introduction for pure data sharing session @ gluing theatre, Taipei

1. {
Summer Night Pure Data
手作電音工作坊 2.0
2014.8.23 Guling Theatre

5. 十二音技法將一個
純八度內所包含的12個半音，按作曲家的意願隨意排出一個次序，稱為
「音列」
1. 這個最原始的排序亦稱為
「原型」（Prime，簡稱P）。
2. 根據原型，可以再引伸出
「逆行」（Retrograde，簡稱R）
3. 「反形」（Inversion，簡稱I）
4. 「反行逆行」（Inverse-Retrograde，簡稱IR）
四種音列。
音列在十二音技法中擔當非常重要的角色，樂曲一切的運行和變化皆由
這四條音列所得出，所以亦可稱為「十二音列技法」。

6. 十二音技法 德語：Zwölftontechnik
「原型」（Prime，簡稱P）
「逆行」（Retrograde，簡稱R）
「反形」（Inversion，簡稱I）
「反行逆行」（Inverse-Retrograde，簡稱IR）
史特拉汶斯基的《安魂聖歌》（Requiem Canticles）

7. algorithm composition
演算式作曲法 （演算法作曲）

8. The results of the process can then be divided into
1) music composed by computer
2) music composed with the aid of computer. Music
may be considered composed by computer when
the algorithm is able to make choices of its own
during the creation process.
process

9. Algorithms can either
1) provide notational information (sheet music) for
other instruments
2) provide an independent way of sound synthesis
(playing the composition by itself). There are also
algorithms creating both notational data and sound
synthesis.

11. • Pd (全名為 Pure Data )是
• 一種及時圖形化編寫程式環境，
• 針對音頻、視頻和圖形 的處理。
• 如知名的 Max ( Max/FTS、ISPW Max、Max/MSP、jMax
等 )，
• 最初是由 Miller Puckette 和在 IRCAM 的夥伴所開發。Pd
的核心是由 Miller Puckette 所編寫與維護，並且包括許多
開發者的工作，社群的努力使得整個套件非常優秀。

12. Pure data

13. 感謝老師們協助！

14. 黃佩芬
朱宗慶打擊樂團 編曲
莫札特 親子音樂雜誌 文字編輯
國立復興戲曲學校、重慶國中、光仁中、小學、碧華國中、
秀山國小......等，音樂班兼任教師。
現 任 泛亞國際文化科技公司 特約作者
三和國中、碧華國小 音樂班 兼任教師
教學科目 作曲、視唱聽寫、樂理、音樂理論與常識。
畢業學校 國立台灣藝術專科學校、東吳大學音樂系。
相關著作 豆豆的視唱聽寫樂理 共8冊 (美樂出版社)
咕咕鳥快樂視唱導入本 CD有聲書 (大陸書店出版)
咕咕鳥快樂視唱進階一 雙CD 有聲書 (大陸書店出版)
節奏單拍練習 共六冊 CD有聲書 (大陸書店出版)
力豆、力豆 兒童有聲套書 中、英文兒歌 製作 (泛亞文化)
地球公民365 特約音樂記者與文字編輯 (泛亞文化)
節奏68拍練習與聽寫 共4冊 近期出版
公開演出代表作品 殘春 藝術歌曲 (文建會歌曲徵選)
新綠 小號與鋼琴
丟丟銅仔 管弦樂編曲
春天像... 管弦樂與女生合唱團 (ICRT音樂徵選)
命若琴弦 琵琶獨奏
台灣歌謠綺想曲 弦樂團
作品合作演出單位 朱宗慶打擊樂團
國立台灣藝術專科學校 管絃樂團
國立台灣交響樂團
Bacanalia 弦樂團

15. {
夏孫惠美
來自中國武漢，目前是美國
約翰霍普金斯大學琵琶地音
樂院電腦音樂研究所學生，
師從Geoffrey Wright教授。
曾參加在北京，上海，武漢
舉辦的電子音樂節，以及
Csound國際電子音樂研討會，
SEAMUS美國電子音樂研討
會。作品Smooth在第三屆大
學生計算機設計大賽中榮獲
音樂組一等獎。

16. 李婉菁 Sandra Tavali
東吳音樂系、美國約翰霍普金斯大學琵琶
地音樂院電腦音樂研所畢，論文《A
Performer’s Musicological Research in
Performing Interactive Computer Music》
獲選 International Computer Music
Conference、作品「扮仙」獲選 ISMIR
2014。創作風格個人色彩濃厚, 專著於使
用冷冽的電子音色表現最真摯的人性面。
音樂型式跨越古典、電子異響、重金屬搖
滾等。經年致力於電腦實驗音樂的演奏與
創作、近年來並與台灣新生代導演吳俊輝、
陳明秀、陳偉、及Discovery Channel 合
作擔任配樂製作。曾經擔任古典(Indulge)、
金屬樂團(閃靈樂團, 衹樂團) 鍵盤手，盤
古樂團台灣演出之鍵盤手。