SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 16
Enjoy Music & Story!
侯文詠歐遊雜記   記得 ... 笑小聲一點   作者侯文詠這篇是位太太口述的親身經歷: 文章轉載國芳郵件、麗珠攝影簡報 ( 感謝各位好朋友提供  T 恤的圖樣及桌上擺飾 )
要看到最後 ... 哈哈哈, 真的好笑 !
我和我先生第一次出國就參加去歐洲的旅行團。 一個早上旅行團沒安排行程。 我告訴我先生說好不容易到了歐洲待在飯店裏, 太浪費了;我們一定要安排些行程。 我先生被我吵得沒辦法,只好硬著頭皮到飯店的 櫃台去看看。
退休前我先生每天都在家聽空中英文教學。 我以為他的程度多厲害, 沒想到一到櫃台根本一竅不通。 最後我們只好隨便選了最便宜, 並且有巴士來飯店接送的行程。
記得櫃台的人一邊收錢一邊呼嚕呼嚕地 跟我先生比手畫腳。 我先生根本聽不懂就猛點頭, 回頭自信滿滿地告訴我: 「管他,去了再說。」 巴士把我們送到目的地, 交代回程的時間地點後就離開了。
下車只看見一座覆蓋著白雪的山頭, 還有纜車來來去去, 跟簡介上的照片都不一樣。 「大概因為是冬天的緣故吧,」 我先生說:「反正跟著人群走就對了。」
我們穿越遊客中心來到了纜車入口。 這才發現原來所有的人都要坐纜車上山。 耐心地排了近二十分鐘,等到快輪到我們 上纜車時我忽然感到尿急想上廁所。 我先生不耐煩地說: 妳什麼時候不尿急,快排到了妳才尿急? 我沒好氣地說:「我又不是故意的。」
「上頭一定有廁所,」 他用一種鄙視的表情說: 妳可不可以忍耐一下 ? 想起來就很氣, 我根本不應該聽他的話的。 等我們搭纜車到了山頭, 才發現山上根本沒有廁所。 這裡是給人滑雪的地方, 大部分的人都是直接滑下山去的。 我們決定折返遊客中心上廁所。
不幸的是下山的纜車入口也擠滿排隊的人潮。 一看到這個情況,我再也憋不住了, 開始和我先生大吵特吵。 我先生終於受不了了, 帶我到一個較偏僻的角落,讓我背向山坡, 他就站在前面掩護,順便替我把風。 老實說我很不願意這樣, 可是情況實在太緊急了。
我拉下褲子開始方便,忽然一陣刺骨的冷風 吹過來。我正要大叫,人已經往後栽屁股插 進雪地,倒退著往山下滑了。 好幾次我幾乎撞到滑雪的人。 可是我的速度愈來愈快,一點都無法控制。 還沒到山下,我早嚇昏過去。等我醒來時, 我先生還在山頭上,直昇機已經來了。
我想我的屁股大概凍壞了。可是我慌亂得忘了 叫痛。臨上飛機前我一直嚷著: 我先生還在上面排隊坐纜車。糟糕的是沒有人 聽得懂我在說什麼。醫生幫我塗藥包紮好之後 把我送到急診室趴在病床上等候。 我愈等愈擔心,人生地不熟,言語不通,偏偏 我先生又不來。幸好這時隔壁床送來一個病人 我一聽他哎喲哎喲地叫就知道他會說中文。 我心想總算有個對象可以說話了。 「你怎麼了?」我問他。 「骨折。」  
「怎麼會骨折?」 復興商工學生的設計
「說了你一定不信。」 我滑雪時看到有人光著屁股, 還是倒退著滑雪,一不小心就跌成了這樣。 這些歐洲人實在很會搞笑…」 他問我:「你呢?怎麼會躺在這裡?」 這隻蛾 攝於總務處窗框
我?就在我啞口無言時,我先生終於趕到了。 看到我先生時我真是百感交集,眼淚都快流出 來了。可惜他一定以為在歐洲沒人聽得懂中文 一衝進急診室就氣急敗壞地對我嚷著: 「我叫你蹲在那裡小便,可沒叫你用 屁股當雪撬,表演特技滑下山!」
侯文詠的文章,常常這樣出其不意的 ... 看到最後都會讓人忍不住的想笑或想哭 !! 女性同胞們:切記語文會話能力自己練好。 另外,老公的話不一定永遠都對 ! 退一步,不是輸 ; 進一步,不一定贏 勇敢面對生活,樂觀面對結果 旅遊是愛自己的一種方式: 用眼睛去發現、用心去體會,把世界裝在心中。

Weitere ähnliche Inhalte

Was ist angesagt?

雲南之旅(3b) 觀音峽
雲南之旅(3b) 觀音峽雲南之旅(3b) 觀音峽
雲南之旅(3b) 觀音峽
hkyeung
 
妙聯橫生
妙聯橫生妙聯橫生
妙聯橫生
lys167
 
各位讀者, 抱歉,《電影我的荒謬》一書出版倉卒,書中有不少錯漏,以下 ...
各位讀者, 抱歉,《電影我的荒謬》一書出版倉卒,書中有不少錯漏,以下 ...各位讀者, 抱歉,《電影我的荒謬》一書出版倉卒,書中有不少錯漏,以下 ...
各位讀者, 抱歉,《電影我的荒謬》一書出版倉卒,書中有不少錯漏,以下 ...
sugeladi
 
張阿婷&薛阿元
張阿婷&薛阿元張阿婷&薛阿元
張阿婷&薛阿元
Cathy Hsueh
 
帶綠巨人橘魔鬼遊今之過田仔
帶綠巨人橘魔鬼遊今之過田仔帶綠巨人橘魔鬼遊今之過田仔
帶綠巨人橘魔鬼遊今之過田仔
Yuer Lee
 
22.第六天.搭遊覽車 承德市 北京市-.絲綢店.晚餐
22.第六天.搭遊覽車 承德市 北京市-.絲綢店.晚餐22.第六天.搭遊覽車 承德市 北京市-.絲綢店.晚餐
22.第六天.搭遊覽車 承德市 北京市-.絲綢店.晚餐
溫秀嬌
 
Strolling in taiwan
Strolling in taiwanStrolling in taiwan
Strolling in taiwan
James Chou
 
2009 Shin Chu Trip
2009 Shin Chu Trip2009 Shin Chu Trip
2009 Shin Chu Trip
barlar
 

Was ist angesagt? (14)

雲南之旅(3b) 觀音峽
雲南之旅(3b) 觀音峽雲南之旅(3b) 觀音峽
雲南之旅(3b) 觀音峽
 
妙聯橫生
妙聯橫生妙聯橫生
妙聯橫生
 
各位讀者, 抱歉,《電影我的荒謬》一書出版倉卒,書中有不少錯漏,以下 ...
各位讀者, 抱歉,《電影我的荒謬》一書出版倉卒,書中有不少錯漏,以下 ...各位讀者, 抱歉,《電影我的荒謬》一書出版倉卒,書中有不少錯漏,以下 ...
各位讀者, 抱歉,《電影我的荒謬》一書出版倉卒,書中有不少錯漏,以下 ...
 
張阿婷&薛阿元
張阿婷&薛阿元張阿婷&薛阿元
張阿婷&薛阿元
 
城市隨手拍
城市隨手拍城市隨手拍
城市隨手拍
 
帶綠巨人橘魔鬼遊今之過田仔
帶綠巨人橘魔鬼遊今之過田仔帶綠巨人橘魔鬼遊今之過田仔
帶綠巨人橘魔鬼遊今之過田仔
 
22.第六天.搭遊覽車 承德市 北京市-.絲綢店.晚餐
22.第六天.搭遊覽車 承德市 北京市-.絲綢店.晚餐22.第六天.搭遊覽車 承德市 北京市-.絲綢店.晚餐
22.第六天.搭遊覽車 承德市 北京市-.絲綢店.晚餐
 
日本東京視覺系之旅
日本東京視覺系之旅日本東京視覺系之旅
日本東京視覺系之旅
 
台灣漫步
台灣漫步台灣漫步
台灣漫步
 
Strolling in taiwan
Strolling in taiwanStrolling in taiwan
Strolling in taiwan
 
使用心得
使用心得使用心得
使用心得
 
47 会話幇助
47 会話幇助47 会話幇助
47 会話幇助
 
2009 Shin Chu Trip
2009 Shin Chu Trip2009 Shin Chu Trip
2009 Shin Chu Trip
 
創刊號
創刊號創刊號
創刊號
 

Andere mochten auch

Architecture 28 世界建築
Architecture 28 世界建築Architecture 28 世界建築
Architecture 28 世界建築
nk1953
 
Cape Town 南非開普敦 01
Cape Town 南非開普敦 01Cape Town 南非開普敦 01
Cape Town 南非開普敦 01
nk1953
 
Ordinary People Of The World(39) 市井小民 39
Ordinary People Of The World(39) 市井小民 39Ordinary People Of The World(39) 市井小民 39
Ordinary People Of The World(39) 市井小民 39
nk1953
 
Denmark 丹麥 01
Denmark 丹麥 01Denmark 丹麥 01
Denmark 丹麥 01
nk1953
 
Earth Photo (地球的相簿 兌變100年)
Earth Photo (地球的相簿   兌變100年)Earth Photo (地球的相簿   兌變100年)
Earth Photo (地球的相簿 兌變100年)
sinei
 
Ordinary People Of The World(51) 市井小民 51
Ordinary People Of The World(51) 市井小民 51Ordinary People Of The World(51) 市井小民 51
Ordinary People Of The World(51) 市井小民 51
nk1953
 
Mountain
MountainMountain
Mountain
sinei
 
Chinese Breeze 中國風
Chinese Breeze 中國風Chinese Breeze 中國風
Chinese Breeze 中國風
nk1953
 
Architecture 29 世界建築
Architecture 29 世界建築Architecture 29 世界建築
Architecture 29 世界建築
nk1953
 
十穀米的真實故事Lth
十穀米的真實故事Lth十穀米的真實故事Lth
十穀米的真實故事Lth
sinei
 
英雄谁属
英雄谁属英雄谁属
英雄谁属
nk1953
 
You Are Always In My Mind
You Are Always In My MindYou Are Always In My Mind
You Are Always In My Mind
sinei
 
Ordinary People Of The World(50) 市井小民 50
Ordinary People Of The World(50) 市井小民 50Ordinary People Of The World(50) 市井小民 50
Ordinary People Of The World(50) 市井小民 50
nk1953
 
Spanish Beauty
Spanish BeautySpanish Beauty
Spanish Beauty
nk1953
 

Andere mochten auch (20)

童趣
童趣童趣
童趣
 
Architecture 28 世界建築
Architecture 28 世界建築Architecture 28 世界建築
Architecture 28 世界建築
 
Cape Town 南非開普敦 01
Cape Town 南非開普敦 01Cape Town 南非開普敦 01
Cape Town 南非開普敦 01
 
Ordinary People Of The World(39) 市井小民 39
Ordinary People Of The World(39) 市井小民 39Ordinary People Of The World(39) 市井小民 39
Ordinary People Of The World(39) 市井小民 39
 
Denmark 丹麥 01
Denmark 丹麥 01Denmark 丹麥 01
Denmark 丹麥 01
 
Earth Photo (地球的相簿 兌變100年)
Earth Photo (地球的相簿   兌變100年)Earth Photo (地球的相簿   兌變100年)
Earth Photo (地球的相簿 兌變100年)
 
Ordinary People Of The World(51) 市井小民 51
Ordinary People Of The World(51) 市井小民 51Ordinary People Of The World(51) 市井小民 51
Ordinary People Of The World(51) 市井小民 51
 
Nỗi Đau Ngự Trị - Lệ Quyên
Nỗi Đau Ngự Trị - Lệ QuyênNỗi Đau Ngự Trị - Lệ Quyên
Nỗi Đau Ngự Trị - Lệ Quyên
 
Mountain
MountainMountain
Mountain
 
Chinese Breeze 中國風
Chinese Breeze 中國風Chinese Breeze 中國風
Chinese Breeze 中國風
 
Architecture 29 世界建築
Architecture 29 世界建築Architecture 29 世界建築
Architecture 29 世界建築
 
十穀米的真實故事Lth
十穀米的真實故事Lth十穀米的真實故事Lth
十穀米的真實故事Lth
 
英雄谁属
英雄谁属英雄谁属
英雄谁属
 
You Are Always In My Mind
You Are Always In My MindYou Are Always In My Mind
You Are Always In My Mind
 
Ordinary People Of The World(50) 市井小民 50
Ordinary People Of The World(50) 市井小民 50Ordinary People Of The World(50) 市井小民 50
Ordinary People Of The World(50) 市井小民 50
 
Spanish Beauty
Spanish BeautySpanish Beauty
Spanish Beauty
 
如何通過指甲檢視健康
如何通過指甲檢視健康如何通過指甲檢視健康
如何通過指甲檢視健康
 
台灣老舊記憶
台灣老舊記憶台灣老舊記憶
台灣老舊記憶
 
Chuc Mung Nam Moi 2017- Dinh Dau
Chuc Mung Nam Moi 2017- Dinh DauChuc Mung Nam Moi 2017- Dinh Dau
Chuc Mung Nam Moi 2017- Dinh Dau
 
台灣 被遺忘的年代
台灣  被遺忘的年代台灣  被遺忘的年代
台灣 被遺忘的年代
 

Mehr von sinei

緣生緣滅
緣生緣滅緣生緣滅
緣生緣滅
sinei
 
夢回滇藏夢境,經過平靜(上)
夢回滇藏夢境,經過平靜(上)夢回滇藏夢境,經過平靜(上)
夢回滇藏夢境,經過平靜(上)
sinei
 
菩提花開
菩提花開菩提花開
菩提花開
sinei
 
盆景─Bonsai
盆景─Bonsai盆景─Bonsai
盆景─Bonsai
sinei
 
佳句與西藏
佳句與西藏佳句與西藏
佳句與西藏
sinei
 
年華漸老 林語堂
年華漸老 林語堂年華漸老 林語堂
年華漸老 林語堂
sinei
 
因為擁有朋友才美麗
因為擁有朋友才美麗因為擁有朋友才美麗
因為擁有朋友才美麗
sinei
 
人生三論 -圖 片很美
人生三論 -圖 片很美人生三論 -圖 片很美
人生三論 -圖 片很美
sinei
 
淚光閃閃(日)
淚光閃閃(日)淚光閃閃(日)
淚光閃閃(日)
sinei
 
中藥處方簽
中藥處方簽中藥處方簽
中藥處方簽
sinei
 
值得品味的好話
值得品味的好話值得品味的好話
值得品味的好話
sinei
 
流逝歲月的哲學
流逝歲月的哲學流逝歲月的哲學
流逝歲月的哲學
sinei
 
忽略等於遺忘
忽略等於遺忘忽略等於遺忘
忽略等於遺忘
sinei
 
人生的45堂課
人生的45堂課人生的45堂課
人生的45堂課
sinei
 
Greetingcrd1
Greetingcrd1Greetingcrd1
Greetingcrd1
sinei
 
10.19 另類說法
10.19 另類說法10.19 另類說法
10.19 另類說法
sinei
 
三八就是二十三
三八就是二十三三八就是二十三
三八就是二十三
sinei
 
人生的45堂課
人生的45堂課人生的45堂課
人生的45堂課
sinei
 
送給好朋友
送給好朋友送給好朋友
送給好朋友
sinei
 
你是杯子,還是湖泊?
你是杯子,還是湖泊?你是杯子,還是湖泊?
你是杯子,還是湖泊?
sinei
 

Mehr von sinei (20)

緣生緣滅
緣生緣滅緣生緣滅
緣生緣滅
 
夢回滇藏夢境,經過平靜(上)
夢回滇藏夢境,經過平靜(上)夢回滇藏夢境,經過平靜(上)
夢回滇藏夢境,經過平靜(上)
 
菩提花開
菩提花開菩提花開
菩提花開
 
盆景─Bonsai
盆景─Bonsai盆景─Bonsai
盆景─Bonsai
 
佳句與西藏
佳句與西藏佳句與西藏
佳句與西藏
 
年華漸老 林語堂
年華漸老 林語堂年華漸老 林語堂
年華漸老 林語堂
 
因為擁有朋友才美麗
因為擁有朋友才美麗因為擁有朋友才美麗
因為擁有朋友才美麗
 
人生三論 -圖 片很美
人生三論 -圖 片很美人生三論 -圖 片很美
人生三論 -圖 片很美
 
淚光閃閃(日)
淚光閃閃(日)淚光閃閃(日)
淚光閃閃(日)
 
中藥處方簽
中藥處方簽中藥處方簽
中藥處方簽
 
值得品味的好話
值得品味的好話值得品味的好話
值得品味的好話
 
流逝歲月的哲學
流逝歲月的哲學流逝歲月的哲學
流逝歲月的哲學
 
忽略等於遺忘
忽略等於遺忘忽略等於遺忘
忽略等於遺忘
 
人生的45堂課
人生的45堂課人生的45堂課
人生的45堂課
 
Greetingcrd1
Greetingcrd1Greetingcrd1
Greetingcrd1
 
10.19 另類說法
10.19 另類說法10.19 另類說法
10.19 另類說法
 
三八就是二十三
三八就是二十三三八就是二十三
三八就是二十三
 
人生的45堂課
人生的45堂課人生的45堂課
人生的45堂課
 
送給好朋友
送給好朋友送給好朋友
送給好朋友
 
你是杯子,還是湖泊?
你是杯子,還是湖泊?你是杯子,還是湖泊?
你是杯子,還是湖泊?
 

T恤擺飾圖片 侯文詠歐遊雜記m