1. ®Àoz«Y ²°oz«Y =Y ®€]
Yzd§u¹vƒyY Z´ƒyZ§ yYv¯ ŸZ¿yu Z°´·Yy
¾ ¥ b ½
Ÿv¿zÀ.]Yzd§uvÀ³Yºc ¯ ³º.#
¾ ¶
to Get A Ph.D
How ¾¬‡Y ±Yº´—
Y už À¬ÀŸ Y Y Z-v´€¿º³
ºÀ } ½ ~ } ­ ±
º¬— ¯ºˆ˜¯ž ^¿z› À€o Z°kzd¯
½ ¶ ¾ ² ±
vƒ z„d´¯ ¹ Z# ©Z¿y ÓÍÍÍ b°À£ ¹ ¶t€³ ÏÍÍÍ %YzÀc yu ÎÐÔÒ ©Z yZ¸] yu [Zd§ ²¿Y

2. yZd .„À
¶¯v¤¯
¾¬À°¨c aÈÀˆpc Z] ¾¿Z´ƒM Î ªºººˆŸ
¬À°¨c ÈÀˆpc À·Z¯
¾ a b
¬À°¨c ÈÀˆpc ºl„³Yu Z´ƒ Y¹y
¾ a ½ ¾ ±
Zd§ ¿Y Yv·Y
[ ² 
ˆŸ ‡Ès
ª `
¾¬À°¨c aÈÀˆpc ­Z”³¶] u¹y¹ ϪºººˆŸ
cZ¤À¤pc ´À¯{¹ ƒ{º¯M €R¯ Ztd³Y
¾ ` ¾ ¶ [
À¤pc Àp¯ Ztd³Y
¢ Ž [
Z°´·YyuZdY Ztd³Y
[
Z°´·YyuZdY Ztd³Y ¸k
[ b

3. Ÿ Y ³º.# vƒYzd§u ºl„³Yu
b ¶ ± ½
Z”³ ZÀ˜£Y¹¹Z· ³Z€ŸY
­ a ¶
ˆtƒ ]Y¹y
¾ Ž
·¹z-yZ§
¾
¾°¬— ¹y
ˆŸ ‡Ès
ª `
Yzd§u ¥yv¯ b·Z¯ ЪºººˆŸ
À
Yzd§u º¸ ¯
­
yZÀ— Z°c Y Ÿzo ¿ ] vƒ ¿v^c
­ ½¶ ¦¶ ± ª
Z¿ºl„³Yu Yv·Y
± 
Z°´·YyvÀcZY Yv·Y

Yy¹Yu Yv·Y
± 
cZ¤À¤pc Z¸dXÀ·¹Z¸·Z.„³Yu Yv·Y
¾ ½ 
Z¸À.´·Z°·Z³¹ Ȩ„¯
a

4. ˆŸ ‡Ès
ª `
bŸz.³ Yzd§u ±Yºc¾¯ ¶³º.# ѪºººˆŸ
Yzd§u dYºt³
²
uºkº¯ À˜£Y¹{YzcÇZ] yºˆc ¬— ]Yzd§u À·Z¯ yu v—
b ½ b ¶ b ¥ ­
uºkº¯ À˜£Y¹{Yzc À¿Z yºˆc ¬— ]Yzd§u À·Z¯ yu v—
b ² ½ b ¶ b ¥ ­
Yzd§u y¹u Z·{ZÀ³Z]Z´ƒMZ³ Z°´·YyuZdY
_ ½ ½
Z°´·YyuZdYZ] Z°c £
} –
¯Z³ Z¿Z dƒYv³
¶ ± ²
¯Z³ Z¿Z À°¨c{Y ^£ v¿vk œƒ dŸz¿x
¶ ± ª ª ª ²
ˆŸ ‡Ès
ª `
¢À¤pc ¹y ª Ò ˆŸ
ººº
À¤pc Z¸À-¿¹
¢ ½
YºX z Z—ȏY y¹M °k
© m a ½ –
¿Yz# ÇYR À¤pc
¾ a ¢

5. Àp‡ À¤pc Z¸À-¿¹
n ¢ ½
À¤pc ¬§ Yº³Y
¢ ¾ •
Ÿ Y Z´¯Yzd§u y¹u Yz] À¤pc º³ Yv§
b µ ½ ¢ • ­
uz§ À¤pc Ÿ¹ ºŸ
± ¢ ² a
YuZdYz.¿u ¨°§ Z¸·¹z-¹ yZ¿uºs
± ¾ ½ ½
ˆŸ ‡Ès
ª `
ª
Yzd§u _y¹u ¾¬Àˆpc `¯Z³±Z¿Z yZdsZ Ó ˆŸ
ººº
Yzd§u ¨ƒ yu
ª ¥
¿z”³ ¤]Z
¶ `
³º³Z§ ¿z”³
¾ `
Z· uYu ¿z”³
µ `
³Yu Z·{z¯yuZ°ƒ ¸
‚ ½ ®
ºˆŸ ¿¹Z´—¹Z· ¯Z³ Z¿ZyZdsZ ZÀW|k
© ² ¶ ± a

6. ¯Z³ Z¿Z dƒº³
¶ ± ²
ªˆŸ ‡Ès
`
Yzd§u v´¿YzŸ Ô ªˆŸ
dsZ´ƒ Y¹y ³Yºk
¾ ±
vÀ¯º³ -uyºsz
½ ¾
uºƒ Z°cv¿Z] § yZ§
­ ¶ ½
¬°— Z· ^´k
¾ ½ ¶
³Z¯{ ¯Z³z] À”´c
¾ ` ®
³Z¯{ ¯Z³z] À”´cv´¿YzŸ
¾ ` ®
v´¿YzŸ oYz¯
ª
v¯ Zcº§¹ v¯{Yyu Yv·Yuvl¯ ¿z˜c
a µ a  ž
³Z¯{ Z¸d¬¸¯ ÀÀ˜c À°·Y
¾ ½ ² b
ªˆŸ ‡Ès
`
vÀ´§ b¿z¿v¯ Yy Z°´·Yy uZdY ¶³º.# Õ ªˆŸ

7. Z°´·YyuZdY¹ºl„³Yu ]Yy
`
Ÿv³yYu cZ˜£ºc #uºs Yzd§u Z¿ºl„³Yu{YZ°´·Yy YuZdY
¾ ¶ ½ ± ±
uZdY ] {º¯M{ZÀ³
¶ 
Ÿuz§ ŸyYyuZdYZ] Z^cyY Yyzz]uºkº¯ ³Yº¯ Yºc ¯ ³º.#
–  µ – ± ¾ ¶
Z°´·YyuZdY uz§ º—
± ‰
Z°´·YyuZdY ¿{Y À] dƒYu Ȩ„¯
¦ ‚ ² a
ˆŸ ‡Ès
ª `
ºl„³Yu yZ§ z] Z°´·Yy uZdY ayZ”³ ¹y Ö ªˆŸ
Ÿv³yYu cYyZ”d³Y #uºs Z°´·Yy YuZdY{Y Z¿ºl„³Yu
¾ ¶ ½ ± ±
º.«Y ¿ WYyY
¦ `
dsZ´„³Y¹yvÀ ¯uYuyYz£ ¿ uz§ o
¾ ¦ ± ’
v´°„³Yu ¿ Yº´— ] Z¿ºl„³Yu y¹z ] °§
¦ ± ¶ ±  ¶ ¦
ªˆŸ ‡Ès
`
uºkº¯ ½yYuY ½Z¸ƒ¹y ÎͪºººˆŸ

8. Z³ ^g
­ b
cZ¤À¤pc Z¸yº]¹ «¹u ¿Z°o pc Z¤À¤pc
¾ ½ b b b a
]Z¿{yY¹ Zpd¯Y ºÀƒ
¾ ± µ
|c WYyY -uZ¯M È—Y
` ¾ ­
´pd°¯ XÀ· ÀÀ˜c
¶ b ²
¯Z³ Z¿Z uYu ¿ºpc
¶ ± ± ª
¯Z³ Z¿Z{Y ZŸu €¬k
¶ ± • ¶
]Z¿{yY ¿Zd³
¾ j
Z.„³Yu Z°À°ˆc ] Yzd—Y Z¸ƒ¹y
µ a ¶ ‰ ½
ˆŸ ‡Ès
ª `
uy¹M ­Y¹u ¾¿ZÀ³Zd¿z] Yzh§Y ¹ ¶³Yuz¯  bº vÀ   b£¹­Z°c ¾·Z.„³Yu ŽÀp¯ ¦¿ yu ±Yºc¾¯ ¶³º.# ÎΪºººˆŸ
£¹ yZ Z¿ºl„³Yu
b µ ±
{ Z¿ºl„³Yu
± ±

9. kyZs Z¿ºl„³Yu
¾ ±
Ȩ„¯ Ÿy Yz]uZ¸´„Àv´#
a – ½
uY³ Z· À¬£Y
½ ½ b
ªˆŸ ‡Ès
`
¾³º´§ ¾ƒ{º¯M ­Z”³ ½Z·b¿u¹vp¯ : ÎÏ
ªºººˆŸ
Ÿ Yzd§u y¹u ]u¹y¹ ¿YzƒvkY¹ €§ #
b _ ¶ Ž ¾ ¶
Ÿv´´À^] {º¯Mv¿Z] ³º.#¹v³v´¯{ZÀ³ ¿Z¸ƒ{º¯M º³ # ]Z°´·Yy YuZdY
 ¶ ¾ • ¶ ¶ ±
Ÿuºƒ º€p¯Yzd§u y¹u yu Z·voY¹¹|kv¿Z] uº]Z°´·YyuZdYZ¿M
[ _ ¾ ½ ±
Ÿuz§ ¿º„cYyYzd§u Z· ¯Z³z]v¿Z]Z¿M
¢ ½ ¶
¿Z¨¿z¯Y Yzd§u ¯Z³z]
¾ ½ `
°¬— Z¤À¤pc ¯Z³z]
¾ a `
t]z·yu ¨„d¯ Z¸·¹z- Z”³
‚ ª ½ ­
ŸvƒZ]YyYu|À³Yy pd°¯y¹Yu ¤³v¿Z]Z°´·YyuZdYZ¿M
² ‚

10. ˆŸ ‡Ès
ª `
yZd .„À
Z¿ºl„³Yu uYuyYz£ z”³ pc Yzd§u y¹u Z¤À¤pc uyº¯yu Estelle M. Phillips

11. À¬ÀŸ Y Y Z¸„·¹ lÀd³ Zd§ ¿Y
± ± b _ a ~ ­ ½ ½ ` [ ²
D. S. Pugh

12. ºÀ Y u Yzd§u Z¿ºl„³Yu ]Z¿{yY¹ yZ”³{Y ‡Zo ZÀ]zlc Open University

13. uY{M Z.„³Yu Yzd§u
} ½ ½ ± ¾ a ª a µ ½
uY{M Z.„³YuyuZ·v˜]¹ v´« ³Z-y{Z] yv¯yuºÀ Y u ºczÀsY Zv´#yu § Yzd§u kyuxsYv´¿YzŸ ] º]z¯ Z·yZ´À°¹
µ ± ¾ ` }½ Ž © ¶ b ¶ ¶  ½
bYµvƒYzkY
Yy Zd§ ¿Y Z¸dÀˆtƒ £Y¹yu¹v³uz§ ^p‡uºs dƒx- Z¸«Z Z¸dÀ«Z˜Ÿ{Y § ³YuZdY¹ Z¿ºl„³Yu Z°c °§{Y Y {ÇZl´¿Yyu
[ ² ½ – b ` ½ ½ ¶¾ ± ­ ¦ b ­
¿yY|.Z¹ Àdsº¯MyZÀ€] Z³M °·{Y À¿Z°³ ³Yuyv£v³uYu À¨„c
® ® ± ` ® ¾ ª
zd§u M Yy{Y À³Yu ¯ {Ç ³uYu WYyY vÀ ¯ Z¿z”³ Zd§ ¿Y À«¹Y Z¸€¿º³ À ˜«Z¯{Y À Z¿ºl„³Yu¹ YyZ¨°·{Y cv´#
  ® ¾ ­ v ¶ ½ a [ ² ` ½ ‚ ` ‚ ± ± ²
ÀcyZ¯ ¹ ºÀ «ZcZ³ ºÀZ´¬·  ¿¹yZ¯ º°¿Z  ³Ç zd§u  ¬cyZ· Àk zd§u ¹Z] ¿z- ³vÀ yº€Ÿ¹z  yº^§È] v¿º¿u
² ¾ ² ± , ª ¾ ² ­ ² ¾ ±
Z„°Yv´dYºt³ §uY{M Z.„³Yu YyZ„d³Y{YyZdYz¿¹¹u z§ uZ¿{ °§zd„À] Z—ȏY À¸cyuz¬¿ZcZÀ«ºk À´§ ³Yuyv£ YºÀ«Z
± ¶ µ a u ½ ¦ a ` ® ¾ ±
¿z¨„d¯yZÀ€]|À³Z¸³M{Y §v³uz§ WYyY vÀ ¯yZÀ€] Z¨³uºƒ uy¹M
® ¶ ¶ ½ a µ
 ºcº³ Zk ZŸº· Àk Z¸¨°§ « ]uY{M Z.„³Yu Z¸°Àc ¹z-yu ¨˜«Z]¹Z·{Yuz °¬§¹Z¸¨€¿u Zp ‡ ] d§ d¯ Z¤d³Y¹ ¤³
± ± a ² ½ ž ¶ µ ½ µ ~ ¶ a ¶ ² © ª
¿z¨„d¯ ŸZ¿ Z¨¯Y º€cY¹ ÀWº«zd§u¹ ºdYÈÀƒzd§u
® b ± ± ~ ±

14. § cv¯yuYy Zd§ ¿Y À«Pc¹Y dºÀ ¯z.«u¹ ¿Z°o § Àd€·ºÀ «ZcZ³ º¿v¯YyZ¸Z ¿zc ³Z°À°‡¹ ¿zc z- zsÇZ]
¶¾ [ ² ž ¶ ¾ b ¶ ® ¾ ± ² ¶ ² ­ µ
uº°³ v^¯z¿x«u yZ§ ] ¬c Y ]zlc{Yuº] vƒ À˜¯
© ½ ¶ r ½¶ µ ²
¯v¤¯
¶
zcz] ³Yu €§ ]yº„§ {¹z¯Y ˜¯Zk Z¿º¹ Z˜Ÿ Z·¹zÀ³ ¹|ŸY{¹y Z°c¹ zd€-¹ z„] ³Yu Ÿz„Àv³¹y ZdYyyu
‚ ¶ ½ ` ½ © ½ ± ª¿  ½ ‚ b ½
Y z¯ ]Z¿ u ¿Y ¿z ¿zcz^d˜¯¹ ¿zd°¸¯ Yº´˜] ¬À°¨c ÈÀˆpc
b m ¾ b ² ¢ ² ² ± ¾ a
]YyZ¯ § Y ³È§¹uz «Z¯ ¹ZoºÀ Y u¹ À¬ÀŸ Y YzgYHow to get a Ph.D Zd§ °kzcz‹Zo Zd§
¶ ¶ b ¾ s ½ }½ ~ } ­ [ ` [
Z¸³M Yºc ¯ § Y uº]z”³v¯ uyYº¯ Zd§ ¿Y °kzc y¹z‹yu {Z ¯ º°´·y ¬À°¨c ÈÀˆpc z¯Y yu v´# ¬WZ€¯ ÀÀ^c
± ¾ ¶ b µ ½ [ ² ` a u ¾ ± ¾ a ¾ ²
uº°³ ‡Ès ³º.´¿Y Z°kYyº]Yy
¶ ¶ ©
Z¸³M «Z u ¿v´# yZlc ] kºcZ] kyZs Z·yº„§ ¬À°¨c ÈÀˆpcZ] ¿Z´ƒM
` µ ² [ ¶ ¶ ¾ ½ ¾ a ¾
yº„§ Z¸·Z.„³Yuyu ¬À°¨c ÈÀˆpc uº]Zº³
½ ¾ a ±
yZ.³¹ À¬pc ¯Z³ Z¿Z yZ.³Z°´·Yy uZdY Ztd³Y  %¹z Ztd³Y  À¤pc Z¸ƒ¹y Z] ¬À°¨c ÈÀˆpc Z¿ºl„³Yu ¿Z´ƒM
 ª ¶ ±  [ µ [ ¢ ½ ¾ a ± ¾
Z¸k yu °¬— Z—ȏY ¿zsM ] zdu¹ °¬— ÇZ¤¯
± n ¾ a ² ¶ ¾ ¾ a
vƒyY Z´ƒyZ§¹Yzd§u kyuxsY ¸k Z´¯ À¤pc Yº³Y yz]
¾ ` b ¢ • ¾
¬À°¨c ÈÀˆpc ºyuºl„³Yu¹uZdY ]Z¤d¯ YyZ”d³Y
¾ a © ª a
¬À°¨c ÈÀˆpc Z¿ºl„³Yu¹Z°´·YyvÀcZY ºc ¿ºl„³Yu cZ¤À¤pc Z· %¹z ¿z¿v¯ ºp³
¾ a ± Ž ¾ ¾ ½ µ b µ
yº„§ cZ¤À¤pc|§Yz¯¹Z¸·Z.„³Yuyuuºkº¯ Z· À€³Zd ] kºcZ] À¤pc Àp¯ Ztd³Y ºp³ .³º.#
¾ ½ ª ¶ ¶ ¢ Ž [ µ ¾

15. Z¤À¤pcz¯Yyu ·¹z-yZ§ ´·zŸZ] ¿Z´ƒM
a ¾ , ¾
vƒ ¿z˜c cZ¤À¤pc Z· %¹zyu ¬À°¨c ÈÀˆpc Yy¹u ºyuuºkº¯ Z· .´·Z°·Z³¹ Ȩ„¯Z] ¿Z´ƒM
µ ž ¾ ½ µ ¾ a ± © ½ ¾ a ¾
vƒyY Z´ƒyZ§Z¿¹Yzd§u kyuxsYyu À¤Ÿº¯ v— ¬— sZ´ƒ
¾ ` b ­ ª b
v³Yºc ¯¹ v¿uz- v^¯yZÀ— Z°c Y Ÿzo ¿ ]¹Y ´¿Yv]Z¿yu § Y ³º.]ºl„³Yuyu v´°³Yºc¹ ³ ]uZ°d—Y €o vƒy¹yZ]
¾ µ © ­ ½¶ ¦ ¶ ¦ ¶ ½¶ ½ ~ ¶ ² ±
z¯ Z¸k °¬— Z¿z„³¹ d§yu Z´À°YZ]Yyuºsv¿vk ³Yu¹ uYuyYz£ Yv´°„¿v³Y ]Z¿{yY z˜¯ yuYyuºs °¬— Z· „¿v³Y
m ± ¾ a ± ‚ µ ± ¾ ‰ ¾ ½ ¶
v¿Z°³
¹ uº] À¬.³Y Z¸·Z.„³Yu dt¯ÎÎ ¹ ÎÍ ºˆŸyuZ‡ºˆs

16. «Z¯{Y „t] Zd§ ¿Y uº] °kzc À«v] § Yz§w Z¿Zƒ
µ ~ ½ † © ¾ [ ² ± ¶ ª ¶ b ±
Y uº] Z-v´³Yºs ·Z-M¹ Zd§ °kzcyu ³Z¯Y ¸kZŸz‡Z¸³M zuyYv³ ¬sYu Z¸·Z.„³YuZ] £Z^³Y k¹
b µ ± ¾ [ ` b b m ¾ ½ ¾ ¶
v´°kyYuZdY|À³¹v³uº°³ ·Yz°·z¯Y ¿YyuYz¯ ‡Zs {º€«uZ] § yZlÀ] Z£M Z´k ¿yvÀ] Z°o{{Y À³Yu ¯ {Ç Z¿Zyu
¾ ² ¾ ½ ¶ ½ ½ [ š a ® ¾ ­ ±
„§¹ ³Z¯z¸£Z¸°³ZsyZ§z¹ ¯ÈY Z£M Z´k À´$°· ³uZ¸³ ´¯ ¯z] ¿ºs v³{yY Z¸ÀWZ°´·YyZ] § dzvs Z£M Z´k
¾ ¾ ¾ ½ [ ² v b ² ‚ _ ½ ¶ ¾ Y ½ [
¿Z°³ yY|.Z ³Z°À°‡v´dƒYu v¸˜]Yy Zd§ ´À# ¹zo Z°c ¿vkZ] §
® ½ ¶ µ [ ¾  ­ b ¶
kº¯¹ dŸz¿x uZ„- ¿¹yZ]Yy oȇY Yz”³ «Z£yu Y|¿|— WZ°´·Yy¹ ¿Yv·¹ uº^³ ¤³{Y «Zs Zd§ ¿Y °kzc Y ¸¿v]
¶ µ ¾ ¾ a ± ¾ b
µ † ¾ [ ² ` b ¾
uº]v·Yºs Z´d¯Y
±
³Yz¿Y ¹{yM¹ „¿v³Yyu ³Yu¹ ¬— ÀŸy Z· ¬£ ] v¿{Z¿ uZ] § ³Y|¿|— Z.„À ] Y |À#Z³ ¿v·uuz- ¯ ¿v¤c $³M
¾ ½ ¶ ‚ ® – ½ ¶ ¶ ± b ¶ ¾ µ ¶ b ½ ` ¾ ® ¶
¹ «Ç YvÀ¸ƒ yZ^³ºs¹ y

17. oYy Z¯Y ³º- z^¯ZÀ ¹

18. v°p¯ Z³ ÈY „¿v³Y Zœ¯yY § ³Yz¿Y ³uZ]M ¹ uY{M  ¯ÈY
 ¶ ±  µ ª ­ ¶ … ½ [ ­ ` ± ¶ ¾ v ¾
vdŸY¹Y YyYvd¹u¹ ¹u zŒo º^¤¯ §vÀ¯Y YyZ¿u ¿Y Zk Zk {YzŸz
± b a © ¶ b ² ½ ½
^¿z› À€o
¾ ²

19. ¬À°¨c ÈÀˆpcZ] ¿Z´ƒMΪºººˆŸ
¾ a ¾
$³Z´# Y vƒ dƒº³v³yYu Àyu § yYºƒu YyyuZ¸³M yYv¿Z¹yZ¨d„ ¹Yvc¹Yzd§u Z¿ºl„³Yu ¿Z°´·Yyyº”´¯ ] Zd§ ¿Y
¶ b µ ¶ ‚ ¶½ µ ½ ­ ± ¾ ¶ [ ²
 Z.„³Yu Ztd³Yyu ZdÀ·Z-M uz]ÇZ] °‹¹u{Z ¯Z´ƒMyZ§ Àp¯Z]YyZ°ƒ Zd§ ¿YvÀd€· cZ¤À¤pc Yzd§u yv¯xsYuv‡yu
µ [ ± ± ² ¾ Ž [ ² ¾ ½ ¥
uz§v·Yºs °§Z°ƒ ]Z°´·YyuZdY¹ t] v¨„³Yu
¦ ¶ ‚ µ
u|³Yz³M¹vÀ´§ ˜«Z¯È¯Z§Yy Zd§ Yzd¸]v¿Y dŸz- uyuYy Zd§ ¿Y -{Zc ]¹ uz§{Z›MYyuºs ¬À°¨c ÈÀˆpcÈ^£z-Y
¶ [ b ¶ b [ ² ¾ ¶ µ ¾ a
yYz£ p]uyº¯v³Y y¹z‹Yzd§u yv¯xsY ¸k §Yy ¿Z·v´¿YzŸ¹Z¸cyZ¸¯Z¯ º# vÀ¿Z°³ ˜kYz¯ M ] ¹Yv¯yº]Zcv¿yYv¸.³uºs
f ½ ¥ b ¶ ¾ ± ¶ ±¶ ­
uYu À·Yºs
®
Yz¿{uº]v·Yºsv´¯uº¹ Z´¯yZÀ€] Zd¿Yz] Zd§ ¿YvÀ´§yZ§Yzd§u y¹u Z¿ºl„³YuZ]v¿yYu ˆ£Z¿vÀd€·Z°´·YyuZdY ·z-Y
± [ ² µ ± v ®
¿|k $³M ´˜¿ Z¸³M Z¤À¤pc¹Z°ƒ Z¿ºl„³Yu ¯Z§ À¤Ÿº¯ °Œd¯ §u{Yuz ¯ Y ƒ{º¯M Z·v´¿YzŸ yz] ] M oZ^¯
¾ ¶ ¾ b a ± ª b ² ¶ ¾ ½¾ ½ ¾ ¶ ± f
Z°ƒ Z· À«¹R€¯{Y
b ½ b

20. ¬À°¨c ÈÀˆpc À·Z¯
¾ a b
¹ cZ¤À¤pc y¹u ºl„³Yu Yº´— ] ŸZ¿ u À¤Ÿº¯yuzgR¯ Z·v´¿YzŸ yu¹Z¸cyZ¸¯ €§ ] Yºc °³ Zd§ ¿ ˜«Z¯Z]Z¸´c
¾ _ ½ ± ¶ b b b ½ ¥ ¶ ± ¾ [ ¦ `
Zd§ ¿Yyu vƒ z¯ Z· v¿Y{Y d Àyº] €¿Z] ¯ ¬Àˆpc Z¸dÀ¤Ÿº¯ ] À³ ZdYyyuuºs ´À]¹Z¸dƒYuz] À°˜cyº”´¯ ]
[ ² µ m ½ µ ¶ º b ¾ ¾ ½ ¶ ª ½ ‚ ¢ ¶
uzÀ- ¯ ¨ƒv¿Z] § ³º.³MZ°ƒ Y Ÿzo Z· dsº¯M z¿v¯uºsZ] Àczc ¿v]vÀ´§ uZ dY
¾ ª ¶¶ ½¶ ½ ¶ ½ ² µ
y¹Muz- l„³Yu Yz] «Z¯ ”—Y t] ³Z€À« ¤¯ ÈÀˆpcyu Yzd§u ºˆt]¹

21. ¬À°¨c ÈÀˆpcvÀ¬§ z¿v¯uºs
½ º ½ ® ‚ ~ – a b Y … ¾ a ½
žvÀ´¨] uZ¿{ ˜«Z¯¹ Ècv¿Y uº]yº^l¯ º#vƒZ] uº^³yº´¿YZ°ƒz”³ ] ³Z€À« y¹u ÈÀˆpc Z¯{yuv¿Zƒv´#z· Y vƒ
½ ¶  µ ± µ ¶ ~ µ a ± b µ
¸³M

22. Z—º‹º¯{Y ˆt„¯ ´¯Yu|À³Z¸³º¯{M¹ vƒ ´À] À ¬°—yZ§ Z€¬kžv³uº] t„¯ yu d§¹Z¸¬ˆŸz Zh¯ Yº´— ]Z¯Y
® a
¾ ¶ µ ¾ ‚ ¾ a † ¾ © ± ¶
¿Z¨ƒ §v¿uYu ¯ ouºs ]Z°ƒvƒ ¯ z¯ t„¯¹z°¬£¹ {ºo M{Y yZs «YRz-Y Ÿz- ¯z]yuYy t„¯ cÇYº zŸyu
b ¶ ¾¢ ¶ ¾ m † µ ± i ¾ b ¾ † ¾ ­
zd„À]yu Zoz· ]¹ zÀ.]uZ¿Yy t¿yZc y¹uZ¿ ¿z”³Z¿ Z´ƒ ¹yZ¿

23. º‹º¯ M §uº] d .³ ¯ ] €§ §vÀ¿Z°³yZ¸“Y¹ uz§
© ¶ ­ ¾ µ ¶ ¾  • ± ¶ ¶ ²¶ ¾ ¶ µ
Ȩ„¯v¿Z] §vÀd€·Z°ƒ ¿YYzd§u y¹uZ¯Y v¿uz§ ¯ Z^³uv³uº] uz§ À”´c Zd¿Yz]vÀcZY §Yy ·Z.„³Yu y¹u¹ yu Z£¹Y
a ¶ ² µ ¾ © µ ® ± ¶ ¾ _ } a
z.¿uZ°´·YyuZdY v´´§ °§Z°ƒ ]z¯Y ¿Yyu §v´d€· ‡ZtƒY d^«Y À´§xsYYyYzd§u yv¯¹ oYyuºs cZ¤À¤pc¹ ƒ{º¯M
¦ ¶ ² ¶ ¾ ¶ v ¥ ª ¾ ¾
Z¯Y ž vÀ´¨] v¿Z] # yv¯ xsY Yz]  Z³M z”³ ] § - v´·Yºs Z°ƒ ] sz] do uYzŸY À^£ ¿Y{Y ¹ y¹u · Z¿ºl„³Yu  YuZdY
¶ ¥ ½ ± ¶ ¶b ¶ ¾ ¾ ª ² µ ® ± ±
Zc yZ§ ´À¯{yu ‡Zs ¿z”³Z¿ ¬¯ §uºƒ º¬˜¯z-Y¹u ]v·YºsZ°ƒuºs v¸— ] M Zl³Y¹ Àp‡yZ§ ¿Z¸³ Àt„c À«¹R€¯
± ½ ¶ ¾ ¶ ¶ ­ º µ ¶ ± ­ n ¾ † b
tƒZ]yZ§ ¿Y À«¹R€¯Yz¿{ Y {Ç · ¿Yuº] d .³ ¯ ] €§ §v¿y¹Myx—vÀ³Yºc °³z.¿uv¿Y dƒYu M zÀ-YzŸ ]{ZÀ³¹ uº]
† ² b b ­ ® ² ¶ ²¶ ¾ ¶ ¾ ¶ ± ½ ¶ µ
Z°ƒ
b

24. o Yz]žvÀƒZ] dƒYu hoZ^¯ Yz.¿uZ] §u¹y ¯yZ”d³YZ°ƒ{Y ´ƒZ] uz§yYº°· Zd¿Yz] Yz.¿u §vÀ´§ °³  zÀ€¯ ¿Yz]Z´]
ª ½ ¶ ¶ ± ¶ ¾ v µ ± ± ¶ ¾ ¾ ½ ²
¹ d€„³ vÀd€·uºs ¿z¿v¯ pcZ°ƒ ¿Z¸³yu «¹žv¿{Yuz] vk ]v¿{º¯ZÀ]v¿Z] $³M yZ]yužvÀ´§ °§ Yºsyu Zd¬¨„¯
² ~ b b b ¾ © ¶ ¶ µ ¦ b ±
Y v¿ZŸ ]v·u °³ Z„³Z°ƒ ]Yy v˜] Z- €§ ¨´¿Y{Y ¬-zcv]Z¿v·u Z„³Z°ƒ ]Yy v˜] Z- €§ ¨³M Yz] vÀ„§yZ”d³Y
b µ ¾ ¾ ± ¶ ½ ­ ¾ ¶ ¶ ± ¶ ½ ¾ ¶ ½ ±
­
Y ŸuZˆc z¯YZ¸³M{Y uZ dY ¿Z¸³yuZ¯Yž €À³ § Yv´# uyYº¯ À´#{¹z]v´#z· ¬À°¨c ÈÀˆpc ZÀ³uyu
b ¾ ½ µ b b ® ± ½ ² ¾ a ½
¬À°¨c ÈÀˆpc ºl„³Yu Z´ƒ Y¹y
¾ a ½ ¾ ±
§ ³Z¯{Z¯Yžv´·u Zl³Y Z„syu ¿Z·yZ§uºs dƒyyuv³Y °ˆ¯v³yYx- ¯ ¬À°¨c ÈÀˆpc y¹u ] v£ -{Zd] § ³Z¿ºl„³Yu
¶¾ ­ ± ¾ ¶ ® ¾ ¾ a _ ¶ ­ ¾ ¶¾
{ZÀ³ ³Z¯{ ¤¯¹u ¿Y À]yu ´´§ ƒº¯YzŸ¹v³zÀ.] Yy yv¯ v´·Yºs ¯ ¤Ÿ v´³Yyx- ¯Yyuºs ¯Z³ Z¿Z dƒº³ ¿Z¸³ oYz¯
¾ – ²
² v ‚ ¥ ¾ Ž ¾ ¶ ± ² ¾ ª
dÀ°·Y ³¹v´§ ¯ yuYy ZƒyZ§ €§ ³ ¿º- § Àp¯yu

25. yYz¨c¹ uZ— Z·yZ§ Zl³Y¹ Zs º‹º¯ ¿ ¹yz] Y¹YzŸ|§z°c ]
¾ ¶ ¾ ¥ ± ¾ ¶ ¾ ¶¾ ½ ½ ½ ­ … • ¦ ½ ± ¶
uz] ¯ À]{YYyZ¸³M À«¹Y ºƒ¹yºƒv·u ¯ M ]
¾² ` ¡ ¾ ±¶
³Y vÀy kyYv¯ ] .d€¿ZƒZ] § º·Z]¹ Ÿº¯v³Y ‡ZtƒY v´Z´ƒ ¯YyuºsZ¤À£u Z.„³Yu ]u¹y¹ Z.´· ³Z¿ºl„³Yu À´#
vµ ¾ ¶ ¾ ¶  ¢ ¾ ¾
µ ¶ ­ ¾ ²
lÀd³ yYv´ À´# ³z] ¯ YR z¿{ ] v³yYu uºs{Y § Yy yºˆc¹ uYu u{Y Yy ¿ºs À«¹Y ³ ] uZ°d—Y § v¿Z °³ z¿u Z¯Y
¶ ½ ² v ¾ © ¶ ¶ ½ µ b ‚ ` ~ ¶ ¶ ¾ ½
 °¬— XÀ· ZŒ—YZ] Z^cyY yu z.³ ¿Y Y v¯ Zcº§ v´#z·

26. ·Z.„³Yu Z£ ¹ À£ ¹ sYº ¿ yZ§ Z] Z°c ¹ uyºsz]
¾ b ½  ¾  ² b a µ ¾ © ª b ³¦ }
uzÀ- ¯ ¨ƒZ·yZ´À°yu vƒ WYyY ÇZ¤¯Z¿ Èl¯yu z„d´¯ ÇZ¤¯ ˜«Z¯ À´$°·¹ ¬À°¨c ÈÀˆpc y¹uzc °¿v£ Z¿ºl„³Yu
¾ª µ ¶ a a µ a ` ² ¾ a µ ¾ ±
ÈÀˆpc Ÿº¯ Z¿ºl„³Yu yYu £Z´cuº] uz§YvÀ v¤c «ZouyY¹ {Zc Z¿ºl„³Yu Yz] § cYyºˆc¹ ZÀ‹zŸZ]Z uyºsz] ³º.´¿Y
a ¢ ± u Š µ } b µ ± ½ ¶¾ a · ¶
Z] Yyuºs Yz”³ ¤³ v³yuZ£  §v´¿M ¯ yu yYvdÀoȇ ¹ d€¿Zƒ Z¸¿Y Ÿzo XÀ·yu  v¿uzc¹ YR{Y z ·z] ¿Y{Y yx- Z]  ¬À°¨c
a ¶ ¶ ¾ ½ ¶ ½ ¶ b © ` ² ¾
Z´]Zcv·u ¯ Z¨¯YZ¸³M ]v¿vk ¿º· ¿Y ´·Z-M|À³ Mu¹vo{Y¹v³yYu Z´À°Yuºs ³Yu ]Yz¿{žv´·uyYz£ p] §yu §z·
¾ ± ¶ b ² v ± ± ‚ ¶ f ¶ ~

27. zc{Yv´d€À³z Zo Z³Mv´¿Z°³{Yz]Y º‹º¯{YYyuºs yu v— ¹|« Z.´· ] do¹v´´§ YRv´³Yu °³ $³M yZ]yuuºs Àt„c ]
} ‹ ± • ¥ ­ ­ ­ ¶ ¾ © ¾ ¶ _ † ¶
˜£Y¹ ºl„³Yu ¿ z¸# § Y ¬oz¯ ¿Y ] vÀy Y v³Z°³ £Z] º¸ ¯Z³ Z„¿Yz] ^¬¯ À·v´´§uº°³Y¹ uz§ º¬k uº§
¾ ½ ¦ _ ¶ b ¶ ² ¶± b µ ¾ ­ ± ¾ ± µ ±
v·u ¯ Z„³Yy ¬À°¨c ÈÀˆpc
¾ ± ¾ a
[Zd§ ¿Y Yv·Y
² 
°«¹ yu M{Y À ·Z.„³Yu ÈÀˆpc Yy¹uZ] €¿Z¤¯yu

28. Yzd§u y¹uyu Z¿ºl„³Yu § .´·zŸ ƒ{º¯M ¹Z c ¿zd°¸¯
~ ¥ ± ‚ ¾ a ± ¶ µ ± ¶ ¾ ¾ a ²
Z¯ ¬^£ ZpÀ‹ºc ¬— À°¸]¹  bY ¹Z d¯ Zl´¿Y yu °— ºÀƒ Y ·Z.„³Yu uzŸ yZ¨d]Y ¹ ¯Z.„À ] {ZÀ³ Z€oY  v´´§
¾ a b ² a ª µ b ¾ ½ ¾ ¶ }
ÈÀˆpc ÀoyuYyZ¸³M uz§ °— Ÿº¯ Y|À¯¹ Yºc §v³yYu{ZÀ³ „´À]¹ Z—ȏY ] Z¿ºl„³Yu €À³ ŸZƒ¹ ŸZ§ ´À¯{ ¿Yyu
a ¶ ± ª ¢ ± ± ¶ ¾ a ¶ ± b ¾ ¾ ¶ ²
Z] ¿Z´ƒM z‡ Yy Z ¹u do Z¿ ¿

29. ³Çº Z¸cv¯  § ¿Y v¿u Yy yZÀ€] Z¿ºl„³Yu v·u ˜ºc¹ ¿Y|ŸY zd§u y¹u
¾  © ¾ ¦ ¾ ½ ¶®µ ½ ± ¶ ‚ ½ µ
Z]  dŸZÀ³ Ÿ¹ ¹ yZ-{Z Àp¯ ¿YZ] |-z· |À³ sz] ³{Yv³Y ¯ zZt¯ ] Z„¿Yzd§u yv¯ ] Yy uºs ]ZÀdu Z¨¯Y¹  uz§ Àp¯
¶ ¢ ½ Ž ² ¾ v ¾ µ ¶ ± ¥ ¶ ¾ ± µ Ž
v´´§ ¯ zcYy MYzd§u yv¯xsY ¹v]¹ l³y¹ t¬c
¾¥ ± ¥ ± ‚ ¾
Z„cÈÀˆpc{Y ¬oz¯ MZc §Yy ¿Z· ¿z”³{Y yZ €] §v´]Z¿ -uZ¯Mv¿Z] ¬À°¨c ÈÀˆpc Z¤¯ ]uyY¹ {Zc Z¿ºl„³Yu ¯Z°c
± ¶ ± ¶ ¾ ¶ ½ À ¶ ¾ ¾ a – ¶ µ ± ¾
Z· v¿Y ¯Z°c yZ]yuZ°´·YyuZdYZ] p]Z·z”³v¿vlc ¿Y y¹z‹ ³Yºk{Y ¨¿ ´¿Z°³z”³v¿vlcZ¸³MyuZ¿v´´§ º¯YzŸv³Y dŸz¿x
½ µ ¾ _ f ² ½ ¾ v  ¶
v´ƒZ] vÀ ¯yZÀ€] Z¸t³zZ·z”³ ¤³ À°· Y ¨°¯¹ Y yuZ³z·Z”] Z· v¿Y doZ¿ uZdŸYZ À
½ ½ ¶ ² b ² b b ½ µ ¾ µ ‚
§ ¬oYz¯{Y Z¿ºl„³Yu|À¯M À¤Ÿº¯yx-¹ yu ] °§ Yz]¹ ´À¯ZŒ¯ À´# ³Z´À] £Y¹ „§ ] Zd§ ¿Y v³Z¯ £Z] Z¸„t]
¶¾ ± b ¥ ¶ ¦ ½ ¾ ² ¶ – ž ¶ [ ² µ ¾ ½
Yzd§u Z· y¹u Z¿ºl„³Yu Z] yZ§yu uºs v¯M v] ZÀ]zl{Y Z «R¯ Y dŸZ¿ ZˆdsY v³ºƒ  Yzd§u yv¯ xsY Yz] v¿Z]
½ µ ± µ b a c ± b ¶ … ¾ ¥ ½
Z„¿Z°´·YyvÀcZY¹ Z¿ºl„³Yu{Y ˜£Y¹ ¿Z¸«Zh¯Z¯ ³Y d€k Y¹YzŸ z¸]Z· y¹u ¿Y {º¯M ´À¯{yu vƒ |¿y ¯Z³z]¹ ”´¯ Z¤À¤pc¹
± ± ¾ ¾ v¶ ± µ µ ²  ¶ µ ½ ¶ ® a

30. ÈÀˆpcyu  {¹z¯Y zÀ- ¯z]yu Yy ´Ÿ Z· dƒy ¹ —Z°dkY º¬—  º¬— z´· $°· ³º-Z³º- Z· dƒyZ¸«Zh¯ ¿Y Yu À·Yºs WYyY
a µ u ¾ ¾ ½ ¶ ¾ ­ ­ ±º ¾ ½ ¶ ² u ® ¶
Z· ^´k Yzd§u y¹u Yz] ºl„³Yu ´¿|- ºp³  ƒ{º¯M Z”³ Z¸À-¿¹  Zd§ ¿Y Y ]Zg Z^¿z¤c Z³{ ] Yuz¯ ^€³  ¬À°¨c
½ ¶ _ ½ ‚ µ ¾ ­ ½ [ ² b b ± ¶ ± b ¾
v¿Z°³ ¯ yz]Yy z.¿u ¸¯yZÀ€] «Z¯ Z°Œ³Y ]Z°´·YyuZdYZ]uyºsz] ºp³Yzd§uv´¿YzŸ dsZ´„³Y¹y
¾ ¾ ½ ® ­ ¶ µ ¾
ˆŸ ‡Ès
ª `
Z°ƒuºs v¸— ] M Zl³Y¹Z¸¿v´¯{ZÀ³ Àt„c À«¹R€¯¹vÀd€·z¿v¯uºsYzd§u y¹u ÈÀˆpcyu §vÀƒZ] Z-MÎ
b µ ¶ ± ­ † b _ a ¶ µ
z]MyZ§¹ ¿Ç Y Ÿzo ¤p¯ ¿ ] vƒ ¿vÀc ´˜¿ ‹Y¹ Ÿv· dƒYuZ]v¿Z] §v vÀ·Yºsuºt]v¿uzc{Y Y y¹uyZ#uZ°ƒ Ï
¢ ½¶ ¢ ¦ ¶ ± ª ¾ n ¾ ² ¶ ƒ ½µ
vÀ¿M WZŸv¿uzc¹ «u¹u yZ°À]
¢ ¾ ½
v´§ °§Z°ƒ ] y¹u ¿Y uz§ zd¸]yuZcvÀ´§ ˜«Z¯Yy Zd§ ¿YYzd§u y¹u cZ¤À¤pc ƒ{º¯Mv´¿YzŸ sZ´ƒyº”´¯ ]Ð
¦ ¶ µ ² ± ¾ ¶ [ ² _ ¾ ¾ b ¶
¬À°¨c ÈÀˆpc Z”³ ]u¹y¹Ï ºººˆŸ
¾ a ­ ¶ ª
Z°À°ˆc Y y¹z‹ vÀ]Z¿ u zcÇZ] kyu ] À¤pc Zl³Y Z] ¹ uYu ¯YuY Yyuºs À«Z— ÈÀˆpc v¿vƒ °ˆ¯ ¨³M {Y
a b ½ b ½ ` ¶ ¢ ­ µ ¶ ¶ a ® ¶ ~
z¿x]YyZ°ƒ Y ´Ÿ «Z— €R¯Z¿ Z.„³Yuuºsz”³uyº¯ ˆˆtc dƒyyu À¤pc Yz]v¿Z]|À#z·{Y ^£ À´§wZtcY|À³ z.¿u
u ½¾ ¾ ¶ µ ¾ ` ¢ ½ ª v ½
bY ³º.# z¿xxsY ºp³ dYy ]¹Ÿ dƒy Yv§Ÿ Z.„³Yu Yv§Z¯Y
Ÿ ¶  _ ¾ ¶ ¶ ­ µ ­

31. cZ¤À¤pc ´À¯{¹ ƒ{º¯M €R¯ Ztd³Y
¾ ` ¾ ¶ [
´À¯{¹ Àˆpc p¯ Ztd³Yyu v´´§ ÀÀ˜c ¯Z— Y ¨°¯ vÀd€· cZ¤À¤pc ¿ºl„³Yu Yv¿v³Z§¹ ³Z€À« ºŸ yv¯ YyYuz-Y
` ª ª [ µ ² ª b ² ¾ ¾ ½ ~ ¡ ¥ ½
vƒZ]Z°ƒz”³ °¯ ¸¯ d¨³¹uZdYy ¿Yyuv¿Z] Zoz·yuvÀ´§ ¯ ŸZ¿yu §vƒZ] ƒz¿x¹uZ¸´„À º³Z°ƒ cZ¤À¤pc
n ® ` ² © ¾ b ¶ ¾ • ¾
Z¤À°—Yyuºsz°—{Y Z  £YvovÀd€· ¿Z¯ §vƒZ] Y ´À¯{ Z˜£Y¹uºƒ ¯uZ¸´„ÀZ°ƒ ] § Y cZ¤À¤pc ´À¯{ ¨³M €t³
© ¶ ª ª ¶ ½¶ ¾ ¶ ¶ ½¾ ` ¶ b
´p‡uºs cZ¤À¤pc ´À¯{ ] ZƒuZ¤d—Y¹ £È—¹ |À.³Y uYu u{Y À«u ] ¤Ÿ¹ ¤ŸYzd§u y¹u Z¿ºl„³Yu{Y yZÀ€] À´§ M z‡
¶ ¾ ` ¶ ± ¶ µ ± b ª ¶ Ž Ž µ ± ½ v ± 
v³Y uz§ zcYy
µ ¥
yZÀ€] cZ¤À¤pc Z³Z¨¯Y YyYuv¿Z]v´§ ¯uZ¸´„ÀYyYzd§u cZ¤À¤pc ¿ºl„³Yu ‡zŸZ°ƒ ] § Y ´Ÿ «Z— €R¯Z¿ Z.„³YuZÀ³Zg
¾ a ½ ¾ ¾ ¾ b ¶ ¶ ½¾ ¶ ¾ µ
vƒZ]Yzd§u Z¿ºl„³Yu y¹zyu Z„syu ¤]Z¹ ºs
±  ± ` [
v³yYuyZÀ€] ¤³Z°ƒ À¤Ÿº¯yu §

32. vƒuZ¿ Z· ´À¯{yu WZ¸„z zyuvÀdŸyz”³uyº¯ t] ] ^oZˆ¯ Yz] § d£¹
‚ b ¶ µ ½ ¶ ¾ m ‚ ¶ ¶ ½ ¶ ¾
Z¤À¤pc À£u À·Z¯¹ cZ¤À¤pc Z¸dÀ«Z˜Ÿ ǹR€¯  °¬— XÀ· ZŒ—Y yZ]yuuºkº¯¹ {Ç Z—ȏY °· d€¿Z] À´¨³ v¿uzc
a ¢ b ¾ ½ ± ¾ b ½ _ ­ a ¶ ¾ v
Z· ´À¯{ yZ]yu Z¨¯ÇY do¹ v¿y¹M v] Yy t] M º{Y vƒ z„d´¯ cZ¤À¤pc ÇZ¤¯ vÀ´§ ˜ ¿y¹M v] Yy t] Myu
½ ¶ _ ± ¾ b ‚ ± ½ µ ¾ a ¾ v b ‚ ±
´À¯{ v³Yºc ¯ § cZ³Z¨¯Y À´$°·¹ z”³uyº¯ p¯ Yzd§u Z¿ºl„³Yu¹ °¬— XÀ· ZŒ—Y ºc  vƒ Zl³Y Z¤À¤pc º-Z³º-
` ¾ ¶¾ ² ª ½ ± ¾ b ½ Ž µ ­ a ±
z”³vÀ·Yºt]Z¸³M{Y¹vÀ´§º.d -Yzd§ Z· y¹u Z¿ºl„³Yu{Y cv´#Z] À´§ €§Yy {Ç ·Z-Mv¿Z°³ ·YzŸYyZ°ƒ cZ¤À¤pc Z´¯
u½ µ ± ² v ­ ¾ ® ¾
€R¯ uº] Z´¯ ´˜¿

33. ºŸ d¨³ ¹u ] ^€³ $³Z´# ´´§ ZÀ] º‹¹ ]Zl³M cZ¤À¤pc Z³Z¨¯Y ¿Z § Y|À¯ yZ]yu Yyuºs
¶ ± ¾ ¡ ` ¶ b ¶ v ± m ¶ ¾ a b ± _
¿Y v¿u À·Yºs Zd§ ¿Yyu Z·v˜ § ³º.³Z°· v¿z¿x] Yy ¿ºl„³Yu uZ¸´„À vƒ ‡Zo ³Z´À] ºs z”³ cZ¤À¤pc ´À¯{¹
² ® [ ² ] ¶¶ ¾ ª ¶  ½ ¾ `
Y ¸¯Z˜£Y¹ ¹zƒ Yz] º£ Y |À.³Y dƒYuYx« ƒYuv·Yºt³ Y¹u Yv´# ´À^ƒºs
b ® • ½ ½ ½µ ² b ­ ± ¾

34. vÀ³Yºc ¹ dƒYu z¿xuyº¯v´#¹ uº] ³Zƒ ºsz-YZ¿

35. v¿yYuyZÀdsYyu|À³ z.¿u ¬œƒ Z· ´À¯{Yzd§u y¹u {YzÀ› ]z-Y
¾¯ ¶  µ ~  ½ ¾ ½ ¶ _ ¾ ¶
M Y{Yº¯ ]v¿Z] §vÀƒZ] dƒYu kºcZ¯Y uYuv·YºsYy zd„À] °— uY{MZ°ƒ ] Ztd³Y Z¨¯YZd˜À^ À´§ Ztd³YYy ¿zd°¸¯
± a ¶ ¶ ¶ ¶ ½ ª ½ ¶ [ ± v [ ²
v¿ºƒ Z-Mzd¸]uyº¯z·uºkº¯ Z³Z¨¯Y{YZcvÀ´§ Èczd„À]
µ a 
´Ÿ «Z— €R¯Z¿ Z.„³Yu ³Zt]Zd§ ] À¤d€¯ ˜kYz¯ Yy ¿zd¸]vƒZ´ƒM Z.„³Yu ·.„³Yu Z· À«Z˜ŸZ] Yºc ¯ ¬dt¯ z{Y
¾ ¾ ¶ µ ¶ ¶ ® ¶ µ ² µ ¾Z ½ b ± ¾ ž ¡
yZ§ ¿zd„À]z‹Zo Zoyu §Yy ³Z¤¤p¯vÀ³Yºc ¯yZ§ ¿YZ] ƒZ] ¯ Zc £È—uyº¯ ˆˆtc Z¿z„³ ^³Zk °·¹ À£u yz]¹z”³uyº¯
² © ¶ ¾ ¾ ² v ¾ ± ¶ ¾ a ¶ ¶ ¢ ¾
§v´·u ¯ {ZkY Z˜kYz¯ ] ¬À°¨c ÈÀˆpc ºˆt¯ Z· ³Zt]Zd§ Z°c §vÀƒZ] dƒYuzZs ] vÀZ´„]v´·u ¯ WYyYYy cZ¤À¤pc
¶ ¾ µ ± ¶ ¾ a … ½ ¶ ­ ¶ ¶ ¶ ¾ ¶ ¾
vÀ´§ {ZkY €§Z¸³M{Y Y ŸZ§ ¤Ÿv´´§ uZ dYuºkº¯ ]Z´¯{Y ³Zt]Zd§ p¯yu
µ b ¾ Ž µ – ¶ ª
´À¯{yu § ¿Z· v¨„³YuZ] §uº]v·Yºs ³È£Z—zczÀ.°„#uyYº¯ ƒzcu¹vp¯¹ ¨°¯ Z¸]Ztd³Yuyº¯yu ŸZ§ yz]{Y
¶ ¶ ¾ µ ¶ ¶ ±v ² ½ ¾ ¾ ~
M £Z˜d¯¹ ¯Z³ ¿z{YvÀ³Yºc ¯Z°ƒ § Y ¸¿v]v¿zÀ.] Z°cv´d€· uZ^c¹ p] ]yuZ£Z°ƒ £È—uyº¯ cZ¤À¤pc Z· %¹z
± ¶ ¢ ¾ ¶ b ¾ } © f ¶ ¶ ¾ ½ µ
¬›Y §uz]vÀ·Yºs ¿z ¿v] vÀ´§yYz£z] Z°cZ¸³MZ] yºŒo Z£È¯ v—¹ ÀÀ˜c Z] ÀdƒYu ZÀdƒY $³Z´# ·{Z]

36. ¹ ´ ¬c
¶ ¾ ¢ ² } ½ a µ ² v ¡ ¶ ® ¾
¬‡Y ¿º«¹YvÀdŸy À ¬oz¯ ¿YZc d£¹ v´´§z”³ uZ^c¹ p] Z¤À¤pcuyº¯yuZ°ƒZ] §v³yYuyZÀ€] ^›y¹ À¯ YuZdY
¾ b ‚ ¶ ² ¾ © f a ¶ b ª ±
vÀ]Z¿yu¹vÀ„¿v´À]uºs ¿È—¹ Yv·Y ]uºˆ¤¯ ¿Y ºˆoyº”´¯ ] uº]v·Yºs Zc cZ¤À¤pcyZ§ ´À¯{zc ‹Y¹ ÀÀ^c¹ ¿z˜cZ°ƒyZ§
¢  ¶ ² © ¶ ± ¾ ¶
n ² ž
|¿y zYy %¹z § § Yu¹{{º´· ¬oz¯ ¿Yyu §v´#z· vÀ·u Ÿ¹z”³uyº¯ v¨„³Yu Z³Z¨¯Y¹ ¿YzƒZ]YyZ¸³Mv¿Z] ³º.#
½ m µ ª ¶b ¶ ² ¶ ¢ µ a Ž ¶
p] v´´§ ³Z£ Y ³º- ]¹v¿{Yuz] À¤pc ] Y «Zk Zd¿Yz] § ¤À¤pc º³¹ cZ¤À¤pc €R¯ Ztd³Y yZ]yuvÀ³Yºd]vZ]Z¯YžvÀ´§
f µ – ½¶ ¶ ¢ ¶ b ± ¶¾ • ¾ ¶ [ _ ¿
vÀ´§
Z³Z¨¯Y {Y uZ dY ºp³ ¹  À¤pc vÀ³Zy Zl³Y ] .³º.# {Y Y yZ^— M¹ vÀƒZ] dƒYu zZs ] v¿Z] · Yy z.¿u uyYº¯
a µ µ ¢ ± ­ ¶ ¾ b a ± ¶ ¶ ® ½
Z¸³M uº] zduyu Y|À¯ ¹ ·Z.„¿Z¯{M Z· ³º°³  Y ³Zt]Zd§ Z³Z¨¯Y {ZÀ³ uyº¯ ·Z.„¿Z¯{M {Yº« ] zdu Zh¯ Yº´— ]
± } ± ¾ ½ ¶ ½¶ a ¾ ­ ¶ ¾ © ± ¶

37.  À´$°· v³Y À°·Y|WZo WZ€¯ ¬°k{ ¤³¹ °o Z³Z¨¯Y¹ d€ ÈÀ¸€cu¹vo{Y ·Z-M¹zÀh¨c Z³Z¨¯Y yYuYyuZ§ ¿Z°o Y|À¯
² b ª ¶ Yª ª a ¾ a ¾ a ½ b ±
ƒYuv·YºsyZ§ Zl³Yyu °¸¯ ¤³uºs|À³ sYuzvÀ·YºsyZ§ ]Z¸³MyZ´§yu § uYzŸY yZ-{Z
b ­ ¾ ‚ b ¶ ¶½ ½
v¿Y vƒ ¨„¯ Z#u  Zd¿Z¸]Ztd³Yyu ¿ZÀŸYzœk p¯ z”³{Y ¨´¿Y Z¿ v¿{Yuz] Yzd§u y¹u Z¤À¤pc ] £¹ yZ yº] v¿yYu vˆ£ z-Y
µ ª y ± ¾ ª ¶ _ a ¶ b µ
¤Ÿ  Zh¯ Yz] yYu uºk¹ cZ¤À¤pc yYv¯ xsY Z³Z¨¯Y Z] «Z— {º¯M €R¯ ¿v´# ¤´¯z·yu {¹z¯Y §vÀƒZ] dƒYu zZs ]
Ž © ½ u ¾ i a ¾  ` ² ¶ µ ¶ ¶ ¶
YyYzd§u yv¯vÀ³Yºc ¯ §vÀƒZ] dƒYuz”³yu À´$°· yºs ¯ „# ] ´Ÿ «Z— €R¯ ¹ Z.„³Yu  £Yvov´¬cZ¨Y z›yu
¥ ¶
¾ ¶ ² u ¾ ® ¶ ¾ ¾ ` ¶ µ ¶ ª [
yz] Z¤À£u Yyuºs ÀoZ³ Z³Z¨¯Y § v¿Z] Z˜£Y¹ ¿Yz]Z´] vÀ´§ ŸZ¿yu uyYu ¸kºc ]Z£ ¿ZÀŸYzœk º´c §uY{M Z.„³Yu ƒº pc
¾ ` a ª ² b ¾ ª ¾ • ¶ µ ‚ b
vÀ´§
¢À¤pc Àp¯ Ztd³Y
Ž [
Yyuºs Z£¹Y ”—Y t] v´¿M Z¸«Zyu Z°ƒyZ§ Àp¯ Z¤À¤pc ºl„³Yu ¿ Yº´— ]Z°ƒyZ§ À À§ ¸¯ ³Yºk{Y ¨¿
a ® ‚ µ ½ b Ž ¾c ½ ¦ ± ¶ b ® ¾
Z³Z¨¯Y{Yv¿Z]Z°dovÀ´¿|-z]Yy ¨¿ cZ¤À¤pc €R¯v´# À]{YvÀ³Yºc ¯ §vÀd€· dÀ˜£º¯yuz-YŸuz§vÀ·Yºs zZl§yuZ¤À£u
a ¾ ¾ ` ² ¾ ¶ ¾ ½
vÀƒZ] dƒYuz”³yu|À³Yy ¯Z— ¿Y¹ dŸZ¿ ȏYZ¸³M Àp¯¹ d€¿{
¶ ª ² ¶ • ¾ ¾
sz]¹z.¿u Z¿ºl„³YuZ] zd„¯ £ZcY Y yZv´·u ¯ ¿ºl„³Yu Z¸·Z.]Yºs ¬À°¨c ÈÀˆpc Z¿ºl„³Yu ]Z¸·Z.„³Yu{Y Œ˜]
¾ ± ¥ ¾ ½µ ¾¾ ½ ¾ a ± ¶ ¾
´·u ¯yYz£uºs Z¤À¤pc Z¿ºl„³Yu yZÀdsYyu zd„¯ yº] Yy °¬— XÀ· ZŒ—Y yZ§zcZŸu v´³Z°·

38. ¿zpc |À¯v´# ¯Zƒ £ZcY |À³
v ¾ ¾c ± ¥ ¾ b ½ z ª ¾
 ³Zt]Zd§yu d£¹ v³yYu yZ”d³Y Z¿ºl„³Yu {Y¹ v³yYv³ yZÀdsYyu cZ³Z¨¯Y ³º.$À· ȇY Z¿  dƒYu u¹vp¯ yZÀ€] cZ³Z¨¯Y Z¸·Z.„³Yu z¿Z
¶ ¾ ± ¾ ¶ ¶ ¾
v´´§yZ§ ³Zsyuv´d€À³ °¬— Z·z yuZ¿z.¿u cZ¤À¤pc Z¸³Z¯{Z Z.„¿Z¯{M
¶ ¾ ½ ¾ ½ µ

39. ÈÀˆpc Z¿ºl„³Yu dt¯ y|] £ZcY {Y Y ƒº- dƒYuyZÀdsYyu ¹ vÀ·u Àkzc Yy Yz.¿u Z] zd„¯ v³{ Z°ƒ Y ¨°¯
a ± † + ¾ ½¶ ² n ± ¥ ¾- b ²
vÀ·Yºs ¯ Z-z·¹ vÀƒZ] Z°cyu Yz.¿u Z] ¹Yv¯ yº] vÀd€· z¿|-Z³ ¨´¿Y{Y Y ¨°¯z.¿u z{Y vƒZ] º¬¯ Zd¿Yz] ¬À°¨c
¾ µ } ± ­ ¶ b ²  [ ± ¾
º- Z„¿Z·yZ§ Ÿz„À v—Z¿

40. Ÿz„À yZ]yuZ¸³M Z¸d^p‡ ]vÀƒZ]yº^l¯vÀ´§ uZ dYuºs À¤pc p¯ º´— ] zd„¯ ZcY{Y
 ± b ­ b _ ½ ¶ µ ¢ ª ±Y ¶ ¥ ¡
vÀ´§ doYyZ³ Z€oYvÀ·u
¾ }
d§ ¹yz À°—yZ§¹|§z°cZ¸d—Z{YvÀd€À³ Z—ȏY y¹M °kZ¿ ¿Z¯{M ºœ„¯ d£¹¹vÀƒZ] dƒYu ¹uYy ¿Z¸´c ·v¿Zƒ
½ ]¢ a ½ – ‚ © ¾ ¶ b ¾ ®
Yy ³Z¯{ v´] À€¤c ¿Y v¿yuZ£¹ uz§ Y|l¯ ·{Y ȯZ§ vÀ³Yyx- ¯ Yz.¿u Z] §Yy cZ£¹Y¹ yZ§ Z—Z ¿z^] x« ÇZ¤¯¹
¾ ½ ® ² µ ® ¾ ± ¶ ¾ a v a a
Z] Z°c ]¹v § ¯ ³Z.À] Yz.¿u{YYyZ°ƒyZ§ p¯yu ¿Z¸´c §vÀ´§ Z€oYv¿Zƒz.¿u z{Y{Z]¹ À·u Z¯{Z „t] ¿Z‹yºp³ ]
} ¶ ´¾ ¶ ± ª ¾ ¶ }  v ± ¾ b ¶
vÀ]Z¿ ¯ u v¿vk Z· v¿Y ] Z³MZ] yZ¨°·¹ p]yu º#v¿yYu{ZÀ³ Z³M
¾ b ½ ½ µ ¶± ½ f ± ±
Y «Zo ¿zc M v¿Yv³{Yuz ¯yZ§ ]z.¿u cZ¤À¤pc ºl„³Yu¹uZ¿ ¿ ¤Ÿ § £ZcYyuyZ§|À¯ ¿ dƒYuv³v¤d˜¯uYzŸY sz]
b b ² ©µ ¾ ¶ ¾ ½ ¦ Ž ¶¾ ¦ ² ¾
Yz.¿u Z] v³Yºc ¯ v´§ ¯ yYv¸.³ Zl³Myu Yy yY|ŸY ƒº³¹ d§ v·u ¯ ZˆdsY uºs ] Yy ZcY{Y Y ƒº- §z·
± ¾ ¾ ½  b ¾… ¶ ¡ ½¶ ~
 Zoz·yu vƒZ] dƒYu zdu ¿z¹ ¹Yv¯ yº‡ ]|À³ °¬— XÀ· ZŒ—Y¹Z°´·Yy YuZdY ]¹v´§º.d - ¿Z· £ZcY · À´$°·¹
© ¶ ¾ – ­ a ¶ ¾ b ½ ± ¶ ‚ ¾ ®²
€§ Y ¨°¯ v´d€À³ °pc ]Z£ Zd¿Yz] ¬À«uz· ] §vÀƒZ] Z°cyu ³Z€§Z] Y ¨°¯  €À³ ³º.´¿Y „À°· À˜£Y¹
¾ b ² ª ª ± ¾ ¶ ¶ } ¾ b ² ¶# b ¶ ¶ b
¹yz]Yyuºs YºovÀ·Yºs ¯ ZÀ¯ ¿Yyu|À³Z°ƒ¹vƒZ] ³Zd¹u{Y ¿Yz¿x¹ ^p‡ ºœ„¯ yYº°· z.¿uv„¨]yZ.À cz¯
½ } ¾ ± ² ‚ ¾ b © µ ½
¹v³Yuz-z]YyZ¸³M ¨³M ¹v]uzÀ- ¯ ¿yZ— ]YyZ°ƒ ˆtƒ ¿Z¹ dºÀ¹ €À³ cz¯ ¹ ”´¯ ȇY vÀ´§ |§z°d¯ ZcyZ§
¶ ± ¾ ¶ ¶ ¾ ª ¶ b ® ¾¨¿ ±
v¿Zƒ Y Zd°oY|¯ z.¿u ¿z] v˜]z ³v·u ¯yYz£ °”´¯Z³ yºˆ]Z°ƒ cz¯¹ ”´¯yZ§ p¯yu|À³Yy uºs {Yº«¹ ¿Z¹
b ± ½ ¢ ½ ¾ ¾ a ® ª  ­ ª
u{Yuz] ³Çº Z¸hp] ] Yz.¿u Z¸dÀ¤Ÿº¯¹ Ȩ„¯ yZ]yuZ¿v´§ YRZ°ƒ ‡ºˆs -v³{ yZ]yuvo{Y À]
¾ ½ ¶ ± ½ a _ © ¾ ¾ _ ‚

41. ¹ Z°—Y uYu À‹ºc ]yº^l¯v¿yYu À¯ $³M{Y À]v¿Zƒ¹uz§v·Yºs ¬kYy Yz.¿u kºc|À³Z°ƒv¯M¹ Ÿy ¿Yz] ¹È—
© ± n ¶ ª ¶ ‚ ± ¶ b ² µ
°· vƒZ^³ zdu yu „À°· ÇZ°doY  Y z·Yy Z°· sYu yZ§ zdŸu ¨³MZ] |À³ Z°´·Yy uZdY  À´$°· v¿ºƒ Zd¿Z·yZ§
¶ } ¶ b ¹ ± ª  ¶ ² ±
Ÿz- Zƒ v¿uZ³v¿Z^³ §v´d€·yZ§ ¸¯¹ ^³Zk ¿Z€¯Z¸´¿Y
b ± µ ¶ ® ¾ ª
Z°´·YyuZdY Ztd³Y
[
¹v´§ ¯ ÀÀ˜cYyZ¸³M t]žv´´§ °³ Ztd³YYyuºs Z°´·YyvÀcZ Z¿ºl„³Yu ¬§yº] Z°´·YyuZdY Ztd³Y Z- ¿zd°¸¯
¾ ² ‚ ¾ [ ½ Y ± ¾ b [ ­ ²
v´´¿|- ¯z]Yyuºs Z¿ºl„³YuZ°´·YyvÀcZYuyYº¯ sz]yu
¾ ± ¾
{Y Z´À°Y ºˆo Yz]vÀ´§ Yv£Yuºs ³ ]ºp³ ¿zd¸] ]vÀ´§ ˜ d€¿Z]¹vÀd€À³zÀgPc ] Ztd³Y ¿Yyu|À³Z°ƒ Zoz·yu
± ©
½ ­ – ¶ ² ¶ ¾ ¾ ¾ [ ² ©
YyYu ¹ Z¿M vÀ³Yv] § Y ¿Y vÀ¬§ ¯Z— ¿yYu {ZÀ³ ‡Zs Z—ȏY ] Ÿ ³Z¿ Z°ƒ Yz] ^Z´¯ uzŸ  uZdY ÈŸ ¨´¿Y
½ ½ ¶b ² ½ ª v ¾ a ¶ ¶ b ½ ¾ ± ¶
YzÀsYZ¿M vÀz]Z°´·Yy uZdY{YŸ ³Z¿v·u ¯ ¯YuY Y ¤À¤pc ´À¯{ ˜ºc ]uºs ¸ ]¹ Y Y vƒ dsZ´ƒ cZ¤À¤pc ¤]Z
±Y ¶ ¾ ¶ ¾ ` ` ¶ ® ¶ b ½µ ¶ ¾ `
cZ˜«Z¯ Z· ‡zŸZ¿MŸv³ºƒ ¯ º—uZ· ³Yz ´§ ] ³Yz´t Yz]yº„§{Y yZs¹yº„§ yuZ¿MŸv³Y uz§z„d´¯ cZ¤À¤pc «Z¤¯
¾ ½ b ¾ a ~ ¶ ¾ ½ i n µ ¾ `
Y t] ¿Z‹y|À³ aÇYR{Y sz] £Yvo ] ^h¯ YºkŸuºƒ ¯Z—YZ¸³M ] cZ¤À¤pc Z·uYuyYz£Z¿¹
b ‚ b ¡ºŸ ¾ ª ¶ b [ ¾ ¶ ¾ ½
Z°´·YyuZdY Ztd³Y ¸k
[ b
¿u|³vo #Zc¹Y¹Z°ƒ Z^cyYvÀ·Yºs ¯ § Y ¿YvÀƒZ] dƒYuz”³yuZ°´·YyuZdY Ztd³Y Z.´· ]v¿Z] § z.¿u ^´k
¦ ¶  ¾¶b ² ¶ [ ­ ¶ ¶ ½ ¶
³Çº cZ—Z{¹yz· zd„¯ ¹{|À³ Y¹u{Y Z.´· ] do Yuºkº¯ ]Y¹y ¿zc ¿u|³{Y ¨¿Z°´·YyuZdY¹ºl„³Yu Z^cyYŸvƒZ]
¾ ¾ ¥ i i ­ ¶ ¾ b Ž ² ¦ ¾ 
Z„¿Z°´·YyuZdY §v³yYu{ZÀ³uYzŸY sz] vƒZ] À´#v¿Z] ‹¹ºl„³Yu¹Z°´·YyuZdYuyº¯yuZ¯Yžv´d€À³ ¿u|³ Z°cyu ·Z]
± ¶ ¾ ² – ¦ } ®

42. ¹ v´´§ ¯ #  § uºƒ vÀz Z¸³M {Y dºÀ v³yYv³ ¹u Œ˜] § Zo yu  Z§ Yvd]Yyu ºˆs ]

43. vƒZ] Z¸³M yZ´§ yu yYº°·
¾ ¶ ¶ µ ¶ b ¾ ¶ ¾« y ½ … ¶ µ
v´´¨]v¿Z] # M{Yv˜] §uºƒ d -Z¸³M ]Z¿
¶ ± ¶ ¶ ¶
¹ ¿°o ]ºl„³Yu ¿uYu zƒYy ¹Y º.«Y À´§ Ztd³YYy ¨¿z¿{ º.«Y¹u{YvÀ³Yºc ¯Z°´·YyuZdYZ]uyºsz] ºp³uyº¯yu
bZ ¶ ® m © ½ v [ ¾ ½ ¾ _
º.«Y yu ´§ ¿Yv·  Z¤À¤pc  yu ¹ ¿Z°´·Yy Yy ¹Y Zc ¹Y Z¸tZ z”d´¯ |À³Z°´·Yy uZdY ¹ dƒYu {ZÀ³ ¹Yv¯ ¯z.«u
½ v b a ¾ ¾ b ½ ¶ ­ ¾
vƒ ·Z^dƒYyZ#u ¿Z¸ƒÈc À«¹Yyuz-YZcuyYu{ZÀ³ uY{M ]žv„¿v´À]v·u Zl³Yv¿Z] § yZ§ ]ZcuyYu ZÀdoY Z¯{ ]ºl„³Yu ¹u
¾ ‚ ² ½ ¶ ­ ¶ ½ ¶ i ± ¶ ­
¹ º¯{MZ]¹YZcv·u ‡zŸºl„³Yu ]v¿Z]Z°´·YyuZdY ]Yy º³ ¿Yyu ´§º.d -¹ p] ¿Z°´·YyuZdYZ] £¹Z¯ yZ]yuv³Yºd]
± b ¶ ¶ • ² v f ‚ – _
{Y Œ˜]v´³Z°· ¨´¿Y ³v´´§ ¯ Z d§Y Zs ³Z¯{ Z¤¯yuºl„³YuuZƒyY¹uº°´·y ] YuZdY ´ ¿Y u{Yuz] zÀ-uZ¿ ]Zs
¾ ¶ ¶ ¾ … ¾ – ¶ ± r ² ½ ¶
v´·u ¿ºpc °˜«YyºduZ¸³M ] yYº°·¹ ds¹uºl„³YuyZ§ ] „#vÀcZY
ª ª ¶ µ ¶ ¶ ®
º¤˜¯ |¿y ¯Z³z]¹ Z¯{ ] º¬¯ lÀd³ ] vÀy Yz] §

44. ¿ºl„³Yuz-Y Y uYu Z„³ÎÖÔ֝Phillips

45. À¬ÀŸ Z¤À¤pc
© ½ ¶ ± ¶ [ ` ¶ ± ½ ¶ ¾ b µ ± ~ a
Z€oY¹ vƒ vÀl³y ºl„³Yu v´§ ¯ ¬ v´°ƒ{yY l¿Zd³ ¹Y {Y dºÀ § uzÀ- yYz£ uZdYz”³ pc yYu {ZÀ³ ³Çºl— À› ¹
} µ µ ¾ ¾ ¶ ¶ ½ b u ¶ z
yZ§ ]yuZ£¹ Y Zdp¯vo{Y À] ¿ºl„³Yu À´#|À³Z°´·YyuZdYv¿u{Y v·u Ÿ¹z”³uyº¯ Z·yZÀ˜¯Z]Yyuºsv³Yºc °³v´§ ¯
¶ b  ‚ ¾ ² ¢ ½ ¾ ¾
ºˆo yº‡yuuyYu À¯ §uzÀ-yYz£ uZdYyZ´§yu ¹Yv¯ ³Z^Àd„¹ ¿Z°´·Yyv´¯{ZÀ³ ºl„³Yu d£¹ ¨—z] €À³ uYz ³Y
© a ª ¶ ½ ­ ¾ ¾ ½ ¾ ~ b ½
MZ˜£Y¹ l„³Yuz-Y

46. zd„À] kºc Yz]¹Y Z¸dYºsyu ]|À³uZdY¹uyZ.³Y ¯ vƒZ·yYyuºsºl„³Yuuºƒ Z-M M{YyZ§yu Ÿz„À
± º ¶ ½ ½ ¶ ¾ µ µ ± b
ƒYx-v·Yºt³ ˜£¹v´¨] «YR À´# §vƒZ] dƒYu ³ ]uZ°d—Yyv£
b ¾ ¾ ² ¶ ¶ ~ ¶
Y ]Yy À´# ¨´¿Y p¯ ] YZ°´·YyuZdY Z„³YuZdY¹ Z¿ºl„³Yu ZÀ¯ ºs Z^cyYuZl¿Y ¬‡Yzˆ´— §vy ¯z”³ ]
½¶ ² ¶ Š ¶ b ± ± ± [  ¾ ¶ ¾ ¶
 ¬À°¨c ÈÀˆpcz.¿u ³Yºk ¯Z°cz]uº„³ ‡Zoz ³¹u À] yZ-{Z ·z-YuzÀ- ¯yYz£uºs Zkyu|À# °·vƒyYz£z] ³Z€³Y
¾ a ¾ ª ² ½ ® ¾ ½ ¶ ¾

47. yZ]yu ÀŸz À] ¤ŸYºc ] vÀy¹ ¨°¯ ‡zŸ À«¹Yyu Z^cyY ¿Y .³º.# ¹yz] p] ¹|«yu lÀd³yu ƒYx-v·Yºs ´¯zgY
_ ² ² ¾ ¶ ± ² b ²  ² ¾ ½ f ­ ¶ b ¾
¿Y d - § À¿º.] #z· yZ¨°· .³º.#
®¶ ® ® ¶ ½ ¾
bY ³º.# vƒYzd§u ºl„³Yu
Ÿ ¶ ± ½
§ Z³M zÀ- °³ yº‡ °¸¯ Yv£YYzd§u y¹u ºl„³Yu¹ ¬À°¨c ÈÀˆpc Z”³yu ¹y vÀ¯u¹ |À.³YuZl¿Y ¸k ¬§yº]
¶ ± u ¾ a ¾ ­ µ ½ ¾ a ­ m ± µ b ¾
v´§zd„¯ vÀ¤— ¿Y yu v³uz- ¯z] Z.„³Yu ] yZ]¹u yZ§ Z v´# {Y § ³Z€§ Z]v³Y dŸZ¿ u ³Z€À« ºŸ kyu ] -{Zd]
µ ² ¾ µ ¶ µ © ~ ¶ ¾ ¶ b ~ ¡ ` ¶ ¾
v³Y vƒyYu v¸— Z³M § Y cYyZ”d³Y{Y ·Z-M v—{Y ƒZ³uºkº¯ °-yuz §
µ µ ± ¶ b ¾ ¾ ­ ¾ ¾ ¶
À´# v³z·Z¯¹ Z„syuyZÀ€]uºsyZ§ uv´d€·Yzd§u yv¯ YyYu § ³Z€§v³yYu vÀ¤—uyY¹ {Zc cZ¤À¤pc Z¿ºl„³Yu ¬›Y
² ± y ¥ ½ ¶ ¾ µ µ ¾ ±
Z¸³M ] €§v³yYv³yZ”d³Y lÀd³yu¹v´´À] °³ ³Z„syu yZ¸¯ YyYuYyuºsYz¿{žuyYu v³yYu{Z] „¤³Z¸³Muºs y¹zyu Y vÀ¤—
¶¾ ¶ ¾ ¾ a ½ µ ¾  ½µ
p] ˆ ¯yº ]Yv˜] yZ] ¿Yyu¹ €À³ dyuyZ§ §

48. v´³Yºt]Yy vƒ ¯Z§ ¯Z³ Z¿Z ¿z-Y À´$°· v´§Z—YYzd§u kyu
f ª ¶ µ ² b ¾ ¶ µ ª ` ± ¦ ² `
M Z] v³Y v´#z· ¸]Z„c  lo ¹ À À§ Zp« {Y § v´€¿º´] |À# uº] v´·Yºt³yuZ£ |-z· v´³Çº^£ ¯ uºs ] Z^«Z› z§ À·Yºs
± ¥ ¾ ® b ‘ ¶ ½ ¾ ¶ u ®
vƒZ] dƒYu
¶
¿z„c ]ºs ] § uy¹Mz”³yu s{¹u yZ´§¹ ÀƒZo Z³º#Yy ¬À°¨c ÈÀˆpc ZÀ³u §v´§ ¯ yZƒYÎÖÔѝWason

49. ºY¹
n ¾ ¶ ¶ µ ¾ _ ¶ ± ¾ a
½ ¶ ¾ µ ±
] Z¿ºl„³Yuu¹y¹ do ºpc ¿Yv³¹yyu #z-Y

50. uv³ºÀ] º£¹ ]v¿Z] §v¿º- ¯ t yYºƒu z¨Ÿ ºpc{Y À´$°·¹vƒZ] v„³
¶ ± ¾ © ² ¶ • ¶ ¶ ¾ ² ½ ½ © ² µ

51. «ºcyY¹ uyYuyZÀ€] ¹Z c Zd€¬.³YZ] vpd¯ ÇZ¿Yyu ¬À°¨c ÈÀˆpc Z”³ ¨³Mu k¹Z] ¹z] YRz¿{ ] Y ¨°¯ Z.„³Yu
¾ a ± µ a ¾ a ­ ¶ º u © ¶ b ² µ
„§ ¸kZ· dsZ´ƒZ³ Yvd]Y{Y yZ]¹u ¹zƒ ¹|«¹uºkº¯ Z¸ˆˆtc Z°cz] vÀ„§ Ȑ] s v¿vuºk¹z]ÎÖÕϝVartuli
ž b ¶ ½ µ • ­ ½ ­ ± ± Ž _

52. Z¿z”³ ] kºcZ]Z¯Yžv´§ ¯ ÀÀ^cYy ¬À°¨c ÈÀˆpc ] ^€³ { ¿ Z-v¿u¹Yv´#z· ƒYx-vÀ¿Pc z¸¯uz§v¿Z] #Z˜£Y¹ ¨´¿Y
a ¶ ¶ ¾ ² ¾ a ¶ b ± ¦ µ b ¶ ¶
v´d€· · ] À^ƒ Z³{¹ Yuz¯ ZÀ]zlcÎÖÔ֝Phillips

53. À¬ÀŸ¹ÎÖÔѝWason

54. ºY¹
®¶ ¶ ± ± a ~ ±
uZdYZ] Z.´·u¹{ ¿º.d -yuv¿Z]¸¿yYºƒu Z´#{¹z]¹Z·v¯ZÀ À´# ]Èd]Y{Y{YzdoY Yz]

55. yZ§ {Zc cZ¤À¤pc ºl„³Yu ¿Yz]Z´]
­ ¾ Z ± ² ¶ ½ µ ¾ ½ ²
yuv¿Z] d¨³ ¿Y v´^]yZ§ ]Yyuºs Èc Z°c t„¯ ]º#yZ#¹{z¯¹voZ] #º§ À«¹Y %¹z ¿zz] ŸYºc ºˆo¹uºs Z°´·Yy
¶ ² u ¶  ­ † ¾ ¦ ` _ ¦ ¢ © ½
ZZ€oY ·¹v´·uyYz£ p]uyº¯Yy vƒ Zl³YyZ§ · d€¿Z]ºl„³Yu¹Z°´·YyuZdYyZ§ Z°cY{Yv˜] §uºƒ v³Zl´- ¬‡Zo ŸYºc
a ® f µ ­ ® ¾ ­ ¶ µ ¶ ¢
z z] Yy «Zy dƒº³ ¹ Z¤À¤pc Zl³Y ¸k ºl„³Yu ¿Z³Yºc yu ¸^ƒ ¹ ƒ ³º-z·  ´¿z°c À´# Yy M yZ]yu ºl„³Yu
 ¶ ² a ­ b ¾ ¶ ¦ ¶ ¾ ² ± _
ƒYuv·YºsY|€] zÀgPcvÀ ¯zgY ¿ ] d§¹ ÇZ¤¯Z· ¯Z³ Z¿Z ¿v^c ¬¯Z¨cv´¿YzŸyuyZ§ ¿Y sZv·Yºs
b ½ ¦¶ a ¶ ± ª ¾ ² b
z¨Ÿz.¿u {Ç Z·yZ§z] ¹È— uº] cZ¤À¤pc ºl„³Yu ´À¯{yuZ¸³M ZÀ]zlc yZ]yu ¬À°¨c ÈÀˆpc Z¿ºl„³Yuz.¿uZ] ^p‡
­ ½ µ ± ¾ ½ ¶ a _ ¾ a ± b
yu vƒ Àl— ¬¨„¯ ¨¬]ž uº^³uzŸ ] dt¯ ¨„¯ §v·u ¯ Z³M ]Yy ¯z.«u ¿YZ¸³M Z¿z”³yu vƒ ¿zƒ Y ]ºsyZÀ€]
µ ² ¾ ¶ µ ¶ † ª ¶ ¾ ± ¶ ¾ ² a ± ¦ b ¾
Y ¤³ ] Yv´# ³ ¯Z”³yu · M Z”³
b † ¾ ± ¶ ¾ ® ± ­
Z”³ ZÀ˜£Y¹¹Z· ³Z€ŸY
­ a ¶
Z— z]
i i
]Y¹y ¹ ZÀ˜£Y¹ {Y y¹u ¹ Yvk Y v¿v ¹ Z— z] ]Zh¯ ] Yy M § Y ¿Y À¤pc yZ] yu ¬› Yyºˆc ¿zc ¹Yvd¯ {Y ¨¿
Ž a ½µ i i ¶ ¶ ± ¶ b ² ¢ µ Ž a ² © ¾
À¤pc Zo yu vÀ¿º.] z-Y ¨³Z´# Y uº°³ £ Z°dkY ¹ À˜£Y¹ Z] Yy uºs ]YyȯZ§ |À³ ¤p¯ ¿º- ¹ dƒYv´ —Z°dkY
¢ © ¶ b µ – • b ` ¢ ¾ ¶ ¾
ZÀ „§ ] Z¿ZyuZcv¿z]z ] «|— ƒº-yu Z ¿v´#v¿yYu À°ˆcZ°ƒZ¿º- § -v´·Yºs t Z°ƒZ] Y ³º- ] uz¯vÀd€·
a ¶ ± ¶ b ¶ © ² ® ¶ b ²  ½¶ ¶ ­
dƒº³¹ vÀ„¿v³Y Zoyu § ¯Z.´· Zh¯ Yº´— ]

56. Z£¹Y sz] #z- €À³yº ¿Y Yº´— À· ] § «Zoyu vÀz]uºsv¿vk
² ± © ¶ ¾ © ± ¶ a ¾ ¶ b ² ± ¶ ¶ ¾

57. uºk¹|À³ ·Z.„³Yu Z³Z¨¯Y{Y ¸kºc ]Z£ ¨^ƒ €À³ Yº—¹ Z—yYv´Z] ^´¯ º‹º¯ ¤À¤oZ¯Yžuz§vÀ·Yºs yZ§Z¸´cvÀd€·
¾ a ¾ ª ` b ­ ­ ¢ • b
yY ]Zd§ ³Zt]Zd§ Z´§yZ§ t]vÀcZYz.¿u°´·YyuZdY ¬°k{Y ÀƒZ] dƒYu Z^cyYZ¸³MZ]v¿Z] Z˜Ÿ ¤p¯ ¿ Yº´— ] §v³yYu
v ¶ ± ‚ Z ¶ v ¶  © ¢ ¦ ± ¶ ¶
WYyYZ¸€³Yz ´§yu Zd³YyZ¨°· § cÇZ¤¯ ˜«Z¯ ·Z.„³Yu Z·yZ´À° ] dŸy Y Z¿z„³ zcºÀ¯Z§ ºld€k ¹R€¯ § ˆˆtc
¶ ± ¶¾ ` ¾ ½ ¶ ² b a ½ ½ © ¶ ¾
v¿zÀ. z¸] v¯M v] Z¸d‡zŸ ¯Z°c {Y v¿Z] vÀƒZ] vÀ ¯ cZ¤À¤pc ºl„³Yu ¿ vÀ·Yºs ¯ z-Y z.¿u yZÀ€] uyYº¯ ¹ v´·u ¯
]µ µ b ½ ¾ ¾ ½ ¦ ¾ ¾
v^¬ ¯|À³Yy —Z°dkY Z¸cyZ¸¯ °¬— Z¸cyZ¸¯z] ¹È— § Y «uZ^c v´¿YzŸ uz§ À¤pc
¾ ¾ ½ ¾ ½ µ ¶b ¾ ½ ± ¢
ˆtƒ ]Y¹y
¾ Ž
YuZdY uYuyYz£ Zt¯ yu cZ¤À¤pc Z¿ºl„³Yu yYºƒu M ¹ Y vƒ ¿z“ d¨³ kºd¯ ÎÖÔÑ  Wason