Weitere ähnliche Inhalte Ähnlich wie Intergrating OER in Educational Practice: Practitioner Stories (20) Mehr von Shironica Karunanayaka (20) Kürzlich hochgeladen (20) Intergrating OER in Educational Practice: Practitioner Stories4. ii
))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
!
>!
!
?&:0'$@*%!!A!7*8!9:8+!;+$<8'($%0!&6!)'$!=-+1-!BCDE!
!
7*$(!F/G5$,-%$&+!8+%$%58#!!"#$%&'#("%)*+,)(")+-./'#(0"'1)2&'/#(/$3)
2&'/#(#(0"$&)4#0&($5)$(!2-#8!-<-$5-G58!/+#8'!-!?'8-%$<8!?&22&+(!
H%%'$G/%$&+I3&+?&228',$-5I)*-'8H5$18!EJC!>+%8'+-%$&+-5!=$,8+(8!
K*%%:LMM,'8-%$<8,&22&+(J&'@M5$,8+(8(MG0I+,I(-MEJCMN!
!
!! !
))66)789:694;!
!
!
>+%8@'-%$+@!9"O!$+!"#/,-%$&+-5!F'-,%$,8L!F'-,%$%$&+8'!)%&'$8(!!
)*$'&+$,-!.-'/+-+-0-1-!-+#!)&2!3-$#/P!"#$%&'(!
!
>)Q3!RSTIRUUIBVIDUBWIT!
)
)
)
)
!
!
!
!
!
!
F'$+%8#!-+#!F/G5$(*8#!G0!
7*8!9:8+!;+$<8'($%0!&6!)'$!=-+1-P!3-X-5-P!3/@8@&#-P!)'$!=-+1-!
5. iii
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!)
!
>>!
!
60"#$"#5)
4&'8X&'#YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYJ!!!!!!<!
F'86-,8YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY!!!!$Z!
H,1+&X58#@828+%(YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY!!!Z<!
2'&#)!3)!"#&0-./#(0")'"-)*<$&<($=)
?*-:%8'!D!
"+@$+8(!&6!"#/,-%$&+L!>+%8@'-%$+@!9"O!$+!=8-'+$+@!-+#!78-,*$+@YY!!!!V)
2'&#)!!)>)2&'/#(#(0"$&)4#0&($5)
?*-:%8'!B!
=8%[(!?*-+@8!9/'!$+#(YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYJ!!BU!!!
?*-:%8'!V!
9:8+$+@!9/'!]&'5#!%&!),8+-'$&(P!9"O!-+#!>?7YYYYYYYYYYYY!!!ES!
?*-:%8'!E!
)$5<8'!=$+8(!$+!):8,$-5!388#(!"#/,-%$&+YYYYYYYYYYYYYYYYJ!!!SU!
?*-:%8'!U!
67'"%$!%*'&/@*!78,*+&5&@0L!H!^&/'+80YYYYYYYYYYYYYYYY!!!RV!
?*-:%8'!W!
7*8!F-%*X-0!%&!F-'-#$@2!)*$6%YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYJJ!!!DBV!
2'&#)!!!3)60??$"#'&($5)
DJ!;+#8'(,&'$+@!%*8!O&58!&6!>?7!-+#!9"O!$+!?/''$,/5/2!O8+8X-5YYJJ!!!DER!!!!!!!!!!!!!!
$+!_$@*8'!"#/,-%$&+!F'&@'-228(!$+!)'$!=-+1-!
BJ!>+%8@'-%$+@!9"O!-+#!>?7!-+#!>++&<-%$<8!F8#-@&@$,-5!>+$%$-%$<8(YY!!!DUU!
$+!)'$!=-+1-+!_$@*8'!"#/,-%$&+!
VJ!7'-+($%$&+$+@!%&!7'-+(6&'2-%$&+-5!?*-+@8!X$%*!9"O!-+#!>?7!YYY!!!!DUT!
-+#!>++&<-%$<8!?/''$,/5/2!`8($@+!
60"#&(@.#0&5)YYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYJJ))))DWD)
;AA$"-(/$5!YYYYYYJJYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYJJ!!!!DWT!
7. v
))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
!
>>>!
!
B0&$=0&-)
8(9(#7'):'"';'<<'&')
8(/$)67'"/$110&=)>7$)*?$")@"(A$&5(#;)0B)4&()C'"<')
9:8+!"#/,-%$&+!*-(!G88+!8+-G58#!-+#!$+(:$'8#!G0!%*8!>+%8'+8%!-+#!%*8!9:8+!
"#/,-%$&+-5! O8(&/',8! a9"Ob! 2&<828+%J! 7*8! :'$2-'0! &Gc8,%$<8! &6! 9"O! $(! %&!
-##'8((!%*8!:'&<$($&+!&6!-,,8((!%&!58-'+$+@!&::&'%/+$%$8(!%&!%*&(8!X*&!X&/5#!
+&%! &%*8'X$(8! G8! -G58! %&! &G%-$+! %*82J! /,*! &6! %*8! 9"O! #8G-%8! ,8+%8'(! &+!
#86$+$+@! %*8! 28-+$+@! &6! d9:8+eP! X*$,*! $(! :'8#&2$+-+%50! -G&/%! '82&<-5! &6!!
'8(%'$,%$&+(!$+<&5<8#!$+!-,,8(($+@!58-+$+@!'8(&/',8(P!6'&2!,&:0'$@*%!'8@/5-%$&+(!
%&!6$+-+,$-5!,&+(%'-$+%(J!
7*$(!,&+,8:%!828'@8#!$+!%*8!5-%8!BC%*
!,8+%/'0!X$%*!%*8!#8<85&:28+%!&6!9:8+!
-+#!`$(%-+,8!=8-'+$+@!-2$#(%!-!,/5%/'8!&6!&:8+!1+&X58#@8P!&:8+!(&/',8P!6'88!
(*-'$+@!-+#!:88'!,&55-G&'-%$&+J!9"O!:5-0!-!<$%-5!'&58!%&#-0!$+!-,*$8<$+@!%*8!@&-5!
&6!d"#/,-%$&+!6&'!H55[!82:&X8'$+@!%*8!/+#8':'$<$58@8#!$+!:-'%$,/5-'J!_$@*!f/-5$%0!
9"O! ,-+! (-<8! %$28! -+#! 866&'%(! &6! %*8! %8-,*8'! ($@+$6$,-+%50! &+! '8(&/',8!
#8<85&:28+%!-+#!-#<-+,8!(%/#8+%!58-'+$+@!$+($#8!-+#!&/%($#8!%*8!,5-(('&&2J!
9"O!$+$%$-%$<8(!-(:$'8!%&!:'&<$#8!&:8+!-,,8((!%&!*$@*!f/-5$%0!8#/,-%$&+!'8(&/',8(!
&+! -! @5&G-5! (,-58J! 4'&2! 5-'@8! $+(%$%/%$&+IG-(8#! $+$%$-%$<8(! %&! +/28'&/(! (2-55!
(,-58!-,%$<$%$8(P!%*8!+/2G8'!&6!9"OI'85-%8#!:'&@'-228(!-+#!:'&c8,%(!*-(!G88+!
@'&X$+@!'-:$#50!X$%*$+!%*8!:-(%!68X!08-'(J!
7&! -,*$8<8! %*8! 2-$+! &Gc8,%$<8! &6! 9:8+! -+#! `$(%-+,8! =8-'+$+@! a9`=b! $%! $(!
8((8+%$-5! %&! 8(%-G5$(*! -+! &+5$+8! 58-'+$+@! 8+<$'&+28+%! %&! 2-%,*! X$%*! %*8! 9`=!
#85$<8'0!28,*-+$(2J!>+!@8+8'-5P!%*8!>+%8'+8%!-<-$5-G$5$%0!-+#!,&2:/%8'!5$%8'-,0!
-'8!:'8,&+#$%$&+(!6&'!%*8!(/,,8((6/5!&:8'-%$&+!&6!%*8!9`=!$+!-!(&,$8%0!%&!:'&<$#8!
8#/,-%$&+-5!&::&'%/+$%$8(!6&'!-55J!!7*8!$+$(%'0!&6!_$@*8'!"#/,-%$&+!a&_"b!*-(!
%-18+!-!+/2G8'!&6!(%8:(!%&!#8<85&:!&+5$+8!8#/,-%$&+!8+<$'&+28+%J!7*8!3-%$&+-5!
9+5$+8! `$(%-+,8! "#/,-%$&+! )8'<$,8! a39`")b! $2:5828+%8#! /+#8'! %*8! &_"! $(!
&+8!&6!%*8!$+$%$-%$<8(P!X*$,*!$(!+&X!G8$+@!&:8'-%8#!G0!%*8!9:8+!;+$<8'($%0!&6!)'$!
=-+1-!a9;)=bJ!>%!,&+(%$%/%8(!BW!3(!H,,8((!?8+%'8(!a3H?(b!-55!&<8'!%*8!$(5-+#J!!
]*-%! -'8! %*8! G8+86$%(! %&! (%/#8+%(P! %8-,*8'(! -+#! %*8! @8+8'-5! :/G5$,g! ! >%! $(!
&G<$&/(!%*-%!%*8!9"O!2&<828+%!$(!-%!%*8!$+$%$-5!(%-@8!$+!)'$!=-+1-!-+#!$+8<$%-G50!
:'&G582(! (/,*! -(! %'-#$%$&+-5! 2$+#(8%P! :&&'! $+6'-(%'/,%/'8! 6&'! &+5$+8! 58-+$+@P!
8. vi
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!)
!
>h!
!
:&&'!>7!1+&X58#@8P!5-,1!&6!%'-$+8#!(%-66!$+!9"OP!+8@-%$<8!%*$+1$+@!&6!-,-#82$,(P!
5-,1!&6!2-%8'$-5!'8(&/',8(!-+#!$+-#8f/-%8!@&<8'+28+%!(/::&'%!8%,J!*-<8!,&28!
%&!%*8!(/'6-,8J!
7*8!9;)=!$(!%*8!6$'(%!-+#!%*8!&+50!8#/,-%$&+-5!$+(%$%/%8!%&!#8,5-'8!$%(!$+%8+%$&+!%&!
-#-:%!9"O!-(!-!:&5$,0!-+#!*-(!%-18+!(%8:(!%&!$2:5828+%!$%J!!
7*8! 9;)=! $+$%$-%8#! #8<85&:$+@! &:8+! ,&/'(8X-'8! ,&+(8f/8+%! %&! -! :'&c8,%!
$2:5828+%8#!6&'!G/$5#$+@!%*8!,-:-,$%0!&6!%*8!-,-#82$,!(%-66!&6!%*8!4-,/5%0!&6!
"#/,-%$&+!$+!BCDV!X$%*!-!<$8X!%&!$+%8@'-%$+@!>+6&'2-%$&+!-+#!?&22/+$,-%$&+!
78,*+&5&@0! a>?7b! -+#! 9"O! $+! $%(! %8-,*8'! 8#/,-%$&+! :'&@'-228(J! 7*8! 8+%$'8!
:'&,8((! &6! ,-:-,$%0! G/$5#$+@! ,&2:'$(8#! X&'1(*&:(! &+! 9"O! -+#! >?7P! ,/''$,/5-!
'8<$8X! -+#! ,&/'(8! '8#8($@+! X&'1(*&:(P! #8($@+! -+#! #8<85&:28+%! &6! &+5$+8!
,&/'(8(! X$%*! 9"O! 2$Z$+@P! $2:5828+%-%$&+! &6! %*8! :$5&%! ,&/'(8(! -+#! 8<-5/-%$+@!
%*8!$2:-,%!&6!>?7!-+#!9"O!,&2G$+-%$&+!$+!%8-,*8'!8#/,-%$&+!:'&@'-228(J!7*$(!
X-(! -! /+$f/8! &::&'%/+$%0! 6&'! %*8! -,-#82$,! (%-66! %&! 8+*-+,8! %*8$'! &X+!
:'&68(($&+-5!#8<85&:28+%!-(!%8-,*8'!8#/,-%&'(J!
7*8!(%'-%8@0!&6!%*8!/+$<8'($%0!%&!(%-'%!X$%*!,&+<8'($&+!&6!$%(!4&/+#-%$&+!=8<85!
?&/'(8(!$+%&!9"O!6&'2-%!X8'8!:'828#$%-%8#J!4$'(%50P!%*8!,&/'(8!#8<85&:8'(!-'8!
%&! G8! 8Z:&(8#! %&! *-+#(I&+! %'-$+$+@! %&! %*8! %'-+(6&'2-%$&+! :'&,8((J! )8,&+#50P!
$+%'&#/,$+@! (/$%-G58! ,*-+@8(! %&! 2-18! :'8(8+%-%$&+(! 2&'8! '8-#8'I6'$8+#50J!
7*$'#50P!/:#-%$+@!-+#!'8<$($&+!2-0!G8!58((!#82-+#$+@!-+#!*8+,8!%'-+(6&'2-%$&+!
&6! %*$(! 2-%8'$-5! $+%&! 9"O! 6&'2-%! $(! +&%! -(! #$66$,/5%! -(! $+! %*8! ,-(8! &6! 2&'8!
-#<-+,8#!(%/#0!:'&@'-228(J!&'8!%*-+!-+0%*$+@!85(8P!$%!$(!8-(0!%&!,&+<$+,8!%*8!
+8X!-+#!0&/+@!(%-66!%&!,*-+@8!%*-+!%*8!(8+$&'(J!7*/(P!%*8!9;)=!*-(!:/(*8#!%*8!
6&/+#-%$&+!,&/'(8(!%&!%*8!6&'8!6'&+%!&6!%*$(!%'-+(6&'2-%$&+!:'&,8((J!
]*$58!%*8!9;)=!*-(!%-18+!:&($%$<8!$+$%$-%$<8(!-+#!5-$#!2&(%!&6!%*8!@'&/+#X&'1!
+8,8((-'0!6&'!%*8!/%$5$i-%$&+!&6!9"OP!2/,*!2&'8!+88#(!%&!G8!#&+8!%&!8+(/'8!$%(!
(/,,8((6/5!-+#!8668,%$<8!#8:5&028+%J!7$2850!:'&,/'828+%!&6!'8f/$'8#!(8'<$,8(P!
#8<85&:$+@! %*8! +8,8((-'0! (1$558#! :8'(&++85! G0! &+@&$+@! %'-$+$+@! -+#! %$2850!
$2:5828+%-%$&+! &6! +8,8((-'0! $+6'-(%'/,%/'8P! :'&,8#/'8(! 8%,J! -'8! 2-%%8'(! %*-%!
+88#! %&! G8! -%%8+#8#! %&! X$%*&/%! #85-0J! 7*8! 9"O! *-(! 2-#8! *$@*8'! 8#/,-%$&+!
G&'#8'58((!-+#!&%*8'!$+(%$%/%$&+(!-'8!:&($+@!-!%*'8-%!%&!$%(!(/'<$<-5!G0!2-1$+@!
&:%$2/2!/(8!&6!$%(!G8+86$%(J!7*$(!$(!-!(8'$&/(!,*-558+@8!6&'!%*8!9;)=J!H(!$%!(%-+#(!
+&XP!%*8!9;)=[(!&X+!$+$%$-%$<8(! -'8!G85&X!%*8!'8f/$'8#!58<85(!-+#!-'8!08%!%&!
G8-'! 6'/$%! 8+-G5$+@! 8668,%$<8! :8+8%'-%$&+! &6! %*8! 2-'18%J! 7*8! (:88#! &6! @'&X%*!
9. vii
))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
!
h!
!
-+#!2&28+%/2!-'8!X855!G85&X!%*8!58<85(!+8,8((-'0!%&!'82-$+!,&2:8%$%$<8!$+!
%*8! _$@*8'! "#/,-%$&+! 2-'18%I:5-,8! X*$,*! $(! ,*-+@$+@! -%! -! :*8+&28+-5! :-,8J!
7*8! %$28! *-(! ,&28! 6&'! 9;)=! %&! '8,&+($#8'! $%(! 58<85! &6! ,&22$%28+%! %&! 9"O!
$+$%$-%$<8(J!&'8!#0+-2$,!-,%$&+!X$55!*-<8!%&!G8!%-18+!G0!%*8!9;)=!6&55&X$+@!-!
X855I,&+($#8'8#!#8,$($&+!%&!'82-$+!6/550!,&22$%%8#!%&!%*8!9`=!28%*&#&5&@0J!
7*$(! :/G5$,-%$&+! $(! G-(8#! &+! %*8! :'&,8((! -+#! 8Z:8'$8+,8(! @-$+8#! G0! %*8!
282G8'(! &6! %*8! -,-#82$,! (%-66! $+! %*8! ,&/'(8! &6! ,&2:58%$+@! %*8! :'&c8,%! &+!
#8<85&:$+@!9"O!-+#!>?7!$+!%8-,*8'!8#/,-%$&+!:'&@'-2(J!7*8!G&&1!82:*-($i8(!
%*8! $2:&'%-+,8! &6! ,*-+@$+@! -%%$%/#8(! -+#! 2$+#(8%(! &6! %*8! 8#/,-%&'(! $+! %*8!
:'&,8((!&6!%'-+(6&'2$+@!%'-#$%$&+-5!%8-,*$+@!-+#!58-'+$+@!:'-,%$,8(!$+%&!2'+!
>7IG-(8#! -+#! (%/#8+%I,8+%8'8#! 58-'+$+@! -+#! '8-#$+8((! &6! %*8! 8#/,-%&'(! -+#!
58-'+8'(!6&'!-!'-#$,-5!,*-+@8J!7*/(P!%*$(!X&/5#!G8!/(86/5!6&'!(%-18*&5#8'(!&6!%*8!
9"O!-+#!>?7!$+!58-'+$+@P!%8-,*$+@!-+#!'8(8-',*J!7*&/@*!%*8!%'-+(6&'2-%$&+!&6!
8Z$(%$+@!8#/,-%$&+-5!2-%8'$-5(!$+%&!%*8!9"O!$(!-+!-'#/&/(!%-(1!-%!%*8!G8@$++$+@P!
%*8!9"OP!&+,8!#8<85&:8#P!,-+!G8!8668,%$<850!2-+-@8#!G0!$+,&':&'-%$+@!$%!$+%&!
8Z$(%$+@!(%'-%8@$8(!-+#!:&5$,$8(!&6!%*8!9;)=!%&!($@+-5!%*-%!9"O!'858-(8J!>%!,&/5#!
G8!/(8#!-(!-+!$+%8@'-5!:-'%!&6!8Z$(%$+@!-,%$<$%$8(!-(!!-+!-::'&-,*!%*-%!(/::&'%(!
&+@&$+@!(/(%-$+-G$5$%0!-+#!82G8##8#!$+%&!:'-,%$,8J!
>! %-18! %*$(! &::&'%/+$%0! %&! %*-+1! `'J! )*$'&+$,-! .-'/+-+-0-1-P! %*8! `8-+! &6! %*8!
4-,/5%0!&6!"#/,-%$&+!6&'!*8'!8+%*/($-(2!$+!%*8!9"O!:'&c8,%!-+#!*85:$+@!%&!2-18!
%*$(! :/G5$,-%$&+! -! '8-5$%0J! >! -5(&! %*-+1! -55! %*8! ,&+%'$G/%&'(! %&! %*8! :/G5$,-%$&+P!
-,-#82$,! -+#! (/::&'%! (%-66! &6! %*8! 4-,/5%0! &6! "#/,-%$&+! 6&'! 8Z%8+#$+@! %*8$'!
,&&:8'-%$&+!%&!'858-(8!%*$(!:/G5$,-%$&+!X$%*$+!-!(*&'%!:8'$&#!&6!%$28J!
11. ix
))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
!
h>>!
!
2&$C'/$)
)
;)D$/'-$910"%)2'&#"$&5E(A)@$#=$$")6*F)'"-)#E$)*G4F))
(")H$'/E$&)+-./'#(0")
D07'")D$"0")
E$?.#;)8(/$F67'"/$110&)GH/'-$I(/J=)K'L'5'")*?$")@"(A$&5(#;=)D'1';5('=))
M0&I$&)>$'/7$&)+-./'#(0")4?$/('1(5#N6*C!
)
7*8!?&22&+X8-5%*!&6!=8-'+$+@!a?9=b!($+,8!$%(!$+,8:%$&+!$+!%*8!5-%8!+$+8%88+!
8$@*%$8(!*-(!G88+!(/::&'%$+@!/+$<8'($%$8(!-+#!%8-,*8'!8#/,-%$&+!$+(%$%/%$&+(!%&!
#8<85&:!(&/+#!$+(%'/,%$&+-5!#8($@+(!-+#!%'-$+$+@!2-%8'$-5(!6&'!:'8I(8'<$,8!-+#!
$+I(8'<$,8! %8-,*8'! 8#/,-%$&+! :'&@'-228(J! >%! X&'18#! X$%*! 8Z:8'%(! 6'&2!
?&22&+X8-5%*! ,&/+%'$8(! %&! ,'8-%8! ,&55-G&'-%$<850P! %'-$+$+@! 2-%8'$-5(! X*$,*!
,&/5#! G8! /(8#! G0! %*8! :-'%$,$:-%$+@! ,&/+%'$8(! a8J@JP! )7HF! BCCCjP! BCCCbP! &'!
:-'%+8'8#! X$%*! (858,%8#! $+(%$%/%$&+(! -+#! /+$<8'($%$8(! $+! #8<85&:$+@! $++&<-%$<8!
58-'+$+@!#8($@+(!-+#!2-%8'$-5(!%*'&/@*!5&+@!8+@-@828+%(J!7*8!2U!&6!5&+@8'!
-+#!(/(%-$+8#!8+@-@828+%(!X$%*!$+(%$%/%$&+(!6&'!8668,%$<8!,-:-,$%0!G/$5#$+@!$+!
%*&(8!$+(%$%/%$&+(!X-(!,&+($#8'8#!-(!-!@&&#!2U!G0!?9=[(!8<-5/-%&'(J!
>!X-(!%*8!"#/,-%$&+!):8,$-5$(%!6&'!78-,*8'!"#/,-%$&+!$+!?9=!6'&2!BCCD!%&!BCCT!
-+#! $%! X-(! #/'$+@! %*$(! :8'$&#! %*-%! %X&! <8'0! (/,,8((6/5! :'&c8,%(! $+! %8-,*8'!
8#/,-%$&+!&6!?9=!X8'8!$+$%$-%8#J!7*8(8!X8'8!%*8!O&$$")>$'/7$&)2&09$/#)L(#7)#7$)
6$"#&$) 0B) +"A(&0"I$"#) +-./'#(0"! $+! >+#$-! -+#! DH) >$'/7$&) +-./'#(0") P)
!"#$&"'#(0"'1)L(#7)#7$)M'/.1#;)0B)+-./'#(0"=)*?$")@"(A$&5(#;)0B)4&()C'"<'J!Q&%*!
%*8(8!8+@-@828+%(!*-#!%X&!2-c&'!&Gc8,%$<8(J!9+8!X-(P!%&!#8<85&:!-!,/''$,/5/2!
#8($@+! -+#! (/$%-G58! 58-'+$+@M%'-$+$+@! 2-%8'$-5(! 6&'! $+I(8'<$,8! %'-$+$+@! %*'&/@*!
#$(%-+,8!8#/,-%$&+P!-+#!%X&!%&!G/$5#!,-:-,$%0!-2&+@!%*8!%8-,*8'!8#/,-%&'(!$+!
%*8!:'&,8((!%&!(/(%-$+!%*$(!866&'%!-(!X855!-(!8Z%8+#!$%!%&!&%*8'!:'&@'-228(J!
7*8!,&&:8'-%$&+!G8%X88+!?9=!-+#!%*8!4-,/5%0!&6!"#/,-%$&+P!9:8+!;+$<8'($%0!&6!
)'$! =-+1-! (%-'%8#! X*8+! 9;)=! %*'&/@*! %*8! $+$(%'0! &6! "#/,-%$&+P! )'$! =-+1-!
-::'&-,*8#! ?9=! 6&'! /:@'-#$+@! 9;)=[(! %*8+! 8Z$(%$+@! H! 78-,*8'! "#/,-%$&+!
F'&@'-228! %&! :'&<$#8! $+I(8'<$,8! :'&68(($&+-5! #8<85&:28+%! &6! %8-,*8'!
8#/,-%&'(!$+!%*8!,&/+%'0!%*'&/@*!#$(%-+,8!2J!?9=!:'&2:%50!'8(:&+#8#!%&!
%*$(!'8f/8(%!X*$,*!58#!%&!%*8!$+$%$-%$&+!&6!%*$(!:'&c8,%!$+!8-'50!BCCVJ!
12. x
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!)
!
h>>>!
!
?9=!-+#!9;)=!c&$+%50!&'@-+$(8#!-+!8Z:8'%(!288%$+@!$+!-',*!BCCV!%&!#$(,/((!
*&X!%*8!8Z$(%$+@!H7"!:'&@'-228!,&/5#!G8!'8#8($@+8#!$+!&'#8'!%&!2-18!$%!-+!
8668,%$<8!:'&68(($&+-5!#8<85&:28+%!:'&@'-228J!7*8!$+$%$-5!G'-$+!(%&'2$+@!$+!%*8!
X&'1(*&:! '-$(8#! (8<8'-5! $((/8(! -+#! -5(&! -! ,&+(8+(/(! &+! -#&:%$+@! -!
,&+(%'/,%$<$(%!:-'-#$@2!6&'!%*8!'8<$(8#!H7"!,/''$,/5/2!%'-+(-,%$&+J!_&X8<8'P!
$%! ,&/5#! +&%! -''$<8! -%! -! #86$+$%8! $+(%'/,%$&+-5! #8($@+! 2U! (/$%-G58! 6&'!
$2:5828+%$+@!-!,&+(%'/,%$<$(%!-::'&-,*J!
7*8!X&'1(*&:!-5%*&/@*!X-(!-!@&&#!G8@$++$+@!6&'!$#8+%$60$+@!%*8!$((/8(!-+#!%*8!
+88#!6&'!-!,*-+@8#!:-'-#$@2!#$#!+&%!:'&<$#8!2/,*!,5-'$%0!X$%*!'8@-'#!%&!*&X!
%&!:'&,88#!6/'%*8'!$+!%*8!:'&c8,%J!
4(#.'#$-)1$'&"("%)-$5(%"9@'5$-)A&0C$55(0"'1)-$<$10A?$"#)0C)$-./'#0&5)
7'-#$%$&+-550!2&(%!%8-,*8'!8#/,-%$&+!,/''$,/5-!%8+#!%&!-#&:%!-!%*8&'0I&'$8+%8#!
-::'&-,*!X$%*!%*8!-((/2:%$&+!%*-%!-+!/+#8'(%-+#$+@!&6!%*8!6&/+#-%$&+-5!-+#!
:8#-@&@$,-5!%*8&'0!-+#!%*8$'!-::5$,-%$&+(!$+!-!68X!(,*&&5!&'!,5-((!($%/-%$&+(!X$55!
8f/$:!%*8!%8-,*8'(!%&!#8-5!X$%*!%*8!,&2:58Z$%$8(!&6!%*8!'8-5!($%/-%$&+J!7*80!2-0!
$+$%$-550!6&'2/5-%8!%*8!,/''$,/5/2!&Gc8,%$<8(!G-(8#!&+!%*8!'&58(!&6!%8-,*8'(!-+#!
%*8!,&2:8%8+,$8(!'8f/$'8#!$+!%*8!'8-5!(,*&&5M,5-(('&&2!($%/-%$&+(!G/%!X*8+!$%!
,&28(!%&!,/''$,/5/2!6'-28X&'1!-+#!%'-+(-,%$&+P!%*80!X&/5#!%-18!-!%*8&'8%$,-5!
#$(,$:5$+8IG-(8#!-::'&-,*J!;+6&'%/+-%850!%*8!(-28!-::'&-,*!$(!5-'@850!6&55&X8#!
$+!%8-,*8'!8#/,-%$&+!,&/'(8(!G0!#$(%-+,8!2!%&&J!_8+,8P!8<8+!%*8!(&!,-558#!
k@&&#e!,&/'(8(!&6!%8-,*8'!8#/,-%$&+!G0!9`=!$+!2-+0!,&/+%'$8(!'82-$+8#!*$@*50!
%*8&'8%$,-5!#8'$<8#!6'&2!-!%*8&'0IG-(8#!,/''$,/5/2!#8<85&:28+%!:'&,8((J!!
>(! $%! :&(($G58! %&! -#&:%! -! 6$85#! -+#! ($%/-%$&+IG-(8#! ,/''$,/5-'! &'@-+$i-%$&+! -+#!
%'-+(-,%$&+!$+(%8-#!&6!-!%*8&'0IG-(8#!-::'&-,*g!?-+!%*8!%'-$+$+@!$+%8'<8+%$&+(!
%-18!$+%&!-,,&/+%!-+#!/%$5$i8!(/,*!8:$((!-+#!8Z:8'$8+,8(!6&'!#$(,/(($&+!-+#!
'8658,%$&+g! ?-+! ,-(8! (%/#$8(! -+#! ($2/5-%$&+(! G8! #8<85&:8#! G-(8#! &+! %*8(8!
8Z:8'$8+,8(g! H,,&'#$+@! %&! %*8! ,&+(%'/,%$<$(%! -::'&-,*! %&! 58-'+$+@P! $+#$<$#/-5(!
#8<85&:!%*8$'!&X+!/+#8'(%-+#$+@!&6!%*8!+-%/'8!&6!%*8!X&'5#P!6'&2!%*8$'!&X+!
:8',8:%$&+(!-+#!8Z:8'$8+,8(!&6!$%J!7*$(!<$8X!$(!@'&/+#8#!$+!%*8!$#8-!%*-%!k:8&:58!
58-'+!G0!-,%$<850!,&+(%'/,%$+@!+8X!1+&X58#@8P!'-%*8'!%*-+!*-<$+@!$+6&'2-%$&+!
:&/'8#!$+%&!%*8$'!*8-#(eJ!-+0!-'@/8!a(88!Q-%8(P!DRRRl!^&+-((8+P!BCCCb!%*-%!
58-'+$+@! X$%*$+! %*8! ,&+(%'/,%$<$(%! 8+<$'&+28+%! :'&2&%8(! 28-+$+@6/5! 58-'+8'!
8+@-@828+%!-+#!,'$%$,-5P!,'8-%$<8!-+#!,&2:58Z!%*$+1$+@!G0!58-'+8'(J!_8+,8P!$%!$(!
13. xi
))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
!
>m!
!
$2:&'%-+%! %*-%! &::&'%/+$%$8(! 6&'! (/,*! 28-+$+@6/5! 58-'+8'I8+@-@828+%! -'8!
:'&<$#8#!$+!-+0!8668,%$<8!$+(%'/,%$&+-5!&'!%'-$+$+@!,&+%8Z%J!
Q-(8#!&+!%*8!:'&,8((8(!$+<&5<8#!$+!,&55-G&'-%$<8!'8658,%$<8!:'-,%$,8!$%!$(!:&(($G58!
%&! ,&+,8:%/-5$i8! -! :'&68(($&+-5! #8<85&:28+%! ,/''$,/5/2! 6&'! -+! 9`=IG-(8#!
:'&@'-228!&'!,&/'(8J!7*8!'8-#$+@!2-%8'$-5(P!$+,5/#$+@!28#$-IG-(8#!2-%8'$-5(P!
'8(&/',8! 2-%8'$-5(P! $+%8'-,%$<8! (8(($&+(! $+,5/#$+@! 6-,8I%&I6-,8! ,&+%-,%! ,5-((8(!
-+#! %8,*+&5&@0! G-(8#! $+%8'-,%$&+P! -(($@+28+%(! -+#! :'&c8,%(! ,&/5#! :5-0!
-::'&:'$-%8! '&58(! $+! 6-,$5$%-%$+@! %*8! %'-$+88! @&$+@! %*'&/@*! %*8! :'&,8((8(! &6!
$K?$&($"/("%=) &$B1$/#("%=) '??1;("%) -+#) /0"/$?#.'1(L("%J! 7*8! ,&'8! '8-#$+@! -+#!
&%*8'! 28#$-! 2-%8'$-5(! X&/5#! ,&+($(%! &6! ,-(8(P! (%&'$8(P! ,'$%$,-5! $+,$#8+%(P!
(,8+-'$&(P! ($2/5-%$&+(! -+#! :'&G582(! #8'$<8#! 6'&2! %*8! ,5-(('&&2P! (,*&&5! -+#!
,&22/+$%0! ($%/-%$&+(! G-(8#! &+! %*8! '&58(! %*8! %8-,*8'! *-(! %&! :5-0! -+#! %*8!
,&2:8%8+,$8(!*8M(*8!*-(!%&!#8<85&:!%&!6/+,%$&+!$+!%*8(8!($%/-%$&+(J!
7*8!,-(8(P!:'&G582(!8%,J!X$55!G8!#8($@+8#!-+#!#8<85&:8#!$+!(/,*!-!X-0!%*-%!%*8!
%'-$+88!&'!58-'+8'!X*$58!@&$+@!%*'&/@*!%*82!X$55P!-%!-::'&:'$-%8!:&$+%(!*-<8!%&!
%-18!-!#8,$($&+P!:8'6&'2!-+!-,%$<$%0P!8Z:8'$8+,8!'8-5!($%/-%$&+(!-+#M&'!5$(%8+!%&!
-+! -/#$&I<$#8&! 8:$(P! '8,-55! :'$&'! 8Z:8'$8+,8(P! '8-#! -! '858<-+%! %*8&'8%$,-5!
X'$%$+@!&'!6-,%/-5!$+6&'2-%$&+!-+#M&'!'8658,%!&+!%*8!$((/8!8$%*8'!$+#$<$#/-550!&'!
,&55-G&'-%$<850!$+!6-,8I%&I6-,8!&'!%8,*+&5&@0I28#$-%8#!*/2-+!$+%8'-,%$&+J!)/,*!
-! %'-+(-,%$&+-5! :'&,8((! $(! 8Z:8,%8#! %&! #8<85&:! 2&'8! 8668,%$<850! %*8!
,&2:8%8+,$8(!'8f/$'8#!6&'!:8'6&'2$+@!%*8!:'8I(:8,$6$8#!'&58(!a8+&+P!BCCTbJ!
H0='&-5)!"#$%&'#("%)*+,J)!6H)'"-)5(#.'#$-)1$'&"("%)-$5(%"5!
7*8!?&22&+X8-5%*!&6!=8-'+$+@!a?9=b!X*$,*!X-(!'8(:&+($G58!6&'!$#8+%$60$+@!-!
(/$%-G58! $+%8'+-%$&+-5! ,&+(/5%-+%! %&! :'&<$#8! 8Z:8'%! (/::&'%! %&! 9;)=! $+! %*8!
:'&c8,%!(,&/%8#!-'&/+#!%*8!?&22&+X8-5%*!-+#!6$+-550!#8,$#8#!%&!8+%'/(%!%*$(!
'8(:&+($G$5$%0!%&!`'J!)&2!3-$#/!a%*8+!-%!%*8!;+$<8'($%0!&6!85G&/'+8bP!X*&!*-#!
-+!8Z,8558+%!'8(8-',*!-+#!(,*&5-'50!G-,1@'&/+#!$+!%*8!#8<85&:28+%!&6!($%/-%8#!
58-'+$+@! #8($@+(! -+#! 8(:8,$-550! (,8+-'$&IG-(8#! 58-'+$+@! 6&'! :'&68(($&+-5!
#8<85&:28+%!&6!%8-,*8'(!-+#!%8-,*8'!8#/,-%&'(J!>+!%*8!$+$%$-5!#$(,/(($&+(!X$%*!
`'J!3-$#/!$+!h-+,&/<8'!$+!%*8!2$##58!&6!BCCVP!>!,&/5#!<$(/-5$i8!%*-%!%*$(!X-(!%*8!
:8'(&+! X*&! ,&/5#! (*&X! /(! %*8! 5$@*%! -+#! (/,,8((6/550! (%88'! /(! %*'&/@*! %*8!
:'&c8,%P!-+#!(/G(8f/8+%!8<8+%(!(*&X8#!%*-%!X8!*-#!2-#8!%*8!'$@*%!#8,$($&+J!
7*8!X&'1!'8:&'%8#!$+!%*$(!G&&1!$(!-!,&+,'8%8!8Z-2:58!&6!%*8!$2:-,%!&6!*$(!X&'1!
&+!$+#$<$#/-5(P!X*&58!@'&/:(P!&'@-+$i-%$&+(P!-(!X855!-(!8#/,-%$&+-5!:'&,8((8(J!
14. xii
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!)
!
m!
!
7*8!,&&:8'-%$&+!G8%X88+!?9=!-+#!9;)=!$+!'8#8($@+$+@!%*8!H7"!:'&@'-228!$(!
'8:&'%8#! $+! .-'/+-+-0-1-P! =81-2@8P! n/+-X-'#8+-P! 3-$#/P! o! 8+&+! aBCCUbJ!
O8,&@+$i$+@! %*8! +88#! %&! $2:'&<8! %*8! f/-5$%0! &6! %*8! :'&@'-228! %*8! 8Z$(%$+@!
H7"! :'&@'-228! X-(! (/G(%-+%$-550! '8<$(8#! -+#! %'-+(6&'28#! $+%&! -! /+$f/8!
:'-,%$%$&+8'I&'$8+%8#! :'&@'-228P! X$%*! %*8! -(($(%-+,8! &6! %*8! ?9=J! 7*8!
:'&@'-228! -#&:%8#! -+! $+(%'/,%$&+-5! #8($@+! -::'&-,*! X*8'8! 58-'+$+@!
8Z:8'$8+,8(!-'8!($%/-%8#!$+!-/%*8+%$,!58-'+$+@!-,%$<$%$8(!%*-%!-'8!28-+$+@6/5!6&'!
%*8!(%/#8+%(J!7*8!6&,/(!&6!(/,*!-!58-'+$+@!#8($@+!$(!&+!$2:'&<$+@!%*8!f/-5$%0!&6!
%*8!(%/#8+%!58-'+$+@J!H!(,8+-'$&IG-(8#!58-'+$+@!a)Q=b!#8($@+!(/$%8#!6&'!:'-,%$,8I
G-(8#!#$(,$:5$+8(!(/,*!-(!8#/,-%$&+!X-(!-#&:%8#!6&'!-(!58-'+$+@!-+#!%8-,*$+@!$+!
%*8(8! -'8-(! *-<8! %&! G8! ,5&(850! -5$@+8#! %&! :'-,%$,8! a(88! 3-$#/P! 8+&+P!
n/+-X-'#8+-P!=81-2@8!o!.-'/+-+-0-1-P!BCCSbJ!
7*8! 9:8+! "#/,-%$&+-5! O8(&/',8(! a9"Ob! 2&<828+%! X*$,*! *-(! G88+! (%8-#$50!
:$,1$+@!/:!2&28+%/2!$+!%*8!5-(%!#8,-#8!*-(!&:8+8#!/:!$++&<-%$<8!:&(($G$5$%$8(!
6&'! ,&/'(8! #8<85&:28+%! -+#! 58-'+8'! (/::&'%! $+! 9:8+! -+#! `$(%-+,8! =8-'+$+@J!
9"O!$+,5/#8!-!<-'$8%0!&6!58-'+$+@!,&+%8+%P!%&&5(!-+#!:'-,%$,8(!%*-%!-'8!-<-$5-G58!
2&(%50! #$@$%$i8#! &+! %*8! X8G! X$%*! -+! &:8+! -,,8((! -+#! '85-Z8#! ,&:0'$@*%! -+#!
5$,8+($+@! 6'-28X&'1P! 8+-G5$+@! 6'88! /(8! &6! (/,*! '8(&/',8(J! 9"O! $+%8@'-%$&+!
:'&<$#8(! 8-(0! -,,8((! %&! 5-%8(%! #$@$%-5! ,&+%8+%! &6! 1+&X+! f/-5$%0! #'-X+! 6'&2! -!
<-'$8%0! &6! @5&G-5! (&/',8(! X$%*! %*8! 6'88#&2! %&! '8/(8! -+#! '8:/':&(8! %*8(8!
'8(&/',8(!%&!(/$%!%*8!,&+%8Z%!-+#!58-'+$+@!+88#(!&6!/(8'(J!>%!6-,$5$%-%8(!8-,*!/(8'!
&'! $+(%$%/%$&+! %&! *-<8! 5&,-550! #8($@+8#! (%/#0! :'&@'-228! -+#! 58-'+8'! (/::&'%!
'858<-+%!%&!%*8!5&,-5!,&+%8Z%!-+#!5&,-5!58-'+8'!+88#(!X*$58!G-($+@!&+!@5&G-550!
,'8-%8#!9"O!,&+%8+%!6&'!:'&<$#$+@!6&'!%*8&'0!'85-%8#!%&!%*8!#$(,$:58!-(!X855!-(!
,-(8(!-+#!8Z:8'$8+,8(!6'&2!&%*8'!,&+%8Z%(J!
7*$(!:/G5$,-%$&+!'8:&'%(!%*8!(%&'0!&6!$+%8@'-%$+@!(/$%-G58!9"O!$+!,'8-%$+@!,&/'(8!
2-%8'$-5(! 6&'! -! +/2G8'! &6! ,&/'(8(! $+! #$668'8+%! F'&@'-228(! $+! %*8! 4-,/5%0! &6!
"#/,-%$&+P!9:8+!;+$<8'($%0!&6!)'$!=-+1-J!>+!%*$(!F'&c8,%!&6!9;)=!(/::&'%8#!G0!
%*8! ?&22&+X8-5%*! &6! =8-'+$+@! (/$%-G58! 9"O! 2-%8'$-5(! *-<8! G88+! (8-',*8#!
6'&2!%*8!X8G!-+#!28%$,/5&/(50!$+%8@'-%8#!X$%*!-!<-'$8%0!&6!-,%$<$%$8(!X$%*$+!-!
($%/-%8#!58-'+$+@!#8($@+!:8#-@&@0J!
7*$(! :'&c8,%! $(! -+! 8Z%8+($&+! &6! -+! 8-'5$8'! :'&c8,%! X*8'8! %*8! GH) >$'/7$&)
+-./'#(0")MGH>+N!"#$&"'#(0"'1O)2&0%&'FF$!X-(!#8<85&:8#!-+#!5-/+,*8#!/($+@!
-!(,8+-'$&IG-(8#!58-'+$+@!#8($@+J!7*8!$+$%$-5!:'&c8,%!6&,/(8#!&+!*&X!)Q=!#8($@+!
,&/5#! G8! /(8#! $+! #8<85&:$+@! ,&/'(8! 2-%8'$-5(! $+! -! :'&68(($&+-5! #8<85&:28+%!
15. xiii
))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
!
m>!
!
:'&@'-228J! 7*8! 58-'+$+@! 8Z:8'$8+,8(! $+! 8-,*! 2&#/58! X-(! #8<85&:8#! -+#!
&'@-+$i8#! X$%*$+! -! 58-'+$+@! (,8+-'$&! :'&<$#$+@! &::&'%/+$%0! 6&'! 58-'+8'(! %&!
,&+#/,%!-!<-'$8%0!&6!-,%$<$%$8(!-+#!/+#8'@&!'8658,%$<8!:'-,%$,8J!7*8!G-,1@'&/+#!
,&+%8+%!'85-%8#!%&!%*8!2&#/58!X-(!,'8-%8#!-+#!@$<8+!-(!-!'8(&/',8!:-,1J!7*8!
58-'+8'!$(!#$'8,%8#!%&!(%/#0!%*8!,&+%8+%!$+!%*8!'8(&/',8!:-,1!X*$58!8Z:8'$8+,$+@!
%*8!-,%$<$%$8(!@$<8+!$+!%*8!),8+-'$&J!
7*8!2-$+!&Gc8,%$<8!&6!%*8!$+$%$-5!:'&c8,%!X-(!%&!#8<85&:!58-'+$+@!2-%8'$-5(!X$%*!-!
)Q=!#8($@+!-+#!%*'&/@*!%*$(!:'&,8((!&6!#8<85&:28+%!G/$5#!,-:-,$%0!-2&+@!%*8!
:-'%$,$:-+%(!$+!#8<85&:$+@!(/,*!2-%8'$-5(J!7*8!:'8(8+%!:'&c8,%!X*$,*!-%%82:%(!
%&! /+#8'(,&'8! %*8! :'&,8((! &6! 9"O! $+%8@'-%$&+! $+! -! ($%/-%8#! 58-'+$+@! #8($@+! $(!
,58-'50!-!5&@$,-5!8Z%8+($&+!&6!%*8!$+$%$-5!:'&c8,%J!Q&%*!:'&c8,%(!/(8#!-!'8(&/',8I
G-(8#!58-'+$+@!2U!G/%!%*8!$+$%$-5!H7"I>!:'&c8,%!#$#!+&%!/(8!9"O!-+#!%*/(!
,&/5#! +&%! 8Z:5&$%! %*8! 6'88#&2! &6! '8/($+@! -+#! '8:/':&($+@! %*8! '8(&/',8!
2-%8'$-5(J!>+!&+50!&+8!&#/58!&6!%*8!>+$%$-5!H7"!:'&c8,%P!-+!8Z$(%$+@!'8(&/',8!
2-%8'$-5!a%*8!FO")7!2-%8'$-5(!#8<85&:8#!G0!?9=!G/%!+&%!#8,5-'8#!-(!9"O!%*8+b!
X-(! /(8#J! H55! &%*8'! 58-'+$+@! '8(&/',8(! X8'8! +8X50! ,'8-%8#! ,&+%8+%! (:8,$-550!
#8<85&:8#!6&'!%*8!O8(&/',8!F-,1!&6!%*8!:'&@'-228J!
7*8! ,&22&+! @&-5! &6! G&%*! :'&c8,%(! X-(! %&! G/$5#! ,-:-,$%0! -2&+@! :-'%$,$:-+%(!
%*'&/@*!*-+#(I&+!8Z:8'$8+,8!&6!8+@-@$+@!$+!%*8!,&/'(8!#8<85&:28+%!:'&,8((J!
7*8! 6$'(%! :'&c8,%! X-(! ,&+6$+8#! %&! &+8! :'&@'-228! -+#! *8+,8! ,&/5#! G8!
,&+($#8'8#! -(! -! :$5&%! :'&c8,%J! 7*8! :'8(8+%! :'&c8,%! $+,5/#8#! &+8! ,&/'(8! 8-,*!
6'&2! 6$<8! #$668'8+%! :'&@'-228(! -+#! %*/(! 8Z%8+#$+@! %*8! ,-:-,$%0! G/$5#$+@!
:'&,8((! %&! &%*8'! 4-,/5%0! 282G8'(! %&&J! 9"O! $+%8@'-%8#! ($%/-%8#! 58-'+$+@!
2-%8'$-5(!#8<85&:8#!6&'!&+8!,&/'(8!$+!8-,*!&6!%*8(8!6$<8!:'&@'-228(!,&/5#!G8!
5-%8'!8Z%8+#8#!%&!&%*8'!,&/'(8(!&6!%*8(8!:'&@'-228J!
7*'&/@*!%*$(!X&'1!%*8!4-,/5%0!&6!"#/,-%$&+!*-(!:-<8#!%*8!:-%*X-0!6&'!&%*8'!
4-,/5%$8(!-%!9;)=!%&!(%-'%!/($+@!9"O!2-%8'$-5(!$+!#8<85&:$+@!-+#!'8+8X$+@!%*8$'!
,/''$,/5/2J!]$%*!-!+8X!9"O!:&5$,0!G8$+@!#8<85&:8#!-%!9;)=P!-+#!&+!%*8!G-,1!&6!
%*$(!<8'0!:'&#/,%$<8!-+#!-!5&+@!%8'2!?9=I4-,/5%0!&6!"#/,-%$&+!,&55-G&'-%$&+P!%*8!
(,8+8!$(!(8%!6&'!9;)=!%&!(*&X!(&28!58-#8'(*$:!$+!%*8!$+%8@'-%$&+!&6!9"O!-+#!>?7!
$+!:'&2&%$+@!-+#!(/::&'%$+@!$++&<-%$<8!-+#!($%/-%8#!58-'+$+@!#8($@+(!$+!%*8$'!
,&/'(8!,/''$,/5-J!
16. xiv
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!)
!
m>>!
!
,$C$&$"/$5)
Q-%8(P!HJ!aDRRRbJ!O8(%'/,%/'$+@!%*8!;+$<8'($%0!6&'!78,*+&5&@$,-5!?*-+@8J!!")P7'#)
Q("-)0B)@"(A$&5(#;R)!"#$&"'#(0"'1)2$&5?$/#(A$5)0")Q"0E1$-%$=)2'&#(/(?'#(0")
'"-)D0A$&"'"/$P!8#(J!^J!Q'8++-+P!^J!48#'&X$%,*!_/G8'!-+#!7J!)*-*P!)O_"!
o!9;FP!=&+#&+J!!!
^&+-((8+P! `J! aBCCCb! 60F?.#$&5) '5) G("-#0015) B0&) 4/70015=) +"%'%("%) (") 6&(#(/'1)
>7("<("%P!F'8+%$,8I_-55P!38X!^8'(0J!!!
.-'/+-+-0-1-P! )JP! =81-2@8P! `JP! n/+-X-'#8+-P! ?JP! 3-$#/P! )JP! o! 8+&+P! J!
aBCCUbJ! GH>+) M!"#$&"'#(0"'1O) 2&0%&'F3) H) "0A$1) '??&0'/7) #0) -$A$10?("%)
%10S'1) ?'&#"$&57(?5) (") #$'/7$&) $-./'#(0"J! F-:8'! :'8(8+%8#! -%! %*8! dH($-+!
O&/+#%-G58!&+!9:8+!-+#!`$(%-+,8!=8-'+$+@!6&'!-%%-$+28+%!&6!$558++$/2!
`8<85&:28+%!n&-5([J!):&+(&'8#!G0!%*8!?&22&+X8-5%*!&6!=8-'+$+@!-+#!
%*8!9:8+!;+$<8'($%0!&6!)'$!=-+1-J!?&5&2G&P!-0!BCIBB!
8+&+P! JQJ! aBCCTbJ! 2&0B$55(0"'1) T$A$10?F$"#) S;) *?$") T(5#'"/$) C$'&"("%3)
40F$)6.&&(/.1.F)&$1'#$-)!55.$5)'"-)+K?$&($"/$5J!>+%8'+-%$&+-5!)82$+-'!&+!
?&+(%'/,%$<$(%! H::'&-,*! %&! 78-,*8'! "#/,-%$&+P! O8@$&+-5! >+(%$%/%8! &6!
"#/,-%$&+!a3?"O7bP!0(&'8P!BE!
3-$#/P!)JP!8+&+P!JP!n/+-X-'#8+-P!?JP!=81-2@8P!`JP!o!.-'/+-+-0-1-P!)P!
aBCCSbJ!_&X!,-+!(,8+-'$&IG-(8#!58-'+$+@!8+@8+#8'!-+#!:'&2&%8!
'8658,%$<8!:'-,%$,8!$+!&+5$+8!-+#!#$(%-+,8!8#/,-%$&+J!>+!J!):8,%&'!a"#(JbP!
J("-("%)U0.&)*"1("$)80(/$3)4#0&($5)>01-)S;)+K?$&($"/$-)*"1("$)+-./'#0&5!
aUVISBbP!3^L!=-X'8+,8!"'5G-/2J!
!
!
!
!
!
!
!
17. xv
))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
!
m>>>!
!
;/J"0=1$-%$?$"#5)
!
7*$(! :/G5$,-%$&+! $(! %*8! :'&#/,%! &6! %*8! (/(%-$+8#! 866&'%! &6! %*8! ,/''8+%!
282G8'(!&6!%*8!4-,/5%0!&6!"#/,-%$&+!-%!%*8!9:8+!;+$<8'($%0!&6!)'$!=-+1-J!
7*8! ,&+%'$G/%&'(! -+#! $%(! 8#$%&'(! -'8! <8'0! @'-%86/5! 6&'! %*8! @8+8'&/(!
(/::&'%! -+#! ,&+%'$G/%$&+(! &6! 2-+0! $+! -55! -(:8,%(! &6! %*$(! X&'1J! 7*8(8!
$+,5/#8!6&'82&(%P!%*8!h$,8!?*-+,855&'!-+#!%*8!)8+$&'!"Z8,/%$<8!%8-2!&6!
%*8! 9:8+! ;+$<8'($%0! &6! )'$! =-+1-! 6&'! %*8$'! 2&'-5P! 6$+-+,$-5! -+#!
$+(%$%/%$&+-5!(/::&'%l!?&22&+X8-5%*!&6!=8-'+$+@!6&'!%*8$'!(:&+(&'(*$:!&6!
%*8! :'&c8,%l! -55! '8<$8X8'(! &6! %*8! ,&+%8+%(! &6! %*8! G&&1l! $+<$%8#!
,&228+%-%&'(! 6&'! %*8$'! $+($@*%6/5! ,&228+%-'$8(! -(! X855! -(! %*8$'!
,&+%$+/8#!8+,&/'-@828+%!-+#!(/::&'%!&6!%*$(!X&'1l!%*8!8+%$'8!(%-66!-+#!
(%/#8+%(!&6!%*8!4-,/5%0!&6!"#/,-%$&+P!9;)=P!6&'!%*8$'!-,%$<8!8+@-@828+%!
X$%*! -55! :'&c8,%! -,%$<$%$8(l! -+#! -55! ,&+%'$G/%&'(! %&! %*8! :'&#/,%$&+! -+#!
:/G5$,-%$&+!&6!%*$(!G&&1J!
!
)*$'&+$,-!.-'/+-+-0-1-!-+#!)&2!3-$#/!a"#$%&'(b!
!
!
!
!
!
!
20. 2
Integrating OER in Educational Practice : Practitioner Stories
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!)
!
B!
!
21. 3
The Open University of Sri Lanka
))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
!
V!
!
6E'A#$&)L)
+"%("$5)0C)+-./'#(0"3)!"#$%&'#("%)*+,)(")
F$'&"("%)'"-)H$'/E("%)
40F):'(-.)'"-)47(&0"(/')Q'&."'"';'<')
!
*A$")$-./'#(0"'1)A&'/#(/$5)
7*8'8! $(! @'&X$+@! $+%8'8(%! -%! -55! 58<85(! &6! 8#/,-%$&+! $+! %*8! -#&:%$&+! &6! &:8+!
8#/,-%$&+-5! :'-,%$,8(J! 7*$(! $(! 8(:8,$-550! %*8! ,-(8! $+! #8<85&:$+@! 8#/,-%$&+-5!
,&+%8Z%(! X*8'8! %*8! ,&(%(! &6! 8#/,-%$&+-5! '8(&/',8(! -'8! *$%%$+@! %*8! *-'#8(%J!
)%/#8+%(P! %8-,*8'(! -+#! 8#/,-%$&+-5! &'@-+$i-%$&+(! $+! #8<85&:$+@! 8#/,-%$&+-5!
,&+%8Z%(!,-++&%!-66&'#!-,,8((!%&!%*8!G8(%!-+#!2&(%!,/''8+%!58-'+$+@!'8(&/',8(P!
2&(%!&6!X*$,*!-'8!/(/-550!:'&#/,8#!-+#!#$(%'$G/%8#!6'&2!%*8!#8<85&:8#!X&'5#!
$+!%*8!]8(%J!"<8+!X*8+!%*8(8!'8(&/',8(!-'8!-66&'#-G58P!%*8!2&(%!,/''8+%!-+#!
-::'&:'$-%8!8#/,-%$&+-5!'8(&/',8(!-'8!&6%8+!$+-,,8(($G58!X*8'8!%*80!-'8!2&(%!
+88#8#J! 7*8! -<-$5-G$5$%0! &6! &:8+! 8#/,-%$&+-5! '8(&/',8(! -+#! -,,8((! %&! %*82!
&668'(! 2/,*! +88#8#! '8:'$8<8! %&! (%/#8+%(P! 8#/,-%&'(! -+#! 8#/,-%$&+-5!
&'@-+$i-%$&+(J!
9:8+! 8#/,-%$&+-5! '8(&/',8(! a9"Ob! -'8! k%8-,*$+@P! 58-'+$+@! -+#! '8(8-',*!
2-%8'$-5(!$+!-+0!28#$/2P!#$@$%-5!&'!&%*8'X$(8P!%*-%!'8($#8!$+!%*8!:/G5$,!#&2-$+!
&'!*-<8!G88+!'858-(8#!/+#8'!-+!&:8+!5$,8+(8!%*-%!:8'2$%(!+&I,&(%!-,,8((P!/(8P!
-#-:%-%$&+! -+#! '8#$(%'$G/%$&+! G0! &%*8'(! X$%*! +&! &'! 5$2$%8#! '8(%'$,%$&+(e!
a;3")?9P! BCDBbJ! 7*8(8! -'8! 8#/,-%$&+-5! '8(&/',8(! %*-%! -'8! '858-(8#! X$%*! -+!
&:8+! 5$,8+(8! (/,*! -(! %*-%! :'&<$#8#! G0! %*8! ?'8-%$<8! ?&22&+(! =$,8+(8!
4'-28X&'1!a??bJ!7*$(!5$,8+($+@!6'-28X&'1!-55&X(!/(8'(!&6!58-'+$+@!'8(&/',8(!
%*8!'$@*%(!%&!&$.5$=)&$A(5$=)&$F(K)-+#)&$-(5#&(S.#$!%*8!'8(&/',8(!-%!+&!,&(%!-+#!
+&! +88#! %&! 6&'2-550! (881! :8'2$(($&+! %&! #&! (&J! ;+#8'! %*$(! 1$+#! &6! -! 5$,8+(8P!
,'8-%&'(! &6! 9"O! -'8! -G58! %&! '8%-$+! &X+8'(*$:! &6! %*8$'! X&'1! X*$58! -55&X$+@!
&%*8'(! %&! /0?;=) -(5#&(S.#$P! -+#! F'<$! .5$! &6! %*8$'! X&'1P! %&! %*8! 8Z%8+%! &6!
d&:8++8(([!@'-+%8#!a]$580P!BCCSbJ!
H,,8((!%&!9"O!$(!&+8!(%8:!$+!%*8!'$@*%!#$'8,%$&+!%&X-'#(!-,*$8<$+@!%*8!@&-5(!&6!
k8#/,-%$&+!6&'!-55eP!-+#!82:&X8'$+@!&6!%*8!/+#8':'$<$58@8#J!!4&'!8#/,-%$&+P!-(!
3&G85!=-/'8-%8(!H2-'%0-!)8+!-+#!^&(8:*!)%$@5$%i!*-<8!-'@/8#!$(!-!*/2-+!'$@*%P!
%*8!:-%*!%&!'8-5!6'88#&2!-+#!82-+,$:-%$&+P!-+#!c/(%$,8!-+#!8f/-5$%0P!8(:8,$-550!
Chapter
1
22. 4
Integrating OER in Educational Practice : Practitioner Stories!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!)
!
E!
!
6&'!%*8!58((!:'$<$58@8#P!6&'!X$%*&/%!$%P!-+#!X$%*&/%!2&+80P!%*8!58((!:'$<$58@8#!
*-<8!5$%%58!%&!+&!*&:8!&6!,&2:8%$+@!8f/$%-G50!X$%*!%*8!'8(%!a)8+P!DRRRl!)$@5$%iP!
BCDBbJ!!
_&X8<8'P!-,,8((!%&!9"O!$+!$%(856!$(!+&%!8+&/@*J!7&!G8!-G58!%&!G'$+@!-G&/%!%*$(!
1$+#! &6! %'-+(6&'2-%$&+-5! ,*-+@8P! $+! 6-,%P! -! 5&%! 2&'8! %*-+! -,,8((! %&! 9"O! $(!
'8f/$'8#J!>%!X$55!'8f/$'8!-!(*$6%!&6!2$+#(8%(!%&X-'#(!%*8!-#&:%$&+!&6!2&'8!&?$")
$-./'#(0"'1)?&'/#(/$5)M*+2O)E7(/7)("/1.-$5)"0#(0"5)0B)0?$")'//$55P!0?$")50.&/$)
'"-)0?$")5/701'&57(?J!*?$")'//$55!$(!-G&/%!&:8+$+@!/:!-,,8((!%&!%*8!(&/',8!
,(P! -+#! &:8+! 5$,8+,$+@! $(! -G&/%! -55&X$+@! %*8! '$@*%! %&! &$.5$! %*8! ,&+%8+%!
/+-5%8'8#P! &$A(5$=) F0-(B;=) &$F(KP! &$-(5#&(S.#$! -+#! 57'&$! ,&+%8+%! X$%*! &%*8'(!
X$%*&/%! ,&(%! G/%! X$%*! -::'&:'$-%8! -,1+&X58#@828+%! &6! ,&/'(8J! *?$")
5/701'&57(?!*-(!%&!#&!X$%*!(*-'$+@!&6!&+8[(!(,*&5-'(*$:!-+#!$%(!(&/',8(!&:8+50!
X$%*!&%*8'(J!?5-(($,!8Z-2:58(!&6!&:8+!(,*&5-'(*$:!-'8!99?(!a-(($<8!9:8+!
9+5$+8! ?&/'(8(bP! -+#! ,5&/#IG-(8#! 58-'+$+@! &::&'%/+$%$8(! %*-%! ,-+! &668'!
(%/#8+%(! -! X$#8! '-+@8! -+#! <-'$8%0! &6! :&(($G$5$%$8(! 6&'! 58-'+$+@! -+#! :8'(&+-5!
$2:'&<828+%J!
6E'11$"%$5)#0)0A$")$-./'#(0"'1)A&'/#(/$5)
]*$58! %*8(8! -'8! 5-/#-G58! -(:$'-%$&+(P! 2&<$+@! &+! %&! -+#! -#&:%$+@! &:8+!
8#/,-%$&+-5! :'-,%$,8(! 2-0! +&%! G8! 8+&/@*J! >6! $%! $(! +&%P! %*8+! X*-%! 2&'8! $(!
'8f/$'8#! 6&'! #8($'-G58! 58-'+$+@! %&! %-18! :5-,8g! >(! 2&'8! &'! 58((! (%'/,%/'8! -+#!
@/$#-+,8!+8,8((-'0!6&'!8668,%$<8P!866$,$8+%!-+#!8+@-@$+@!58-'+$+@g!n8%%$+@!%*8!
2$Z%/'8!'$@*%!&+!%*8(8!f/8(%$&+(!$(!%*8!180J!^/(%!-(!X8!-55!#&!$+!:$,1$+@!&/%!%*8!
G8(%! G'8-16-(%! ,8'8-5! 6'&2! -! X$#8! '-+@8! &+! &/'! (/:8'2-'18%! (*85<8(P! &'!
,*&&($+@! %*8! G8(%! 28#$,$+8! 6&'! &/'! -$528+%! $+! &/'! 5&,-5! :*-'2-,0P! (%/#8+%(!
+88#!*85:!X$%*!10/'#("%!58-'+$+@!'8(&/',8(P!8A'1.'#("%!%*8!@&&#!&+8(!6'&2!%*8!
G-#)'"-)."-$&5#'"-("%!-+#!'??1;("%!%*8(8!58-'+$+@!'8(&/',8(!%&!%*8!(&5/%$&+!
&6! '8-5! 5$68! ,*-558+@8(! -+#! :'&G582(J! =8-'+$+@! *&X! %&! 58-'+P! 8(:8,$-550! $+! -+!
&+5$+8!-+#!%8,*+&5&@0I'$,*!8#/,-%$&+-5!8+<$'&+28+%!$(!,'/,$-5J!7*-%!$+#88#P!$(!
X*-%!@'8-%!%8-,*$+@!$(!-55!-G&/%J!
H%!%*8!2&(%!@8+8'-5!58<85!%8-,*$+@!,&2:'$(8(!%*8!-,%(!&6!-$B("("%)#7$)$K?$/#$-)
1$'&"("%) 0.#/0F$5) B0&) 5#.-$"#5=) 5$1$/#("%) E7'#) (5) #0) S$) #'.%7#) '"-)
0&/7$5#&'#("%) #7$) 1$'&"("%) $K?$&($"/$5) $BB(/($"#1;) '"-) $BB$/#(A$1;! (&! %*-%!
(%/#8+%(!-'8!-G58!%&!#8<85&:!%*&(8!8Z:8,%8#!,&2:8%8+,$8(J!_&X8<8'P!%8-,*$+@!
:'-,%$,8(!#$668'!-,,&'#$+@!%&!%*8!58<85!&6!(%/#0P!+-%/'8!&6!%*8!(/Gc8,%!2-%%8'P!
%*8!,*-'-,%8'$(%$,(!&6!58-'+8'(P!-+#!%*8!%8-,*$+@!:*$5&(&:*$8(!-+#!G85$86(!&6!%*8!
%8-,*8'(!-+#!%*8!8#/,-%$&+-5!&'@-+$i-%$&+J!
23. 5
The Open University of Sri Lanka))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
!
U!
!
]8!,-+!$2:'&<8!%*$(!:'-,%$,8!X$%*!%*8!#8($@+!&6!-!2&'8!$BB$/#(A$=)$BB(/($"#)-+#)
$"%'%("%) %8-,*$+@) -+#! 58-'+$+@! 8Z:8'$8+,8! -(! X855! -(! X$%*! %*8! *85:! &6!
$+6&'2-%$&+! -+#! ,&22/+$,-%$&+(! %8,*+&5&@$8(! a>?7bJ! 7*$(! 1$+#! &6! %8-,*$+@!
%-18(!:5-,8!X*8+!-!%8-,*8'!,-'86/550!,*&'8&@'-:*(!%*8!58-'+$+@!8Z:8'$8+,8(!&6!
(%/#8+%(! $+! ,5&(8! -5$@+28+%! X$%*! %*8! 8Z:8,%8#! 58-'+$+@! &/%,&28(! 6&'! %*82P!
-+#!X$%*!-!6$+8!G-5-+,8!&6!@/$#-+,8!-+#!(%'/,%/'8!-(!X855!-(!(/::&'%!#/'$+@!%*8!
:'&,8((!%&!-55&X!6&'!$+#8:8+#8+%!%*&/@*%!-+#!,'8-%$<$%0!%&!&,,/'J!]*8+!%*$(!$(!
8Z8,/%8#!X855P!%8-,*$+@!$(!@'8-%P!-+#!%*8(8!-'8!%*8!,$',/2(%-+,8(!/+#8'!X*$,*!
#8($'-G58!58-'+$+@!*-(!%*8!@'8-%8(%!,*-+,8(!&6!&,,/''$+@!a(88!3-$#/P!BCDCbJ!>+!
,&+<8+%$&+-5!,5-(('&&2IG-(8#!8#/,-%$&+-5!,&+%8Z%(P!%*$(!$(!G8$+@!:&:/5-'$i8#!
-(!B1(??("%)#7$)/1'55&00FJ!
ME'#)-0$5)NC1(AA("%)#E$)/1'55&00?O)?$'"P)
45$::$+@!%*8!,&+<8+%$&+-5!,5-(('&&2!:'-,%$,8!$(!8((8+%$-550!-G&/%!'8(8'<$+@!%*8!
6-,8I%&I6-,8!,5-(('&&2!%$28!6&'!'/#(A(#;!-+#!$"%'%$F$"#!-2&+@!(%/#8+%(!-+#!
X$%*!%*8!%8-,*8'(P!-+#!58-<$+@!5$(%8+$+@!%&!'8,&'#8#!58,%/'8(!-+#!(%/#0!&6!%*8!
(/Gc8,%! 2-%%8'! ,&+%8+%! %&! :'$<-%8! (%/#0! %$28! &/%($#8! %*8! ,5-(('&&2J! ]*8+!
-::5$8#! %&! #$(%-+,8! 8#/,-%$&+P! %*$(! 28-+(! -#&:%$+@! -! 1$55) /0"#$"#N/$"#&(/)
'??&0'/7! $+! 6-<&'! &6! -! 2&'8! /0"#$K#) '"-) 1$'&"("%N/$"#&(/! -::'&-,*! %&! %*8!
#8($@+!&'!58-'+$+@!2-%8'$-5(J!
]*$58!(&28!2-0!#&/G%!%*8!<-5/8!&6!%*$(!-::'&-,*!%&!%8-,*$+@P!$%!$(!&+8!%*-%!
8#/,-%&'(!*-<8!(:8+%!-!@'8-%!#8-5!&6!%$28!%*$+1$+@!-G&/%J!7*8$'!866&'%(!$+!%*$(!
'8@-'#! *-<8! 58#! %&! %*8! #8<85&:28+%! &6! 2-+0! '&G/(%! 2U(! &6! 65$::8#!
,5-(('&&2! :'-,%$,8(! %*-%! *-<8! %*8! :&%8+%$-5! %&! :'&2&%8! -+#! 8+@8+#8'! G8(%!
:'-,%$,8(J!F'&2$+8+%!-2&+@!%*8(8!2U(!-'8!-$5(%"NS'5$-)'??&0'/7$5)(/,*!
-() 5/$"'&(0NS'5$-) 1$'&"("%) M4VCO=) -+#) ?&0S1$FNS'5$-) 1$'&"("%) M2VCOJ! 7*8(8!
2U(!&6!58-'+$+@!-+#!%8-,*$+@!-'8!G-(8#!&+!%*8!:'82$(8!%*-%!58-'+$+@!$(!2&(%!
8668,%$<8P!866$,$8+%!-+#!8+@-@$+@!X*8+!$%!$(!#88:50!@'&/+#8#!$+!%*8!,&+%8Z%!-+#!
,/5%/'8! X$%*$+! X*$,*! 58-'+8'(! 5$<8! -+#! X&'1J! 7*$(! $(! ,-558#! 5(#.'#$-) 1$'&"("%J!
7*80!'8f/$'8!58-'+8'(!%&!G8!$228'(8#!$+!%*8!,/5%/'8!&6!%*8!(/Gc8,%!2-%%8'P!%-(1!
&'! (1$55! %*-%! $(! G8$+@! %-/@*%P! 2/,*! 5$18! -+! -::'8+%$,8! X&/5#! G8! $228'(8#! $+!
'8-5IX&'5#!:'&68(($&+-5!:'-,%$,8!a(88!3-$#/P!BCDCbJ!!
4(#.'#$-)1$'&"("%)$"<(&0"?$"#5)
)$%/-%8#! 58-'+$+@! '8f/$'8(! -! '-#$,-5! '8#86$+$%$&+! &6! 58-'+$+@P! %8-,*$+@! -+#!
%*$+1$+@!-+#!%*$(!$+<&5<8(!-!(*$6%!6'&2!-!/0"#$"#)'/W.(5(#(0"!2U!&6!58-'+$+@!
%&!&+8!&6!/+#8'(%-+#$+@!-+#!'??1;("%)#7$)5.S9$/#)F'##$&)/0"#$"#)#0)&$'1NE0&1-)
?&0S1$F5)'"-)5(#.'#(0"5)(")'.#7$"#(/)1$'&"("%)/0"#$K#5J!4'&2!%*$(!:8'(:8,%$<8P!
1+&X58#@8!$(!+&!5&+@8'!(&28%*$+@!%*-%!$(!(%&'8#!(&28X*8'8!-+#!X*$,*!,-+!G8!
24. 6
Integrating OER in Educational Practice : Practitioner Stories!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!)
!
W!
!
'8,-558#! -(! -+#! X*8+! +8,8((-'0J! >%! $(! %*8! '8(/5%! &6! -+! -,%$<8! '85-%$&+(*$:!
G8%X88+!%*8!58-'+8'(!-+#!%*8!58-'+$+@!,&+%8Z%J!7&!G8!8668,%$<8P!58-'+$+@!-+#!
%8-,*$+@! 8Z:8'$8+,8(! $+! ($%/-%8#! 58-'+$+@! 8+<$'&+28+%(! +88#! %&! :&((8((! %*8!
&$W.(5(#$)A'&($#;!%*-%!8Z$(%(!$+!'8-5!5$68!(8%%$+@(J!7*8!,&+,8:%!&6!'8f/$($%8!<-'$8%0!
(/@@8(%(!%*-%!%*8!G8(%!58-'+$+@!-+#!%8-,*$+@!8Z:8'$8+,8(!-'8!%*&(8!%*-%!*-<8!
%*8!,&2:58Z$%0!-+#!%*8!<-'$8%0!X*$,*!%*8!:'&68(($&+(!:'8(8+%!%&!%*8$'!X&'18'(!
a(88!Q88'P!DRTUbJ!7*8!'$,*8'!%*8!58-'+$+@!,&+%8Z%P!%*8!G8%%8'!$(!%*8!58-'+$+@!-+#!
,&@+$%$&+J! ]*8+! %*$(! $(! %*8! ,-(8! $+! %*8! ,&+%8Z%! &6! (%/#8+%([! 58-'+$+@!
8Z:8'$8+,8(P!(%/#8+%(!-'8!#8828#!%&!G8!(/$%-G50!:'8:-'8#!-+#!-(!(/,*!%*8'8!
-'8! +&! (/':'$(8(! 6&'! %*82! X*8+! %*80! 8+%8'! %*8! X&'16&',8J) >+! %*$(! 2-++8'P!
58-'+$+@!-+#!%8-,*$+@!$(!($%/-%8#!(&5$#50!X$%*$+!%*8!,&+%8Z%!-+#!,/5%/'8!&6!%*8!
:'&68(($&+!6&'!X*$,*!%*8!58-'+8'(!-'8!G8$+@!:'8:-'8#J!
H! 2U! &6! ($%/-%8#! 58-'+$+@! $(! 5/$"'&(0NS'5$-) 1$'&"("%J! 7*$(! $(! -! 2U! &6!
58-'+$+@!%*-%!*-(!(,8+-'$&(!-(!%*8!-+,*&'!6&'!-55!58-'+$+@!-+#!%8-,*$+@!-,%$<$%$8(J!
7*8!G8(%!(,8+-'$&(!-'8!%*&(8!%*-%!-'8!8Z%'-,%8#!6'&2!'8-5I5$68!(8%%$+@(!-(!%*80!
-'8!5$1850!%&!,&+%-$+!%*8!,&2:58Z$%0!%*-%!$(!+88#8#!%&!-##'8((!%*8!6/55!'-+@8!&6!
(1$55(!-+#!1+&X58#@8!%*-%!+88#(!%&!G8!,&<8'8#J!H+!8668,%$<8!58-'+$+@!(,8+-'$&!
5&&1(!5$18!-!@&&#!(%&'0J!7*8!$2:&'%-+%!%*$+@!-G&/%!-!@&&#!58-'+$+@!(,8+-'$&!$(!
%*-%!$%!X$55!*-<8!-!:'8,$:$%-%$+@!8<8+%!aX*$,*!$(!-!%'$@@8'!6&'!-!,*-$+!&6!8<8+%(bP!
-+#!-!@&-5!6&'!%*8!58-'+8'!%&!:/'(/8!$+!&'#8'!%&!-##'8((!%*8!:'&G582!&'!$((/8!
%'$@@8'8#!G0!%*8!:'8,$:$%-%$+@!8<8+%!a(88!3-$#/P!BCDCbJ!
O8(%!-((/'8#P!(,8+-'$&IG-(8#!58-'+$+@!$(!+&%!-G&/%!k:-(($+@!&+!%*8!G/,1e!-+#!
%'-+(68''$+@!%*8!'8(:&+($G$5$%0!&6!%8-,*$+@!&+%&!%*8!58-'+8'(!&'!%/'+$+@!%*8!'&58!
&6! %*8! %8-,*8'! $+%&! (&28! 1$+#! &6! -! @/$#8! &+! %*8! ($#8P! X*&! $(! (&28X*-%!
#$(8+@-@8#! 6'&2! %*8! %*$,1! -+#! %*$+! &6! %*8! 58-'+$+@! -+#! %8-,*$+@! :'&,8((J! >+!
6-,%P!-+#!&+!%*8!,&+%'-'0P!$%!$(!-G&/%!%/'+$+@!%*8!'&58!&6!%*8!%8-,*8'!$+%&!%*-%!&6!
-!<8'0!2/,*!$"%'%$-)'&/7(#$/#)'"-)/70&$0%&'?7$&)0B)#7$)1$'&"("%)$K?$&($"/$J!
7*$(!$+<&5<8(!,-'86/5!&',*8(%'-%$&+!&6!%*8!58-'+$+@!-+#!%8-,*$+@!:'&,8((!X*8'8!
%*8! 58-'+8'(! ,-+! %-18! ,&+%'&5! &6! %*8$'! 58-'+$+@! $+! %*8! :'8(8+,8! &6! (%'&+@!
$+(%'/,%$&+-5! @/$#-+,8! -+#! 688#G-,1! 6'&2! %8-,*8'(! -+#! %/%&'(! a(88! 3-$#/P!
BCDCbJ!
),8+-'$&IG-(8#!58-'+$+@!'8(82G58(!:'&68(($&+-5!:'-,%$,8!,5&(850P!-+#!-(!(/,*!$%!
*-(! %*8! :&%8+%$-5! %&! &668'! @'-#/-%$+@! (%/#8+%(! %*8! '8f/$($%8! (1$55(! -+#!
,&2:8%8+,$8(! 6&'! 8+%8'$+@! %*8! X&'16&',8J! ! "2:5&08'(! X-+%P! -+#! +88#!
@'-#/-%8(! X*&! -'8! '8-#0! %&! ,&+6'&+%! %*8! ,*-558+@8(! &6! %*8! X&'16&',8P! -+#!
(,8+-'$&IG-(8#! 58-'+$+@! &668'(! %*8! -::'8+%$,8(*$:! -+#! 8Z:8'$8+,8! %*-%!
@'-#/-%$+@!(%/#8+%(!+88#!G86&'8!%*80!8+%8'!%*8!X&'16&',8!a(88!3-$#/P!BCDCbJ!
)
25. 7
The Open University of Sri Lanka))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
!
S!
!
D$<$10A("%)5(#.'#$-)1$'&"("%)$"<(&0"?$"#5)
4$@/'8!DJD!(%8:(!/(!%*'&/@*!%*8!#8($@+!-+#!#8<85&:28+%!:'&,8((!&6!5/$"'&(0N
S'5$-)1$'&"("%!-(!-!2U!&6!($%/-%8#!58-'+$+@J!H%!%*8!,&'8!&6!%*$(!:'&,8((!$(!%*8!
#8($@+! &6! %*8! (%/#8+%([! 58-'+$+@! 8Z:8'$8+,8J! _&X8<8'P! G8! -((/'8#! %*-%! %*8!
58-'+$+@!'8(&/',8(!-+#!%*8!(/Gc8,%!2-%%8'!,&+%8+%!6&/+#!$+!G&&1(!-+#!&%*8'!
(%&'-@8! #8<$,8(! -'8! +&! 58((! $2:&'%-+%! %&! 58-'+$+@! -+#! %8-,*$+@! %*-+! %*8!
58-'+$+@!8Z:8'$8+,8!$%(856J!7*8!(/Gc8,%!2-%%8'!,&+%8+%!6&/+#!$+!%*8(8!(%&'-@8!
#8<$,8(! $(! %*8! $55$"#('1) B.$1! %*-%! X$55! #'$<8! %*8! 1$'&"("%) $"%("$! X*$,*!
&',*8(%'-%8(!%*8!8+%$'8!58-'+$+@!8Z:8'$8+,8J!
?-'86/5! $+%8@'-%$&+! &6! %*8! (/Gc8,%! 2-%%8'! ,&+%8+%! $+! %*8! 58-'+$+@! :'&,8((! $(!
-G(&5/%850!,'/,$-5!%&!%*8!#8<85&:28+%!&6!%*8!,&2:8%8+,$8(!-+#!(1$55(!-+#!%*8!
-((8((28+%!&6!%*8!58-'+$+@!&/%,&28(J!>+!6-,8I%&I6-,8!8#/,-%$&+-5!(8%%$+@(P!%*8!
6&,/(! &6! %*$(! ,-+! G8! $+! %*8! 58,%/'8(J! H+#! $+! #$(%-+,8! 8#/,-%$&+! (8%%$+@(P! %*8!
,&+%8+%!X$55!+88#!%&!G8!-#8f/-%850!8Z:5-$+8#!$+!%*8!(%/#0!@/$#8(!-+#!G&&1(!&6!
'8-#$+@(J!!
_&X!-55!&6!%*$(!$(!&',*8(%'-%8#!$(!-!,'8-%$<8!:'&,8((P!G/%!2/,*!&6!$%!*-(!%&!#&!
X$%*!,-'86/5!(858,%$&+!&6!8-,*!58-'+$+@!'8(&/',8!%&!(8'<8!%*8!#8($@+8#!-,%$<$%$8(!
$+! %*8! (,8+-'$&J! ]*-%! *-::8+(! $+! %*8! (,8+-'$&P! #8%8'2$+8(! X*-%! 58-'+$+@!
'8(&/',8!$(!'8f/$'8#!-+#!X*-%!58-'+8'(!X$55!+88#!%&!#&!X$%*!%*&(8!'8(&/',8(J!
7*8'8!-'8!<-'$&/(!58<85(!&6!$+%8@'-%$&+!$+!%*8!2UJ!7*8(8!$+,5/#8!$+%8@'-%$&+!
&6! 58-'+$+@! '8(&/',8(! X$%*! %*8! 58-'+$+@! -,%$<$%$8(! $+! %*8! (,8+-'$&P! -+#! -5(&!
$+%8@'-%$&+! $+! '8(&/',8(! %*82(85<8(J! ?-'86/5! $+%8@'-%$&+! &6! 58-'+$+@! %*8!
'8(&/',8(! X$%*! %*8! 58-'+$+@! -,%$<$%$8(! X$55! 8+(/'8! -! :&X8'6/5! 58-'+$+@!
8Z:8'$8+,8! a(88! 3-$#/P! BCDCbJ! ]$%*&/%! %*$(! 1$+#! &6! $+%8@'-%$&+P! %*8! 58-'+$+@!
8Z:8'$8+,8!X$55!5-,1!$+%8@'$%0!-+#!,&*8'8+,8J!
!
!
!
!
!
!
26. 8
Integrating OER in Educational Practice : Practitioner Stories
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!)
!
T!
!
)
)
)
)
)
)
)
)
)
!
!
!
!
7*8!4>h"!(%8:(!$+!%*8!:'&,8((!-'8!-(!6&55&X(L!
4#$?)X3)60FF(#F$"#53)7*8(8!-'8!0&/'!,&22$%28+%(!%&!0&/'!58-'+8'(J!]*-%!#&!
0&/!:'&2$(8!%&!&668'!%*82!-(!:-'%!&6!%*8!58-'+$+@!8Z:8'$8+,8!%*-%!0&/!*-<8!
#8($@+8#! 6&'! %*82g! )&28! &6! %*8(8! :'&2$(8(! 2$@*%! G8! #8%8'2$+8#! G0! %*8!
+-%/'8!-+#!*$(%&'0!&6!%*8!&'@-+$i-%$&+!-+#!$%(!G85$86!(0(%82(!-G&/%!58-'+$+@P!
%8-,*$+@!-+#!8#/,-%$&+!$+!@8+8'-5J!Q8!(/'8!%*-%!%*8(8!-'8!,58-'50!-'%$,/5-%8#P!-(!
%*80!X$55!6&'2!%*8!G-($(!&6!%*8!,&+%'-,%!a*&X8<8'!$+6&'2-5!$%!2-0!G8b!G8%X88+!
%*8!58-'+8'(P!0&/!-+#!0&/'!&'@-+$i-%$&+J!
4#$?)Y3)C$'&"("%)0.#/0F$53!7*8(8!-'8!%*8!2&'8!(:8,$6$,!&/%,&28(!0&/!8Z:8,%!
%*-%!58-'+8'(!X$55!G8!-G58!%&!-,*$8<8!$6!%*80!288%!0&/'!8Z:8,%-%$&+(!6&'!%*82P!
-+#!%*80!6/56$5!%*8!'8f/$'828+%(!&6!%*8!58-'+$+@!8Z:8'$8+,8!%*-%!0&/!X$55!*-<8!
#8($@+8#!6&'!%*82J)
J(%.&$)XZX3)+"%("$5)0B)+-./'#(0")
!
27. 9
The Open University of Sri Lanka))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
!
R!
!
4#$?)[3)C$'&"("%)/0"#$K#3!7*$(!$(!X*8'8!58-'+$+@!-+#!%8-,*$+@!X$55!%-18!:5-,8P!
-+#P! $+! %*$(! #-0! -+#! -@8P! $%! ,-+! G8! -+0X*8'8! -+#! $+,5/#8! %*8! ,-2:/(P! %*8!
,&22/+$%0P!%*8!X&'1:5-,8P!-+#!%*8!'8($#8+,8!&6!%*8!58-'+8'(J!
4#$?)3)C$'&"("%)5/$"'&(053!7*8(8!-'8!%*8!($%/-%$&+(!X$%*$+!X*$,*!58-'+$+@!-+#!
%8-,*$+@!X$55!%-18!:5-,8J!H+#!%*80!,-+!G8!'8-5!&+8(P!&'!,&+%'$<8#!%&!'8658,%!'8-5!
5$68J!>6!,&+%'$<8#P!%*80!X$55!+88#!%&!G8!-/%*8+%$,!(&!%*-%!%*80!,5&(850!2$''&'!%*8!
($%/-%$&+(!%*-%!58-'+8'(!X$55!,&+6'&+%!$+!'8-5!5$68!-+#!$+!%*8$'!X&'1:5-,8J!7*80!
:'&<$#8!%*8!%'-$+$+@!@'&/+#!6&'!%*8!-::'8+%$,8(*$:!&6!%*8!58-'+8'J!
4#$?)]3)C$'&"("%)&$50.&/$53!7*8(8!-'8!%*8!8((8+%$-5!%&&5(P!%*8!6&##8'P!-+#!%*8!
6/85! %*-%! 58-'+8'(! X$55! +88#! %&! G8! -G58! %&! ,-''0! &/%! %*8! '8f/$'828+%(! &6! %*8!
(,8+-'$&(J! ;+#8'(%-+#$+@! &6! %*$(! (/Gc8,%! 2-%%8'! $(! @&$+@! %&! G8! ,'/,$-5! 6&'!
#82&+(%'-%$+@!,&2:8%8+,0!$+!%*8!58-'+$+@!-,%$<$%$8(!$+!%*8!(,8+-'$&J!!
D$<$10A("%)1$'&"("%)5/$"'&(05)
7*8!#8<85&:28+%!&6!58-'+$+@!(,8+-'$&(!%&!:'&<$#8!%*8!G8(%!&::&'%/+$%$8(!6&'!
%*8!,/5%$<-%$&+!&6!%*8!#8($'8#!(1$55(!-+#!,&2:8%8+,$8(!$(!-!,&2:58Z!-+#!#$66$,/5%!
%-(1J!n&&#!58-'+$+@!(,8+-'$&(!X$55!&668'!%*8!G8(%!(,-66&5#(!6&'!%*8!-,*$8<828+%!
&6!%*8!8Z:8,%8#!58-'+$+@!&/%,&28(J!_8'8!$(!-!(/@@8(%$&+!&6!(%8:(!$+!%*8!:'&,8((!
6&'!#8<85&:$+@!8668,%$<8P!866$,$8+%!-+#!8+@-@$+@!58-'+$+@!(,8+-'$&(L!
4#$?)X3)!-$"#(B;)<$;)/0F?$#$"/($5Z!Q8@$+!X$%*!$#8+%$60$+@P!%*8!%0:8!-+#!58<85!&6!
(1$55(! -+#! ,&2:8%8+,$8(! 0&/! 8Z:8,%! 0&/'! 58-'+8'(! X$55! G8! -G58! %&! #8<85&:! $+!
%*82J!]*-%!X$55!%*80!1+&XP!-+#!G8!-G58!%&!#&P!X*8+!%*80!*-<8!(/,,8((6/550!
,&2:58%8#!-55!%*8$'!58-'+$+@!-,%$<$%$8(!-+#!-((8((28+%!%-(1(g)
4#$?)Y3)!-$"#(B;)<$;)$A$"#5)(")#7$)1(B$)0B)'")$K?$&#)E70)7'5)'//0F?1(57$-)#7$5$)
0.#/0F$5) '"-) -$A$10?$-) #7$5$) /0F?$#$"/($5Z! 7*8+! %*$+1! &6! %*8! 1$+#(! &6!
'&/%$+8! -,%$<$%$8(P! :'&G582(P! -+#! $((/8(! -! :'-,%$%$&+8'! X$55! ,&+6'&+%! $+! %*8$'!
X&'1:5-,8! -+#! &+! -! '8@/5-'! G-($(J! 7*8(8! 2$@*%! G8! %*$+@(! 5$18! -%%8+#$+@!
288%$+@(P! :'&G582! (&5<$+@P! :'&c8,%! 2-+-@828+%P! %8-,*$+@P! %'8-%$+@! %*8! ($,1!
8%,J!4&'!%*$(P!0&/!2-0!-,%/-550!5$18!%&!<$($%!-!'858<-+%!X&'1:5-,8!-+#!,-'86/550!
&G(8'<8! X*-%! -,,&2:5$(*8#! :'-,%$%$&+8'(! #&! -+#! *&X! %*80! @&! -G&/%! %*8$'!
G/($+8((!&+!'8@/5-'!G-($(J!
4#$?)[3)!-$"#(B;)#7$)F'(")5#$?5)0&)?&0/$55$5)#7'#)$K?$&#)?&'/#(#(0"$&5)#'<$)#0)
E0&<)#7&0.%7)#7$5$)$A$"#5Z!]*8+!0&/!*-<8!$#8+%$6$8#!-!@&&#!'8:'8(8+%-%$&+!&6!
%-(1(!-+#!-,%$<$%$8(!%*-%!:'-,%$%$&+8'(!6-,8!&+!-!'8@/5-'!G-($(!$+!%*8$'!X&'1:5-,8P!
%*8+! :'&,88#! %&! $#8+%$60! 2&'8! (:8,$6$,-550! %*8! 180! (%8:(! $+! %*8! :'&,8((! %*-%!
8Z:8'%(! X&/5#! 6&55&X! $+! -##'8(($+@! %*&(8! <-'$&/(! %0:8(! &6! %-(1(J! 7-18! 6&'!
28. 10
Integrating OER in Educational Practice : Practitioner Stories!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!)
!
DC!
!
$+(%-+,8!,&22&+!-,%$<$%$8(!%*-%!-!58@-5!,&/+(85P!-+!-,,&/+%-+%!&'!-!,*86!X&/5#!
,-''0!&/%J!`8(,'$G8!*&X!-+!-,,&2:5$(*8#!:'-,%$%$&+8'!X&/5#!@&!-G&/%!,-''0$+@!
&/%!%*&(8!%-(1(!'&/%$+850P!G8,-/(8!0&/!X-+%!%&!:'8:-'8!0&/'!+&<$,8!58-'+8'(!%&!
,&:8!X$%*!-+#!2-+-@8!%*&(8!(-28!1$+#(!&6!%-(1(!-+#!-,%$<$%$8(P!X$%*!%*8!(-28!
58<85!&6!(1$55!&6!%*-%!&6!-+!-,,&2:5$(*8#!:'-,%$%$&+8'P!-(!%*80!%&&!X$55!6-,8!%*82!
X*8+!%*80!8+%8'!%*8!X&'1:5-,8J!
4#$?)3)T$A$10?)5/$"'&(05)E(#7)#7$)A'&($#;)#7'#)E(11)0BB$&)5/0?$)B0&)1$'&"$&5)#0)
1$'&")#7$)5#$?5)'"-^0&)?&0/$55$5)0.#1("$-)(")4#$?5)[)'"-)Z!7*8+!$%!$(!-!2-%%8'!&6!
:$,1$+@!&/%!%*8!2&(%!$+%8'8(%$+@!-+#!,*-558+@$+@!8<8+%(!%*-%!:'-,%$%$&+8'(!6-,8!
$+! %*8$'! X&'1:5-,8P! -+#! /($+@! %*82! -(! -! %'-$+$+@! @'&/+#! 6&'! 0&/'! +&<$,8!
58-'+8'(J! 7*8! &/%5$+8! &6! %*8(8! 8<8+%(! X$55! G8! %*8! (-28P! G/%! %*8! -,%$<$%$8(! 6&'!
0&/'! 58-'+8'(P! -+#! %*8! %&&5(! -+#! '8(&/',8(! %*80! X&/5#! +88#! %&! -##'8((! %*8!
,*-558+@8(!X&/5#!G8!#$668'8+%J!
4#$?)]3)T$A$10?)#7$)1$'&"("%)#'5<5)'"-)'55$55F$"#)'/#(A(#($5)#7'#)1$'&"$&5)E(11)
S$) &$W.(&$-) #0) /0F?1$#$) E(#7(") #7$) /0"#$K#) 0B) #7(5) 5/$"'&(0Z! )&28! &6! %*8(8!
58-'+$+@! -,%$<$%$8(! ,&/5#! G8! 6&'2-%$<8! -+#! -%%'-,%! 6&'2-%$<8! 688#G-,1P! X*$58!
&%*8'(!X$55!G8!(/22-%$<8!-+#!X$55!(8'<8!-(!(/22-%$<8!-((8((28+%!%-(1(J!
!?A1$?$"#'#(0")5#&'#$%($5)
7*8!'82-$+#8'!&6!%*$(!,*-:%8'!#8(,'$G8(!%*8!8#/,-%$&+-5!,&+%8Z%!$+!%*8!4-,/5%0!
&6! "#/,-%$&+! $+! %*8! 9:8+! ;+$<8'($%0! &6! )'$! =-+1-! X$%*$+! X*$,*! %*8(8! #8($@+!
:'$+,$:58(! X8'8! -::5$8#J! >%! ,&2:'$(8(! -! #8(,'$:%$&+! &6! '858<-+%! %8-,*$+@!
:'&@'-2(!$+!%*8!4-,/5%0P!-+#!$%(!@&-5(!-+#!-(:$'-%$&+(!$+!'85-%$&+!%&!%*8!,-:-,$%0!
G/$5#$+@! &6! $%(! (%-66! &+! %*8! $+%8@'-%$&+! &6! >?7! -+#! 9"O! $+! %*8$'! %8-,*$+@J!
H::'&-,*8(! %&! %*8! 8<-5/-%$&+! &6! %*8! $2:-,%(! &6! %*$(! $+$%$-%$<8! &+! $+#$<$#/-5!
6-,/5%0!282G8'(P!,&/'(8!%8-2(!-+#!%*8!4-,/5%0!-(!-!X*&58!$(!-5(&!#8(,'$G8#J!
O8(/5%(!&6!%*8(8!$2:-,%(!-'8!-5(&!'8:&'%8#!$+!&%*8'!,*-:%8'(!$+!%*$(!G&&1J!7*8(8!
,*-:%8'(!%855!%*8!(%&'$8(!&6!%*8!,&/'(8!%8-2(!-(!%*80!c&/'+808#!%*'&/@*!%*$(!
:'&,8((J!7*80!#8(,'$G8!+&%!&+50!X*-%!*-::8+8#!%&!%*8!6$<8!'8#8($@+8#!,&/'(8(!
-+#! *&X! %*80! X8'8! %'-+(6&'28#P! G/%! 2&'8! $2:&'%-+%50P! X*-%! *-::8+8#! %&!
,&/'(8! %8-2(! -+#! $+#$<$#/-5(! $+! %*8! ,&/'(8! %8-2(! $+! %8'2(! &6! %*8$'! &X+!
,-:-,$%0! G/$5#$+@! -+#! :'&68(($&+-5! #8<85&:28+%! -(! %8-,*8'(! -+#! %8-,*8'!
8#/,-%&'(P!-+#!8(:8,$-550!$+!'85-%$&+!%&!%*8!$+%8@'-%$&+!&6!9"O!$+!%*8$'!58-'+$+@!
-+#!%8-,*$+@!:'&@'-2(J)
HE$)$-./'#(0"'1)/0"#$Q#)'"-)(#5)"$$-5)
7*8! 4-,/5%0! &6! "#/,-%$&+! &6! %*8! 9:8+! ;+$<8'($%0! &6! )'$! =-+1-! a9;)=b! $(! $%(!
0&/+@8(%! 4-,/5%0J! >%! X-(! 8(%-G5$(*8#! $+! BCCV! -+#! ,/''8+%50! $%! &668'(! -! X$#8!
29. 11
The Open University of Sri Lanka))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
!
DD!
!
<-'$8%0! &6! :'&@'-2(P! ,-%8'$+@! %&! %*8! :'&68(($&+-5! #8<85&:28+%! +88#(! &6!
#$668'8+%! ,-%8@&'$8(! &6! :8'(&++85! $+! %*8! 6$85#! &6! "#/,-%$&+P! %*'&/@*! $%(! %*'88!
`8:-'%28+%(!p!`8:-'%28+%!&6!)8,&+#-'0!-+#!78'%$-'0!"#/,-%$&+P!`8:-'%28+%!
&6! "-'50! ?*$5#*&&#! -+#! F'$2-'0! "#/,-%$&+! -+#! `8:-'%28+%! &6! ):8,$-5! 388#(!
"#/,-%$&+J!!"-,*!08-'P!-!5-'@8!+/2G8'!&6!(%/#8+%(!$+,5/#$+@!:'8(,*&&5P!:'$2-'0!
-+#! (8,&+#-'0! %8-,*8'(P! :'$+,$:-5(! -+#! %8-,*8'! 8#/,-%&'(! 6&55&X! %*8(8!
:'&@'-2(P!58-#$+@!%&!%*8!-X-'#!&6!?8'%$6$,-%8(P!`$:5&2-(!-+#!`8@'88(!/:!%&!%*8!
-(%8'(!58<85(J!!
>+!188:$+@!-G'8-(%!X$%*!@5&G-5!%'8+#(P!%*8!4-,/5%0!*-(!G88+!188+!%&!$+%'&#/,8!
$++&<-%$<8!(%'-%8@$8(!$+!$%(!(%/#0!:'&@'-2(!-+#!,&/'(8(J!H(!(&&+!-(!$%!G8,-28!-!
4-,/5%0! $+! BCCVP! $%! 8+@-@8#! $+! -! 2-c&'! :'&c8,%! $+! :-'%+8'(*$:! X$%*! %*8!
?&22&+X8-5%*! &6! =8-'+$+@! a?9=bP! X*8'8! -! +&<85! :'-,%$%$&+8'I&'$8+%8#!
:'&68(($&+-5!#8<85&:28+%!:'&@'-2!6&'!%8-,*8'!8#/,-%&'(!p!%*8!H!$+!78-,*8'!
"#/,-%$&+! a>+%8'+-%$&+-5b! :'&@'-2P! X-(! #8($@+8#! -+#! #8<85&:8#J! 7*$(! $(! -!
/+$f/8! :'&@'-2! X*$,*! -#&:%8#! -! (,8+-'$&IG-(8#! -::'&-,*! %&! :8#-@&@$,-5!
#8($@+J!F8'$&#$,!,/''$,/5/2!'8+8X-5P!G0!'8<$8X$+@P!/:#-%$+@!-+#!/:@'-#$+@!%*8!
8Z$(%$+@! ,/''$,/5-! -+#! ,&/'(8! 2-%8'$-5(! $(! -! '8f/$'828+%! 6&'! -55! %*8! (%/#0!
:'&@'-2(!-%!%*8!9;)=J!H+&%*8'!$++&<-%$&+!*-(!G88+!%*8!$+%8@'-%$&+!&6!9:8+!
"#/,-%$&+-5!O8(&/',8(!$+!$%(!:'&@'-2(P!#/'$+@!BCDVJ!
7*$(!:'&c8,%!X-(!-G&/%!G/$5#$+@!%*8!,-:-,$%0!&6!%*8!4-,/5%0!-,-#82$,!(%-66!$+!
$+%8@'-%$+@! >+6&'2-%$&+! -+#! ?&22/+$,-%$&+(! 78,*+&5&@0! a>?7b! -+#! 9:8+!
"#/,-%$&+-5! O8(&/',8(! a9"Ob! $+! $%(! %8-,*8'! 8#/,-%$&+! :'&@'-2(J! 7*8! :'&c8,%!
X-(!(:&+(&'8#!G0!%*8!?9=!-+#!*-#!%*8!6&55&X$+@!@&-5(L!
-b Q/$5#!%*8!,-:-,$%0!&6!%*8!-,-#82$,!(%-66!$+!%*8!4-,/5%0!&6!"#/,-%$&+!&+!
$+%8@'-%$+@!>?7!-+#!9"O!$+%&!$%(!%8-,*8'!8#/,-%$&+!:'&@'-2(!!
Gb `8<85&:!6$<8!&+5$+8!,&/'(8(!X$%*!9"O!$+%8@'-%$&+!6'&2!(858,%8#!%8-,*8'!
8#/,-%$&+!:'&@'-2(L!!
,b F$5&%!%8(%!%*8!&+5$+8!,&/'(8(!X$%*!9"O!$+%8@'-%$&+!$+!%*8!!(858,%8#!
%8-,*8'!8#/,-%$&+!:'&@'-2(!
#b "<-5/-%8!%*8!$2:-,%!&6!>?7!-+#!9"O!$+%8@'-%$&+!$+!%8-,*8'!8#/,-%$&+!
:'&@'-2(!
7*$(!X&'1!$+<&5<8#!-!(8'$8(!&6!-,%$<$%$8(!,&2:'$($+@!,-:-,$%0!G/$5#$+@!X&'1(*&:(!
&+!9"O!-+#!>?7!$+%8@'-%$&+P!,/''$,/5-!'8<$8X!-+#!,&/'(8!'8I#8($@+!X&'1(*&:(P!
#8($@+! -+#! #8<85&:28+%! &6! &+5$+8! ,&/'(8(! X$%*! 9"O! $+%8@'-%$&+P!
$2:5828+%-%$&+!&6!%*8!:$5&%!,&/'(8(!-+#!8<-5/-%$+@!%*8!$2:-,%!&6!>?7!-+#!9"O!
30. 12
Integrating OER in Educational Practice : Practitioner Stories!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!)
!
DB!
!
$+%8@'-%$&+! $+! %8-,*8'! 8#/,-%$&+! :'&@'-2(J! 7*8! 8+%$'8! -,-#82$,! (%-66! &6! %*8!
4-,/5%0! &6! "#/,-%$&+! %&&1! :-'%! $+! %*$(! <8+%/'8! $+! 6$<8! ,&/'(8! %8-2(J! 7*$(!
:'&<$#8#!-+!$+(:$'$+@!&::&'%/+$%0!-+#!-+!$+%8'8(%$+@!8Z:8'$8+,8!6&'!%*8!(%-66!%&!
8+*-+,8!%*8$'!&X+!:'&68(($&+-5!#8<85&:28+%!-(!%8-,*8'!8#/,-%&'(J!!
6'A'/(#R)@.(1-("%)A&0/$55)
7*8!6$'(%!X&'1(*&:!&+!,-:-,$%0!G/$5#$+@!&6!%8-,*8'!8#/,-%&'(!-%!%*8!4-,/5%0!&6!
"#/,-%$&+!&+!-#&:%$+@P!-#-:%$+@!-+#!/($+@!>?7!-+#!9"O!6&'!%8-,*8'!8#/,-%$&+!
:'&@'-2(! X-(! *85#! 6'&2! B+#
! %&! E%*
! ^-+/-'0P! BCDVP! $+! ?&5&2G&J! 7*8! 180!
&Gc8,%$<8(!&6!%*$(!X&'1(*&:!X8'8!-(!6&55&X(L!
! >+%'&#/,8! %*8! ,&+,8:%! &6! 9"O! -+#! '85-%8#! ,&+,8:%(P! -+#! %*8$'!
$2:5$,-%$&+(!6&'!#8($@+$+@!58-'+$+@!-+#!%8-,*$+@l!
! O8<$8X!%*8!,/''$,/5-!&6!%*8!6$<8!%8-,*8'!8#/,-%$&+!:'&@'-2(!-+#!(858,%!
,&/'(8(!6&'!>?7!-+#!9"O!$+%8@'-%$&+l!
! `8($@+!58-'+$+@!8Z:8'$8+,8(!6&'!%*8!(858,%8#!,&/'(8(l!-+#!
! >#8+%$60!-'8-(!6&'!>?7!-+#!9"O!$+%8@'-%$&+J!
7*$'%0!282G8'(!&6!-,-#82$,!(%-66!&6!%*8!%*'88!`8:-'%28+%(!$+!%*8!4-,/5%0!&6!
"#/,-%$&+P! $+,5/#$+@! F'&68((&'(P! )8+$&'! =8,%/'8'(! -+#! =8,%/'8'(P! -,%$<850!
:-'%$,$:-%8#!$+!%*8!X&'1(*&:J!4$<8!,&/'(8!%8-2(!X8'8!6&'28#!-,,&'#$+@!%&!%*8!
6$<8!2-$+!%8-,*8'!8#/,-%$&+!:'&@'-2(!&668'8#!G0!%*8!4-,/5%0P!-+#!6'&2!8-,*!
F'&@'-2P!&+8!,&/'(8!X-(!(858,%8#!6&'!'8#8($@+!-+#!#8<85&:28+%!/($+@!>?7!-+#!
9"OJ!7*8(8!X8'8L!
-J 78-,*8'!"#/,-%&'!-(!-+!"#/,-%$&+-5!78,*+&5&@$(%!a$+!H7"I>bl!
GJ F(0,*&5&@$,-5!4&/+#-%$&+(!$+!"#/,-%$&+!a$+!"#bl!
,J "#/,-%$&+-5!78,*+&5&@0!4&/+#-%$&+(!a$+!Fn`"bl!
#J "28'@$+@!7'8+#(!$+!"#/,-%$&+!a$+!Fn`)3"bl!-+#!
8J ?*$5#!`8<85&:28+%!a$+!Q"#"?F"bJ!
7*8! 6$<8! %8-2(! X&'18#! $+%8+(850! &+! '8<$8X$+@! %*8! 8Z$(%$+@! ,/''$,/5-! &6! %*8!
(858,%8#! ,&/'(8! $+! 8-,*! :'&@'-2P! X$%*! -! <$8X! %&! '8#8($@+$+@! %*8! (%/#8+%!
58-'+$+@! 8Z:8'$8+,8! X$%*! >?7! -+#! 9"O! $+%8@'-%$&+J! `/'$+@! %*$(! $+$%$-5! ,&/'(8!
#8($@+! :'&,8((P! %*8! %8-2(! X8'8! 2-$+50! 8+@-@8#! $+! #8<85&:$+@! 58-'+$+@!
31. 13
The Open University of Sri Lanka))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
!
DV!
!
&/%,&28(P! #8<85&:$+@! (,8+-'$&(M,-(8(! -+#! #8($@+$+@! 58-'+$+@! -,%$<$%$8(! -+#!
-((8((28+%! %-(1(P! X$%*! %*8! $+%8@'-%$&+! &6! >?7! -+#! 9"OJ! 7*8! ($@+$6$,-+,8! &6!
-#&:%$+@!-!k58-'+$+@I,8+%8'8#e!-::'&-,*!$+!%*8!,&/'(8!#8($@+P!a),8+-'$&IG-(8#!
=8-'+$+@I)Q=b!X-(!*$@*5$@*%8#P!-+#!:/'(/8#!G0!%*8!%8-2(J!7*8!180!6&,/(!X-(!
&+!#8($@+$+@!%*8!58-'+$+@!8Z:8'$8+,8(!$+!&'#8'!%&!8668,%$<850!$+%8@'-%8!9"O!%&!
(/::&'%!(%/#8+%!58-'+$+@J!
4&55&X$+@! %*8! 6$'(%! ,-:-,$%0! G/$5#$+@! X&'1(*&:P! -! (8'$8(! &6! 4-,/5%0I58<85!
,/''$,/5-!'8<$8X!-+#!,&/'(8!#8($@+!X&'1(*&:(!X8'8!*85#!6'&2!^-+/-'0I-',*!
BCDVJ! `/'$+@! %*8(8! X&'1(*&:(P! %*8! 6$<8! ,&/'(8! %8-2(! ,&+%$+/8#! X$%*! %*8$'!
,&/'(8! #8($@+! X&'1P! -,,&'#$+@! %&! -! @8+8'-5! X&'1! (,*8#/58! -+#! @/$#85$+8(!
:'8:-'8#! G0! %*8! :'&c8,%! 58-#8'(P! X$%*! ,&+(%-+%! 2&+$%&'$+@! -+#! 688#G-,1!
:'&<$#8#J! 7*8! 6&55&X$+@! (:8,$6$,! -,%$<$%$8(! X8'8! ,&2:58%8#! #/'$+@! %*8(8!
X&'1(*&:(L!
! 4$+-5$i$+@!%*8!58-'+$+@!&/%,&28(l!!
! 4$+-5$i$+@!#8<85&:28+%!&6!58-'+$+@!(,8+-'$&(M!,-(8(l!
! `8($@+$+@! 58-'+$+@! 8Z:8'$8+,8(! -+#! #8<85&:$+@! 58-'+$+@! -,%$<$%$8(!
-+#!-((8((28+%!%-(1(l!-+#!!
! >#8+%$60$+@!-+#!8<-5/-%$+@!9"O!%&!G8!$+%8@'-%8#J!!
H!(8,&+#!X&'1(*&:!&+!,-:-,$%0!G/$5#$+@!&6!%8-,*8'!8#/,-%&'(!-%!%*8!4-,/5%0!&6!
"#/,-%$&+!&+!-#&:%$+@P!-#-:%$+@!-+#!/($+@!>?7!-+#!9"O!6&'!%8-,*8'!8#/,-%$&+!
:'&@'-2(!X-(!*85#P!6'&2!S%*
!%&!DD%*
!H:'$5!BCDVP!$+!?&5&2G&J!!
7*8!180!&Gc8,%$<8(!&6!%*$(!X&'1(*&:!X8'8l!
! O8:&'%$+@!:'&@'8((!&6!,&/'(8!#8($@+!-+#!#8<85&:28+%l!
! F'8(8+%-%$&+!&6!#'-6%!,&/'(8(!#8($@+8#!-+#!#8<85&:8#!6&'!:88'!
688#G-,1l!
! O8<$8X$+@M'8<$($+@M$2:'&<$+@!,&/'(8(!G-(8#!&+!688#G-,1!'8,8$<8#l!
-+#!
! 4$+-5$i$+@!%*8!,&/'(8!#8($@+J!!
!
32. 14
Integrating OER in Educational Practice : Practitioner Stories!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!)
!
DE!
!
)/G(8f/8+%50P! -+&%*8'! (8'$8(! &6! 4-,/5%0I58<85! ,/''$,/5-! '8<$8X! -+#! ,&/'(8!
#8($@+!X&'1(*&:(!X8'8!*85#!6'&2!H:'$5I^/+8!BCDVP!#/'$+@!X*$,*!%*8!6$<8!%8-2(!
,&+%$+/8#!X$%*!%*8$'!,&/'(8!#8($@+!-+#!#8<85&:28+%!$+,5/#$+@L!
! O86$+$+@!%*8!58-'+$+@!&/%,&28(!-+#!58-'+$+@!(,8+-'$&(l!
! O86$+$+@!58-'+$+@!8Z:8'$8+,8(!-+#!#8<85&:$+@!58-'+$+@!-,%$<$%$8(!p!
&+5$+8M&665$+8l!
! O86$+$+@! -((8((28+%! %-(1(! p! &+5$+8M&665$+8P! -+#! #8<85&:$+@!
-((8((28+%!'/G'$,(l!
! >#8+%$60$+@P!8<-5/-%$+@!-+#!$+%8@'-%$+@!9"Ol!
! `8<85&:$+@!-!(%/#0!(,*8#/58!-+#!-!)%/#0!n/$#8!$+,&':&'-%$+@!-55!
%*8!-G&<8!,&2:&+8+%(l!
! F5-++$+@! %&! #8<85&:! %*8! ,&/'(8! -(! -+! &+5$+8! ,&/'(8! $+! &:!
58-'+$+@!2-+-@828+%!(0(%82!a=)bJ!
Q0!%*8!8+#!&6!F*-(8ID!&6!%*8!:'&c8,%P!%*8!6$<8!(858,%8#!,&/'(8(!6'&2!%*8!%8-,*8'!
8#/,-%$&+!:'&@'-2(!*-#!G88+!'8#8($@+8#J!"-,*!&6!%*8(8!,&/'(8(!,&+($(%8#!&6!
58-'+$+@! 8Z:8'$8+,8(! #8($@+8#! $+! '85-%$&+! %&! %*8! (:8,$6$8#! 58-'+$+@! &/%,&28(!
$+,5/#$+@! 58-'+$+@! (,8+-'$&(P! 58-'+$+@! -,%$<$%$8(! -+#! -((8((28+%! %-(1(! 6&'!
$+%8@'-%$&+!&6!9"OJ!F*-(8!>>!&6!%*8!F'&c8,%!X-(!$2:5828+%8#!6'&2!)8:%82G8'!
BCDV!%&!^/+8!BCDEJ!
7*8!6$'(%!%-(1!$+!F*-(8!>>!&6!%*8!:'&,8((!X-(!%&!@8%!%*8!#'-6%!,&/'(8(!'8<$8X8#!
-+#!8#$%8#!G0!%*'88!5&,-5!8Z:8'%(!$+!%*8!6$85#!&6!"#/,-%$&+P!$#8+%$6$8#!G0!%*8!
4-,/5%0!&6!"#/,-%$&+J!9+,8!%*$(!X-(!,&2:58%8#P!8-,*!&+8!&6!%*8!,&/'(8(!X-(!
#8($@+8#! -+#! #8<85&:8#! -(! -+! &+5$+8! ,&/'(8! a-(! (/::5828+%-5P! G58+#8#! &'!
&+5$+8I:5/(! ,&/'(8(b! $+! %*8! &:! =)J! 7*$(! $+,5/#8#! %*8! 6&55&X$+@! (/GI
-,%$<$%$8(L!
-b `8($@+$+@! %*8! 6$<8! &+5$+8! ,&/'(8(! p! 7*8! 4&'2-%P! ?&2:&+8+%(P!
)%'/,%/'8P!)8f/8+,8P!9'@-+$i-%$&+P!F'8(8+%-%$&+JJJ8%,J!
Gb `8($@+$+@! -+#! #8<85&:$+@! &+5$+8! -,%$<$%$8(! p! q/$ii8(P! F/ii58(P!
`$(,/(($&+!4&'/2P!Q5&@(P!O8658,%$<8!^&/'+-5Y8%,J!
,b `8($@+$+@! -+#! #8<85&:$+@! 2/5%$28#$-! ,&2:&+8+%(! %&! G8!
$+%8@'-%8#!p!n'-:*$,(P!H+$2-%$&+(P!H/#$&!-+#!h$#8&!?5$:(!8%,J!!
33. 15
The Open University of Sri Lanka))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
!
DU!
!
#b `8($@+$+@! 9"O! $+%8@'-%$&+! $+%&! %*8! &+5$+8! ,&/'(8! p! )8-',*$+@P!
$#8+%$60$+@! -+#! (858,%$+@! -::'&:'$-%8! 9"O! %&! G8! $+%8@'-%8#! -%!
'858<-+%!$+(%-+,8(!&6!8-,*!,&/'(8!%&!(/::&'%!%*8!58-'+$+@!:'&,8((P!
-(! X855! -(! #8($@+$+@! %*8! &+5$+8! 58-'+$+@! 8Z:8'$8+,8(! $+! &'#8'! %&!
8668,%$<850!$+%8@'-%8!9"O!%&!(/::&'%!58-'+$+@J!
8b `8<85&:$+@!%*8!&+5$+8!,&/'(8(!p!?'8-%$+@!%*8!,&/'(8(!$+!&:!
=)P! -+#! /:5&-#$+@! ,&+%8+%P! &+5$+8! -,%$<$%$8(P! 2/5%$28#$-P! 9"OP!
&%*8'!'8(&/',8(!8%,JP!X$%*!%*8!(/::&'%!&6!F'&c8,%!H(($(%-+%(J!
6b n8%%$+@!%*8!#8<85&:8#!&+5$+8!,&/'(8(!'8<$8X8#!G0!5&,-5!8Z:8'%(!$+!
%*8!?8+%'8!6&'!"#/,-%$&+-5!78,*+&5&@0!o!8#$-!-%!9;)=J!
9+,8! -55! %*8(8! -,%$<$%$8(! X8'8! ,&2:58%8#P! -! 6$+-5! 8<-5/-%$&+! X&'1(*&:! X-(!
,&+#/,%8#! $+! ^/+8! BCDEJ! 7*'&/@*&/%! %*8$'! 8+@-@828+%! X$%*! %*8! :'&c8,%! %*8!
%8-2! 282G8'(! 6/+,%$&+8#! -(! '8658,%$<8! :'-,%$%$&+8'(P! ,&+%$+/&/(50! '8658,%$+@!
&+!%*8$'!:'-,%$,8(!%*'&/@*!-!:'&@'8(($<8!,&+,8:%!2-::$+@!8Z8',$(8!,&2G$+8#!
X$%*! $+#$<$#/-5! +-''-%$<8(J! 7*$(! -::'&-,*! %*'&/@*&/%! %*8! %X&! :*-(8(! &6! %*8!
:'&c8,%!8+*-+,8#!%*8!'8(8-',*!,-:-,$%0!&6!%*8!-,-#82$,!(%-66!-(!X855J!
+<'1.'#(0")0C)(?A'/#5)
H!180!6&,/(!&6!%*$(!X&'1!*-(!G88+!,-:-,$%0!G/$5#$+@!&6!4-,/5%0!282G8'(!$+!%*8!
$+%8@'-%$&+!&6!>?7!-+#!9"O!$+!%*8!,&/'(8!#8($@+!-+#!#8<85&:28+%!:'&,8((J!7&!
8<-5/-%8!G&%*!$%(!(*&'%!-+#!5&+@I%8'2!$2:-,%(P!-+!-,%$&+!'8(8-',*!28%*&#&5&@0!
X-(!-#&:%8#J!H,%$&+!'8(8-',*!$(!-(!-!6&'2!&6!(856I'8658,%$<8!8+f/$'0!/+#8'%-18+!
G0!:-'%$,$:-+%(!$+!(&,$-5!($%/-%$&+(!%&!$2:'&<8!%*8$'!:'-,%$,8(P!-+#!%*8!($%/-%$&+(!
$+! X*$,*! %*8(8! :'-,%$,8(! -'8! ,-''$8#! &/%! a?-''! o! .822$(P! DRTWbJ! 7*8! -,%$&+!
'8(8-',*!28%*&#&5&@0!$(!G-($,-550!-G&/%!#8($@+$+@!-+#!$2:5828+%$+@!,*-+@8P!
'8658,%$+@!/:&+!$%P!-+#!58-'+$+@!6'&2!%*8!8Z:8'$8+,8J!>%!$(!-+!$%8'-%$<8!:'&,8((!
%*-%!,&2:'$(8(!%*8!-,%(!&6!:5-++$+@P!-,%$+@P!&G(8'<$+@!-+#!'8658,%$+@!a)88!4$@J!
DJBbJ!
!
34. 16
Integrating OER in Educational Practice : Practitioner Stories
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!)
!
DW!
!
!
4$@J!DJB!H,%$&+!O8(8-',*!?0,58!a*%%:LMMG$%J50MD:%@&7Bb!
7*8!:'&c8,%!X-(!:5-++8#!X$%*!$+%8'<8+%$&+(!-(!:-'%!&6!%X&!180!:*-(8(L!
-b ?-:-,$%0! G/$5#$+@! &6! %8-,*8'! 8#/,-%&'(! &+! -#&:%$+@P! -#-:%$+@! -+#!
$+%8@'-%$+@!9"O!$+!%*8$'!,&/'(8(l!-+#!
Gb ?-:-,$%0! G/$5#$+@! &6! %8-,*8'! 8#/,-%&'(! &+! $+%8@'-%$+@! >?7! $+! %*8!
9"OI$+%8@'-%8#!,&/'(8(J!!
H! ,&2:'8*8+($<8! -::'&-,*! %&! %*8! @-%*8'$+@! &6! #-%-! X-(! /+#8'%-18+!
%*'&/@*&/%! %*8! :'&,8((P! <$-! 2/5%$:58! 28%*&#(J! 7*8(8! ,&2:'$(8#! ,&+,8:%!
2-::$+@!,&2G$+8#!X$%*!$+#$<$#/-5!+-''-%$<8(P!(856I'8658,%$&+(P!(82$I(%'/,%/'8#!
$+%8'<$8X(P! 6&,/(! @'&/:! #$(,/(($&+(P! -+#! (%/#0! &6! -'%$6-,%(! $+,5/#$+@! 58-'+$+@!
#8($@+(P! %8-,*$+@! '8(&/',8(P! -+#! 58-'+$+@! -+#! -((8((28+%! -,%$<$%$8(! &6!
:-'%$,$:-+%(J! ?&+%$+/&/(! #8(,'$:%$<8! -+-50($(! &6! #-%-! :'&<$#8#! %*8! +8,8((-'0!
/+#8'(%-+#$+@(! %*-%! :-<8#! %*8! X-0! %&! :5-++$+@! -+#! $2:5828+%$+@! %*8!
,&+(8,/%$<8!(%8:(!&6!%*8!:'&c8,%!a(88!4$@/'8!DJVbJ!
35. 17
The Open University of Sri Lanka))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
!
DS!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
)
B&'?$=0&K)
>+%8':'8%-%$<8! F*8+&28+&5&@$,-5! H+-50($(! a>FHb! X-(! /(8#! -(! %*8!
28%*&#&5&@$,-5! ,&+(%'/,%! %&! :'&<$#8! -+! &'@-+$i$+@! 6'-28X&'1! 6&'! %*8!
,&558,%$&+! -+#! -+-50($(! &6! #-%-! #/'$+@! %*$(! :'&,8((J! >FH! $(! -+! -::'&-,*!
,&22&+50!/(8#!$+!:*8+&28+&5&@$,-5!:(0,*&5&@0!%&!&668'!$+($@*%(!$+%&!*&X!-!
:8'(&+! $+! -! @$<8+! ,&+%8Z%! 2-18(! (8+(8! &6! -! @$<8+! :*8+&28+&+J! >%! $(! -!
4$@J!DJVL!H!#$-@'-22-%$,!<$8X!&6!%*8!$+%8'<8+%$&+(!-%!%X&!:*-(8(!&6!
%*8!:'&c8,%!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
"#$#%&'(!)*&+,&-.!/0!
'1#%213!1,*%#'/34!
/-!#,/$'&-.5!
#,#$'&-.!#-,!
&-'1.3#'&-.!678!&-!
41+1%'1,!%/*3414!&-!
'1#%213!1,*%#'&/-!
$3/.3#94!
:!;/3<42/$4!'/!
3#&41!#=#31-144!/-!
678>!"#$#%&'(!
)*&+,&-.!/-!%/*341!
,14&.-!*4&-.!?@A!
#$$3/#%2>!&,1-'&0(5!
1B#+*#'15!#-,!41+1%'!
678!
:!C14&.-&-.!+1#3-&-.!
1D$13&1-%14!#-,!
&-'1.3#'&-.!678!&-!
41+1%'1,!%/*3414!
!
!
C#'#!#-#+(4&4!
'23/*.2!EFG5!!
"/,&-.!H!
%#'1./3&I&-.5!!
J1#-&-.:9#<&-.5!
7913.1-'!$#''13-45!
G4%13'#&-!%2#-.14!
C#'#!%/++1%'&/-!
'23/*.2K!
:!"/-%1$'!9#$$&-.!
:!E-,&B&,*#+!-#33#'&B14!
:!L/%*4!.3/*$4!
:!?1+0:810+1%'&/-4!
:!?'*,(!/0!#3'&0#%'4!M!
+1#3-&-.!,14&.-4!
: !
"#$%
%A
N
$&'!
()*#)&'! +,-)(.)!
"/$-)!0!
"#$#%&'(!)*&+,&-.!/0!
'1#%213!1,*%#'/34!
/-!&-'1.3#'&-.!E"N!&-!
'21!678:&-'1.3#'1,!
%/*3414!OC14&.-1,!
,*3&-.!F2#41!EP!
:!C14&.-!H!,1B1+/$!
0&B1!678:&-'1.3#'1,!
/-+&-1!%/*3414!&-!
J//,+1!AJ?!!
:!F&+/'!'21!0&B1!
/-+&-1!%/*3414!=&'2!
4'*,1-'!.3/*$4!
!
C#'#!#-#+(4&4!
'23/*.2!EFG5!!
"/,&-.!H!
%#'1./3&I&-.5!!
J1#-&-.:9#<&-.5!
7913.1-'!$#''13-45!
G4%13'#&-!%2#-.14!
:!7B#+*#'&/-!
;/3<42/$!:!
!
C#'#!%/++1%'&/-!
'23/*.2K!
:!"/-%1$'!9#$$&-.!
:!E-,&B&,*#+!-#33#'&B14!
:!L/%*4!.3/*$4!
:!?1+0:810+1%'&/-4!
:!?'*,(!/0!#3'&0#%'4!M!
+1#3-&-.!,14&.-4!
: !
: !
"#$%
AN
$&'!
()*#)&'! +,-)(.)!
"/$-)!00!
Fig. 1.3: A diagrammatic view of the interventions at two phases of the project
36. 18
Integrating OER in Educational Practice : Practitioner Stories!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!)
!
DT!
!
28%*&#&5&@0! 6&'! 8Z:5&'$+@! $+! @'8-%! #8%-$5! *&X! $+#$<$#/-5(! -'8! :8',8$<$+@! %*8!
:-'%$,/5-'! ($%/-%$&+(! %*80! -'8! 6-,$+@! -+#! 2-1$+@! (8+(8! &6! %*8$'! :8'(&+-5! -+#!
(&,$-5! X&'5#! a)2$%*! o! 9(G&'+8P! BCCVbJ! 7*$(! -::'&-,*! *85:(! %&! #$(,&<8'! %*8!
28-+$+@! &6! %*8! 8Z:8'$8+,8! &6! 8-,*! $+#$<$#/-5! %*'&/@*! :-'%$,$:-+%([! -+#!
'8(8-',*8'([!$+%8':'8%-%$&+(P!%*'&/@*!8Z-2$+$+@!%*8$'!d5$<8#!8Z:8'$8+,8([!aO8$#P!
45&X8'(!o!=-'1$+P!BCCUbJ!!
7*8! ,&558,%$&+! &6! #-%-! ,&228+,8#! ($2/5%-+8&/(50! X$%*! F*-(8! >J! F-'%$,$:-+%([!
G-,1@'&/+#!$+6&'2-%$&+!-+#!%*8$'!,/''8+%!1+&X58#@8!-+#!:8',8:%$&+(!&6!9"O!X-(!
,&558,%8#!X$%*!-!:'85$2$+-'0!(/'<80J!4/'%*8'2&'8P!-!,&+,8:%!2-::$+@!8Z8',$(8!X-(!
,-''$8#! &/%! %&! 85$,$%! :-'%$,$:-+%([! ,/''8+%! /+#8'(%-+#$+@! &6! 9"O! -+#! '85-%8#!
,&+,8:%(J!H!@/$#85$+8!%&!#8<85&:!,&+,8:%!2-:(!X-(!:'&<$#8#!%&!-55!%8-2!282G8'(!
a(88!H::8+#$ZJ!DbJ!!
F-'%$,$:-+%(! X8'8! '8f/$'8#! %&! ,&+%$+/8! X$%*! %*8! ,&+,8:%! 2-::$+@! 8Z8',$(8!
%*'&/@*&/%!%*8!:'&c8,%!%&!'8658,%!&+!%*8!#8<85&:28+%!&6!%*8$'!/+#8'(%-+#$+@!&6!9"O!
-+#! '85-%8#! ,&+,8:%(J! 7*8(8! 2-::$+@! -,%$<$%$8(! X8'8! %&! G8! -,,&2:-+$8#! X$%*!
$+#$<$#/-5!+-''-%$<8(!X*$,*!X8'8!#8($@+8#!%&!8+-G58!:-'%$,$:-+%(!%&!8Z:5-$+!%*8$'!
,&+,8:%! 2-:(J! >+! -##$%$&+P! :-'%$,$:-+%(! X8'8! -(18#! %&! 188:! -! '8658,%$<8! c&/'+-5!
#/'$+@! %*8! :'&,8((J! 4&,/(! f/8(%$&+(! %&! @/$#8! %*8$'! (856I'8658,%$&+(! X8'8! -5(&!
:'&<$#8#!a(88!H::8+#$ZJ!BbJ!
9+,8!%*8!6$<8!,&/'(8(!%*-%!X8'8!#8($@+8#!#/'$+@!F*-(8!>!X8'8!#8<85&:8#!-(!
&+5$+8!,&/'(8(!%&!G8!&668'8#!$+!&:!58-'+$+@!2-+-@828+%!(0(%82!a=)bP!
%*8(8! ,&/'(8(! X8'8! %*8+! :$5&%8#! X$%*! (2-55! @'&/:(! &6! (%/#8+%(J! 9'$8+%-%$&+!
X&'1(*&:(! 6&'! %*8! (858,%8#! @'&/:(! &6! (%/#8+%(! 6&'! %*8! 6$<8! 9"OI$+%8@'-%8#!
&+5$+8! ,&/'(8(! X8'8! ,&+#/,%8#J! H%! 58-(%! %X&! 282G8'(! 6'&2! 8-,*! %8-2!
8+@-@8#!-(!&+5$+8!2'-%&'(!6-,$5$%-%$+@!%*8!(%/#8+%(!&+,8!%*8!,&/'(8(!X8'8!
$2:5828+%8#!&+5$+8J!!
H!@8+8'$,!8<-5/-%$&+!:5-+!X-(!#8<85&:8#!G0!%*8!:'&c8,%!58-#8'(P!-+#!(*-'8#!
X$%*!-55!%8-2(!%&!-#&:%!$+!%*8!8<-5/-%$&+!:'&,8((!a(88!H::8+#$ZJ!VbJ!>%!6&,/(8#!
&+!%*'88!180!-(:8,%(L!%*8!,&+,8:%!&6!9"Ol!%*8!)Q=!:8#-@&@$,-5!-::'&-,*l!-+#!
%*8!&+5$+8!58-'+$+@!8+<$'&+28+%!a9="bJ!
7*8! 6&55&X$+@! X8'8! $#8+%$6$8#! -(! ,'$%8'$-! /+#8'! X*$,*! 8-,*! -(:8,%! X-(!
8<-5/-%8#L!
DJ 3-%/'8!&6!-#&:%$&+!-+#!$+%8@'-%$&+!a_&X!)Q=M9"OM9="!-'8!-::5$8#!$+!8-,*!
,&/'(8bl!
BJ ;(-G$5$%0!a3-%/'8!&6!(%/#8+%!/(8P!`/'-%$&+P!"Z%8+%!&6!/(8!8%,Jbl!-+#!
37. 19
The Open University of Sri Lanka))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
!
DR!
!
VJ "668,%$<8+8((!&6!$2:-,%!a]*-%!%0:8(!-+#!$+!X*$,*!X-0(Y8%,b!
7*8! :$5&%! %8(%! &6! 8-,*! ,&/'(8! X$%*! (858,%8#! (%/#8+%! @'&/:(! -#&:%8#! %*8!
6&55&X$+@! (%'-%8@$8(! 6&'! #-%-! @-%*8'$+@! a(-2:58! #-%-! ,&558,%$&+! $+(%'/28+%(!
X8'8!:'8:-'8#!G0!%*8!:'&c8,%!58-#8'(!-+#!(*-'8#!X$%*!-55!%8-2(!%&!-#-:%!-(!
'8f/$'8#bL!
DJ F'8I(/'<80!I!q/8(%$&++-$'8!aF'$+%M9+5$+8b!
I!4&,/($+@!&+!:-'%$,$:-+%(r!G-,1@'&/+#!$+6&'2-%$&+!-+#!%*8$'!$+$%$-5!
:8',8:%$&+(!&+!:8#-@&@$,-5!-::'&-,*8(P!/(8!&6!%8-,*$+@I58-'+$+@!'8(&/',8(!
-+#!&+5$+8!58-'+$+@!
BJ O8658,%$<8!^&/'+-5!a9665$+8M9+5$+8b!p!7&!G8!2-$+%-$+8#!G0!58-'+8'(!
%*'&/@*&/%!%*8!:'&,8((!
I!n/$#85$+8(!:'&<$#8#!%&!6&,/(!:-'%$,$:-+%(r!'8658,%$&+(!&+!%*8!%*'88!-(:8,%(!
a)Q=l!9"Ol!9="b!
VJ H+-50($(!&6!&+5$+8!:-'%$,$:-%$&+!/($+@!-!?*8,15$(%!
I!"+@-@828+%!$+!58-'+$+@!-,%$<$%$8(P!/(8!&6!'8(&/',8(P!&+5$+8!#$(,/(($&+(P!
$+%8'-,%$&+(!8%,J!
EJ H+-50($(!&6!-(($@+28+%(!-+#!58-'+$+@!-,%$<$%$8(!,&2:58%8#!G0!:-'%$,$:-+%(!
UJ F&(%I(/'<80!I!q/8(%$&++-$'8!aF'$+%M9+5$+8b!
I!4&,/($+@!&+!:-'%$,$:-+%(r!:8',8:%$&+(!&+!)Q=P!9"O!o!9="!-+#!'85-%8#!
,'$%8'$-P!-%!%*8!8+#!&6!%*8!:'&,8((!
WJ )82$I(%'/,%/'8#!>+%8'<$8X(!I!>+%8'<$8X!(,*8#/58J!
I!7&!@-%*8'!6/'%*8'!#-%-!6'&2!(858,%8#!(/GI@'&/:(!&6!:-'%$,$:-+%(J!
`-%-! -+-50($(! ,&2:'$(8#! ,&+%8+%! -+-50($(! -+#! ,&#$+@M,-%8@&'$i$+@P!
(/::5828+%8#!X$%*!G-($,!f/-+%$%-%$<8!#-%-!-+-50($(J!H55!282G8'(!&6!8-,*!%8-2!
8+@-@8#!$+!,&558,%$+@!-+#!-+-50i$+@!#-%-!/($+@!%*8!(%'-%8@$8(!$#8+%$6$8#!-G&<8P!
-,,&'#$+@!%&!-!#$(%'$G/%8#!X&'1!:5-+!X$%*!(:8,$6$8#!%$28!6'-28(J!
)
)
38. 20
Integrating OER in Educational Practice : Practitioner Stories!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!)
!
BC!
!
2&0/$-.&$)
H+! 8<-5/-%$&+! X&'1(*&:! X-(! *85#! $+! ^/+8! BCDE! %&! :/55! %&@8%*8'! -55! &6! %*8(8!
-,%$<$%$8(!&+!%*8!$+%8@'-%$&+!&6!>?7!-+#!9"O!$+!%8-,*8'!8#/,-%$&+!,&/'(8(!&6!%*8!
4-,/5%0!&6!"#/,-%$&+P!X$%*!-!(:8,$6$,!6&,/(!&+!%*8!6&55&X$+@L!
-b `8<85&:28+%! &6! -,-#82$,! (%-66! ,-:-,$%0! $+! ,&/'(8! #8($@+! -+#!
#8<85&:28+%l!
Gb >+%8@'-%$&+! &6! 9"O! -+#! >?7! $+! ,&/'(8! #8($@+! -+#! #8<85&:28+%l! %8-,*$+@!
-+#!(/::&'%$+@!58-'+$+@!&+5$+8l!
,b H,*$8<828+%! &6! $+%8+#8#! 58-'+$+@! &/%,&28(! G0! (%/#8+%(P! (%/#8+%!
2&%$<-%$&+! -+#! (%/#8+%! '8658,%$&+(! &+! %*8$'! 58-'+$+@! 8Z:8'$8+,8! G0!
'8@$&+(M@8+#8'M-@8!@'&/:(!8%,Jl!-+#!
#b "+*-+,828+%! &6! %*8! f/-5$%0! &6! %8-,*8'! 8#/,-%$&+! :'&@'-228(! %*'&/@*!
$+%8@'-%$&+!&6!9"O!-+#!>?7J!
7*8!-$2!&6!%*8!:'&c8,%!X-(!%&!G/$5#!%*8!,-:-,$%0!&6!-,-#82$,!(%-66!-%!%*8!4-,/5%0!
&6! "#/,-%$&+P! 9;)=P! $+! $+%8@'-%$+@! >?7! -+#! 9"O! $+%&! $%(! %8-,*8'! 8#/,-%$&+!
:'&@'-2(! -+#! 8<-5/-%8! $%(! $2:-,%(J! `-%-! @-%*8'8#! '8<8-58#! %*-%! %*$(! +&<85!
8Z:8'$8+,8!&+!>?7!-+#!9"O!$+%8@'-%$&+!$+%&!%8-,*8'!8#/,-%$&+!,&/'(8(!X-(!<8'0!
8668,%$<8!$+!G/$5#$+@!,-:-,$%0!&6!%8-,*8'!8#/,-%&'(P!-+#!$+!2&%$<-%$+@!%*82!%&!
:'&@'8((! X$%*! %*8! 6/%/'8! -,%$<$%$8(! $+! '85-%$&+! %&! %*$(! :'&c8,%J! 7*8'8! X-(!
8<$#8+,8!&6!-!@'8-%!#8-5!&6!,&+6$#8+,8!$+!(%-66!&+!-::50$+@!%*8$'!+8X!1+&X58#@8!
-+#! (1$55(! -+#! -%%$%/#8! G/$5#$+@! &+! #8<85&:$+@! -! k(*-'$+@! ,/5%/'8e! -+#!
:'&2&%$+@!k9:8+!"#/,-%$&+-5!F'-,%$,8(e!a9"Fb!-2&+@!%*8!%8-2!282G8'(J!
H! 2-c&'! &Gc8,%$<8! &6! %*$(! 8<-5/-%$&+! X&'1(*&:! X-(! %&! @8%! :-'%$,$:-+%(! %&!
,&2:$58!%*8$'!'8658,%$&+(!%&!-!(%&'0!&6!%*8$'!8Z:8'$8+,8(P!*8+,8!%*8!X&'1(*&:!
X-(!G$558#!-(P!_V$/0F("%)'),$B1$/#(A$)2&'/#(#(0"$&3)>$11)G$)U0.&)4#0&;`J!!7*8!180!
&Gc8,%$<8(!&6!%*8!8<-5/-%$&+!X&'1(*&:!X8'8!-(!6&55&X(L!
! ?'$%$,-550! '8658,%! &+! %*8! 8Z:8'$8+,8(! &6! %*8! :-'%$,$:-+%(! %*'&/@*&/%! %*8!
:'&,8((l!
! 9'@-+$i$+@! -+#! '8658,%$+@! &+! %*8! ,&558,%8#! -+#! -+-50i8#! #-%-! #/'$+@! %*8!
:'&,8((l!-+#!
! ?&2:$5$+@!%*8!'8658,%$&+(!-+#!X'$%$+@!k)%&'$8(e!&6!%*8!6$<8!%8-2(J!
39. 21
The Open University of Sri Lanka))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
!
BD!
!
7*8! X&'1(*&:! -,%$<$%$8(! X8'8! :5-++8#! %&! 8+-G58! %*8! :-'%$,$:-+%(! %&! ,'$%$,-550!
'8658,%!&+!%*8$'!8Z:8'$8+,8(P!X$%*!%*8!(/::&'%!&6!#-%-!,&558,%8#!-+#!-+-50i8#P!
-+#! X'$%$+@! %*8$'! (%&'$8(! -(! %8-2(J! 7*$(! :/G5$,-%$&+! $(! %*8! &/%,&28! &6! %*-%!
,&558,%$<8!866&'%!-2&+@!-!@'&/:!&6!2&%$<-%8#!-,-#82$,(!X*&!X8'8!$+<&5<8#!$+!
%*8! ,&22&+! :/'(/$%! &6! #8($@+$+@! -+#! #8<85&:$+@! %8-,*8'! 8#/,-%$&+! ,&/'(8(!
X$%*!>?7!-+#!9"O!$+%8@'-%$&+J!!
9/'!@&-5!$+!%-1$+@!%*$(!5$+8!&6!-,%$&+!X-(!%&!-,*$8<8!2/5%$:58!%-'@8%(J!7*8!6$'(%!
X-(!%&!-(,8'%-$+!,-:-,$%0!-+#!,-:-G$5$%0!G/$5#$+@!-2&+@!(%-66J!>+!&'#8'!%&!@8%!-!
@&&#!*-+#58!&6!%*-%P!X8!G85$8<8#!%*-%!@8%%$+@!%*82!%&!%855!/(!%*8!(%&'$8(!&6!%*8$'!
#8<85&:28+%!X&/5#!G8!%*8!2&(%!866$,$8+%!X-0!&6!-(,8'%-$+$+@!,-:-,$%0!G/$5#$+@J!
)8,&+#P! X*$58! X8! X8'8! #&$+@! %*-%P! X8! X&/5#! %/'+! %*8! :'&#/,%(! &6! %*8$'!
'8658,%$&+(! $+%&! -! G&&1! ,*-:%8'! -/%*&'8#! G0! 8-,*! ,&/'(8! %8-2J! ]8! G85$8<8#!
%*-%!%*$(!X-(!&+8!X-0!&6!:'&2&%$+@!-+#!#8<85&:$+@!-!,/5%/'8!&6!(,*&5-'(*$:!$+!
58-'+$+@! -+#! %8-,*$+@! $+! %*8! 4-,/5%0J! ]8! -5(&! %*&/@*%! %*-%! %*8(8! (%&'$8(!
,&2:$58#!$+!-!G&&1!(/,*!-(!%*$(!-+#!:/G5$(*8#!-(!-+!9"O!X&/5#!G8!&6!$+%8'8(%!
-+#!G8+86$%!%&!&%*8'(!$+!&%*8'!4-,/5%$8(!-%!9;)=P!$+!)'$!=-+1-P!-+#!85(8X*8'8!$+!
%*8!?&22&+X8-5%*J!7*8(8!-'8!%*8!(%&'$8(!&6!%*8!6$<8!%8-2(!&6!-,-#82$,(!X$%*!
$+($@*%(! $+%&! #$668'8+%! -(:8,%(! &6! %*8! ,*-558+@8(! %*80! 6-,8#! -+#! %*8$'!
8Z:8'$8+,8(!&<8'!-!:8'$&#!&6!DT!2&+%*(J!"+c&0s!
,$C$&$"/$5)
Q88'P! )J! aDRTUbJ! `$-@+&($+@! %*8! )0(%82! 6&'! 9'@-+$i-%$&+(J! 3tL! ^&*+! ]$580! o!
)&+(J!
?-''P!]J!-+#!.822$(P!)J!aDRTWbJ!W$/0I("%)6&(#(/'13)+-./'#(0"=)S"0L1$-%$)'"-)
H/#(0"),$5$'&/7!H<-$5-G58!-%!
K*%%:LMM8+&%8iJ6$58(JX&'#:'8((J,&2MBCDDMCRMG8,&2$+@I,'$%$,-5J:#6N!
H,,8((8#!CBJCTJBCDE!
3-$#/P!)J!aBCDCbJ!;($+@!(,8+-'$&IG-(8#!58-'+$+@!%&!:'&2&%8!($%/-%8#!58-'+$+@!
-+#! #8<85&:! :'&68(($&+-5! 1+&X58#@8J! >+! "J! FJ! "''$+@%&+! a"#JbP! 2&$?'&("%)
%&'-.'#$5) B0&) #7$) ?&0B$55(0"5) .5("%) 5/$"'&(0FU'5$-) 1$'&"("%P! aVRIERbP!
Q'$(G-+8L!F&(%!F'8((8#J!
O8$#P!.JP!45&X8'(P!FJ!o!=-'1$+P!J!aBCCUbJ!"Z:5&'$+@!5$<8#!8Z:8'$8+,8L!H+!
$+%'&#/,%$&+!%&!>+%8':'8%-%$<8!F*8+&28+&5&@$,-5!H+-50($(J!7*8!
F(0,*&5&@$(%P!DTLDP!BCIBVJ!
K*%%:LMMXXXJ%*8:(0,*&5&@$(%J&'@J/1M-',*$<8M-',*$<8u*&28J,62M<&5/28
>`uDTI8#$%$&+>`uDDEIH'%$,58>`uSRTI
@8%6$58u@8%F`4M%*8:(0,*&5&@$(%vU?CDCU'8$#J:#6N!H,,8((8#!CBJCTJBCDE!
40. 22
Integrating OER in Educational Practice : Practitioner Stories!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!)
!
BB!
!
)8+P!HJ!aDRRRbJ!E$A$10?I$"#)'5)B&$$-0I[)9Z6&'#L!9Z6&'#!;+$<8'($%0!F'8((J!
)2$%*P!^J!o!9(G&'+P!J!aBCCVbJ!>+%8':'8%$<8!:*8+&28+&5&@$,-5!-+-50($(J!>+!^JHJ!
)2$%*!a"#Jb!a.'1(#'#(A$)?5;/7010%;3)H)?&'/#(/'1)%.(-$)#0)&$5$'&/7)I$#70-5!
a::JUDITCbJ!=&+#&+L!)-@8J!
):8,%&'P!^JJ!o!8''$55P!J`J!aBCCTbJ!"#$%&'$-5J!`$(%-+,8!"#/,-%$&+P!BRaBbP!DBVp
DBWJ!
)%$@5$%iP! ^J"J! aBCDBbJ! >7$) ?&(/$) 0B) ("$X.'1(#;3) b0L) #0-';c5) -(A(-$-) 50/($#;)
$"-'"%$&5)0.&)B.#.&$P!]J]J!3&'%&+!o!?&2:-+0P!>)Q3!RSTICVRVCTTWREJ!
;3")?9J!aBCDBbJ!2'&(5)*+,)E$/1'&'#(0"[)!H<-$5-G58!-%!
K*%%:LMMXXXJ/+8(,&J&'@M+8XM6$58-#2$+M;=7>"`>HM_qM?>M?>M:#6M"<8+
%(MF-'$(vBC9"OvBC`8,5-'-%$&+uCDJ:#6N!H,,8((8#!CBJCTJBCDE!
]$580P!`J!aBCCSbJ!*")#7$)4.5#'("'U(1(#;)0B)*?$")+-./'#(0"'1),$50.&/$)!"(#('#(A$5)
(")b(%7$&)+-./'#(0"[)H<-$5-G58!-%!K*%%:LMMXXXJ&8,#J&'@M8#/M&8'N!
H,,8((8#!CBJCTJBCDE!
)
)
)
!
!
!
!
!
!
!
!
!
42. 24
Integrating OER in Educational Practice : Practitioner Stories
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!)
!
BE!
!
43. 25
The Open University of Sri Lanka
))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
!
BU!
!
6E'A#$&)S)
F$#T5)6E'"%$)*.&)I("-5)
H"0F')H&(;'&'#"$=),'"-(F'),'9'?'<5$=)G'1("()G."'5("%7$=)))))))))))))))))))))
2Z)4$"$A(&'#"$=)>Z)G.<."#7'"=)TZTZ!)T$$?#7("()'"-)T(1("()67'#7.&(<')
)
B'/("%)6E'11$"%$5)
9+8!&6!%*8!2-c&'!,*-558+@8(!6-,$+@!,&/'(8!#8<85&:28+%!$+!-+!9`=!(0(%82!$(!
%*8! (,-',$%0! &6! (/Gc8,%! 2-%%8'! 8Z:8'%$(8! %&! #8<85&:! @&&#! f/-5$%0! ,&/'(8!
2-%8'$-5(J!&(%!/+$<8'($%0!-,-#82$,(!-'8!/+-G58!%&!6$+#!%*8!%$28!%&!/:#-%8!%*8!
,&/'(8!2-%8'$-5(J!`8<85&:$+@!@&&#!f/-5$%0!(%/#0!2-%8'$-5(!$(!-+&%*8'!#$66$,/5%0!
X8!6-,8#J!"<8+!%*&/@*!X8!'8-5$i8#!%*8!+88#!%&!$+,5/#8!'8-5!5$68!($%/-%$&+(!$+!
(%/#0! 2-%8'$-5(P! %*8! &+50! (&5/%$&+! X8! *-#! %&! &<8',&28! %*$(! $((/8! X-(! %&!
:'&<$#8!<$#8&(!&6!-/%*8+%$,!($%/-%$&+(!a8(:8,$-550!'858<-+%!%&!0&/+@!,*$5#'8+bJ!
_&X8<8'P!2&(%!&6!%*8!-,-#82$,(!-'8!+&%!$+!-!:&($%$&+!%&!:'&#/,8!<$#8&(!#/8!%&!
%$28!,&+(%'-$+%(!-+#!%*8$'!5$2$%8#!(1$55!X$%*!<$#8&!:'&#/,%$&+J!!
>+! %*8! :'&,8((! &6! :'&#/,$+@! :'$+%8#! (%/#0! 2-%8'$-5(P! %*8'8! -'8! 2-+0! &%*8'!
'8f/$'828+%(!(/,*!-(!5-+@/-@8!-+#!,&+%8+%!8#$%$+@P!'8<$($+@P!:'&&6!'8-#$+@!-+#!
:'$+%$+@J!7*8'86&'8P!6&'!%*$(!:'&,8((!X8!+88#!%&!#8:8+#!&+!(/Gc8,%!(:8,$-5$(%(P!
5-+@/-@8! (:8,$-5$(%(P! -+#! 2-+0! &%*8'! $+#$<$#/-5(J! 4$+-550P! %*8! %&%-5! ,&(%! &6!
:'&#/,$+@!:'$+%!2-%8'$-5(!G8,&28(!,&+($#8'-G50!*$@*J!>+!-##$%$&+P!#/'$+@!%*8!
:'$+%$+@!:'&,8((!#85-0(!-+#!:'$+%$+@!8''&'(!2-0!&,,/'J!9+,8!%*8!:'$+%$+@!c&G!$(!
&<8'P!#$(:-%,*!&6!:'$+%!2-%8'$-5(!%&!%*8!,8+%8'(!-55!&<8'!%*8!,&/+%'0!$(!'8f/$'8#J!!!!
6E'11$"%$5U(55.$5)C'/$-)-.&("%)#E$)#$'/E("%91$'&"("%)A&0/$55))))
7*8! %8-,*$+@I58-'+$+@! :'&,8((! -%! %*8! 9;)=! $(! 2-$+50! %*'&/@*! (856I(%/#0!
2-%8'$-5(P! (/::&'%8#! X$%*! -! 5$2$%8#! +/2G8'! &6! ,&+%-,%! (8(($&+(M#-0I(,*&&5(J!
`$668'8+%! '8(&/',8! :8'(&+(! %'-$+8#! G0! %*8! -,-#82$,(! &6! %*8! `8:-'%28+%! -'8!
8+@-@8#! $+! %*$(! %-(1! -%! (8<8'-5! ,8+%8'(! -55! &<8'! %*8! ,&/+%'0J! _&X8<8'P!
$+,&+($(%8+,0!2-0!&,,/'!$+!%*$(!:'&,8((J!4&'!$+(%-+,8P!%*8!,&+%8+%!&6!%*8!,&/'(8!
d?*$5#!`8<85&:28+%[!,&+($(%(!&6!5&%!&6!$+6&'2-%$&+!%*-%!$(!'-:$#50!,*-+@$+@!X$%*!
828'@$+@!+8X!1+&X58#@8P!G/%!$%!$(!#&/G%6/5!X*8%*8'!-55!'8(&/',8!:8'(&+(!-'8!
/:#-%$+@!%*8$'!1+&X58#@8!-+#!#85$<8'$+@!+8X!1+&X58#@8!#/'$+@!#-0I(,*&&5(J!
Chapter
2
44. 26
Integrating OER in Educational Practice : Practitioner Stories!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!)
!
BW!
!
)$2$5-'50P!$6!-!(%/#8+%!2$((8(!-!#-0!(,*&&5!#/8!%&!-+0!'8-(&+P!%*80!X$55!+&%!@8%!
-+&%*8'!&::&'%/+$%0!%&!8+@-@8!$+!%*8!#$(,/(($&+(!-+#!@'&/:!X&'1!X*$,*!-'8!
%*8! 2-c&'! 58-'+$+@! 8Z:8'$8+,8(J! H5(&P! $%! $(! #&/G%6/5! X*8%*8'! -55! '8(&/',8!
:8'(&+(!-'8!8f/-550!,-:-G58!&6!-,,&22&#-%$+@!%*8!#$<8'(8!+88#(!&6!(%/#8+%!
@'&/:(! X*&! *-<8! #$668'8+%! 58-'+$+@! (%058(! -+#! 2-+0! &%*8'! $+#$<$#/-5!
#$668'8+,8(J! )$+,8! %*8'8! $(! -! 5-'@8! +/2G8'! &6! 8Z%8'+-5! '8(&/',8! :8'(&+(!
8+@-@8#!$+!%*$(!%-(1!$%!$(!<8'0!#$66$,/5%!%&!2&+$%&'!%*8$'!%8-,*$+@!:'&,8((P!6&'!
,&+($(%8+,0J!!
?&+%$+/&/(!-((8((28+%!%*'&/@*!-(($@+28+%(!$(!-+&%*8'!2-c&'!%8,*+$f/8!%*-%!
$(! :'-,%$,8#! $+! %*8! %8-,*$+@I58-'+$+@! :'&,8((! $+! 9`=! 2J! 7*8! ,&228+%(!
2-#8!G0!%*8!-(($@+28+%!2-'1$+@!8Z-2$+8'(!*85:!(%/#8+%(!%&!@8%!688#G-,1!&+!
$2:'&<$+@!%*8$'!58-'+$+@J!_&X8<8'P!-(($@+28+%!2-'1$+@!:'&,8((!$(!-!5&+@!-+#!
-'#/&/(! :'&,8((J! "<8+! %*&/@*! 2-+0! 8Z%8'+-5! 2-'1$+@! 8Z-2$+8'(! X*&! -'8!
8+@-@8#!$+!%*$(!-,%$<$%0!-55!&<8'!%*8!,&/+%'0P!-55!(%/#8+%(!2-0!+&%!G8!@8%%$+@!
@&&#!f/-5$%0!&'!8f/-5!688#G-,1!%&!$2:'&<8!%*82(85<8(J!!
6E'11$"%$5U(55.$5)C'/$-)=E$")?$$#("%)#E$)$QA$/#'#(0"5)0C)#E$)1$'&"$&5)
'"-)#E$)/0.&5$))
>%!$(!+&%!:'-,%$,-550!:&(($G58!%&!2&+$%&'!X*8%*8'!%*8!(%/#8+%(!-'8!-,*$8<$+@!%*8!
$+%8+#8#! 58-'+$+@! &/%,&28(! #/'$+@! %*8! :'&,8((P! #/8! %&! 5$2$%8#! $+%8'-,%$&+(!
X$%*!%*82!#/'$+@!%*8!5$2$%8#!+/2G8'!&6!#-0I(,*&&5(J!4/'%*8'P!($+,8!%*8!#-0I
(,*&&5(!-'8!+&%!,&2:/5(&'0P!2&(%!(%/#8+%(!-'8!+&%!(&!188+!&+!-%%8+#$+@!#-0I
(,*&&5(! '8@/5-'50P! G/%! -%%8+#! %*82! $+! -+! -#I*&,! 2-++8'! #/8! %&! %*8$'! %$28!
,&+(%'-$+%(J! 7*8'86&'8P! '8(&/',8! :8'(&+(! *-'#50! @8%! %*8! %$28! %&! $#8+%$60!
$+#$<$#/-5!+88#(!-+#!8Z:8,%-%$&+(!&6!(%/#8+%(!-+#!-+0!G-''$8'(!%&!'8-,*!%*8$'!
8Z:8,%-%$&+(J!H(!28+%$&+8#!8-'5$8'!X*8+!(%/#8+%(!2$((8#!-!#-0!(,*&&5P!%*80!
*-<8!+&!(8,&+#!,*-+,8!%&!8Z:8'$8+,8!%*8!2$((8#!#-0!(,*&&5J!7*$(!$(!-+&%*8'!
G-''$8'!%&!288%!%*8$'!:8'(&+-5!8Z:8,%-%$&+(!-(!X855!-(!,&/'(8!8Z:8,%-%$&+(J!!!!!
7*8!/5%$2-%8!8Z:8,%-%$&+!&6!%*8!?&/'(8!")`DBVC!aX*$,*!X-(!%*8!6&,/(!&6!&/'!
@'&/:b! $(! %&! #8<85&:! %*8! (%/#8+%([! /+#8'(%-+#$+@! &+! G8*-<$&'! &6! 0&/+@!
,*$5#'8+P!%*8&'8%$,-5!G-(8!6&'!%*8$'!G8*-<$&'(!-+#!%&!#8-5!X$%*!0&/+@!,*$5#'8+!$+!
*85:$+@!%*82!6&'!%*8$'!&:%$2-5!#8<85&:28+%J!"<8+!%*&/@*!(&28!-(($@+28+%(!
-'8! 5$+18#! %&! -,%$<$%$8(! X*$,*! -'8! #8($@+8#! %&! @$<8! 8Z:8'$8+,8(! &6! -/%*8+%$,!
($%/-%$&+!&6!0&/+@!,*$5#'8+P!$%!$(!#&/G%6/5!X*8%*8'!%*8!(%/#8+%(!'8-550!8+@-@8!$+!
%*&(8! -,%$<$%$8(! G86&'8! ,&2:58%$+@! %*8! -(($@+28+%(J! >6! %*$(! $(! +&%! *-::8+$+@!
%*8'8!$(!-+!/+,8'%-$+%0!$+!288%$+@!%*8!8Z:8,%-%$&+(!&6!%*8!,&/'(8P!%*'&/@*!%*8!
-,*$8<828+%!&6!58-'+$+@!&/%,&28(J!!!!''
)
45. 27
The Open University of Sri Lanka))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))
!
BS!
!
4#.-$"#)&$1'#$-)/E'11$"%$5UA&0@1$?5)
7*8! 2-c&'$%0! &6! (%/#8+%(! %*-%! 6&55&X! %*8! ,&/'(8M:'&@'-228! -'8! 2-''$8#!
682-58(J!7*80!6-,8!-!5&%!&6!6-2$50I!'85-%8#!:'&G582(!#/'$+@!%*8$'!(%/#0!:8'$&#J!
Q8,-/(8!&6!%*$(!($%/-%$&+!%*8$'!'8@/5-'!-%%8+#-+,8!%&!#-0I(,*&&5(!-'8!<8'0!:&&'J!
`$(%-+,8!%&!%*8!'8@$&+-5!&'!(%/#0!,8+%'8!$(!-+&%*8'!2-$+!:'&G582!6&'!%*82!%&!
:-'%$,$:-%8!$+!#-0I(,*&&5(P!($+,8!%*80!*-<8!%&!(:8+#!-!5&%!&6!%$28!$+!%'-<85$+@J!
Q8,-/(8!&6!%*8$'!:8'(&+-5!'&58(!-(!-!2&%*8'P!#-/@*%8'!&'!-!($(%8'P!%*80!*-<8!-!
5&%! &6! &%*8'! ,&22$%28+%(! %&&! #/'$+@! %*8! X8818+#(! -+#! 6$+#! $%! #$66$,/5%! %&!
-%%8+#! #-0I(,*&&5(J! _$@*! %'-<85$+@! ,&(%! $(! -+&%*8'! '8-(&+! 6&'! %*8! +&+I
-%%8+#-+,8!-%!#-0I(,*&&5(J!4/'%*8'P!($+,8!-%%8+#-+,8!$(!+&%!,&2:/5(&'0P!%*80!
-'8!+&%!(&!2&%$<-%8#!%&!:-'%$,$:-%8!$+!#-0I(,*&&5(J!!
`/8!%&!$+(%$%/%$&+-5!,&+(%'-$+%(!-+#!$((/8(!'85-%8#!%&!-(($@+28+%!2-'1$+@P!%*8!
(%/#8+%(! 2-0! +&%! @8%! %$2850! 688#G-,1! %&! $2:'&<8! %*82(85<8(J! `/8! %&! %*8$'!
:8'(&+-5! 8+@-@828+%(! %*80! ,-++&%! 6$+#! %$28! %&! /(8! %*8! 5$G'-'$8(! 8$%*8'J!
7*8'86&'8P! %*80! *-<8! %&! 28'850! #8:8+#! &+! 1+&X58#@8! $2:-'%8#! G0! :'$+%!
2-%8'$-5(!%&!,&2:58%8!%*8!-(($@+28+%(J!7*8!6$+-5!'8(/5%!&6!-G&<8!$((/8(!X&/5#!
G8! #'&::$+@! &/%! 6'&2! %*8! (0(%82P! &'! %-1$+@! -! 5&+@! %$28! %&! ,&2:58%8! %*8!
:'&@'-228!(/,,8((6/550J!!
T$$#("%)6E'11$"%$5)
>+,&':&'-%$+@! '-:$#50! ,*-+@$+@! 1+&X58#@8! %&! (%/#8+%(! 8+'&558#! $+! %*8!
:'&@'-228(!&6!-+!9`=!(0(%82!$(!-!G$@!,*-558+@8!6&'!&/'!,&/'(8!%8-2!-(!X855!
&%*8'!,&/'(8!%8-2(!&6!%*8!4-,/5%0J!4-,8#!X$%*!(/,*!,*-558+@8(!-+#!$((/8(P!X8!
685%!%*-%!-!+88#!6&'!-!d,*-+@8[!X-(!8((8+%$-5!$+!&/'!,&/'(8!#8($@+!-+#!,&/'(8!
#85$<8'0J! ! 7*8! F'&c8,%! &+! >?7! -+#! 9"O! $+%8@'-%$&+! :'&<$#8#! /(! X$%*! %*8!
&::&'%/+$%0! %&! '8I%*$+1! &/'! -::'&-,*8(! %&! 288%$+@! %*8(8! ,*-558+@8(J! H(! -!
%8-2P!X8!8+@-@8#!$+!%*8!<-'$&/(!-,%$<$%$8(!&'@-+$i8#!#/'$+@!<-'$&/(!(%-@8(!&6!
%*$(!:'&c8,%J!!
T$$#("%)/E'11$"%$5)(")A&0-./("%)/0.&5$)?'#$&('15)
"#$%!&'()*+,-%*.!/$0-(1)$0!2"&/3!
`/'$+@!%*8!6$'(%!X&'1(*&:!&6!%*8!F'&c8,%!&+!>?7!-+#!9"O!$+%8@'-%$&+P!-,-#82$,(!
X*&!-'8!,&/'(8!#8($@+8'(!-+#!%8-,*8'(!-%!4-,/5%0!&6!"#/,-%$&+!X8'8!8Z:&(8#!
%&!%*8!,&+,8:%!&6!9"O!X*$,*!X-(!-!+&<85!,&+,8:%!6&'!2&(%!&6!/(J!`/'$+@!%*$(!
8Z:8'$8+,8P! X8! '8,&@+$i8#! %*-%! k9:8+! "#/,-%$&+-5! O8(&/',8(! a9"Ob! -'8!
%8-,*$+@P!58-'+$+@P!-+#!'8(8-',*!'8(&/',8(!%*-%!'8($#8!$+!%*8!:/G5$,!#&2-$+!&'!
*-<8!G88+!'858-(8#!/+#8'!-+!$+%8558,%/-5!:'&:8'%0!5$,8+(8!%*-%!:8'2$%(!6'88!/(8!