1. RNI-DELHIN/2012/47325 ´fi°¹fZIY ¦fbøY½ffSX, Àff~fdWXIY ³fBÊX dQne, 19 ÀfZ 25 dÀf°f¸¶fSX, 2013
www.sanchartimes.com22 ´fdSX¯fed°f d³fIYÕXea d´fi¹faIYf ÀfZ... 23
Postal Reg.No. DN/307/2013-2015
½f¿fÊ:2, AaIY: 17, ´fÈâX: 24, ` 5.00
ßfeÀfa°f AüSX AadIY°f ´fSX »f¦ff...
¸fûQe IYe °ffªf´fûVfe
Af`SX ¨fb³ff`d°f¹ffaAdJ»fZVf d°f½ffSXeÜ
AfdJSXIYfSX ·ffSX°fe¹f ªf³f°ff ´ffMXeÊ ³fZ Àf³fÐ
2014 »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY d»fE ³fSZXaýi ¸ffZQe
IYû ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ IYf QfUZQfSX §fûd¿f°f IYSX
WXe dQ¹ffÜ »ff»fIÈY¿¯f AfOXUf¯fe IZY Àff±f-
Àff±f IbYLX AüSX »fû¦fûÔ IZY °f¸ff¸f dUSXû²f IZY
¶ffUªfcQ ¸fûQe IZY ³ff¸f IYf E»ff³f ¢¹ff ´ffMXeÊ
¸faZ EIY ³fE A²¹ff¹f IYe VfbøYAf°f WXû¦fe,
¢¹ff ¸fûQe IYe CX¸¸feQUfSXe ´ffMXeÊ IZY d»fE
°fbøY´f IYf ´fØff Àffd¶f°f Wû¦fe ¹ff BXÀfÀfZ ´ffMXeÊ
IYe AaQøY³fe IY»fWX AüSX ¶fPÞX ªffE¦fe?
¹fWX °fû »f¦f·f¦f Àf·fe IYû ´f°ff ±ff dIY
QZSX Àf¶fZSX ³fSZÔXýi ¸fûQe IYû ´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ IYf
QfUZQfSX §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff ªffE¦ff AüSX
AfdJSXIYfSX UWX §fOÞXe Af WXe ¦fBÊXÜ ³fSZÔXýi
¸fûQe 13 dÀf°fa¶fSX 2013 dQ³f VfbIiYUfSX IYû
´ffMXeÊ IZY ´fi²ff³f¸faÂfe CX¸¸feQUfSX ¶f³f ¦fEÜ
¹fWX ·fe »f¦f·f¦f °f¹f ±ff dI A¦fSX ´ffMXeÊ
³fZ°fÈ°U ¸fûQe IYe QfUZQfSXe ´fSX ¸fbWXSX »f¦ff³fZ ¸fZÔ
AüSX Ad²fIY dU»fa¶f IYSX°ff °fû BXÀfÀfZ ´ffMXeÊ
IYû ³fbIYÀff³f CXNXf³ff ´fOÞX ÀfIY°ff ±ffÜ ¸fûQe
IZY ³ff¸f ´fSX ¸fbWXSX »f¦f³fZ ¸fZÔ ªfû QZSXe WbXBÊX CXÀfIZY
d»fE »ff»fIÈY¿¯f AfOXUf¯fe Àf¶fÀfZ Ad²fIY
dªf¸¸fZQfSX ¸ff³fZ ªff SXWZX W`ÔXÜ CX³WXûÔ³fZ dªfÀf °fSXWX
¸fûQe IYf dUSXû²f dIY¹ff CXÀfÀfZ °fû CX³fIYe
´fi²ff³f¸faÂfe ¶f³f³fZ IYe »ff»fÀff U
¸fWX°UfIYfaÃff WXe ´fi°fe°f WXû°fe W`XÜ ¹fWX °fû UöY
WXe ¶f°ffE¦ff dIY ¸fûQe IYe QfUZQfSXe IZY ¢¹ff
´fdSX¯ff¸f Àff¸f³fZ AfEa¦fZ »fZdIY³f BX°f³ff °fû
ªføYSX W`X dIY ¸fWaX¦ffBÊX, ·fi¿MXf¨ffSX AüSX
JÀ°ffWXf»f Afd±fÊIY ½¹fUÀ±ff IZY ¨f»f°fZ BXÀf
¶ffSX ·ffªf´ff IZY d»fE A³fbIcY»f ¸ffWXü»f dQJ
SXWXf W`XÜ ¸fûQe ³fZ dªfÀf °fSXWX EIY IZY ¶ffQ
EIY »f¦ff°ffSX °fe³f ¶ffSX A´f³fZ Q¸f ´fSX
¦fbªfSXf°f dU²ff³fÀf·ff IZY ¨fb³ffU ªfe°fZ AüSX
dªfÀf PaX¦f ÀfZ dUIYfÀf IYf EIY ³f¹ff ¸ffgOX»f
´fZVf dIY¹ff CXÀfIYe °ffSXeRY U ¨f¨ffÊ A¶f QZVf
¸fZÔ WXe ³fWXeÔ QZVf IZY ¶ffWXSX ·fe WXû SXWXe W`XÜ
d»fWXfªff IYûBÊX VfIY ³fWXeÔ dIY °f¸ff¸f dUUfQûÔ
IZY ¶ffUªfcQ ¦fbªfSXf°f ³fZ °fSXæYe IYe W`X AüSX
¸fûQe ³fZ »fûIYd´fi¹f°ff WXfdÀf»f IYe W`XÜ WXû
ÀfIY°ff W`X ´ffMXeÊ IZY IbYLX ¶fOZÞX ³fZ°ff ³fSZÔXýi ¸fûQe
IZY IYf¸f IYSX³fZ IZY °fSXeIYûÔ ÀfZ ÀfWX¸f°f ³f WXûÔ,
»fZdIY³f ¹fWX ·fe EIY Àf©ffBÊX W`X dIY CX³fIYe
Vü»fe IYe °ffSXeRY IYSX³fZ Uf»fZ ·fe IY¸f ³fWXeÔ
W`XÜ ·ffþ´ff IZY IYf¹fÊIY°ffÊAûa ¸fZa ¸fûQe
ÕXûIYd´fi¹f WX`a, ¸fûQe IZY ³ff¸f ÀfZ IYf¹fÊIY°ffÊAûa
¸fZa CX°ÀffWX ´f`Qf WXû°ff WX` AüSX IYf¹fÊIY°ffÊAûa
IYû CX³f¸fZa CX¸¸feQ ³fþSX Af°fe WX`Ü A¦fÕXZ
¨fb³ffUûa ¸fZa ·ffþ´ff IYe ¨ffWXZ QÀf ÀfeMXZa ¶fPÞXZa ¹ff
¶feÀf, þû ·fe ¶fPÞXû°fSXe WXû¦fe, UWX ¸fûQe IYe
UþWX ÀfZÜ ¸fûQe ·ffþ´ff IYe ¸fþ¶fcSXe WX`aÜ ³f
°fû SXfáie¹f ÀU¹faÀfZUIY Àfa§f AüSX ³f WXe
·ffþ´ff ³fZ°fÈ°U BÀf dÀ±fd°f ¸fZa WX` dIY UWX ¸fûQe
IZY QfUZ IYû MXfÕXZ, ³fþSXAaQfþ IYSXZ ¹ff Q¶ff
ÀfIZYÜ BÀf¸fZa IYûBÊ VfIY ³fWXea WX` dIY ¸fûQe IYû
´fi²ff³f¸fa{e ´fQ IYf QfUZQfSX §fûd¿f°f IYSX
·ffþ´ff ³fZ ¶fOÞXf QfaU ÕX¦ff¹ff WX`Ü ¸fûQe IYû
BÀf °fSXWX ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ff WX`, þ`ÀfZ CX³fIZY
(VfZ¿f ´fÈ¿NX QfZ ´fSX)
IYfa¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXbÕX ¦ffa²fe ³fZ ¸fa¦fÕXUfSX
IYû SXfþÀ±ff³f ¸fZa ¨fb³ffUe WXbaIYfSX ·fSXeÜ
CX³WXûa³fZ RcYOX dÀf¢¹fûdSXMXe IYû °fb÷Y´f IZY BæYZ
IYe °fSXWX RZYaIYf AüSX IYWXf dIY A¶f ÕXû¦fûa
IYû ·fSX´fZMX ·fûþ³f d¸fÕXZ¦ff AüSX ÕXû¦f
IYfa¦fiZÀf IYû UûMX QZa¦fZÜ SXfþÀ±ff³f IZY ¶ffSXfa
dþÕXZ ¸fZa SX`ÕXe IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE
SXfWXbÕX ¦ffa²fe ³fZ SXfþ³fed°fIY Àfû¨f IYû Qû
dWXÀÀfûa ¸fZa ¶ffaMX dQ¹ffÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY
SXfþ³fed°f ¸fZa BÀf Àf¸f¹f Qû °fSXWX IYe Àfû¨f WX`.
EIY IYfa¦fiZÀf IYe AüSX QcÀfSXe dU´fÃf IYeÜ
IYfa¦fiZÀf ¦fSXe¶fûa IYf ·fÕXf Àfû¨f°fe WX` °fû
dU´fÃf A¸feSXûa IZY ¶ffSXZ ¸fZa Àfû¨f°ff WX`Ü
SXfWXÕXb ³fZ IYWXf dIY WX¸f³fZ dIYÀff³fûa
IYû, Af¸f AfQ¸fe IYû, ¦fSXe¶fûa IYû,
¸fdWXÕXfAûa IYû Àf¶fIYû VfdöY Qe WX`Ü CX³WXûa³fZ
EIY ¶ffSX dRYSX IYfa¦fiZÀf IYû ¦fSXe¶fûa IYf
Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf dWX°f`¿fe IYSXfSX dQ¹ffÜ CX³WXûa³fZ
IYWXf dIY ´fWXÕXZ IYfa¦fiZÀf ³fZ ¦fSXe¶fûa IYû
Af²fe SXûMXe Qe AüSX ¦fSXe¶fûa ³fZ CX³WXZa UûMX
dQ¹ffÜ A¶f ÕXû¦f ·fSX´fZMX JfEa¦fZ AüSX dRYSX
IYfa¦fiZÀf IYû UûMX QZa¦fZÜ ¦füSX°fÕX¶f WX` dIY
WXfÕX WXe ¸fZa IYfa¦fiZÀf ³fed°f ÀfSXIYfSX ³fZ RcYOX
dÀf¢¹fûdSXMXe d¶fÕX ´ffÀf IYSXf¹ff WX`, þû
¦fSXe¶fûa IYû ·fûþ³f IYe ¦ffSXaMXe QZ°ff WX`Ü
SXfWXbÕX ¦ffa²fe ³fZ dÀfRYÊ ¦fSXe¶fûa IYe ¶ff°f ³fWXea
IYeÜ CX³WXûa³fZ ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f d¶fÕX IYe
¶ff°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY BÀfÀfZ dIYÀff³fûa
IYû VfdöY d¸fÕXe WX`Ü dIYÀff³f A¶f ¸fþeÊ ÀfZ
A´f³fe þ¸fe³f IYf ¸fûÕX·ffU IYSX ÀfIY°fZ WX`aÜ
¸fdWXÕXfAûa IZY Àfa¶fa²f ¸fZa SXfWXbÕX ³fZ IYWXf dIY
UZ QZVf IYe VfdöY WX`aÜ BÀfdÕXE þøYSXe WX` dIY
¸fdWXÕXfAûa IYû ÀfVföY dIY¹ff þfEÜ SXfWXbÕX
³fZ IYWXf dIY Af¸f AfQ¸fe IYû SXûþ¦ffSX
d¸fÕX³ff ¨ffdWXE. IYfa¦fiZÀf WXSX AfQ¸fe IYû
SXûþ¦ffSX ¸fbWX`¹ff IYSXf³ff ¨ffWX°fe WX`Ü
¦füSX°f»f¶f WXû dIY A·fe IbYLX
dQ³fûÔ ´fWX»fZ ·ffªf´ff IYe À±ff´f³ff dQUÀf IZY
¸füIZY ´fSX »ff»fIÈY¿¯f AfOXUf¯fe ³fZ IYWXf
±ff dIY ´ffMXeÊ A¶f U`ÀfZ ³fWXeÔ SXWX ¦fBÊX ªf`Àfe
CX³fIYe IY»´f³ff ±feÜ BXÀf¸faZ IYûBÊX ÀfaQZWX
³fWXeÔ dIY ·ffªf´ff IYf dUÀ°ffSX AfOXUf¯fe
IYe UªfWX ÀfZ ¶fPÞXf AüSX CX³fIYe ¸fZWX³f°f ÀfZ
WXe ´ffMXeÊ ÀfØff ¸fZÔ AfBÊXX »fZdIY³f ¹fWX ·fe
Àf©ffBÊX W`X dIY ÀfØff IZY Àff±f ´ffMXeÊ IYf
¨ff»f-¨fZWXSXf AüSX ¨fdSXÂf Àf¶f IbYLX ¶fQ»f
¦f¹ff, AüSX ¹fWX ·fe AfOXUf¯fe ªfe IYe
UªfWX ÀfZ WbXAfÜ AfOXUf¯fe ³fZ ªf¶f ÀfØff
IYe SXfªf³fed°f ³fWXeÔ IYe °f¶f °fû CX³WXûÔ³fZ
´ffMXeÊ IYû ÀfØff dQ»ffBÊXÜ »fZdIY³f ªf¶f ÀfZ
CX³WXûÔ³fZ ÀfØff WXfdÀf»f IYSX³fZ IYe SXfªf³fed°f
VfbøY IYe, ÀfØff CX³fÀfZ QcSX WXû°fe ¦fBÊXÜ Àf³fÐ
2009 ¸fZÔ AfOXUf¯fe ´feE¸f BX³f UZdMaX¦f
§fûd¿f°f dIYE ¦fE AüSX CX³WXea IYZ ³ff¸f ´fSX
»fûIYÀf·ff ¨fb³ffU »fOZÞ ¦fEÜ ¨fb³ffU ¸fZÔ
·ffªf´ff IYe ÀfeMZÔX 2004 IZY 138 ÀfZ
§fMXIYSX 116 ´fSX Af ¦fBÊXÜ BXÀf WXfSX IZY
¶ffQ ´ffMXeÊ IYû ³fBÊX ´fePÞXe IYû IY¸ff³f Àfü´f³fZ
IYe ¶fªffE AfOXUf¯fe d´fL»fZ ¨ffSX Àff»fûÔ
ÀfZ BXÀf IYûdVfVf ¸fZÔ ªfbMZ W`Xa dIY EIY ¶ffSX
dRYSX ´ffMXeÊ CX³fIZY ³ff¸f ´fSX ¨fb³ffU »fOZÞXÜ
Àf·fe ªff³f°fZ W`ÔX dIY AfOXUf¯fe IZY
´fi²ff³f¸faÂfe ¶f³f³fZ IYe WXÀfSX°f IY·fe dLX´fe
³fWXeÔ SXWXeÜ CX³WXûÔ³fZ BXÀf ¶ff°f ÀfZ ·fe IY·fe
BaXIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff dIY UWX 2014 IZY
¨fb³ffU ¸fZÔ A´f³fe QfUZQfSXe IYû Uf´fÀf »fZ
SXWZX W`ÔXÜ UZ IYWX°fZ W`ÔX dIY ´ffMXeÊ ´fWX»fZ ªf`Àfe
³fWXeÔ SXWXe- ªf`Àfe CX³fIYe IY»´f³ff ±feÜ
»fZdIY³f ¶fOÞXf ÀfUf»f ¹fWX W`X dIY ¢¹ff
AfOXUf¯fe ÀUa¹f ·fe U`ÀfZ SXWZX ªf`ÀfZ ´fWX»fZ
±û? AfdJSX dIYÀf³fZ Àfû¨ff ±ff dIY Uû
´ffdIYÀ°ff³f ªffIYSX dªf³³ff IYf ¦fb¯f¦ff³f
IYSZÔX¦fZ? dIYÀf³fZ ªff³ff ±ff dIY ·f¦fUf³f SXf¸f
IYe ÓfcNXe IYÀf¸f JfIYSX ¦fÈWX¸faÂfe ¶f³fZÔ¦fZ
AüSX ÀfØff ÀfbJ ¸fZÔ SXf¸f ¸fadQSX ¶f³ff³fZ IYf
UfQf ·fc»f ªffEa¦fZÜ ¹fZ UWXe AfOXUf¯fe ªfe
W`X dªf³WXûÔ³fZ ÀfØff ¸fZÔ SXWX°fZ WbXE SXf¸f ¸fadQSX,
²ffSXf 370, Àff¸ff³f ³ff¦fdSXIY ÀfadWX°ff ªf`ÀfZ
¶fbd³f¹ffQe ¸fbïûa IYû NaXOZX ¶fÀ°fZ ¸fZÔ
OX»fUf¹ffÜ Àf·fe IYû ¸ff»fc¸f WX` dIY ¹fWX
ÀffSXe IYUf¹fQ CX³WXûÔ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ
WXfdÀf»f IYSX³fZ IYe SXfªf³fed°f IZY °fWX°f
dIY¹ffÜ A°f: A´f³fe BXÀf ÀfØff SXfªf³fed°f
¸faZ ªfWXfa EIY °fSXRY UZ ·ffªf´ff IYû °f¶ffWX
IYSX SXWZX W`ÔX °fû UWXeÔ QcÀfSXe °fSXRY ³fSZÔXýi ¸fûQe
IZY ´fi²ff³f¸faÂfe ¶f³f³fZ IYe SXfWX ¸fZÔ SXûOÞXf
AMXIYf SXWZX W`ÔXÜ
dÀf¹ffÀf°f ¸fZÔ IY¶f dIYÀfIYe °fc°fe
¶fû»f³fZ »f¦fZ AüSX IY¶f dIYÀfIZY ¶fbSZX dQ³f
VfbøY WXû ªffEa IYûBÊX IYWX ³fWXeÔ ÀfIY°ffÜ
d»fWXfªff ³fSZÔXýi ¸fûQe IYû ¶feªfZ´fe IYe °fSXRY
ÀfZ ´feE¸f ´fQ IYf CX¸¸feQUfSX ¶f³ff³ff ªfWXfa
´ffMXeÊ IZY d»fE EIY ³fBÊX VfbøYAf°f W`X UWXeÔ
AfOXUf¯fe IYe ³ffSXfªf¦fe IYe A³fQZJe ³fZ
¶f°ff dQ¹ff dIY A¶f AfOXUf¯fe ¹fb¦f IYf
Jf°¸ff WXû ¨fbIYf W`XÜ A¶f ¹fWX ·fe °f¹f WXû
¨fbIYf W`X dIY ¶feªfZ´fe ¸fZÔ IY»f AfOXUf¯fe
IYf ±ff ´fSX Afªf ¸fûQe IYf W`XÜ Afªf
´ffMXeÊ ¸fZÔ AfOXUf¯fe IYe ¸füªfcQ¦fe IZY ¸ff¹f³fZ
¶fZVfIY QªfÊ WXû »fZdIY³f ´ffMXeÊ IZY ¨ffWX³fZ
Uf»fûÔ IZY dQ»fûÔ ÀfZ UZ ¶fWbX°f ´fWX»fZ WXe
¶ffWXSX d³fIY»f ¨fbIZY W`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ½¹fd¢°f¦f°f
»fûIYd´fi¹f°ff ·f»fZ WXe WXfdÀf»f IYe WXû ¸f¦fSX
EIY ªf³f³fZ°ff IZY øY´f ¸fZÔ A´f³fe ´fWX¨ff³f UZ
IY·fe ³fWXeÔ ¶f³ff ÀfIZYÜ AüSX ¹fWXe IYfSX¯f W`X
dIY AfOXUf¯fe IYe A³fQZJe ÀfZ ·f»fZ WXe
IbYLX ³fZ°ff d³fSXfVf WXûÔ ´fSX IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ IYû
IYûBÊX ¸f»ff»f
³fWXeÔ W`XÜ
Àfa´ffQIYe¹f
SXfWXbÕX ³fZ
SXfþÀ±ff³f ÀfZ
·fSXe ¨fb³ff½fe
WbaXIYfSX
AfOXUf¯fe ¹fb¦f IYf Aa°f
(Àfa´ffQIY)

2. ³fBÊX dQne, 19 ÀfZ 25 dÀf°f¸¶fSX, 2013
2SXfáXÑe¹f SXfþ²ff³fe
´fÈ¿NX EIY IZY VfZ¿f
³fBÊ dQneÜ ³fSXZaQi ¸fûQe IYû ´feE¸f
I`YadOXOXZMX ¶f³ff³fZ IZY ¶ffQ ¶feþZ´fe IYû
dQne ÀfZ ´fWXÕXe JbVfJ¶fSXe d¸fÕXe WX`Ü
dQne ¹fcd³fUdÀfÊMXÊe Lf{ Àfa§f ¨fb³ffUûa ¸fZa
E¶feUe´fe ³fZ ´fSX¨f¸f ÕXWXSXf¹ff WX`Ü
E¶feUe´fe ³fZ ¨ffSX ¸fZa ÀfZ °fe³f ´fQûa ´fSX
IY¶þf IYSX dÕX¹ffÜ ´fiZdþOXZaMX, UfBÀf
´fiZdþOXZaMX U þfgBaMX ÀfZIiYZMXSXe ´fûÀMX ´fSX
E¶feUe´fe ³fZ ¶ffþe ¸ffSXe WX`Ü UfBÀf
´fiZdþOXZaMX ´fûÀMX ´fSX þe°f IYf Aa°fSX Àf¶fÀfZ
ª¹ffQf SXWXf WX`Ü
JfÀf ¶ff°f ¹fWX SXWXe dIY BÀf ¶ffSX
¨fb³ffU ¸fZa Uf¸f´fa±fe Lf{ Àfa¦fNX³f AfBÀff ³fZ
·fe A¨Lf ´fiQVfʳf dIY¹ff WX`Ü AfBÀff IYû
´fiZdþOXZaMX ´fûÀMX ´fSX ´fWXÕXe ¶ffSX 8 WXþfSX ÀfZ
ª¹ffQf UûMX d¸fÕXZ WX`aÜ AfBÀff IYû BÀf ¶ffSX
OXcÀfc ¨fb³ffU ¸fZa WXSX ´fûÀMX ´fSX ±fOXÊ ´fûdþVf³f
d¸fÕXe WX`Ü OXcÀfc ¨fb³ffU ¸fZa 1,17,546
UûMXSX ±fZ AüSX 51 WXþfSX UûMX ´fOÞXZ ¹ff³fe
BÀf ¶ffSX UûdMXa¦f 43.88 ´fÀfZÊaMX SXWXe,
þ¶fdIY 2012 ¸fZa 40.4 ´fÀfZÊaMX UûMX ´fOÞXZ
±fZÜ 2011 IZY ¶ffQ E¶feUe´fe IYe þûSXQfSX
Uf´fÀfe: 2007 ¸fZa E³fEÀf¹fcAfBÊ ³fZ ¨ffSXûa
ÀfeMXZa þe°fe ±feÜ CXÀfIZY ¶ffQ 2008 ¸fZa
E¶feUe´fe IYû ´fiZdþOXZaMX ´fûÀMX ´fSX þe°f
d¸fÕXe AüSX E³fEÀf¹fcAfBÊ °fe³f ÀfeMXZa þe°f
ÕXZ ¦fBÊÜ 2009 ¸fZa E³fEÀf¹fcAfBÊ AüSX
E¶feUe´fe IZY Jf°fZ ¸fZa EIY- EIY ÀfeMX AfBÊ
¢¹fûadIY CXÀfIZY °fe³f-°fe³f I`YadOXOXZMXÐÀf IYf
¨fb³ffU SXï WXû ¦f¹ff ±ffÜ Àff°f ÀffÕX IZY ÕXa¶fZ
Ba°fþfSX IZY ¶ffQ E¶feUe´fe IYû 2010 ¸fZa
·fe ¹fWXe °fe³fûa ´fûÀMX dRYSX ÀfZ CXÀfIZY WXf±f
AfBÊ ±feÜ 2011 ¸fZa E¶feUe´fe ³fZ dRYSX °fe³f
ÀfeMXZa þe°fe AüSX A¶f 2012 ¸fZa Àfa¦fNX³f
IYû ¶fbSXe WXfSX d¸fÕXeÜ 2012 ¸fZa
E³fEÀf¹fcAfBÊ ³fZ MXfg´f °fe³fûa ÀfeMXZa þe°fe
AüSX þfgBaMX ÀfZIiYZMXSXe ´fûÀMX ´fSX ¸fbIYf¶fÕXf
MXfBÊ SXWXf ±ffÜ A¶f 2013 ¸fZa E¶feUe´fe
EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ 3 ÀfeMXZa þe°f³fZ ¸fZa
IYf¸f¹ff¶f SXWXeÜ
þe°f-WXfSX IYf dWXÀff¶f dIY°ff¶f:
´fiZdþOXZaMX ´fûÀMX ´fSX A¨Lf ¸fbIYf¶fÕXf WXbAf
ÕXZdIY³f ¶ffþe E¶feUe´fe IZY WXf±f ÕX¦feÜ
E¶feUe´fe IZY A¸f³f AUf³ff IYû
17879 AüSX E³fEÀf¹fcAfBÊ IZY dUVffÕX
¨fü²fSXe IYû 16346 UûMX d¸fÕXZ, þe°f IYf
Aa°fSX 1533 UûMX IYf SXWXfÜ UfBÀf
´fiZdþOXZaMX ´fûÀMX ´fSX E¶feUe´fe IZY CX°IY¿fÊ
¨fü²fSXe IYû 14968 AüSX E³fEÀf¹fcAfBÊ
IZY IYd´fÕX Vf¸fÊf IYû 11275 UûMX d¸fÕXZÜ
þe°f IYf Aa°fSX 3693 UûMX IYf IYf SXWXfÜ
ÀfZIiYZMXSXe ´fûÀMX ´fSX E³fEÀf¹fcAfBÊ IYû þe°f
d¸fÕXe WX`Ü E³fEÀf¹fcAfBÊ IYe IYdSXV¸ff
NXfIbYSX IYû 14662 AüSX E¶feUe´fe IYe
AaVfb ÕXfIYSXf IYû 11944 UûMX d¸fÕXZÜ
þe°f IYf Aa°fSX 2718 UûMX IYf SXWXfÜ
þfgBaMX ÀfZIiYZMXSXe ´fûÀMX ´fSX E¶feUe´fe IZY
SXfþc SXfU°f IYû 15643 AüSX
E³fEÀf¹fcAfBÊ IZY IbYVff³f JfSXe IYû
12355 UûMX d¸fÕXZÜ þe°f IYf Aa°fSX
3288 UûMX IYf SXWXfÜ
OXe¹fc ´fiVffÀf³f IZY dÕXE
¸fbdVIYÕX JOÞXe IYSX
ÀfIY°fZ WX`a OXcMXf AüSX OXcÀfc
³fBÊ dQne dQne dUädUôfÕX¹f Lf{ Àfa§f
¨fb³ffU (OXcÀfc)¸fZa AdJÕX ·ffSX°fe¹f
dUôf±fÊeÊ ´fdSX¿fQ IYe þe°f IZY ¶ffQ A¶f
dUädUôfÕX¹f IZY Àff¸f³fZ ¸fbdVIYÕXZa JOÞXe
WXû ÀfIY°fe WX`aÜ AdJÕX ·ffSX°fe¹f dUôf±feÊ
´fdSX¿fQ (E¶feUe´fe) IZY ´fQfd²fIYfSXe VfbøY
ÀfZ WXe ¹fWX AfSXû´f ÕX¦ff SXWXZ ±fZ dIY
IbYÕX´fd°f E³fEÀf¹fcAfB IZY Àf¸f±fÊIY WX`aÜ
IYBÊ IYûdVfVfûa IZY ¶ffUþcQ Lf{dWX°f IZY
¸fbïûa ´fSX UWX E¶feUe´fe IYf¹fÊIY°ffÊAûa ÀfZ
³fWXea d¸fÕXZÜ CXÀf³fZ ¨ffSX U¿feʹf ´ffNXйfIiY¸f
IYf VfbøY ÀfZ WXe dUSXû²f dIY¹ff WX`Ü A²¹fÃf
´fQ ´fSX þe°f IZY ¶ffQ A¸f³f AUf³ff ³fZ
·fe ¹fWXe IYWXf dIY Lf{ûa ³fZ ¨ffSX U¿feʹf
´ffNXйfIiY¸f IZY dUSXû²f ¸fZa °f±ff OXe¹fc
´fiVffÀf³f IYe °ff³ffVffWXe IZY dJÕXfRY UûMX
dQ¹ff WX`Ü CX²fSX, dQne dUädUôfÕX¹f
dVfÃfIY Àfa§f (OXcMXf) ³fZ ´fWXÕXZ ÀfZ WXe OXe¹fc
´fiVffÀf³f IZY dJÕXfRY ¸fû¨ffÊ JûÕX SXJf
WX`Ü OXcMXf A²¹fÃf ³fadQ°ff ³ffSXf¹f¯f ³fZ
IZYUÕX dVfÃfIYûa IZY WXe ³fWXea ¶fd»IY
Lf{dWX°f IZY ¸fbïûa IYû ÕXZIYSX OXe¹fc
´fiVffÀf³f IYû §fZSX³fZ IYe IYûdVfVf IYeÜ ¨ffWXZ
¨ffSX U¿feʹf ´ffNXйfIiY¸f IYf ¸fbïf WXû ¹ff
·fcJ WXOÞX°ffÕX ´fSX ¶f`NXZ Lf{ IYû CXNXfE
þf³fZ IYf ¹ff dRYSX AdÀfÀMXZaMX ´fiûRZYÀfSX OXfg.
þeE³f ÀffBÊ ¶ff¶ff IZY §fSX ´fSX
dUädUôfÕX¹f IYe A³fb¸fd°f IZY d¶f³ff
ÀfbSXÃff EþZadÀf¹fûa IYe Qd¶fVf IYfÜ UWX
¸fbJSX WXûIYSX OXe¹fc ´fiVffÀf³f IYû °ff³ffVffWX
IYWX°fe SXWXe WX`aÜ ³fadQ°ff ³ffSXf¹f¯f IYf
IYWX³ff WX` dIY OXe¹fc ´fiVffÀf³f IYe ³fed°f
AÀfRYÕX SXWXe WX`Ü ¸fbïf IZYUÕX ¨ffSX U¿feʹf
´ffNXйfIiY¸f IYf WXe ³fWXea WX`Ü ·fcJ WXOÞX°ffÕX
´fSX ¶f`NXZ Lf{ ´fiUe¯f IbY¸ffSX ÀfZ IbYÕX´fd°f
d¸fÕX³fZ °fIY ³fWXea ¦fEÜ
E¶feUe´fe IYf ¨ffSX ¸fZa ÀfZ °fe³f ÀfeMXûa ´fSX IY¶þf
¸fûQe IYe °ffªf´fûVfe...
¶f¦f`SX ´ffMXÊeÊ AdÀ°f°UWXe³f WXû þfE¦fe, þ¶fdIY
¦fbþSXf°f IZY ¶ffWXSX ¸fûQe IYe ÀfRYÕX°ff IYf ´fi¸ff¯f
d¸fÕX³ff A·fe ¶ffIYe WX`Ü ¨fb³ffUûa ¸fZa A·fe LWX
¸fWXe³fZ IYf Àf¸f¹f WX` AüSX BÀf °fSXWX IZY ÀfaIZY°f
dRYÕXWXfÕX ³fWXea WX`a dIY IYûBÊ ·fe ´ffMXÊeÊ A´f³fZ Q¸f
´fSX ÀfSXIYfSX ¶f³ff ÕXZ¦feÜ Àf¨¨ffBÊ ¹fWX WX` dIY
dWXaQb°UUfQe ´ffMXÊeÊ ¸fûQe IYû ´fi²ff³f¸fa{e ´fQ IZY
dÕXE AfQVfÊ CX¸¸feQUfSX IZY °füSX ´fSX ´fZVf IYSX
ÀfIY°fe WX`, ÕXZdIY³f A´f³fZ UûMXSXûa ¸fZa ¸fûQe IZY dÕXE
·f¦fUf³f SXf¸f þ`Àfe AfÀ±ff ´f`Qf IYSX³ff Àfa·fU
³fWXea WX`Ü ¸fûQe ·ffþ´ff IZY I`YOXSX U °fMXÀ±f UûMXSX
IYe ´fÀfaQ WXû ÀfIY°fZ WX`a, ¸f¦fSX CXØfSX ´fiQZVf, d¶fWXfSX
¹ff SXfþÀ±ff³f ¸fZa À±ff³fe¹f À°fSX ´fSX QcÀfSXZ ¸fbïZ CX³f
´fSX ·ffSXe ³fWXea ´fOÞXZa¦fZ, BÀfIYe IYûBÊ ¦ffSXaMXe ³fWXea WX`Ü
IYfa¦fiZÀf IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZa ¨fÕX SXWXe ¹fc´feE ÀfSXIYfSX IZY
dJÕXfRY ·fiáf¨ffSX AüSX §f´fÕXZ-§fûMXfÕXZ IZY
AfSXû´fûa IZY AÕXfUf ¸fWXa¦ffBÊ AüSX dQ³f ´fSX dQ³f
JSXf¶f WXû SXWXe A±fʽ¹fUÀ±ff ³fZ ¸f²¹f U¦fÊ IYû
d³fSXfVf dIY¹ff WX`Ü ÕXZdIY³f ¸fûQe IYe QfUZQfSXe ÀfZ
CX°ÀffdWX°f ·ffþ´ff IYf I`YOXSX ¹fdQ dWXaQb°U IYf
ÓfaOXf ÕXWXSXf³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°ff WX`, °fû ·ffþ´ff
IYû ¸f²¹f U¦fÊ IYe ÀfWXf³fb·fcd°f Jû³fZ IYf OXSX ·fe
Àf°ff°ff WX`Ü dþÀf ¸f²¹f U¦fÊ IYû ¸fûQe ¸fZa BÀf Àf¸f¹f
EIY À´fá dU¨ffSX AüSX A´f³fZ EþZaOXf IYû
dIiY¹ffd³U°f IYSX ÀfIY³fZ IYe Ãf¸f°ff SXJ³fZ UfÕXZ
³fZ°ff IYe LdU dQJfBÊ QZ SXWXe WX`, Af³fZ UfÕXZ dQ³fûa
¸fZa UWX CX³f ÀfUfÕXûa IZY þUf¶f ·fe þf³f³ff
¨ffWXZ¦ff, þû A·fe A³fbØfdSX°f WX`aÜ ¸fÀfÕX³f,
A±fʽ¹fÀ±ff NXeIY IYSX³fZ IZY dÕXE ¸fûQe IZY ´ffÀf
¢¹ff CX´ff¹f WX`a? ¹ff ARY¦ffd³fÀ°ff³f AüSX
´ffdIYÀ°ff³f ¸fZa þû IbYL WXû SXWXf WX`, CXÀfZ ¢¹ff UWX
¶fQÕX ÀfIY°fZ WX`a? ¹ff dRYSX ³f¢ÀfÕX Àf¸fÀ¹ff ÀfZ
d³f´fMX³fZ ¸fZa þû SXfª¹f IZYaQi IZY ÷YJ ÀfZ ÀfWX¸f°f ³fWXea
WX`a, UZ ¸fûQe IZY ´fi²ff³f¸fa{e ¶f³f³fZ IZY ¶ffQ ¢¹ff
A´f³fe SXf¹f ¶fQÕX ÕXZa¦fZ?
¸ff³ff ªff°ff W`X dIY Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ IZY
Àfa§f¿fÊ ÀfZ Ad²fIY ¶fZWX°fSX ´fdSX¯ff¸f WXfdÀf»f WXû°fZ
W`ÔXÜ Af³fZ Uf»fZ dQ³fûÔ ¸fZÔ IYfa¦fiZÀf IYû Ad²fIY
¶füdðXIY ¨fb³füd°f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOZÞX¦ffÜ
IYfa¦fiZÀf IYe IYûdVfVf ¹fWXe WXû¦fe dIY UWX BXÀf
»fOÞXfBÊX IYû ¸fûQe IZY dJ»ffRY dªfWXfQ IYe Vf¢»f
QZ, »fZdIY³f ÀfUf»f ¹fWX W`X ¢¹ff EZÀff WXû¦ff? ¢¹ff
¸fûQe IYû SXûIYf ªff ÀfIZY¦ff? ¨fZWXSZX IYe ¶ff°f LXûOÞX
QZÔ °fû IYfa¦fiZÀf A·fe ·fe ¸fûQe IYû ªfUf¶f QZ³fZ IZY
d»fE EIY ½¹fUWXfdSXIY SX¯f³fed°f °f¹f ³fWXeÔ IYSX ´ffBÊX
W`XÜ SXfWbX»f ¦ffa²fe IYe Ad³f¨LXf- dWX¨fIY IZY ¨f»f°fZ
IYfa¦fiZÀf IZY d»fE Àf¸fÀ¹ffEa ¶fPÞX WXe SXWXe W`ÔXÜ Àf¨f
°fû ¹fWX W`X dIY IYfa¦fiZÀf IZY CXØfSXfd²fIYfSXe ·ffªf´ff
IZY d»fE EIY Àf¸fÀ¹ff ·fe JOÞXe IYSX ÀfIY°fZ W`ÔX
AüSX UWX ¹fWX dIY Af´f I`YÀfZ EIY EZÀfZ ´fid°fõaXQe
IYû WXSXfEa¦fZ ªfû Af´fÀfZ »fOÞX³ff WXe ³fWXeÔ ¨ffWX°ffÜ
¸fûQe ³fZ ªf»Q Afd±fÊIY R`YÀf»ff »fZ³fZ IZY Àff±f
dSXÀIY IYf Àff¸f³ff IYSX³fZ IYe ªfû Ãf¸f°ff dQJfBÊX
UWX QZVf IZY Àff±f-Àff±f dUä IZY IYfSX´fûSZXMX ªf¦f°f
IYû ´fÀfaQ AfBÊXÜ
¸fûQe ³fZ IYfSX´fûSZXMX IZY d»fE SZXOX IYfSX´fZMX
·fe d¶fLXf¹ff, dªfÀfIYû »fZIYSX ¸fûQe IYû IYBÊX °fSXWX
IZY dUSXû²fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf, ¸f¦fSX ¸fûQe
³fZ dUSXû²fûÔ IYe ´fSXUfWX ³fWXeÔ IYeÜ BXd°fWXfÀf ¦fUfWX
W`X ¸fûQe A´f³fZ SXfÀ°fZ ¸fZÔ ¶ff²fIY ¶f³f³fZ Uf»fZ
SXfªf³fed°fIY dUSXûd²f¹fûÔ IYû ¶ffSXe-¶ffSXe ÀfZ WXfdÀfE
´fSX ´fWbaX¨ff³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWZXÜ ¦fbªfSXf°f ¸fZÔ ¸fûQe
IYf dUIYfÀf ¸ffOX»f QZVf WXe ³fWXeÔ Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ
¨f¨ffÊ IYf dU¿f¹f ¶f³f ¦f¹ffÜ IYfSX´fûSZXMX ªf¦f°f AüSX
BaXOXÀMÑXe õXfSXf ¸fûQe ÀfSXIYfSX IYf ¦fb¯f¦ff³f, ¦fbªfSXf°f
¸fZa »ffJûÔ IYSXûOÞX øY´fE IYf d³fUZVf WXû³fZ AüSX
´fiVffÀf³f IYû IbYVf»f ¸f`³fZªfSX IYe °fSXWX ¨f»ff³fZ IYe
¸ffZQe IYe IYfd¶fd»f¹f°f IYf ´ffMXeÊ ³fZ ªf¸fIYSX
¶fJf³f dIY¹ffÜ °fû UWXeÔ IYfa¦fiZÀf Àf¸fZ°f °f¸ff¸f
dU´fÃf ³fZ ¸fûQe IZY Àffa´fiQfd¹fIY ¨fZWXSZX IZY d»fE CX³f
´fSX °feJZ WX¸f»fZ ·fe dIYEÜ A¦fSX CX³WZÔX ÀfØff IZY
Vfe¿fÊ °fIY ´fWbaX¨f³ff W`X °fû CX³WZÔX JbQ ¹ff A´f³fZ
¦fNX¶fa²f³f ÀfWX¹fûd¦f¹fûÔ IYe ¶fQü»f°f 272 IYf
RYfÀf»ff °f¹f IYSX³ff WXû¦ffÜ
A»f¶fØff SXf¿MXÑe¹f SXfªf³fed°f ¸faZ ¸fûQe
IYû A´f³fe Ãf¸f°ff IYf Àf¶fc°f QZ³ff A·fe ¶ffIYe W`XÜ
A¶f ³f °fû ¦fbªfSXf°fe AdÀ¸f°ff IYf ³ffSXf WXe CX³fIZY
IYf¸f AfE¦ff AüSX ³f WXe ¶ffSX-¶ffSX ¹fc´feE ÀfSXIYfSX
IYû d³fVff³ff ¶f³ff³fZ ÀfZ ¶ff°f ¶f³fZ¦feÜ ·ffªf´ff IZY
´fi²ff³f¸faÂfe ´fQ IZY CX¸¸feQUfSX IZY °füSX ´fSX CX³fIYe
°fb»f³ff AMX»f dUWXfSXe ¶ffªf´fZ¹fe ÀfZ IYe ªffE¦fe,
dªf³fIYe ³f dÀfRÊY AdJ»f ·ffSX°fe¹f LXdU SXWXe W`X
¶fd»IY ªfû Àf¶fIYû Àff±f »fZIYSX ¨f»f³fZ ¸fZÔ ¹fIYe³f
IYSX°fZ SXWZX W`ÔXÜ ¸fûQe IYe ÀfRY»f°ff IYe ¦ffSaXMXe ·fe
°f·fe Wû¦fe ªf¶f UWX ´ffMXeÊ ¸fZÔ Àf¶fIYû Àff±f »fZIYSX
¨f»f³fZ ¸fZÔ dUäfÀf IYSZÔX¦fZÜ
þ¸ff³f°f ¹ffd¨fIYf ¸fZa IYWXf ¦f¹ff dIY AfÀffSXf¸f ³ff¸f¨fe³f ½¹fdöY WX`aÜ þZÕX ÀfZ
d³fIYÕXZa¦fZ °fû Àf¶fc°fûa U ¦fUfWXûa IYû ´fi·ffdU°f ³fWXea IYSXZa¦fZÜ ³f WXe ·ff¦fZa¦fZÜ ¸f¦fSX
þ¸ff³f°f IZY BÀfe Af²ffSX IYû ÓfbNXÕXf³fZ IZY dÕXE ´fedOÞX°ff IZY UIYeÕX ¸f³fe¿f
½¹ffÀf ³fZ SXdUUfSX IYû EIY AfgdOX¹fû þfSXe dIY¹ffÜ BÀfIZY A³fbÀffSX VffWXþWXfa´fbSX
Afßf¸f IYf ÀfZUfQfSX V¹ff¸f ´fedOÞX°ff IZY d´f°ff IZY QûÀ°f dVfU³ff±f IYû IYWX°ff WX`
dIY ¹fdQ ´fedOÞX°ff ³fZ ¶f¹ff³f ³fWXea ¶fQÕXZ °fû CXÀfZ þf³f ÀfZ ¸ffSX dQ¹ff þfE¦ffÜ ¹fWX
¶ff°f¨fe°f 30 A¦fÀ°f IYe WX`, °f¶f AfÀffSXf¸f d¦fSXµ°ffSX ³fWXea WXbE ±fZÜ
þ¸ff³f°f ¸fZa ³fBÊ ¸fbdVIYÕX

3. ³fBÊX dQne, 19 ÀfZ 25 dÀf°f¸¶fSX, 2013
3 dQne-E³fÀfeAfSX
U`²ffd³fIY Àfc¨f³ff : ¦f»f°fe WX¸fÀfZ ·fe WXfZ ÀfIY°fe W`XÜ
kkÀfa¨ffSX MXfBX¸Àfkk IZY Àfa´ffQ³f ¸fZÔ WX¸ffSXe WXSX Àfa·fU IYfZdVfVf WXfZ°fe W`X dIY IYfZBÊX ·fe ÂfbdMX ³f SXWX þf¹fÜ WX¸ffSXe IYfZdVfVf W`X dIY ´fdÂfIYf ¹ff AJ¶ffSX ¸fZÔ L´fe dIYÀfe J¶fSX dSX´ffZMÊX,RYe¨fSX ¹ff ÕZXJ ÀfZ dIYÀfe ½¹fd¢°f dUVfZ¿f Àf¸fcWX Àfa¦fNX³f ¹ff Àf¸fbQf¹f IYe ·ffU³ff IYfZ NZXÀf ³fWXeÔ ´fWbX¨fZÜ kkÀfa¨ffSX MXfBX¸Àfkk
¸fZÔ ´fiIYfdVf°f ÕZXJ, dUVÕZX¿f¯f Af`SX ¶»ff¦f ÀfZ Àff·ffSX »fe ¦fBÊX Àff¸f¦fie IZY dU¨ffSX Àfa¶fd³²f°f ÕZXJIYfZa Af`SX SX¨f³ffIYfSXfZa IZY d³fþ U ÀU°faÂf dU¨ffSX W`Xa ³f dIY kkÀfa¨ffSX MXfBX¸Àfk IZY Ü WX¸ffSXf ´fi¹ffÀf dU¨ffSXfZa IYe d³f¿´fÃf °fÀUeSX ´fZVf IYSX³ff W`XÜ ´fdÂfIYf ¹ff AJ¶ffSX ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f ÕZXJfZÔ U SX¨f³ffAfZÔ ÀfZ
Àfa´ffQIY IYf ÀfWX¸f°f WXfZ³ff Ad³fUf¹fÊ ³fWXeÔ W`XÜ ´ffNXIYfZa ÀfZ Af¦fiWX W`X dIY ´fiIYfVf³f ¸fZÔ Qe ¦fBÊX þf³fIYfdSX¹ffZÔ, Àfc¨f³ffAfZÔ, dUÄff´f³fûÔ IYfZ ¶f°ff`SX ÀfaQ·fÊ ÕZÔX, CXÀfZ Àf°¹ffd´f°f ³f Àf¸fÓfZÔÜ ÀfbÓffUfZÔ, Af´fd°°f¹ffZÔ Af`SX JaOX³ffZÔ IYf ÀUf¦f°f W`XÜ Àfa´ffQIY, Àfa¨ffSX MXfBX¸Àf Ü
dQne ´f¹fÊMX³f EUa ´fdSXUWX³f dUIYfÀf
d³f¦f¸f, ´f¹fÊMX³f IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY dÕXE
A³fZIY IYf¹fÊ IYSX SXWXf WX`Ü dQne ¸fZa Af³fZ
UfÕXZ QZVfe U dUQZVfe Àf`ÕXfd³f¹fûa IZY dÕXE
þû dIY Aa¦fiZþe ·ff¿ff IYû ÀfWXe PXa¦f ÀfZ
³fWXea Àf¸fÓf ´ff°fZ AüSX QcÀfSXûa ´fSX d³f·fÊSX
SXWX°fZ WX` EZÀfZ ¸fZa dQne ´f¹fÊMX³f EIY dWX³Qe
UZ¶fÀffBMX IYf Vfb·ffSX¸·f IYSX SXWXf WX`Ü
dþÀf¸fZa Aa¦fiZþe U dWX³Qe Qû³fûa ·ff¿ffAûa ¸fZa
´f¹fÊMX³f ÀfZ Àfa¶fad²f°f þf³fIYfSXe ´fif~ IYe
þf ÀfIZY¦feÜ
dQne ´f¹fÊMX³f A´f³fe UZ¶fÀffBMX IYû
´fc¯fÊøY´f ÀfZ Aa¦fiZþe ·ff¿ff IYû ¶fQÕX³fZ IYf
õfSX WXû¦ffÜ BÀf UZ¶fÀffBMX IYû ¹fcd³fIYûOX
E³fIYûdOXa¦f IZY Af²ffSX ´fSX dUIYdÀf°f
dIY¹ff ¦f¹ff WX` þû dIY Àf·fe IY¸´¹fcMXSX ´fSX
QZJf þf ÀfIZY¦ffÜ BÀf UZ¶fÀffBMX IYû
AfBÊ.MXe. dU·ff¦f, dQne ´f¹fÊMX³f IZY
dUIYfÀf IYe AûSX A¦fiÀfSX IY¸´¹fcMXSX ÃfZ{
ÀfZ d³fd¸fÊ°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
BÀf UZ¶fÀffBMX IZY õfSXf dQne IZY
Àf·fe ¸fWX°U´fc¯fÊ ´f¹fÊMXIY À±fÕX, FY°fb
A³fbÀffSX Vfe°fIYfÕXe³f U ¦fie¿¸fIYfÕXe³f
¹ff{f, dQne QVfʳf, ´fdSXUWX³f, AfUfÀfe¹f
Àfa¶fad²f°f, BÊ-¶fbdIaY¦f, ¶fZOX EaOX ¶fiZIYRYfÀMX
¹fûþ³ff, Àfa¦fiWfXÕX¹f, Jf³fZ-´fe³fZ U
JSXeQfSXe IYSX³fZ IYe Àfa´fc¯fÊ þf³fIYfSXe
dWX³Qe ·ff¿ff ¸fZa ´fif~ IYe þf ÀfIZY¦feÜ
´f¹fÊMX³f dU·ff¦f, ¶fZOX EaOX
¶fiZIYRYfÀMX ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ·fe EIY ³fBÊ
UZ¶fÀffBMX IYû ¶f³ff³fZ IYe ¹fûþ³ff ¶f³ff
SXWXf WX`Ü dþÀfÀfZ QZVfe-dUQZVfe ´f¹fÊMXIYûa
IYû BÀf UZ¶fÀffBMX IZY Af²ffSX ´fSX A´f³fZ
NXWXSX³fZ U CXÀfÀfZ Àfa¶fad²f°f Àf·fe þf³fIYfSXe
´fif~ WXû ÀfIZY¦feÜ BÀf UZ¶fÀffBMX IZY õfSXf
dWX³Qe ·ff¿fe ´f¹fÊMXIY A´f³fe ¹ff{f ÀfZ
Àfa¶fad²f°f þf³fIYfSXe IYû ´fif~ IYSXIZY
BÀfIYf ÕXf·f CXNXf ÀfIZYa¦fZÜ ¹fWX UZ¶fÀffBMX
dQne ¸fZa ´f¹fÊMX³f IYû ÕXf·ffadU°f IYSX³fZ IYf
ÀfSXfWX³fe¹f IYQ¸f WX`Ü dWX³Qe dQUÀf ´fSX
dWX³Qe IYû ¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY dÕXE ´fcSXZ QZVf ¸fZa
´fi¹ffÀf dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfe IZY
¸fïZ³fþSX (dWX³Qe dQUÀf) 14 dÀf°f¸¶fSX,
2013 IYû BÀf UZ¶fÀffBMX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
·fe dWX³Qe ·ff¿fe Àf`ÕXfd³f¹fûa IYû dWX³Qe IYf
°fûWXRYf dQ¹ff WX`Ü
·fÕXZ WXe SXZUfOÞXe IYe SX`ÕXe ¸fZa þbMXe ·feOÞX ÀfZ
¶feþZ´fe IZY ³fZ°ff U IYf¹fÊIY°ffÊ CX°ÀffdWX°f WXûa
ÕXZdIY³f ¹fWX SX`ÕXe ´fiQZVf ¸fZa ¶feþZ´fe-WXþIYfa
¦fNX¶fa²f³f IYû ÕXZIYSX ÀfUfÕX LûOÞX ¦fBÊÜ ¶feþZ´fe
IYf WXdSX¹ff¯ff ¸fZa WXþIYfa ÀfZ ¦fNX¶fa²f³f WX`Ü BÀf
SX`ÕXe ¸fZa Af¹fûþIYûa ³fZ WXþIYfa Àfb´fie¸fû IbYÕXQe´f
d¶fV³fûBÊ IYû SX`ÕXe ¸fZa Af¸fad{°f dIY¹ff ±ffÜ
WXfÕXfadIY ´ffMXÊeÊ Àfc{ûa IZY ¸fb°ffd¶fIY ´ffMÊeÊ IZY IbYL
³fZ°ff ¨ffWX°fZ ±fZ dIY UZ SX`ÕXe ¸fZa ³f AfEaÜ ÕXZdIY³f
IbYÕXQe´f d¶fV³fûBÊ AfEÜ WXfÕXfadIY CX³fIYe
CX´fdÀ±fd°f ¸ff{ ¶feþZ´fe IZY A³¹f IYf¹fÊIY°ffÊAûa
þ`Àfe SXWXeÜ CX³WXZa ³f °fû ·ff¿f¯f QZ³fZ IYf AUÀfSX
d¸fÕXf AüSX ³f WXe ¸fûQe ³fZ A´f³fZ CXñû²f³f ¸fZa
´fiQZVf IZY ¦fNX¶fa²f³f U ¸fa¨f ´fSX ¶f`NXZ IbYÕXQe´f
d¶fV³fûBÊ IYf dþIiY dIY¹ffÜ
¸fûQe ³fZ A´f³fZ ·ff¿f¯f ¸fZa ¨fü²fSXe
QZUeÕXfÕX U ¶faÀfeÕXfÕX IYf dþIiY IYSX
IYf¹fÊIY°ffÊAûa IYe ²fOÞXIY³fZ ¶fPÞXf QeaÜ WXfÕXfadIY
¶feþZ´fe IZY ´fiQZVf A²¹fÃf SXf¸fd¶fÕXfÀf Vf¸ffÊ IYf
IYWX³ff WX` dIY ¶feþZ´fe IYf ¦fNX¶fa²f³f ¸fþ¶fc°f
WX`Ü IbYÕXQe´f ³fZ ³fSXZaQi ¸fûQe IYf þûSXQfSX ÀUf¦f°f
·fe dIY¹ff ±ffÜ ¹fWX IYf¹fÊIiY¸f ´fcUÊ Àf`d³fIYûa IYf
±ff BÀfdÕXE ÀffSXf ²¹ff³f ´fcUÊ Àf`d³fIYûa AüSX
SXfáie¹f ÀfbSXÃff ´fSX IZYadQi°f ±ffÜ ÕXZdIY³f SX`ÕXe ¸fZa
WXþIYfa Àfb´fie¸fû IYe dÀ±fd°f AüSX A³fQZJe
ÕXû¦fûa ¸fZa ¨f¨ffÊ IYf dU¿f¹f ¶f³f ¦fBÊ WX`Ü ÕXû¦f
¨f¨ffÊ IYSX SXWXZ WX`a dIY BÀf ¦fNX¶fa²f³f IYf ·fdU¿¹f
¢¹ff WXû¦ff? ÕXû¦f ¸ff³f°fZ WX`a dIY SXfU °fbÕXfSXf¸f
IYe ´fiVfaÀff °fû AWXeSXUfÕX ¸fZa ¸fûQe IYe
SXfþ³f`d°fIY ¨f°fbSXfBÊ WXû ÀfIY°fe WX`Ü ÕXZdIY³f ¸fûQe
IZY ·ff¿f¯f ¸fZa ¨fü²fSXe QZUeÕXfÕX IZY Àff±f IYf¸f
IYSX³fZ IZY ¸füIZY IYf dþIiY IYWXea ·fdU¿¹f ¸fZa
¦fNX¶fa²f³f IZY ³fE Àf¸feIYSX¯fûa IYe °fÕXfVf °fû
³fWXea? SXfþ³f`d°fIY ÕXû¦fûa IYf IYWX³ff WX` dIY 15
dÀf°fa¶fSX IYe SXZUfOÞXe SX`ÕXe ¸fZa ¸fûQe ¶feþZ´fe IZY
´fifB¸f d¸fd³fÀMXSX I`YadOXOXZMX IZY øY´f ¸fZa ±fZÜ
EZÀfZ ¸fZa WXSX ´fiQZVf ¸fZa ÕXûIYÀf·ff ÀfeMXûa IYf
Àf¸feIYSX¯f ³fE °fSXeIZY ÀfZ dRYMX IYSXZa¦fZÜ
SXfþ³f`d°fIY ´fadOX°fûa IYf ¸ff³f³ff WX` dIY WXdSX¹ff¯ff
¸fZa ÕXûIYÀf·ff IYe ÀfeMXûa IZY dÕXE ¶feþZ´fe-
WXþIYfa ¦fNX¶fa²f³f ÀfZ ª¹ffQf ´fi·ffUVffÕXe
¶feþZ´fe AfBÊE³fEÕXOXe ÀfZ ¦fNX¶fa²f³f SXWXZ¦ffÜ
BÀfdÕXE SXZUfOÞXe IYe SX`ÕXe ÀfZ d¸fÕXZ ÀfaIZY°f IYWXea
BÀfe AûSX °fû BVffSXf ³fWXea IYSX SXWXZ WX`aÜ WXfÕXfadIY
SXfþ³fed°f ¸fZa Àf¶f IbYL Àfa·fU WX`Ü
´fcUÊe dQne : ¸fb£¹f¸fa{e VfeÕXf QedÃf°f
³fZ ÀfRYfBÊ IY¸fʨffdSX¹fûa IYe Àf¸fÀ¹ffAûa
IZY dÕXE ³f¦fSX d³f¦f¸fûa IYû dþ¸¸fZQfSX
NXWXSXf¹ff WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ÀfRYfBÊ
IYf IYf¸f Af²fbd³fIY ÀfaÀff²f³fûa ÀfZ IYSX³ff
¨ffdWXE, °ffdIY IY¸fʨffdSX¹fûa IYû
¶fe¸ffdSX¹fûa ÀfZ ¶f¨ff¹ff þf ÀfIZYÜ CX³WXûa³fZ
IYWXf dIY ´fb³f: ÀfØff ¸fZa Af³fZ ´fSX d³f¦f¸f
ÀfZ IY¸fʨffdSX¹fûa IYe Àf¸fÀ¹ffAûa IZY
Àf¸ff²ff³f IZY dÕXE ÕXOÞXfBÊ ÕXOÞXe þfE¦feÜ
¸fb£¹f¸fa{e dUUZIY dUWXfSX IZY
¸fdWXÕXf IYfÕXZþ ´fdSXÀfSX ¸fZa ÀfRYfBÊ
IY¸fʨffdSX¹fûa IZY Ufd¿fÊIY Ad²fUZVf³f IYû
Àfa¶fûd²f°f IYSX SXWXe ±feaÜ CX³WXûa³fZ IYWXf
dIY d³f¦f¸fIYd¸fʹfûa IZY IYf¸f IYe ¶fQüÕX°f
VfWXSX ¨f¸fIY°ff WX`Ü CXÀfIZY d¶f³ff VfWXSX
IYû ¨f¸fIYf¹ff ³fWXea þf ÀfIY°ffÜ CX³WXûa³fZ
IYWXf dIY d³f¦f¸f IYû BÀf ¶ff°f IYf
þUf¶f QZ³ff ¨ffdWXE dIY CXÀfIZY
IY¸fʨffdSX¹fûa IYû dIY³f IYfSX¯fûa ÀfZ
d³f¹fd¸f°f ³fWXea dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü d³f¦f¸f
IYe ·fe dþ¸¸fZQfSXe WX` dIY UWX
IY¸fʨffdSX¹fûa IYû À±ff¹fe IYSXZÜ ÀfSXIYfSX
IYe °fSXRY ÀfZ d³f¦f¸f IYû IYBÊ ¶ffSX ´f{
dÕXJf ¦f¹ff dIY UWX IY¸fʨffdSX¹fûa IYû
d³f¹fd¸f°f IYSX³fZ ´fSX J¨fÊ WXû³fZ UfÕXe
SXIY¸f ´fif~ IYSXZÜ
CX³WXûa³fZ IYWXf dIY Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ
dÀ±fd°f ¹fWX WX` dIY ÀfSXIYfSX ÀfZ þû ´f`Àff
dþÀf ¸fQ IZY dÕXE WXfdÀfÕX dIY¹ff
þf°ff WX`, CXÀf¸fZa ³f ÕX¦ff°fZ WXbE QcÀfSXZ
IYf¹fÊû ¸fZa J¨fÊ IYSX dQ¹ff þf°ff WX`Ü BÀf
WXfÕX°f IYû ¶fQÕX³ff WXû¦ffÜ BÀf
AUÀfSX ´fSX dU²ff¹fIY ³fÀfe¶f dÀfaWX,
Ad³fÕX ¨fü²fSXe, IYfa¦fiZÀf ÀfZ d³f¦f¸f ¸fZa
dU´fÃf IYe ³fZ°ff USX¹ff¸f IYüSX, ´ff¿fÊQ
SX°f³f dÀfaWX ´faUfSX, Aaþ³ff ´ff¨ffÊ U
SXfþeU U¸ffÊ ³fZ dU¨ffSX SXJZÜ
IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff IYSX SXWXZ ´fcUÊ
IZYaQie¹f ¦fÈWX ¸fa{e ¶fcMXf dÀfaWX ³fZ
IY¸fʨffdSX¹fûa IYe Àf¸fÀ¹ffAûa IZY
d³fÀ°ffSX¯f IYSX³fZ ´fSX þûSX dQ¹ffÜ
IY¸fʨffdSX¹fûa IYe Àf¸fÀ¹ffAûa IZY
dÕXE d³f¦f¸f dþ¸¸fZQfSX : VfeÕXf
dQne ´f¹fÊMX³f IYe dWX³Qe
UZ¶fÀffBMX IYf Vfb·ffSX¸·f
³fBÊ dQneÜ ¨fÕX°fe ¶fÀf ¸fZa EIY
dRYdþ¹fû±fZSXZ´fe ÀMXcOXZaMX IZY Àff±f ¦f`a¦f SXZ´f
IYSX³fZ IZY Qûd¿f¹fûa IYû IYûMXÊ ÀfZ RYfaÀfe IYe
Àfþf dQE þf³fZ IZY R`YÀfÕXZ ÀfZ dQne
´fbdÕXÀf ¶fZWXQ JbVf WX`Ü ´fbdÕXÀf ARYÀfSXûa
IYf IYWX³ff WX` dIY WX¸f ´fb£°ff Àf¶fc°f
þbMXfIYSX ³¹ff¹f dQÕXf³fZ ¸fZa IYf¸f¹ff¶f WXbEÜ
¹fWX WX¸ffSXZ dÕXE WXe ³fWXea, ´fcSXZ QZVf IZY dÕXE
JbVfe IYe ¶ff°f WX`Ü ´fcUÊ ´fbdÕXÀf IYd¸fV³fSX
³feSXþ IbY¸ffSX ³fZ IYWXf, '¸f`a ¶fWXb°f JbVf WXca,
¹fWX dQne ´fbdÕXÀf IYe þe°f WX`Ü JbVfe WX`,
WX¸f ÕXû¦f IYf¸f¹ff¶f WXbEÜ IYûMXÊ ³fZ BÀf
¸ff¸fÕXZ ¸fZa Ad²fIY°f¸f Àfþf QeÜ BÀf
¸ff¸fÕXZ ¸fZa Àf·fe ³fZ ¶fWXb°f ¸fZWX³f°f IYe ±feÜ'
CXÀf UöY ´feÀfeAfSX ¦ffdOÞX¹fûa IZY Ba¨ffþÊ
SXWXZ ¸füþcQf À´fZVfÕX IYd¸fV³fSX (IYf³fc³f
AüSX ½¹fUÀ±ff) Qe´fIY d¸fßff ³fZ IYWXf,
'¹fWX ³¹ff¹f IYe þe°f WX`Ü BÀf °fSXWX IZY
þ§f³¹f A´fSXf²f IYSX³fZ ÀfZ ´fWXÕXZ A´fSXf²fe
IYBÊ ¶ffSX Àfû¨fZ¦ff dIY BÀf °fSXWX IYe
QdSXaQ¦fe IYf ´fdSX¯ff¸f ¢¹ff WXû ÀfIY°ff WX`Ü
BÀfÀfZ A´fSXfd²f¹fûa ¸fZa EIY °fSXWX ÀfZ OXSX
¶f`NXZ¦ffÜ WX¸fZa ¹fWX Àfbd³fd›°f IYSX³ff WXû¦ff
dIY ¸fdWXÕXfAûa IYe Bªþ°f IYe þfEÜ'
ÀffCX±f-BÊÀMX³fÊ SXZaþ IZY þfgBaMX IYd¸fV³fSX
dUUZIY ¦fûd¦f¹ff ³fZ IYWXf dIY BÀf ¸ff¸fÕXZ ¸fZa
WX¸f ÀffBadMXdRYIY EdUOXZaÀf þbMXf³fZ ¸fZa
IYf¸f¹ff¶f WXbEÜ BÀf¸fZa ³ffJc³fûa IZY AüSX
IYfMX³fZ IZY d³fVff³fûa IYf d¸fÕXf³f ¶fJc¶fe
IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY dÕXE IY³ffÊMXIY IZY
E¢Àf´fMXÊ IYe ¸fQQ ÕXe ¦fBÊÜ ¶ffBMX þfa¨f
¸fZa ´fWXÕXe ¶ffSX BÀf °fSXWX IYe þfa¨f IYSXfBÊ
¦fBÊÜ BÀf °fSXWX IZY ¸ff¸fÕXûa IYe þfa¨f IYû
WX¸f A´f³fe MÑZd³fa¦f IYf dWXÀÀff ·fe ¶f³ffEa¦fZ
°ffdIY ·fdU¿¹f ¸fZa IYe þf³fZ UfÕXe þfa¨fûa ¸fZa
¸fbÕXdþ¸fûa IYû Àfþf dQÕXfBÊ þf ÀfIZYÜ
BÀfIYe dOXMXZÕX Àf¸fSXe WX¸f dQne ´fbdÕXÀf IZY
MÑZd³fa¦f dOX´ffMXʸfZaMX IYû ·fZþZa¦fZÜ CX³WXûa³fZ
IYWXf dIY BÀf ¸ff¸fÕXZ ¸fZa ³f IZYUÕX CXÀf
UöY ÀffCX±f dQne IYe OXeÀfe´fe Lf¹ff
Vf¸ffÊ, AdOXVf³fÕX OXeÀfe´fe ´fi¸fûQ
IbYVfUfWXf ³fZ, ¶fd»IY UÀfa°f dUWXfSX ±ff³fZ
IZY EÀfE¨fAû Ad³fÕX Vf¸ffÊ AüSX
BaÀf´fZ¢MXSX SXfþZaQi dÀfaWX AfdQ IYe MXe¸f ³fZ
¶fZWX°fSXe³f IYf¸f dIY¹ffÜ ³f°feþf Àf¶fIZY
Àff¸f³fZ WX`Ü 17 dQ³fûa ¸fZa ¨ffþÊVfÊeMX
QfdJÕX IYSX³ff ¶fOÞXe ¶ff°f ±feÜ UfSXQf°f
WXû³fZ IZY ¶ffQ 48 §faMXZ WX¸ffSXZ dÕXE ¶fZWXQ
¦fa·feSX ±fZÜ OXSX ±ff dIY IYWXea IYûBÊ Àf¶fc°f
³fá ³f WXû þfE, ÕXZdIY³f WX¸f³fZ ÀffSXZ þøYSXe
Àf¶fc°f þbMXfEÜ
BÀf IZYÀf IZY þfa¨f Ad²fIYfSXe
BaÀf´fZ¢MXSX Ad³fÕX Vf¸ffÊ IYf IYWX³ff WX` dIY
A¶f WX¸fZa NXeIY ÀfZ ³feaQ AfE¦feÜ CX³WXûa³fZ
¶f°ff¹ff dIY ´fedOÞX°f ÕXOÞXIYe ¸fZa þe³fZ IYe
¦fþ¶f IYe ¨ffWX ±feÜ UWX þe³ff ¨ffWX°fe ±feÜ
CX³WXZa ¹ffQ WX`, 25 dQÀfa¶fSX IYû CXÀf³fZ A´f³fZ
´fdSXUfSX ÀfZ IYWXf ±ff dIY WX¸f ÕXû¦f 31
dQÀfa¶fSX IYû ³f¹ff ÀffÕX Àff±f-Àff±f ¸f³ffEa¦fZÜ
þ¶f ´fedOÞX°ff ³fZ AÀ´f°ffÕX ¸fZa MXeUe IYe
dOX¸ffaOX IYe ±fe °fû CXÀfZ °fbSXa°f ´fcSXf dIY¹ff ¦f¹ff
±ffÜ CXÀf³fZ IYWXf ±ff dIY ¸fbÕXdþ¸fûa IYû IYOÞXe
ÀfZ IYOÞXe Àfþf d¸fÕX³fe ¨ffdWXEÜ
¸fbþdSX¸fûa IYû Àfþf dQÕXf JbVf WX` ´fbdÕXÀf
QZVf IYû ³fVff¸fböY , ¸ffaÀffWXfSX¸fböY AüSX A´fSXf²f¸fböY ¶f³ff³fZ IZY
dÕX¹fZ IYf¹fÊ IYSX SXWXe ÀfaÀ±ff ·f¦fU°fe ¸ff³fU IY»¹ff¯f Àfa¦fNX³f ³fZ
24 §faMXZ IYf AJaOX ßfe Qb¦ffÊ ¨ffÕXeÀff ´ffNX IYf Af¹fûþ³f
¸fWXfXUeSX UfdMXIYf QdSX¹ff¦faþ ¸fZa dIY¹ffÜ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZa QZVf ·fSX ÀfZ
Af¹fZ ¸fWXf°¸ff, Àff²fb Àfa°f AüSX ÀfaÀ±ff ÀfZ þbOÞXZ ÕXû¦fûa ³fZ ¶fOXÞe
Àfa£¹ff ¸fZa dWXÀÀff dÕX¹ffÜ
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZa ´fi¸fbJ ÷Y´f ÀfZ ´f²ffSXZ Àfa¦fNX³f IZY IZYQie¹f
¸fWXfÀfd¨fU ¶fWX³f Àfa²¹ff Vfb¢ÕXf , Aþ¹f ¹fûa¦f·ffSX°fe, IZYaQie¹f
´fi¨ffSX ¸fa{e UeSXZaQi QedÃf°f Àf¸ffþUfQe ´ffMXÊeÊ IZY SXfáie¹f ¸fWXfÀfd¨fU
ÀfUûʨ¨f ³¹ff¹ffÕX¹f IZY EOXUûIZYMX Aþ¹f A¦fiUfÕX , ·ffþ´ff IZY
SXfáie¹f IYf¹ffÊÕX¹f Àfd¨fU A÷Y¯f þ`³f À±ff³fe¹f ´ff¿fÊQ dÀf¸¸fe þ`³f
AüSX ´fifa°fe¹f Àfd¨fU UeSXZQi dÀfaWX ³fZ A´f³fe ¶ff°fZ SXJeÜ Àf·fe ³fZ
QZVf IYû ³fVff¸fböY ¸ffaÀffWXfSX¸fböY AüSX A´fSXf²f ¸fböY ¶f³ff³fZ IZY
dÕX¹fZ ÕXû¦fûa ÀfZ AfWXUf³f dIY¹ff WX` dIY ¶fOXXÞe ÀfZ ¶fOXÞXe Àfa£¹ff ¸fZa
ÀfaÀ±ff ÀfZ þbOXÞZX AüSX QZVf IYû dVfJSX °fIY ´fWXba¨ff¹fZÜ
QZVf IYû ³fVff¸fböY ¶f³ff³fZ IZY
dÕX¹fZ AJaOX ¨ffÕXeÀff ´ffNX
SXZUfOÞXe IYe SX`ÕXe ¸fZa IYBÊ ÀfaIZY°f QZ ¦fE ¸fûQe

4. ³fBÊX dQne, 19 ÀfZ 25 dÀf°f¸¶fSX, 2013
4SXfáXÑe¹f
Àfa¨ffSX MXfBX¸Àf ¸fZÔ dUÄff´f³f WZX°fb Àfa´fIÊY IYSZÔX
d¶fWXfSXdQ»»fe ¸fb¦f»fÀfSXf¹f
Vff£ff IYf¹ffÊ»f¹f
¶»ffgIY-1,
µ»f`MX ³fa0-21
E»f AfBÊX ªfe
WX³fb¸ff³f ³f¦fSX
IaYIYSX¶ff¦f,
´fMX³ff-800021
Vf¸ffÊ EÀfûdÀfEMÐXÀf
Vffg´f ³fa0 6 &7
d³f¹fSX ¹fcd³f¹f³f ¶f`ÔIY AfgRY BXadOX¹ff,
ªff¹fÀf½ff»f IYMXSXf,
ªfeMXe SXûOX, ¸fb¦f»fÀfSXf¹f
RYû³f ³faÜ 08874555505
Email:
mithleshsharma421@gmailÜcom
Àfa´ffQIYe¹f IYf¹ffÊ»f¹f
190, ´fi°ff´f ³f¦fSX,
¸f¹fcSX dUWXfSX, RZYÀf-1,
dQne-110091
RYû³f ³fa0
011-22751531
Vff£ff IYf¹ffÊ»f¹f
OXfg0 IYÈ¿¯fªfe°f dÀfaWX ³ff¦fSX
´fi±f¸f°f»f,d³fIYMX¸fedWXSX·fûªfBaXMXSX
IYfg»fZªf,ÀMZXMX¶f`ÔIYIZYÀff¸f³fZ,
QfQSXe,¦füܶfbîX³f¦fSX(¹fcÜ´feÜ)
203207
RYû³f ³fa0 - 0120-2662222
09311737350
E³fÀfeAfSX 70/2, ´fe»fZ éYfMÊXSX, »fûdWX¹ff ³f¦fSX,
¸fdÀªfQ IZY ´ffÀf ¦ffdªf¹ff¶ffQ
¸fûÜ 9711797177
Email:
shanuusmani222@
gmailÜcom
¦ffdþ¹ff¶ffQ
UeÜOXe Vfb¢»ff
ÀfWXªf³fUfh, ¦fûSXJ´fbSX
¸fûÜ 08756089485
¦ffZSXJ´fbSX ¶fifa¨f
IYf³f´fbSX
Vff£ff IYf¹ffÊ»f¹f
117 E»f/ 66,
³f½fe³f ³f¦fSX
IYfIYfQZ½f
IYf³f´fbSX
9919222839
email us at:- sanchartimes333@gmailÜcom/ Fax NoÜ 011-22751531
³fBÊ dQne/AWX¸fQf¶ffQÜ ¨ffSX dQ³f
´fWXÕXZ ¶feþZ´fe IYe AûSX ÀfZ ´fi²ff³f¸fa{e ´fQ
IZY CX¸¸feQUfSX ¶f³ffE ¦fE ³fSXZaQi ¸fûQe IZY
þ³¸fdQ³f IYû ¹ffQ¦ffSX ¶f³ff³fZ IZY dÕXE
´ffMXÊeÊ IYûBÊ IYÀfSX ³fWXea LûOÞX SXWXe WX`Ü
CX³fIZY Àf¸f±fÊIYûa AüSX ´ffMXÊeÊ IYf¹fÊIY°ffÊAûa
¸fZa þ¶fSXQÀ°f CX°ÀffWX dQJ SXWXf WX`Ü ¸fûQe
IZY þ³¸fdQ³f ´fSX dQne IYe ¶feþZ´fe BIYfBÊ
þWXfa Aü´f¨ffdSXIY øY´f ÀfZ ¨fb³ffU ´fi¨ffSX
IYe Vfb÷YAf°f IYSX SXWXe WX`, UWXea ´ffMXÊeÊ IYf
A»´fÀfa£¹fIY ¸fû¨ffÊ EIY ÕXfJ ¸fbdÀÕX¸fûa
IYû ´fif±fd¸fIY ÀfQÀ¹f ¶f³ff³fZ IYf
Ad·f¹ff³f VfbøY IYSX SXWXf WX`Ü IbYL þ¦fWXûa
´fSX ¸fûQe IZY ´fi²ff³f¸fa{e ¶f³f³fZ IYe IYf¸f³ff
IZY Àff±f IYf¹fÊIY°ffÊ ¹fÄf ·fe IYSX SXWXZ WX`aÜ
´fi²ff³f¸fa{e ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX ³fZ ·fe
¸fûQe IYû þ³¸fdQ³f IYe ¶f²ffBÊ Qe WX`Ü B³f
Af¹fûþ³fûa ÀfZ B°fSX ¸fûQe þ³¸fdQ³f IZY
¸füIZY ´fSX Àfb¶fWX Àf¶fÀfZ ´fWXÕXZ A´f³fe ¸ffa
IYf AfVfeUfÊQ ÕXZ³fZ ´fWXba¨fZÜ ¸ffa ³fZ CX³WXZa
AfVfeUfÊQ IZY Àff±f EIY ²ffd¸fÊIY dIY°ff¶f
·fZaMX IYeÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ¸fûQe ³fZ IYWXf dIY
¸ffa IZY AfVfeUfÊQ ÀfZ ¶fOÞXf IbYL ³fWXea WXû°ff
WX` AüSX þ³f°ff IYf AfVfeUfÊQ IY·fe
¶fZIYfSX ³fWXea þf°ff WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf, '¸f`a
¨ffWX°ff WXca dIY ¸fbÓfZ þ³f°ff IZY ´¹ffSX AüSX
AfVfeUfÊQ ¸fZa dL´fe CX³fIYe IYf¸f³ff IYû
´fc¯fÊ IYSX³fZ IZY dÕXE BÊVUSX IYf AfVfeUfÊQ
d¸fÕXZÜ' ¸fûQe ³fZ A´f³fZ þ³¸fdQ³f IYf
dþIiY dIYE d¶f³ff IYWXf, 'Afþ IYf dQ³f
´ffSXa´fdSXIY °füSX ´fSX dUVUIY¸ffÊ ´fcþf IZY
øY´f ¸fZa ¸f³ff¹ff þf°ff WX` AüSX Afþ IYf
dQ³f ¸fbÓfZ BÀfdÕXE ·fe ¹ffQ Af°ff WX`,
¢¹fûadIY Afþ WXe IZY dQ³f ÀfSXQfSX ¶f»ÕX·f
·ffBÊ ´fMXZÕX ³fZ WX`QSXf¶ffQ IYû ¸fb¢°f IYSXf¹ff
±ffÜ' 17 dÀf°fa¶fSX 1950 IYû þ³¸fZ ¸fûQe
WXfÕXfadIY A´f³fZ þ³¸fdQ³f IZY ¸füIZY ´fSX
ÀffUÊþd³fIY Àf¸ffSXûWXûa ÀfZ QcSX SXWX°fZ AfE
WX`a, ÕXZdIY³f BÀf ¶ffSX BÀf¸fZa ±fûOÞXf ¶fQÕXfU
Af³fZ þf SXWXf WX`Ü BÀf ¶ffSX UWX EIY
ÀffUÊþd³fIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZa VfSXeIY WXû³fZ þf
SXWXZ WX`aÜ WXfÕXfadIY ¹fWX Aü´f¨ffdSXIY °füSX
´fSX þ³¸fdQ³f ¸f³ff³fZ IYf Àf¸ffSXûWX ³fWXea
WXû¦ff, ¶fd»IY Ad·fUfQ³f Àf¸ffSXûWX WXû¦ffÜ
¸fûQe IYû ´fi²ff³f¸fa{e ´fQ IYf CX¸¸feQUfSX
¶f³ff¹fZ þf³fZ IZY ¶ffQ ÀffUÊþd³fIY °füSX ´fSX
¦fbþSXf°f ¸fZa CX³fIZY Ad·fUfQ³f IZY
IYf¹fÊIiY¸f IZY °füSX ´fSX BÀfIYf Af¹fûþ³f
dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¦ffa²fe³f¦fSX IZY MXfCX³fWXfgÕX
¸fZa °fe³f ¶fþZ ÀfZ Af¹fûdþ°f BÀf IYf¹fÊIiY¸f
¸fZa ¶feþZ´fe IZY ³fZ°ffAûa AüSX IYf¹fÊIY°ffÊAûa
IZY AÕXfUf Àff²fb-Àfa°f AüSX SXfª¹f IYe
¸fVfWXcSX Vfd£Àf¹f°fZa VfSXeIY WXûa¦feÜ ´ffMXÊeÊ ³fZ
·fe ¸fûQe IZY þ³¸fdQ³f IYû JfÀf ¶f³ff³fZ
IZY dÕXE JfÀf °f`¹ffdSX¹ffa IYe WX`aÜ ¶feþZ´fe
dQne ¸fZa A´f³ff ¨fb³ffUe Ad·f¹ff³f VfbøY
IYSXZ¦feÜ Afþ °ffÕXIYMXûSXf ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZa
IYf¹fÊIY°ffÊAûa IYe SX`ÕXe IYf Af¹fûþ³f
dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀf SX`ÕXe IYû SXfáie¹f
A²¹fÃf SXfþ³ff±f dÀfaWX IZY AÕXfUf ´ffMeÊ
IZY dQne ¸ff¸fÕXûa IZY ´fi·ffSXe d³fd°f³f
¦fOXIYSXe, ´fiQZVf A²¹fÃf dUþ¹f ¦fû¹fÕX,
dU²ff³fÀf·ff ¸fZa ´fid°f´fÃf IZY ³fZ°ff ´fiûRZYÀfSX
dUþ¹f IbY¸ffSX ¸f»WXû{f ÀfdWX°f IYBÊ ³fZ°ff
Àfa¶fûd²f°f IYSXZa¦fZÜ ¦fbþSXf°f ¸fZa
A»´fÀfa£¹fIYûa IZY ¶fe¨f ´ffMXÊeÊ IYe ´f`NX
¶fPÞXf³fZ IZY dÕXE À´fZVfÕX ¸fZa¶fSXdVf´f I`Ya´fZ³f
VfbøY dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü SXfª¹f ¶feþZ´fe IZY
´fiUöYf AfBÊIZY þOXZþf ³fZ IYWXf dIY ´ffMeÊ
EIY ÕXfJ ³fE ÀfQÀ¹fûa IYû þûOÞX³fZ IZY
dÕXE ¶fOÞXf Ad·f¹ff³f VfbøY IYSX SXWXe WX`Ü
CX³WXûa³fZ ¶f°ff¹ff dIY 9 dQ³fûa °fIY ¨fÕX³fZ
UfÕXZ BÀf Ad·f¹ff³f IYf Àf¸ff´f³f ´fadOX°f
Qe³fQ¹ffÕX CX´ff²¹ff¹f IZY þ³¸fdQ³f ´fSX
WXû¦ffÜ BÀfIZY AÕXfUf ´ffMXÊeÊ IZY 20
WXþfSX IYf¹fÊIY°ffÊ Àff¸ffdþIY ÀfZUf ·fe
IYSXZa¦fZÜ þOXZþf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´ffMXÊeÊ IZY
IYf¹fÊIY°ffÊ Afa¦f³fUfOÞXe IZYaQiûa ¸fZa ·fûþ³f
¶ffaMXZa¦fZ, ¶ÕXOX OXû³fZVf³f I`Ya´f Af¹fûdþ°f
IYSXZa¦fZ AüSX ´fü²fZ ÕX¦ffIYSX Àff¸ffdþIY
ÀfaQZVf QZ³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZa¦fZÜ
þ³f°ff IYf AfVfeUfÊQ
¶fZIYfSX ³fWXea þfE¦ff: ¸fûQe
Vffþf´fbSXÜ ¹fû¦f ¦fb÷Y ¶ff¶ff SXf¸fQZU IYe
³fþSX ¸fZa ¦fbþSXf°f IZY ¸fb£¹f¸fa{e AüSX
¶feþZ´fe IYe AûSX ÀfZ ´fi²ff³f¸fa{e ´fQ IZY
CX¸¸feQUfSX ³fSXZaQi ¸fûQe IYe °fbÕX³ff ¸fZa
IYfa¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXbÕX ¦ffa²fe IbYL ·fe
³fWXea WX`aÜ ¶ff¶ff SXf¸fQZU ³fZ Àfû¸fUfSX IYû
A´f³fZ ¹fû¦f dVfdUSX IZY ¶ffQ
ÀfaUfQQf°ffAûa ÀfZ ¨f¨fÊf IYSX°fZ WXbE
IYWXf dIY ¸fûQe ³fZ ¦fbþSXf°f ¸fZa A´f³fe
³fZ°fÈ°U Ãf¸f°ff IYf ´fdSX¨f¹f dQ¹ff WX`Ü
CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ³fZ°fÈ°U
Ãf¸f°ff °f°U Äff³f AüSX A³fb·fU ÀfZ
´fif~ WXû°fe WX` AüSX BÀfIZY dÕX¹fZ
¹fû¦¹f°ff WXû³ff AfUV¹fIY WX`, þ¶fdIY
SXfWXbÕX ¦ffa²fe ¸fZa B³f ¦fb¯fûa IYf A·ffU
WX`Ü SXf¸fQZU ³fZ SXfWXbÕX ¦ffa²fe IYû
A³fb·fUWXe³f ¶f°ff°fZ WXbE IYWXf dIY
CX³f¸fZa ·ffSX°f IZY 125 IYSXûOÞX
QZVfUfdÀf¹fûa IZY ³fZ°fÈ°U IYe Ãf¸f°ff
³fWXea WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf dIY Afþ QZVf
¸fZa ·fiáf¨ffSX, A³¹ff¹f AüSX A°¹ff¨ffSX
IZY Àff±f WXe ¶fÕXf°IYfSX IYe §fMX³ffAûa
¸fZa UÈdð WXû SXWXe WX`, þ¶fdIY IZY³Qi
ÀfSXIYfSX WXf±f ´fSX WXf±f ²fSXZ ¶f`NXe WX`Ü
¸f²¹f´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fa{e dVfUSXfþ
dÀfaWX ¨füWXf³f IYe °ffSXeRY IYSX°fZ WXbE
SXf¸fQZU ³fZ IYWXf dIY UWX EIY dIYÀff³f
´fdSXUfSX ¸fZa þ³¸fZ WX`a AüSX CX³WXZa
SXfþ³fed°f dUSXfÀf°f ¸fZa ³fWXea d¸fÕXe WX`Ü
CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ¨füWXf³f ´fiQZVf IYe
þ³f°ff IYe ÀfZUf IYSX A¨Lf IYf¸f
IYSX SXWXZ WX`aÜ
³fSXZaQi ¸fûQe IYe °fbÕX³ff ¸fZa SXfWXbÕX
¦ffa²fe IbYL ·fe ³fWXea: SXf¸fQZU
‘cÀMX³fÜ 24 ÀffÕX IYe ³fe³ff QZUcÕXSXe
Àfû¸fUfSX IYû ·ffSX°fe¹f ¸fcÕX IYe EZÀfe
´fWXÕXe ¸fdWXÕXf ¶f³f ¦fBÊa, dþ³WXûa³fZ d¸fÀf
A¸fZdSXIYf IYf dJ°ff¶f þe°ff WX`Ü CX³WXZa
ÀIYfgÕXSXdVf´f IZY °füSX ´fSX IY¸f ÀfZ IY¸f 50
WXþfSX OXfgÕXSX d¸fÕXZa¦fZÜ ³fe³ff A´f³fZ d´f°ff
IYe °fSXWX WXe dRYdþdVf¹f³f ¶f³f³ff ¨ffWX°fe
WX`aÜ þþûa ³fZ IYfg³MXZÀMX ¸fZa dWXÀÀff ÕXZ³fZ
UfÕXe ÕXOÞXdIY¹fûa IZY BÊUd³fa¦f ¦ffCX³f,
ÕXfBRYÀMXfBÕX, dRYMX³fZÀf, MX`ÕXaMX, ´fÀfʳfÕX
BaMXSX½¹fc AüSX EIY Afg³f ÀMXZþ ÀfUfÕX-
þUf¶f IZY þdSXE dUþZ°ff IYf ¨fb³ffU
dIY¹ffÜ ³fe³ff ÀfZ EIY MXeUe EaIYSX IZY
A´f³fZ ÕXbIY IYû Àfb²ffSX³fZ IZY dÕXE
´ÕXfdÀMXIY ÀfþÊSXÊe IYSXfE þf³fZ ´fSX SXf¹f
´fcLe ¦fBÊ ±feÜ
³fe³ff ³fZ IYWXf dIY UWX ´ÕXfdÀMXIY
ÀfþÊSXÊe IZY dJÕXfRY WX`aÜ WXfÕXfadIY, CX³WXûa³fZ
¹fWX ·fe IYWXf dIY ÕXû¦fûa IYû A´f³fZ ¸f³f
¸fb°ffd¶fIY IYf¸f IYSX³fZ IYe AfþfQe WX`,
ÕXZdIY³f CX³WXZa A´fe¹fSXZaÀf IYû ÕXZIYSX
IYfgd³RYOXZaMX WXû³ff ¨ffdWXEÜ ³fe³ff ³fZ EIY
¢ÕXfdÀfIYÕX ¶ffgdÕXUbOX µ¹fcþ³f OXfaÀf ·fe
´fZVf dIY¹ffÜ UWX 15 ÀffÕXûa °fIY ·ffSX°fe¹f
OXfaÀf IYe MÑZd³fa¦f ÕXZ ¨fbIYe WX`aÜ Uþ³f ¶fPÞX³fZ
IYe Àf¸fÀ¹ff ÓfZÕX³fe UfÕXe ³fe³ff BÀf
IYfg³MXZÀMX ¸fZa Vffd¸fÕX WXû³fZ ÀfZ ´fWXÕXZ IYSXe¶f
60 ´füaOX Uþ³f §fMXf ¨fbIYe WX`aÜ
·ffSX°fe¹f ¸fcÕX IYe ³fe³ff IYû
d¸fÀf A¸fZdSXIYf IYf °ffþ
³f¹fe dQne : A´f³fe 5,000 dIYÕXû¸feMXSX ¸ffSXIY Ãf¸f°ff IZY Àff±f
´fcSXZ ¨fe³f AüSX ¹fcSXû´f °fIY ´fWXba¨f ¶f³ff ÀfIY³fZ UfÕXe ¶f`dÕXdÀMXIY
d¸fÀffBÕX Ad¦³f-5 Qû ÀffÕX ¸fZa ÀfVfÀ{ ¶fÕXûa ¸fZa Vffd¸fÕX WXû³fZ IZY
dÕXE °f`¹ffSX WXû¦fe AüSX BÀf ¶fe¨f OXeAfSXOXeAû ³fZ IYWXf dIY UWX
10,000 dIYÕXû¸feMXSX Ãf¸f°ff UfÕXe d¸fÀffBÕX IYf d³f¸ffʯf IYSX
ÀfIY°ff WX`Ü EIY ÀfZd¸f³ffSX IZY Àfa¶fa²f ¸fZa ÀfaUfQQf°ff Àf¸¸fZÕX³f IYû
Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE OXeAfSXOXeAû IZY ´fi¸fbJ AdU³ffVf ¨faQi ³fZ
IYWXf dIY ´fSX¸ff¯fb WX¸fÕXZ IYe dÀ±fd°f ¸fZa QZVf IZY VfÀ{ ·faOXfSX ¸fZa
¸füþcQ Àf·fe ¶f`dÕXdÀMXIY d¸fÀffBÕXûa IYû I`Yd³fÀMXSX ¸fZa SXJf þfE¦ff
°ffdIY ´fid°fdIiY¹ff IYf Àf¸f¹f IY¸f dIY¹ff þf ÀfIZYÜ CX³WXûa³fZ IYWXf
dIY BÀf ÀffÕX IZY Aa°f ¹ff A¦fÕXZ ÀffÕX IYe Vfb÷YAf°f °fIY QZVf
IYe ´fWXÕXe ÀUQZVf d³fd¸fÊ°f ´fSX¸ff¯fb Àfa¨ffdÕX°f ´f³fOXb¶¶fe
AfBÊE³fEÀf AdSXWXa°f ³füÀfZ³ff ¸fZa VfÀ{ûa IZY Vffd¸fÕX WXû³fZ IZY
dÕXWXfþ ÀfZ ´fSXeÃf¯f IYSXZ¦feÜ ¨faQi ³fZ IYWXf, QSXAÀfÕX ¸ffSXIY
Ãf¸f°ff d¸fÀffBÕX IZY dÕXE IY¸f Àf¸fÀ¹ff UfÕXe ¶ff°f WX`Ü WX¸ffSXZ ´ffÀf
dIYÀfe ·fe SXZaþ °fIY þf³fZ IYe ´fcSXe Ãf¸f°ff WX`Ü A¦fSX WX¸fZa dIYÀfe
Ãf¸f°ff dUVfZ¿f °fIY ´fWXba¨f³ff WX` °fû WX¸f Qû ÀfZ PXfBÊ ÀffÕX ¸fZa CXÀfZ
WXfdÀfÕX IYSX ÀfIY°fZ WX`aÜ OXeAfSXOXeAû A²¹fÃf ÀfZ ´fcLf ¦f¹ff ±ff
dIY ¢¹ff ÀfaÀ±ff³f ÀfSXIYfSX IYe ¸faþcSXe d¸fÕX³fZ ´fSX 10,000
dIYÕXû¸feMXSX Ãf¸f°ff IYe d¸fÀffBÕX ¶f³ff ÀfIZY¦ffÜ
·ffSX°f ¶f³ff ÀfIY°ff WX` 10,000 dIY¸feX ¸ffSXIY Ãf¸f°ff Uf»fe d¸fÀffBÕX

5. ³fBÊX dQne, 19 ÀfZ 25 dÀf°f¸¶fSX, 2013
5 SXfáXÑe¹f
¸fbþµRYSX³f¦fSX Qa¦fûa IZY ¶ffQ ¸fbdÀÕX¸fûa ¸fZa
Àf¸ffþUfQe ´ffMXÊeÊ (Àf´ff) IZY ´fid°f R`YÕXe
³ffSXfþ¦fe QcSX IYSX³fZ IZY dÕXE ´ffMXÊeÊ IZY
SXfáie¹f A²¹fÃf ¸fbÕXf¹f¸f dÀfaWX ¹ffQU ³fZ
þ¸fIYSX '¸fbdÀÕX¸f IYfOXÊ' JZÕX³fZ IYe
°f`¹ffSXe IYSX ÕXe WX`Ü BÀfIYe Vfb÷YAf°f 15
dÀf°fa¶fSX ÀfZ WXbBÊ þ¶f Àf´ff ³fZ Af³f³f
RYf³f³f ¸fZa ´fd›¸fe CXØfSX ´fiQZVf IYe
dÀf¹ffÀf°f ¸fZa JfÀff QJÕX SXJ³fZ UfÕXZ
IYfa¦fiZÀfe ÀffaÀfQ SXVfeQ ¸fÀfcQ IZY ·f°feþZ
AüSX ÀfWXfSX³f´fbSX IYe ¸fbþµRYSXf¶ffQ ÀfeMX
ÀfZ ´fcUÊ dU²ff¹fIY 43 U¿fÊeʹf B¸fSXf³f
¸fÀfcQ IYû ´ffMXÊeÊ ¸fZa Vffd¸fÕX IYSX dÕX¹ffÜ
14 dÀf°fa¶fSX IYû A¨ff³fIY ´fcUÊ
IZYaQie¹f ¸fa{e Àfû¸f´ffÕX VffÀ{e IZY ¶ff¦f´f°f
ÀfZ Àf´ff IYe CX¸¸feQUfSXe LûOÞ³fZ IZY EZÕXf³f
ÀfZ ÀfIY°fZ ¸fZa AfBÊ Àf´ff ³fZ A¦fÕXZ WXe dQ³f
¸fÀfcQ IYû ´ffMXÊeÊ ¸fZa Vffd¸fÕX IYSX ´fd›¸fe
dþÕXûa ¸fZa ¸fbdÀÕX¸f Àf¸feIYSX¯f IYf Àff²f³fZ
IYe IYûdVfVf IYeÜ B¸fSXf³f ¸fÀfcQ ´fWXÕXZ ·fe
Àf´ff ¸fZa SXWXZ WX`a AüSX 2012 IZY
dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ÀfZ ´fWXÕXZ UWX IYfa¦fiZÀf
¸fZa ¨fÕXZ ¦fE ±fZÜ ¶ff°f ¹fWXe ³fWXea ÷YIYeÜ
³ffSXfþ Àfû¸f´ffÕX VffÀ{e IYû ¸f³ff³fZ IZY
¶fþf¹f ´ffMXÊeÊ ³fZ 16 dÀf°fa¶fSX IYû B³fIYe
þ¦fWX ¶ff¦f´f°f IZY dÀfUfÕX JfÀf
dU²ff³fÀf·ff ÃfZ{ ÀfZ dU²ff¹fIY ¦fbÕXf¸f
¸fbWX¸¸fQ IYû ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU IYf dMXIYMX
±f¸ff dQ¹ffÜ AÀfÕX ¸fZa ¸fbþµRYSX³f¦fSX Qa¦fûa
IZY ¶ffQ ´fd›¸fe dþÕXûa IZY þf°fe¹f
Àf¸feIYSX¯f IYfRYe WXQ °fIY ¶fQÕX ¨fbIZY
WX`aÜ þfMX AüSX ¸fbdÀÕX¸f ¸f°fûa IZY ¶faMXUfSXZ
³fZ Àf´ff IZY dÕXE ³fE dÀfSXZ ÀfZ A´f³fe
¨fb³ffUe SX¯f³fed°f °f`¹ffSX IYSX³fZ IYe
¦fbaþfBVf ´f`Qf IYe WX`Ü ¹fWXe UþWX WX` dIY
¶ff¦f´f°f ¸fZa SXfáie¹f ÕXûIYQÕX IZY SXfáie¹f
A²¹fÃf Adþ°f dÀfaWX IZY Àff¸f³fZ þfMX
´fi°¹ffVfe ³f JOÞXf IYSX Àf´ff ³fZ ¸fbdÀÕX¸f
´fi°¹ffVfe IYû °fSXþeWX Qe WX`Ü 2009 IZY
ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZa Àf´ff ³fZ ¶ff¦f´f°f ÀfZ
ÀffWX¶f dÀfaWX IZY øY´f ¸fZa þfMX IYû dMXIYMX
dQ¹ff ±ffÜ 2014 IZY ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU
IYe °f`¹ffSXe ¸fZa þbMXe Àf´ff ³fZ Àf¶fÀfZ ´fWXÕXZ
BÀf ÀfeMX ÀfZ þfMX ³fZ°ff dUþ¹f´ffÕX IYe
CX¸¸feQUfSXe IYe §fû¿f¯ff IYe ±fe ÕXZdIY³f ¸fBÊ
¸fZa B³WXZa ¶fQÕX IYSX ´fcUÊ IÈYd¿f SXfª¹f ¸fa{e
Àfû¸f´ffÕX VffÀ{e IYû dMXIYMX ±f¸ff dQ¹ff
±ffÜ A¶f ¦fbÕXf¸f ¸fbWX¸¸fQ IYû ¶ff¦f´f°f ÀfZ
CX¸¸feQUfSX ¶f³ffIYSX ´ffMXÊeÊ ³fZ ¹fWX ÀffRY IYSX
dQ¹ff dIY UWX ¸fbdÀÕX¸f ¸f°fQf°ffAûa IYe
³ffSXfþ¦fe QcSX IYSX³fZ IYf ·fSXÀfIY ´fi¹ffÀf
IYSXZ¦feÜ Àf´ff IZY EIY ´fiQZVf Àfd¨fU ¶f°ff°fZ
WX`a dIY ´ffMXÊeÊ IZY ·fe°fSX ¦ffdþ¹ff¶ffQ AüSX
¸fbþµRYSX³f¦fSX IZY ´fi°¹ffdVf¹fûa IYû ¶fQÕX³fZ
IZY dÕXE ·fe ¸fa±f³f ¨fÕX SXWXf WX`Ü ´ffMXÊeÊZ IZY
³fZ°ff ¶f°ff°fZ WX`a dIY ³fSXZaQi ¸fûQe IYû
´fi²ff³f¸fa{e ´fQ IYf CX¸¸feQUfSX ¶f³ffE þf³fZ
IZY ¶ffQ ÀfZ CX´fþZ SXfþ³fed°fIY ¸ffWXüÕX ¸fZa
¸fbdÀÕX¸f ¸f°fQf°ffAûa IYf dUäfÀf þe°f³fZ
IZY dÕXE Àf´ff IYBÊ ÕXûIYÀf·ff ÀfeMXûa ´fSX
´fi°¹ffVfe ¶fQÕX IYSX ¸fbdÀÕX¸f CX¸¸feQUfSX
CX°ffSX ÀfIY°fe WX`Ü
Qa¦fûa IYe ³ffSXfþ¦fe d¸fMXf³fZ IZY dÕXE
'¸fbdÀÕX¸f IYfOXÊ' ¨fÕXZa¦fZ ¸fbÕXf¹f¸f³fBÊ dQneÜ 2002 IZY ¦fbþSXf°f Qa¦fûa IYe
dQÕX QWXÕXf QZ³fZ UfÕXe ¹ffQûa IYû °ff¬ff
IYSX°fZ WXbE CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ
Àfû¸fUfSX IYû Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYû Àfc¨f³ff Qe
dIY WXfÕX WXe ¸fZa ¸fb¬fµRYSX³f¦fSX AüSX
Vff¸fÕXe ¸fZa WXbE þfd°fUfQe Qa¦fûa ¸fZa 42
WXþfSX IZY IYSXe¶f ÕXû¦f ¶fZ§fSX WXû ¦fE WX`aÜ
ÀfSXIYfSX IYe dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY IYSXe¶f
94 ¦ffaUûa ÀfZ ÕXû¦fûa IYû §fSX-¶ffSX
LûOÞXIYSX ·ff¦f³ff ´fOÞXf WX` AüSX dWXaQc-
¸fbdÀÕX¸f ´fcþf À±fÕXûa IYû ·fe ·ffSXe Ãfd°f
´fWXba¨ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY B³f
Qa¦fûa ¸fZa IYSXe¶f 44 ¸fü°fZa WXbBÊ WX`aÜ Àfb´fie¸f
IYûMXÊ IZY ÀfUfÕXûa IYf þUf¶f QZ°fZ WXbE
AdJÕXZVf ¹ffQU IYe ÀfSXIYfSX ³fZ
ÀfWXfSX³f´fbSX dOXdUþ³f IZY IYd¸fV³fSX IZY
WXUfÕXZ ÀfZ QþÊ IYe ¦fBÊ EIY dSX´fûMXÊ ¸fZa ¹fZ
Àf¶f þf³fIYfdSX¹ffa QeaÜ IZYaQi ³fZ ·fe A´f³fZ
EdRYOXZdUMX ¸fZa Àfc¨f³ff Qe WX` dIY B³f Qa¦fûa
¸fZa 41 WXþfSX 829 ÀfZ ª¹ffQf ³ff¦fdSXIY
dUÀ±ffd´f°f WXbEÜ dSX´fûMXÊ ¸fZa IYWXf ¦f¹ff WX`,
'¸fbþµRYSX³f¦fSX ¸fZa ¶fZ§fSXûa IYe Àfa£¹ff
26,909 AüSX Vff¸fÕXe ¸fZa 14920 WX`Ü'
IYd¸fV³fSX ·fbU³fZVf IbY¸ffSX ³fZ
ÀfaIZY°f dQE WX`a dIY ¹fWX ´fcSXe °f`¹ffSXe IZY
Àff±f ·fOÞXIYfBÊ ¦fBÊ Àff¸fbQfd¹fIY dWXaÀff
±fe þWXfa Qa¦ffB¹fûa ³fZ CX³f dWXÀÀfûa IYû
A´f³ff d³fVff³ff ¶f³ff¹ff þWXfa ¹ff °fû dWXaQc
A»´f¸f°f ¸fZa ±fZ ¹ff ¸fbdÀÕX¸fÜ CX³WXûa³fZ
13 dÀf°fa¶fSX IYe A´f³fe dSX´fûMXÊ ¸fZa ´fi²ff³f
Àfd¨fU (¦fÈWX) IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE
¹fWX ·fe ¶f°ff¹ff WX` dIY dWXaQc AüSX
¸fbdÀÕX¸f Qû³fûa IZY WXe ²ffd¸fÊIY À±fÕXûa IYû
³fbIYÀff³f ´fWXba¨ff¹ff ¦f¹ffÜ IYd¸fV³fSX ³fZ
IYWXf, 'B³f UfSXQf°fûa ¸fZa Qû³fûa Àf¸fbQf¹fûa
IZY ÕXû¦f ¸ffSXZ ¦fE AüSX §ff¹fÕX WXbEÜ
CX³fIZY §fSXûa, ´fcþfÀ±fÕXûa ¸fZa Af¦fþ³fe
IYe ¦fBÊ AüSX °f¶ffWXe ¸f¨ffBÊ ¦fBÊÜ' CXØfSX
´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ EZOXUûIZYMX
SXdU ¸fWXSXû{f õfSXf QfdJÕX dIYE ¦fE
EdRYOXZdUMX ¸fZa IYWXf ¦f¹ff WX` dIY
´fcþfÀ±fÕXûa IYû WXbE ³fbIYÀff³f IYf
AaQfþf ÕX¦ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff þf SXWXf
WX` AüSX CX³fIZY ´fb³fd³fʸffʯf IZY ´ÕXf³f ·fe
¶f³ffE þf SXWXZ WX`aÜ BÀf¸fZa ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX`
dIY ¸fbªfµRYSX³f¦fSX IZY 31 AüSX Vff¸fÕXe
IZY 23 ¦ffaUûa IZY ÕXû¦f dWXaÀff IZY ¨fÕX°fZ
A´f³fe ÀffSXe Àf¸´fdØf LûOÞXIYSX ·ff¦f JOÞXZ
WXbEÜ UWXea ¸fbþµRYSX³f¦fSX IZY 40 ¦ffaUûa
IZY ÕXû¦fûa ³fZ OXSX IZY ¸ffSXZ QcÀfSXZ ¦ffaUûa ¸fZa
VfSX¯f ÕXeÜ dþÕXf ´fiVffÀf³f õfSXf ÕX¦ffE
¦fE 13 SXfWX°f dVfdUSXûa IYf ¶¹füSXf QZ°fZ
WXbE IYd¸fV³fSX ³fZ IYWXf, '¸fbþµRYSX³f¦fSX
AüSX Vff¸fÕXe ¸fZa ÕX¦ffE ¦fE Ad²fIY°fSX
SXfWX°f dVfdUSX ¸fQSXÀfûa AfdQ ¸fZa ÕX¦ffE
¦fE WX`a þWXfa dUÀ±ffd´f°f SXWX SXWXZ WX`aÜ'
´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ IYWXf dIY CXÀf³fZ 27
¸fÈ°fIYûa IZY ´fdSXUfSXûa IYû 10-10 ÕXfJ
÷Y´f¹fZ IYf ¸fbAfUþf dQ¹ff WX`Ü CX³WXûa³fZ
IYWXf dIY 13 ÕXû¦f ¶fbSXe °fSXWX þ£¸fe ±fZ
dþ³WXZa 50 WXþfSX ÷Y´f¹fZ dQE ¦fEÜ UWXea
20 ÕXû¦f dþ³WXZa LûMXe-¸fûMXe ¨fûMXZa AfBÊ
±fea CX³WXZa 20-20 WXþfSX ÷Y´f¹fZ IYf
¸fbAfUþf dQ¹ff ¦f¹ffÜ WXfÕXfadIY, IZYaQi
IZY EdRYOXZdUMX ¸fZa ¹fc´fe ÀfSXIYfSX ³fZ
¸fÈ°fIYûa IYe Àfa£¹ff 44 AüSX §ff¹fÕXûa
IYe Àfa£¹ff 97 ¶f°ffBÊ ±feÜ dþÀfIZY
¸fb°ffd¶fIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYû A·fe 17
¸fÈ°fIYûa IZY ´fdSXUfSXûa AüSX 44 §ff¹fÕXûa
IYû ¸fbAfUþf QZ³ff WXû¦ffÜ IZYaQi IZY
¸fb°ffd¶fIY Qa¦ff ·fOÞXIYf³fZ IZY AfSXû´f ¸fZa
´fbdÕXÀf ³fZ A¶f °fIY 2462 ÕXû¦fûa IYû
d¦fSXµ°ffSX IYSX dÕX¹ff WX`Ü
1200 ´f³³fûa IYe ¨ffþÊVfÊeMX, 86
¦fUfdWX¹ffa AüSX 243 dQ³fûa IYe Àfb³fUfBÊ
IZY ¶ffQ AfdJSXIYfSX UWX R`YÀfÕXf Af
¦f¹ff dþÀfIYf Ba°fþfSX ´fcSXZ QZVf IYû ±ffÜ
ª¹fûd°f IZY WX°¹ffSXZ ¨ffSXûa QdSXaQûa ¸fbIZYVf
Vf¸ffÊ, dU³f¹f Vf¸ffÊ, AÃf¹f NXfIbYSX AüSX
´fU³f ¦fb~f IYû dQne IYe ÀffIZY°f
AQfÕX°f ³fZ RYfaÀfe IYe Àfþf Àfb³ffBÊ WX`Ü
AQfÕX°f ³fZ ¸ff¸fÕXZ IYû 'SXZ¹fSXZÀMX AfgRY
SXZ¹fSX' ßfZ¯fe ¸fZa SXJ°fZ WXbE ¹fWX R`YÀfÕXf
Àfb³ff¹ffÜ þ`ÀfZ WXe þþ ³fZ R`YÀfÕXf Àfb³ff¹ff
IYûMXÊ ´fdSXÀfSX °ffdÕX¹fûa IYe ¦fOÞX¦fOÞXfWXMX ÀfZ
¦fcaþ CXNXfÜ
þþ ³fZ R`YÀfÕXf Àfb³ff³fZ ¸fZa ª¹ffQf
U¢°f ³fWXea dÕX¹ff AüSX IYWXf dIY UWX
Àfe²fZ ²ffSXf-302 IYe ¶ff°f IYSX SXWXZ WX`aÜ
BÀfIZY NXeIY ¶ffQ CX³WXûa³fZ ¨ffSXûa Qûd¿f¹fûa
IYû RYfaÀfe IYe Àfþf Àfb³ff QeÜ Àfþf Àfb³f°fZ
WXe ª¹fûd°f IYe ¸ffa IYe AfaJûa ÀfZ AfaÀfc
LÕXIY AfE, þ¶fdIY ¶f¨ffU ´fÃf IZY
UIYeÕX ³fZ ¦fbÀÀfZ ¸fZa A´f³fZ Àff¸f³fZ SXJe
¸fZþ ´fSX þûSX ÀfZ WXf±f ´fMXIYfÜ þþ
R`YÀfÕXf Àfb³ffIYSX þf³fZ ÕX¦fZ AüSX Qûd¿f¹fûa
IZY UIYeÕX d¨fnf°fZ SXWXZ dIY ¹fWX A³¹ff¹f
WX`Ü ¨ffSXûa Qûd¿f¹fûa AüSX CX³fIZY UIYeÕXûa IYû
LûOÞXIYSX IYûMXÊ ¸fZa ¸füþcQ WXSX Vf£Àf ¶fZWXQ
JbVf ±ffÜ Àf¶f³fZ þûSXQfSX °ffdÕX¹ffa
¶fþfIYSX R`YÀfÕXZ ´fSX JbVfe þ°ffBÊÜ IYûMXÊ
ÀfZ ¶ffWXSX Af³fZ IZY ¶ffQ ¶f¨ffU ´fÃf IZY
UIYeÕX E´fe dÀfaWX ³fZ AfSXû´f ÕX¦ff¹ff dIY
ÀfSXIYfSX IZY BVffSXZ ´fSX ¹fWX R`YÀfÕXf dÕX¹ff
¦f¹ffÜ CX³WXûa³fZ IYWXf, 'ÀfSXIYfSX IZY BVffSXZ
´fSX R`YÀfÕXf dÕX¹ff ¦f¹ffÜ °f±¹fûa AüSX
¦fUfWXûa IYe A³fQZJe IYSX°fZ WXbE d¶f³ff
Àfû¨fZ-Àf¸fÓfZ þþ ³fZ Àf¶fIYû RYfaÀfe IYe
Àfþf Àfb³ff Qe WX`Ü R`YÀfÕXZ IZY dJÕXfRY
A´feÕX IYSX³fZ IZY dÕXE ¸fZSXZ ´ffÀf °fe³f
¸fWXe³fZ IYf Àf¸f¹f WX`, A¦fSX BÀf QüSXf³f
dQ»ÕXe AüSX QZVf ¸fZa SXZ´f IYe IYûBÊ UfSXQf°f
³fWXea WXû°fe °fû ¸f`a A´feÕX ³fWXea IYøYa¦ffÜ
USX³ff BÀf R`YÀfÕXZ
IYû °ffSX-°ffSX IYSX
Qca¦ffÜ' ÀfSXIYfSXe
UIYeÕX ³fZ R`YÀfÕXZ
´fSX JbVfe þ°ff°fZ
WXbE IYWXf dIY ¹fWX
´fcSXZ QZVf IYe þ³f°ff
IYe þe°f WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf, 'ÀfWXe ¸ff¹f³fZ
¸fZa ³¹ff¹f IYe þe°f WXbBÊ WX`Ü Qû¿fe R`YÀfÕXf
Àfb³fIYSX ¨fb´f ±fZÜ Afþ øYÕX AfgRY ÕXfg
¸fþ¶fc°f WXbAf WX`Ü ÀffSXZ ·ffSX°fUfÀfe AüSX
16 dQÀfa¶fSX IZY AfaQûÕX³fIYfSXe Àf¶f JbVf
WX`aÜ BÀf R`YÀfÕXZ ¸fZa Àf¶fIYf ¹fû¦fQf³f WX`Ü
dOXRZYaÀf ÕXfg¹fSX IZY AfSXû´f d¶f»IbYÕX ¦fÕX°f
WX`Ü ´f¹ffÊ´°f Àf¶fc°f ±fZÜ ²f³faþ¹f ¨fMXþÊeÊ AüSX
IYWXSX dÀfaWX IZY IZYÀf IYû ·fe SXZ¹fSXZÀMX AfgRY
SXZ¹fSX ¸ff³ff ¦f¹ff ±fû °fû ¹fWX IZYÀf °fû AüSX
·fe QbQfÊa°f ±ffÜ ³¹ff¹f IYe ¹fWXe ¸ffa¦f ±feÜ
ÕXOÞXIYe IZY ¸ff°ff-d´f°ff ³fZ IYWXf dIY
¸fedOX¹ff IYû ·fe ²f³¹fUfQ
IYedþE¦ffÜ'EdOXVf³fÕX ÀfZVf³f þþ ¹fû¦fZVf
J³³ff ³fZ ÀffIZY°f AQfÕX°f IZY IY¸fSXf
³fa¶fSX 304 ¸fZa Àfþf Àfb³ffBÊÜ BÀfÀfZ ´fWXÕXZ
¸fa¦fÕXUfSX IYû WXe ¨ffSXûa Qûd¿f¹fûa IYû 13
²ffSXfAûa ¸fZa Qû¿fe IYSXfSX dQ¹ff ±ffÜ ¶fb²fUfSX
IYû Àfþf ´fSX ¶fWXÀf IZY ¶ffQ R`YÀfÕXf
VfbIiYUfSX IZY dÕXE ÀfbSXdÃf°f SXJ dÕX¹ff ¦f¹ff
±ffÜ ¸ff¸fÕXZ IZY ³ff¶ffdÕX¦f AfSXû´fe IYû °fe³f
ÀffÕX IYe Àfþf Àfb³ffBÊ þf ¨fbIYe WX`,
þ¶fdIY EIY A³¹f AfSXû´fe SXf¸f dÀfaWX
d°fWXfOÞX þZÕX ¸fZa JbQIbYVfe IYSX ¨fbIYf WX`Ü
Àf·fe AfSXûd´f¹fûa IYû Qû¿fe NXWXSXfE
þf³fZ ´fSX ª¹fûd°f IZY ¸ffa AüSX d´f°ff ³fZ
JbVfe þ°ffBÊ ±feÜ Àff±f WXe ¹fWX ·fe IYWXf
±ff dIY RYfaÀfe ÀfZ IY¸f IYûBÊ ·fe Àfþf
CX³fIZY þ£¸f ³fWXea ·fSX ÀfIY°feÜ R`YÀfÕXf
Àfb³ffE þf³fZ ÀfZ ´fWXÕXZ AüSX ¶ffQ ¸fZa ·fe
QZVf ·fSX ¸fZa QdSXaQûa IYû RYfaÀfe IYe ¸ffa¦f
IYSX°fZ WXbE ´fiQVfʳf WXbE ±fZÜ UWXea dQne
¦f`a¦f SXZ´f ´fSX R`YÀfÕXf Af°fZ WXe Qû¿fe
AÃf¹f NXfIbYSX IZY ´fdSXUfSX ³fZ BÀf R`YÀfÕXZ
´fSX ÀfUfÕX CXNXf dQ¹ffÜ d¶fWXfSX IZY
AüSXa¦ff¶ffQ IZY SXWX³fZ UfÕXZ AÃf¹f NXfIbYSX
IYe ´f}e ³fZ R`YÀfÕXZ IYû ¦fÕX°f NXWXSXf¹ff
WX`Ü ´f}e ³fd¸f°ff IZY ¸fb°ffd¶fIY BÀf R`YÀfÕXZ
IZY ´fWXÕXZ AQfÕX°f IYû CXÀfIZY AüSX
CXÀfIZY PXfBÊ ÀffÕX IZY ¶f¨¨fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZa
·fe Àfû¨f³ff ¨ffdWXE ±ffÜ ³fd¸f°ff ³fZ IYWXf
dIY Uû ·fe ·ffSX°f IYe ¶fZMXe WX` AüSX
CXÀfIZY ·fdU¿¹f IZY ¶ffSXZ ¸fZa ·fe Àfû¨f³ff
¨ffdWXE ±ffÜ CX²fSX AÃf¹f NXfIbYSX IZY ·ffBÊ
dU³f¹f ³fZ IYWXf dIY Uû DY´fSXe AQfÕX°f ÀfZ
ÕXZIYSX SXfái´fd°f °fIY BÀf R`YÀfÕXZ IZY
dJÕXfRY þfEZa¦fZÜ þ`ÀfZ WXe ¹fZ R`YÀfÕXf
Af¹ff ´fdSXUfSX ¸fZa IYûWXSXf¸f ¸f¨f ¦f¹ff þWXfa
EIY °fSXRY ´f}e IYf SXû-
SXûIYSX ¶fbSXf WXfÕX ±ff °fû
¸ffa ¶ffSX-¶ffSX ¶fZWXûVf WXû
SXWXe ±feÜ ¶feþZ´fe ³fZ°ff
Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ, IYfa¦fiZÀf
³fZ°ff Aad¶fIYf Àfû³fe
AüSX ´fcUÊ ¦fÈWX Àfd¨fU
AfSXIZY dÀfaWX Àf¸fZ°f IYBÊ ³fZ°ff AüSX
WXdÀ°f¹ffa Qûd¿f¹fûa IYû RYfaÀfe dQE þf³fZ IZY
´fÃf ¸fZa ±fZÜ JbQ ¦fÈWX ¸fa{e ÀfbVfeÕX IbY¸ffSX
dVfaQZ ³fZ ·fe RYfaÀfe IYe CX¸¸feQ þ°ff°fZ WXbE
IYWXf ±ff dIY ·fdU¿¹f ¸fZa ·fe EZÀfZ ¸ff¸fÕXûa
¸fZa RYfaÀfe IYe Àfþf WXe WXû¦feÜ
ª¹fûd°f AüSX AU³feaQi IYe
¦fUfWXe SXWXe AWX¸f : BÀf ¸ff¸fÕXZ ¸fZa Qû
¦fUfdWX¹ffa ¶fZWXQ AWX¸f SXWXeaÜ EIY JbQ
ª¹fûd°f IYe AüSX QcÀfSXe CXÀfIZY QûÀ°f
AüSX §fMX³ff IZY EIY¸ff{ ¨fV¸fQeQ
AU³feaQi ´ffaOXZ¹f IYeÜ ¸fü°f ÀfZ ´fWXÕXZ
AÀ´f°ffÕX ¸fZa þ¶f ª¹fûd°f ÀfZ ´fcLf ¦f¹ff
±ff dIY Qûd¿f¹fûa IZY dÕXE UWX ¢¹ff Àfþf
¨ffWX°fe WX`, °fû CXÀf³fZ RYfaÀfe IYe ¸ffa¦f IYe
±feÜ dRYSX A¦fÕXZ WXe Ãf¯f CXÀf³fZ IYWXf ±ff
dIY Qûd¿f¹fûa IYû dþaQf þÕXf QZ³ff
¨ffdWXEÜ BÀfIZY AÕXfUf AQfÕX°f ¸fZa þû
Àf¶fc°f ´fZVf dIYE ¦fE, CX³f¸fZa Vffd¸fÕX WX`a,
UWX ¶fÀf dþÀf¸fZa UfSXQf°f IYû Aaþf¸f
dQ¹ff ¦f¹ff ±ff, Qûd¿f¹fûa IYe ¶fÀf IYf
ÀfeÀfeMXeUe RbYMXZþ, Qûd¿f¹fûa IZY Jc³f ÀfZ
Àf³fZ IY´fOÞXZ, OXeE³fE Àf`a´fÕX, RYfgSXZadÀfIY
AüSX ¸fZdOXIYÕX dSX´fûMXÊÜ 16 dQÀfa¶fSX,
2012 IYe SXf°f UÀfa°f dUWXfSX IZY ´ffÀf
¨fÕX°fe ¶fÀf ¸fZa ª¹fûd°f IZY Àff±f ¦f`a¦fSXZ´f
AüSX QdSXaQ¦fe IYe ¦fBÊ ±fe, dþÀfIZY ¶ffQ
AfIiYûdVf°f ·feOÞX ³fZ dQne AüSX QZVf ·fSX
IZY BÕXfIYûa ¸fZa IYBÊ dQ³fûa °fIY þûSXQfSX
´fiQVfʳf dIYE ±fZÜ 23 U¿fÊeʹf
RYedþ¹fû±f`SXZ´fe IYe Lf{f ³fZ 13 dQ³f
°fIY AÀ´f°ffÕX ¸fZa ¸fü°f ÀfZ Àfa§f¿fÊ IYSX°fZ
WXbE dÀfa¦ff´fbSX IZY AÀ´f°ffÕX ¸fZa Q¸f °fûOÞX
dQ¹ff ±ffÜ §fMX³ff IYe SXf°f ª¹fûd°f A´f³fZ
QûÀ°f AU³feaQi IZY Àff±f 'ÕXfBRY AfgRY
´ffBÊ' dRY»¸f QZJIYSX d³fIYÕXe ±feÜ Qû³fûa
³fZ ¸fbd³fSXIYf ÀfZ EIY ¨ffMXÊOXÊ ¶fÀf ÕXe ±feÜ
BÀfe ¶fÀf ¸fZa LWX ÕXû¦fûa ³fZ Lf{f ÀfZ
¦f`a¦fSXZ´f AüSX QdSXaQ¦fe IYeÜ ª¹fûd°f IZY
VfSXeSX ¸fZa SXfgOX OXfÕX Qe ¦fBÊ AüSX AU³feaQi
IYû ¶fbSXe °fSXWX ´feMXf ¦f¹ffÜ ¶ffQ ¸fZa ¶fZÀfb²f
WXfÕX°f ¸fZa QdSXaQûa ³fZ Qû³fûa IYû ÀfOÞXIY ´fSX
SXJf AüSX CX³WXZa IbY¨fÕXIYSX ¸ffSX³fZ IYe
IYûdVfVf IYeÜ WXfÕXfadIY UZ Qû³fûa ¶f¨f ¦fE
AüSX IYfRYe QZSX ¶ffQ CX³WXZa AÀ´f°ffÕX ¸fZa
·f°fÊeÊ IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ
dQne ¦f`Ô¦fSZX´f IZY ¨ffSXûa AfSXûd´f¹fûÔ IYû Àfþf-E-¸fü°f
¸fbþµRYSX³f¦fSX Qa¦fûa ¸fZa 42000 WXbE ¶fZ§fSX

6. ³fBÊX dQne, 19 ÀfZ 25 dÀf°f¸¶fSX, 2013
6CXØfSX ´fiQZVf
¸f³fûªf ´ff¯OZX¹f
¸fbþµRYSX³f¦fSX IZY Qa¦ff ´fi·ffdU°f BÕXfIYûa
IYf QüSXf IYSX³fZ ´fWXba¨f ´fi²ff³f¸fa{e
¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX ³fZ Àfû¸fUfSX IYû IYWXf dIY
´fedOÞX°fûa IYe WXSXÀfa·fU ¸fQQ IYe þfE¦fe
AüSX Qa¦ffB¹fûa IYû ¶f£Vff ³fWXea þfE¦ffÜ
CX³WXûa³fZ EIY °fSXRY þWXfa ´fedOÞX°fûa IYf
WXfÕX¨ffÕX þf³ff AüSX CX³WXZa PXfaPXÀf
¶fa²ff¹ff, UWXea ¶ff°fûa-¶ff°fûa ¸fZa AdJÕXZVf
ÀfSXIYfSX IYû ³fÀfeWX°f ·fe QZ OXfÕXeÜ
¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX ³fZ ¸fedOX¹ff ÀfZ ¶ff°f¨fe°f
IYSX°fZ WXbE IYWXf, ¸f`a ´fedOÞX°fûa IYf QbJ-QQÊ
¶ffaMX³fZ ¹fWXfa Af¹ff WXcaÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYf
RYþÊ ¶f³f°ff WX` dIY Àf·fe IZY þf³f¸ffÕX IYe
´fcSXe ÀfbSXÃff WXûÜ IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff SXfª¹f
IYf ¸ff¸fÕXf WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf, WX¸ffSXe
IYûdVfVf WX` dIY ÕXû¦f þ»Q ÀfZ þ»Q
A´f³fZ §fSXûa IYû ÕXüMX ÀfIZY AüSX þ¶f °fIY
EZÀff ¸fb¸fdIY³f ³fWXea WXû°ff, CX³fIZY ´fb³fUfÊÀf
IYe IYûdVfVf WXûÜ
´fi²ff³f¸fa{e ³fZ IYWXf, IZYaQi IYe AûSX
ÀfZ CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYû ´fcSXe ¸fQQ Qe
þfE¦feÜ AüSX WX¸f ¹fWX ·fe AfäfÀf³f QZ°fZ
WX`a dIY dþ¸¸fZQfSX ÕXû¦fûa IYû IYOÞXe ÀfZ IYOÞXe
Àfþf Qe þfE¦feÜ Àfc¶fZ IZY ¸fb£¹f¸fa{e
AdJÕXZVf ¹ffQU IZY QüSXZ IZY EIY SXûþ
¶ffQ ¸fbþµRYSX³f¦fSX ´fWXba¨fZ ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX
IZY Àff±f ¹fc´feE A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe,
IYfa¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXbÕX ¦ffa²fe, SXfª¹f´ffÕX
¶fe EÕX þûVfe AüSX ¦fÈWX SXfª¹f ¸fa{e AfSX
´fe E³f dÀfaWX ·fe ±fZÜ ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX IZY QüSXZ
IZY ¸fïZ³fþSX ¸fbþµRYSX³f¦fSX ¸fZa ÀfbSXÃff IZY
IYOÞXZ ¶faQû¶fÀ°f dIYE ¦fEÜ CX³WXfZÔ³fZX
dWXaÀff¦fiÀ°f BÕXfIYûa IYf QüSXf ·fe dIY¹ffÜ UZ
SXfWX°f dVfdUSXûa ¸fZa ·fe ¦fEÜ BÀfÀfZ EIY dQ³f
´fWXÕXZ WXe SXfª¹f IZY ¸fb£¹f¸fa{e AdJÕXZVf
¹ffQU ³fZ dþÕXZ IYf QüSXf dIY¹ff ±ff AüSX
ÕXû¦fûa IZY ¦fbÀÀfZ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf
±ffÜ ¸fbþµRY³f¦fSX ¸fZa WXbBÊ Àffa´fiQfd¹fIY dWXaÀff
¸fZa A¶f °fIY 47 ÕXû¦fûa IYe ¸fü°f WXû ¨fbIYe
WX` AüSX Àf`IYOÞXûa ÕXû¦f ¶fZ§fSX WXû ¦fE WX`aÜ
dWXaÀff ´fi·ffdU°f ¶fWXb°f ÀfZ ÕXû¦fûa IYû
AÀ±ff¹fe dVfdUSXûa ¸fZa NXWXSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü
´fi²ff³f¸fa{e IZY QüSXZ ÀfZ EIY dQ³f ´fWXÕXZ
SXdUUfSX IYû AdJÕXZVf ¹ffQU ³fZ IYUfÕX
¦ffaU IYf QüSXf dIY¹ff, þWXfa 27 A¦fÀ°f
IYû EIY LZOÞXJf³fe IYe UfSXQf°f IZY ¶ffQ
°fe³f ÕXû¦fûa IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±feÜ BÀf §fMX³ff
IZY ¶ffQ ´fcSXZ dþÞÕXZ ¸fZa °f³ffU ´f`Qf WXû ¦f¹ff
±ffÜ AdJÕXZVf IYû ¦ffaUUfÕXûa ³fZ IYfÕXZ
ÓfaOXZ dQJfE AüSX ³ffSXZ¶ff¬fe IYeÜ ¦ffaU
UfÕXûa ³fZ ÀfSXIYfSX ´fSX °fbSXa°f IYfSXÊUfBÊ ³f
IYSX³fZ AüSX dWXaÀff IYû SXûIY ´ff³fZ ¸fZa ³ffIYf¸f
SXWX³fZ IZY AfSXû´f ÕX¦ffEÜ AdJÕXZVf ¹ffQU
³fZ §fMX³ff IYû QbJQ ¶f°ff°fZ WXbE IYWXf dIY
Qa¦ffB¹fûa IZY dJÕXfR ÀfSXIYfSX IYOÞXZ IYQ¸f
CXNXfE¦feÜ WX¸f CX³fIZY dJÕXfR IYOÞXe
IYfSXÊUfBÊ IYSXZa¦fZ AüSX Qûd¿f¹fûa ´fSX SXfáie¹f
ÀfbSXÃff IYf³fc³f IZY °fWX°f IYfSXÊUfBÊ WXû¦feÜ
CX³WXûa³fZ ¹fWX ·fe IYWXf WX` dIY ÀfSXIYfSX ³fZ
³¹ffd¹fIY Af¹fû¦f ¦fdNX°f dIY¹ff WX` þû 27
A¦fÀ°f IZY ¶ffQ IYe §fMX³ffAûa IYe
´fOÞX°ffÕX IYSX SXWXf WX`Ü
´fedOÞX°fûa IYû ¸fSXWX¸f AüSX AdJÕXZVf IYû ³fÀfeWX°f
ÀfeE¸f AdJÕXZVf ¹ffQU IZY Àff±f
I`Yd¶f³fZMX ¸fa{e Afþ¸f Jfa IZY ³fWXea
Af³fZ ´fSX ¸fbÀfdÕX¸fûa ³fZ ³ffSXZ¶ffþe
IYSX QeÜ ÀfeE¸f IZY d³fIYÕX³fZ IZY
¶ffQ ÕXû¦fûa ³fZ IYfÕXZ ÓfaOXZ dQJfEÜ
¸fbdÀÕX¸fûa ¸fZa ¦fbÀÀff BÀf ¶ff°f IYû
ÕXZIYSX ±ff dIY ÕXJ³fDY ÀfZ þZÕX
¸fa{e SXfþZaQi ¨fü²fSXe Àff±f AfE WX`a,
Afþ¸f IYû ¢¹fûa ³fWXea ÕXf¹ff ¦f¹ffÜ
³f¦fSX dUIYfÀf ¸fa{e Afþ¸f Jfa
dþÕXZ IZY ´fi·ffSXe ¸fa{e ·fe WX`aÜ Qa¦ff
´fedOÞX°fûa IZY WXfÕX IYû þf³f³fZ AfE
ÀfeE¸f IZY Àff±f Afþ¸f Jfa IYû ³f
QZJIYSX ¸fbdÀÕX¸fûa ³fZ ³ffSXfþ¦fe
þ°ffBÊÜ IbYL ¦fif¸f ´fi²ff³fûa ³fZ °fû
¹fWXfa °fIY IYWXf dIY SXfþZaQi ¨fü²fSXe
IZY SXWX°fZ WX¸fZa ³¹ff¹f IYe CX¸¸feQ ³fWXea
WX`Ü IYUfÕX ¸fZa ÀfeE¸f þ¶f
¸fbdÀÕX¸fûa IZY EIY U¦fÊ ÀfZ
d¸fÕXZ °fû ¹fWX ·fe ÀfUfÕX
dIY¹ff ¦f¹ffÜ ÀfeE¸f IbYL
³fWXea ¶fûÕXZ °fû ¸fbdÀÕX¸fûa ³fZ
¶ffWXSX d³fIYÕXIYSX Afþ¸f
Jfa dþaQf¶ffQ IZY ³ffSXZ
ÕX¦ff³fZ VfbøY IYSX dQEÜ
Àff±f WXe ÀfeE¸f IYû IYfÕXZ
ÓfaOXZ dQJfIYSX dUSXû²f dIY¹ffÜ
¸fbþµRYSX³f¦fSX IZY Qa¦fZ IYû ÕXZIYSX
ÀfSXIYfSX IZY SXU`¹fZ ÀfZ Afþ¸f ·fe
³ffSXfþ WX`aÜ WXfÕXfadIY ´fi·ffSXe ¸fa{e ³fZ
A·fe °fIY IYûBÊ ¶f¹ff³f ³fWXea dQ¹ff
WX`Ü B°f³ff þøYSX WX` dIY CX³WXûa³fZ
Vfd³fUfSX IYû ÕXû¦fûa ÀfZ ÀfeE¸f IYû
A´f³ff QQÊ ¶f°ff³fZ AüSX CX³WXZa
ÀfWX¹fû¦f IYSX³fZ IYe ¦fbþfdSXVf IYeÜ
AdJÕXZVf IZY Àff±f Afþ¸f IZY
³f Af³fZ ´fSX d¶fRYSXZ ¸fbÀfÕX¸ff³f ¸fbþµRYSX³f¦fSX ¸fZa Qa¦ff AüSX Àfc¶fZ ¸fZa ¶fPÞX°fZ
A´fSXf²f ³fZ Àf´ff Àfb´fie¸fû ¸fbÕXf¹f¸f dÀfaWX ¹ffQU
IZY ´feE¸f ¶f³f³fZ IZY £Uf¶f ´fSX ¦fiWX¯f ÕX¦ff dQ¹ff
WX`Ü ³fZ°ffþe IZY ÕXJ³fDY ÀfZ dQne °fIY IZY
ÀfRYSX ´fSX ÀfUfÕX CXNX³fZ ÕX¦fZ WX`aÜ Àff±f WXe
°feÀfSXZ ¸fû¨fÊZ IYe ¸fbÕXf¹f¸f IYe A¦fbUfBÊ IYSX³fZ
IYe QfUZQfSXe IYû ·fe ²fæYf ÕX¦ff WX`Ü Uf¸fQÕX
Àf¸fZ°f IYBÊ LûMXZ-¶fOÞXZ QÕX Qa¦fZ IYû ÕXZIYSX Àf´ff
IYû AfOÞXZ WXf±fûa ÕXZ³fZ ÕX¦fZ WX`aÜ B³f¸fZa UZ QÕX ·fe
Vffd¸fÕX WX`a dþ³fÀfZ °ffÕX¸fZÕX IYSX ¸fbÕXf¹f¸f
¨fb³ffU ¶ffQ °feÀfSXZ ¸fû¨fÊZ IYû ¸fþ¶fc°f ¶f³ff³fZ IYf
QfaU RZYaIY SXWXZ WX`aÜ Qa¦fûa IZY QüSXf³f Af¦fSXf ¸fZa WXbBÊ
Àf´ff IYf¹fÊIYfdSX¯fe ¸fZa ´ffMXÊeÊ IZY SXfþ³fed°fIY
´fiÀ°ffU ¸fZa þûSX VfûSX ÀfZ IYWXf ¦f¹ff dIY
ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ¶ffQ QZVf ¸fZa ¸fbÕXf¹f¸f
dÀfaWX ¹ffQU IYe Àf¶fÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf
WXû¦feÜ ¸f¦fSX ´fiQZVf IZY ¸füþcQf WXfÕXf°f IYe
UþWX ÀfZ Àf´ff IYû ÕXZIYSX ¸ffWXüÕX °fZþe ÀfZ
¶fQÕX°ff dQJfBÊ QZ SXWXf WX`Ü JfÀfIYSX Qa¦fûa IYû
ÕXZIYSX Àfc¶fZ IZY ¸fb£¹f¸fa{e AdJÕXZVf ¹ffQU WXe
³fWXea, ¶fd»IY Àf´ff ¸fbdJ¹ff ¸fbÕXf¹f¸f dÀfaWX
¹ffQU ·fe ÀfUfÕXûa IZY §fZSXZ ¸fZa WX`aÜ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX
IZY OXZPÞX ÀffÕX IZY IYf¹fÊIYfÕX ¸fZa Qa¦fûa IYf
AfaIYOÞXf 100 IYû ´ffSX IYSX ¦f¹ff WX`Ü Qa¦fZ ¹fWXea
³fWXea ÷YIZY °fû ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ¶ffQ
¸fbÕXf¹f¸f IYf °feÀfSXZ ¸fû¨fÊZ IYf A¦fbUf ¶f³f³ff
¸fbdVIYÕX WXû ÀfIY°ff WX`Ü CX³WXZa ¸fû¨fÊZ ¸fZa ·fÕXZ WXe
Vffd¸fÕX IYSX dÕX¹ff þfE, ¸f¦fSX CX³WXZa Àff¸f³fZ
SXJ³ff ¶ffIYe QÕXûa IYû JÕX ÀfIY°ff WX`Ü BÀf
¶ffSXZ ¸fZa ·ffIY´ff ³fZ°ff A°fbÕX Aaþf³f IYWX°fZ WX`a
dIY °feÀfSXf ¸fû¨ffÊ ³fed°f¹fûa ´fSX ¶f³fZ¦ffÜ Af¸f
ÀfWX¸fd°f IYf ´fi²ff³f¸fa{e WXû¦ffÜ d¶f³ff Uf¸fQÕXûa
IZY Àf¸f±fʳf IZY IYûBÊ ´feE¸f ³fWXea ¶f³f ÀfIY°ffÜ
¸ffIY´ff ³fZ°ff UÈaQf IYSXf°f IYWX°fe WX` dIY
AfSXEÀfEÀf AüSX ·ffþ´ff IZY ·fOÞXIYf³fZ IZY
AÕXfUf Àf´ff ÀfSXIYfSX IYe IY¸fþûSXe IYe UþWX
ÀfZ Qa¦fûa ³fZ §ff°fIY øY´f dÕX¹ffÜ A¶f ·fe ÀfSXIYfSX
WXfÕXf°f IYû IYf¶fc ¸fZa ³fWXea IYSX ´ffBÊ WX`Ü dVfdUSX
¸fZa VfSX¯ffd±fʹfûa IYû ·fe Àf´ff ´fiVffÀf³f
³fþSXAaQfþ IYSX SXWXf WX`Ü
´feE¸f ¶f³f³fZ IZY ¸fbÕXf¹f¸f
IZY £Uf¶f ´fSX ¦fiWX¯f
¸fbþµRYSX³f¦fSX Qa¦fûa ´fSX ¨ffSXûa °fSXRY d§fSXe
AdJÕXZVf ÀfSXIYfSX IYû SXfWX°f QZ°fZ WXbE
Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe J¶fSX Af SXWXe WX`Ü Àfû¸fUfSX
IYû ·fÕXZ WXe dU²ff³fÀf·ff À±fd¦f°f IYSX Qe
¦fBÊ WXû, ÕXZdIY³f ÀfQ³f ¸fZa ´fZVf WXbBÊ IYBÊ
dSX´fûMXÐÊÀf ³fZ ¸ff¹ffU°fe IZY dÕXE ¸fbdVIYÕXZa
JOÞXe IYSX Qe WX`aÜ J¶fSX WX` dIY ¶fÀf´ff
ÀfSXIYfSX ¸fZa 10 WXþfSX IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ÀfZ ·fe
ª¹ffQf IZY §fûMXfÕXûa ÀfZ ´fQfÊ CXNX ¦f¹ff WX`Ü
10 WXþfSX IYSXûOÞX ÀfZ ª¹ffQf IYf
³fbIYÀff³f dÀfRYÊ d¶fþÕXe JSXeQ AüSX
dU°fSX¯f ¸fZa WXe Àff¸f³fZ Af SXWXf WX`Ü WX¸fZa
WXfdÀfÕX WXbBÊ I`Y¦f dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY,
¶fÀf´ff SXfþ ¸fZa §f´fÕXûa IZY IYfSX¯f ¨fd¨fÊ°f
SXWX³fZ UfÕXe ¹fc´fe SXfª¹f Aüôûd¦fIY
dUIYfÀf d³f¦f¸f dÕXd¸fMXZOX IYf 175
IYSXûOÞX IYf EIY AüSX §fûMXfÕXf Àff¸f³fZ
Af¹ff WX`Ü dU²ff³fÀf·ff ¸fZa ´fZVf IYe ¦fBÊ
I`Y¦f dSX´fûMXÊ ÀfZ JbÕXfÀff WXbAf WX` dIY
d³f¦f¸f ³fZ 8 ¦fib´f WXfCXdÀfa¦f ´ÕXfgMX AüSX 34
IYfg¸fdVfʹfÕX ´ÕXfMX IYû A´f³fZ õfSXf °f¹f
dÀfÀMX¸f IZY dJÕXfRY þfIYSX WXe ¶ffaMX
dQ¹ffÜ I`Y¦f IYe dSX´fûMXÊ IYWX°fe WX` dIY
ARYÀfSXûa dIY BÀf CXQfSX°ff ÀfZ
¹fc´feEÀfAfBÊOXeÀfe IYû ¶ffþfSX ¸fc»¹f ´fSX
152 IYSXûOÞX AüSX ÀfdIYÊÕX SXZMX ´fSX
24.5 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IYf AÕX¦f ÀfZ
³fbIYÀff³f WXbAfÜ ¹fWX ´ÕXfgMX ³fûEOXf ¸fZa
¶ffaMXZ ¦fEÜ ¦füSX°fÕX¶f WX` dIY ³fûEOXf IZY
´ÕXfgMX AfUaMX³f IZY IYBÊ ¸ff¸fÕXûa ¸fZa
ÕXûIYf¹fböY ÀfZ ÕXZIYSX IYBÊ ÀfSXIYfSXe
EþZadÀf¹ffa þfa¨f IYSX SXWXe WX`aÜ
VfSXf¶f ¸fZa d¸fÕX ¦fE IYSXe¶f
100 IYSXûOÞX : Àfû¸fUfSX IYû dU²ff³fÀf·ff
¸fZa ´fZVf WXbBÊ EIY A³¹f I`Y¦f dSX´fûMXÊ ÀfZ
Àf³fÀf³feJZþ JbÕXfÀff WXbAf WX`Ü BÀfÀfZ
JbÕXfÀff WXbAf WX` dIY ¸ff¹ffU°fe ÀfSXIYfSX
IZY SXfþ ¸fZa VfSXf¶f ½¹ff´ffSXe AüSX ¸ffdRY¹ff
´fûaMXe ¨fèf A´f³fZ dWXÀff¶f ÀfZ JZÕX SX¨f
SXWXf ±ffÜ I`Y¦f ³fZ ´ff¹ff WX` dIY ¸ff¹ff SXfþ
¹ff³fe 2011-12 IZY QüSXf³f ¹fc´fe ¸fZa
VfSXf¶f IZY ²fa²fZ ¸fZa IYSXe¶f 100 IYSXûOÞX
IYf MX`¢Àf IY¸f °f¹f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf¸fZa
IYfRYe ¦fOÞX¶fdOÞX¹ffa ·fe Àff¸f³fZ AfBÊ WX`aÜ
dSX´fûMXÊ ¸fZa JbÕXfÀff WXbAf WX` dIY UfB³f
Vffg´f AüSX ¸ffgOXÕX Vffg´f IZY dÕXE þøYSXe
ÕXfBÀfZaÀf IYe IYe¸f°f ·fe 14.5 IYSXûOÞX
÷Y´f¹fZ IY¸f °f¹f IYe ¦fBÊÜ
¶fZ´fQfÊ WXbBÊ ¶fÀf´ff, WXþfSXûa IYSXûOÞX IZY §fûMXfÕXZ JbÕXZ

7. ³fBÊX dQne, 19 ÀfZ 25 dÀf°f¸¶fSX, 2013
7 CXØfSX ´fiQZVf
ª¹fûd°fʸf¹f d°fUfSXe
¸fb¦fÕXÀfSXf¹f (¨f³QüÕXe)- IZYÔQie¹f IÈYd¿f
SXfª¹f ¸fa{e °ffdSXIY A³fUSX d¶fWXfSX ¸faZ
IYf¹fÊIY°ffÊ Àf¸¸fZÕX³f ¸fZa Vffd¸fÕX WXûIYSX
ÕXüMX°fZ Àf¸f¹f À±ff³fe¹f ¸fb¦fÕXÀfSXf¹f IZY
¹fbSXûd´f¹f³f IYûÕXû³fe dÀ±f°f ´fiQZVf IZY
¸fWXf¸fa{e OXfq Af³f³Q ßfeUfÀ°fU IZY
AfUfÀf ´fSX ´f{IYfSXûa ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IZY
QüSXf³f CX³WXûa³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYfa¦fiZÀf IZY
SXf¿MÑe¹f CX´ff²¹fÃf SXfWXbÕX ¦ffh²fe IYû ´feE¸f
´fQ IYf CX¸¸feQUfSX ¶f³ff¹ff þf³ff IYfa¦fiZÀf
IYf R`YÀfÕXf WX` AüSX BÀfIYZ Àf¸f±fʳf ´fSX
R`YÀfÕXf A·fe ¶ffQ ¸fZa dÕX¹ff þfE¦ffÜ
CXq´fiq IZY ¸fbþµRYSX³f¦fSX ¸fZa Qû
Àf¸fbQf¹fûa IZY ¶fe¨f WXbE Qa¦fûa IYû CXq´fiq
ÀfSXIYfSX IYe ³ffIYf¸fe IYf þe°ff þf¦f°ff
Àf¶fc°f ¶f°ff¹ffÜ Àf´ff ÀfSXIYfSX WXSX ¸fû¨fÊZ ´fSX
dURYÕX WXû ¨fbIYe WX`, UWXea QcÀfSXe °fSXRY
AfSXEÀfEÀf AüSX ·ffþ´ff QZVf IYe þ³f°ff
IYû ·fOXÞIYf IYSX UûMX ¶f`aIY ¶f³ff³fZ IYe
SXfþ³fe°fe ¸fZa ÕX¦fZ WX`aÜ CX³WXûa³fZ ¹fWX ·fe IYWXf
dIY dIYÀff³fûa IYû IZYUÕX IÈYd¿f ´fSX Afdßf°f
³fWXea SXWX³ff ¨fdWXEÜ CX³WXZ ¸fb¦ffÊ ´ffÕX³f ,
¸fLÕXe ´ffÕX³f IÈYd¿f ÀfZ Àfa¶fad²f°f AfdQ
A³¹f IYf¹fûÊ ´fSX ²¹ff³f AfIYd¿fÊ°f IYSX³ff
¨ffdWXEÜ CX³WXûa³fZ ¸fbþµRYSX³f¦fSX IZY Qa¦fZ
IYû ²¹ff³f ¸fZa SXJ°fZ WXbE ¹fWX ·fe ¶f°ff¹ff
dIY Àf´ff ÀfSXIYfSX IYû dUVfZ¿f þ¦fWXûa ´fSX
JfÀf ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff CX´fÕX¶²f IYSXf¹ff
þf³ff ¨ffdWXEÜ
ÀfaUfQQf°ff
¸fb¦fÕXÀfSXf¹fÜ
SXf¸f³f¦fSX SXûOX
dÀ±f°f IY¸fÕXf´fbSX
EIYü³fe ¸fZa þeUIY
WXfgdÀ´fMXÕX EaU
dSXÀf¨fÊ ÀfZaMXSX IYf CXîfMX³f SXdUUfSX IYû
OXf0 SXf¸fIbYSXeÕX (ÀfQÀ¹f dU²ff³f
´fdSX¿fQ CX0´fi0) ¶fÀf´ff EaU þû³f
IYûAfdOÊX³fZMXSX UfSXf¯fÀfe ¸faOXÕX ¶fÀf´ff
³fZ RYe°ff IYfMXIYSX dIY¹ffÜ UWXfg Àf`IYOÞXûa
IYe Àfa£¹ff ¸fZa CX´fdÀ±f°f þ³f Àf¸fcWXûa ³fZ
IYSX°fÕX ²Ud³f ÀfZ CXîfMX³f IYf Àf¸f±fʳf
dIY¹ffÜ þeUIY WXfgdÀ´fMXÕX IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f
OXf0 Àfb³feÕX IbY¸ffSX ¦fü°f¸f ³fZ Ad°fd±f¹fûa
IYf ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ A²¹fÃf°ff ßfe ·f³°fZ
¦fbøY²f¸¸fû þe ³fZ IYeÜ Ad°fd±f¹fûa IYf
ÀUf¦f°f IYSX°fZ WXbE þeUIY WXfgdÀ´fMXÕX IZY
¶ffSXZ ¸fZa ¶f°ff¹ff dIY ¹fWX AÀ´f°ffÕX 10
WXþfSX U¦fÊ dRYMX ¸fZa ¶f³ff WX`a °f±ff 50 ¶fZOX
IYf WX`a þû ÕX¦f·f¦f AfUV¹fIY ÀfbdU²ffAûa
ÀfZ ¸fSXeþûa IZY CX´f¨ffSX WXZ°fb CX´fÕX¶²f WX`Ü
Afd±fÊIY øY´f ÀfZ
IY¸fþûSX ¸fSXeþûa IYû
´fi°¹fZIY VfbIiYUfSX IYû
d³f:Vfb»IY ´fSXf¸fVfÊ
dQ¹ff þfE¦ffÜ
WXfgdÀ´fMXÕX IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f
OXf0 Àfb³feÕX IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf
WXfdÀ´fMXÕX ¸fZa °fe³f U¿feʹf ³fdÀfÊa¦f Af¹fbUÊZQ
CX´f¨ffdSXIYf ´fidVfÃf¯f ´ffNXйfIiY¸f IYf
Vfb·ffSX¸·f WXû SXWXf WX`a dþÀfIYe ¸ff³¹f°ff
Af¹fbUÊZdQIY °f±ff ¹fc³ff³fe d°f¶¶f°fe
d¨fdIY°Àff ´fðXd°f ¶fûOXÊ CX0´fi0 ÕXJ³fDYX
õfSXf 20 ÀfZMX ´fidVfÃf¯f WXZ°fb CX´fÕX¶²f W`Ü
BÀf¸fZa Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¶ff°f ¹fWX WX` dIY ¹fWX
IYûÀfÊ IZYUÕX ¸fdWXÕXfAûa IZY dÕXE WXe
CX´fÕX¶²f WX`Ü Àf¸ffSXûWX ¸fZa ¸fb£¹f øY´f ÀfZ
CX´fdÀ±f°f dVfU ÕXûWXf SXf¸f ÀfQÀ¹f dU²ff³f
´fdSX¿fQ CX0´fi0, ´fiû0 ´feIZY ¦fûÀUf¸fe
¶feE¨f¹fc, ´fiû0 ¶feIZY dõUZQe, ´fiû0 ÕXøf¯f
dÀfaWX, OXf0 dU³fûQ IbY¸ffSX, OXf0 þeOXe
¦fb~f, OXf0 AVfûIY IbY¸ffSX, OXf0 ¦fûdU³Q
JûÕXIYû AfdQ ÕXû¦f CX´fdÀ±f°f SXWXZÜ
þeUIY WXfdÀ´fMXÕX EaOX dSXÀf¨fÊ
ÀfZaMXSX IYf WXbAf CXîfMX³f
OXfq Af³f³Q IZY õfSXf IZY³Qie¹f
¸fa{e IYf ·f½¹f ÀUf¦f°f
¸fbþµRYSX³f¦fSX dWXaÀff IYe Af¦f ·fÕXZ WXe Àf¸f¹f ¶fe°f³fZ IZY Àff±f
²fe¸fe ´fOÞX°fe þf SXWXe WXû, ÕXZdIY³f BÀfIYe Afa¨f þ»Q NXaOXe
WXû³fZ IZY AfÀffSX ³fWXea dQJ SXWXZ WX`aÜ ¹fWX ¶ff°f ´fcSXe °fSXWX ÀffRY
WXû ¨fbIYe WX` dIY ÕXûIYÀf·ff IYf A¦fÕXf ¨fb³ffU QZVf ¸fZa ·fÕXZ WXe
¨ffWXZ dþ³f Àf¸feIYSX¯fûa AüSX ¸fbïûa ´fSX ÕXOÞXf þfEÜ
´fSX, CXØfSX ´fiQZVf ¸fZa ¸fbþµRYSX³f¦fSX EIY ¶fOÞXf ¸fbïf ¶f³f³fZ
UfÕXf WX`Ü ·ffþ´ff ³fZ ³fSXZaQi ¸fûQe IYû ´fi²ff³f¸fa{e ´fQ IYf
CX¸¸feQUfSX §fûd¿f°f IYSXIZY Àffa´fiQfd¹fIY ²fibUeIYSX¯f IYe SXWXe-ÀfWXe
IYÀfSX ·fe ´fcSXe IYSX Qe WX`Ü ÀUf·ffdUIY øY´f ÀfZ ¨fb³ffUe Àf¸fSX ¸fZa
dÀf¹ffÀfe ÀfZ³ffAûa IZY ¶fe¨f °feSX A¶f ¸fûQe U ¸fbþµRYSX³f¦fSX IZY
¸fbïZ ´fSX WXe ¨fÕXZa¦fZÜ BÀf¸fZa Àf¸ffþUfQe JZ¸ff þe°fZ¦ff ¹ff ·f¦fUf
QÕX? ¸fbdÀÕX¸f ¸f°fQf°ff Àf´ff IZY Àff±f þfE¦ff ¹ff IYfa¦fiZÀf IZY?
¶fÀf´ff IYû dIY°f³ff ÕXf·f WXû¦ff? SXfÕXûQ þ`ÀfZ A³¹f QÕX IYWXfa
´fSX JOÞXZ dQJfBÊ QZa¦fZ? B³f ÀffSXZ ÀfUfÕXûa IYf þUf¶f °fû ·fdU¿¹f
QZ¦ffÜ ´fSX, B°f³ff °f¹f WX` dIY ¨fb³ffUe Àf¸fSX ¸fZa Àfc¶fZ IYe Àf´ff
ÀfSXIYfSX IYû ¸fûQe U ¸fbþµRYSX³f¦fSX IZY ³ff¸f ÀfZ IYfRYe ¨fb³fü°fe
d¸fÕX³fZ UfÕXe WX`Ü §fûd¿f°f øY´f ÀfZ ·fÕXZ WXe Àf·fe SXfþ³fed°fIY QÕX
Àffa´fiQfd¹fIY°ff IYe SXfþ³fed°f IYû QZVf IZY dÕXE §ff°fIY ¶f°ff°fZ
WXûaÜ ´fSX, d´fLÕXZ Qû QVfIY IZY QüSXf³f IY¸f ÀfZ IY¸f CXØfSX ´fiQZVf
¸fZa EIY ·fe ¨fb³ffU EZÀff ³fWXea dQJfBÊ dQ¹ff, dþÀf¸fZa
A»´fÀfa£¹fIYûa IYû ¸fbïf ³f ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WXûÜ Àf´ff, IYfa¦fiZÀf U
SXfÕXûQ JbÕXIYSX °fû ¶fÀf´ff þ`ÀfZ QÕX §fb¸ff dRYSXfIYSX JbQ IYû
¸fbdÀÕX¸f dWX°fûa IYf ÀfaSXÃfIY Àffd¶f°f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZa
dQJ°fZ WX`aÜ QcÀfSXe °fSXRY ·ffþ´ff IYe IYûdVfVf ·fe ¹fWXe SXWX°fe WX`
dIY UWX A³¹f QÕXûa IYe ¸fbdÀÕX¸f dWX°f`¿fe LdU IYû ¦ffPÞXf IYSXIZY
dWXaQbAûa IZY ¶fe¨f JbQ IYû ÀfaSXÃfIY IZY øY´f ¸fZa À±ffd´f°f IYSXZÜ
°ffdIY CX³fIZY ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf ÀfZ UûMX WXfdÀfÕX IYSX ÀfIZYaÜ ¹fWX
Qe¦fSX ¶ff°f WX` dIY Af¸f ¸f°fQf°ff A¶f B³f dÀf¹ffÀfe SXa¦fûa ¸fZa CX°f³ff
RaYÀf°ff ³fWXea dQJ°ff, dþ°f³ff dÀf¹ffÀfe QÕX Àf¸fÓf°fZ WX`aÜ ¸ffWXüÕX
U ¸füIYf WXe IbYL EZÀff WX` BÀf ¶ffSX ¸ffWXüÕX U ¸füIYf EZÀff WX` dIY
dÀf¹ffÀfe QÕX Àffa´fiQfd¹fIY Af²ffSX ´fSX UûMXûa IZY ²fibUeIYSX¯f IYe
ª¹ffQf IYûdVfVf IYSXZa¦fZÜ ÀfaIZY°f dQJfBÊ QZ³fZ ·fe ÕX¦fZ WX`aÜ ·ffþ´ff
IYe IYûdVfVf WXû¦fe dIY ¸fûQe IZY ³ff¸f, IYf¸f AüSX ¨fZWXSXZ ´fSX UûMX
¸ffa¦f³fZ IZY dÕXE ¸fbþµRYSX³f¦fSX ¸fbïZ IYû ²ffSX Qe þfEÜ Àf´ff
ÀfSXIYfSX IYû §fZSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe þfEÜ UWXea Àf´ff ·fe BÀf
¸fbïZ ´fSX A´f³fe ·fcd¸fIYf IYû ÀfWXe ¶f°ff³fZ AüSX ¸fbdÀÕX¸f dWX°f`¿fe
LdU IYû ²ffSX QZ³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZ¦feÜ ¸fb£¹f¸fa{e AdJÕXZVf
¹ffQU IZY ¸fbþµRY³f¦fSX QüSXZ IZY Àff±f Vfb÷YAf°f ·fe WXû ¦fBÊ WX`Ü
IYWXf °fû ¹fWX ·fe þf SXWXf WX` dIY ´fi²ff³f¸fa{e IZY ¸fbþµRYSX³f¦fSX
QüSXZ IYe þf³fIYfSXe d¸fÕX³fZ IZY ¶ffQ ¸fb£¹f¸fa{e IYf QüSXf Af³f³f-
RYf³f³f ¸fZa °f¹f WXbAf °ffdIY IYfa¦fiZÀf CXÀfÀfZ ¶ffþe ³f ¸ffSX ÕXZ þfEÜ
Àfû¸fUfSX IYû ´fi²ff³f¸fa{e ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX IZY Àff±f IYfa¦fiZÀf
A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffa²fe ¹ff CX´ff²¹fÃf SXfWXbÕX ¦ffa²fe ·fe
¸fbþµRYSX³f¦fSX ´fWXba¨f IYSX Af ¦fE WX`aÜ BÀfIZY ´feLZ ·fe ¸faVff
¸fbdÀÕX¸f dWX°f`¿fe LdU IYû °fSXfVf³fZ IYe WXe dQJ SXWXe WX`Ü BÀfIYe
Vfb÷YAf°f IZYaQie¹f ¦fÈWX ¸fa{fÕX¹f IYe °fSXRY ÀfZ ¸fbþµRYSX³f¦fSX IZY
¸fbïZ ´fSX Àf´ff ÀfSXIYfSX IYû IYNX§fSXZ ¸fZa JOÞXf IYSX³fZ IZY Àff±f WXû
¨fbIYe WX`Ü ¦fÈWX ¸fa{fÕX¹f ³fZ QfUf dIY¹ff ±ff dIY CXÀfIZY IYWX³fZ IZY
¶ffQ IYµ¹fÊc ÕX¦ff¹ff ¦f¹ffÜ ¦ffaUûa ¸fZa RYûÀfÊ ÀfdIiY¹f IYe ¦fBÊÜ
IYfa¦fiZÀf IYe IYûdVfVf ¸fbþµRYSX³f¦fSX IZY ¶fWXf³fZ ¸fbÀfÕX¸ff³fûa IYû
¹fWX ÀfaQZVf QZ³fZ IYe WXû¦fe dIY SXfáie¹f À°fSX ´fSX ¸fûQe IYf
¸fbIYf¶fÕXf IYfa¦fiZÀf WXe IYSX ÀfIY°fe WX`Ü
dIYÀfZ d¸fÕXZ¦ff RYf¹fQf : Àf´ff AüSX IYfa¦fiZÀf IZY ¶fe¨f
¸fbþµRYSX³f¦fSX IZY ¸fbïZ AüSX ¸fûQe IYe ¸füþcQ¦fe IYf ÕXf·f
CXNXf³fZ IYe WXûOÞX ·fe Àff¸f³fZ Af³fZ IZY AfÀffSX WX`Ü Qû³fûa
A»´fÀfa£¹fIYûa IYû ¦fû²fSXf AüSX ¦fbþSXf°f IZY ¶fWXf³fZ A´f³fZ-
A´f³fZ JZ¸fZ ¸fZa Jea¨f³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZa¦fZÜ IYfa¦fiZÀf, Àf´ff IYû
´fMXIY³fe QZ³fZ IZY dÕXE ¹fWX °fIYÊ ·fe CXLfÕX ÀfIY°fe WX` dIY ¸fûQe
IYû SXûIY³fZ ¸fZa ¸fbdÀÕX¸fûa IYû °f·fe IYf¸f¹ff¶fe d¸fÕXZ¦fe, þ¶f
CX³fIYf UûMX IYfa¦fiZÀf IYû d¸fÕXZÜ Àf´ff IYe °fSXRY ÀfZ ¹fWX AfSXû´f
ÕX¦f³ff VfbøY WXe WXû ¦fE WX`a dIY ·ffþ´ff AüSX IYfa¦fiZÀf Af´fÀf ¸fZa
ÀffNX¦ffaNX IYSXIZY BÀf °fSXWX IYf ¸ffWXüÕX ¶f³ff SXWXZ WX`a dIY Qû³fûa
IYû ÕXf·f WXûÜ ¶fÀf´ff AüSX SXfáie¹f ÕXûIYQÕX IYe ·fe IYûdVfVf
WXû¦fe dIY ¸fûQe IZY ¶fWXf³fZ ¸fbþµRYSX³f¦fSX IYe §fMX³ff IYf dþIiY
IYSXIZY ¸fbÀfÕX¸ff³fûa IZY ¶fe¨f A´f³fZ dÕXE UûMX °fÕXfVf³fZ IYe
IYûdVfVf IYSXZaÜ
¸fbþµRYSX³f¦fSXdWaXÀff³fZ¶fPÞXfBÊÀf´ffIYe¨fb³fü°fe
Ue.OXe.Vfb¢»ffÜ
¦ffZSXJ´fbSXÜ ´fcUf˨f»f IZY 22 ªf³f´fQûÔ IZY 16
dªf»ff ÀfWXIYfSXe ¶f`ÔIYûÔ IYû AfSX¶feAfBÊX ³fZ
²ffSXf 35 E IZY °fWX°f ªf³f°ff õXfSXf ²f³f ªf¸ff
IYSXfE ªff³fZ ÀfZ ´fid°f¶fad²f°f dIY¹ffÜ dIYÀff³fûÔ
IYû IYªfÊ IYe ÀfbdU²ff °f±ff ÀfWXIYfdSX°ff IZY
¸ff²¹f¸f ÀfZ »ff·f ´fWbaX¨ff³fZ WZX°fb dªf»ff
ÀfWXIYfSXe ¶f`ÔIY IYf ¦fNX³f Àf³fÐ 1904 BÊX0 ¸fZÔ
dIY¹ffÜ ³¹ff¹f ´fa¨ff¹f°f À°fSX ´fSX Àff²f³f
ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f¹fûÔ IYf d³f¸ffʯf WbXAfÜ BX³f
Àfd¸fd°f¹fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dIYÀff³fûÔ IYû ÀfQÀ¹f
¶f³ff¹ff ¦f¹ff AüSX CX³fÀfZ IbYLX AaVfQf³f ªf¸ff
IYSXf¹ff ¦f¹ff, ªfû dIYÀff³f ¸fZÔ¶fSX ±û CX³fIYû
JfQ, ¶feªf, QUf IZY øY´f ¸fZÔ IYªfÊ dQ¹ff
ªff°ff ±ffÜ RYÀf»f °f`¹ffSXf WXû³fZ ´fSX CX³WXeÔ
dIYÀff³fûÔ IYf Jfôf³³f ÀfSXIYfSXe SZXMX ´fSX
Àfd¸fd°f¹fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀfSXIYfSZÔX IiY¹f IYSXf°fe
SXWXeÜ AüSX U¿fÊ 2005 °fIY ¹fWX IiY¸f
A³fUSX°f ¨f»f°ff SXWXf dªfÀfIYf Àfa¨ff»f³f ¹fZ
dªf»ff ÀfWXIYfSXe ¶f`ÔIY IYSX°fZ ±ûÜ ´fSX³°fb
ÀfWXIYfSXe Àfd¸fd°f¹fûÔ IYe NXeIY PaX¦f ÀfZ
d³f¦fSXf³fe ³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f Àfd¸fd°f IZY
Àfd¨fUûÔ ³fZ §f´f»fZ-§fûMXf»fZ dIYE °f±ff IbYLX
dIYÀff³fûÔ ³fZ ·fe IYªfZÊ Uf´fÀf ³fWXeÔ dIYE
dªfÀfÀfZ dªf»ff ÀfWXIYfSXe ¶f`ÔIY IYe ªf¸ff ´fcaªfe
·fi¿MXf¨ffSX IYe ·ûÔMX ¨fPÞX ¦f¹feÜ BXÀf Àfa¶fa²f ¸fZÔ
·ffSX°f ÀfSXIYfSX EUa CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ
EIY Àfa¹fböY IY¸fZMXe(¶f`ªf³ff±f³f IY¸fZMXe) IYf
¦fNX³f dIY¹ff AüSX dªf»ff ÀfWXIYfSXe ¶f`ÔIYûÔ IYf
¦fWX³f ªffa¨f IYSXUf¹ffÜ CXöY ¶f`ªf³ff±f³f
IY¸fZMXe IYe ªffa¨f IZY Af²ffSX ´fSX ¹fWX ¸ff»fc¸f
WbXAf dIY CXØfSX´fiQZVf EUa ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IYe
ªf³fIY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûªf³ffAûÔ IZY IYfSX¯f
dªf»ff ÀfWXIYfSXe ¶f`ÔIY IYe ´facªfe IYf ¶fWbX°f
¶fOÞXf ³fbIYÀff³f WbXAfÜ
dªfÀf ´fSX ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ ¹fWX
d³f¯fʹf d»f¹ff dIY ªfû IZÔYýie¹f ¹fûªf³ff ÀfZ
³fbIYÀff³f WbXAf W`X CXÀfZ IZÔYýi ÀfSXIYfSX °f±ff ªfû
´fifQZdVfIY ¹fûªf³ffAûÔ ÀfZ Ãfd°f WbXBÊX W`X CXÀfZ
CXØfSX´fiQZVf ÀfSXIYfSX UWX³f IYSZÔXÜ 2005 ¸fZÔ
Àf´ff ÀfSXIYfSX EUa IZÔYýi ÀfSXIYfSX IZY ¶fe¨f
BXÀfIZY d³fÀ°ffSX¯f IYe ¶ff°f¨fe°f ¨f»f SXWXe ±fe
dIY 2006 ¸fZÔ ¶fÀf´ff ÀfSXIYfSX IYf ¦fNX³f
WbXAf ´fSX³°fb ¶fÀf´ff ÀfSXIYfSX ³fZ BXÀf °fSXRY
IYûBÊX ²¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ffÜ ´fbbb³f: d´fL»fZ
dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ Àf´ff ³fZ A´f³fZ
§fû¿f¯ff´fÂf ¸faZ dIYÀff³fûÔ IYû AfäfÀf³f dQ¹ff
dIY CX³fIYf 50 WXªffSX IYf IÈYd¿f FY¯f ¸ffRY
IYSX dQ¹ff ªffE¦ff AüSX 1 »ffJ °fIY
IYªfÊQfSX dIYÀff³fûÔ IYû dIYÀfe °fSXWX IYf
CX°´feOÞX³f ³fWXeÔ dIY¹ff ªffE¦ffÜ BXÀfIZY
RY»fÀUøY´f dªf»ff ÀfWXIYfSXe ¶f`ÔIYûÔ IZY IYªfûÊ
IYe Uf´fÀfe ³fWXeÔ WXû ´ff¹fe ªfû dIYÀfe °fSXWX
¶f`ÀffJe IZY ÀfWXfSZX ¨f»f SXWXf ±ff UWX ·fe ¶f³Q
WXû ¦f¹ff AüSX BXÀf ´fiIYfSX A¶f AfSX¶feAfBÊX ³fZ
CX´fSXûöY ²ffSXf 35 E IZY °fWX°f ´f`ÀfZ ªf¸ff
IYSXf³fZ ÀfZ ·fe ´fid°f¶fad²f°f IYSX dQ¹ffÜ BXÀf
´fiIYfSX dªf»ff ÀfWXIYfSXe ¶f`ÔIYûÔ IYe dÀ±fd°f
Q¹f³fe¹f WXû°fe ¦f¹fe ´fSX³°fb Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ÓfMXIYf
´fcUf˨f»f IZY ¶f`ÔIYûÔ °f±ff dIYÀff³fûÔ IYû ¹fZ »f¦ff
dIY ¶f`ªf³ff±f³f Àfd¸fd°f IYe Vf°fûÔÊ IZY A³fbÀffSX
CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ³fZ ªfû 1559.61
IYSXûOÞX IYf A´f³ff AaVfQf³f dQ¹ff U°fʸff³f
CXØfSX ´fiQZVf IYe AdJ»fZVf ¹ffQU IYe
ÀfSXIYfSX ³fZ CXÀf¸fZÔ RcYMXe IYüOXe ·fe ´fcUf˨f»f
IZY BX³f 16 ¶f`ÔIYûÔ IYû ³fWXeÔ dQ¹ff dªfÀfÀfZ
Jf°ff²ffSXIYû IYf ´f`Àff ·fe RaYÀff WbXAf ³fªfSX
Af SXWXf W`X ¢¹fûÔdIY ªf¶f °fIY ¶f`ÔIY IZY ¨fæYSX
»f¦ff°fZ SXWZÔX¦fZÜ QcÀfSXe °fSXRY CXØfSX ´fiQZVf
ÀfSXIYfSX U dªf»ff ´fiVffÀf³f ³fZ dªf»ff ÀfWXIYfSXe
¶f`ÔIYûÔ IYe dÀ±fd°f ªff³f³fZ IZY ¶ffUªfcQ UÈðX
EUa dU²fUf ´fZÔVf³f ·fe dªf»ff ÀfWXIYfSXe ¶f`ÔIY
¸fZÔ ·ûªf dQ¹ff AüSX ¦fSXe¶f ªf³f°ff ¶f`ÔIY IZY
¨fæYSX »f¦ff SXWXe W`XÜ ¢¹ff ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYf
¹fWX IÈY°¹f ´fcUf˨f»f IZY »fû¦fûÔ IZY Àff±f
³¹ff¹fûd¨f°f W`X? ¢¹ff ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZY ¦fNX³f
¸fZÔ ´fcUf˨f»f IZY »fû¦fûÔ IYe dWXÀÀfZQfSXe ³fWXeÔ
W`X? ¹fdQ W`X °fû EZÀff ·ûQ·ffU ¢¹fûÔ?
´fcUf˨f»fIZYÀfWXIYfSXe¶f`ÔIYûÔAüSXdIYÀff³fûÔIZY
Àff±fÀf´ffÀfSXIYfSXIYfIY´fMX´fc¯fʽ¹fUWXfSX

8. ³fBÊX dQne, 19 ÀfZ 25 dÀf°f¸¶fSX, 2013
8d¶fWXfSX
¶fJSXe (¶fZ¦fcÀfSXf¹f)Ü Àfc¶fZ d¶fWXfSX IYe
þ³f°ff ÀfbVffÀf³f IYe ÀfSXIYfSX ¨fÕXf SXWXZ
¸fb£¹f¸fa{e ³fe°feVf IbY¸ffSX IYû IYfRYe
´fÀfaQ IYSX°fZ WX`aÜ ·ffþ´ffB¹fûa ³fZ þQ¹fc IZY
Àff±f ³fWXea USX³f d¶fWXfSX IYe þ³f°ff IZY
Àff±f LÕX dIY¹ff WX`Ü dþÀfZ þ³f°ff
Af¦ff¸fe ÕXûIY Àf·ff ¨fb³ffU ¸fZa AüIYf°f
dQJf¹fZ¦feÜ CXöY ¶ff°fZa SXdUUfSX IYû ¶fJSXe
IZY WX³fb¸ff³f SXfBÀf d¸fÕX ¸fZa Af¹fûdþ°f
þQ¹fc IZY dU²ff³f Àf·ff À°fSXe¹f IYf¹fÊIY°ffÊ
Àf¸¸fZÕX³f IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE
À±ff³fe¹f ÀffaÀfQ OXf. ¸fû³ffdþSX WXÀf³f ³fZ
IYf¹fÊIY°ffÊAûa IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE
IYWXeÜ CX³WXûa³fZ IYf¹fÊIY°ffÊAûa ÀfZ ¦fûÕX¶faQ
WXûIYSX ·ffþ´ffB¹fûa IYû ¸fbaWX°fûOÞX þ¶ff¶f
QZ³fZ IYû IYWXfÜ Àff±f WXe IYf¹fÊIY°ffÊAûa IYû
þ¸fIYSX þbMXIYSX Àfa¦fdNX°f °fSXeIZY ÀfZ
ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU IYe °f`¹ffSXe IYf Af”f³f
dIY¹ffÜ Àf¸¸fZÕX³f IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE
d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX IZY Af´fQf EUa CXôû¦f
¸fa{e SXZ¯fb IbYVfUfWXf ³fZ JfÀfIYSX CX´fdÀ±f°f
¸fdWXÕXf IYf¹fÊIY°ffÊAûa IYe þ¸fIYSX ´fiVfaÀff
IYeÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY Afþ ¸fdWXÕXf
IYf¹fÊIY°ffÊAûa IZY ¶fÕX ´fSX WXe þQ¹fc Àfc¶fZ
d¶fWXfSX IYf ³fZ°fÈ°U IYSX SXWXf WX` AüSX Af¦fZ
·fe IYSX°ff SXWXZ¦ffÜ þøYSX°f WX` ¶fÀf Àf¸fd´fÊ°f
WXûIYSX Àfa¦fNX³f IZY ´fid°f IYf¹fÊ IYSX³fZ IYeÜ
CX³WXûa³fZ ³fe°feVf ÀfSXIYfSX IYû ¸fdWXÕXfAûa
IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf dWX°f`Vfe ¶f°ff¹ffÜ
Afþ CX³WXea IZY ¶fQüÕX°f
¸fdWXÕXfAûa IYû d{À°fSXe¹f ´fa¨ff¹f°f ¨fb³ffU
¸fZa 50 RYeÀfQe ·ff¦feQfSXe d¸fÕXe WX`Ü
dþÀfÀfZ SXfþ³fed°f ÃfZ{ ¸fZa ¸fdWXÕXfAûa IYû
Af¦fZ Af³fZ IYf ¸füIYf d¸fÕXf WX`Ü Àf¸¸fZÕX³f
IYû Àfa¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE d¶fWXfSX ÀfSXIYfSX
IZY ¹fbUf EUa DYXþfÊUf³f ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf
¸fa{e ³fe°feVf d¸fßff ³fZ ¹fbUfAûa IYû d¶fWXfSX
IYe SXfþ³fed°f ¸fZa ÀfdIiY¹f ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ
IYe dþ¸¸fZUfSXe Àfüa´feÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY
Afþ d¶fWXfSX IYe °fÀUeSX ¶fQÕX³fZ ¸fZa
³fe°feVf IbY¸ffSX IZY Àff±f ¹fbUf dU¦fiZOX IYe
AWX¸f ·fcd¸fIYf WX` AüSX Af¦fZ ·fe WX¸f
A´f³fZ ¹fbUf IYf¹fÊIY°ffÊAûa IZY ÀfWXfSXZ WXe
ÕXûIYÀf·ff IYe Àf·fe 40 ÀfeMXûa ´fSX IY¶þf
þ¸ff¹fZa¦fZÜ CX³WXûa³fZ IYf¹fÊIY°ffÊAûa ÀfZ
´fa¨ff¹f°fûa IZY ¶fc±f À°fSX ÀfZ þ³f°ff IYe
Àf¸fÀ¹ffAûa IYû Àfb³fIYSX d³fSXfIYSX¯f IYSX³fZ
IYû IYWXfÜ °ffdIY, WXSX U¦fÊ IZY ÕXû¦fûa ¸fZa
þQ¹fc IYe ´f`NX ¶f³f ÀfIZYÜ BÀfÀfZ ´fcUÊ
·fe¿f¯f ¦f¸feÊ EUa CX¸fÀf ·fSXZ ¸ffWXüÕX ¸fZa
Àf¸¸fZÕX³f IZY dÕXE ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ¸fa¨f LûMXf
´fOÞX ¦f¹ffÜ dþÀfÀfZ ARYSXf-°fRYSXe IYf
¸ffWXüÕX SXWXfÜ
À±ff³fe¹f IYf¹fÊIY°ffÊAûa ³fZ Af¦f°f
Ad°fd±f¹fûa IYf ÀUf¦f°f ´fi°feIY d¨f‰ EUa
´fb¿´f¦fb¨L Àfüa´fIYSX dIY¹ffÜ ´fcSXf SXfBÀf d¸fÕX
IYf¹fÊIY°ffÊAûa ÀfZ J¨ffJ¨f ·fSXf ±ffÜ
IYf¹fÊIY°ffÊ Àf¸¸fZÕX³f IYû dU²ff³f ´ff¿fÊQ
øYQÕX SXf¹f, ¸fWXf¨f³Qi ´fiÀffQ dÀfaWX,
dU²ff¹fIY ¸faþc U¸ffÊ, SXf¸f¨f³Qi ÀfQf,
dU²ff³f Àf·ff ´fi·ffSXe dVfU IbY¸ffSX ¸ffaÓfe,
´fcUÊ ÀffaÀfQ SXfþUaVfe ¸fWX°fû, À±ff³fe¹f ³f¦fSX
A²¹fÃf dU³fûQ SXf¸f, UdSXâ ³fZ°ff SXf¸fVfSX¯f
SXf¹f, dU¿¯fbQZU ¸ffÕXfIYfSX, CX´f¸fb£¹f ´ff¿fÊQ
dQ³fZVf ´ffNXIY, ´ff¿fÊQ AVfûIY SXf¹f,
¸fbdJ¹ff A¶QbÕX WXÕXe¸f, Aþ¹f U¸ffÊ,
¶feEÕX SXf¹f AfdQ ³fZ ·fe Àfa¶fûd²f°f dIY¹ffÜ
¸fa¨f IYe A²¹fÃf°ff EUa Àfa¨ffÕX³f
dþÕXf²¹fÃf ´fiû. ´fi¸fûQ Vf¸ffÊ ³fZ dIY¹ffÜ
¸füIZY ´fSX Aû¸f ´fiIYfVf IZYVfSXe, ¶fiþ¸fûWX³f
°¹ff¦fe, ´ff¿fÊQ ´fiUe¯f IbY¸ffSX þ¹f, dU³fûQ
´fMXZÕX, ¦fû´ffÕX Vf¸ffÊ ¸füþcQ ±fZÜ
´fMX³ffÜ ¶feþZ´fe õfSXf ³fSXZaQi ¸fûQe IYû
´feE¸f I`YadOXOXZMX ¶f³ff³fZ ´fSX d¶fWXfSX IZY
¸fb£¹f¸fa{e ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ þûSXQfSX
WX¸fÕXf dIY¹ff WX`Ü ³fe°feVf ³fZ IYWXf,
'dU³ffVfIYfÕXZ, dU´fSXe°f ¶fbdð'Ü CX³WXûa³fZ
IYWXf, '¶feþZ´fe IYe BÀf WXUf ¸fZa IYûBÊ
Q¸f ³fWXea WX`Ü
¶feþZ´fe dÀfRYÊ A´f³fZ WXe §fSX ¸fZa
JbVf WX`Ü þ³f°ff ¶feþZ´fe IZY Àff±f ³fWXea
WX`Ü AÀfÕX ¸fZa þ³f°ff IYWXea AüSX WX` AüSX
¶feþZ´fe IYWXea AüSXÜ' ³fe°feVf ³fZ E³fOXeE
ÀfZ AÕX¦f WXû³fZ IZY R`YÀfÕXZ IYû ÀfWXe
NXWXSXf°fZ WXbE IYWXf dIY CX³WXûa³fZ CXd¨f°f
Àf¸f¹f ´fSX ÀfWXe R`YÀfÕXf dIY¹ffÜ ´fMX³ff ¸fZa
´f{IYfSXûa ÀfZ ¶ff°f IYSX°fZ WXbE ³fe°feVf ³fZ
IYWXf dIY þZOXe¹fc ³fZ 3 ¸fWXe³fZ ´fWXÕXZ WXe
·ffa´f dÕX¹ff ±ff dIY EZÀff IbYL WXû³fZ
UfÕXf WX`Ü A¶f ¶feþZ´fe UWXe IYSX SXWXe WX`
þû UWX IYSX³fZ UfÕXe ±feÜ
¶feþZ´fe IYf Àf¨f ÕXû¦fûa IZY
Àff¸f³fZ Af ¦f¹ff WX`Ü ³fe°feVf ³fZ IYWXf
dIY QZVf EZÀfZ ÕXû¦fûa IYû (¸fûQe IYû)
IY·fe ÀUeIYfSX ³fWXea IYSXZ¦ffÜ ³fe°feVf
³fZ IYWXf ±ff dIY Afþ QZVf ¸fZa
ÀfØff²ffSXe ¦fNX¶fa²f³f IZY dJÕXfRY
¸ffWXüÕX ±ffÜ Afþ dU´fÃf IYû
EIYþbMX IYSX³fZ IYe þøYSX°f ±fe,
ÕXZdIY³f ¶feþZ´fe ³fZ dU´fÃf IYû EIY
Àff±f ³fWXea Af³fZ dQ¹ffÜ UWX CXÀf SXfÀ°fZ
´fSX ¨fÕX SXWXe WX`, þWXfa CXÀfIZY Àff±f
IYûBÊ ³fWXea AfE¦ffÜ ¦füSX°fÕX¶f WX` dIY
¶feþZ´fe õfSXf ¸fûQe IYû ¨fb³ffU ´fi¨ffSX
Àfd¸fd°f IYf A²¹fÃf ¶f³ffE þf³fZ IZY
¶ffQ þZOXe¹fc ³fZ ¶feþZ´fe IZY Àff±f
A´f³ff 17 ÀffÕX ´fbSXf³ff ¦fNX¶fa²f³f
°fûOÞX dQ¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ÀfZ Qû³fûa
QÕXûa IZY ³fZ°ffAûa IZY ¶fe¨f ¸fûQe IYû
ÕXZIYSX ¶f¹ff³f¶ffþe IYf QüSX þfSXe WX`Ü
¶feþZ´fe ³fZ ¸fûQe IYû VfbIiYUfSX IYû
2014 IZY ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY dÕXE
´feE¸f I`YadOXOXZMX §fûd¿f°f IYSX dQ¹ff WX`Ü
¸ffZQe IYe °ffþ´ffZVfe ´fSX ³fe°feVf ³fZ
IYWXf dU³ffVfIYfÕXZ dU´fSXe°f ¶fbdð
d¶fWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fa{e ³fe°feVf IbY¸ffSX IYû
IYd±f°f °füSX ´fSX þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe
QZ³fZ UfÕXZ EIY dUdÃf~ ½¹fdöY IYû ´fbdÕXÀf
³fZ dWXSXfÀf°f ¸fZa dÕX¹ff WX`Ü ´fbdÕXÀf A²feÃfIY
þ¹fa°f IYfa°f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ½¹fdöY IYf
³ff¸f ·fe¸fÀfZ³f d¸fßff WX` AüSX BÀfZ ´fbdÕXÀf ³fZ
UeSX¨faQ ´fMXZÕX ¸ff¦fÊ ´fSX dÀ±f°f þQ¹fc IZY
´fiQZVf IYf¹ffÊÕX¹f IZY ´ffÀf ÀfZ Vfd³fUfSX IYû
dWXSXfÀf°f ¸fZa dÕX¹ff WX`Ü
CX³WXûa³fZ ¶f°ff¹ff dIY AfSXû´fe IYû
´fbdÕXÀf ³fZ ¸fb£¹f¸fa{e AfUfÀf ´fSX Àfû¸fUfSX
IYû Af¹fûdþ°f WXû³fZ UfÕXZ þ³f°ff QSX¶ffSX
IZY QüSXf³f ¸fb£¹f¸fa{e IYû þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ
IYe ¶ff°f dÕXJf EIY ´fûÀMXSX d¨f´fIYf°fZ
WXbE dWXSXfÀf°f ¸fZa dÕX¹ff WX`Ü ´fbdÕXÀf
A²feÃfIY ³fZ IYWXf dIY ´fcL°ffL IZY QüSXf³f
·fe¸fÀfZ³f ³fZ ´fbdÕXÀf IYû ¶f°ff¹ff dIY UWX
¸fb£¹f¸fa{e AfUfÀf ¸fZa Af¹fûdþ°f þ³f°ff
QSX¶ffSX ¸fZa ´fWXÕXZ ·fe IYBÊ ¶ffSX þf ¨fbIYf
WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ´fMX³ff IZY ¸f³fZSX ±ff³ff
Aa°f¦fÊ°f dL°f³ffU ¦ffaU d³fUfÀfe ·fe¸fÀfZ³f
¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZ dUdÃf~ ´fi°fe°f WXû SXWXf
WX`, BÀfdÕXE CXÀfZ d¨fdIY°ÀfIYe¹f þfa¨f IZY
dÕXE AÀ´f°ffÕX ·fZþf þfE¦ffÜ
³fe°feVf IYe WX°¹ff IYe Qe
±fe ²f¸fIYe, d¦fSXµ°ffSX
·ffþ´ff ³fZ d¶fWXfSX IYû LÕXf
QSX·fa¦ff : ·ffSX°f-³fZ´ffÕX Àfe¸ff ÀfZ
d¦fSXµ°ffSX AfBÊE¸f IZY ÀfaÀ±ff´fIY ¹ffÀfe³f
·fMXIYÕX U ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZa dL´ff B³ff¸fe
Af°faIYe dSX¹ffþ ·fMXIYÕX IZY °ffSX ¸fba¦fZSX ÀfZ
þbOÞXZ WX`aÜ ·fMXIYÕX ³fZ ¸fba¦fZSX ÀfZ IYBÊ ¶ffSX
WXd±f¹ffSX ¸fa¦ff IYSX QZVf IZY dUd·f³³f
dWXÀÀfûa ¸fZa SXfWX ÀfZ ·fMXIZY ³füþUf³fûa U
Af°fadIY¹fûa IZY ¶fe¨f ¶ffaMXZ WX`aÜ E³fAfBÊE
WXd±f¹ffSX IZY Àf´ÕXf¹fSX IY¸ffÕX IYe °fÕXfVf
¸fZa ·fe WXf±f-´ffaU ¸ffSX SXWXe WX`Ü ¶f°ff¹ff
þf°ff WX` dIY ·fMXIYÕX QSX·fa¦ff ¸fZa SXWX³fZ IZY
QüSXf³f ¸fûMXSXÀffBdIYÕX ÀfZ §fc¸f°ff SXWX°ff
±ffÜ þfa¨f EþZaÀfe CXöY ¸fûMXSXÀffBdIYÕX U
CXÀfIZY ¸ffdÕXIY IYe ·fe °fÕXfVf ¸fZa
Vfd³fUfSX IYe QZSX Vff¸f ÀfZ SXdUUfSX IYe
Qû´fWXSX °fIY þbMXe SXWXeÜ ¶f°ff¹ff þf°ff WX`
dIY þfa¨f EþZaÀfe ¹fWXfa ÀfZ IYfRYe IbYL
ÀfbSXf¦f ÕXZIYSX SXdUUfSX IYû ÕXüMX ¦f¹feÜ
¶f°ff QZa dIY Vfd³fUfSX IYû d¦fSXµ°ffSX
Af°faIYe ¹ffÀfe³f ·fMXIYÕX IZY Àff±f
E³fAfBÊE IYe MXe¸f dUVfZ¿f dU¸ff³f ÀfZ
QSX·fa¦ff Af¹fe ±feÜ E³fAfBÊE IYe MXe¸f ³fZ
·fMXIYÕX IYû Àff±f ÕXZIYSX Af²ff Qþʳf
dNXIYf³fûa ´fSX Lf´fZ¸ffSXe IYe ±feÜ E³fAfBÊE
IZY Qû ÀfQÀ¹f ¹fWXfa ÷YIY ¦f¹fZ ±fZÜ Vfd³fUfSX
IYe QZSX Vff¸f ÀfZ E³fAfBÊE IZY ÀfQÀ¹fûa ³fZ
dRYSX ÀfZ ÀffSXf¸fûWX³f´fbSX, dVfU²ffSXf
¨fIYþ¸ffÕX IZY AÕXfUf SXdUUfSX IYû
IZYUMXe IZY ¶ffPÞX Àf¸f`ÕXf ¦ffaU ¸fZa ·fe
þfIYSX IbYL ÕXû¦fûa ÀfZ ´fcL°ffL IYeÜ BÀf
QüSXf³f MXe¸f IZY ÀfQÀ¹fûa ³fZ IY¸ffÕX IZY ¶ffSXZ
¸fZa ·fe þf³fIYfSXe BIY™e IYeÜ UWXea,
´ffdIYÀ°ff³fe B³ff¸fe Af°faIYe UIYfÀf IYe
·fe MXûWX ÕXe ¦f¹feÜ ·ffSX°f ÀfZ ·ff¦f IYSX
´ffdIYÀ°ff³f ¸fZa dL´fZ ¶f`NXZ dSX¹ffþ ·fMXIYÕX
IZY ¶ffSXZ ¸fZa ·fe MXe¸f ³fZ ÀfbSXf¦f WXfdÀfÕX
IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ ¶f°ff QZa dIY
dSX¹ffþ ·fMXIYÕX ·fe BadOX¹f³f ¸fbþfdWXQe³f
IYf ÀfaÀ±ff´fIY ÀfQÀ¹f SXWXf WX`Ü ¶f°ff¹ff
þf°ff WX` dIY ¹ffÀfe³f ÀfZ ´fWXÕXZ dSX¹ffþ
QSX·fa¦ff Af¹ff ±ffÜ CXÀf³fZ ´ffdIYÀ°ff³f
·ff¦f³fZ ÀfZ ´fWXÕXZ d¸fd±fÕXfa¨fÕX ¸fZa AfBE¸f
IZY ¸ffOXйfcÕX °f`¹ffSX IYSX³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe
¹ffÀfe³f IYû QZ Qe ±feÜ dSX¹ffþ ³fZ WXe
IY¸ffÕX IYû ¹fWXfa ¸fba¦fZSX ÀfZ WXd±f¹ffSX IYf
þJeSXf ÕXfIYSX Àfüa´f³fZ IYe IY¸ff³f Qe ±feÜ
¹ffÀfe³f IZY QSX·fa¦ff Af³fZ ÀfZ ´fWXÕXZ dSX¹ffþ
³fZ ¹fWXfa AfBÊE¸f IYe EIY ÕXfB³f JOÞXe
IYSX Qe ±feÜ A¶f ¹ffÀfe³f IYe d¦fSXµ°ffSXe
IZY ¶ffQ dSX¹ffþ ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ ·ffSX°f
ÕXüMX³fZ IYe dRYSXfIY ¸fZa WX`Ü ¶f°ff¹ff þf°ff
WX` dIY ¹ffÀfe³f IYe d¦fSXµ°ffSXe IZY ¶ffQ
AfBÊE¸f IYe SXePÞX MXcMX ¦f¹fe WX`Ü dSX¹ffþ
¹fWXfa AfIYSX AfBÊE¸f IZY ³fZMXUIYÊ IYû
EIY ¶ffSX dRYSX ÀfZ ¸fþ¶fc°f IYSX³ff ¨ffWX
SXWXf WX`Ü þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX dUd·f³³f
þfa¨f EþZadÀf¹fûa IYû Af°faIYe IZY BÀf ¸faVff
IYe ·f³fIY d¸fÕX ¨fbIYe WX`Ü BÀf IYfSX¯f
dUd·f³³f þfa¨f EþZadÀf¹fûa IYe ³fþSX EIY
¶ffSX dRYSX ÀfZ d¸fd±fÕXfa¨fÕX ´fSX AfIYSX
dMXIY ¦f¹fe WX`Ü
¸fba¦fZSX ÀfZ ·fe WX` þbOZÞ W`X ·fMXIYÕX IYZ °ffSX
¦fû´ffÕX¦faþ : ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ AfIYSX A´f³fe þ¸fe³f RYþeÊUfOÞXf
IYSX ¶fZ¨f³fZ IZY ¸ff¸fÕXZ ¸fZa EIY ´ffdIYÀ°ff³fe ³ff¦fdSXIY ÀfdWX°f °fe³f
ÕXû¦fûa ´fSX ³f¦fSX ±ff³fZ ¸fZa ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYSXfBÊ ¦fBÊ WX`Ü B²fSX BÀf
¸ff¸fÕXZ ¸fZa dþÕXfd²fIYfSXe ³fZ SXdþÀMÑfSX ÀfZ þ¶ffU °fÕX¶f dIY¹ff WX`Ü
¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY ´ffdIYÀ°ff³f IZY IYSXf¨fe IZY ³f¦fSXe ±ff³ff
ÃfZ{ IZY ³ff±fÊ IYSXf¨fe ´fbdÕXÀf ÀMXZVf³f IZY Àf¸fÀfbÕX IZY QfQf
CX¨fIYf¦ffaU IZY UÈaQfU³f ÀfZ ´ffdIYÀ°ff³f ¨fÕXZ ¦fE ±fZÜ ´ffdIYÀ°ff³f
þf³fZ IZY ¶ffQ CX³fIYf ´fcSXf ´fdSXUfSX UWXfa IYf ³ff¦fdSXIY ¶f³f ¦f¹ffÜ
BÀfe ¶fe¨f IYSXf¨fe d³fUfÀfe Àf¸fÀfbÕX IYû þf³fIYfSXe d¸fÕXe dIY
UÈaQfU³f ¸fZa A·fe ·fe CXÀfIZY ³ff¸f ÀfZ IbYL ´fbV°f`³fe þ¸fe³f WX`Ü BÀf
¶ff°f IYe þf³fIYfSXe WXû³fZ ´fSX UWX MXcdSXÀMX Ueþf ÕXZIYSX ¶fe°fZ 16
þc³f IYû UÈaQfU³f ´fWXba¨ffÜ °fe³f ¸fWXe³fZ SXWX³fZ IZY ¶ffQ CXÀf³fZ ¶fe°fZ
16 A¦fÀ°f IYû IY¨fWXSXe ¸fZa A´f³fe ´fWX¨ff³f dL´ffIYSX þ¸fe³f IYf
´f`Àff ÕXZIYSX QcÀfSXZ IZY ³ff¸f SXdþÀMÑe IYSXf Qe AüSX Uf´fÀf
´ffdIYÀ°ff³f ¨fÕXf ¦f¹ffÜ B²fSX þ¶f BÀf ¸ff¸fÕXZ IYe þf³fIYfSXe WXbBÊ
°fû IYfaOX IYe ¦fa·feSX°ff IYû QZJ°fZ WXbE dþÕXfd²fIYfSXe ³fZ ¸ff¸fÕXZ IYe
þfa¨f IYSXfBÊÜ þfa¨f ¸fZa ¸ff¸fÕXf ÀfWXe ´ff¹fZ þf³fZ ´fSX OXeE¸f IZY
AfQZVf ´fSX Vfd³fUfSX IYû SXdþÀMÑfSX Ad¸f°f IbY¸ffSX dÀf³WXf ³fZ
´ffdIYÀ°ff³fe ³ff¦fdSXIY Àf¸fÀfbÕX IY¸fSX, CX¨fIYf¦ffaU ±ff³ff IZY
UÈaQfU³f d³fUfÀfe ³f¶feWXÀf³f, SXf¸f¶f¨f³f ¨fü²fSXe °f±ff d¨f°fSXaþ³f
´fiÀffQ IZY dJÕXfRY ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYSXfBÊ WX`Ü B²fSX BÀf RYþeÊUfOÞXf
IYû ÕXZIYSX dþÕXfd²fIYfSXe ³fZ SXdþÀMÑfSX ÀfZ ·fe þ¶ffU °fÕX¶f dIY¹ff
WX`Ü dþÀfÀfZ BÀf ¸ff¸fÕXZ ¸fZa þ¸fe³f IYe SXdþÀMÑe ¸fZa ÀfWX¹fû¦f QZ³fZ
UfÕXZ IYfd°f¶f ÀfdWX°f IYBÊ ´fSX ¦ffþ d¦fSX³fe °f¹f ¸ff³fe þf SXWXe WX`Ü
RYþeÊUfOÞXf ¸fZa ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfdWX°f °fe³f IZY dJÕXfRY ´fif±fd¸fIYe