Digest

1. The Economist
China
waterAll dried up
水資源乾涸
October 12th 2013

2. •
•
•
•
•
•
Dry up (phr.)乾涸
• Benthic (a)水底的
Atrocious (a)令人震驚的 • Tinker (v)笨拙地做
=bungle
Shale-gas (n)頁岩油
• Watershed (n) 分水嶺
Doable (a)可做的
Boggle (v) 猶豫，驚恐
Desalinate (v)除去…中的
塩分
• Predilection (n)偏好
• Plankton (n)蜉游生物
Glossary

3. • To fight for every drop of water or
die: that is the challenge facing
China
• The water pumped so far has been
so polluted that a third of the cost
has gone on water treatment.
佳句

4. • 中國水資源問題日趨嚴重：民生、工業用水短缺。
• 水利工程：South-North Water Diversion Project，是繼
三峽大壩後最大水利工程。
• 南水北送：把揚子江的水運往北京。
• 分為：1.Eastern route 2.Middle route 3.Western route
• 爭議：除環境、水土傷害外，西段的Western route因
行經Himalayan plateau，是湄公河(Mekong)、雅魯藏
布江(Brahmaputra)發源地，牽涉下游印度、孟加拉
(Bangladesh)、越南權益，故政治問題是最大爭議。
摘要

5. •
Source: http://www.economist.com/news/china/21587813-northern-china-running-out-water-governments-remedies-are-potentiallydisastrous-all
More information