Pubblicare in ambito scientifico (Aviano, 28-09-16)

CRO Aviano (PN), 28/09/2016 – Pubblicare in ambito scientifico: gestione dei diritti IP e diffusione contenuti nell'era dell'Open Access...
Avv. Simone Aliprandi, Ph.D. – Copyright-Italia.it / Array Law Firm
www.copyright-italia.it – www.aliprandi.org – www.array.eu
Simone Aliprandi
Pubblicare in
ambito scientifico
Gestione dei diritti di
proprietà intellettuale
e diffusione dei contenuti
nell'era dell'Open Access
e dei social network

i miei riferimenti in rete:
• Il mio sito web: www.aliprandi.org
• Array Law Firm: www.array.eu
• Facebook: @simone.aliprandi.page
• Blog: http://aliprandi.blogspot.it
• Twitter: @simonealiprandi
• LinkedIn: http://it.linkedin.com/in/aliprandi

gli argomenti di oggi
● Pubblicare Open Access: problemi aperti (Ivana Truccolo)
● Riviste Open Access fra tradizione e innovazione (Elena Giglia)
● Introduzione al diritto della proprietà intellettuale e ai suoi
meccanismi di base (Simone Aliprandi)
● I diritti degli autori nelle riviste scientifiche (Simone Aliprandi)
● Le licenze Creative Commons e il modello open licensing:
significato e opportunità (Simone Aliprandi)
● Il copyright sui social network e la diffusione di informazione
scientifica sul web (Simone Aliprandi)
● Come scegliere una rivista Open Access: think, check, submit (Elena
Giglia)
● Come usare adeguatamente i social network per diffondere le
pubblicazioni scientifiche e divulgative (Valeria Scotti)

per approfondire
www.aliprandi.org/capire-copyright
www.aliprandi.org/manuale-cc

Riflessioni introduttive
● un problema di tutti, necessariamente
● una questione di maggiore consapevolezza

DIRITTO D'AUTORE: DUE OTTICHE
lato
titolare dei diritti
sull'opera
lato
utilizzatore
dell'opera
©

Quindi... due sono le domande
che bisogna farsi sempre
per poter sapere come comportarsi
nelle varie situazioni:
1) Di chi sono i diritti sull'opera?
2) Quali usi voglio fare dell'opera?

tendenzialmente... di chi saranno
i diritti d'autore su una creazione intellettuale?

tendenzialmente... di chi saranno
i diritti d'autore su una creazione intellettuale?
risposta: D E L L ' A U T O R E ! !

Questo per dire che...
se si chiama “diritto d'AUTORE”
il primo a doversene preoccupare
dovrebbe essere proprio
l'autore

come si acquisisce il diritto d'autore
sulle proprie creazioni?
Articolo 6 – Legge 633/41
Il titolo originario dell'acquisto del diritto di autore è costituito
dalla creazione dell'opera, quale particolare espressione
del lavoro intellettuale.

e quali sono di preciso i diritti acquisiti?

diritti morali d'autore
diritti inalienabili e
inestinguibili,
strettamente legati alla
personalità/reputazione
creativa dell'autore

diritti esclusivi
di utilizzazione
economica*
alienabili, scomponibili,
indipendenti l'uno
dall'altro; durano fino a
70 anni dalla morte
dell'(ultimo) autore
* diritti d'autore in senso
stretto

COPYRIGHT = CLOSED BY DEFAULT
regola
copyright
eccezione
libero utilizzo
scadenza
termini
©
© CC
stabilito
dalla legge
vedi articoli 65
e seguenti
stabilito
dal titolare
dei diritti
pubblico dominio

NESSUN DIRITTO
RISERVATO
PUBBLICO
DOMINIO
UTILIZZO LIBERO
(senza condizioni)= =

ma... quando un'opera è in pubblico dominio?
a) quando lo stabilisce espressamente la legge
(public domain by law)
b) quando scadono tutti i diritti di privativa su di essa
(non sempre facile da definire)
c) quando il titolare dichiara di rinunciare all'esercizio dei
suoi diritti (esempio: CC Zero)
NESSUN DIRITTO
RISERVATO
PUBBLICO
DOMINIO
UTILIZZO LIBERO
(senza condizioni)= =

LIBERE UTILIZZAZIONI
(rectius ECCEZIONI AL DIRITTO D'AUTORE)
=
CASI SPECIFICI (indicati dalla legge – artt. 65 e seg.)
IN CUI UN'OPERA ANCORA SOTTO COPYRIGHT
SI PUÒ UTILIZZARE
SENZA CHIEDERE IL PERMESSO

la teoria statunitense del fair use
sections 17 U.S.C. § 107
“the fair use of a copyrighted work, including such use by reproduction in
copies or phonorecords or by any other means specified by that section,
for purposes such as criticism, comment, news reporting,
teaching (including multiple copies for classroom use),
scholarship, or research, is not an infringement of copyright.”

la teoria del fair dealing
degli altri paesi di common law
Versione più ristretta e meno flessibile del fair use americano. Affinché si
possa effettivamente invocare il fair dealing è necessario ricadere in
alcune ipotesi specificamente definite dalla legge.
Queste ipotesi generalmente comprendono: studio e ricerca, critica e
commento, parodia e satira, cronaca...

e nell'ordinamento italiano?!
Nell'ordinamento italiano tradizionalmente si parla di
“libere utilizzazioni”, le quali però nel 2003 sono
state sostituite da un elenco ben preciso di
“eccezioni al diritto d'autore”.

le eccezioni al dir. d'autore (ex libere utilizzazioni)-2a
1. Il riassunto, la citazione o la riproduzione di brani o di parti di
opera e la loro comunicazione al pubblico sono liberi se effettuati per
uso di critica o di discussione, nei limiti giustificati da tali fini e purché
non costituiscano concorrenza all'utilizzazione economica dell'opera;
se effettuati a fini di insegnamento o di ricerca scientifica l'utilizzo
deve inoltre avvenire per finalità illustrative e per fini non
commerciali.

le eccezioni al dir. d'autore (ex libere utilizzazioni)-2b
1-bis. È consentita la libera pubblicazione attraverso la rete internet,
a titolo gratuito, di immagini e musiche a bassa risoluzione o
degradate, per uso didattico o scientifico e solo nel caso in cui tale
utilizzo non sia a scopo di lucro. Con decreto del MIBAC, sentito il
MIUR, previo parere delle Commissioni parlamentari competenti,
sono definiti i limiti all’uso didattico o scientifico di cui al presente
comma.
[nota: norma introdotta nel 2007 dopo il caso Homolaicus →link]

le eccezioni al dir. d'autore (ex libere utilizzazioni)-2c
2. Nelle antologie ad uso scolastico la riproduzione non può
superare la misura determinata dal regolamento, il quale fissa la
modalità per la determinazione dell'equo compenso.
3. Il riassunto, la citazione o la riproduzione debbono essere sempre
accompagnati dalla menzione del titolo dell'opera, dei nomi
dell'autore, dell'editore e, se si tratti di traduzione, del traduttore,
qualora tali indicazioni figurino sull'opera riprodotta.

gestione e cessione dei diritti d'autore
● LIBERATORIA = Tizio → utilizzatore
● LICENZA OPEN = Tizio → resto del mondo
● CONTRATTO DI EDIZIONE = Tizio → editore

Una liberatoria è un documento
con cui il titolare del diritto d'immagine
esprime il consenso alla diffusione della fotografia
o del video in cui egli è ritratto (e riconoscibile).
Meglio se in forma scritta e se scritta con chiari
riferimenti ai diritti concessi e agli utilizzi previsti.

Una licenza d'uso è un documento che
il titolare dei diritti d'autore allega alla
sua opera per regolamentarne le modalità
di diffusione e di utilizzo.
Questo documento, basandosi sul diritto d'autore (e
muovendosi quindi entro i suoi confini),
da un lato definisce quali usi si possono fare
dell'opera; dall'altro stabilisce quali condizioni devono
rispettare gli utilizzatori dell'opera.

Contratto di edizione
(art. 118 e seguenti L. 633/1941)
E' il contratto con il quale l'autore concede ad
un editore l'esercizio del diritto di pubblicare un'opera
per le stampe, per conto e a spese dell'editore stesso.
Per la legge italiana può durare al massimo 20 anni.
La cessione dei diritti esclusivi
dev'essere provata per iscritto (art. 110).

COPYRIGHT = CLOSED BY DEFAULT
regola
copyright
eccezione
libero utilizzo
©
© CC
stabilito
dalla legge
vedi articoli 65
e seguenti
stabilito
dal titolare
dei diritti
pubblico dominio
scadenza
termini

L'open licensing
Ci sono casi in cui è lo stesso autore (o comunque il
titolare dei diritti) a preferire che la sua opera circoli
libera dai tradizionali vincoli del copyright.
Per farlo, si possono utilizzare apposite licenze
(dette appunto “licenze open”); tra queste le più note
sono le Creative Commons.

50 sfumature di... open
immagine tratta dal libro “Creative Commons: manuale operativo” (www.aliprandi.org/manuale-cc)

Licenze Creative Commons: le quattro clausole base
fonte: http://it.wikipedia.org/wiki/Licenze_Creative_Commons

Le sei licenze Creative Commons
Attribuzione
Attribuzione – Condividi allo stesso modo
Attribuzione – Non opere derivate
Attribuzione – Non commerciale
Attribuzione – Non commerciale – Condividi allo stesso modo
Attribuzione – Non commerciale – Non opere derivate

Il copyright sui social media:
un test preliminare
Domanda 1
Quanti di voi hanno un account su ResearchGate?
Domanda 2
Quanti di voi hanno letto almeno una volta i termini di
utilizzo di ResearchGate?

Il copyright sui social media:
principali problematiche
● Non responsabilità del service provider.
● Si aggiunge un livello in più di regole
di matrice “contrattuale”.
● Si pone la questione della legge applicabile.
● L'enforcement del copyright passa attraverso
il gestore della piattaforma.

ResearchGate.net
● Leggi i Terms and Conditions
● Leggi la policy sulla proprietà intellettuale

per rimanere aggiornati:
• Blog: http://aliprandi.blogspot.it
• Twitter: http://twitter.com/simonealiprandi
• Facebook: @simone.aliprandi.page

grazie per l'attenzione
slides rilasciate sotto licenza
Creative Commons Attribution – Share Alike 4.0

Pubblicare in ambito scientifico (Aviano, 28-09-16)

Empfohlen

Empfohlen

Weitere ähnliche Inhalte

Was ist angesagt?

Was ist angesagt? (20)

Andere mochten auch

Andere mochten auch (20)

Ähnlich wie Pubblicare in ambito scientifico (Aviano, 28-09-16)

Ähnlich wie Pubblicare in ambito scientifico (Aviano, 28-09-16) (20)

Mehr von Simone Aliprandi

Mehr von Simone Aliprandi (20)

Pubblicare in ambito scientifico (Aviano, 28-09-16)