De Roger Pen is de nieuwste generatie digitale solo-apparatuur voor slechthorende volwassenen. De Roger Pen wordt gebruikt voor een beter verstaan in gezelschappen, zoals op een verjaardag, op de bridgeclub, als vergaderapparatuur en voor het telefoneren. De unieke Roger techniek geeft zelfs bij veel omgevingslawaai nog een goed spraakverstaan.

2. Roger is de nieuwste generatie digitale solo-apparatuur die gebruik maakt van de 2.4 GHz
band. De draadloze Roger techniek is een eigen ontwikkeling van Phonak voor het beste
spraakverstaan in situaties waarbij achtergrondlawaai, afstand of slechte akoestiek het
spraakverstaan ernstig hinderen. Roger presteert zelfs goed bij zeer veel lawaai en is niet
afluisterbaar.
Wat is Roger?

3. De Roger Pen is een losse microfoon die spraak opvangt van de persoon die u wilt horen.
Doordat het net een pen lijkt, valt het niet op dat u een hulpmiddel gebruikt. Daarnaast biedt
de Roger Pen de nieuwste generatie digitale techniek waarmee u de persoon hoort die u
wilt horen.
Wat is de Roger Pen?

4. Zelfs met het meest geavanceerde hoortoestel blijven sommige situaties lastig. Met name
verstaan in gezelschappen blijkt het moeilijkst, al zijn op dat gebied in de
hoortoesteltechniek wel flinke vorderingen geboekt. U gebruikt de Roger Pen voor:
• Vergadersysteem kleine groepen (conferentiemicrofoon)
• Telefoneren (mobiel en vaste lijn)
• Verjaardagen
• Fietsen met partner
• Bridgen
• Restaurant
• Beursbezoek
• Lezingen / presentaties
Toepassing Roger

5. De Roger Pen is te combineren met vrijwel alle merken en typen hoortoestellen, Cochleair
Implantaten (CI) en BAHA’s. De enige voorwaarde is dat het hoortoestel beschikt over één
van onderstaande vormen van audio ingang:
• Ringleidingstand (T-stand) of
• Direct Audio Input (aansluiting onderzijde hoortoestel) of
• Streaming (losse streamer vereist)
Vraag aan uw audicien of uw hoortoestellen
hieraan voldoen.
Universeel

6. »Het systeem

7. Een Roger systeem bestaat uit een microfoon (zoals de Roger Pen) en een Roger
ontvangertje. Dit ontvangertje zit onderaan het hoortoestel gekoppeld, óf er wordt een
halslus gebruikt (er komt dan niks onderaan het hoortoestel). De microfoon stuurt spraak
naar deze Roger ontvanger die het op zijn beurt weer doorgeeft aan het hoortoestel.
Onderdelen Roger systeem
Spreker
(met Roger Pen)
Draadloze overdracht
(max. 15 meter)
Slechthorende
(met Roger ontvanger)

8. De Roger Pen
Led indicator
Microfoons
Bediening

9. De Roger Pen
MicroUSB aansluiting:
• Oplaadaansluiting
• Aansluiting audiobron

10. De Roger Pen
Kledingclip
Toetsen mobiel bellen

11. De Roger Pen
Dockingstation
• Fraaie oplader
• Aansluiting TV

12. »3 microfoonstanden

13. Automatische activatie juiste microfoonstand
De Roger Pen heeft 3 microfoonstanden
die automatisch geactiveerd worden
afhankelijk van de positie / oriëntatie van
de Roger Pen:
1) Plat op tafel  rondom gevoelig
2) In de hand  Zoom
3) Om de hals bij spreker  superzoom
De sensor in de Roger Pen bepaalt de
oriëntatie. Dit principe wordt ook in
smartphones gebruikt voor b.v het
meedraaien van een foto als de telefoon
kantelt. U kunt er ook voor kiezen zelf de
gewenste microfoonstand vast te zetten.

14. Automatische activatie juiste microfoonstand
Vlak op tafel
De rondom gevoelige
stand wordt automatisch
actief zodra de Roger Pen
op tafel wordt geplaatst.
Interview style
De Roger Pen wordt in de
hand gehouden om op de
spreker te richten.
Hierbij wordt automatisch
de Zoomstand actief.
Om de hals
Als de Roger Pen bij de
spreker om de hals hangt,
wordt automatisch de
krachtige superzoomstand
actief.

15. Op tafel
Zodra u de Roger Pen op tafel legt, wordt de microfoon rondom gevoelig: u
hoort iedereen rondom de microfoon even goed. Bij veel lawaai zal de
microfoonmodus vanzelf wijzigen naar de Zoomstand. De microfoon vangt dan
gerichter geluiden op.

16. In de hand (krachtige close-up functie / interview style)
De krachtige close-up functie van de Roger Pen wordt actief zodra u de pen in de
hand neemt. Door slimme digitale technieken wordt het dan mogelijk om een spreker
op afstand helemaal naar voren te halen. Zo kan in rustige situaties de afstand tot de
spreker tot wel 75% verkleind worden: een spreker op 4 meter afstand is hoorbaar
alsof deze op 1 meter afstand staat.

17. Om de hals bij de spreker
Zodra de Roger Pen om hals wordt gehangen, zal de microfoonmodus geheel
automatisch naar de Superzoom stand springen. Alleen de spreker is dan hoorbaar
via de Roger Pen en het omgevingslawaai wordt maximaal weggedrukt.

18. Roger maakt het onmogelijke mogelijk
“Ik was onder de indruk van de hoorprestaties van de personen die
Roger gebruikten. Ze konden de spreker horen en verstaan bij
lawaainiveaus die niet mogelijk waren met de voorgaande
technologie.”
Professor Linda Thibodeau, PhD., Texas USA

19. De Roger Pen vereist het gebruik van een Roger ontvanger.
Optie 1) U combineert de Roger Pen met de Roger X ontvanger:
Roger ontvangers
Slechts 8 mm
Roger X
‘Schoentje’ dat onder beide
hoortoestellen geplaatst wordt
Voordelen
• Zeer klein
• Best mogelijke audiokwaliteit
• Niets om de hals
Nadelen
• Hoortoestel wordt groter/langer
• Niet door elke zorgverzekeraar
vergoed.

20. Optie 2) U combineert de Roger Pen met de Roger MyLink (neklus):
Roger ontvangers
Roger MyLink
Halslus (ringleidingstand in
hoortoestel vereist)
Voordelen
• Aparte volumeregeling
• Hoortoestel wordt niet ‘langer’
• Door elke zorgverzekeraar vergoed
Nadelen
• Audiokwaliteit niet optimaal
• Gevoeliger voor interferentie doordat
ringleidingstand in hoortoestel actief
is.

21. »Telefoneren

22. Koppeling Roger Pen met mobiele telefoon
SmartPhoneRoger PenHoortoestellen

23. Koppeling Roger Pen met vaste telefoon
Met de speciale bluetooth deskphone adapter kan de
vaste telefoon draadloos gekoppeld worden met de
Roger Pen. Dit zal vaak op de werkplek gebruikt
worden.

24. »Vergoedingen

25. Vergoeding zorgverzekeraar
De Roger apparatuur wordt volledig vanuit de basisverzekering vergoed door uw
zorgverzekeraar. Om in aanmerking te komen voor vergoeding heeft u:
1) Op uw slechtste oor een gehoorverlies van minimaal 35 decibel op de frequenties
500, 1000 en 2000 Hertz of op de frequenties 1000, 2000 en 4000 Hertz
2) Een voorschrift van audioloog of KNO-arts*. Deze moet een goede motivatie
geven waarom u de apparatuur nodig heeft.
U krijgt de apparatuur bij de meeste zorgverzekeraars in bruikleen, het gaat dus niet
ten koste van uw eigen risico.
(Bij VGZ- en De Friesland verzekerden is alleen voorschrift audioloog geldig.

26. »Vraag informatiepakket aan:
» Stuur uw aanvraag naar info@phonak.nl
» o.v.v. Roger Pen infopakket