为了学习TOPIK的 SELKO韩国语学习教材 3级 中国语版 样本 请到 www.selkoweb.com 使用在线服务.. knote@hiknote.com

2. SELKO 한국어-14
单词
1과
미선 : 앤디 씨는 만일 한국어를 아주 잘 한다면 무엇을 하고 싶어
요?
앤디 : 제가 만일 한국어를 아주 잘 한다면 혼자 한국을 여행하고
싶어요.
앤디 : 혼자서 아무 데나 가보고 아무 때나 쉬고 싶어요.
미선 : 이제까지는 언제나 다른 사람과 함께 여행했어요?
앤디 : 그렇지요. 한국어를 잘 못 하니까 단체 여행으로만 갔어요.
미선 : 그럼 앤디 씨가 보고 싶은 만큼 못 보고, 먹고 싶은 만큼 못
먹고 불편한 게 많았겠네요.
앤디 : 맞아요.
앤디 : 한국에 아름다운 곳이 이렇게 많은 줄 정말 몰랐어요.
앤디 : 혼자 가고 싶은 곳이 많았는데 아무 데도 못 갔어요.
미선 : 그렇군요.
미선 : 저는 앤디 씨가 이렇게 여행을 좋아하는 줄을 지금 알았네
요.
미선 : 혹시 시간이 되면 저랑 같이 가실래요?
앤디 : 진짜요?
앤디 : 와, 두 세 명이 함께 여행을 가면 정말 재미있을 것 같아요.
앤디 : 미선 씨, 시간 되실 때 아무 때나 함께 가요.
미선 : 좋아요.
단체 여행 团体旅行
일정 日程
만일 한국어를 아주 잘 한다면

3. 文法和表现
문법과 표현
SELKO 한국어-15
3.1.1 만일/혹시 A/V-ㄴ/는다면/ N(이)라면
3.1.1 如果/或者A/V-(으)ㄴ/는다면
/ N(이)라면
‘만일/혹시 A/V-ㄴ/는다면/ N(이)라면’
是假定表现可以代替‘만일’用‘만약
(에)’。如果是现在型代替‘A/V-ㄴ/는
다면’可以用 ‘A/V-(으)면’。
3.1.2 什么（什么，随意，随地，
随时）
‘아무’ ‘什么/谁’用在不特别指
定某个的时候。‘아무’或 ‘아무 N’
的后面有‘도’是否定性的内容带
有‘모두가 A/V-지 않다’的全部否定
的意思，后面有‘아무’或‘아무 N’或
‘(이)나’或‘(이)라도’是肯定性的内容
带有‘모두가 A/V’的全部肯定的意
思。
‘아무 데’里的‘데’指场所。
만일 A/V-ㄴ/는다면 = 만일 A/V-(으)면
‘A/V-ㄴ/는다면’
형용사
현재
形容词 现在
훌륭하다
优秀
훌륭하다면
如果优秀
동사
현재
动词 现在
미루다 推迟 미룬다면
如果推迟
굵다 粗 굵다면 如果粗 쌓다 堆积 쌓는다면
如果堆积
형용사
과거
形容词 过去
훌륭하다
优秀
훌륭했다면
优秀
동사
과거
动词 过去
미루다 推迟 미루었다
면推迟
굵다 粗 굵었다면 粗 쌓다 堆积 쌓았다면
堆积
만약에 환자의 몸에서 땀이 나지 않는다면 의사를 불러야 해요.
如果患者的身上没有出汗的话就去请大夫。
혹시 이것이 중요한 보고서라면 다른 곳에 두세요.
如果这是重要的文件请放在别的地方。
만일 남편이 낭비하는 습관이 있다면 어떻게 할 거예요?
如果你的丈夫有浪费的习惯会怎么样？
혹시 엘리베이터가 고장이 나면 계단으로 내려가세요.
如果升降机有故障的话请走台阶。
3.1.2 아무(아무 것도, 아무거나, 아무 데나, 아무도, 아무 때나)
아무 什么/谁
아무N 什么/谁N
도
否定性的内容
(없다,모르다,A/V지 않다)
(没有,不知道,A/V지 않다)
完全否定
(이)나/
(이)라도
肯定性的内容
(있다,알다,A/V)
完全肯定
完全否定
직장에 친한 동료가 아무도 없어요.
(=직장에 친한 동료가 전혀 없어요.)

4. SELKO 한국어-16
3.1.3 A/V-(으)ㄹ 줄想到/没想到
‘A/V-(으)ㄴ/는 줄 알았다/몰랐다’‘A/
V-(으)ㄴ/는 줄 知道／不知道’的意
思是知道/不知道正在发生某个状
态或行为。(现在型)
‘A/V-(으)ㄴ/는/ㄹ 줄 알았다/몰랐다’
‘A/V-(으)ㄴ/는/ㄹ 줄 预料到/没有预
料到’的意思是预料到或者没有预
料到将来会发生的什么状态或者
行为 。(过去型)
公司里没有什么特别要好的同事。(=公司里根本没有特别要好的同事。）
저 아이는 아무 것도 몰라요. (=저 아이는 전혀 몰라요.)
那个孩子什么都不知道。(=那个孩子根本不知道。）
完全肯定
저는 아무 화장품이나 써도 피부가 괜찮아요.
(= 제 피부는 모든 화장품과 잘 맞아요.)
我用什么样的化妆品皮肤都可以。(=我的皮肤用什么化妆品都没问题。）
3.1.3 A/V-(으)ㄴ/는/ㄹ 줄 알았다/몰랐다
나는 네가 거기에 가는 줄 몰랐어.(동사 현재형)
我不知道你去那儿（动词 现在型）
나는 네가 아픈 줄 몰랐어. (형용사 현재형)
我不知道你有病了。（形容词 现在型）
나는 네가 시험 못 볼 줄 알았어.(=나는 네가 시험을 못 볼 것이
라고 예상했었어.)(동사 미래형)
我就想到了你会考不好试的。(=我就预想到你会考不好试。）(动词 未来型)
1주일 전에는 날씨가 이렇게 추울 줄 몰랐어요.
一个星期前没料到天气会这么冷。
(=1주일 전에는 날씨가 이렇게 추울 거라고 예상하지 못 했어
요.)(형용사 미래형)
(= 一个星期前没有预料到天气会这么冷）(形容词 未来型)
参考 - 았/었(으)ㄴ/ㄹ 줄 몰랐다

5. SELKO 한국어-17
3.1.4 A/V1-(으)ㄴ/는的额/量的
A/V2
‘A/V1-(으)ㄴ/는 만큼 A/V2’是A/V2的
量或程度和 A/V1相同。
形容词的词干里有收音是‘은 만
큼’。没有收音是‘ㄴ 만큼’，动词与
收音无关现只在现在形用 ‘는 만
큼’。
3.1.4 A/V1-(으)ㄴ/는 만큼 A/V2
주는 만큼 받을 것입니다. (주는 양 = 받을 양)
付出多少就会得到多少。（付出的量 = 得到的量）
먹고 싶은 만큼 먹어도 돼. (먹고 싶은 양 = 먹어도 되는 양)
想吃多少就可以吃多少。（想吃的量 = 可以吃的量）
월급을 요구한 만큼 받았어요. (요구한 액수 = 받은 액수)
领到了所希望的公资。（要求的金额 = 得到的金额）
훌륭하다 형 (形容)优秀 굵다 형 (形容)粗 미루다 동 (动)推迟 쌓다 동 (动)堆积
땀 명 (名)汗 땀이 나다 出汗 의사를 부르다 叫医生 중요하다 형 (形容)重要 보고
서 명 (名)报告书 두다 동 (动)放 낭비하다 동 (动)浪费 습관 명 (名)习惯 엘리
베이터 명 (名)电梯 고장이 나다(=고장이다 ) 出了故障 계단 명 (名)台阶 내려가다
동 (动)下去 직장 명 (名)单位 친하다 형 (形容)亲近 동료 명 (名)同事 아무도
부 (副)谁 아무도 없다 谁也没有 전혀 부 (副)完全 아이 명 (名)孩子 모르다 동
(动)不知道 화장품 명 (名)化妆品 피부 명 (名)皮肤 괜찮다 형 (形容)没关系 거
기 대명 (代名)那里 가다 동 (动)去 시험 명 (名)考试 날씨 명 (名)天气 추울 줄
몰랐다 没想到会冷 주다 동 (动)给 받다 동 (动)接 먹다 동 (动)吃 월급 명 (名)
工资 요구하다 동 (动)要求 액수 명 (名)额 양 명 (名)量
◎ 단어

6. SELKO 한국어-18
연습문제
1~2 다음을 [보기]와 같이 바꾸어 쓰십시오.
저는 지금 한국어를 못 하지만 한국어를 다 배운 후에는 취직할 거예요.
→제가 만약 한국어를 다 배운다면 취직을 할 거예요.
< 보기 >
1. 저는 수영을 배웠지만 깊은 물에 빠지면 수영을 잘 못할 거예요.
→
2. 저는 지금 뚱뚱해요. 하지만 날씬해진 후에는 예쁜 옷을 입을 거예요.
→
3~4 다음을 [보기]와 같이 바꾸어 쓰십시오.
아버지는 늦잠을 주무시지만 축구 경기가 새벽에 시작하면 빨리 일어나실 거예요.
→ 만약 축구경기가 새벽에 시작한다면 아버지는 빨리 일어나실 거예요.
< 보기 >
3. 그 사람은 지금 불행해요. 하지만 고통을 극복한 후에는 행복해질 거예요.
→
4. 이 나무는 추위에 약해요. 추위가 갑자기 오면 죽을 수도 있어요.
→
5~7 [보기]의 단어를 이용하여 빈칸을 채우세요.
만일
전혀
아마
< 보기 >
5. ( ) 내일 비가 오지 ( ) 농구하러 갈 거예요.
6. 내가 ( ) 선생님( ) 학생들에게 숙제를 내지 않을 거예요.
7. 내가 ( ) 음악을 ( ) 클래식 음악을 듣고 싶어요.

7. SELKO 한국어-19
8~10 빈칸에 알맞은 말을 [보기]에서 골라 쓰십시오.
아무나 아무거나
아무 때나 아무 데나
< 보기 >
8. 가: 오늘 중요한 약속이 있어요. 어떤 옷을 입을까요?
나: ( ) 입어도 예뻐요.
9. 저는 주말에 집에 있으니까 ( ) 놀러 오세요.
10. 가: 선생님 결혼식에는 선생님들만 갈 수 있어요?
학생들은 가면 안 돼요?
나: 아니에요. ( ) 와도 돼요.
11~12 다음을 [보기]와 같이 대답을 완성하십시오.
가: 왜 우산을 안 가져 왔어요?
나: (비가 오다) 비가 올 줄 몰랐어요.
< 보기 >
11. 가: 돈이 모자라요?
나: 미안해요. 이렇게 (비싸다).
12. 가:오늘 생일이지요? 축하해요.
나: 어머, 고마워요. 민수 씨가 내 생일을 (기억하다).
13~14 다음을 [보기]와 같이 대답을 완성하십시오.
가: 김치를 가져왔어요? 준비를 많이 했네요.
나: 네, 외국에서는 ( 구하기 힘들다 )
→외국에서는 구하기 힘들 줄 알았어요.
< 보기 >
13. 가: 핸드폰 충전기 있어요?
나: 미선 씨가 ( 안 가져 오다). 그래서 제가 가져왔어요.
→
14. 가: 그날 그 영화를 볼 걸 그랬어요.
나: 얼마나 재미있었는데요. 앤디 씨가 (후회하다)
→

8. SELKO 한국어-20
15~17
빈칸에 알맞은 말을 [보기]에서 골라 ‘A/V-(으)ㄹ 줄 알았다/몰랐다’를 사용하여
문장을 완성하십시오.
놀다 덥다 춥다 결혼하다
< 보기 >
15. 미선 씨와 앤디 씨가 ( ) 정말 ( ). 행복하게 사세요.
16. 가: 아이가 혼자 놀고 있어요.
나: 나는 아이가 혼자 ( ).
17. 저는 오늘 날씨가 이렇게 ( ). 그래서 저는 옷을 많이 입고 왔어요.
18~20
빈칸에 알맞은 말을 [보기]에서 골라 ‘A/V-(으)ㄴ/는 만큼’을 사용하여 문장을
완성하십시오.
벌다 피우다 도와주다 마시다
< 보기 >
18. 담배를 ( ) 건강이 안 좋아져요.
19. 그 사람은 돈을 많이 벌지만 ( ) 써요.
20. 다른 사람을 ( ) 다른 사람도 나를 도와줄 거예요.

9. SELKO 한국어-21
활동문제
여러분이 다음과 같은 상황이 된다면 어떻게 하겠어요? 말해 보세요.
1. 만일 여러분이 남자/여자라면? 2. 혹시 집에 도둑이 들어온다면?
3. 만일 여러분이 무인도에 혼자 있다면? 4. 만일 여러분이 한국에서 태어났다면?

10. SELKO 한국어-22
쓰 기 친구나 가족들에게 오해 때문에 기분이 나빴거나 싸운 적이 있나요?
‘-(으)ㄹ 줄 알았다/몰랐다’를 사용하여 써 보세요.
쓰 기 미래의 남편과 아내가 될 사람에게 바라는 것을 제시된 단어를 사용하여
써 보세요.

11. SELKO 한국어-23
다음 그림을 보고 [보기]처럼 말해 보세요.
강아지를 좋아하(는 만큼) 고양이도 좋아해요
< 보기 >
1.
2.
=
=
=

12. SELKO 한국어-24
4.
5.
6.
→
→
→
3.
→

13. SELKO 한국어-25
평가 문제
1~10 다음 글을 읽고 질문에 답하십시오.
1. 앤디가 혼자 한국을 여행하려면 어떻게 해야 해요?
①한국어를 열심히 공부해야 해요. ②한국을 많이 여행다녀야 해요.
③한국문화에 대해서 열심히 공부해야 해요. ④한국의 길을 잘 알아야 해요.
2. 앤디는 지금까지 왜 단체 여행을 갔어요?
①한국 친구들이 같이 가고 싶어해서 ②한국어를 잘 못 해서
③여행비가 너무 많이 들어서 ④한국을 잘 몰라서
3. 앤디는 하고 싶어하는 여행을 모두 고르세요.
①친구들과 단체로 하는 여행 ②쉬고 싶을 때 쉴 수 있는 여행
③다른 사람과 함께 하는 여행 ④혼자서 아무 데나 가는 여행
4. 단체 여행은 무엇이 안 좋아요?
①먹고 싶은 만큼 먹는다. ②보고 싶은 만큼 못 본다.
③불편한 게 없다. ④같이 여행간 사람들이 잘 안 도와준다.
5. 앤디는 무엇을 몰랐어요?
① 한국에 아름다운 곳이 많다는 것
② 혼자 여행가는 것이 재미있다는 것
③ 단체 여행이 불편하다는 것
④ 여행간 곳이 많다는 것
6. 앤디는 지금까지 무슨 여행만 했어요? ( )
7. 앤디와 미선은 언제 여행을 갈까요?
①다른 친구들이 여행가고 싶어할 때 ②앤디가 수업이 없을 때
③미선이 시간이 될 때 ④아무 때나
8. 앤디는 어떤 여행이 정말 재미있다고 생각해요?
①2~3명이 같이 여행가는 것 ②미선과 여행을 가는 것
③아무 때나 여행을 가는 것 ④시간이 될 때 여행을 가는 것
9. 미선이 지금 앤디에 대해서 안 것은 뭐예요?
①혼자 여행을 가고 싶어하는 것 ②여행을 좋아하는 것
③단체 여행을 불편해하는 것 ④마음대로 여행하고 싶어하는 것

14. SELKO 한국어-26
10. 틀린 것을 고르세요.
①앤디는 혼자 가고 싶은 데가 많았는데 못 가 봤다.
②앤디는 자기가 한국어를 잘 못 한다고 생각한다.
③앤디는 한국에 아름다운 곳이 많은 것을 몰랐다.
④앤디는 단체 여행을 가본 적이 없다.
11~26 빈칸에 알맞은 것을고르십시오.
11. 가: 앤디 씨가 만약 여자면 무엇을 하고 싶어요?
나: 제가 ( ) ( )파마를 한번 해 보고 싶어요.
①만일, 여자라면 ②혹시, 여자이면 ③만일, 여자다면 ④만일, 여자니까
12. 가: ( ) 내일 날씨가 덥지 않고 ( ) 어떻게 해요?
나: 그럼 등산 말고 영화나 보러 갑시다.
①만약, 추운데 ②혹시,추우니까 ③만일, 덥다면 ④만약, 춥다면
13. 가: 앤디 씨, ( ) 저를 찾는 전화가 ( ) 저에게 알려 주세요.
나: 알겠어요.
①혹시, 오니까 ②만일, 와서 ③혹시, 오면 ④만일, 오는데
14. 제가 ( ) 주택에서 ( ) 강아지를 키웠을 거예요.
①만일, 살았다면 ②만약, 사니까 ③혹시, 살아서 ④만일, 살았어도
15. 가: ( ) 아내가 요리를 ( ) 어떻게 할 거예요?
나: 괜찮아요. 그럼 제가 요리를 할 거예요.
①만일, 못해서 ②혹시, 하면 ③만일, 못하면 ④혹시, 못해도
16. 가: 왜 그렇게 힘이 없어요?
나: 아침부터 지금까지 ( ) 못 먹어서 힘이 없어요.
①아무 시간도 ②아무 일도 ③아무 것도 ④아무도
17. 가: 생일 선물로 무엇을 받고 싶어요?
나: 선물이면 ( ) 다 좋아요.
①아무 데도 ②아무 것도 ③아무도 ④아무거나
18. 가: 학교 앞에는 맛있는 식당이 많아요. 어디로 갈까요?
나: 난 ( ) 다 괜찮아요.
①아무거나 ②아무 곳도 ③아무 데나 ④아무 때나
19. 가: 우리 가족은 과일을 너무 좋아해서 밥을 먹은 후에 과일을 꼭 먹어요.
나: 그래요? 우리 가족은 ( ) 과일을 좋아하지 않아요.
①아무 가족도 ②아무 것도 ③아무도 ④아무거나

15. SELKO 한국어-27
20. 가: 선생님을 만나려면 언제 행정실로 오면 돼요?
나: ( ) 오세요. 전 계속 행정실에 있을 거예요.
①아무 시간도 ②아무 때나 ③아무 데나 ④아무도
21. 가: 앤디 씨가 곧 영국으로 돌아가요.
나: 벌써 가요? 이렇게 빨리 영국으로 ( ).
①돌아간 줄 몰랐어요 ②돌아온 줄 몰랐어요
③돌아갈 줄 알았어요 ④돌아갈 줄 몰랐어요
22. 집에서 공항까지 1시간이나 ( ).
①걸릴 줄 몰랐어요 ②멀 줄 몰랐어요 ③있을 줄 몰랐어요 ④살 줄 몰랐어요
23. 가: 미선 씨, 나에게 한국어를 가르쳐 줄 수 있어요?
나: 좋아요. 내가 ( ) 가르쳐 줄게요.
①모르는 만큼 ②알 만큼 ③모를 만큼 ④아는 만큼
24. 가: 가방에 무엇이 들어 있어요? 왜 이렇게 무거워요?
나: 다 책이에요. 가방이 ( ) 내가 공부를 많이 한다는 거예요.
①무거웠을 만큼 ②무거울 만큼 ③무거운 만큼 ④무거우려는 만큼
25. 가: 백화점에서 파는 물건은 다 좋을까요?
나: 그럼요. ( ) 좋아요.
①좋은 만큼 ②싼 만큼 ③비싼 만큼 ④파는 만큼
26. 가: 요즘 살이 찐 것 같아요.
나: 조금만 먹어요. ( ) 살이 쪄요.
①안 먹는 만큼 ②먹는 만큼 ③안 먹어서 ④먹지만
27~29 대화에 알맞은 것을고르십시오.
27. 가: 고추가 이렇게 매울 줄 몰랐어요.
①나: 매운 고추를 좋아해요. ②나: 물을 아까 마셨어요.
③나: 정말 맵지 않네요. ④나: 빨리 물을 마셔요.
28. 가: 이 시장의 물건은 백화점보다 훨씬 비싸요.
①나: 정말요? 여긴 시장이라서 비쌀 줄 몰랐어요.
②나: 백화점에 갈 줄 알았어요.
③나: 시장이 백화점보다 싸요.
④나: 저는 서울에 있는 시장을 모두 가봤어요.

16. SELKO 한국어-28
29. 가: 여기에 마트를 지어요?
①나: 마트가 비싸요.
②나: 앤디 씨는 마트를 지을 줄 몰라요?
③나: 네. 주변에 아파트가 많아서 마트를 지을 줄 알았어요.
④나: 아니요. 저는 마트를 지을 줄 알아요.
30 다음 중 틀린 곳을 고르십시오.
30. 가: 여자친구(에게) 선물을 (많이) 줘요?
나: 네. 여자친구가 선물을 많이 줘요. 그래서 저도 (받을 만큼) 선물을 많이 (줘요).
①에게 ②많이 ③받을 만큼 ④줘요
취직을 하다 就业 만약 부 (副)如果 물에 빠지다 掉进水里 늦잠 명 (名)懒觉 축구경기 명 (名)足球赛 새벽 명 (名)
凌晨 불행하다 형 (形)不幸 고통 명 (名)痛苦 극복하다 타동 (动)克服 행복하다 형 (形)幸福 약하다 형 (形)脆弱
추위 명 (名)寒冷 숙제를 내다 交作业 클래식 음악 명 (名)古典音乐 중요하다 형 (形)重要 놀러오다 来玩 모자라
다 자동 (自动)缺 축하하다 형 (形)祝贺 가져오다 타동 (他动)带来 준비 명 (名)准备 외국 명 (名)外国 구하다 동
(动)买 힘들다 자동 (自动)很难 구하기 힘들다 很难买到 충전기 명 (名)充电器 영화 명 (名)电影 얼마나 부 (副)真
的 후회하다 동 (动)后悔 벌다 타동 (动)赚 어떻게 형 (形)怎么 열심히 형 (形)用功 여행을 다니다 旅行 대하여
동 (动)对 길 명 (名)路 단체 여행 명 (名)团体旅行 여행비 旅游经费 들다 자동 (动)需要 불편하다 형 (形)不方便
아무때나 부 (副)什么时候 마음대로 부 (副)随心所欲 파마 명 (名)烫发 주택 명 (名)住宅 강아지 명 (名)小狗 키우
다 타동 (动)养 아내 명 (名)妻子 힘이 없다 没有力气 아무데도 명 (名)什么地方 아무것도 부 (副)什么也 아무도
명 (名)谁也 아무거나 명 (名)什么 계속 명 (名)继续 곧 부 (副)马上 벌써 부 (副)已经 돌아오다 동 (动)回来 돌
아가다 동 (动)回去 훨씬 부 (副)更 주변 명 (名)周围
◎ 단어