SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 7
Masarykova univerzita
                   Filozofická fakulta
             Ústav románských jazyků a literatur
                   Španělský jazyk a literatura




Významné milníky Kolumbova života
                        Odborný článek




2012-12-24                                         Hanychová Sandra
Argumentace výběru tématu

       Ke své práci jsem zvolila téma týkající se nejdůležitějších okamžiků života Kryštofa
Kolumba jakožto významného dobyvatele ve službách španělské koruny. Mou snahou je
poskytnout krátkou a ucelenou práci o celém jeho životě a poučit o všech jeho plavbách,
které uskutečnil.
       Ve své práci chci poukázat na to, že objevením amerického kontinentu Kolumbovy
plavby neskončily. Chci zobrazit jeho životní cestu od narození přes plavby až po smrt,
z čehož plyne název mé práce. Historicky spadá Kolumbus pod španělské dobyvatele, což
koresponduje s mým studijním oborem.



Anotace

      Článek pojednává o životě, plavbách a smrti mořeplavce a objevitele Kryštofa
Kolumba.

       Je zaměřen především na popis jeho cest do zámoří z hlediska časového i
geografického členění, zmiňuje Kolumbův původ i původní záměr jeho cest. Popisuje nově
objevená a pojmenovaná místa. Zmiňuje se též o jeho osobním životě.

      Článek je vhodný jako podklad pro podrobnější popis zámořských objevů Kryštofa
Kolumba.



Klíčová slova

       Kryštof Kolumbus
       objevné plavby
       La Española
       Katoličtí králové
       Pinta, Niña, Santa María
Obsah

Úvod ........................................................................................................................................................................... 4
Kolumbův původ a počátky .............................................................................................................................. 4
Portugalsko a Španělsko .................................................................................................................................... 4
První zámořská plavba ....................................................................................................................................... 4
Druhá zámořská plavba ..................................................................................................................................... 5
Třetí zámořská plavba ........................................................................................................................................ 5
Čtvrtá zámořská plavba a závěr Kolumbova života ............................................................................... 6
Závěr .......................................................................................................................................................................... 6
Seznam použité literatury ................................................................................................................................. 7
1. Úvod

Období renesance je spojeno s mnoha událostmi, mezi které patří například Koperníkovo
heliocentrické uspořádání vesmíru, Shakespearovi Romeo a Julie, ale především objevné
plavby do všech koutů zeměkoule, z nichž nejznámější je právě plavba Kryštofa Kolumba.

Nejdůležitější okamžiky jeho života jsou zobrazeny na následující ose.




    Kolumbovo    Kolumbus ve   První cesta   Druhá cesta   Třetí cesta   Čtvrtá cesta   Kolumbovo
     narození     Španělsku    1492/8/3 -    1493 Sep -    1498/5/30 -   1502/5/11 -       úmrtí
      1451          1485       1493/3/15      1496/6/8      1500 Oct      1504/11/7     1506/5/20




2. Kolumbův původ a počátky
Život Kryštofa Kolumba začíná rokem 1451, kdy se narodil jako syn obchodníka a tkalce
vlny. Původem janovský chlapec od raného věku toužil po námořnickém povolání.
Rozsáhlé zkušenosti s plavením získal během svého mládí, kdy po moři převážel zboží.


3. Portugalsko a Španělsko

Do Portugalska se Kolumbus dostal roku 1476. Zde se usadil a plavil se jako obchodník se
zbožím. Po krátké době se oženil s dcerou portugalského šlechtice. Z jejich svazku vzešel
Kolumbův nejstarší syn Diego.

Svůj plán plavby do Asie přes Atlantský oceán nejprve přednesl portugalskému králi
Jiřímu II. Portugalskému, který jej však odmítl podpořit. Proto se Kolumbus vydal roku
1485 do Španělska, kde chtěl získat podporu Katolických králů Ferdinanda II.
Aragonského a Isabely Kastilské.

Během svého pobytu ve Španělsku se jako vdovec podruhé oženil a zplodil syna Fernanda.


4. První zámořská plavba

Roku 1492 dosáhl finanční podpory ze strany španělských Katolických králů a mohl se
tedy 3. srpna téhož roku vydat na plavbu přes Atlantský oceán do Indie. Jeho flotilu tvořily
tři lodě zvané Pinta, Niña a Santa María. Krátce po vyplutí ze španělského přístavu Palos

                                               4
musel Kolumbus udělat přestávku na Kanárských ostrovech, aby doplnil zásoby vody a
potravin. Znovu vyplul až 8. září 1492.

Plavba trvala do poloviny října roku 1492. Nespokojenost posádky s neúspěšnými
výsledky cesty se záhy vyřešila, když 12. října námořníci poprvé spatřili pevninu dnešních
Bahamských ostrovů. Ostrov, na kterém přistáli, pojmenoval Kolumbus San Salvador1.

Po krátkém čase se dostal na pobřeží dnešní Kuby (28. října 1492) a na ostrov, který
pojmenoval La Isla Española2(5. prosince 1492). Zde Kolumbus přišel o jednu ze svých
lodí, Santa Maríu, která ztroskotala nárazem na mělčinu. Několik Kolumbových mužů se na
ostrově usadilo a vytvořilo první španělskou osadu na dnešním americkém kontinentu,
kterou pojmenovali La Navidad3.

Patnáctého ledna 1493 Kolumbus opustil Españolu a vydal se na cestu zpět do Španělska,
nyní jen se dvěma bárkami. Nejprve však vlivem bouřky přistál 4. března 1493 u Lisabonu.
Do Španělska zdárně doplul 15. března 1493.


5. Druhá zámořská plavba

V září roku 1493 se Kolumbus vydává na svou druhou plavbu do zámoří. Má přimět
tamější obyvatele, aby konvertovali ke křesťanské víře a založit nové osady v Novém
světě. Místo na Españolu doplul 3. listopadu 1493 na ostrov Dominica a brzy poté na
Guadeloupe. Břehů Españoly dosáhl 22. listopadu 1493. Osadu La Navidad zde již nenašel.
Založil tedy 8. prosince 1493 osadu novou na ostrově La Isabela.

V březnu roku 1493 se vydal hledat pevninu a doplul na Kubu. Odtud se dostal na Jamaiku
a poté zpět na Kubu a Españolu, kde se 20. srpna 1494 ujal vlády coby španělský guvernér.

Léta 1494 a 1495 provázela otevřená nenávist a boje domorodců proti Kolumbovi a
dobyvatelům. Kolumbus nakonec ustanovil zástupný koncil na ostrově La Isabela, který
měl kolonii vést v době jeho nepřítomnosti, a 10. března 1496 se vydal z Españoly zpět do
Španělska. Portugalských břehů dosáhl 8. června 1496.


6. Třetí zámořská plavba

Svou třetí plavbu Kolumbus zahájil 30. května 1498. Z osmi karavel poslal dvě napřed už
v lednu, tři další pluly za jeho bratrem Bartolomějem, který doplul na Santo Domingo.
Kolumbus se svou flotilou doplul na ostrov, jež pojmenoval Trinidad4. Odtud námořníci
mohli vidět pobřeží dnešní Venezuely. Poté se vypravil za svým bratrem na Santo
Domingo.




1
  Doslovně přeloženo Svatý Spasitel, Svatý Zachránce; v jazyce domorodců byl ostrov nazýván
Guanahani.
2
  Ve španělštině Španělský ostrov; dnešní Haiti.
3
  Španělsky Vánoce.
4
  Španělsky Trojice.

                                                  5
V té době byl Kolumbus obviněn, že obchodem s otroky nahrazoval slíbené zlato pro krále.
Na Españolu bylo vysláno španělské loďstvo s Franciscem de Bobadilla, který Kolumba i
jeho bratry spoutal a dal v říjnu roku 1500 převést zpět do Španělska. Tam byli
Ferdinandem a Isabelou propuštěni.


7. Čtvrtá zámořská plavba a závěr Kolumbova života

Na čtvrtou cestu se vydal 9. května 1502 a k americkým břehům doplul 15. června 1502.
Kolumbus byl sice varován španělskými monarchy, aby se na Españole nezastavoval, on
sám byl však zvědavý, jak tamější guvernér Ovando vládne.

Během plavby prozkoumal jih Kuby, Honduras, Kostariku i Panamu. Zbývající dvě lodě,
které přežily hurikán, ho dopravily na Jamaiku, kde měl čekat na záchranu. Ta však dlouho
nepřicházela a brzy byl místním domorodcům na obtíž. Záchranná loď pro něj přijela
29. června 1504 a 7. listopadu se Kolumbus definitivně vrátil do Španělska.

Zde se snažil pro své syny zajistit tituly a bohatství, ale po smrti Isabely Kastilské se mu
pro ně podařilo získat pouze dědičný titul admirál. Usadil se v Seville a později ve
Valladolidu, kde následkem nemoci 20. května 1506 zemřel.


8. Závěr

Je známo, že si Kolumbus vedl cestovní deníky, do nichž zaznamenával průběh cest. Je tedy
dobré vědět, že Kolumbus není spojen jen s dvanáctým říjnem a bramborami, ale i se
způsobem, jakým rozšířil povědomí lidstva o kontinentech světa.




                                               6
Seznam použité literatury

  1. ADALBERTO, R.S. Cristobal Colon: Las Escalas De Un Explorador. Mural.
     Guadalajara, Mexico: Oct 12, 2003. ISSN 1563-7743.

       http://search.proquest.com/docview/373781093?accountid=16531

       -   článek je publikován v originálním, tj. španělském jazyce (je tedy psán rodilým
           mluvčím)
       -   je známo datum poslední aktualizace
       -   článek je členěn do přehledných oddílů
       -   článek je psán přiměřeným stylem
       -   známe autora textu

  2. DEAGAN, Kathleen a José María CRUXENT. Columbus’s Outpost Among the Tainos :
     Spain and America at La Isabela, 1493-1498. New Haven, USA: Yale University
     Press, 2002, 305 s. ISBN 978-030-0133-899

       http://site.ebrary.com/lib/masaryk/docDetail.action?adv.x=1&d=all&f00=all&f01=&f02=&hitsP
       erPage=500&p00=columbus&p01=&p02=&page=1&id=10167888

       -   známe autory textu
       -   kniha je dělena do kapitol, řazených chronologicky
       -   známe rok vydání
       -   text se podrobně zaměřuje na období druhé cesty a počátek cesty třetí
       -   kniha obsahuje seznam použitých termínů a jmen, včetně popisu stránek, na kterých se
           nachází

  3.                -ARMESTO, Felipe a Christopher COLUMBUS. Columbus on himself.
       Indianapolis, USA: Hackett Publishing Company, 2010, 275 s. ISBN 978-160-3841-
       344.

       http://site.ebrary.com/lib/masaryk/docDetail.action?adv.x=1&d=all&f00=all&f01=&f02=&hitsP
       erPage=500&p00=columbus+on+himself&p01=&p02=&page=1&id=10556292

       -   kniha je rozdělena do přehledných kapitol
       -   kniha obsahuje výtažky z Kolumbových deníků
       -   známe autora knihy
       -   text je psán chronologicky; do autorova popisu jsou vkládány ukázky z deníků a mapy
       -   kniha je poměrně aktuální vzhledem k roku vydání

  4. Christopher Columbus. In: The Biography Channel website [online]. A+E
     Networks, 2012 [vid. 2012-12-25], dostupné z
     http://www.biography.com/people/christopher-columbus-9254209
       -   text je psán chronologicky
       -   text je členěn na různé části
       -   stránka obsahuje i krátkou sumarizaci Kolumbova života
       -   jazykem textu je angličtina, kterou je možné kvalitně překládat
       -   jako podporu obsahuje text krátké video o Kolumbově životě

                                                 7

Weitere ähnliche Inhalte

Empfohlen

How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
ThinkNow
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Kurio // The Social Media Age(ncy)
 

Empfohlen (20)

2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot2024 State of Marketing Report – by Hubspot
2024 State of Marketing Report – by Hubspot
 
Everything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPTEverything You Need To Know About ChatGPT
Everything You Need To Know About ChatGPT
 
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsProduct Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
 
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
 
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
 
Skeleton Culture Code
Skeleton Culture CodeSkeleton Culture Code
Skeleton Culture Code
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
 
How to have difficult conversations
How to have difficult conversations How to have difficult conversations
How to have difficult conversations
 
Introduction to Data Science
Introduction to Data ScienceIntroduction to Data Science
Introduction to Data Science
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best Practices
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project management
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
 

Kpi zaverecny ukol_415629_hanychova_sandra

  • 1. Masarykova univerzita Filozofická fakulta Ústav románských jazyků a literatur Španělský jazyk a literatura Významné milníky Kolumbova života Odborný článek 2012-12-24 Hanychová Sandra
  • 2. Argumentace výběru tématu Ke své práci jsem zvolila téma týkající se nejdůležitějších okamžiků života Kryštofa Kolumba jakožto významného dobyvatele ve službách španělské koruny. Mou snahou je poskytnout krátkou a ucelenou práci o celém jeho životě a poučit o všech jeho plavbách, které uskutečnil. Ve své práci chci poukázat na to, že objevením amerického kontinentu Kolumbovy plavby neskončily. Chci zobrazit jeho životní cestu od narození přes plavby až po smrt, z čehož plyne název mé práce. Historicky spadá Kolumbus pod španělské dobyvatele, což koresponduje s mým studijním oborem. Anotace Článek pojednává o životě, plavbách a smrti mořeplavce a objevitele Kryštofa Kolumba. Je zaměřen především na popis jeho cest do zámoří z hlediska časového i geografického členění, zmiňuje Kolumbův původ i původní záměr jeho cest. Popisuje nově objevená a pojmenovaná místa. Zmiňuje se též o jeho osobním životě. Článek je vhodný jako podklad pro podrobnější popis zámořských objevů Kryštofa Kolumba. Klíčová slova Kryštof Kolumbus objevné plavby La Española Katoličtí králové Pinta, Niña, Santa María
  • 3. Obsah Úvod ........................................................................................................................................................................... 4 Kolumbův původ a počátky .............................................................................................................................. 4 Portugalsko a Španělsko .................................................................................................................................... 4 První zámořská plavba ....................................................................................................................................... 4 Druhá zámořská plavba ..................................................................................................................................... 5 Třetí zámořská plavba ........................................................................................................................................ 5 Čtvrtá zámořská plavba a závěr Kolumbova života ............................................................................... 6 Závěr .......................................................................................................................................................................... 6 Seznam použité literatury ................................................................................................................................. 7
  • 4. 1. Úvod Období renesance je spojeno s mnoha událostmi, mezi které patří například Koperníkovo heliocentrické uspořádání vesmíru, Shakespearovi Romeo a Julie, ale především objevné plavby do všech koutů zeměkoule, z nichž nejznámější je právě plavba Kryštofa Kolumba. Nejdůležitější okamžiky jeho života jsou zobrazeny na následující ose. Kolumbovo Kolumbus ve První cesta Druhá cesta Třetí cesta Čtvrtá cesta Kolumbovo narození Španělsku 1492/8/3 - 1493 Sep - 1498/5/30 - 1502/5/11 - úmrtí 1451 1485 1493/3/15 1496/6/8 1500 Oct 1504/11/7 1506/5/20 2. Kolumbův původ a počátky Život Kryštofa Kolumba začíná rokem 1451, kdy se narodil jako syn obchodníka a tkalce vlny. Původem janovský chlapec od raného věku toužil po námořnickém povolání. Rozsáhlé zkušenosti s plavením získal během svého mládí, kdy po moři převážel zboží. 3. Portugalsko a Španělsko Do Portugalska se Kolumbus dostal roku 1476. Zde se usadil a plavil se jako obchodník se zbožím. Po krátké době se oženil s dcerou portugalského šlechtice. Z jejich svazku vzešel Kolumbův nejstarší syn Diego. Svůj plán plavby do Asie přes Atlantský oceán nejprve přednesl portugalskému králi Jiřímu II. Portugalskému, který jej však odmítl podpořit. Proto se Kolumbus vydal roku 1485 do Španělska, kde chtěl získat podporu Katolických králů Ferdinanda II. Aragonského a Isabely Kastilské. Během svého pobytu ve Španělsku se jako vdovec podruhé oženil a zplodil syna Fernanda. 4. První zámořská plavba Roku 1492 dosáhl finanční podpory ze strany španělských Katolických králů a mohl se tedy 3. srpna téhož roku vydat na plavbu přes Atlantský oceán do Indie. Jeho flotilu tvořily tři lodě zvané Pinta, Niña a Santa María. Krátce po vyplutí ze španělského přístavu Palos 4
  • 5. musel Kolumbus udělat přestávku na Kanárských ostrovech, aby doplnil zásoby vody a potravin. Znovu vyplul až 8. září 1492. Plavba trvala do poloviny října roku 1492. Nespokojenost posádky s neúspěšnými výsledky cesty se záhy vyřešila, když 12. října námořníci poprvé spatřili pevninu dnešních Bahamských ostrovů. Ostrov, na kterém přistáli, pojmenoval Kolumbus San Salvador1. Po krátkém čase se dostal na pobřeží dnešní Kuby (28. října 1492) a na ostrov, který pojmenoval La Isla Española2(5. prosince 1492). Zde Kolumbus přišel o jednu ze svých lodí, Santa Maríu, která ztroskotala nárazem na mělčinu. Několik Kolumbových mužů se na ostrově usadilo a vytvořilo první španělskou osadu na dnešním americkém kontinentu, kterou pojmenovali La Navidad3. Patnáctého ledna 1493 Kolumbus opustil Españolu a vydal se na cestu zpět do Španělska, nyní jen se dvěma bárkami. Nejprve však vlivem bouřky přistál 4. března 1493 u Lisabonu. Do Španělska zdárně doplul 15. března 1493. 5. Druhá zámořská plavba V září roku 1493 se Kolumbus vydává na svou druhou plavbu do zámoří. Má přimět tamější obyvatele, aby konvertovali ke křesťanské víře a založit nové osady v Novém světě. Místo na Españolu doplul 3. listopadu 1493 na ostrov Dominica a brzy poté na Guadeloupe. Břehů Españoly dosáhl 22. listopadu 1493. Osadu La Navidad zde již nenašel. Založil tedy 8. prosince 1493 osadu novou na ostrově La Isabela. V březnu roku 1493 se vydal hledat pevninu a doplul na Kubu. Odtud se dostal na Jamaiku a poté zpět na Kubu a Españolu, kde se 20. srpna 1494 ujal vlády coby španělský guvernér. Léta 1494 a 1495 provázela otevřená nenávist a boje domorodců proti Kolumbovi a dobyvatelům. Kolumbus nakonec ustanovil zástupný koncil na ostrově La Isabela, který měl kolonii vést v době jeho nepřítomnosti, a 10. března 1496 se vydal z Españoly zpět do Španělska. Portugalských břehů dosáhl 8. června 1496. 6. Třetí zámořská plavba Svou třetí plavbu Kolumbus zahájil 30. května 1498. Z osmi karavel poslal dvě napřed už v lednu, tři další pluly za jeho bratrem Bartolomějem, který doplul na Santo Domingo. Kolumbus se svou flotilou doplul na ostrov, jež pojmenoval Trinidad4. Odtud námořníci mohli vidět pobřeží dnešní Venezuely. Poté se vypravil za svým bratrem na Santo Domingo. 1 Doslovně přeloženo Svatý Spasitel, Svatý Zachránce; v jazyce domorodců byl ostrov nazýván Guanahani. 2 Ve španělštině Španělský ostrov; dnešní Haiti. 3 Španělsky Vánoce. 4 Španělsky Trojice. 5
  • 6. V té době byl Kolumbus obviněn, že obchodem s otroky nahrazoval slíbené zlato pro krále. Na Españolu bylo vysláno španělské loďstvo s Franciscem de Bobadilla, který Kolumba i jeho bratry spoutal a dal v říjnu roku 1500 převést zpět do Španělska. Tam byli Ferdinandem a Isabelou propuštěni. 7. Čtvrtá zámořská plavba a závěr Kolumbova života Na čtvrtou cestu se vydal 9. května 1502 a k americkým břehům doplul 15. června 1502. Kolumbus byl sice varován španělskými monarchy, aby se na Españole nezastavoval, on sám byl však zvědavý, jak tamější guvernér Ovando vládne. Během plavby prozkoumal jih Kuby, Honduras, Kostariku i Panamu. Zbývající dvě lodě, které přežily hurikán, ho dopravily na Jamaiku, kde měl čekat na záchranu. Ta však dlouho nepřicházela a brzy byl místním domorodcům na obtíž. Záchranná loď pro něj přijela 29. června 1504 a 7. listopadu se Kolumbus definitivně vrátil do Španělska. Zde se snažil pro své syny zajistit tituly a bohatství, ale po smrti Isabely Kastilské se mu pro ně podařilo získat pouze dědičný titul admirál. Usadil se v Seville a později ve Valladolidu, kde následkem nemoci 20. května 1506 zemřel. 8. Závěr Je známo, že si Kolumbus vedl cestovní deníky, do nichž zaznamenával průběh cest. Je tedy dobré vědět, že Kolumbus není spojen jen s dvanáctým říjnem a bramborami, ale i se způsobem, jakým rozšířil povědomí lidstva o kontinentech světa. 6
  • 7. Seznam použité literatury 1. ADALBERTO, R.S. Cristobal Colon: Las Escalas De Un Explorador. Mural. Guadalajara, Mexico: Oct 12, 2003. ISSN 1563-7743. http://search.proquest.com/docview/373781093?accountid=16531 - článek je publikován v originálním, tj. španělském jazyce (je tedy psán rodilým mluvčím) - je známo datum poslední aktualizace - článek je členěn do přehledných oddílů - článek je psán přiměřeným stylem - známe autora textu 2. DEAGAN, Kathleen a José María CRUXENT. Columbus’s Outpost Among the Tainos : Spain and America at La Isabela, 1493-1498. New Haven, USA: Yale University Press, 2002, 305 s. ISBN 978-030-0133-899 http://site.ebrary.com/lib/masaryk/docDetail.action?adv.x=1&d=all&f00=all&f01=&f02=&hitsP erPage=500&p00=columbus&p01=&p02=&page=1&id=10167888 - známe autory textu - kniha je dělena do kapitol, řazených chronologicky - známe rok vydání - text se podrobně zaměřuje na období druhé cesty a počátek cesty třetí - kniha obsahuje seznam použitých termínů a jmen, včetně popisu stránek, na kterých se nachází 3. -ARMESTO, Felipe a Christopher COLUMBUS. Columbus on himself. Indianapolis, USA: Hackett Publishing Company, 2010, 275 s. ISBN 978-160-3841- 344. http://site.ebrary.com/lib/masaryk/docDetail.action?adv.x=1&d=all&f00=all&f01=&f02=&hitsP erPage=500&p00=columbus+on+himself&p01=&p02=&page=1&id=10556292 - kniha je rozdělena do přehledných kapitol - kniha obsahuje výtažky z Kolumbových deníků - známe autora knihy - text je psán chronologicky; do autorova popisu jsou vkládány ukázky z deníků a mapy - kniha je poměrně aktuální vzhledem k roku vydání 4. Christopher Columbus. In: The Biography Channel website [online]. A+E Networks, 2012 [vid. 2012-12-25], dostupné z http://www.biography.com/people/christopher-columbus-9254209 - text je psán chronologicky - text je členěn na různé části - stránka obsahuje i krátkou sumarizaci Kolumbova života - jazykem textu je angličtina, kterou je možné kvalitně překládat - jako podporu obsahuje text krátké video o Kolumbově životě 7