Este portafolio ha sido generado para trabajar en el intercambio del Colegio San Gregorio de Aguilar de Campoo con el colegio Holy Trinity School en Guildford.

1. DIARY OF A EXCHANGE
PERSONAL DATA
NAME:_____________________________________________________________
SURNAMES:__________________________________________________________
IDENTITY CARD:______________________________________________________
E-MAIL:____________________________________________________________
PARENT’S NAME: _____________________________________________________
ADDRESS IN SPAIN: ___________________________________________________
TELEPHONE: _________________________________________________________
ANY ALLERGY OR ILLNESS: _____________________________________________
HOST FAMILY.
NAME OF YOUR FRIEND:_______________________________________________
NAME OF YOUR HOST PARENTS: __________________________________________
ADDRESS OF YOUR HOST FAMILY: _________________________________________
TELEPHONE OF YOUR HOST FAMILY:______________________________________
E-MAIL OF YOUR HOST FAMILY: __________________________________________
1

2. DATA ABOUT THE TRIP.
● where do you go?______________________________
● What school will exchange with you? ________________
__________________________________________________
● When will you go? And when will you come back?
______________________________________________
______________________________________________
● How will you get there? Let’s write down all times and
dates for all the means of transport you will use.
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
DATA ABOUT THE TRIP.
● What are your expectations about the trip? Why did you
decided to take part on it?
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
2

3. THINKING ABOUT THE TRIP.
● We are going to think a bit about what our experience
will be. Here you have different links to have a look and
then you will complete the chart.
○ Holy Trinity Pewley Down School:
http://www.holytrinity.surrey.sch.uk/
○ Touristic Guide about Guildford by Holy Trinity
students: ​http://htpdguildford.weebly.com/
○ A video about Guildford:
https://www.youtube.com/watch?v=IfWIprGQDgk
○ A video about LOndon:
https://www.youtube.com/watch?v=mMfyJNurb6M
I see I think I wonder
3

4. PREPARING THE TRIP
With this activity we want you to think about all the things
you will need to have ready before going on this experience.
● What official documents will you need to have with you
for the travel?
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
● What things will you pack in your luggage?
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
4

5. ENGLISH FOR THE TRIP
During this week you will need to use English all the time, also
with your Spanish teacher. In this activity we want you to
create a DICTIONARY with vocabulary you think it would be
useful for you. Please not only look for isolated word, but also
for expressions.
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
5

6. DIARY OF OUR TRIP
1st DAY
● What did you do today? __________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
● Write two positive things of the day or two things you
liked and you want to remember. ___________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
● Write two things you have learnt today. _____________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
● Write one thing you saw or listened, you didn’t
understand and you want to learn a bit more or
investigate about it. _____________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
Here write about the explanation of the previous doubt
whenever you find it. ________________________________
__________________________________________________
6

7. DIARY OF OUR TRIP
2nd DAY
● What did you do today? __________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
● Write two positive things of the day or two things you
liked and you want to remember. ___________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
● Write two things you have learnt today. _____________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
● Write one thing you saw or listened, you didn’t
understand and you want to learn a bit more or
investigate about it. _____________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
Here write about the explanation of the previous doubt
whenever you find it. ________________________________
__________________________________________________
7

8. DIARY OF OUR TRIP
3rd DAY
● What did you do today? __________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
● Write two positive things of the day or two things you
liked and you want to remember. ___________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
● Write two things you have learnt today. _____________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
● Write one thing you saw or listened, you didn’t
understand and you want to learn a bit more or
investigate about it. _____________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
Here write about the explanation of the previous doubt
whenever you find it. ________________________________
__________________________________________________
8

9. DIARY OF OUR TRIP
4th DAY
● What did you do today? __________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
● Write two positive things of the day or two things you
liked and you want to remember. ___________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
● Write two things you have learnt today. _____________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
● Write one thing you saw or listened, you didn’t
understand and you want to learn a bit more or
investigate about it. _____________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
Here write about the explanation of the previous doubt
whenever you find it. ________________________________
__________________________________________________
9

10. DIARY OF OUR TRIP
5th DAY
● What did you do today? __________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
● Write two positive things of the day or two things you
liked and you want to remember. ___________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
● Write two things you have learnt today. _____________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
● Write one thing you saw or listened, you didn’t
understand and you want to learn a bit more or
investigate about it. _____________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
Here write about the explanation of the previous doubt
whenever you find it. ________________________________
__________________________________________________
10

11. A MESSAGE TO SAY THANK YOU
It is time to finish our trip and return back to our homes. In our
luggage we will carry lot of new experiences. We have lived
them thank to your host family and Holy Trinity School.
We want you to write them a message to say thank you then
you will cut and give it to them. (1st part your host family, 2nd
part Holy Trinity School)
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- -
DEAR MY HOST FAMILY
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
- - - - - - - - - - - -- - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - -- -
DEAR HOLY TRINITY SCHOOL
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
11

12. A REFLECTION ABOUT THE TRIP
Before going back home it would be great for you to write
about all what you have lived and felt during these days. You
can write about:
● Your feelings.
● Your experiences.
● Positive points.
● Things you have learnt.
● Negative things.
● Things you want to think about more.
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
__________________________________________________
12