O documento descreve vários trajes tradicionais portugueses, incluindo suas peças e cores. São apresentados trajes de vendedoras de doces, senhoras ricas, camponeses, carroceiros e homens de negócios do século XIX.
2. › Saia de fazenda debruada a fita preta
› Blusa de algodão
› Mantéu de fazenda debruado com fita de cor
› Saiote de pano branco com renda
› Colotes de pano branco com renda
› Meias de algodão brancas
› Botas pretas saloias com abotoamento lateral
› Lenço de seda branco
› Cesta de verga com duas abas forradas com
toalha branca com renda, onde transporta as
Queijadas de Sintra
Traje de Vendedeira de Doces Regionais
(Queijadas de Sintra)
3. › Saia de "brocado" franzido
› Blusa com peitilho de renda e enfeitada
com fitas de cetim
› Saiote pano branco com renda
› Colotes pano branco com renda
› Meias de algodão brancas
› Sapatos em calfe preto com abotoamento
lateral ou atacador
› Bolsa do mesmo tecido do traje com
rendas
› Xaile preto
4. › Casaquinha com gola de gargantilha,
abotoada à frente, com machos atrás e
botões de metal e punhos pretos
› Saia comprida preta em "Armur"
› Saiote em pano branco com renda
› Colotes em pano branco com renda
› Meias de cor em algodão
› Sapatos de atanado com atacador
› Bolsa de veludo preto, pendurada no pulso
› Lenço de cachené com raminhos
5. › Casaquinha em algodão florido de bandas
forradas a fita de cetim, com colete em pano
cru, papo em cetim com forro também de cetim
e gola de gargantilha
› Saia em algodão florido, comprida e lisa na
frente e franzida nos lados e atrás
› Saiote de pano branco com renda
› Colotes de pano branco com renda
› Meias brancas de algodão
› Sapatos preto em calfe com atacador
› Bolsa do mesmo tecido do fato, pendurada no
pulso
› Lenço branco em seda lavrada
6. › Saia e casaquinha com cinto em
fazenda enfeitado a fita de cetim da
respectiva cor
› Bolsa feita do mesmo tecido, forrada
e guarnecida com renda
› Véu branco
› Saiotes de pano branco com renda
› Colotes de pano branco com renda
› Meias de algodão branco
› Sapato em calfe preto com atacador
7. › Blusa florida em chita, com gola de
gargantilha
› Saias compridas em fazenda aos quadrados
› Avental de riscado
› Saiote de pano branco com renda
› Colotes de pano branco com renda
› Saiote de riscadinho escuro
› Meias de algodão de cor escura
› Lenço de cachené com ramagens e flores
› Sapato em cabedal grosso com cordão
› Trouxa de roupa em serapilheira
› Joalheira de rio
› Malha de bater a roupa
8. › Lenço branco em seda lavrada
› Casaco preto em seda lavrada de gola e
bandas com machos atrás e punhos de
veludo
› Saia comprida de seda lavrada
› Blusa em seda branca, com folhos no
peito e punhos rendados
› Saiote branco com renda
› Colotes brancos com renda
› Meias brancas de algodão
› Sapato preto em calfe com abotoamento
lateral
› Bolsa em veludo preto pendurada no
pulso
› Xaile preto
Traje de Senhora Rica "Morgada" (fins do Séc. XIX)
9. › Blusa em chita porcal lisa ou estampada
› Saia comprida em fazenda (Mazona)
› Avental de chita porcal
› Saiote em pano branco com renda
› Colotes em pano branco com renda
› Meias brancas de algodão
› Bota saloia de meio cano em calfe preto
com abotoamento lateral por uma
carreira de botões
› Lenço de cachené com ramagens e flores
10. › Calças de cotim
› Colete de cotim
› Camisola de riscado
› Camisola interior escura riscadinha
de mangas compridas
› Barrete preto saloio
› Cinta preta
› Lenço tabaqueiro vermelho
› Bota grossa em cabedal claro
› Plainitos em serapilheira com o qual o
homem enrolava as pernas para sua
protecção
11. › Camisola interior escura
› Barrete preto saloio
› Blusa de carroceiro aos quadrados
azuis e brancos com nós nas pontas à
frente e laço nas costas
› Calças de cotim
› Cinta preta
› Bota de trabalho em cabedal branco ou
atanado com elástico lateral ou bota
saloia de atacador em calfe preto (para
quando ia a Lisboa em trabalho)
› Alforge
› Chicote de carroceiro
12. › Calças de cotim
› Casaco de cotim
› Camisa de riscado
› Camisola interior escura
riscadinha
› Barrete preto saloio
› Cinta preta
› Lenço tabaqueiro vermelho no
bolso do colete
› Bota grossa de trabalho
› Saca da farinha e peneira
13. › Calça de fazenda preta
› Colete de fazenda preta (as costas são
de fazenda aos quadrados em cores
garridas)
› Jaqueta em fazenda preta com gola em
veludo preto e com alamares
› Camisa branca em popeline com
peitilho em piquet
› Sapatos em calfe preto com atacadores
› Chapéu preto
› Cinta preta
› Pau
14. › Calça de fazenda preta
› Colete em fazenda preta
› Jaqueta em fazenda preta
› Camisa branca em popeline com
peitilho de nervuras
› Gravata de fazenda preta
› Cinta preta
› Sapatos em calfe preto com
atacadores
› Chapéu preto com copa redonda
e aba estreita
15. › Calça em fazenda de fantasia à boca
de sino
› Colete de "astracam" preto
› Jaqueta em "astracam" preto com
gola de veludo preto e com alamares
› Camisa branca em popeline com
peitilho em nervuras
› Botas de cabedal preto e castanho
› Chapéu preto de aba larga
› Cinta preta
› Relógio de bolso
16. › Barrete preto saloio
› Jaqueta simples
› Camisa branca em popeline, c/
peitilho em piquet
› Colete preto sem bandas
› Calça preta saloia, cós alto com
fivela atrás, à boca de sino justa
à bota
› Cinta preta
› Bota saloia de atacador em calfe
preto
› Pau