SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 13
Downloaden Sie, um offline zu lesen
‫ﻟﻮﺟﻮﺩ‬‫ﺍ‬‫ﻋﻮﺍﱂ‬‫ﻟﺜﻴﻮﺻﻮﻓﻴﺔ‬‫ﺍ‬‫ﰲ‬
‫ﺗﺮﲨﺔ‬:‫ﳏﻤﻮﺩ‬‫ﺳﻌﺪ‬
Saad_ysf@yahoo.com
‫اﻟﺤﻜﻤﺔ‬ ‫ﺗﺸﯿﺮ‬‫اﻹﻟﮭﯿﺔ‬)‫اﻟﺜﯿﻮﺻﻮﻓﯿﺔ‬(‫إﻟﻰ‬‫أن‬‫ﻓﻲ‬ ‫ﻟﻠﺤﯿﺎة‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮﯾﺎت‬ ‫ھﻨﺎك‬
‫ﻛﻮﻛﺒﻨﺎ‬،‫و‬‫ﺗﺴﻤﻰ‬‫اﻟﻤﺴﺘﻮﯾﺎت‬ ‫ھﺬه‬‫ﺑ‬‫ﺎﻟﻌﻮاﻟﻢ‬.‫ﯾﺒﻠﻎ‬‫ﻣﺠﻤﻮع‬‫ھﺬه‬‫اﻟﻌﻮاﻟﻢ‬،‫ﺳﺒﻌﺔ‬
‫ﻣﻦ‬ ‫وﺗﺴﻠﺴﻠﮭﺎ‬‫اﻷﻋﻠﻰ‬‫إﻟﻰ‬‫اﻷدﻧﻰ‬‫اﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫ھﻮ‬:
١-‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬‫اﻟﺮﺑﺎﻧﻲ‬
٢-‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬‫اﻟﺠﻮھﺮي‬
٣-‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬‫اﻟﺮوﺣﻲ‬
٤-‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬‫اﻟﺤﺪﺳﻲ‬
٥-‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬‫اﻟﻌﻘﻠﻲ‬
٦-‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬‫اﻟﻨﻔﺴﻲ‬
٧-‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬‫اﻟﻤﺎدي‬
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
‫ﻣﻨﮭﺎ‬ ‫واﺣﺪ‬ ‫ﻛﻞ‬ ‫وﯾﻨﻘﺴﻢ‬‫إﻟﻰ‬‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫ﻓﯿﻜﻮن‬ ،‫ﻃﺒﻘﺎت‬ ‫ﺳﺒﻊ‬)٤٩(‫ﻃﺒﻘﺔ‬.‫واﻟﻄﺒﻘﺔ‬
‫ﻃﺒﻘﺔ‬ ‫ھﻲ‬ ‫اﻟﻤﺎدي‬ ‫ﻋﺎﻟﻤﻨﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺴﻔﻠﻰ‬‫اﻷﺟﺴﺎم‬‫اﻟﻤﻮﺟﻮدات‬ ‫ﻃﺒﻘﺔ‬ ‫وﺗﻠﯿﮭﺎ‬ ،‫اﻟﺼﻠﺒﺔ‬
،‫اﻟﺴﺎﺋﻠﺔ‬‫اﻟﻐﺎزﯾﺔ‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮدات‬ ‫ﻃﺒﻘﺔ‬ ‫ﺗﻠﯿﮭﺎ‬ ‫ﺛﻢ‬‫ﻓﺘﺸﻜﻞ‬ ‫اﻟﺒﺎﻗﯿﺔ‬ ‫اﻷرﺑﻌﺔ‬ ‫اﻟﻄﺒﻘﺎت‬ ‫أﻣﺎ‬ ‫؛‬
‫اﻟﻤﺎدي‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻷﺛﯿﺮي‬ ‫اﻟﻘﺴﻢ‬)‫وﯾﺴﻤﻰ‬‫أﺣﯿﺎﻧﺎ‬‫اﻷﺛﯿﺮي‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﺎﻟﻢ‬.(
‫و‬‫اﻹﻧﺴﺎن‬‫ﯾﻤﺘﻠﻚ‬‫ﻋﺪة‬‫ﻣﻜﻮﻧﺎت‬،‫اﻟﻜﻠﻲ‬ ‫ﻛﯿﺎﻧﮫ‬ ‫ﺿﻤﻦ‬‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺘﺰاﻣﻦ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﺗﺘﻮاﺟﺪ‬ ‫وھﻲ‬
‫اﻟﻌﻮاﻟﻢ‬ ‫ھﺬه‬‫اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‬.‫ﺳﺒﯿﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ،‫ﺑﮫ‬ ‫ُﺴﻠﻢ‬‫ﻤ‬‫اﻟ‬ ‫ﻓﻤﻦ‬،‫اﻟﻤﺜﺎل‬‫أن‬‫ﻓﻲ‬ ‫ﯾﻌﯿﺸﻮن‬ ‫اﻟﻨﺎس‬
‫أﺟﺴﺎم‬‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻔﻜﺮﯾﺔ‬ ‫وﻗﺪراﺗﮭﻢ‬ ،‫اﻟﻨﻔﺴﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺘﻮاﺟﺪ‬ ‫ﻣﺸﺎﻋﺮھﻢ‬ ‫ﻟﻜﻦ‬ ،‫ﻣﺎدﯾﺔ‬
‫اﻟﻔﻜﺮي‬.‫إن‬‫ﻋﻮاﻟﻢ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺘﺰاﻣﻦ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﻣﻌﺎ‬ ‫ﺗﺘﻮاﺟﺪ‬ ‫اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‬ ‫اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت‬ ‫ھﺬه‬ ‫ﻛﻞ‬
‫ھﻮ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫اﻟﻜﻠﻲ‬ ‫اﻟﻜﺎﺋﻦ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻓﺤﺴﺐ‬ ‫ﺟﺰءا‬ ‫ﻣﻨﮭﺎ‬ ‫واﺣﺪ‬ ‫ﻛﻞ‬ ‫وﯾﺸﻜﻞ‬ ،‫اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‬ ‫اﻟﻮﺟﻮد‬
‫اﻹﻧﺴﺎن‬.‫ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺴﻠﺴﻠﮭﺎ‬ ‫ﺣﺴﺐ‬ ‫اﻟﺒﺸﺮي‬ ‫اﻟﻜﺎﺋﻦ‬ ‫ﻣﻜﻮﻧﺎت‬ ‫ﯾﻠﻲ‬ ‫وﻓﯿﻤﺎ‬‫اﻷﻋﻠﻰ‬‫إﻟﻰ‬‫اﻷدﻧﻰ‬:
١-‫اﻟﺠﻮھﺮ‬
٢-‫اﻟﺮوح‬
٣-‫اﻟﺤﺪس‬
٤-‫اﻟﻤﺠﺮد‬ ‫اﻟﻌﻘﻞ‬
٥-‫اﻟﺠﺴﺪ‬‫اﻟﻌﻘﻠﻲ‬
٦-‫اﻟﻨﻔﺴﻲ‬ ‫اﻟﺠﺴﺪ‬
٧-‫اﻟﻤﺎدي‬ ‫اﻟﺠﺴﺪ‬)‫اﻟﺠﺴﺪ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫وﯾﺘﻜﻮن‬‫اﻟﺤﯿﻮي‬}‫اﻷﺛﯿﺮي‬{‫واﻟﺠﺴ‬‫ﻢ‬‫اﻟﻄﺒﯿﻌﻲ‬(
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
‫اﻟﻌﻮاﻟﻢ‬:
‫ﻟﻌﺎﱂ‬‫ﺍ‬‫ﻧﻲ‬‫ﺎ‬‫ﻟﺮﺑ‬‫ﺍ‬
‫ھﻮ‬‫اﻟﺮﺑﺎﻧﻲ‬ ‫اﻟﺘﺪﺑﯿﺮ‬ ‫ﻋﺎﻟﻢ‬.‫اﻟﻌﻮاﻟﻢ‬ ‫ﻣﻨﮭﺎ‬ ‫ﺗﺘﺮﻛﺐ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻷﺻﻠﯿﺔ‬ ‫اﻟﻤﺎدة‬ ‫ھﻲ‬ ‫وﻣﺎدﺗﮫ‬
‫اﻷﺧﺮى‬.
‫ﺍﳉﻮﻫﺮﻱ‬‫ﻟﻌﺎﱂ‬‫ﺍ‬
‫و‬ ،‫اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى‬ ‫ھﻮ‬‫ﺗ‬‫ﺘﻮاﺟﺪ‬‫ﻓﯿﮫ‬‫ﺟﻮ‬‫ا‬‫ﻛﻞ‬ ‫ھﺮ‬‫أ‬‫ﻓﺮ‬‫ا‬‫اﻟﺒﺸﺮي‬ ‫اﻟﺠﻨﺲ‬ ‫د‬.
‫إن‬‫اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﻦ‬‫اﻟﺮﺑﺎﻧﻲ‬‫اﻟﻮﻋﻲ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺟﺪا‬ ‫راﻗﯿﯿﻦ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮﯾﯿﻦ‬ ‫ﯾﺸﻜﻼن‬ ‫واﻟﺠﻮھﺮي‬.‫ﻗﯿﻞ‬ ‫وﻗﺪ‬
‫ﯾﺴﺘﻄﯿﻊ‬ ‫ﻻ‬ ‫اﻟﺒﺸﺮي‬ ‫اﻟﻌﻘﻞ‬ ‫ﺑﺎن‬‫أن‬‫اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﻦ‬ ‫ھﺬﯾﻦ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻮﺟﻮد‬ ‫ﺣﻘﯿﻘﺔ‬ ‫ﯾﻔﮭﻢ‬.‫وﻓﻲ‬
‫ﻛﺘﺎب‬)‫ص‬ ،‫اﻟﺮوﺣﻲ‬ ‫اﻟﺘﺪرﯾﺐ‬ ‫ﻃﺮﯾﻖ‬.٨٦(‫ﺑﯿﺴﻨﺖ‬ ‫آﻧﻲ‬ ‫ﻧﻮھﺖ‬‫إﻟﻰ‬‫أن‬‫ﻏﺎﻟﺒﯿﺔ‬
‫اﻹﻃﻼق‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮﯾﯿﻦ‬ ‫ھﺬﯾﻦ‬ ‫ﯾﺒﻠﻐﻮا‬ ‫ﻟﻦ‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﻲ‬ ‫ﺗﻄﻮرھﻢ‬ ‫ﺿﻤﻦ‬ ‫اﻟﺒﺸﺮي‬ ‫اﻟﺠﻨﺲ‬-
‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬ ‫ﯾﺤﻤﻼن‬ ‫ﻻ‬ ‫اﺳﻤﯿﻦ‬ ‫ﻣﺠﺮد‬ ‫ﻓﮭﻤﺎ‬‫إﻟﯿﻨﺎ‬‫ﺳﻤﻮھﻤﺎ‬ ‫ودرﺟﺔ‬ ،‫ﻣﺤﺪد‬ ً‫ﻰ‬‫ﻣﻌﻨ‬ ‫أي‬
‫ﺗﺘﻌﺪى‬‫أﻗﺼﻰ‬‫ﯾﻤﻜﻦ‬ ‫ﻣﺎ‬‫أن‬‫ﻣﺨﯿﻠﺘﻨﺎ‬ ‫ﺗﺒﻠﻐﮫ‬.‫ورﻏﻢ‬‫أن‬‫ﺳﺒﻌﺔ‬ ‫ھﻨﺎك‬‫ﻣﻦ‬ ‫ﻋﻮاﻟﻢ‬‫اﻟﻮﺟﻮد‬،
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
‫أن‬ ‫إﻻ‬‫اﻟﺒﺸﺮ‬ ‫ﻏﺎﻟﺒﯿﺔ‬‫ﺗﺴﯿﻄﺮ‬ ‫ﺳﻮف‬‫ﺧﻤﺴﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬‫ﻣﻨﮭﺎ‬‫ﻓﻘﻂ‬‫ﻓﺤﺴﺐ‬ ‫ﻣﻨﮭﻢ‬ ‫واﻟﻘﻠﯿﻞ‬ ،
‫ھﻮ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺳﯿﺒﻠﻎ‬‫أﻋﻠﻰ‬‫ذﻟﻚ‬ ‫ﻣﻦ‬.
‫ﻟﺮﻭﺣﻲ‬‫ﺍ‬‫ﻟﻌﺎﱂ‬‫ﺍ‬
‫اﻟﺮوﺣﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬)‫اﻟﻨﯿﺮﻓﺎﻧﺎ‬ ‫ﻋﺎﻟﻢ‬(‫اﻟﺜﺎﻟﺚ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى‬ ‫ھﻮ‬.‫ﺗﺘﻮاﺟﺪ‬ ‫ﻓﯿﮫ‬‫أرواح‬،‫اﻟﺒﺸﺮ‬
‫اﻟﺠﻮھﺮ‬ ‫ﺟﺴﺪ‬ ‫ھﻲ‬ ‫واﻟﺮوح‬-‫أول‬‫ﺑﮫ‬ ‫ﯾﺤﯿﻂ‬ ‫ﻏﻼف‬.‫ﺗﻜﻮن‬ ،‫ﺳﺎﻃﻊ‬ ‫ﻧﻮر‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻋﺎﻟﻢ‬ ‫اﻧﮫ‬
‫واﻟﻐﺒﻄﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﺄﻟﻖ‬ ‫ﻣﻔﻌﻤﺔ‬ ‫ﻓﯿﮫ‬ ‫اﻟﺤﯿﺎة‬.‫واﻷرواح‬‫ﻣﺸﻌﺔ‬ ‫ذرات‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﻋﺒﺎرة‬ ‫ھﻲ‬.‫ﻛﺬﻟﻚ‬
،‫ھﺮﻣﯿﺔ‬ ‫ﻣﺮاﺗﺐ‬ ‫وﺣﺴﺐ‬ ،‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ھﺬا‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻨﺘﺸﺮ‬‫ﻣﻦ‬ ‫ﻃﻮاﺋﻒ‬‫اﻟﻤﻼﺋﻜﺔ‬ ‫ﻋﻈﻤﺎء‬
‫وﻣﺪﺑﺮي‬‫اﻷﻗﺪار‬)‫ﺗﺼﺮﯾﻒ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻤﺴﺆوﻟﯿﻦ‬ ‫اﻟﻤﻼﺋﻜﺔ‬‫اﻷﻗﺪار‬(‫واﻟﻤﺴﺘﻨﯿﺮﯾﻦ‬
‫ﺗﺘﻨﺰل‬ ‫ﻃﺮﯾﻘﮭﻢ‬ ‫وﻋﻦ‬ ‫وﻣﻨﮭﻢ‬ ‫واﻟﺤﻜﻤﺎء؛‬ ‫واﻟﻤﺨﻠﺼﯿﻦ‬‫أﻧﻮار‬‫اﻹرادة‬‫واﻟﺤﻜﻤﺔ‬
‫واﻟﻤﻌﺮﻓﺔ‬‫اﻹﻟﮭﯿﺔ‬‫إﻟﻰ‬‫ﻛﻞ‬‫أﻧﻮاع‬‫اﻟﻜ‬‫اﻟﻌﻮاﻟﻢ‬ ‫ﺑﻘﯿﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺎﺋﻨﺎت‬.‫ﻓﻲ‬‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ھﺬا‬‫ھﻨﺎك‬ ‫ﻟﯿﺲ‬
‫ﻣﻜﺎن‬ ‫وﻻ‬ ‫زﻣﺎن‬.‫واﻟﻼ‬‫ﻓﻮﻋﻲ‬ ،‫ﻓﯿﮫ‬ ‫ﻣﻮﺟﻮد‬ ‫ﻏﯿﺮ‬ ‫وﻋﻲ‬‫اﻹﻧﺴﺎن‬‫اﻟﺬي‬‫اﻟﻤﺮﺗﺒﺔ‬ ‫ھﺬه‬ ‫ﺑﻠﻎ‬
)‫اﻟﺤﻜﻤﺔ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﺔ‬–‫اﻟﺨﺎﻣﺲ‬ ‫اﻟﺘﺮﻗﻲ‬(‫ﺷ‬ ‫ﻛﻞ‬ ‫ﯾﺸﻤﻞ‬‫ﻲء‬‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ھﺬا‬ ‫ﻓﻲ‬-‫ھﻨﺎك‬ ‫ﻓﻠﯿﺲ‬
‫ﺣﺠ‬‫ﻧﻮراﻧﻲ‬ ‫ﻛﺸﻒ‬ ‫ﺑﻞ‬ ‫ﺐ‬‫داﺋﻢ‬.
‫ﺍﳊﺪﺳﻲ‬‫ﻟﻌﺎﱂ‬‫ﺍ‬
‫اﻟ‬ ‫ھﻮ‬ ‫اﻟﺤﺪﺳﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬‫اﻟﺮاﺑﻊ‬ ‫ﻤﺴﺘﻮى‬،‫ﺗﺘﻮاﺟﺪ‬ ‫وﻓﯿﮫ‬‫اﻟ‬‫ﻔﻄﻨﺔ‬‫ﻋﻨﺪ‬‫اﻹﻧﺴﺎن‬.‫ھﻲ‬ ‫واﻟﻔﻄﻨﺔ‬
‫ﺟﺴﺪ‬‫ا‬‫وھﻲ‬ ،‫ﻟﺮوح‬‫ﺑﺎﻟﺠﻮھﺮ‬ ‫ﯾﺤﯿﻂ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫اﻟﻐﻼف‬.‫ﺗﺴﻘﻂ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ھﺬا‬ ‫ﻓﻲ‬
‫ﺗﻔﺼﻞ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﺤﻮاﺟﺰ‬‫اﻹﻧﺴﺎن‬‫ﻓﯿﺪرك‬ ‫اﻟﺒﺸﺮ؛‬ ‫ﺑﻘﯿﺔ‬ ‫ﻋﻦ‬‫اﻟﺸﺨﺺ‬‫ھﺬه‬ ‫ﺑﻠﻎ‬ ‫اﻟﺬي‬
‫اﻟﻤﺮﺗﺒﺔ‬)‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫اﻟﺘﺤﺮر‬ ‫ﺗﺒﺔ‬-‫اﻟﺮاﺑﻊ‬ ‫اﻟﺘﺮﻗﻲ‬(‫اﻟﺒﺸﺮﯾﺔ؛‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫وﺣﺪﺗﮫ‬‫ﻓ‬‫ﻛ‬ ‫ﯿﺸﻌﺮ‬‫ﻤﺎ‬
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
‫ﯾﻌﻠﻤﻮن‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫وﯾﻌﻠﻢ‬ ‫ﯾﻔﻜﺮون‬ ‫ﻛﻤﺎ‬ ‫وﯾﻔﻜﺮ‬ ‫ﯾﺸﻌﺮون‬.‫ﻓﯿﮫ‬ ،‫اﻟﺸﺎﻣﻞ‬ ‫اﻟﻮﻋﻲ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻋﺎﻟﻢ‬ ‫اﻧﮫ‬
‫ﺗﺼﺒﺢ‬‫ُﺧﻮة‬‫ﻷ‬‫ا‬‫ﻣﻄﻠﻘﺔ‬ ‫ﺣﻘﯿﻘﺔ‬ ‫اﻟﺒﺸﺮﯾﺔ‬.‫ﺟﻮھﺮ‬ ‫رؤﯾﺔ‬ ‫ھﻨﺎك‬ ‫وﯾﻤﻜﻦ‬‫اﻷﺷﯿﺎء‬‫وﺣﻘﺎﺋﻖ‬
،‫اﻷﻣﻮر‬‫اﻟﺘﻌﺮف‬ ‫ﯾﻤﻜﻦ‬ ‫ﻛﻤﺎ‬ ‫اﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ؛‬ ‫ﻣﻈﺎھﺮھﺎ‬ ‫ﻓﻘﻂ‬ ‫وﻟﯿﺲ‬‫إﻟﻰ‬‫اﻟﻮاﺣﺪة‬ ‫اﻟﻨﻔﺲ‬
‫اﻟﺠﻤﯿﻊ‬ ‫ﺗﺴﻜﻦ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬.
‫ﻟﻌﺎﱂ‬‫ﺍ‬‫ﻟﻌﻘﻠﻲ‬‫ﺍ‬
‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬‫اﻟﻌﻘﻠﻲ‬‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺨﺎﻣﺲ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى‬ ‫ھﻮ‬‫اﻷﻋﻠﻰ‬)‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺜﺎﻟﺚ‬‫اﻷﺳﻔﻞ‬.(‫ھﺬا‬ ‫ﯾﻨﻘﺴﻢ‬
‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬‫إﻟﻰ‬‫ﻗﺴﻤﯿﻦ‬:‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬‫اﻟﺴﺒﺒﻲ‬‫واﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ،‫اﻟﺜﻼث‬ ‫اﻟﻌﻠﯿﺎ‬ ‫اﻟﻄﺒﻘﺎت‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫وﯾﺘﻜﻮن‬
‫اﻟﻄﺒﻘﺎت‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫وﯾﺘﻜﻮن‬ ‫اﻟﻔﻜﺮي‬‫اﻷرﺑﻊ‬‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻔﺮدوس‬ ‫ﻋﻠﯿﮫ‬ ‫وﯾﻄﻠﻖ‬ ‫اﻟﺒﺎﻗﯿﺔ؛‬‫أدﺑﯿﺎت‬
‫اﻟﺤﻜﻤﺔ‬‫اﻹﻟﮭﯿﺔ‬.‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﻓﻲ‬‫اﻟﺴﺒﺒﻲ‬‫اﻟﺠﺴﺪ‬ ‫ﯾﺘﻮاﺟﺪ‬‫اﻟﻤﺠﺮد‬ ‫واﻟﻌﻘﻞ‬ ‫اﻟﺴﺒﺒﻲ‬)‫اﻟﻤﺴﺆول‬
‫ﻋﻦ‬‫إﻧﺘﺎج‬‫اﻷﻓﻜﺎر‬‫اﻟﻌﻠﯿﺎ‬ ‫اﻟﻤﺠﺮدة‬(‫ﻟﻺﻧﺴﺎن‬.‫اﻟﻔﻜﺮي‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﯾﺘﻮاﺟﺪ‬ ‫ﺣﯿﻦ‬ ‫ﻓﻲ‬
‫اﻟﻤﺠﺴﺪ‬ ‫واﻟﻌﻘﻞ‬ ‫اﻟﻔﻜﺮي‬ ‫اﻟﺠﺴﺪ‬)‫ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻤﺴﺆول‬‫إﻧﺘﺎج‬‫اﻷﻓﻜﺎر‬‫اﻟﻤﺠﺴﺪة‬(‫ﻟﻺﻧﺴﺎن‬.
‫وﻋﻲ‬ ‫ﯾﻨﺘﻘﻞ‬‫اﻟﻤﻮت‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫اﻹﻧﺴﺎن‬‫إﻟﻰ‬‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻟﻔﺘﺮة‬ ‫وﯾﻌﯿﺶ‬ ،‫اﻟﻨﻔﺴﻲ‬ ‫اﻟﺠﺴﺪ‬
،‫اﻟﻨﻔﺴﻲ‬‫اﻟﺠﺴﺪ‬ ‫ھﺬا‬ ‫ﯾﺘﺤﻠﻞ‬ ‫ﺣﺘﻰ‬.‫ﯾﺘﺨﻠﻰ‬ ‫ﻋﻨﺪﺋﺬ‬‫اﻹﻧﺴﺎن‬‫ﺗﺨﻠﻰ‬ ‫ﻛﻤﺎ‬ ‫اﻟﻨﻔﺴﻲ‬ ‫ﺟﺴﺪه‬ ‫ﻋﻦ‬
‫وﻋﯿﮫ‬ ‫وﯾﻨﺘﻘﻞ‬ ،‫اﻟﻤﺎدي‬ ‫ﺟﺴﺪه‬ ‫ﻋﻦ‬‫إﻟﻰ‬‫اﻟﻔﻜﺮي‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﯾﻌﯿﺶ‬ ‫اﻟﺬي‬ ،‫اﻟﻔﻜﺮي‬ ‫اﻟﺠﺴﺪ‬
-‫اﻟﻔﺮدوس‬.‫ﺑﻌﺪ‬ ‫اﻟﻨﻔﻮس‬ ‫ﺗﻌﯿﺶ‬ ‫وﻓﯿﮫ‬ ،‫اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ‬ ‫واﻟﺒﮭﺠﺔ‬ ‫اﻟﻨﻌﯿﻢ‬ ‫ﻣﻮﻃﻦ‬ ‫ھﻮ‬ ‫واﻟﻔﺮدوس‬
‫ﻣﺜﺎﻟﯿﺔ‬ ‫ﺳﻌﺎدة‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﻮت‬.‫اﻟﺤﯿﻮ‬ ‫ھﻨﺎك‬ ‫ﺗﺘﻮاﺟﺪ‬ ‫ﻛﺬﻟﻚ‬‫اﻟﺘﻔﺮد‬ ‫ﻋﻤﻠﯿﺔ‬ ‫ﺣﻘﻘﺖ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻧﺎت‬
‫ﺳﺒﺒﯿﺎ‬ ‫ﺟﺴﺪا‬ ‫اﻛﺘﺴﺒﺖ‬ ‫وﺑﺬﻟﻚ‬ ،‫وﻓﺎﺗﮭﺎ‬ ‫ﻗﺒﻞ‬‫وأﺻﺒﺤﺖ‬‫ﻧﻔﺴﺎ‬‫إﻧﺴﺎﻧﯿﺔ‬،‫اﻷﻣﺮ‬‫ﯾﺆھﻠﮭﺎ‬ ‫اﻟﺬي‬
‫اﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫ﺗﺠﺴﺪھﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺑﺸﺮي‬ ‫ﺟﺴﻢ‬ ‫ﻟﺘﻘﻤﺺ‬.‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﺗﺒﻠﻎ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﺬوات‬ ‫ﯾﻤﯿﺰ‬ ‫واﻟﺬي‬
‫اﻧﻌﺪام‬ ‫ھﻮ‬ ‫اﻟﻨﻔﺴﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﺬوات‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻔﻜﺮي‬‫اﻷﻧﺎﻧﯿﺔ‬‫ﺗﺒﺘﻐﻲ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻓﮭﻲ‬ ‫ﻓﯿﮭﺎ؛‬
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
‫ﻧ‬ ‫ﻟﻨﻔﺴﮭﺎ‬‫وﻛﻞ‬ ،‫ﻣﻌﻨﻮﯾﺎ‬ ‫وﻻ‬ ‫ﻣﺎدﯾﺎ‬ ‫ﻔﻌﺎ‬-‫أو‬‫ﻣﻌﻈﻢ‬-‫وﻋﻮاﻃﻔﮭﺎ‬ ‫ﻧﺸﺎﻃﺎﺗﮭﺎ‬‫وأﻓﻜﺎرھﺎ‬
‫إﯾﺜﺎرﯾﺔ‬ ‫اﻟﺪﯾﻨﯿﺔ‬ ‫وﻃﻘﻮﺳﮭﺎ‬.‫ھﺬا‬ ‫ﻃﺒﻘﺎت‬ ‫أدﻧﻰ‬ ‫وھﻲ‬ ،‫اﻟﺴﺎﺑﻌﺔ‬ ‫اﻟﻄﺒﻘﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫وﯾﻌﯿﺶ‬
،‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬‫أوﻟﺌﻚ‬‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺤﻨﺎن‬ ‫ﻋﺎﻃﻔﺔ‬ ‫ﺷﺨﺼﯿﺎﺗﮭﻢ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻏﻠﺒﺖ‬ ‫اﻟﺬﯾﻦ‬ ‫واﻟﻨﺴﺎء‬ ‫اﻟﺮﺟﺎل‬
‫ﺣﯿﺎﺗﮭﻢ‬‫اﻷرﺿﯿﺔ‬‫ﻣﻊ‬ ‫وﯾﺘﻮاﺻﻠﻮن‬ ،‫ﻗﺮون‬ ‫ﻟﻌﺪة‬ ‫ﺑﺎﻟﺴﻌﺎدة‬ ‫ﻓﯿﮭﺎ‬ ‫ﯾﻨﻌﻤﻮن‬ ‫وھﻢ‬ ‫؛‬‫أﺣﺒﺎﺋﮭﻢ‬.
‫اﻟﺬﯾﻦ‬ ‫ﯾﺘﻮاﺟﺪ‬ ‫اﻟﺴﺎدﺳﺔ‬ ‫اﻟﻄﺒﻘﺔ‬ ‫وﻓﻲ‬‫أﺿﺎﻓﻮا‬‫اﻟﺤﻨﺎن‬ ‫ﻟﻌﺎﻃﻔﺔ‬‫إﯾﻤﺎﻧﺎ‬‫دﯾﻨﻲ‬ ‫ﺑﻤﺬھﺐ‬
‫روﺣﺎﻧﻲ‬.‫اﻟﺬﯾﻦ‬ ‫واﻟﻨﺴﺎء‬ ‫اﻟﺮﺟﺎل‬ ‫اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ‬ ‫اﻟﻄﺒﻘﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫وﯾﻌﯿﺶ‬‫ﻋﺒﺮوا‬‫ﻋﻮاﻃﻔﮭﻢ‬ ‫ﻋﻦ‬
‫اﻟﺴﺎﻣﯿﺔ‬‫وإﯾﻤﺎﻧﮭﻢ‬‫ﺧﻼل‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﺜﺎﻟﻲ‬‫أﻋﻤﺎل‬‫اﻟﺒﺮ‬‫واﻹﺣﺴﺎن‬.‫و‬،‫اﻟﺮاﺑﻌﺔ‬ ‫اﻟﻄﺒﻘﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬
‫وھﻲ‬‫اﻋﻠﻲ‬‫ﯾﻮﺟﺪ‬ ،‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ھﺬا‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻃﺒﻘﺔ‬‫أوﻟﺌﻚ‬‫ﻟﺪﯾﮭﻢ‬ ‫ﻛﺎن‬ ‫اﻟﺬﯾﻦ‬‫أﺛﻨﺎء‬‫ﺣﯿﺎﺗﮭﻢ‬
‫اﻷرﺿﯿﺔ‬،‫إﺿﺎﻓﺔ‬‫ﺷﺨﺼﯿﺔ‬ ‫اھﺘﻤﺎﻣﺎت‬ ،‫اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‬ ‫ﻟﻠﺼﻔﺎت‬-‫ﻧﻔﻌﯿﺔ‬ ‫وﻻ‬ ‫ﻣﮭﻨﯿﺔ‬ ‫ﻟﯿﺴﺖ‬-
‫ﺑﺎﻟﻔﻠﺴﻔﺔ‬‫أو‬‫اﻟﻔﻦ‬‫أو‬‫اﻟﻌﻠﻢ‬.
‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺜﻼث‬ ‫اﻟﻌﻠﯿﺎ‬ ‫اﻟﻄﺒﻘﺎت‬ ‫ﻓﻲ‬‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﺗﺸﻜﻞ‬ ‫واﻟﺘﻲ‬ ،‫اﻟﻌﻘﻠﻲ‬،‫اﻟﺴﺒﺒﻲ‬‫ﺗﺘﻮاﺟﺪ‬
‫اﻟﺒﺸﺮي‬ ‫اﻟﺠﻨﺲ‬ ‫ذوات‬.‫واﻟﺬات‬‫اﻹﻧﺴﺎﻧﯿﺔ‬‫اﻟﺤﺼﯿﻠﺔ‬ ‫ﺗﻤﺜﻞ‬ ‫اﻟﺴﺒﺒﻲ‬ ‫اﻟﺠﺴﺪ‬ ‫ﺗﺴﻜﻦ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬
‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺘﻜﺮرة‬ ‫اﻟﺘﺠﺴﺪات‬ ‫ﻋﺒﺮ‬ ‫ﺗﻄﻮرت‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫واﻟﺨﺼﺎل‬ ‫واﻟﺘﺠﺎرب‬ ‫ﻟﻠﻘﺪرات‬ ‫اﻟﻔﺮﯾﺪة‬
‫اﻟﺘﻄﻮر‬ ‫ﻣﺴﺎر‬ ‫ﺿﻤﻦ‬ ‫ﻣﺘﻌﺪدة‬ ‫ﺷﺨﺼﯿﺎت‬.‫رﺣﻠﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺬات‬ ‫ﺗﻨﻄﻠﻖ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ھﺬا‬ ‫وﻣﻦ‬
‫ﺷﺨﺼﯿ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻧﻔﺴﮭﺎ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺟﺰءا‬ ‫واﺿﻌﺔ‬ ،‫ﻟﻠﺘﺠﺴﺪ‬ ‫اﻟﻌﻮدة‬‫اﺟﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ،‫ﺟﺪﯾﺪة‬ ‫ﺔ‬‫ﺧﻮض‬
‫اﻟﺪﻧﯿﺎ‬ ‫اﻟﻌﻮاﻟﻢ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺤﯿﺎة‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺘﺠﺎرب‬.‫اﻟﻄﺒﻘﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﯾﻌﯿﺶ‬‫اﻷوﻟﻰ‬‫اﻟﺤﻜﻤﺎء‬
‫واﻟﺪﻟﯿﻞ‬ ،‫اﻟﺘﻄﻮر‬ ‫ﻓﺎﺋﻘﺔ‬ ‫اﻟﺬوات‬ ‫ﺗﻌﯿﺶ‬ ‫اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ‬ ‫اﻟﻄﺒﻘﺔ‬ ‫وﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺘﻘﺪﻣﻮن؛‬ ‫وﺗﻼﻣﯿﺬھﻢ‬
‫ھﻮ‬ ‫ﺗﻄﻮرھﺎ‬ ‫ﺳﻤﻮ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬‫أﻧﮭﺎ‬‫ﺗﺘﻘﻤﺺ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ‬‫أﺟﺴﺎدا‬‫اﻟﻜﻤﺎل‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻏﺎﯾﺔ‬ ‫ﺗﻜﻮن‬ ‫ﺑﺸﺮﯾﺔ‬
‫واﻟ‬ ‫واﻟﻔﻜﺮي‬ ‫واﻟﻨﻔﺴﻲ‬ ‫اﻟﺠﺴﺪي‬‫ﺑﻘﯿﺔ‬ ‫اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‬ ‫اﻟﻄﺒﻘﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫وﺗﺘﻮاﺟﺪ‬ ‫اﻟﻮﻻدة؛‬ ‫ﻣﻨﺬ‬ ‫ﺮوﺣﻲ‬
‫ﻋﺪدھﺎ‬ ‫واﻟﺒﺎﻟﻎ‬ ‫اﻟﺒﺸﺮي‬ ‫اﻟﺠﻨﺲ‬ ‫ذوات‬)٦٠(‫ذات‬ ‫ﻣﻠﯿﺎر‬‫إﻧﺴﺎﻧﯿﺔ‬.
‫إﻧﻨﺎ‬‫ﻧﺘﺒﺎدل‬‫اﻷﻓﻜﺎر‬‫اﻟﺤﻮارات‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫وﻣﻦ‬ ‫اﻟﻠﻐﺔ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﻤﺎدي‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ھﻨﺎ‬.‫ﻟﻜﻦ‬
‫ھﺬا‬‫اﻷﻣﺮ‬‫ا‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫وارد‬ ‫ﻏﯿﺮ‬،‫ﻟﻔﻜﺮي‬‫اﻷﻓﻜﺎر‬ ‫إﻃﻼق‬ ‫ﯾﺘﻢ‬ ‫ﺣﯿﺚ‬‫ھﺬا‬ ‫ﻓﻲ‬‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬
‫اﻟﺒﺮق‬ ‫وﻣﻀﺎت‬ ‫ﻣﺜﻞ‬.،‫ﻓﻜﺮﯾﺔ‬ ‫ﻣﺪارس‬ ،‫ﻛﺎﻣﻠﺔ‬ ‫ﻣﻔﺎھﯿﻢ‬‫أو‬‫ﺣﺘﻰ‬‫ﺳﯿﻤﻔﻮﻧﯿﺎت‬‫ﻣﻮﺳﯿﻘﯿﺔ‬
‫ﻟﺤﻈﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻵﺧﺮ‬ ‫ﺷﺨﺺ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺒﺎدﻟﮭﺎ‬ ‫ﯾﺘﻢ‬" .‫ﺑﺘﻜﻮﯾﻦ‬ ‫اﻟﻤﺮء‬ ‫ﯾﻘﻮم‬ ‫اﻟﻔﻜﺮي‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﻓﻲ‬
‫ﻓﻮرا‬ ‫وﻧﻘﻠﮭﺎ‬ ‫ﻓﻜﺮة‬‫إﻟﻰ‬‫ﺑﺎﻟﻜﻠﻤﺎت‬ ‫ﻋﻨﮭﺎ‬ ‫اﻟﺘﻌﺒﯿﺮ‬ ‫دون‬ ‫آﺧﺮ‬ ‫ﺷﺨﺺ‬ ‫ﻋﻘﻞ‬.‫ﻓﺎﻟﻜﻠﻤﺎت‬ ‫ﻟﺬا‬
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﮭﻤﺔ‬ ‫ﻏﯿﺮ‬‫اﻹﻃﻼق‬‫اﻟﻌﺎﻟﻢ؛‬ ‫ھﺬا‬ ‫ﻓﻲ‬‫ﻟﻢ‬ ‫واﻟﺬﯾﻦ‬ ،‫اﻟﻨﻔﺴﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﻠﯿﻦ‬ ‫ﻟﻜﻦ‬
‫ﺟﺴﺪھﻢ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻘﺪرة‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫ﯾﻜﺘﺴﺒﻮا‬‫اﻟﻠﻐﺔ‬ ‫ﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻣﻀﻄﺮﯾﻦ‬ ،‫اﻟﻔﻜﺮي‬
‫ا‬ ‫ﻟﻐﺮض‬‫ﻋﻦ‬ ‫ﻟﺘﻌﺒﯿﺮ‬‫أﻓﻜﺎرھﻢ‬) ".‫ص‬ ،‫اﻟﺒﺎﻃﻨﯿﺔ‬ ‫اﻟﺤﯿﺎة‬ ،‫ﻟﯿﺪﺑﯿﺘﺮ‬.٢٤٦(
‫ﺗﺨﯿﻞ‬‫أ‬‫ﺗﺴﺘﻤﻊ‬ ‫ﻧﻚ‬‫إﻟﻰ‬‫اﻟﻔﻜﺮي‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺤﺎﺿﺮة‬".‫ﻻﺑﺪ‬‫أن‬‫ﺧﻄﯿﺐ‬ ‫ھﻨﺎك‬ ‫ﯾﻜﻮن‬
‫ﺣﺘﻤﺎ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻔﺎ‬ ‫ﺳﯿﻜﻮن‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻤﻌﯿﻦ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫وﺗﺄﺛﯿﺮه‬ ‫اﻟﺨﻄﺎﺑﺔ‬ ‫ﻓﻦ‬ ‫ﻟﻜﻦ‬ ،‫وﺟﻤﮭﻮر‬.‫ﻣﻦ‬ ‫ﻓﺒﺪﻻ‬
‫أن‬‫ﯾﻨﺼﺘﻮا‬‫إﻟﻰ‬‫ﻋﻦ‬ ‫ﻋﺒﺎرة‬ ‫وھﻲ‬ ،‫ﻛﻠﻤﺎت‬‫أﺻﻮات‬‫ﺗﺼﻞ‬ ‫ﻣﻨﻄﻮﻗﺔ‬‫إﻟﻰ‬‫ﻧﺎﻗﻠﺔ‬ ،‫آذاﻧﮭﻢ‬
،‫اﻟﻔﻜﺮة‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺟﺰءا‬ ‫وﻗﺎﺻﺮ‬ ‫ﻧﺎﻗﺺ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ‬‫ﻓﺈﻧﮭﻢ‬‫ﻓﻜﺮة‬ ‫ﺣﻘﯿﻘﺘﮭﺎ؛‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻔﻜﺮة‬ ‫ﺳﯿﺮون‬
‫ﺗﻨﺒﺜﻖ‬‫أﻣﺎم‬‫أﻋﯿﻨﮭﻢ‬‫زاھﯿﺔ‬‫اﻷﻟﻮ‬‫ان‬‫اﻟﻜﻼم‬ ‫وﺳﯿﻜﻮن‬ ،‫اﻟﮭﯿﺌﺔ‬ ‫راﺋﻌﺔ‬ ،‫اﻟﻨﻐﻤﺎت‬ ‫ﺣﻠﻮة‬ ،
‫اﻟﻜﻼم‬ ‫وﺳﯿﻜﻮن‬ ،‫ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ‬ ‫اﻧﮫ‬ ‫ﻟﻮ‬ ‫ﻛﻤﺎ‬ ‫ﻟﮭﻢ‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﮫ‬‫ﺑﺎﻷﻟﻮان‬‫واﻷﺷﻜﺎل‬‫ﺗﻤﺘﻠﺊ‬ ‫ﺣﺘﻰ‬ ،
‫ﺳﺎﺣﺮة‬ ‫ﺑﺎﻟﺤﺎن‬ ‫اﻟﻘﺎﻋﺔ‬‫وأﻟﻮان‬‫ﺧﻼﺑﺔ‬‫وأﺷﻜﺎل‬‫راﺋﻌﺔ‬.‫اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺨﻄﺎﺑﺔ‬ ‫ھﻲ‬ ‫ﺗﻠﻚ‬
‫اﻟﻔﻜﺮي‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى‬ ‫ووﻋﯿﮭﻢ‬ ‫ﺣﯿﺎﺗﮭﻢ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺒﺸﺮ‬ ‫ﯾﺒﻠﻎ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ‬.‫ﺗﻈﻦ‬ ‫ﻓﮭﻞ‬‫أﻧﻨﻲ‬‫اﺣﻠﻢ؟‬‫إن‬
‫اﻟﺪﺧﻮل‬ ‫ﯾﺴﺘﻄﯿﻊ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺤﺎﺿﺮ‬ ‫اﻟﻮﻗﺖ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺒﺸﺮ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ھﻨﺎك‬‫إﻟﻰ‬‫اﻟﻔﻜﺮي‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬،‫وھﻮ‬
‫ﺑ‬ ‫وﯾﺸﻌﺮ‬ ‫وﯾﺮى‬ ‫ﯾﻌﺮف‬‫ﻣﺎ‬ ‫ﻜﻞ‬‫ﻓﯿﮫ‬ ‫ﯾﺠﺮي‬) .،‫اﻟﺮوﺣﻲ‬ ‫اﻟﺘﺪرﯾﺐ‬ ‫ﻃﺮﯾﻖ‬ ،‫ﺑﯿﺴﻨﺖ‬ ‫آﻧﻲ‬
‫اﻟﻔﻘﺮة‬١١٠(
‫إن‬‫اﻟﻤﺎدي‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ھﻨﺎ‬ ‫ﺣﯿﺎﺗﻨﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻗﻮي‬ ‫ﺗﺄﺛﯿﺮ‬ ‫اﻟﻔﻜﺮي‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻟﻠﻨﺸﺎﻃﺎت‬" .
‫ﻓﻜﻞ‬‫اﻷﻓﻜﺎر‬‫اﻟﻌﻈﻤﻰ‬‫ﺗﺄﺗﯿﻨ‬‫ﺎ‬]‫اﻟﻔﻜﺮي‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﻣﻦ‬[‫اﻟﻨﻔﺴﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﻋﺒﺮ‬.‫ﻓﻜﺒﺎر‬
‫ﺗﻢ‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫اﻟﻤﺎدي‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺒﺸﺮ‬ ‫ﻟﻤﺴﺎﻋﺪة‬ ‫اﻟﯿﻮم‬ ‫ﯾﻌﻤﻠﻮن‬ ‫اﻟﺬﯾﻦ‬ ‫اﻟﻤﻔﻜﺮﯾﻦ‬‫إرﺳﺎﻟﮭﻢ‬‫ﻣﻦ‬
‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬]‫اﻟﻔﻜﺮي‬[‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﺷﺆون‬ ‫ﯾﺪﯾﺮون‬ ‫اﻟﺬﯾﻦ‬ ‫اﻟﺤﻜﻤﺎء‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬.‫ﺗﻼﻣﯿﺬ‬ ‫ﯾﻌﯿﺶ‬ ‫ھﻨﺎك‬
‫ﻣﺴﺘﻮى‬ ‫ورﻓﻊ‬ ‫اﻟﺒﺸﺮ‬ ‫ﻟﻤﺴﺎﻋﺪة‬ ‫وﯾﻌﻤﻠﻮن‬ ،‫ﺗﺎم‬ ‫ﺑﻮﻋﻲ‬ ‫اﻟﺤﻜﻤﺎء‬‫اﻹﻧﺴ‬‫ﺎﻧﯿﺔ‬.‫وھﻨﺎك‬
‫اﻟﺘﺮﻗﯿﺎت‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺣﺼﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻛﻞ‬ ‫ﻛﺬﻟﻚ‬ ‫ﯾﻌﯿﺶ‬‫اﻷوﻟﯿﺔ‬‫اﻟﻌﻮن‬ ‫ﻟﺘﻘﺪﯾﻢ‬ ‫ﺑﻤﮭﻤﺎت‬ ‫ﯾﻘﻮم‬ ‫ﺣﯿﺚ‬ ،
‫ﻟﻠﺒﺸﺮ‬.‫إن‬‫ﺑﺈﻣﻜﺎن‬‫اﻟﻤﺮﯾﺪ‬‫ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﯾﻌﻤﻞ‬ ‫ﻟﻜﻨﮫ‬ ‫اﻟﻤﺎدي؛‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‬‫أﻛﺜﺮ‬‫ﻓﻲ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺔ‬
‫ﯾﻤﻜﻦ‬ ‫وھﻨﺎك‬ ،‫اﻟﻌﻈﻤﻰ‬ ‫ﻧﺸﺎﻃﺎﺗﮫ‬ ‫ﺗﻜﻤﻦ‬ ‫ﻓﮭﻨﺎك‬ ‫اﻟﻔﻜﺮي؛‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬‫أن‬‫ﺧﺪﻣﺎﺗﮫ‬ ‫ﺗﺼﻞ‬‫ﻷﺑﻌﺪ‬
‫ﻣﺪى‬.‫إن‬‫ﻟﺨﺪﻣﺔ‬ ‫ﯾﻌﻤﻠﻮن‬ ‫وھﻢ‬ ،‫اﻟﻤﺌﺎت‬ ‫اﻵن‬ ‫ﯾﺘﺠﺎوز‬ ‫ﻻ‬ ‫ھﻨﺎك‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﻠﯿﻦ‬ ‫ﻋﺪد‬
‫اﻟﻌﺎﻣﻠﯿﻦ‬ ‫ﻋﺪد‬ ‫ﻗﻠﺔ‬ ‫ﺑﺴﺒﺐ‬ ‫ﻗﻠﯿﻠﺔ‬ ‫ﻓﺎﻻﻧﺠﺎزات‬ ‫ﻟﺬﻟﻚ‬ ‫اﻟﺒﺸﺮي؛‬ ‫اﻟﺠﻨﺲ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﻠﯿﺎرات‬.
‫ﻣﺴﺘﻮى‬ ‫ﯾﺮﺗﻔﻊ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫وﻟﻜﻦ‬‫أﻏﻠﺒﯿﺔ‬‫اﻟﺒﺸﺮ‬‫إﻟﻰ‬‫ﻓﺎن‬ ‫اﻟﻔﻜﺮي‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﻣﺪارك‬‫ﻋﻤﻠﯿﺔ‬
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
‫اﻟﺘﻄﻮر‬‫ﺳﺘﺠﺮي‬‫ﺑﻤﻌﺪﻻت‬‫أﺳﺮع‬‫وﺳ‬ ،‫ﻮف‬‫ﺗﺴﻤﻮ‬‫اﻹﻧﺴﺎﻧﯿﺔ‬‫إﻟﻰ‬‫ﻣﺮاﺣ‬‫ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ‬ ‫ﻞ‬) " .
‫آﻧ‬‫ﻲ‬‫اﻟﻔﻘﺮة‬ ،‫اﻟﺮوﺣﻲ‬ ‫اﻟﺘﺪرﯾﺐ‬ ‫ﻃﺮﯾﻖ‬ ،‫ﺑﯿﺴﻨﺖ‬١١١(
‫ﻟﻨﻔﺴﻲ‬‫ﺍ‬‫ﻟﻌﺎﱂ‬‫ﺍ‬
‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺴﺎدس‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى‬ ‫ھﻮ‬ ‫اﻟﻨﻔﺴﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬‫اﻷﻋﻠﻰ‬)‫أو‬‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺜﺎﻧﻲ‬‫اﻷﺳﻔﻞ‬.(‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫اﻧﮫ‬
‫ﻓﯿﮫ‬ ‫ﺗﺘﻮاﺟﺪ‬ ‫اﻟﺬي‬‫أﺟﺴﺎدﻧﺎ‬‫اﻟﻌﻮاﻃﻒ‬ ‫ﻣﻮﻃﻦ‬ ‫وھﻮ‬ ،‫اﻟﻨﻔﺴﯿﺔ‬‫واﻟﺪواﻓﻊ‬‫اﻹﻧﺴﺎﻧﯿﺔ‬.‫ﻛﺘﺐ‬
‫ﯾﻘﻮل؛‬ ‫اروﻧﺪال‬ ‫ﺟﻮرج‬"،‫اﻟﻜﺎﺋﻨﺎت‬ ‫ﺗﻠﻚ‬ ‫ﻛﻞ‬ ‫ﻣﺆﻗﺖ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫اﻟﻨﻔﺴﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﯾﺘﻮاﺟﺪ‬
‫ﺗﻨﻔﺼﻞ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ،‫واﻟﺤﯿﻮاﻧﺎت‬ ‫اﻟﺒﺸﺮ‬ ‫ﻣﻦ‬‫أﺟﺴﺎدھﺎ‬‫ﻣﻌﯿﻨﺔ‬ ‫ﻟﻔﺘﺮة‬ ‫اﻟﻤﺎدي‬ ‫ﺟﺴﻤﮭﺎ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻌﻠﯿﺎ‬
‫أﺛﻨﺎء‬‫اﻟﻨﻮم‬.،‫ﻧﻨﺎم‬ ‫ﻓﻌﻨﺪﻣﺎ‬‫ﻓﺈﻧﻨﺎ‬‫ﻓﻲ‬ ‫ﻧﻌﯿﺶ‬‫أﺟﺴﺎدﻧﺎ‬،‫ﺗﺎﻣﯿﻦ‬ ‫وﻧﺸﺎط‬ ‫ﺑﻮﻋﻲ‬ ‫إﻣﺎ‬ ،‫اﻟﻨﻔﺴﯿﺔ‬
‫أو‬‫ﺗﺸ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫وﻓﻲ‬ ‫ﺟﺰﺋﻲ‬ ‫ﺑﻮﻋﻲ‬‫ﻛﻞ‬ ‫ﺗﻄﻮر‬ ‫درﺟﺔ‬ ‫ﺣﺴﺐ‬ ‫وذﻟﻚ‬ ،‫اﻟﺴﺒﺎت‬ ‫ﺒﮫ‬‫إﻧﺴﺎن‬‫؛‬
‫ﺗﺘﺸﺎﺑﻚ‬ ‫ﻧﺴﺘﯿﻘﻆ‬ ‫وﻋﻨﺪﻣﺎ‬‫اﻷﺟﺴﺎد‬‫اﻟﺠﺴﻢ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﻌﻠﯿﺎ‬‫اﻟﻤﺎدي‬‫ﻋﻦ‬ ‫وﻧﺘﻮﻗﻒ‬ ،‫ﺟﺪﯾﺪ‬ ‫ﻣﻦ‬
‫اﻟﻮﻋﻲ‬ ‫ﯾﻌﻮد‬ ‫إذ‬ ،‫اﻟﻨﻔﺴﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﺳﻜﺎن‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻛﻮﻧﻨﺎ‬‫إﻟﻰ‬‫اﻟﺪﻣﺎغ‬) .،‫ﺟﻨﺎراﺟﺪاﺳﺎ‬‫اﻟﻤﺒﺎدئ‬
‫اﻷوﻟﯿﺔ‬‫ﻟﻠﺤﻜﻤﺔ‬‫اﻹﻟﮭﯿﺔ‬‫ص‬ ،.١٣٩-١٤٠(
‫ﯾﻤﻮت‬ ‫وﻋﻨﺪﻣﺎ‬‫اﻹﻧﺴﺎن‬‫ﻓﻲ‬ ‫وﯾﻌﯿﺶ‬ ،‫اﻟﻨﻔﺴﻲ‬ ‫اﻟﺠﺴﺪ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫وﻋﯿﮫ‬ ‫ﺑﻜﺎﻣﻞ‬ ‫ﯾﺼﺒﺢ‬ ‫ﻓﺎﻧﮫ‬
‫ﻟﻔﺘﺮة‬ ‫اﻟﻨﻔﺴﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬‫إﻟﻰ‬‫أن‬‫ﻓﯿﻨﺘﻘﻞ‬ ،‫اﻟﻨﻔﺴﻲ‬ ‫ﺟﺴﺪه‬ ‫ﯾﺘﺤﻠﻞ‬‫إﻟﻰ‬‫اﻟﻔﻜﺮي‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬.‫ﯾﻘﻮل‬
‫اﻧﮫ‬ ‫اﻟﻨﻔﺴﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﻟﯿﺪﺑﯿﺘﺮ‬..."‫ﯾﺪﺧﻠﮫ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬‫اﻹﻧﺴﺎن‬‫اﻟﻤﻮت‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻣﺒﺎﺷﺮة‬-
‫ﻋﻨﺪ‬ ‫وﯾﺴﻤﻰ‬‫اﻹﻏﺮﯾﻖ‬‫ھﺎدﯾﺲ‬‫أو‬‫اﻟﻤﺴﯿﺤ‬ ‫وﻓﻲ‬ ،‫اﻟﺴﻔﻠﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬‫اﻟﻤﻄﮭﺮ‬ ‫ﯾﺴﻤﻰ‬ ‫ﯿﺔ‬"...
)‫اﻟﻔﻘﺮة‬ ،‫وﻣﻈﺎھﺮه‬ ‫وﺳﻜﺎﻧﮫ‬ ‫ﻣﺸﺎھﺪه‬ ،‫اﻟﻨﻔﺴﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ،‫ﻟﯿﺪﺑﯿﺘﺮ‬١(
‫إن‬‫ﻷﺟﺴﺎدﻧﺎ‬‫اﻟﮭﺎﻻت‬ ‫وﻟﮭﺬه‬ ،‫ھﺎﻻت‬ ‫اﻟﻨﻔﺴﯿﺔ‬‫أﻟﻮان‬‫ﻣﺤﺪد‬ ‫ﻣﻌﻨﻰ‬ ‫ﻟﻮن‬ ‫وﻟﻜﻞ‬ ،‫ﻣﺤﺪدة‬.
..."‫ﺑﻨﺎ‬ ‫وﯾﻔﺘﺮض‬‫أن‬‫ﻟﻈﻼل‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﻤﻌﺎﻧﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﻄﻠﻌﯿﻦ‬ ‫ﻧﻜﻮن‬‫اﻷﻟﻮان‬
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
‫اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‬]...‫ھﺎﻻت‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺘﻮاﺟﺪة‬‫أﺟﺴﺎ‬‫دﻧﺎ‬‫ا‬‫ﻟﻨﻔﺴﯿﺔ‬) ".[‫واﻟ‬ ‫اﻟﻤﺮﺋﻲ‬ ،‫ﻟﯿﺪﺑﯿﺘﺮ‬‫ﻼ‬‫ﻣﺮﺋﻲ‬
‫ﻓﻲ‬‫اﻹﻧﺴﺎن‬،‫أﻟﻔﻘﺮة‬١٣١" (‫ﻛﻞ‬ ‫ﻓﺤﻮل‬‫إﻧﺴﺎن‬،‫اﻟﻤﺪرﺑﺔ‬ ‫ﻟﻠﻌﯿﻦ‬ ‫ﻣﺮﺋﯿﺔ‬ ‫ھﺎﻟﺔ‬ ‫ھﻨﺎك‬
‫ﺗﻌﻄﻲ‬ ‫واﻟﺘﻲ‬ ،‫ﺷﺨﺼﯿﺘﮫ‬ ‫ﻃﺒﯿﻌﺔ‬ ‫وﻋﻦ‬ ،‫ﻋﻘﻠﮫ‬ ‫ﺗﻄﻮر‬ ‫ﻣﺪى‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﺗﻜﺸﻒ‬ ‫واﻟﺘﻲ‬
‫وﻋﻦ‬ ،‫اﻟﺠﺴﺪ‬ ‫ذﻟﻚ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺴﻜﻦ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﺬات‬ ‫ﺑﻠﻐﺘﮭﺎ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﻣﺤﺪدة‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬
‫وﻃﺒﺎ‬ ‫ﻣﻤﯿﺰاﺗﮭﺎ‬‫ﺋﻌﮭﺎ‬.‫وھﻮ‬ ،‫ﺣﺎﻟﺘﮫ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻟﺴﺠﻞ‬ ‫ھﺬا‬ ‫ﺣﻮﻟﮫ‬ ‫ﻣﻨﻜﻢ‬ ‫واﺣﺪ‬ ‫ﻛﻞ‬ ‫وﯾﺤﻤﻞ‬
‫ﻣﻨﻜﻢ‬ ‫واﺣﺪ‬ ‫ﻛﻞ‬ ‫ﻓﺤﻮل‬ ‫اﻟﺘﻄﻮر؛‬ ‫ﻣﺴﺎر‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺑﻠﻐﮭﺎ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻤﺮﺋﻲ‬ ‫اﻟﺪﻟﯿﻞ‬
‫ﻋﻦ‬ ‫ﯾﻜﺸﻒ‬ ‫ﻏﻼف‬ ‫ھﻨﺎك‬‫أﻓﻜﺎره‬‫اﻟﻤﺪرﺑﺔ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺒﺼﺮ‬ ‫ﻟﻌﯿﻦ‬ ‫واﺿﺢ‬ ‫وھﻮ‬ ،‫وﺷﺨﺼﯿﺘﮫ‬
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫ﯾﻌﻄﻲ‬ ‫وھﻮ‬ ،‫اﻟﻤﺎدﯾﺔ‬ ‫ﻟﻠﻌﯿﻦ‬ ‫اﻟﺠﺴﺪﯾﺔ‬ ‫اﻟﻤﻼﻣﺢ‬ ‫ﻛﻮﺿﻮح‬‫أﻛﺜﺮ‬‫ﺷﺨﺼﯿﺔ‬ ‫ﻋﻦ‬
‫اﻹﻧﺴﺎن‬) ".‫ﻃﺮﯾ‬ ،‫ﺑﯿﺴﻨﺖ‬ ‫آﻧﻲ‬‫اﻟﻔﻘﺮة‬ ،‫اﻟﺮوﺣﻲ‬ ‫اﻟﺘﺪرﯾﺐ‬ ‫ﻖ‬١٠٥(‫أﻣﺎ‬‫ھﺎﻻت‬
‫اﻷﻃﻔﺎل‬‫ﻓ‬‫ﺘﺜﯿﺮ‬‫ﺧﺎﺻﺎ‬ ‫اھﺘﻤﺎﻣﺎ‬.‫و‬‫ﻛﯿﻔﯿﺔ‬ ‫وﻋﻦ‬ ،‫ﻋﻨﮭﺎ‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫ﺑﻌﺾ‬ ‫اﻟﯿﻜﻢ‬
‫ﺗﺮﺑﯿﺔ‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫اﻟﺘﺼﺮف‬‫أﻃﻔﺎﻟﻨﺎ‬...".‫ﺻﻐﯿﺮ‬ ‫ﻃﻔﻞ‬ ‫ﯾﺨﺮج‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ‬‫إﻟﻰ‬‫وﯾﺠﺘﺎز‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬
‫اﻟﻤﺮاﺣﻞ‬‫اﻷوﻟﻰ‬‫ﻓﺎن‬ ،‫ﺣﯿﺎﺗﮫ‬ ‫ﻣﻦ‬‫ﻟ‬‫ﺧﺎﺻﺔ‬ ‫ﻣﯿﺰة‬ ‫ﮭﺎﻟﺘﮫ‬:‫أﻧﮭﺎ‬‫ﺣﺼﯿﻠﺔ‬ ‫ﻣﻌﮭﺎ‬ ‫ﺗﺤﻤﻞ‬
‫اﻟﻔﻜﺮﯾﺔ‬ ‫ﻣﯿﻮﻟﮫ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻛﺒﯿﺮا‬ ‫ﻋﺪدا‬ ‫ﻟﻜﻦ‬ ،‫اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‬ ‫ﺣﯿﻮاﺗﮫ‬ ‫ﺗﺠﺎرب‬‫واﻷﺧﻼﻗﯿﺔ‬‫ﺟﻠﺒﺘﮭﺎ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬
‫ﺑﺬور‬ ‫ﺷﻜﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﻜﻮن‬ ‫اﻟﻤﺎﺿﻲ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ھﺎﻟﺘﮫ‬)،‫ﺳﺒﺎت‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬‫ﻏﯿﺮ‬‫و‬ ‫ﻧﺸﯿﻄﺔ‬‫ﻻ‬
‫ﻓﺎﻋﻠﺔ‬(‫ﺛﻤﺎر‬ ‫ﺷﻜﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫وﻟﯿﺲ‬.‫إن‬‫ﻧﺴﺒﯿﺎ؛‬ ‫ﻧﻘﯿﺔ‬ ‫اﻟﻄﻔﻞ‬ ‫ھﺎﻟﺔ‬‫وأﻟﻮاﻧﮭﺎ‬،‫وﺷﻔﺎﻓﺔ‬ ‫ﺻﺎﻓﯿﺔ‬
‫وﻏﺎ‬ ‫وﻛﺪرة‬ ‫ﻛﺜﯿﻔﺔ‬ ‫وﻟﯿﺴﺖ‬‫اﻟﮭﺎﻟﺔ‬ ‫ﺗﻠﻚ‬ ‫ﺿﻤﻦ‬ ‫وﺗﻮﺟﺪ‬ ‫اﻟﻜﺒﺎر؛‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫اﻟﺤﺎل‬ ‫ھﻮ‬ ‫ﻛﻤﺎ‬ ‫ﻣﻘﺔ‬
‫ﻟﻠﺘﻄﻮر‬ ‫اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ‬ ‫ﻧﺰﻋﺎﺗﮫ‬ ‫ﺑﺬور‬.‫ﺳﯿﺌﺔ‬ ‫اﻵﺧﺮ‬ ‫وﺑﻌﻀﮭﺎ‬ ‫ﺟﯿﺪة‬ ‫اﻟﻨﺰﻋﺎت‬ ‫ھﺬه‬ ‫ﺑﻌﺾ‬.
‫وﯾﺴﺘﻄﯿﻊ‬‫اﻹﻧﺴﺎن‬،‫اﻟﻄﺒﺎﺋﻊ‬ ‫ھﺬه‬ ‫ﯾﻤﯿﺰ‬ ‫اﻟﺬي‬ ،‫اﻟﻤﺪرﺑﺔ‬ ‫اﻟﻌﯿﻦ‬ ‫ذو‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺒﺼﺮ‬‫أن‬‫ﯾﻨﻤﻲ‬
‫اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ‬ ‫ﻃﺮﯾﻖ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻟﺴﯿﺌﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫وﯾﻘﻀﻲ‬ ‫اﻟﺠﯿﺪة‬ ‫وﯾﺸﺠﻊ‬‫اﻹﻧﺴﺎﻧﻲ‬‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﺬﻛﻲ‬
‫اﻟﻄﻔﻞ‬...‫ﻟﻨﻔﺘﺮض‬‫أن‬‫ﺳﺒﯿﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ،‫اﻟﻐﻀﺐ‬ ‫ھﻮ‬ ‫ﺳﻲء‬ ‫ﻟﻄﺒﻊ‬ ‫ﺑﺬرة‬ ‫وﻓﯿﮫ‬ ،‫وﻟﺪ‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫ﻃﻔﻼ‬
‫اﻟﻤﺜﺎل‬.‫وﻟﻨﻔﺘﺮض‬‫أن‬‫ﻛﯿﻔﯿﺔ‬ ‫وﯾﻌﺮﻓﻮن‬ ،‫واﻟﺤﻜﻤﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﻌﺮﻓﺔ‬ ‫ﯾﺘﻤﺘﻌﻮن‬ ‫ﺣﻮﻟﮫ‬ ‫اﻟﺬﯾﻦ‬
‫ﻣﻌﮫ‬ ‫اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ‬.‫ﯾﺠﺐ‬‫أن‬‫ﯾﺮى‬ ‫وﻻ‬ ،‫ﺑﺎﻟﻐﻀﺐ‬ ‫ﻣﻔﻌﻤﺔ‬ ‫ﻛﻠﻤﺔ‬ ‫أﯾﺔ‬ ‫ﯾﺴﻤﻊ‬ ‫ﻻ‬‫أي‬‫ﺗﺼﺮف‬
‫ﺳﺎﺧﻂ‬.‫ﺣﻮﻟﮫ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻛﻞ‬ ‫وﻋﻠﻰ‬‫أن‬‫وﻣﺴﯿﻄﺮا‬ ‫وﻣﺤﺒﺎ‬ ‫ﻟﻄﯿﻔﺎ‬ ‫ﯾﻜﻮن‬‫ﻧﻔﺴﮫ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬.‫ﯾﺠﺐ‬‫أن‬
‫ﻧﺮﺳﻞ‬ ‫ﻻ‬‫إﻟﻰ‬‫اﻟﻤﻮﺟﻮدة‬ ‫اﻟﺒﺬرة‬‫ُﺤﻔﺰة‬‫ﻣ‬ ‫ﻗﻮة‬ ‫أﯾﺔ‬ ‫اﻟﻄﻔﻞ‬ ‫داﺧﻞ‬ ‫ﻓﻲ‬–‫ﻣﺜﻞ‬‫ﺣﺎﻻت‬
‫اﻟﻜﺒﺎر‬ ‫ﺗﻨﺘﺎب‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﻐﻀﺐ‬-‫ﻟﻠﻨﻀﺞ‬ ‫وﺗﺪﻓﻌﮭﺎ‬ ،‫ﺑﺴﺮﻋﺔ‬ ‫ﺗﻨﻤﻮ‬ ‫ﺗﺠﻌﻠﮭﺎ‬.‫ﺑﺪ‬ ‫ﻻ‬‫أن‬
‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻧﺤﺮص‬‫أن‬‫ﺗﻜﻮن‬‫اﻟﺘﺄﺛﯿﺮات‬‫ﯾﺤﻔﺰ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫اﻟﻨﻮع‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻄﻔﻞ‬ ‫ﻣﺤﯿﻂ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺘﻮاﺟﺪة‬
ّ‫ﯿ‬‫ﺧ‬ ‫ھﻮ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻛﻞ‬‫ﻧﻔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫وﻧﻘﻲ‬ ‫وﻧﺒﯿﻞ‬ ‫ﺮ‬‫ﺴﯿ‬‫ﺘﮫ‬.‫ﻓﺈذا‬‫اﻟﻄﺮﯾﻘﺔ‬ ‫ﺑﮭﺬه‬ ‫ﻃﻔﻞ‬ ‫ﻛﻞ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﺗﻌﺎﻣﻠﻨﺎ‬ ‫ﻣﺎ‬
‫ﻓﻲ‬ ،‫ﻓﺎﺋﻘﺔ‬ ‫ﺑﺴﺮﻋﺔ‬ ‫ﺳﺘﺘﻘﺪم‬ ‫اﻹﻧﺴﺎﻧﯿﺔ‬ ‫ﻓﺎن‬‫ﻓﯿﮫ‬ ‫ﺗﺴﯿﺮ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫اﻟﻮﻗﺖ‬‫رﺟﻞ‬ ‫ﺑﺴﺮﻋﺔ‬ ‫اﻵن‬
‫ﻣﻌﻮق‬) ".‫اﻟﻔﻘﺮة‬ ،‫اﻟﺮوﺣﻲ‬ ‫اﻟﺘﺪرﯾﺐ‬ ‫ﻃﺮﯾﻖ‬ ،‫ﺑﯿﺴﻨﺖ‬ ‫آﻧﻲ‬١٠٥(
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
‫ﺣﯿﺎﺗﻨﺎ‬ ‫ﺟﻮاﻧﺐ‬ ‫ﻛﻞ‬ ‫ﻓﺎن‬ ،‫اﻟﮭﺎﻻت‬ ‫رؤﯾﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻘﺪرة‬ ‫ﻧﺤﻘﻖ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ‬‫ﺳﺘﺘﺄﺛﺮ‬.‫ﺳﻨﺘﻨﺎول‬
‫اﻟﺤﯿﻮاﻧﺎت‬ ‫وﻗﺘﻞ‬ ‫اﻟﻤﺠﺮﻣﯿﻦ‬ ‫ﻣﻌﺎﻗﺒﺔ‬ ،‫ﻣﺜﺎﻟﯿﻦ‬ ‫ھﻨﺎ‬) .‫اﻟﺬﻛﺮ‬ ‫آﻧﻒ‬ ‫اﻟﻜﺘﺎب‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﯾﻮﺟﺪ‬
‫أﻣﺜﻠﺔ‬‫أﺧﺮى‬" (‫ﺑﻞ‬ ‫اﻟﻤﺠﺮﻣﯿﻦ‬ ‫ﻧﻌﺎﻗﺐ‬ ‫ﻟﻦ‬‫ﺳ‬‫ﻨﻌﺎﻟﺠﮭﻢ؛‬‫و‬‫ﺑﻞ‬ ‫ﻧﻘﺘﻠﮭﻢ‬ ‫ﻟﻦ‬‫ﺳ‬‫ﻨﮭﺬﺑﮭﻢ‬.
‫ﺑﺪﻻ‬ ‫اﻹﺻﻼح‬ ‫ﺣﻜﻤﺔ‬ ‫ھﻨﺎك‬ ‫وﺳﯿﻜﻮن‬ ‫وﻣﻌﺎﻟﺠﺘﮫ؛‬ ‫اﻟﺨﻠﻞ‬ ‫رؤﯾﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻗﺎدرﯾﻦ‬ ‫ﺳﻨﻜﻮن‬
‫اﻟﻌﻘﺎب‬ ‫ﻏﻀﺐ‬ ‫ﻣﻦ‬.‫ﻣ‬ ‫ﻓﺤﺴﺐ‬ ‫اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﯾﺘﻐﯿﺮ‬ ‫ﻟﻦ‬‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫ﻦ‬‫إﺻﻼح‬‫ﻃﺒﺎﺋﻊ‬
‫ﺳﯿﺘﻐﯿﺮ‬ ‫اﻟﺨﺎرﺟﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﻣﻈﮭﺮ‬ ‫ﻟﻜﻦ‬ ،‫اﻟﻨﺎس‬‫ﺑﺄﻛﻤﻠﮫ‬‫ﺿﻤﻦ‬ ‫اﻟﺤﯿﻮان‬ ‫ﻋﺎﻟﻢ‬ ‫وﺳﯿﺪﺧﻞ‬ ‫؛‬
‫اﻟﺘﻄﻮﯾﺮ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺒﺸﺮ‬ ‫ﻗﺪرة‬ ‫ﻧﻄﺎق‬.‫ھﻮ‬ ‫ﻛﻤﺎ‬ ‫ُﻀﻄﮭﺪا‬‫ﻣ‬ ‫وﻻ‬ ‫ﺟﺎﺋﺮا‬ ‫اﻹﻧﺴﺎن‬ ‫ﯾﻜﻮن‬ ‫ﻟﻦ‬
‫وﻣﻌﻠﻤﺎ‬ ‫وﻣﺪرﺑﺎ‬ ‫ﻣﺴﺎﻋﺪا‬ ‫ﺳﯿﻜﻮن‬ ‫ﺑﻞ‬ ‫اﻵن؛‬‫ﻟﻤﻤﻠﻜﺔ‬‫اﻟﺤﯿﻮان‬.‫ﺑﮫ‬ ‫ﯾﻔﺘﺮض‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺳﯿﻜﻮن‬
‫أن‬‫ﯾﻜﻮن‬-‫ﻣﺴﺎﻋﺪا‬‫ﺣﺎل‬ ‫ھﻮ‬ ‫ﻛﻤﺎ‬ ،‫ﻟﮭﺎ‬ ‫ُﺴﯿﺌﺎ‬‫ﻣ‬‫و‬ ‫ُﻀﻄﮭﺪا‬‫ﻣ‬ ‫ﻻ‬ ،‫ﻟﻠﺤﯿﻮاﻧﺎت‬ ‫وﻣﻌﻠﻤﺎ‬
‫اﻟﺤﺎﺿﺮ‬ ‫اﻟﻮﻗﺖ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺒﺸﺮ‬ ‫ﻏﺎﻟﺒﯿﺔ‬.‫اﻟﻘﺴﻮة‬ ‫ﺿﺮوب‬ ‫ﺑﺎن‬ ‫ﻟﻠﻘﻮل‬ ‫ﺣﺎﺟﺔ‬ ‫ھﻨﺎك‬ ‫ﻟﯿﺲ‬
‫ﺳ‬‫ﺗﺘﻀﺎءل‬ ‫ﻮف‬‫ﯾﺤﺼﻞ‬ ‫ﻛﻤﺎ‬ ‫اﻷرض‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺤﯿﻮاﻧﺎت‬ ‫دﻣﺎء‬ ‫ﺗﺮاق‬ ‫ﻓﻠﻦ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﺪرﯾﺞ؛‬
‫ﺑﻘﺴﻮة‬‫ﺣﺎﻟﯿﺎ‬‫ﺑﺪﻻ‬ ‫ﻋﺪو‬ ‫اﻧﮫ‬ ‫ُﺪرﻛﺔ‬‫ﻣ‬ ،‫ورﻋﺐ‬ ‫ﺑﮭﻠﻊ‬ ‫اﻹﻧﺴﺎن‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺤﯿﻮاﻧﺎت‬ ‫ﺗﻔﺮ‬ ‫وﻟﻦ‬ ‫؛‬
‫ذﻟﻚ‬ ‫ﻛﺼﺪﯾﻖ؛‬ ‫ﻋﻠﯿﮫ‬ ‫اﻟﺘﻌﺮف‬ ‫ﻣﻦ‬‫أﻧﻨﺎ‬‫ﻃﻮر‬ ‫ﻓﻲ‬‫اﻻﻧﺘﻘﺎل‬‫إﻟﻰ‬‫ﺳﻮف‬ ‫ذھﺒﻲ‬ ‫ﻋﺼﺮ‬
‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺤﯿﺔ‬ ‫اﻟﻜﺎﺋﻨﺎت‬ ‫ﻛﻞ‬ ‫ﻓﯿﮫ‬ ‫ﺗﺮﺗﻊ‬‫أﺟﻮاء‬‫اﻟﻜﺮاھﯿﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺪﻻ‬ ‫اﻟﻤﺤﺒﺔ‬) ".،‫ﺑﯿﺴﻨﺖ‬ ‫آﻧﻲ‬
‫اﻟﻔﻘﺮة‬ ،‫اﻟﺮوﺣﻲ‬ ‫اﻟﺘﺪرﯾﺐ‬ ‫ﻃﺮﯾﻖ‬١٠٩(
‫اﻟﻨﻔﺴﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬‫ﯾﺘﻜﻮن‬‫ﻃﺒﻘﺎت‬ ‫ﺳﺒﻊ‬ ‫ﻣﻦ‬.‫اﻟﻨﺎس‬ ‫وﯾﻨﺠﺬب‬‫ﺑﻌﺪ‬ ‫ھﻨﺎك‬‫اﻟﻤﻮت‬‫إﻟﻰ‬‫اﻟﻄﺒﻘﺔ‬
‫ﺗﻨﺎﺳ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬‫اﻟﺮ‬ ‫ﺗﻄﻮرھﻢ‬ ‫ﺐ‬‫ﻣﺴﺘﻮﯾﺎﺗﮭﺎ‬ ‫اﺣﺪ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫وﯾﻌﯿﺸﻮن‬ ،‫وﺣﻲ‬.‫اﻟﻄﺒﻘﺎت‬ ‫ھﺬه‬ ‫ﺗﺘﻨﻮع‬
‫اﻟﺴﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻓﺎﻟﻄﺒﻘﺔ‬ ‫ﻛﺒﯿﺮ؛‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ‬-‫ﻟﻸرض‬ ‫واﻟﻤﻼﺻﻘﺔ‬ ،‫اﻟﺴﻔﻠﻰ‬-‫ﯾﻌﺮف‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ھﻲ‬
‫اﻟﻨﻔﺴﯿﺔ‬ ‫اﻟﺠﻨﺔ‬ ‫ﺗﺸﻜﻞ‬ ‫اﻟﻌﻠﯿﺎ‬ ‫اﻟﺜﻼث‬ ‫واﻟﻄﺒﻘﺎت‬ ،‫ﺑﺎﻟﺠﺤﯿﻢ‬" .‫اﻟﻄﺒﻘﺎت‬ ‫ھﺬه‬ ‫ﺗﻨﻘﺴﻢ‬‫إﻟﻰ‬
‫ﻓﺎﻟﻄﺒﻘﺎت‬ ،‫ﻓﺌﺎت‬ ‫ﺛﻼث‬١‫و‬٢‫و‬٣‫اﻟﻔﺌﺔ‬ ‫ﺗﺸﻜﻞ‬‫اﻷوﻟﻰ‬‫وا‬ ،‫ﻟﻄﺒﻘﺎت‬٤‫و‬٥‫و‬٦
‫اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‬ ‫اﻟﻔﺌﺔ‬ ‫اﻟﺴﺎﺑﻌﺔ‬ ‫اﻟﻄﺒﻘﺔ‬ ‫ﺗﺸﻜﻞ‬ ‫ﺣﯿﻦ‬ ‫ﻓﻲ‬ ،‫اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ‬ ‫اﻟﻔﺌﺔ‬ ‫ﺗﺸﻜﻞ‬.‫إن‬‫ﻣﺎدة‬ ‫ﺑﯿﻦ‬ ‫اﻟﻔﺮق‬
‫واﻟﻤﺎدة‬ ‫اﻟﺼﻠﺒﺔ‬ ‫اﻟﻤﺎدة‬ ‫ﺑﯿﻦ‬ ‫اﻟﻔﺮق‬ ‫ﯾﺸﺒﮫ‬ ‫ﺗﻌﻠﻮھﺎ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﻔﺌﺔ‬ ‫وﻣﺎدة‬ ‫اﻟﻔﺌﺎت‬ ‫ھﺬه‬ ‫اﺣﺪ‬
‫اﻟﻔﺮق‬ ‫ﯾﻤﺎﺛﻞ‬ ‫ﺗﻌﻠﻮھﺎ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫واﻟﻄﺒﻘﺔ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻓﺌﺔ‬ ‫ﻃﺒﻘﺎت‬ ‫اﺣﺪ‬ ‫ﻣﺎدة‬ ‫ﺑﯿﻦ‬ ‫اﻟﻔﺮق‬ ‫ﺑﯿﻨﻤﺎ‬ ،‫اﻟﺴﺎﺋﻠﺔ‬
‫اﻟﻤﺜﺎل‬ ‫ﺳﺒﯿﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ،‫واﻟﺮﻣﻞ‬ ‫اﻟﻔﻮﻻذ‬ ‫ﺑﯿﻦ‬ ‫ﻛﺎﻟﻔﺮق‬ ،‫اﻟﺼﻠﺒﺔ‬ ‫اﻟﻤﺎدة‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻧﻮﻋﯿﻦ‬ ‫ﺑﯿﻦ‬.
‫ﺑﺎ‬ ‫اﻟﻘﻮل‬ ‫ﯾﻤﻜﻦ‬‫اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ‬ ‫اﻟﻔﺌﺔ‬ ‫ﺧﻠﻔﯿﺔ‬ ‫ن‬-‫اﻟﻄﺒﻘﺎت‬٤‫و‬٥‫و‬٦-‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﺧﻠﻔﯿﺔ‬ ‫ھﻲ‬
‫ﻣﻠﺤﻘﺎﺗﮭﺎ‬ ‫ﻛﻞ‬ ‫ﻣﻊ‬ ،‫ﻓﯿﮫ‬ ‫ﻧﻌﯿﺶ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫اﻟﻤﺎدي‬‫اﻟﻤﺄﻟﻮﻓﺔ‬.‫اﻟﺴﺎدﺳﺔ‬ ‫اﻟﻄﺒﻘﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻓﺎﻟﺤﯿﺎة‬
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
‫ﻛﻞ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﻤﺎدي‬ ‫اﻟﺠﺴﺪ‬ ‫ﺑﺪون‬ ‫وﻟﻜﻦ‬ ،‫اﻷرض‬ ‫ھﺬه‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻌﺎدﯾﺔ‬ ‫ﺣﯿﺎﺗﻨﺎ‬ ‫ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ‬ ‫ﺗﺸﺒﮫ‬
‫اﺣﺘﯿﺎﺟﺎﺗﮫ‬) "...‫اﻹﻧﺴﺎن‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫واﻟﻼﻣﺮﺋﻲ‬ ‫اﻟﻤﺮﺋﻲ‬ ،‫ﻟﯿﺪﺑﯿﺘﺮ‬‫اﻟﻔﻘﺮة‬ ،١٦(
‫ﻋﻦ‬ ‫ﻣﺘﻜﻠﻤﺎ‬ ،‫اﻟﺤﺪﯾﺚ‬ ‫ﻟﯿﺪﺑﯿﺘﺮ‬ ‫وﯾﻮاﺻﻞ‬‫اﻻﻧﺘﻘﺎل‬‫ﻃﺒﻘﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬‫إﻟﻰ‬‫أﺧﺮى‬‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﻓﻲ‬
‫اﻟﻨﻔﺴﻲ‬.‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﻄﺒﻘﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻟﮫ‬ ‫اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ‬ ‫اﻟﻔﺘﺮة‬ ‫اﻹﻧﺴﺎن‬ ‫ﯾﻘﻀﻲ‬ ‫ﻣﻮﺗﮫ‬ ‫ﻓﺒﻌﺪ‬‫ﺗﻼؤﻣﮫ‬،
‫ﯾﻘﻮم‬ ‫ﺣﯿﺚ‬‫ﺑﺎﺳﺘﮭﻼك‬‫ﻛﻲ‬ ‫ﯾﺆھﻠﮫ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫اﻷﻣﺮ‬ ،‫اﻟﻄﺒﻘﺔ‬ ‫ﻟﺘﻠﻚ‬ ‫اﻟﻌﺎﺋﺪة‬ ‫اﻟﻨﻔﺴﯿﺔ‬ ‫اﻟﺠﺰﯾﺌﺎت‬
‫ا‬ ‫اﻟﻄﺒﻘﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫واﻋﯿﺎ‬ ‫ﯾﺼﺒﺢ‬‫ﺗﻌﻠﻮھﺎ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻟﻨﻔﺴﯿﺔ‬.‫ﻧﺘﺨﻠﺺ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫اﻟﻌﻤﻠﯿﺔ‬ ‫ھﺬه‬ ‫وﺗﻨﺘﮭﻲ‬
‫ﻟﻠﻄﺒﻘﺎت‬ ‫ﻣﺪرﻛﯿﻦ‬ ‫ﯾﺠﻌﻠﻨﺎ‬ ‫ﻣﻤﺎ‬ ،‫اﻟﺴﻔﻠﻰ‬ ‫اﻟﻄﺒﻘﺎت‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻨﻔﺴﯿﺔ‬ ‫اﻟﺠﺰﯾﺌﺎت‬ ‫ﻛﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬
‫اﻟﻌﻠﯿﺎ‬ ‫اﻟﻨﻔﺴﯿﺔ‬..." .‫ﯾﺮﺗﻘﻲ‬ ‫وﺣﺎﻟﻤﺎ‬]‫اﻟﻤﻮت‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫اﻟﻨﻔﺴﻲ‬ ‫ﺟﺴﺪﻧﺎ‬[‫اﻟﻄﺒﻘﺘﯿﻦ‬ ‫ﻋﺒﺮ‬
‫ﻋﻦ‬ ‫ﯾﻨﺄى‬ ‫ﻓﺈﻧﮫ‬ ‫واﻟﺮاﺑﻌﺔ‬ ‫اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ‬‫اﻻھﺘﻤﺎﻣﺎت‬‫اﻟﺴﻔﻠ‬ ‫ﻟﻌﺎﻟﻤﻨﺎ‬ ‫اﻟﺪﻧﯿﻮﯾﺔ‬،‫ﻲ‬) "‫ﻟﯿﺪﺑ‬‫ﯿ‬،‫ﺘﺮ‬
‫اﻟﻔﻘﺮة‬ ،‫اﻹﻧﺴﺎن‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫واﻟﻼﻣﺮﺋﻲ‬ ‫اﻟﻤﺮﺋﻲ‬١٦(
‫اﻟﻨﻔﺴﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻌﺐ‬ ‫ھﻨﺎك‬ ‫ﻟﯿﺲ‬".‫اﻵن‬ ‫ﺣﺘﻰ‬ ‫ﻧﻌﺮﻓﮫ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻓﺤﺴﺐ‬،‫ﯾﺘﻌﺮض‬ ‫ﻻ‬
‫ﻟﻺرھﺎق‬ ‫اﻟﻨﻔﺴﻲ‬ ‫اﻟﺠﺴﺪ‬.‫ﻻ‬ ‫اﻟﻌﺎدي‬ ‫واﻹﻧﺴﺎن‬‫ﺗﺴﻨﺢ‬‫اﻟﻔﺮﺻﺔ‬ ‫ﻟﮫ‬‫أﺑﺪا‬‫ﺗﻘﻤﺼﮫ‬ ‫ﺧﻼل‬ ،
‫ﺟﺴ‬‫ﻤﺎ‬‫ﻣﺎدﯾ‬‫ﺎ‬‫ﻷ‬ ‫ﻣﺘﻮاﺻﻞ؛‬ ‫وﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﻃﻮﯾﻠﺔ‬ ‫ﻟﻔﺘﺮة‬ ‫اﻟﻨﻔﺴﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻟﻠﻌﻤﻞ‬ ،‫ﻧﺸﺎﻃﮫ‬ ‫ن‬
‫اﻟﻨﮭﺎر‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫ﺟﺴﺪي‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫ﯾﻌﻘﺒﮫ‬ ‫اﻟﻨﻮم‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫اﻟﻨﻔﺴﻲ‬ ‫ﺟﺴﺪه‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻠﯿﻠﻲ‬.‫ﻓﻘﺪ‬ ،‫ذﻟﻚ‬ ‫ﻣﻊ‬
ُ‫ﺖ‬‫ﻋﻠﻤ‬‫ﺑﻌﺪ‬ ،‫اﺿﻄﺮ‬ ‫رﺟﻞ‬ ‫ﺑﺤﺎﻟﺔ‬‫أن‬‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻟﻠﺘﺠﺴﺪ‬ ‫اﻟﺴﺮﯾﻌﺔ‬ ‫اﻟﻌﻮدة‬ ‫اﺳﺘﺤﻖ‬
‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻮﻻدة‬ ‫ﻟﮫ‬ ‫ﺗﺘﻮﻓﺮ‬ ‫ﺣﺘﻰ‬ ‫ﻋﺎﻣﺎ‬ ‫وﻋﺸﺮﯾﻦ‬ ‫ﺧﻤﺴﺔ‬ ‫اﻟﻨﻔﺴﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻟﻠﺒﻘﺎء‬ ،‫اﻟﻤﺎدي‬
‫ﯾﻨﺸﺪھﺎ‬ ‫ﻛﺎن‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫اﻷﺟﻮاء‬.‫وﻟ‬‫ﻟﻤﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ﯾﻌﻤﻞ‬ ‫وھﻮ‬ ‫اﻟﻔﺘﺮة‬ ‫ھﺬه‬ ‫ﻛﻞ‬ ‫ﻗﻀﻰ‬ ‫ﻘﺪ‬
‫دون‬ ،‫اﻵﺧﺮﯾﻦ‬‫أي‬‫ﻧﻈﻤﮭﺎ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﺪروس‬ ‫ﻟﺒﻌﺾ‬ ‫اﻟﻤﺘﻘﻄﻊ‬ ‫ﺣﻀﻮره‬ ‫ﺳﻮى‬ ‫اﺳﺘﺮاﺣﺔ‬
‫ﻣﻌﻠﻤﻨﺎ‬ ‫ﺗﻼﻣﯿﺬ‬)‫اﻟﺤﻜﯿﻢ‬‫ﻛﻮﺛﻮﻣﻲ‬(‫ﻣﻄﻠﻘﺎ‬ ‫ﯾﺸﻌﺮ‬ ‫ﻟﻢ‬ ‫ﺑﺄﻧﮫ‬ ‫ﻟﻲ‬ ‫أﻛﺪ‬ ‫وﻗﺪ‬ ‫؛‬‫ﺑﺄي‬‫إرھﺎق‬-
‫اﻟﺘﻌﺐ‬ ‫ﻣﻌﻨﻰ‬ ‫اﻟﻮاﻗﻊ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻧﺴﻲ‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫اﻧﮫ‬ ‫ﺑﻞ‬ ‫ﻻ‬.’’‫ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫اﻟﻌﻮاﻃﻒ‬ ‫ﺑﺎن‬ ‫ﺟﻤﯿﻌﺎ‬ ‫ﻧﻌﻠﻢ‬ ‫ﻧﺤﻦ‬
‫ﺟﺎﻣﺤﺔ‬ ‫ﺗﻜﻮن‬‫أو‬‫ﻃﻮﯾﻠﺔ‬ ‫ﻟﻔﺘﺮة‬ ‫ﺗﺪوم‬‫ﻓﺈﻧﮭﺎ‬‫وﻟﻤﺎ‬ ،‫اﻟﻌﺎدﯾﺔ‬ ‫اﻟﺤﯿﺎة‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺘﻌﺐ‬ ‫ﻟﻨﺎ‬ ‫ﺗﺴﺒﺐ‬
‫ﺑﻌﻀﮭﻢ‬ ‫ذﻟﻚ‬ ‫ﯾﺪﻓﻊ‬ ‫ﻓﻘﺪ‬ ،‫اﻟﻨﻔﺴﻲ‬ ‫اﻟﺠﺴﺪ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺤﺪث‬ ‫اﻟﻌﻮاﻃﻒ‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ‬‫ﻟﻼﻓﺘﺮاض‬‫ﺑﺎن‬
‫اﻹرھﺎق‬‫أﻣﺮ‬‫اﻟﺠﺴﺪ‬ ‫ھﺬا‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻤﻜﻦ‬.‫إن‬‫اﻟﻤﺎدي‬ ‫اﻟﺠﺴﻢ‬ ‫ھﻮ‬ ‫ﻟﻺﻧﮭﺎك‬ ‫اﻟﻤﻌﺮض‬ ‫اﻟﻮﺣﯿﺪ‬
‫ﺑﺪ‬ ‫ﻻ‬ ‫اﻟﺬي‬‫أن‬‫ﻓﻲ‬ ‫ﯾﺤﺪث‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻛﻞ‬ ‫ﻓﯿﮫ‬ ‫ﯾﺘﺠﺴﺪ‬‫اﻷﺟﺴﺎد‬‫اﻷﺧﺮى‬.‫ﯾﻨﻄﺒﻖ‬ ‫ﻧﻔﺴﮫ‬ ‫واﻷﻣﺮ‬
،‫اﻟﻔﻜﺮي‬ ‫اﻟﺘﻌﺐ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻌﺐ‬ ‫ھﻨﺎك‬ ‫ﻟﯿﺲ‬ ‫إذ‬‫اﻟﻔﻜﺮي‬ ‫اﻟﺠﺴﺪ‬‫اﻟﻮﺣﯿﺪ‬ ‫واﻹرھﺎق‬ ‫؛‬‫إﻧﻤﺎ‬
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
‫اﻟﻤﺎ‬ ‫اﻟﺪﻣﺎغ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﯾﺤﺪث‬‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﯾﺘﻢ‬ ‫ﺧﻼﻟﮫ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫دي‬.‘‘)‫اﻟﺤﯿﺎة‬ ،‫ﻟﯿﺪﺑﯿﺘﺮ‬،‫اﻟﺒﺎﻃﻨﯿﺔ‬
‫ص‬.١٧٥(
‫إن‬‫أﻓﻜﺎرﻧﺎ‬‫ھﻲ‬‫ﻣﻮﺟﻮدات‬،‫ﺣﻘﯿﻘﯿﺔ‬‫ﻛﯿﺎﻧﺎت‬‫ﻓﻜﺮﯾﺔ‬‫ﻣﺘﻮاﺟﺪة‬‫اﻟﻨﻔﺴﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﻓﻲ‬.
‫ﻓ‬‫ﺎﻟﺘﻔﻜﯿﺮ‬‫ﺑﺄﻓﻜﺎر‬‫ﺳﯿﺌﺔ‬‫وإرﺳﺎل‬‫ﻛﯿﺎﻧﺎت‬‫ﻓﻜﺮﯾﺔ‬‫ﺷﺮﯾﺮة‬‫ﯾﻤﻜﻦ‬‫أن‬‫اﻟﻤﺘﺎﻋﺐ‬ ‫ﯾﺴﺒﺐ‬.’’...
‫ﻛﻞ‬‫إﻧﺴﺎن‬‫ﺑﺬﯾﺌﺔ‬ ‫ﺑﻔﻜﺮة‬ ‫ﯾﻔﻜﺮ‬‫أو‬‫اﻧﺘﻘﺎﻣﯿﺔ‬‫أو‬‫ﻏﺎﺿﺒﺔ‬‫أو‬‫اﻟﻔﻜﺮة‬ ‫ﺗﻠﻚ‬ ‫ﯾﺮﺳﻞ‬ ‫ﻓﺎﻧﮫ‬ ،‫دﻧﯿﺌﺔ‬
‫إﻟﻰ‬‫أﺟﻮاء‬‫ﯾﻘﻮم‬ ،‫ﻧﺸﯿﻂ‬ ‫ﻛﺎﺋﻦ‬ ‫ﺷﻜﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ،‫ﺣﯿﺔ‬ ‫ﻗﻮة‬ ‫ھﯿﺌﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬‫ﺑﺎﻟﺘﺄﺛﯿﺮ‬‫ﻓﻲ‬
‫ﻓﯿﺘﻢ‬ ،‫اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬‫اﺣﺘﻀﺎﻧﮫ‬‫واﻷﻗﻞ‬ ،‫اﻷﺧﻼﻗﯿﺔ‬ ‫اﻟﻨﺎﺣﯿﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺿﻌﻔﺎ‬ ‫اﻷﻛﺜﺮ‬ ‫اﻟﻨﺎس‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬
‫ﻟﺪﯾﮭﻢ‬ ‫اﻟﺬﯾﻦ‬ ‫وھﻢ‬ ،‫ﺗﻄﻮرا‬‫اﻻﺳﺘﻌﺪاد‬‫ﻻﺳﺘﻘﺒﺎل‬‫اﻟﻜﺎﺋﻦ‬ ‫ھﺬا‬‫واﻟﺘﺄﺛﺮ‬‫ﺑﮫ‬.‫ﺗﻨﺘﺸﺮ‬ ‫وھﻜﺬا‬
‫اﻟﻤﺠﺘﻤ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺪﻧﯿﺎ‬ ‫اﻟﻄﺒﻘﺎت‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺠﺮﯾﻤﺔ‬ ‫ﺑﺬور‬‫ﻃﺮﯾﻖ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﻊ‬‫أﻓﻜﺎر‬‫ﺑﺎﻟﻨﺎس‬ ‫ﯾﺴﻤﻰ‬ ‫ﻣﺎ‬
‫ﺗﺘﺤﻮل‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻷﻓﻜﺎر‬ ‫ﻋﻮاﻗﺐ‬ ‫ﻣﻌﻈﻢ‬ ‫وﺗﻨﺼﺐ‬ ‫اﻟﻤﺤﺘﺮﻣﯿﻦ؛‬‫إﻟﻰ‬‫أوﻟﺌﻚ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺟﺮاﺋﻢ‬
‫اﻟﺬﯾﻦ‬‫أﻃﻠﻘﻮھﺎ‬.‫إن‬‫اﻟﻜﺜﯿﺮ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﯾﺆﻣﻦ‬ ‫وﻻ‬ ،‫واﺳﻊ‬ ‫ﻧﻄﺎق‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﻌﺮوف‬ ‫ﻏﯿﺮ‬ ‫اﻷﻣﺮ‬ ‫ھﺬا‬
‫ا‬ ‫ﻣﻦ‬‫ﻟ‬‫ﻨﺎس‬.‫ﻓﻜﻞ‬‫إﻧﺴﺎن‬‫ﻓﻲ‬ ‫ﺑﺎﻟﺮﻏﺒﺔ‬ ‫ﯾﺸﻌﺮ‬‫اﻻﻧﺘﻘﺎم‬‫ﯾﺮﺳﻞ‬‫إﻟﻰ‬‫ﻗﻮة‬ ‫اﻟﻨﻔﺴﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬
‫ﻣﺪﻣﺮة‬.‫ﻓﺈذا‬‫ﻛﺎ‬‫ھﻨﺎك‬ ‫ن‬‫إﻧﺴﺎن‬‫و‬ ،‫ﺳﯿﺌﺔ‬ ‫ﻃﺒﺎﺋﻊ‬ ‫وذو‬ ‫اﻷﺧﻼق‬ ‫ﺿﻌﯿﻒ‬‫اﻟﻈﺮوف‬
‫اﻟﻤﺤﯿﻄﺔ‬،‫ﻣﺰرﯾﺔ‬ ‫ﺑﮫ‬‫اﻧﮫ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ‬‫ﻋﻠ‬ ‫اﻟﺴﯿﻄﺮة‬ ‫ﯾﺴﺘﻄﯿﻊ‬ ‫ﻻ‬‫دواﻓﻌﮫ‬ ‫ﻰ‬‫واﻧﻔﻌﺎﻻﺗﮫ‬ ،
‫أﻗﻮى‬‫اﻟﺤﺎﻧﻘﺔ‬ ‫اﻟﺸﺮﯾﺮة‬ ‫اﻷﻓﻜﺎر‬ ‫ھﺬه‬ ‫ﻓﺎن‬ ،‫ﻋﻘﻠﮫ‬ ‫ﻣﻦ‬-‫ﻣﻦ‬ ‫اﻧﻄﻠﻘﺖ‬ ‫واﻟﺘﻲ‬‫أﻧﺎس‬
‫ﻓﻲ‬ ‫ﯾﻌﯿﺸﻮن‬‫أوﺿﺎع‬‫اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﺿﻤﻦ‬ ‫ﺟﯿﺪة‬-‫ﻋﻠﯿﮫ‬ ‫ﺳﺘﺴﯿﻄﺮ‬.‫اﺳﺘﻔﺰ‬ ‫ﺗﻢ‬ ‫ﻓﻠﻮ‬‫ازه‬
‫ﺑﺎﻹﺳﺎءة‬‫إﻟﯿﮫ‬،‫وإﺛﺎرة‬‫ﺣﻨﻘﮫ‬‫ﻃﺮﯾﻖ‬ ‫ﻋﻦ‬‫إﯾﺬاﺋﮫ‬‫اﻟﺸﺮﯾﺮة‬ ‫اﻟﻔﻜﺮﯾﺔ‬ ‫اﻟﻜﯿﺎﻧﺎت‬ ‫ھﺬه‬ ‫ﻓﺎن‬ ،
‫ﺟﺮﯾﻤﺔ‬ ‫ارﺗﻜﺎب‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺳﺘﺮﻏﻤﮫ‬.‫ﯾﻤﺴﻚ‬ ‫اﻧﮫ‬ ‫ورﻏﻢ‬‫اﻟﺴﻼح‬‫ﺗﻢ‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫اﻟﻀﺮﺑﺔ‬ ‫ﻓﺎن‬ ،‫ﺑﯿﺪه‬
‫ﺗﻮﺟﯿﮭﮭﺎ‬‫إﻟﻰ‬‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻛﺒﯿﺮ‬ ‫ﺣﺪ‬‫أﻓﻜﺎر‬‫ﻣﺸﺎﻋﺮ‬ ‫ﺗﺸﻜﻞ‬ ‫واﻟﺬﯾﻦ‬ ،‫اﻟﻨﺎس‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻌﺪﯾﺪ‬
‫اﻻﻧﺘﻘﺎم‬‫ھﺬه‬ ‫ﺟﻮھﺮ‬ ‫ﺧﻮاﻃﺮھﻢ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺠﻮل‬ ‫اﻟﺘﻲ‬‫ﻣﻊ‬ ،‫اﻟﺠﺮﯾﻤﺔ‬‫أن‬‫ﻻ‬ ‫اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ‬ ‫ھﺬه‬
‫ﻇﺎھﺮﯾﺎ‬ ‫ﻋﻠﯿﮭﻢ‬ ‫ﺗﺒﺪو‬.
‫ﺗﻨﻘﯿﺔ‬ ‫ﯾﺘﻢ‬ ‫ﻟﻢ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺪﻧﯿﺎ‬ ‫اﻟﻄﺒﻘﺎت‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺠﺮاﺋﻢ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺘﺨﻠﺺ‬ ‫ﯾﺘﻢ‬ ‫ﻟﻦ‬‫أﻓﻜﺎر‬
‫ﯾﻤﻜﻦ‬ ‫اﻟﺬﯾﻦ‬ ‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻤﯿﻦ‬ ‫أوﻟﺌﻚ‬ ،‫اﻟﻌﻠﯿﺎ‬ ‫اﻟﻄﺒﻘﺎت‬‫أن‬‫اﻷﻣﻮر‬ ‫ﺣﻘﺎﺋﻖ‬ ‫ﯾﺘﻔﮭﻤﻮا‬.‫وﻋﻨﺪﻣﺎ‬
‫ھﺬه‬ ‫ﻛﻞ‬ ‫رؤﯾﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻘﺪرة‬ ‫اﻹﻧﺴﺎﻧﯿﺔ‬ ‫ﺗﻄﻮر‬‫اﻷﻣﻮر‬‫وﻣﻌﺮﻓﺘﮭﺎ‬‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﯾﻨﻔﺘﺢ‬ ‫وﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ،
‫اﻟﻨﻔﺴﻲ‬‫أﻣﺎم‬‫أﻋﯿﻦ‬‫ﻣﻦ‬ ‫وﺗﺮﻓﻊ‬ ‫اﻟﺒﺸﺮي‬ ‫اﻟﺠﻨﺲ‬ ‫ﺗﺴﺎﻋﺪ‬ ‫ﺟﺪﯾﺪة‬ ‫ﻗﻮة‬ ‫ﺳﺘﻈﮭﺮ‬ ،‫اﻟﺒﺸﺮ‬
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
‫ﻣﺴﺘﻮاه‬.‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻷﻓﻜﺎر‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﻣﺴﺆوﻟﯿﺘﮭﻢ‬ ‫وﺳﯿﻘﺪرون‬ ،‫اﻟﻔﻜﺮ‬ ‫ﺑﻘﻮة‬ ‫اﻟﺒﺸﺮ‬ ‫ﺳﯿﺆﻣﻦ‬ ‫ﻋﻨﺪﺋﺬ‬
‫وﺳﯿﺮﺳﻠﻮن‬ ،‫ﺧﻠﻘﻮھﺎ‬‫أﻓﻜﺎرا‬‫اﻟﻤﻨﺤﻄﺔ‬ ‫اﻷﻓﻜﺎر‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺪﻻ‬ ‫اﻵﺧﺮﯾﻦ‬ ‫ﻟﻤﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ودودة‬
‫ﺗﻨﻄﻠﻖ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬‫ﻣﻨﮭﻢ‬‫ﺣ‬ ‫ﺑﻮﻓﺮة‬‫ﺎﻟﯿﺎ‬.‘‘)‫اﻟﻔﻘﺮة‬ ،‫اﻟﺮوﺣﻲ‬ ‫اﻟﺘﺪرﯾﺐ‬ ‫ﻃﺮﯾﻖ‬ ،‫ﺑﯿﺴﻨﺖ‬ ‫آﻧﻲ‬
١٠٤(
‫ﺍﳌﺎﺩﻱ‬‫ﻟﻌﺎﱂ‬‫ﺍ‬
‫ا‬ ‫ھﻮ‬ ‫اﻟﻤﺎدي‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬‫ﺗﺘﻮاﺟﺪ‬ ‫وﻓﯿﮫ‬ ،‫اﻟﺴﺎﺑﻊ‬ ‫ﻟﻤﺴﺘﻮى‬‫أﺟﺴﺎﻣﻨﺎ‬‫اﻟﻤﺎدﯾﺔ‬.
‫ﻟﺴﺒﻌﺔ‬‫ﺍ‬‫ﻟﻌﻮﺍﱂ‬‫ﺍ‬
‫اﻟﺴﺒﻌﺔ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮﯾﺎت‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫واﺣﺪ‬ ‫ﻟﻜﻞ‬‫ﻣﻮاﺻﻔﺎﺗﮫ‬‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﯾﺆﺛﺮ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى‬ ‫وﻛﻞ‬ ،‫اﻟﺨﺎﺻﺔ‬
‫اﻟﻤﻤﯿﺰة‬ ‫ﺑﻄﺮﯾﻘﺘﮫ‬ ‫اﻟﺒﺸﺮ‬.‫إن‬‫اﺳﺘﯿﻌﺎب‬‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‬ ‫اﻟﻌﻮاﻟﻢ‬‫أﺳﺎس‬‫اﻟﻤﻔﺘﺎح‬ ‫ھﻮ‬ ‫ﻣﺘﯿﻦ‬
‫ﻹدراك‬‫اﻹﻟﮭﯿﺔ‬ ‫ﻟﻠﺤﻜﻤﺔ‬ ‫اﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ‬ ‫اﻟﻤﻔﺎھﯿﻢ‬.
‫إﻟﻜﺘﺮوﻧﯿﺔ‬ ‫ﻧﺴﺨﺔ‬ ‫وھﻮ‬ ،‫اﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟﻜﺘﺎب‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﺑﺘﺼﺮف‬ ‫ﻣﺘﺮﺟﻤﺔ‬:
Nick Mojzesz, Lessons in Theosophy, ch.4, eBook.
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Weitere ähnliche Inhalte

Was ist angesagt?

كتاب بكر أبوبكر طريق مغلق 2017 الاسلاموية الديمقراطية
كتاب بكر أبوبكر طريق مغلق 2017 الاسلاموية الديمقراطيةكتاب بكر أبوبكر طريق مغلق 2017 الاسلاموية الديمقراطية
كتاب بكر أبوبكر طريق مغلق 2017 الاسلاموية الديمقراطيةBaker AbuBaker
 
العماره‌ والقرأن
العماره‌ والقرأنالعماره‌ والقرأن
العماره‌ والقرأنKhanzad Barzinjy
 
تجارب الاعلام المرئي و المسموع في اوروبا
تجارب الاعلام المرئي و المسموع في اوروباتجارب الاعلام المرئي و المسموع في اوروبا
تجارب الاعلام المرئي و المسموع في اوروباMbarki Noureddine
 
فلاديمير لينين..حول الديالكتيك
فلاديمير لينين..حول الديالكتيكفلاديمير لينين..حول الديالكتيك
فلاديمير لينين..حول الديالكتيكMountasser Choukri
 
السلفية الجهادية في تونس الواقع والمآلات
السلفية الجهادية في تونس   الواقع والمآلاتالسلفية الجهادية في تونس   الواقع والمآلات
السلفية الجهادية في تونس الواقع والمآلاتطارق الكحلاوي
 
بعض الاخطاء الشائعة في عالم الفلك
 بعض الاخطاء الشائعة في عالم الفلك  بعض الاخطاء الشائعة في عالم الفلك
بعض الاخطاء الشائعة في عالم الفلك ssuser2e4a96
 
محمود أمين العالم..كراسة الماركسيين المصريين والقضيةالقومية
محمود أمين العالم..كراسة الماركسيين المصريين والقضيةالقوميةمحمود أمين العالم..كراسة الماركسيين المصريين والقضيةالقومية
محمود أمين العالم..كراسة الماركسيين المصريين والقضيةالقوميةMountasser Choukri
 
الثورة العلمية
الثورة العلميةالثورة العلمية
الثورة العلميةBassem Matta
 
علم الكونيات
علم الكونياتعلم الكونيات
علم الكونياتBassem Matta
 

Was ist angesagt? (20)

600
600600
600
 
3123
31233123
3123
 
كتاب بكر أبوبكر طريق مغلق 2017 الاسلاموية الديمقراطية
كتاب بكر أبوبكر طريق مغلق 2017 الاسلاموية الديمقراطيةكتاب بكر أبوبكر طريق مغلق 2017 الاسلاموية الديمقراطية
كتاب بكر أبوبكر طريق مغلق 2017 الاسلاموية الديمقراطية
 
العماره‌ والقرأن
العماره‌ والقرأنالعماره‌ والقرأن
العماره‌ والقرأن
 
4391
43914391
4391
 
3937
39373937
3937
 
3929
39293929
3929
 
تجارب الاعلام المرئي و المسموع في اوروبا
تجارب الاعلام المرئي و المسموع في اوروباتجارب الاعلام المرئي و المسموع في اوروبا
تجارب الاعلام المرئي و المسموع في اوروبا
 
6658
66586658
6658
 
فلاديمير لينين..حول الديالكتيك
فلاديمير لينين..حول الديالكتيكفلاديمير لينين..حول الديالكتيك
فلاديمير لينين..حول الديالكتيك
 
السلفية الجهادية في تونس الواقع والمآلات
السلفية الجهادية في تونس   الواقع والمآلاتالسلفية الجهادية في تونس   الواقع والمآلات
السلفية الجهادية في تونس الواقع والمآلات
 
بعض الاخطاء الشائعة في عالم الفلك
 بعض الاخطاء الشائعة في عالم الفلك  بعض الاخطاء الشائعة في عالم الفلك
بعض الاخطاء الشائعة في عالم الفلك
 
3630
36303630
3630
 
5318
53185318
5318
 
محمود أمين العالم..كراسة الماركسيين المصريين والقضيةالقومية
محمود أمين العالم..كراسة الماركسيين المصريين والقضيةالقوميةمحمود أمين العالم..كراسة الماركسيين المصريين والقضيةالقومية
محمود أمين العالم..كراسة الماركسيين المصريين والقضيةالقومية
 
690
690690
690
 
الثورة العلمية
الثورة العلميةالثورة العلمية
الثورة العلمية
 
Aالاخلاق المسيحيه
Aالاخلاق المسيحيهAالاخلاق المسيحيه
Aالاخلاق المسيحيه
 
علم الكونيات
علم الكونياتعلم الكونيات
علم الكونيات
 
4374
43744374
4374
 

عوالم الوجود في الثيوصوفية

  • 1. ‫ﻟﻮﺟﻮﺩ‬‫ﺍ‬‫ﻋﻮﺍﱂ‬‫ﻟﺜﻴﻮﺻﻮﻓﻴﺔ‬‫ﺍ‬‫ﰲ‬ ‫ﺗﺮﲨﺔ‬:‫ﳏﻤﻮﺩ‬‫ﺳﻌﺪ‬ Saad_ysf@yahoo.com ‫اﻟﺤﻜﻤﺔ‬ ‫ﺗﺸﯿﺮ‬‫اﻹﻟﮭﯿﺔ‬)‫اﻟﺜﯿﻮﺻﻮﻓﯿﺔ‬(‫إﻟﻰ‬‫أن‬‫ﻓﻲ‬ ‫ﻟﻠﺤﯿﺎة‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮﯾﺎت‬ ‫ھﻨﺎك‬ ‫ﻛﻮﻛﺒﻨﺎ‬،‫و‬‫ﺗﺴﻤﻰ‬‫اﻟﻤﺴﺘﻮﯾﺎت‬ ‫ھﺬه‬‫ﺑ‬‫ﺎﻟﻌﻮاﻟﻢ‬.‫ﯾﺒﻠﻎ‬‫ﻣﺠﻤﻮع‬‫ھﺬه‬‫اﻟﻌﻮاﻟﻢ‬،‫ﺳﺒﻌﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫وﺗﺴﻠﺴﻠﮭﺎ‬‫اﻷﻋﻠﻰ‬‫إﻟﻰ‬‫اﻷدﻧﻰ‬‫اﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫ھﻮ‬: ١-‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬‫اﻟﺮﺑﺎﻧﻲ‬ ٢-‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬‫اﻟﺠﻮھﺮي‬ ٣-‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬‫اﻟﺮوﺣﻲ‬ ٤-‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬‫اﻟﺤﺪﺳﻲ‬ ٥-‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬‫اﻟﻌﻘﻠﻲ‬ ٦-‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬‫اﻟﻨﻔﺴﻲ‬ ٧-‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬‫اﻟﻤﺎدي‬ PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
  • 2. ‫ﻣﻨﮭﺎ‬ ‫واﺣﺪ‬ ‫ﻛﻞ‬ ‫وﯾﻨﻘﺴﻢ‬‫إﻟﻰ‬‫اﻟﻤﺠﻤﻮع‬ ‫ﻓﯿﻜﻮن‬ ،‫ﻃﺒﻘﺎت‬ ‫ﺳﺒﻊ‬)٤٩(‫ﻃﺒﻘﺔ‬.‫واﻟﻄﺒﻘﺔ‬ ‫ﻃﺒﻘﺔ‬ ‫ھﻲ‬ ‫اﻟﻤﺎدي‬ ‫ﻋﺎﻟﻤﻨﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺴﻔﻠﻰ‬‫اﻷﺟﺴﺎم‬‫اﻟﻤﻮﺟﻮدات‬ ‫ﻃﺒﻘﺔ‬ ‫وﺗﻠﯿﮭﺎ‬ ،‫اﻟﺼﻠﺒﺔ‬ ،‫اﻟﺴﺎﺋﻠﺔ‬‫اﻟﻐﺎزﯾﺔ‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮدات‬ ‫ﻃﺒﻘﺔ‬ ‫ﺗﻠﯿﮭﺎ‬ ‫ﺛﻢ‬‫ﻓﺘﺸﻜﻞ‬ ‫اﻟﺒﺎﻗﯿﺔ‬ ‫اﻷرﺑﻌﺔ‬ ‫اﻟﻄﺒﻘﺎت‬ ‫أﻣﺎ‬ ‫؛‬ ‫اﻟﻤﺎدي‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻷﺛﯿﺮي‬ ‫اﻟﻘﺴﻢ‬)‫وﯾﺴﻤﻰ‬‫أﺣﯿﺎﻧﺎ‬‫اﻷﺛﯿﺮي‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﺎﻟﻢ‬.( ‫و‬‫اﻹﻧﺴﺎن‬‫ﯾﻤﺘﻠﻚ‬‫ﻋﺪة‬‫ﻣﻜﻮﻧﺎت‬،‫اﻟﻜﻠﻲ‬ ‫ﻛﯿﺎﻧﮫ‬ ‫ﺿﻤﻦ‬‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺘﺰاﻣﻦ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﺗﺘﻮاﺟﺪ‬ ‫وھﻲ‬ ‫اﻟﻌﻮاﻟﻢ‬ ‫ھﺬه‬‫اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‬.‫ﺳﺒﯿﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ،‫ﺑﮫ‬ ‫ُﺴﻠﻢ‬‫ﻤ‬‫اﻟ‬ ‫ﻓﻤﻦ‬،‫اﻟﻤﺜﺎل‬‫أن‬‫ﻓﻲ‬ ‫ﯾﻌﯿﺸﻮن‬ ‫اﻟﻨﺎس‬ ‫أﺟﺴﺎم‬‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻔﻜﺮﯾﺔ‬ ‫وﻗﺪراﺗﮭﻢ‬ ،‫اﻟﻨﻔﺴﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺘﻮاﺟﺪ‬ ‫ﻣﺸﺎﻋﺮھﻢ‬ ‫ﻟﻜﻦ‬ ،‫ﻣﺎدﯾﺔ‬ ‫اﻟﻔﻜﺮي‬.‫إن‬‫ﻋﻮاﻟﻢ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺘﺰاﻣﻦ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﻣﻌﺎ‬ ‫ﺗﺘﻮاﺟﺪ‬ ‫اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‬ ‫اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت‬ ‫ھﺬه‬ ‫ﻛﻞ‬ ‫ھﻮ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫اﻟﻜﻠﻲ‬ ‫اﻟﻜﺎﺋﻦ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻓﺤﺴﺐ‬ ‫ﺟﺰءا‬ ‫ﻣﻨﮭﺎ‬ ‫واﺣﺪ‬ ‫ﻛﻞ‬ ‫وﯾﺸﻜﻞ‬ ،‫اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‬ ‫اﻟﻮﺟﻮد‬ ‫اﻹﻧﺴﺎن‬.‫ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺴﻠﺴﻠﮭﺎ‬ ‫ﺣﺴﺐ‬ ‫اﻟﺒﺸﺮي‬ ‫اﻟﻜﺎﺋﻦ‬ ‫ﻣﻜﻮﻧﺎت‬ ‫ﯾﻠﻲ‬ ‫وﻓﯿﻤﺎ‬‫اﻷﻋﻠﻰ‬‫إﻟﻰ‬‫اﻷدﻧﻰ‬: ١-‫اﻟﺠﻮھﺮ‬ ٢-‫اﻟﺮوح‬ ٣-‫اﻟﺤﺪس‬ ٤-‫اﻟﻤﺠﺮد‬ ‫اﻟﻌﻘﻞ‬ ٥-‫اﻟﺠﺴﺪ‬‫اﻟﻌﻘﻠﻲ‬ ٦-‫اﻟﻨﻔﺴﻲ‬ ‫اﻟﺠﺴﺪ‬ ٧-‫اﻟﻤﺎدي‬ ‫اﻟﺠﺴﺪ‬)‫اﻟﺠﺴﺪ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫وﯾﺘﻜﻮن‬‫اﻟﺤﯿﻮي‬}‫اﻷﺛﯿﺮي‬{‫واﻟﺠﺴ‬‫ﻢ‬‫اﻟﻄﺒﯿﻌﻲ‬( PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
  • 3. ‫اﻟﻌﻮاﻟﻢ‬: ‫ﻟﻌﺎﱂ‬‫ﺍ‬‫ﻧﻲ‬‫ﺎ‬‫ﻟﺮﺑ‬‫ﺍ‬ ‫ھﻮ‬‫اﻟﺮﺑﺎﻧﻲ‬ ‫اﻟﺘﺪﺑﯿﺮ‬ ‫ﻋﺎﻟﻢ‬.‫اﻟﻌﻮاﻟﻢ‬ ‫ﻣﻨﮭﺎ‬ ‫ﺗﺘﺮﻛﺐ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻷﺻﻠﯿﺔ‬ ‫اﻟﻤﺎدة‬ ‫ھﻲ‬ ‫وﻣﺎدﺗﮫ‬ ‫اﻷﺧﺮى‬. ‫ﺍﳉﻮﻫﺮﻱ‬‫ﻟﻌﺎﱂ‬‫ﺍ‬ ‫و‬ ،‫اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى‬ ‫ھﻮ‬‫ﺗ‬‫ﺘﻮاﺟﺪ‬‫ﻓﯿﮫ‬‫ﺟﻮ‬‫ا‬‫ﻛﻞ‬ ‫ھﺮ‬‫أ‬‫ﻓﺮ‬‫ا‬‫اﻟﺒﺸﺮي‬ ‫اﻟﺠﻨﺲ‬ ‫د‬. ‫إن‬‫اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﻦ‬‫اﻟﺮﺑﺎﻧﻲ‬‫اﻟﻮﻋﻲ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺟﺪا‬ ‫راﻗﯿﯿﻦ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮﯾﯿﻦ‬ ‫ﯾﺸﻜﻼن‬ ‫واﻟﺠﻮھﺮي‬.‫ﻗﯿﻞ‬ ‫وﻗﺪ‬ ‫ﯾﺴﺘﻄﯿﻊ‬ ‫ﻻ‬ ‫اﻟﺒﺸﺮي‬ ‫اﻟﻌﻘﻞ‬ ‫ﺑﺎن‬‫أن‬‫اﻟﻌﺎﻟﻤﯿﻦ‬ ‫ھﺬﯾﻦ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻮﺟﻮد‬ ‫ﺣﻘﯿﻘﺔ‬ ‫ﯾﻔﮭﻢ‬.‫وﻓﻲ‬ ‫ﻛﺘﺎب‬)‫ص‬ ،‫اﻟﺮوﺣﻲ‬ ‫اﻟﺘﺪرﯾﺐ‬ ‫ﻃﺮﯾﻖ‬.٨٦(‫ﺑﯿﺴﻨﺖ‬ ‫آﻧﻲ‬ ‫ﻧﻮھﺖ‬‫إﻟﻰ‬‫أن‬‫ﻏﺎﻟﺒﯿﺔ‬ ‫اﻹﻃﻼق‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮﯾﯿﻦ‬ ‫ھﺬﯾﻦ‬ ‫ﯾﺒﻠﻐﻮا‬ ‫ﻟﻦ‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﻲ‬ ‫ﺗﻄﻮرھﻢ‬ ‫ﺿﻤﻦ‬ ‫اﻟﺒﺸﺮي‬ ‫اﻟﺠﻨﺲ‬- ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬ ‫ﯾﺤﻤﻼن‬ ‫ﻻ‬ ‫اﺳﻤﯿﻦ‬ ‫ﻣﺠﺮد‬ ‫ﻓﮭﻤﺎ‬‫إﻟﯿﻨﺎ‬‫ﺳﻤﻮھﻤﺎ‬ ‫ودرﺟﺔ‬ ،‫ﻣﺤﺪد‬ ً‫ﻰ‬‫ﻣﻌﻨ‬ ‫أي‬ ‫ﺗﺘﻌﺪى‬‫أﻗﺼﻰ‬‫ﯾﻤﻜﻦ‬ ‫ﻣﺎ‬‫أن‬‫ﻣﺨﯿﻠﺘﻨﺎ‬ ‫ﺗﺒﻠﻐﮫ‬.‫ورﻏﻢ‬‫أن‬‫ﺳﺒﻌﺔ‬ ‫ھﻨﺎك‬‫ﻣﻦ‬ ‫ﻋﻮاﻟﻢ‬‫اﻟﻮﺟﻮد‬، PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
  • 4. ‫أن‬ ‫إﻻ‬‫اﻟﺒﺸﺮ‬ ‫ﻏﺎﻟﺒﯿﺔ‬‫ﺗﺴﯿﻄﺮ‬ ‫ﺳﻮف‬‫ﺧﻤﺴﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬‫ﻣﻨﮭﺎ‬‫ﻓﻘﻂ‬‫ﻓﺤﺴﺐ‬ ‫ﻣﻨﮭﻢ‬ ‫واﻟﻘﻠﯿﻞ‬ ، ‫ھﻮ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺳﯿﺒﻠﻎ‬‫أﻋﻠﻰ‬‫ذﻟﻚ‬ ‫ﻣﻦ‬. ‫ﻟﺮﻭﺣﻲ‬‫ﺍ‬‫ﻟﻌﺎﱂ‬‫ﺍ‬ ‫اﻟﺮوﺣﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬)‫اﻟﻨﯿﺮﻓﺎﻧﺎ‬ ‫ﻋﺎﻟﻢ‬(‫اﻟﺜﺎﻟﺚ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى‬ ‫ھﻮ‬.‫ﺗﺘﻮاﺟﺪ‬ ‫ﻓﯿﮫ‬‫أرواح‬،‫اﻟﺒﺸﺮ‬ ‫اﻟﺠﻮھﺮ‬ ‫ﺟﺴﺪ‬ ‫ھﻲ‬ ‫واﻟﺮوح‬-‫أول‬‫ﺑﮫ‬ ‫ﯾﺤﯿﻂ‬ ‫ﻏﻼف‬.‫ﺗﻜﻮن‬ ،‫ﺳﺎﻃﻊ‬ ‫ﻧﻮر‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻋﺎﻟﻢ‬ ‫اﻧﮫ‬ ‫واﻟﻐﺒﻄﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﺄﻟﻖ‬ ‫ﻣﻔﻌﻤﺔ‬ ‫ﻓﯿﮫ‬ ‫اﻟﺤﯿﺎة‬.‫واﻷرواح‬‫ﻣﺸﻌﺔ‬ ‫ذرات‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﻋﺒﺎرة‬ ‫ھﻲ‬.‫ﻛﺬﻟﻚ‬ ،‫ھﺮﻣﯿﺔ‬ ‫ﻣﺮاﺗﺐ‬ ‫وﺣﺴﺐ‬ ،‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ھﺬا‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻨﺘﺸﺮ‬‫ﻣﻦ‬ ‫ﻃﻮاﺋﻒ‬‫اﻟﻤﻼﺋﻜﺔ‬ ‫ﻋﻈﻤﺎء‬ ‫وﻣﺪﺑﺮي‬‫اﻷﻗﺪار‬)‫ﺗﺼﺮﯾﻒ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻤﺴﺆوﻟﯿﻦ‬ ‫اﻟﻤﻼﺋﻜﺔ‬‫اﻷﻗﺪار‬(‫واﻟﻤﺴﺘﻨﯿﺮﯾﻦ‬ ‫ﺗﺘﻨﺰل‬ ‫ﻃﺮﯾﻘﮭﻢ‬ ‫وﻋﻦ‬ ‫وﻣﻨﮭﻢ‬ ‫واﻟﺤﻜﻤﺎء؛‬ ‫واﻟﻤﺨﻠﺼﯿﻦ‬‫أﻧﻮار‬‫اﻹرادة‬‫واﻟﺤﻜﻤﺔ‬ ‫واﻟﻤﻌﺮﻓﺔ‬‫اﻹﻟﮭﯿﺔ‬‫إﻟﻰ‬‫ﻛﻞ‬‫أﻧﻮاع‬‫اﻟﻜ‬‫اﻟﻌﻮاﻟﻢ‬ ‫ﺑﻘﯿﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺎﺋﻨﺎت‬.‫ﻓﻲ‬‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ھﺬا‬‫ھﻨﺎك‬ ‫ﻟﯿﺲ‬ ‫ﻣﻜﺎن‬ ‫وﻻ‬ ‫زﻣﺎن‬.‫واﻟﻼ‬‫ﻓﻮﻋﻲ‬ ،‫ﻓﯿﮫ‬ ‫ﻣﻮﺟﻮد‬ ‫ﻏﯿﺮ‬ ‫وﻋﻲ‬‫اﻹﻧﺴﺎن‬‫اﻟﺬي‬‫اﻟﻤﺮﺗﺒﺔ‬ ‫ھﺬه‬ ‫ﺑﻠﻎ‬ )‫اﻟﺤﻜﻤﺔ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﺔ‬–‫اﻟﺨﺎﻣﺲ‬ ‫اﻟﺘﺮﻗﻲ‬(‫ﺷ‬ ‫ﻛﻞ‬ ‫ﯾﺸﻤﻞ‬‫ﻲء‬‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ھﺬا‬ ‫ﻓﻲ‬-‫ھﻨﺎك‬ ‫ﻓﻠﯿﺲ‬ ‫ﺣﺠ‬‫ﻧﻮراﻧﻲ‬ ‫ﻛﺸﻒ‬ ‫ﺑﻞ‬ ‫ﺐ‬‫داﺋﻢ‬. ‫ﺍﳊﺪﺳﻲ‬‫ﻟﻌﺎﱂ‬‫ﺍ‬ ‫اﻟ‬ ‫ھﻮ‬ ‫اﻟﺤﺪﺳﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬‫اﻟﺮاﺑﻊ‬ ‫ﻤﺴﺘﻮى‬،‫ﺗﺘﻮاﺟﺪ‬ ‫وﻓﯿﮫ‬‫اﻟ‬‫ﻔﻄﻨﺔ‬‫ﻋﻨﺪ‬‫اﻹﻧﺴﺎن‬.‫ھﻲ‬ ‫واﻟﻔﻄﻨﺔ‬ ‫ﺟﺴﺪ‬‫ا‬‫وھﻲ‬ ،‫ﻟﺮوح‬‫ﺑﺎﻟﺠﻮھﺮ‬ ‫ﯾﺤﯿﻂ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫اﻟﻐﻼف‬.‫ﺗﺴﻘﻂ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ھﺬا‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻔﺼﻞ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﺤﻮاﺟﺰ‬‫اﻹﻧﺴﺎن‬‫ﻓﯿﺪرك‬ ‫اﻟﺒﺸﺮ؛‬ ‫ﺑﻘﯿﺔ‬ ‫ﻋﻦ‬‫اﻟﺸﺨﺺ‬‫ھﺬه‬ ‫ﺑﻠﻎ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫اﻟﻤﺮﺗﺒﺔ‬)‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫اﻟﺘﺤﺮر‬ ‫ﺗﺒﺔ‬-‫اﻟﺮاﺑﻊ‬ ‫اﻟﺘﺮﻗﻲ‬(‫اﻟﺒﺸﺮﯾﺔ؛‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫وﺣﺪﺗﮫ‬‫ﻓ‬‫ﻛ‬ ‫ﯿﺸﻌﺮ‬‫ﻤﺎ‬ PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
  • 5. ‫ﯾﻌﻠﻤﻮن‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫وﯾﻌﻠﻢ‬ ‫ﯾﻔﻜﺮون‬ ‫ﻛﻤﺎ‬ ‫وﯾﻔﻜﺮ‬ ‫ﯾﺸﻌﺮون‬.‫ﻓﯿﮫ‬ ،‫اﻟﺸﺎﻣﻞ‬ ‫اﻟﻮﻋﻲ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻋﺎﻟﻢ‬ ‫اﻧﮫ‬ ‫ﺗﺼﺒﺢ‬‫ُﺧﻮة‬‫ﻷ‬‫ا‬‫ﻣﻄﻠﻘﺔ‬ ‫ﺣﻘﯿﻘﺔ‬ ‫اﻟﺒﺸﺮﯾﺔ‬.‫ﺟﻮھﺮ‬ ‫رؤﯾﺔ‬ ‫ھﻨﺎك‬ ‫وﯾﻤﻜﻦ‬‫اﻷﺷﯿﺎء‬‫وﺣﻘﺎﺋﻖ‬ ،‫اﻷﻣﻮر‬‫اﻟﺘﻌﺮف‬ ‫ﯾﻤﻜﻦ‬ ‫ﻛﻤﺎ‬ ‫اﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ؛‬ ‫ﻣﻈﺎھﺮھﺎ‬ ‫ﻓﻘﻂ‬ ‫وﻟﯿﺲ‬‫إﻟﻰ‬‫اﻟﻮاﺣﺪة‬ ‫اﻟﻨﻔﺲ‬ ‫اﻟﺠﻤﯿﻊ‬ ‫ﺗﺴﻜﻦ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬. ‫ﻟﻌﺎﱂ‬‫ﺍ‬‫ﻟﻌﻘﻠﻲ‬‫ﺍ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬‫اﻟﻌﻘﻠﻲ‬‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺨﺎﻣﺲ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى‬ ‫ھﻮ‬‫اﻷﻋﻠﻰ‬)‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺜﺎﻟﺚ‬‫اﻷﺳﻔﻞ‬.(‫ھﺬا‬ ‫ﯾﻨﻘﺴﻢ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬‫إﻟﻰ‬‫ﻗﺴﻤﯿﻦ‬:‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬‫اﻟﺴﺒﺒﻲ‬‫واﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ،‫اﻟﺜﻼث‬ ‫اﻟﻌﻠﯿﺎ‬ ‫اﻟﻄﺒﻘﺎت‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫وﯾﺘﻜﻮن‬ ‫اﻟﻄﺒﻘﺎت‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫وﯾﺘﻜﻮن‬ ‫اﻟﻔﻜﺮي‬‫اﻷرﺑﻊ‬‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻔﺮدوس‬ ‫ﻋﻠﯿﮫ‬ ‫وﯾﻄﻠﻖ‬ ‫اﻟﺒﺎﻗﯿﺔ؛‬‫أدﺑﯿﺎت‬ ‫اﻟﺤﻜﻤﺔ‬‫اﻹﻟﮭﯿﺔ‬.‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﻓﻲ‬‫اﻟﺴﺒﺒﻲ‬‫اﻟﺠﺴﺪ‬ ‫ﯾﺘﻮاﺟﺪ‬‫اﻟﻤﺠﺮد‬ ‫واﻟﻌﻘﻞ‬ ‫اﻟﺴﺒﺒﻲ‬)‫اﻟﻤﺴﺆول‬ ‫ﻋﻦ‬‫إﻧﺘﺎج‬‫اﻷﻓﻜﺎر‬‫اﻟﻌﻠﯿﺎ‬ ‫اﻟﻤﺠﺮدة‬(‫ﻟﻺﻧﺴﺎن‬.‫اﻟﻔﻜﺮي‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﯾﺘﻮاﺟﺪ‬ ‫ﺣﯿﻦ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺠﺴﺪ‬ ‫واﻟﻌﻘﻞ‬ ‫اﻟﻔﻜﺮي‬ ‫اﻟﺠﺴﺪ‬)‫ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻤﺴﺆول‬‫إﻧﺘﺎج‬‫اﻷﻓﻜﺎر‬‫اﻟﻤﺠﺴﺪة‬(‫ﻟﻺﻧﺴﺎن‬. ‫وﻋﻲ‬ ‫ﯾﻨﺘﻘﻞ‬‫اﻟﻤﻮت‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫اﻹﻧﺴﺎن‬‫إﻟﻰ‬‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻟﻔﺘﺮة‬ ‫وﯾﻌﯿﺶ‬ ،‫اﻟﻨﻔﺴﻲ‬ ‫اﻟﺠﺴﺪ‬ ،‫اﻟﻨﻔﺴﻲ‬‫اﻟﺠﺴﺪ‬ ‫ھﺬا‬ ‫ﯾﺘﺤﻠﻞ‬ ‫ﺣﺘﻰ‬.‫ﯾﺘﺨﻠﻰ‬ ‫ﻋﻨﺪﺋﺬ‬‫اﻹﻧﺴﺎن‬‫ﺗﺨﻠﻰ‬ ‫ﻛﻤﺎ‬ ‫اﻟﻨﻔﺴﻲ‬ ‫ﺟﺴﺪه‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫وﻋﯿﮫ‬ ‫وﯾﻨﺘﻘﻞ‬ ،‫اﻟﻤﺎدي‬ ‫ﺟﺴﺪه‬ ‫ﻋﻦ‬‫إﻟﻰ‬‫اﻟﻔﻜﺮي‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﯾﻌﯿﺶ‬ ‫اﻟﺬي‬ ،‫اﻟﻔﻜﺮي‬ ‫اﻟﺠﺴﺪ‬ -‫اﻟﻔﺮدوس‬.‫ﺑﻌﺪ‬ ‫اﻟﻨﻔﻮس‬ ‫ﺗﻌﯿﺶ‬ ‫وﻓﯿﮫ‬ ،‫اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ‬ ‫واﻟﺒﮭﺠﺔ‬ ‫اﻟﻨﻌﯿﻢ‬ ‫ﻣﻮﻃﻦ‬ ‫ھﻮ‬ ‫واﻟﻔﺮدوس‬ ‫ﻣﺜﺎﻟﯿﺔ‬ ‫ﺳﻌﺎدة‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﻮت‬.‫اﻟﺤﯿﻮ‬ ‫ھﻨﺎك‬ ‫ﺗﺘﻮاﺟﺪ‬ ‫ﻛﺬﻟﻚ‬‫اﻟﺘﻔﺮد‬ ‫ﻋﻤﻠﯿﺔ‬ ‫ﺣﻘﻘﺖ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻧﺎت‬ ‫ﺳﺒﺒﯿﺎ‬ ‫ﺟﺴﺪا‬ ‫اﻛﺘﺴﺒﺖ‬ ‫وﺑﺬﻟﻚ‬ ،‫وﻓﺎﺗﮭﺎ‬ ‫ﻗﺒﻞ‬‫وأﺻﺒﺤﺖ‬‫ﻧﻔﺴﺎ‬‫إﻧﺴﺎﻧﯿﺔ‬،‫اﻷﻣﺮ‬‫ﯾﺆھﻠﮭﺎ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫ﺗﺠﺴﺪھﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺑﺸﺮي‬ ‫ﺟﺴﻢ‬ ‫ﻟﺘﻘﻤﺺ‬.‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﺗﺒﻠﻎ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﺬوات‬ ‫ﯾﻤﯿﺰ‬ ‫واﻟﺬي‬ ‫اﻧﻌﺪام‬ ‫ھﻮ‬ ‫اﻟﻨﻔﺴﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﺬوات‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻔﻜﺮي‬‫اﻷﻧﺎﻧﯿﺔ‬‫ﺗﺒﺘﻐﻲ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻓﮭﻲ‬ ‫ﻓﯿﮭﺎ؛‬ PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
  • 6. ‫ﻧ‬ ‫ﻟﻨﻔﺴﮭﺎ‬‫وﻛﻞ‬ ،‫ﻣﻌﻨﻮﯾﺎ‬ ‫وﻻ‬ ‫ﻣﺎدﯾﺎ‬ ‫ﻔﻌﺎ‬-‫أو‬‫ﻣﻌﻈﻢ‬-‫وﻋﻮاﻃﻔﮭﺎ‬ ‫ﻧﺸﺎﻃﺎﺗﮭﺎ‬‫وأﻓﻜﺎرھﺎ‬ ‫إﯾﺜﺎرﯾﺔ‬ ‫اﻟﺪﯾﻨﯿﺔ‬ ‫وﻃﻘﻮﺳﮭﺎ‬.‫ھﺬا‬ ‫ﻃﺒﻘﺎت‬ ‫أدﻧﻰ‬ ‫وھﻲ‬ ،‫اﻟﺴﺎﺑﻌﺔ‬ ‫اﻟﻄﺒﻘﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫وﯾﻌﯿﺶ‬ ،‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬‫أوﻟﺌﻚ‬‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺤﻨﺎن‬ ‫ﻋﺎﻃﻔﺔ‬ ‫ﺷﺨﺼﯿﺎﺗﮭﻢ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻏﻠﺒﺖ‬ ‫اﻟﺬﯾﻦ‬ ‫واﻟﻨﺴﺎء‬ ‫اﻟﺮﺟﺎل‬ ‫ﺣﯿﺎﺗﮭﻢ‬‫اﻷرﺿﯿﺔ‬‫ﻣﻊ‬ ‫وﯾﺘﻮاﺻﻠﻮن‬ ،‫ﻗﺮون‬ ‫ﻟﻌﺪة‬ ‫ﺑﺎﻟﺴﻌﺎدة‬ ‫ﻓﯿﮭﺎ‬ ‫ﯾﻨﻌﻤﻮن‬ ‫وھﻢ‬ ‫؛‬‫أﺣﺒﺎﺋﮭﻢ‬. ‫اﻟﺬﯾﻦ‬ ‫ﯾﺘﻮاﺟﺪ‬ ‫اﻟﺴﺎدﺳﺔ‬ ‫اﻟﻄﺒﻘﺔ‬ ‫وﻓﻲ‬‫أﺿﺎﻓﻮا‬‫اﻟﺤﻨﺎن‬ ‫ﻟﻌﺎﻃﻔﺔ‬‫إﯾﻤﺎﻧﺎ‬‫دﯾﻨﻲ‬ ‫ﺑﻤﺬھﺐ‬ ‫روﺣﺎﻧﻲ‬.‫اﻟﺬﯾﻦ‬ ‫واﻟﻨﺴﺎء‬ ‫اﻟﺮﺟﺎل‬ ‫اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ‬ ‫اﻟﻄﺒﻘﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫وﯾﻌﯿﺶ‬‫ﻋﺒﺮوا‬‫ﻋﻮاﻃﻔﮭﻢ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻟﺴﺎﻣﯿﺔ‬‫وإﯾﻤﺎﻧﮭﻢ‬‫ﺧﻼل‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﺜﺎﻟﻲ‬‫أﻋﻤﺎل‬‫اﻟﺒﺮ‬‫واﻹﺣﺴﺎن‬.‫و‬،‫اﻟﺮاﺑﻌﺔ‬ ‫اﻟﻄﺒﻘﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫وھﻲ‬‫اﻋﻠﻲ‬‫ﯾﻮﺟﺪ‬ ،‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ھﺬا‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻃﺒﻘﺔ‬‫أوﻟﺌﻚ‬‫ﻟﺪﯾﮭﻢ‬ ‫ﻛﺎن‬ ‫اﻟﺬﯾﻦ‬‫أﺛﻨﺎء‬‫ﺣﯿﺎﺗﮭﻢ‬ ‫اﻷرﺿﯿﺔ‬،‫إﺿﺎﻓﺔ‬‫ﺷﺨﺼﯿﺔ‬ ‫اھﺘﻤﺎﻣﺎت‬ ،‫اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‬ ‫ﻟﻠﺼﻔﺎت‬-‫ﻧﻔﻌﯿﺔ‬ ‫وﻻ‬ ‫ﻣﮭﻨﯿﺔ‬ ‫ﻟﯿﺴﺖ‬- ‫ﺑﺎﻟﻔﻠﺴﻔﺔ‬‫أو‬‫اﻟﻔﻦ‬‫أو‬‫اﻟﻌﻠﻢ‬. ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺜﻼث‬ ‫اﻟﻌﻠﯿﺎ‬ ‫اﻟﻄﺒﻘﺎت‬ ‫ﻓﻲ‬‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﺗﺸﻜﻞ‬ ‫واﻟﺘﻲ‬ ،‫اﻟﻌﻘﻠﻲ‬،‫اﻟﺴﺒﺒﻲ‬‫ﺗﺘﻮاﺟﺪ‬ ‫اﻟﺒﺸﺮي‬ ‫اﻟﺠﻨﺲ‬ ‫ذوات‬.‫واﻟﺬات‬‫اﻹﻧﺴﺎﻧﯿﺔ‬‫اﻟﺤﺼﯿﻠﺔ‬ ‫ﺗﻤﺜﻞ‬ ‫اﻟﺴﺒﺒﻲ‬ ‫اﻟﺠﺴﺪ‬ ‫ﺗﺴﻜﻦ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺘﻜﺮرة‬ ‫اﻟﺘﺠﺴﺪات‬ ‫ﻋﺒﺮ‬ ‫ﺗﻄﻮرت‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫واﻟﺨﺼﺎل‬ ‫واﻟﺘﺠﺎرب‬ ‫ﻟﻠﻘﺪرات‬ ‫اﻟﻔﺮﯾﺪة‬ ‫اﻟﺘﻄﻮر‬ ‫ﻣﺴﺎر‬ ‫ﺿﻤﻦ‬ ‫ﻣﺘﻌﺪدة‬ ‫ﺷﺨﺼﯿﺎت‬.‫رﺣﻠﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺬات‬ ‫ﺗﻨﻄﻠﻖ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ھﺬا‬ ‫وﻣﻦ‬ ‫ﺷﺨﺼﯿ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻧﻔﺴﮭﺎ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺟﺰءا‬ ‫واﺿﻌﺔ‬ ،‫ﻟﻠﺘﺠﺴﺪ‬ ‫اﻟﻌﻮدة‬‫اﺟﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ،‫ﺟﺪﯾﺪة‬ ‫ﺔ‬‫ﺧﻮض‬ ‫اﻟﺪﻧﯿﺎ‬ ‫اﻟﻌﻮاﻟﻢ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺤﯿﺎة‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺘﺠﺎرب‬.‫اﻟﻄﺒﻘﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﯾﻌﯿﺶ‬‫اﻷوﻟﻰ‬‫اﻟﺤﻜﻤﺎء‬ ‫واﻟﺪﻟﯿﻞ‬ ،‫اﻟﺘﻄﻮر‬ ‫ﻓﺎﺋﻘﺔ‬ ‫اﻟﺬوات‬ ‫ﺗﻌﯿﺶ‬ ‫اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ‬ ‫اﻟﻄﺒﻘﺔ‬ ‫وﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺘﻘﺪﻣﻮن؛‬ ‫وﺗﻼﻣﯿﺬھﻢ‬ ‫ھﻮ‬ ‫ﺗﻄﻮرھﺎ‬ ‫ﺳﻤﻮ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬‫أﻧﮭﺎ‬‫ﺗﺘﻘﻤﺺ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ‬‫أﺟﺴﺎدا‬‫اﻟﻜﻤﺎل‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻏﺎﯾﺔ‬ ‫ﺗﻜﻮن‬ ‫ﺑﺸﺮﯾﺔ‬ ‫واﻟ‬ ‫واﻟﻔﻜﺮي‬ ‫واﻟﻨﻔﺴﻲ‬ ‫اﻟﺠﺴﺪي‬‫ﺑﻘﯿﺔ‬ ‫اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‬ ‫اﻟﻄﺒﻘﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫وﺗﺘﻮاﺟﺪ‬ ‫اﻟﻮﻻدة؛‬ ‫ﻣﻨﺬ‬ ‫ﺮوﺣﻲ‬ ‫ﻋﺪدھﺎ‬ ‫واﻟﺒﺎﻟﻎ‬ ‫اﻟﺒﺸﺮي‬ ‫اﻟﺠﻨﺲ‬ ‫ذوات‬)٦٠(‫ذات‬ ‫ﻣﻠﯿﺎر‬‫إﻧﺴﺎﻧﯿﺔ‬. ‫إﻧﻨﺎ‬‫ﻧﺘﺒﺎدل‬‫اﻷﻓﻜﺎر‬‫اﻟﺤﻮارات‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫وﻣﻦ‬ ‫اﻟﻠﻐﺔ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﻤﺎدي‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ھﻨﺎ‬.‫ﻟﻜﻦ‬ ‫ھﺬا‬‫اﻷﻣﺮ‬‫ا‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫وارد‬ ‫ﻏﯿﺮ‬،‫ﻟﻔﻜﺮي‬‫اﻷﻓﻜﺎر‬ ‫إﻃﻼق‬ ‫ﯾﺘﻢ‬ ‫ﺣﯿﺚ‬‫ھﺬا‬ ‫ﻓﻲ‬‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫اﻟﺒﺮق‬ ‫وﻣﻀﺎت‬ ‫ﻣﺜﻞ‬.،‫ﻓﻜﺮﯾﺔ‬ ‫ﻣﺪارس‬ ،‫ﻛﺎﻣﻠﺔ‬ ‫ﻣﻔﺎھﯿﻢ‬‫أو‬‫ﺣﺘﻰ‬‫ﺳﯿﻤﻔﻮﻧﯿﺎت‬‫ﻣﻮﺳﯿﻘﯿﺔ‬ ‫ﻟﺤﻈﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻵﺧﺮ‬ ‫ﺷﺨﺺ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺒﺎدﻟﮭﺎ‬ ‫ﯾﺘﻢ‬" .‫ﺑﺘﻜﻮﯾﻦ‬ ‫اﻟﻤﺮء‬ ‫ﯾﻘﻮم‬ ‫اﻟﻔﻜﺮي‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻓﻮرا‬ ‫وﻧﻘﻠﮭﺎ‬ ‫ﻓﻜﺮة‬‫إﻟﻰ‬‫ﺑﺎﻟﻜﻠﻤﺎت‬ ‫ﻋﻨﮭﺎ‬ ‫اﻟﺘﻌﺒﯿﺮ‬ ‫دون‬ ‫آﺧﺮ‬ ‫ﺷﺨﺺ‬ ‫ﻋﻘﻞ‬.‫ﻓﺎﻟﻜﻠﻤﺎت‬ ‫ﻟﺬا‬ PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
  • 7. ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﮭﻤﺔ‬ ‫ﻏﯿﺮ‬‫اﻹﻃﻼق‬‫اﻟﻌﺎﻟﻢ؛‬ ‫ھﺬا‬ ‫ﻓﻲ‬‫ﻟﻢ‬ ‫واﻟﺬﯾﻦ‬ ،‫اﻟﻨﻔﺴﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﻠﯿﻦ‬ ‫ﻟﻜﻦ‬ ‫ﺟﺴﺪھﻢ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻘﺪرة‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫ﯾﻜﺘﺴﺒﻮا‬‫اﻟﻠﻐﺔ‬ ‫ﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﻣﻀﻄﺮﯾﻦ‬ ،‫اﻟﻔﻜﺮي‬ ‫ا‬ ‫ﻟﻐﺮض‬‫ﻋﻦ‬ ‫ﻟﺘﻌﺒﯿﺮ‬‫أﻓﻜﺎرھﻢ‬) ".‫ص‬ ،‫اﻟﺒﺎﻃﻨﯿﺔ‬ ‫اﻟﺤﯿﺎة‬ ،‫ﻟﯿﺪﺑﯿﺘﺮ‬.٢٤٦( ‫ﺗﺨﯿﻞ‬‫أ‬‫ﺗﺴﺘﻤﻊ‬ ‫ﻧﻚ‬‫إﻟﻰ‬‫اﻟﻔﻜﺮي‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺤﺎﺿﺮة‬".‫ﻻﺑﺪ‬‫أن‬‫ﺧﻄﯿﺐ‬ ‫ھﻨﺎك‬ ‫ﯾﻜﻮن‬ ‫ﺣﺘﻤﺎ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻔﺎ‬ ‫ﺳﯿﻜﻮن‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻤﻌﯿﻦ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫وﺗﺄﺛﯿﺮه‬ ‫اﻟﺨﻄﺎﺑﺔ‬ ‫ﻓﻦ‬ ‫ﻟﻜﻦ‬ ،‫وﺟﻤﮭﻮر‬.‫ﻣﻦ‬ ‫ﻓﺒﺪﻻ‬ ‫أن‬‫ﯾﻨﺼﺘﻮا‬‫إﻟﻰ‬‫ﻋﻦ‬ ‫ﻋﺒﺎرة‬ ‫وھﻲ‬ ،‫ﻛﻠﻤﺎت‬‫أﺻﻮات‬‫ﺗﺼﻞ‬ ‫ﻣﻨﻄﻮﻗﺔ‬‫إﻟﻰ‬‫ﻧﺎﻗﻠﺔ‬ ،‫آذاﻧﮭﻢ‬ ،‫اﻟﻔﻜﺮة‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺟﺰءا‬ ‫وﻗﺎﺻﺮ‬ ‫ﻧﺎﻗﺺ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ‬‫ﻓﺈﻧﮭﻢ‬‫ﻓﻜﺮة‬ ‫ﺣﻘﯿﻘﺘﮭﺎ؛‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻔﻜﺮة‬ ‫ﺳﯿﺮون‬ ‫ﺗﻨﺒﺜﻖ‬‫أﻣﺎم‬‫أﻋﯿﻨﮭﻢ‬‫زاھﯿﺔ‬‫اﻷﻟﻮ‬‫ان‬‫اﻟﻜﻼم‬ ‫وﺳﯿﻜﻮن‬ ،‫اﻟﮭﯿﺌﺔ‬ ‫راﺋﻌﺔ‬ ،‫اﻟﻨﻐﻤﺎت‬ ‫ﺣﻠﻮة‬ ، ‫اﻟﻜﻼم‬ ‫وﺳﯿﻜﻮن‬ ،‫ﻣﻮﺳﯿﻘﻰ‬ ‫اﻧﮫ‬ ‫ﻟﻮ‬ ‫ﻛﻤﺎ‬ ‫ﻟﮭﻢ‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﮫ‬‫ﺑﺎﻷﻟﻮان‬‫واﻷﺷﻜﺎل‬‫ﺗﻤﺘﻠﺊ‬ ‫ﺣﺘﻰ‬ ، ‫ﺳﺎﺣﺮة‬ ‫ﺑﺎﻟﺤﺎن‬ ‫اﻟﻘﺎﻋﺔ‬‫وأﻟﻮان‬‫ﺧﻼﺑﺔ‬‫وأﺷﻜﺎل‬‫راﺋﻌﺔ‬.‫اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺨﻄﺎﺑﺔ‬ ‫ھﻲ‬ ‫ﺗﻠﻚ‬ ‫اﻟﻔﻜﺮي‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى‬ ‫ووﻋﯿﮭﻢ‬ ‫ﺣﯿﺎﺗﮭﻢ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺒﺸﺮ‬ ‫ﯾﺒﻠﻎ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ‬.‫ﺗﻈﻦ‬ ‫ﻓﮭﻞ‬‫أﻧﻨﻲ‬‫اﺣﻠﻢ؟‬‫إن‬ ‫اﻟﺪﺧﻮل‬ ‫ﯾﺴﺘﻄﯿﻊ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺤﺎﺿﺮ‬ ‫اﻟﻮﻗﺖ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺒﺸﺮ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ھﻨﺎك‬‫إﻟﻰ‬‫اﻟﻔﻜﺮي‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬،‫وھﻮ‬ ‫ﺑ‬ ‫وﯾﺸﻌﺮ‬ ‫وﯾﺮى‬ ‫ﯾﻌﺮف‬‫ﻣﺎ‬ ‫ﻜﻞ‬‫ﻓﯿﮫ‬ ‫ﯾﺠﺮي‬) .،‫اﻟﺮوﺣﻲ‬ ‫اﻟﺘﺪرﯾﺐ‬ ‫ﻃﺮﯾﻖ‬ ،‫ﺑﯿﺴﻨﺖ‬ ‫آﻧﻲ‬ ‫اﻟﻔﻘﺮة‬١١٠( ‫إن‬‫اﻟﻤﺎدي‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ھﻨﺎ‬ ‫ﺣﯿﺎﺗﻨﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻗﻮي‬ ‫ﺗﺄﺛﯿﺮ‬ ‫اﻟﻔﻜﺮي‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻟﻠﻨﺸﺎﻃﺎت‬" . ‫ﻓﻜﻞ‬‫اﻷﻓﻜﺎر‬‫اﻟﻌﻈﻤﻰ‬‫ﺗﺄﺗﯿﻨ‬‫ﺎ‬]‫اﻟﻔﻜﺮي‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﻣﻦ‬[‫اﻟﻨﻔﺴﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﻋﺒﺮ‬.‫ﻓﻜﺒﺎر‬ ‫ﺗﻢ‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫اﻟﻤﺎدي‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺒﺸﺮ‬ ‫ﻟﻤﺴﺎﻋﺪة‬ ‫اﻟﯿﻮم‬ ‫ﯾﻌﻤﻠﻮن‬ ‫اﻟﺬﯾﻦ‬ ‫اﻟﻤﻔﻜﺮﯾﻦ‬‫إرﺳﺎﻟﮭﻢ‬‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬]‫اﻟﻔﻜﺮي‬[‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﺷﺆون‬ ‫ﯾﺪﯾﺮون‬ ‫اﻟﺬﯾﻦ‬ ‫اﻟﺤﻜﻤﺎء‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬.‫ﺗﻼﻣﯿﺬ‬ ‫ﯾﻌﯿﺶ‬ ‫ھﻨﺎك‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى‬ ‫ورﻓﻊ‬ ‫اﻟﺒﺸﺮ‬ ‫ﻟﻤﺴﺎﻋﺪة‬ ‫وﯾﻌﻤﻠﻮن‬ ،‫ﺗﺎم‬ ‫ﺑﻮﻋﻲ‬ ‫اﻟﺤﻜﻤﺎء‬‫اﻹﻧﺴ‬‫ﺎﻧﯿﺔ‬.‫وھﻨﺎك‬ ‫اﻟﺘﺮﻗﯿﺎت‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺣﺼﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻛﻞ‬ ‫ﻛﺬﻟﻚ‬ ‫ﯾﻌﯿﺶ‬‫اﻷوﻟﯿﺔ‬‫اﻟﻌﻮن‬ ‫ﻟﺘﻘﺪﯾﻢ‬ ‫ﺑﻤﮭﻤﺎت‬ ‫ﯾﻘﻮم‬ ‫ﺣﯿﺚ‬ ، ‫ﻟﻠﺒﺸﺮ‬.‫إن‬‫ﺑﺈﻣﻜﺎن‬‫اﻟﻤﺮﯾﺪ‬‫ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﯾﻌﻤﻞ‬ ‫ﻟﻜﻨﮫ‬ ‫اﻟﻤﺎدي؛‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‬‫أﻛﺜﺮ‬‫ﻓﻲ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﯿﺔ‬ ‫ﯾﻤﻜﻦ‬ ‫وھﻨﺎك‬ ،‫اﻟﻌﻈﻤﻰ‬ ‫ﻧﺸﺎﻃﺎﺗﮫ‬ ‫ﺗﻜﻤﻦ‬ ‫ﻓﮭﻨﺎك‬ ‫اﻟﻔﻜﺮي؛‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬‫أن‬‫ﺧﺪﻣﺎﺗﮫ‬ ‫ﺗﺼﻞ‬‫ﻷﺑﻌﺪ‬ ‫ﻣﺪى‬.‫إن‬‫ﻟﺨﺪﻣﺔ‬ ‫ﯾﻌﻤﻠﻮن‬ ‫وھﻢ‬ ،‫اﻟﻤﺌﺎت‬ ‫اﻵن‬ ‫ﯾﺘﺠﺎوز‬ ‫ﻻ‬ ‫ھﻨﺎك‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﻠﯿﻦ‬ ‫ﻋﺪد‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﻠﯿﻦ‬ ‫ﻋﺪد‬ ‫ﻗﻠﺔ‬ ‫ﺑﺴﺒﺐ‬ ‫ﻗﻠﯿﻠﺔ‬ ‫ﻓﺎﻻﻧﺠﺎزات‬ ‫ﻟﺬﻟﻚ‬ ‫اﻟﺒﺸﺮي؛‬ ‫اﻟﺠﻨﺲ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﻠﯿﺎرات‬. ‫ﻣﺴﺘﻮى‬ ‫ﯾﺮﺗﻔﻊ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫وﻟﻜﻦ‬‫أﻏﻠﺒﯿﺔ‬‫اﻟﺒﺸﺮ‬‫إﻟﻰ‬‫ﻓﺎن‬ ‫اﻟﻔﻜﺮي‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﻣﺪارك‬‫ﻋﻤﻠﯿﺔ‬ PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
  • 8. ‫اﻟﺘﻄﻮر‬‫ﺳﺘﺠﺮي‬‫ﺑﻤﻌﺪﻻت‬‫أﺳﺮع‬‫وﺳ‬ ،‫ﻮف‬‫ﺗﺴﻤﻮ‬‫اﻹﻧﺴﺎﻧﯿﺔ‬‫إﻟﻰ‬‫ﻣﺮاﺣ‬‫ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ‬ ‫ﻞ‬) " . ‫آﻧ‬‫ﻲ‬‫اﻟﻔﻘﺮة‬ ،‫اﻟﺮوﺣﻲ‬ ‫اﻟﺘﺪرﯾﺐ‬ ‫ﻃﺮﯾﻖ‬ ،‫ﺑﯿﺴﻨﺖ‬١١١( ‫ﻟﻨﻔﺴﻲ‬‫ﺍ‬‫ﻟﻌﺎﱂ‬‫ﺍ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺴﺎدس‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮى‬ ‫ھﻮ‬ ‫اﻟﻨﻔﺴﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬‫اﻷﻋﻠﻰ‬)‫أو‬‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺜﺎﻧﻲ‬‫اﻷﺳﻔﻞ‬.(‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫اﻧﮫ‬ ‫ﻓﯿﮫ‬ ‫ﺗﺘﻮاﺟﺪ‬ ‫اﻟﺬي‬‫أﺟﺴﺎدﻧﺎ‬‫اﻟﻌﻮاﻃﻒ‬ ‫ﻣﻮﻃﻦ‬ ‫وھﻮ‬ ،‫اﻟﻨﻔﺴﯿﺔ‬‫واﻟﺪواﻓﻊ‬‫اﻹﻧﺴﺎﻧﯿﺔ‬.‫ﻛﺘﺐ‬ ‫ﯾﻘﻮل؛‬ ‫اروﻧﺪال‬ ‫ﺟﻮرج‬"،‫اﻟﻜﺎﺋﻨﺎت‬ ‫ﺗﻠﻚ‬ ‫ﻛﻞ‬ ‫ﻣﺆﻗﺖ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫اﻟﻨﻔﺴﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﯾﺘﻮاﺟﺪ‬ ‫ﺗﻨﻔﺼﻞ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ،‫واﻟﺤﯿﻮاﻧﺎت‬ ‫اﻟﺒﺸﺮ‬ ‫ﻣﻦ‬‫أﺟﺴﺎدھﺎ‬‫ﻣﻌﯿﻨﺔ‬ ‫ﻟﻔﺘﺮة‬ ‫اﻟﻤﺎدي‬ ‫ﺟﺴﻤﮭﺎ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻌﻠﯿﺎ‬ ‫أﺛﻨﺎء‬‫اﻟﻨﻮم‬.،‫ﻧﻨﺎم‬ ‫ﻓﻌﻨﺪﻣﺎ‬‫ﻓﺈﻧﻨﺎ‬‫ﻓﻲ‬ ‫ﻧﻌﯿﺶ‬‫أﺟﺴﺎدﻧﺎ‬،‫ﺗﺎﻣﯿﻦ‬ ‫وﻧﺸﺎط‬ ‫ﺑﻮﻋﻲ‬ ‫إﻣﺎ‬ ،‫اﻟﻨﻔﺴﯿﺔ‬ ‫أو‬‫ﺗﺸ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫وﻓﻲ‬ ‫ﺟﺰﺋﻲ‬ ‫ﺑﻮﻋﻲ‬‫ﻛﻞ‬ ‫ﺗﻄﻮر‬ ‫درﺟﺔ‬ ‫ﺣﺴﺐ‬ ‫وذﻟﻚ‬ ،‫اﻟﺴﺒﺎت‬ ‫ﺒﮫ‬‫إﻧﺴﺎن‬‫؛‬ ‫ﺗﺘﺸﺎﺑﻚ‬ ‫ﻧﺴﺘﯿﻘﻆ‬ ‫وﻋﻨﺪﻣﺎ‬‫اﻷﺟﺴﺎد‬‫اﻟﺠﺴﻢ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﻌﻠﯿﺎ‬‫اﻟﻤﺎدي‬‫ﻋﻦ‬ ‫وﻧﺘﻮﻗﻒ‬ ،‫ﺟﺪﯾﺪ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻮﻋﻲ‬ ‫ﯾﻌﻮد‬ ‫إذ‬ ،‫اﻟﻨﻔﺴﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﺳﻜﺎن‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻛﻮﻧﻨﺎ‬‫إﻟﻰ‬‫اﻟﺪﻣﺎغ‬) .،‫ﺟﻨﺎراﺟﺪاﺳﺎ‬‫اﻟﻤﺒﺎدئ‬ ‫اﻷوﻟﯿﺔ‬‫ﻟﻠﺤﻜﻤﺔ‬‫اﻹﻟﮭﯿﺔ‬‫ص‬ ،.١٣٩-١٤٠( ‫ﯾﻤﻮت‬ ‫وﻋﻨﺪﻣﺎ‬‫اﻹﻧﺴﺎن‬‫ﻓﻲ‬ ‫وﯾﻌﯿﺶ‬ ،‫اﻟﻨﻔﺴﻲ‬ ‫اﻟﺠﺴﺪ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫وﻋﯿﮫ‬ ‫ﺑﻜﺎﻣﻞ‬ ‫ﯾﺼﺒﺢ‬ ‫ﻓﺎﻧﮫ‬ ‫ﻟﻔﺘﺮة‬ ‫اﻟﻨﻔﺴﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬‫إﻟﻰ‬‫أن‬‫ﻓﯿﻨﺘﻘﻞ‬ ،‫اﻟﻨﻔﺴﻲ‬ ‫ﺟﺴﺪه‬ ‫ﯾﺘﺤﻠﻞ‬‫إﻟﻰ‬‫اﻟﻔﻜﺮي‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬.‫ﯾﻘﻮل‬ ‫اﻧﮫ‬ ‫اﻟﻨﻔﺴﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﻟﯿﺪﺑﯿﺘﺮ‬..."‫ﯾﺪﺧﻠﮫ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬‫اﻹﻧﺴﺎن‬‫اﻟﻤﻮت‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻣﺒﺎﺷﺮة‬- ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫وﯾﺴﻤﻰ‬‫اﻹﻏﺮﯾﻖ‬‫ھﺎدﯾﺲ‬‫أو‬‫اﻟﻤﺴﯿﺤ‬ ‫وﻓﻲ‬ ،‫اﻟﺴﻔﻠﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬‫اﻟﻤﻄﮭﺮ‬ ‫ﯾﺴﻤﻰ‬ ‫ﯿﺔ‬"... )‫اﻟﻔﻘﺮة‬ ،‫وﻣﻈﺎھﺮه‬ ‫وﺳﻜﺎﻧﮫ‬ ‫ﻣﺸﺎھﺪه‬ ،‫اﻟﻨﻔﺴﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ،‫ﻟﯿﺪﺑﯿﺘﺮ‬١( ‫إن‬‫ﻷﺟﺴﺎدﻧﺎ‬‫اﻟﮭﺎﻻت‬ ‫وﻟﮭﺬه‬ ،‫ھﺎﻻت‬ ‫اﻟﻨﻔﺴﯿﺔ‬‫أﻟﻮان‬‫ﻣﺤﺪد‬ ‫ﻣﻌﻨﻰ‬ ‫ﻟﻮن‬ ‫وﻟﻜﻞ‬ ،‫ﻣﺤﺪدة‬. ..."‫ﺑﻨﺎ‬ ‫وﯾﻔﺘﺮض‬‫أن‬‫ﻟﻈﻼل‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﻤﻌﺎﻧﻲ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﻄﻠﻌﯿﻦ‬ ‫ﻧﻜﻮن‬‫اﻷﻟﻮان‬ PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
  • 9. ‫اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‬]...‫ھﺎﻻت‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺘﻮاﺟﺪة‬‫أﺟﺴﺎ‬‫دﻧﺎ‬‫ا‬‫ﻟﻨﻔﺴﯿﺔ‬) ".[‫واﻟ‬ ‫اﻟﻤﺮﺋﻲ‬ ،‫ﻟﯿﺪﺑﯿﺘﺮ‬‫ﻼ‬‫ﻣﺮﺋﻲ‬ ‫ﻓﻲ‬‫اﻹﻧﺴﺎن‬،‫أﻟﻔﻘﺮة‬١٣١" (‫ﻛﻞ‬ ‫ﻓﺤﻮل‬‫إﻧﺴﺎن‬،‫اﻟﻤﺪرﺑﺔ‬ ‫ﻟﻠﻌﯿﻦ‬ ‫ﻣﺮﺋﯿﺔ‬ ‫ھﺎﻟﺔ‬ ‫ھﻨﺎك‬ ‫ﺗﻌﻄﻲ‬ ‫واﻟﺘﻲ‬ ،‫ﺷﺨﺼﯿﺘﮫ‬ ‫ﻃﺒﯿﻌﺔ‬ ‫وﻋﻦ‬ ،‫ﻋﻘﻠﮫ‬ ‫ﺗﻄﻮر‬ ‫ﻣﺪى‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﺗﻜﺸﻒ‬ ‫واﻟﺘﻲ‬ ‫وﻋﻦ‬ ،‫اﻟﺠﺴﺪ‬ ‫ذﻟﻚ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺴﻜﻦ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﺬات‬ ‫ﺑﻠﻐﺘﮭﺎ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﻣﺤﺪدة‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫وﻃﺒﺎ‬ ‫ﻣﻤﯿﺰاﺗﮭﺎ‬‫ﺋﻌﮭﺎ‬.‫وھﻮ‬ ،‫ﺣﺎﻟﺘﮫ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻟﺴﺠﻞ‬ ‫ھﺬا‬ ‫ﺣﻮﻟﮫ‬ ‫ﻣﻨﻜﻢ‬ ‫واﺣﺪ‬ ‫ﻛﻞ‬ ‫وﯾﺤﻤﻞ‬ ‫ﻣﻨﻜﻢ‬ ‫واﺣﺪ‬ ‫ﻛﻞ‬ ‫ﻓﺤﻮل‬ ‫اﻟﺘﻄﻮر؛‬ ‫ﻣﺴﺎر‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺑﻠﻐﮭﺎ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻤﺮﺋﻲ‬ ‫اﻟﺪﻟﯿﻞ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﯾﻜﺸﻒ‬ ‫ﻏﻼف‬ ‫ھﻨﺎك‬‫أﻓﻜﺎره‬‫اﻟﻤﺪرﺑﺔ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺒﺼﺮ‬ ‫ﻟﻌﯿﻦ‬ ‫واﺿﺢ‬ ‫وھﻮ‬ ،‫وﺷﺨﺼﯿﺘﮫ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫ﯾﻌﻄﻲ‬ ‫وھﻮ‬ ،‫اﻟﻤﺎدﯾﺔ‬ ‫ﻟﻠﻌﯿﻦ‬ ‫اﻟﺠﺴﺪﯾﺔ‬ ‫اﻟﻤﻼﻣﺢ‬ ‫ﻛﻮﺿﻮح‬‫أﻛﺜﺮ‬‫ﺷﺨﺼﯿﺔ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻹﻧﺴﺎن‬) ".‫ﻃﺮﯾ‬ ،‫ﺑﯿﺴﻨﺖ‬ ‫آﻧﻲ‬‫اﻟﻔﻘﺮة‬ ،‫اﻟﺮوﺣﻲ‬ ‫اﻟﺘﺪرﯾﺐ‬ ‫ﻖ‬١٠٥(‫أﻣﺎ‬‫ھﺎﻻت‬ ‫اﻷﻃﻔﺎل‬‫ﻓ‬‫ﺘﺜﯿﺮ‬‫ﺧﺎﺻﺎ‬ ‫اھﺘﻤﺎﻣﺎ‬.‫و‬‫ﻛﯿﻔﯿﺔ‬ ‫وﻋﻦ‬ ،‫ﻋﻨﮭﺎ‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫ﺑﻌﺾ‬ ‫اﻟﯿﻜﻢ‬ ‫ﺗﺮﺑﯿﺔ‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫اﻟﺘﺼﺮف‬‫أﻃﻔﺎﻟﻨﺎ‬...".‫ﺻﻐﯿﺮ‬ ‫ﻃﻔﻞ‬ ‫ﯾﺨﺮج‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ‬‫إﻟﻰ‬‫وﯾﺠﺘﺎز‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫اﻟﻤﺮاﺣﻞ‬‫اﻷوﻟﻰ‬‫ﻓﺎن‬ ،‫ﺣﯿﺎﺗﮫ‬ ‫ﻣﻦ‬‫ﻟ‬‫ﺧﺎﺻﺔ‬ ‫ﻣﯿﺰة‬ ‫ﮭﺎﻟﺘﮫ‬:‫أﻧﮭﺎ‬‫ﺣﺼﯿﻠﺔ‬ ‫ﻣﻌﮭﺎ‬ ‫ﺗﺤﻤﻞ‬ ‫اﻟﻔﻜﺮﯾﺔ‬ ‫ﻣﯿﻮﻟﮫ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻛﺒﯿﺮا‬ ‫ﻋﺪدا‬ ‫ﻟﻜﻦ‬ ،‫اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‬ ‫ﺣﯿﻮاﺗﮫ‬ ‫ﺗﺠﺎرب‬‫واﻷﺧﻼﻗﯿﺔ‬‫ﺟﻠﺒﺘﮭﺎ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺑﺬور‬ ‫ﺷﻜﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺗﻜﻮن‬ ‫اﻟﻤﺎﺿﻲ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ھﺎﻟﺘﮫ‬)،‫ﺳﺒﺎت‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬‫ﻏﯿﺮ‬‫و‬ ‫ﻧﺸﯿﻄﺔ‬‫ﻻ‬ ‫ﻓﺎﻋﻠﺔ‬(‫ﺛﻤﺎر‬ ‫ﺷﻜﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫وﻟﯿﺲ‬.‫إن‬‫ﻧﺴﺒﯿﺎ؛‬ ‫ﻧﻘﯿﺔ‬ ‫اﻟﻄﻔﻞ‬ ‫ھﺎﻟﺔ‬‫وأﻟﻮاﻧﮭﺎ‬،‫وﺷﻔﺎﻓﺔ‬ ‫ﺻﺎﻓﯿﺔ‬ ‫وﻏﺎ‬ ‫وﻛﺪرة‬ ‫ﻛﺜﯿﻔﺔ‬ ‫وﻟﯿﺴﺖ‬‫اﻟﮭﺎﻟﺔ‬ ‫ﺗﻠﻚ‬ ‫ﺿﻤﻦ‬ ‫وﺗﻮﺟﺪ‬ ‫اﻟﻜﺒﺎر؛‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫اﻟﺤﺎل‬ ‫ھﻮ‬ ‫ﻛﻤﺎ‬ ‫ﻣﻘﺔ‬ ‫ﻟﻠﺘﻄﻮر‬ ‫اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ‬ ‫ﻧﺰﻋﺎﺗﮫ‬ ‫ﺑﺬور‬.‫ﺳﯿﺌﺔ‬ ‫اﻵﺧﺮ‬ ‫وﺑﻌﻀﮭﺎ‬ ‫ﺟﯿﺪة‬ ‫اﻟﻨﺰﻋﺎت‬ ‫ھﺬه‬ ‫ﺑﻌﺾ‬. ‫وﯾﺴﺘﻄﯿﻊ‬‫اﻹﻧﺴﺎن‬،‫اﻟﻄﺒﺎﺋﻊ‬ ‫ھﺬه‬ ‫ﯾﻤﯿﺰ‬ ‫اﻟﺬي‬ ،‫اﻟﻤﺪرﺑﺔ‬ ‫اﻟﻌﯿﻦ‬ ‫ذو‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺒﺼﺮ‬‫أن‬‫ﯾﻨﻤﻲ‬ ‫اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ‬ ‫ﻃﺮﯾﻖ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻟﺴﯿﺌﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫وﯾﻘﻀﻲ‬ ‫اﻟﺠﯿﺪة‬ ‫وﯾﺸﺠﻊ‬‫اﻹﻧﺴﺎﻧﻲ‬‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﺬﻛﻲ‬ ‫اﻟﻄﻔﻞ‬...‫ﻟﻨﻔﺘﺮض‬‫أن‬‫ﺳﺒﯿﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ،‫اﻟﻐﻀﺐ‬ ‫ھﻮ‬ ‫ﺳﻲء‬ ‫ﻟﻄﺒﻊ‬ ‫ﺑﺬرة‬ ‫وﻓﯿﮫ‬ ،‫وﻟﺪ‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫ﻃﻔﻼ‬ ‫اﻟﻤﺜﺎل‬.‫وﻟﻨﻔﺘﺮض‬‫أن‬‫ﻛﯿﻔﯿﺔ‬ ‫وﯾﻌﺮﻓﻮن‬ ،‫واﻟﺤﻜﻤﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻤﻌﺮﻓﺔ‬ ‫ﯾﺘﻤﺘﻌﻮن‬ ‫ﺣﻮﻟﮫ‬ ‫اﻟﺬﯾﻦ‬ ‫ﻣﻌﮫ‬ ‫اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ‬.‫ﯾﺠﺐ‬‫أن‬‫ﯾﺮى‬ ‫وﻻ‬ ،‫ﺑﺎﻟﻐﻀﺐ‬ ‫ﻣﻔﻌﻤﺔ‬ ‫ﻛﻠﻤﺔ‬ ‫أﯾﺔ‬ ‫ﯾﺴﻤﻊ‬ ‫ﻻ‬‫أي‬‫ﺗﺼﺮف‬ ‫ﺳﺎﺧﻂ‬.‫ﺣﻮﻟﮫ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻛﻞ‬ ‫وﻋﻠﻰ‬‫أن‬‫وﻣﺴﯿﻄﺮا‬ ‫وﻣﺤﺒﺎ‬ ‫ﻟﻄﯿﻔﺎ‬ ‫ﯾﻜﻮن‬‫ﻧﻔﺴﮫ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬.‫ﯾﺠﺐ‬‫أن‬ ‫ﻧﺮﺳﻞ‬ ‫ﻻ‬‫إﻟﻰ‬‫اﻟﻤﻮﺟﻮدة‬ ‫اﻟﺒﺬرة‬‫ُﺤﻔﺰة‬‫ﻣ‬ ‫ﻗﻮة‬ ‫أﯾﺔ‬ ‫اﻟﻄﻔﻞ‬ ‫داﺧﻞ‬ ‫ﻓﻲ‬–‫ﻣﺜﻞ‬‫ﺣﺎﻻت‬ ‫اﻟﻜﺒﺎر‬ ‫ﺗﻨﺘﺎب‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﻐﻀﺐ‬-‫ﻟﻠﻨﻀﺞ‬ ‫وﺗﺪﻓﻌﮭﺎ‬ ،‫ﺑﺴﺮﻋﺔ‬ ‫ﺗﻨﻤﻮ‬ ‫ﺗﺠﻌﻠﮭﺎ‬.‫ﺑﺪ‬ ‫ﻻ‬‫أن‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻧﺤﺮص‬‫أن‬‫ﺗﻜﻮن‬‫اﻟﺘﺄﺛﯿﺮات‬‫ﯾﺤﻔﺰ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫اﻟﻨﻮع‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻄﻔﻞ‬ ‫ﻣﺤﯿﻂ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺘﻮاﺟﺪة‬ ّ‫ﯿ‬‫ﺧ‬ ‫ھﻮ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻛﻞ‬‫ﻧﻔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫وﻧﻘﻲ‬ ‫وﻧﺒﯿﻞ‬ ‫ﺮ‬‫ﺴﯿ‬‫ﺘﮫ‬.‫ﻓﺈذا‬‫اﻟﻄﺮﯾﻘﺔ‬ ‫ﺑﮭﺬه‬ ‫ﻃﻔﻞ‬ ‫ﻛﻞ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﺗﻌﺎﻣﻠﻨﺎ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻓﻲ‬ ،‫ﻓﺎﺋﻘﺔ‬ ‫ﺑﺴﺮﻋﺔ‬ ‫ﺳﺘﺘﻘﺪم‬ ‫اﻹﻧﺴﺎﻧﯿﺔ‬ ‫ﻓﺎن‬‫ﻓﯿﮫ‬ ‫ﺗﺴﯿﺮ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫اﻟﻮﻗﺖ‬‫رﺟﻞ‬ ‫ﺑﺴﺮﻋﺔ‬ ‫اﻵن‬ ‫ﻣﻌﻮق‬) ".‫اﻟﻔﻘﺮة‬ ،‫اﻟﺮوﺣﻲ‬ ‫اﻟﺘﺪرﯾﺐ‬ ‫ﻃﺮﯾﻖ‬ ،‫ﺑﯿﺴﻨﺖ‬ ‫آﻧﻲ‬١٠٥( PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
  • 10. ‫ﺣﯿﺎﺗﻨﺎ‬ ‫ﺟﻮاﻧﺐ‬ ‫ﻛﻞ‬ ‫ﻓﺎن‬ ،‫اﻟﮭﺎﻻت‬ ‫رؤﯾﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻘﺪرة‬ ‫ﻧﺤﻘﻖ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ‬‫ﺳﺘﺘﺄﺛﺮ‬.‫ﺳﻨﺘﻨﺎول‬ ‫اﻟﺤﯿﻮاﻧﺎت‬ ‫وﻗﺘﻞ‬ ‫اﻟﻤﺠﺮﻣﯿﻦ‬ ‫ﻣﻌﺎﻗﺒﺔ‬ ،‫ﻣﺜﺎﻟﯿﻦ‬ ‫ھﻨﺎ‬) .‫اﻟﺬﻛﺮ‬ ‫آﻧﻒ‬ ‫اﻟﻜﺘﺎب‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﯾﻮﺟﺪ‬ ‫أﻣﺜﻠﺔ‬‫أﺧﺮى‬" (‫ﺑﻞ‬ ‫اﻟﻤﺠﺮﻣﯿﻦ‬ ‫ﻧﻌﺎﻗﺐ‬ ‫ﻟﻦ‬‫ﺳ‬‫ﻨﻌﺎﻟﺠﮭﻢ؛‬‫و‬‫ﺑﻞ‬ ‫ﻧﻘﺘﻠﮭﻢ‬ ‫ﻟﻦ‬‫ﺳ‬‫ﻨﮭﺬﺑﮭﻢ‬. ‫ﺑﺪﻻ‬ ‫اﻹﺻﻼح‬ ‫ﺣﻜﻤﺔ‬ ‫ھﻨﺎك‬ ‫وﺳﯿﻜﻮن‬ ‫وﻣﻌﺎﻟﺠﺘﮫ؛‬ ‫اﻟﺨﻠﻞ‬ ‫رؤﯾﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻗﺎدرﯾﻦ‬ ‫ﺳﻨﻜﻮن‬ ‫اﻟﻌﻘﺎب‬ ‫ﻏﻀﺐ‬ ‫ﻣﻦ‬.‫ﻣ‬ ‫ﻓﺤﺴﺐ‬ ‫اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﯾﺘﻐﯿﺮ‬ ‫ﻟﻦ‬‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫ﻦ‬‫إﺻﻼح‬‫ﻃﺒﺎﺋﻊ‬ ‫ﺳﯿﺘﻐﯿﺮ‬ ‫اﻟﺨﺎرﺟﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﻣﻈﮭﺮ‬ ‫ﻟﻜﻦ‬ ،‫اﻟﻨﺎس‬‫ﺑﺄﻛﻤﻠﮫ‬‫ﺿﻤﻦ‬ ‫اﻟﺤﯿﻮان‬ ‫ﻋﺎﻟﻢ‬ ‫وﺳﯿﺪﺧﻞ‬ ‫؛‬ ‫اﻟﺘﻄﻮﯾﺮ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺒﺸﺮ‬ ‫ﻗﺪرة‬ ‫ﻧﻄﺎق‬.‫ھﻮ‬ ‫ﻛﻤﺎ‬ ‫ُﻀﻄﮭﺪا‬‫ﻣ‬ ‫وﻻ‬ ‫ﺟﺎﺋﺮا‬ ‫اﻹﻧﺴﺎن‬ ‫ﯾﻜﻮن‬ ‫ﻟﻦ‬ ‫وﻣﻌﻠﻤﺎ‬ ‫وﻣﺪرﺑﺎ‬ ‫ﻣﺴﺎﻋﺪا‬ ‫ﺳﯿﻜﻮن‬ ‫ﺑﻞ‬ ‫اﻵن؛‬‫ﻟﻤﻤﻠﻜﺔ‬‫اﻟﺤﯿﻮان‬.‫ﺑﮫ‬ ‫ﯾﻔﺘﺮض‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺳﯿﻜﻮن‬ ‫أن‬‫ﯾﻜﻮن‬-‫ﻣﺴﺎﻋﺪا‬‫ﺣﺎل‬ ‫ھﻮ‬ ‫ﻛﻤﺎ‬ ،‫ﻟﮭﺎ‬ ‫ُﺴﯿﺌﺎ‬‫ﻣ‬‫و‬ ‫ُﻀﻄﮭﺪا‬‫ﻣ‬ ‫ﻻ‬ ،‫ﻟﻠﺤﯿﻮاﻧﺎت‬ ‫وﻣﻌﻠﻤﺎ‬ ‫اﻟﺤﺎﺿﺮ‬ ‫اﻟﻮﻗﺖ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺒﺸﺮ‬ ‫ﻏﺎﻟﺒﯿﺔ‬.‫اﻟﻘﺴﻮة‬ ‫ﺿﺮوب‬ ‫ﺑﺎن‬ ‫ﻟﻠﻘﻮل‬ ‫ﺣﺎﺟﺔ‬ ‫ھﻨﺎك‬ ‫ﻟﯿﺲ‬ ‫ﺳ‬‫ﺗﺘﻀﺎءل‬ ‫ﻮف‬‫ﯾﺤﺼﻞ‬ ‫ﻛﻤﺎ‬ ‫اﻷرض‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺤﯿﻮاﻧﺎت‬ ‫دﻣﺎء‬ ‫ﺗﺮاق‬ ‫ﻓﻠﻦ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﺪرﯾﺞ؛‬ ‫ﺑﻘﺴﻮة‬‫ﺣﺎﻟﯿﺎ‬‫ﺑﺪﻻ‬ ‫ﻋﺪو‬ ‫اﻧﮫ‬ ‫ُﺪرﻛﺔ‬‫ﻣ‬ ،‫ورﻋﺐ‬ ‫ﺑﮭﻠﻊ‬ ‫اﻹﻧﺴﺎن‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺤﯿﻮاﻧﺎت‬ ‫ﺗﻔﺮ‬ ‫وﻟﻦ‬ ‫؛‬ ‫ذﻟﻚ‬ ‫ﻛﺼﺪﯾﻖ؛‬ ‫ﻋﻠﯿﮫ‬ ‫اﻟﺘﻌﺮف‬ ‫ﻣﻦ‬‫أﻧﻨﺎ‬‫ﻃﻮر‬ ‫ﻓﻲ‬‫اﻻﻧﺘﻘﺎل‬‫إﻟﻰ‬‫ﺳﻮف‬ ‫ذھﺒﻲ‬ ‫ﻋﺼﺮ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺤﯿﺔ‬ ‫اﻟﻜﺎﺋﻨﺎت‬ ‫ﻛﻞ‬ ‫ﻓﯿﮫ‬ ‫ﺗﺮﺗﻊ‬‫أﺟﻮاء‬‫اﻟﻜﺮاھﯿﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺪﻻ‬ ‫اﻟﻤﺤﺒﺔ‬) ".،‫ﺑﯿﺴﻨﺖ‬ ‫آﻧﻲ‬ ‫اﻟﻔﻘﺮة‬ ،‫اﻟﺮوﺣﻲ‬ ‫اﻟﺘﺪرﯾﺐ‬ ‫ﻃﺮﯾﻖ‬١٠٩( ‫اﻟﻨﻔﺴﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬‫ﯾﺘﻜﻮن‬‫ﻃﺒﻘﺎت‬ ‫ﺳﺒﻊ‬ ‫ﻣﻦ‬.‫اﻟﻨﺎس‬ ‫وﯾﻨﺠﺬب‬‫ﺑﻌﺪ‬ ‫ھﻨﺎك‬‫اﻟﻤﻮت‬‫إﻟﻰ‬‫اﻟﻄﺒﻘﺔ‬ ‫ﺗﻨﺎﺳ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬‫اﻟﺮ‬ ‫ﺗﻄﻮرھﻢ‬ ‫ﺐ‬‫ﻣﺴﺘﻮﯾﺎﺗﮭﺎ‬ ‫اﺣﺪ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫وﯾﻌﯿﺸﻮن‬ ،‫وﺣﻲ‬.‫اﻟﻄﺒﻘﺎت‬ ‫ھﺬه‬ ‫ﺗﺘﻨﻮع‬ ‫اﻟﺴﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻓﺎﻟﻄﺒﻘﺔ‬ ‫ﻛﺒﯿﺮ؛‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ‬-‫ﻟﻸرض‬ ‫واﻟﻤﻼﺻﻘﺔ‬ ،‫اﻟﺴﻔﻠﻰ‬-‫ﯾﻌﺮف‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ھﻲ‬ ‫اﻟﻨﻔﺴﯿﺔ‬ ‫اﻟﺠﻨﺔ‬ ‫ﺗﺸﻜﻞ‬ ‫اﻟﻌﻠﯿﺎ‬ ‫اﻟﺜﻼث‬ ‫واﻟﻄﺒﻘﺎت‬ ،‫ﺑﺎﻟﺠﺤﯿﻢ‬" .‫اﻟﻄﺒﻘﺎت‬ ‫ھﺬه‬ ‫ﺗﻨﻘﺴﻢ‬‫إﻟﻰ‬ ‫ﻓﺎﻟﻄﺒﻘﺎت‬ ،‫ﻓﺌﺎت‬ ‫ﺛﻼث‬١‫و‬٢‫و‬٣‫اﻟﻔﺌﺔ‬ ‫ﺗﺸﻜﻞ‬‫اﻷوﻟﻰ‬‫وا‬ ،‫ﻟﻄﺒﻘﺎت‬٤‫و‬٥‫و‬٦ ‫اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ‬ ‫اﻟﻔﺌﺔ‬ ‫اﻟﺴﺎﺑﻌﺔ‬ ‫اﻟﻄﺒﻘﺔ‬ ‫ﺗﺸﻜﻞ‬ ‫ﺣﯿﻦ‬ ‫ﻓﻲ‬ ،‫اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ‬ ‫اﻟﻔﺌﺔ‬ ‫ﺗﺸﻜﻞ‬.‫إن‬‫ﻣﺎدة‬ ‫ﺑﯿﻦ‬ ‫اﻟﻔﺮق‬ ‫واﻟﻤﺎدة‬ ‫اﻟﺼﻠﺒﺔ‬ ‫اﻟﻤﺎدة‬ ‫ﺑﯿﻦ‬ ‫اﻟﻔﺮق‬ ‫ﯾﺸﺒﮫ‬ ‫ﺗﻌﻠﻮھﺎ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﻔﺌﺔ‬ ‫وﻣﺎدة‬ ‫اﻟﻔﺌﺎت‬ ‫ھﺬه‬ ‫اﺣﺪ‬ ‫اﻟﻔﺮق‬ ‫ﯾﻤﺎﺛﻞ‬ ‫ﺗﻌﻠﻮھﺎ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫واﻟﻄﺒﻘﺔ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻓﺌﺔ‬ ‫ﻃﺒﻘﺎت‬ ‫اﺣﺪ‬ ‫ﻣﺎدة‬ ‫ﺑﯿﻦ‬ ‫اﻟﻔﺮق‬ ‫ﺑﯿﻨﻤﺎ‬ ،‫اﻟﺴﺎﺋﻠﺔ‬ ‫اﻟﻤﺜﺎل‬ ‫ﺳﺒﯿﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ،‫واﻟﺮﻣﻞ‬ ‫اﻟﻔﻮﻻذ‬ ‫ﺑﯿﻦ‬ ‫ﻛﺎﻟﻔﺮق‬ ،‫اﻟﺼﻠﺒﺔ‬ ‫اﻟﻤﺎدة‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻧﻮﻋﯿﻦ‬ ‫ﺑﯿﻦ‬. ‫ﺑﺎ‬ ‫اﻟﻘﻮل‬ ‫ﯾﻤﻜﻦ‬‫اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ‬ ‫اﻟﻔﺌﺔ‬ ‫ﺧﻠﻔﯿﺔ‬ ‫ن‬-‫اﻟﻄﺒﻘﺎت‬٤‫و‬٥‫و‬٦-‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﺧﻠﻔﯿﺔ‬ ‫ھﻲ‬ ‫ﻣﻠﺤﻘﺎﺗﮭﺎ‬ ‫ﻛﻞ‬ ‫ﻣﻊ‬ ،‫ﻓﯿﮫ‬ ‫ﻧﻌﯿﺶ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫اﻟﻤﺎدي‬‫اﻟﻤﺄﻟﻮﻓﺔ‬.‫اﻟﺴﺎدﺳﺔ‬ ‫اﻟﻄﺒﻘﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻓﺎﻟﺤﯿﺎة‬ PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
  • 11. ‫ﻛﻞ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﻤﺎدي‬ ‫اﻟﺠﺴﺪ‬ ‫ﺑﺪون‬ ‫وﻟﻜﻦ‬ ،‫اﻷرض‬ ‫ھﺬه‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻌﺎدﯾﺔ‬ ‫ﺣﯿﺎﺗﻨﺎ‬ ‫ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ‬ ‫ﺗﺸﺒﮫ‬ ‫اﺣﺘﯿﺎﺟﺎﺗﮫ‬) "...‫اﻹﻧﺴﺎن‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫واﻟﻼﻣﺮﺋﻲ‬ ‫اﻟﻤﺮﺋﻲ‬ ،‫ﻟﯿﺪﺑﯿﺘﺮ‬‫اﻟﻔﻘﺮة‬ ،١٦( ‫ﻋﻦ‬ ‫ﻣﺘﻜﻠﻤﺎ‬ ،‫اﻟﺤﺪﯾﺚ‬ ‫ﻟﯿﺪﺑﯿﺘﺮ‬ ‫وﯾﻮاﺻﻞ‬‫اﻻﻧﺘﻘﺎل‬‫ﻃﺒﻘﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬‫إﻟﻰ‬‫أﺧﺮى‬‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻨﻔﺴﻲ‬.‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﻄﺒﻘﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻟﮫ‬ ‫اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ‬ ‫اﻟﻔﺘﺮة‬ ‫اﻹﻧﺴﺎن‬ ‫ﯾﻘﻀﻲ‬ ‫ﻣﻮﺗﮫ‬ ‫ﻓﺒﻌﺪ‬‫ﺗﻼؤﻣﮫ‬، ‫ﯾﻘﻮم‬ ‫ﺣﯿﺚ‬‫ﺑﺎﺳﺘﮭﻼك‬‫ﻛﻲ‬ ‫ﯾﺆھﻠﮫ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫اﻷﻣﺮ‬ ،‫اﻟﻄﺒﻘﺔ‬ ‫ﻟﺘﻠﻚ‬ ‫اﻟﻌﺎﺋﺪة‬ ‫اﻟﻨﻔﺴﯿﺔ‬ ‫اﻟﺠﺰﯾﺌﺎت‬ ‫ا‬ ‫اﻟﻄﺒﻘﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫واﻋﯿﺎ‬ ‫ﯾﺼﺒﺢ‬‫ﺗﻌﻠﻮھﺎ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻟﻨﻔﺴﯿﺔ‬.‫ﻧﺘﺨﻠﺺ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫اﻟﻌﻤﻠﯿﺔ‬ ‫ھﺬه‬ ‫وﺗﻨﺘﮭﻲ‬ ‫ﻟﻠﻄﺒﻘﺎت‬ ‫ﻣﺪرﻛﯿﻦ‬ ‫ﯾﺠﻌﻠﻨﺎ‬ ‫ﻣﻤﺎ‬ ،‫اﻟﺴﻔﻠﻰ‬ ‫اﻟﻄﺒﻘﺎت‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻨﻔﺴﯿﺔ‬ ‫اﻟﺠﺰﯾﺌﺎت‬ ‫ﻛﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻌﻠﯿﺎ‬ ‫اﻟﻨﻔﺴﯿﺔ‬..." .‫ﯾﺮﺗﻘﻲ‬ ‫وﺣﺎﻟﻤﺎ‬]‫اﻟﻤﻮت‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫اﻟﻨﻔﺴﻲ‬ ‫ﺟﺴﺪﻧﺎ‬[‫اﻟﻄﺒﻘﺘﯿﻦ‬ ‫ﻋﺒﺮ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﯾﻨﺄى‬ ‫ﻓﺈﻧﮫ‬ ‫واﻟﺮاﺑﻌﺔ‬ ‫اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ‬‫اﻻھﺘﻤﺎﻣﺎت‬‫اﻟﺴﻔﻠ‬ ‫ﻟﻌﺎﻟﻤﻨﺎ‬ ‫اﻟﺪﻧﯿﻮﯾﺔ‬،‫ﻲ‬) "‫ﻟﯿﺪﺑ‬‫ﯿ‬،‫ﺘﺮ‬ ‫اﻟﻔﻘﺮة‬ ،‫اﻹﻧﺴﺎن‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫واﻟﻼﻣﺮﺋﻲ‬ ‫اﻟﻤﺮﺋﻲ‬١٦( ‫اﻟﻨﻔﺴﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻌﺐ‬ ‫ھﻨﺎك‬ ‫ﻟﯿﺲ‬".‫اﻵن‬ ‫ﺣﺘﻰ‬ ‫ﻧﻌﺮﻓﮫ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻓﺤﺴﺐ‬،‫ﯾﺘﻌﺮض‬ ‫ﻻ‬ ‫ﻟﻺرھﺎق‬ ‫اﻟﻨﻔﺴﻲ‬ ‫اﻟﺠﺴﺪ‬.‫ﻻ‬ ‫اﻟﻌﺎدي‬ ‫واﻹﻧﺴﺎن‬‫ﺗﺴﻨﺢ‬‫اﻟﻔﺮﺻﺔ‬ ‫ﻟﮫ‬‫أﺑﺪا‬‫ﺗﻘﻤﺼﮫ‬ ‫ﺧﻼل‬ ، ‫ﺟﺴ‬‫ﻤﺎ‬‫ﻣﺎدﯾ‬‫ﺎ‬‫ﻷ‬ ‫ﻣﺘﻮاﺻﻞ؛‬ ‫وﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﻃﻮﯾﻠﺔ‬ ‫ﻟﻔﺘﺮة‬ ‫اﻟﻨﻔﺴﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻟﻠﻌﻤﻞ‬ ،‫ﻧﺸﺎﻃﮫ‬ ‫ن‬ ‫اﻟﻨﮭﺎر‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫ﺟﺴﺪي‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫ﯾﻌﻘﺒﮫ‬ ‫اﻟﻨﻮم‬ ‫ﺧﻼل‬ ‫اﻟﻨﻔﺴﻲ‬ ‫ﺟﺴﺪه‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻠﯿﻠﻲ‬.‫ﻓﻘﺪ‬ ،‫ذﻟﻚ‬ ‫ﻣﻊ‬ ُ‫ﺖ‬‫ﻋﻠﻤ‬‫ﺑﻌﺪ‬ ،‫اﺿﻄﺮ‬ ‫رﺟﻞ‬ ‫ﺑﺤﺎﻟﺔ‬‫أن‬‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻟﻠﺘﺠﺴﺪ‬ ‫اﻟﺴﺮﯾﻌﺔ‬ ‫اﻟﻌﻮدة‬ ‫اﺳﺘﺤﻖ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻮﻻدة‬ ‫ﻟﮫ‬ ‫ﺗﺘﻮﻓﺮ‬ ‫ﺣﺘﻰ‬ ‫ﻋﺎﻣﺎ‬ ‫وﻋﺸﺮﯾﻦ‬ ‫ﺧﻤﺴﺔ‬ ‫اﻟﻨﻔﺴﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻟﻠﺒﻘﺎء‬ ،‫اﻟﻤﺎدي‬ ‫ﯾﻨﺸﺪھﺎ‬ ‫ﻛﺎن‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫اﻷﺟﻮاء‬.‫وﻟ‬‫ﻟﻤﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ﯾﻌﻤﻞ‬ ‫وھﻮ‬ ‫اﻟﻔﺘﺮة‬ ‫ھﺬه‬ ‫ﻛﻞ‬ ‫ﻗﻀﻰ‬ ‫ﻘﺪ‬ ‫دون‬ ،‫اﻵﺧﺮﯾﻦ‬‫أي‬‫ﻧﻈﻤﮭﺎ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﺪروس‬ ‫ﻟﺒﻌﺾ‬ ‫اﻟﻤﺘﻘﻄﻊ‬ ‫ﺣﻀﻮره‬ ‫ﺳﻮى‬ ‫اﺳﺘﺮاﺣﺔ‬ ‫ﻣﻌﻠﻤﻨﺎ‬ ‫ﺗﻼﻣﯿﺬ‬)‫اﻟﺤﻜﯿﻢ‬‫ﻛﻮﺛﻮﻣﻲ‬(‫ﻣﻄﻠﻘﺎ‬ ‫ﯾﺸﻌﺮ‬ ‫ﻟﻢ‬ ‫ﺑﺄﻧﮫ‬ ‫ﻟﻲ‬ ‫أﻛﺪ‬ ‫وﻗﺪ‬ ‫؛‬‫ﺑﺄي‬‫إرھﺎق‬- ‫اﻟﺘﻌﺐ‬ ‫ﻣﻌﻨﻰ‬ ‫اﻟﻮاﻗﻊ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻧﺴﻲ‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫اﻧﮫ‬ ‫ﺑﻞ‬ ‫ﻻ‬.’’‫ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫اﻟﻌﻮاﻃﻒ‬ ‫ﺑﺎن‬ ‫ﺟﻤﯿﻌﺎ‬ ‫ﻧﻌﻠﻢ‬ ‫ﻧﺤﻦ‬ ‫ﺟﺎﻣﺤﺔ‬ ‫ﺗﻜﻮن‬‫أو‬‫ﻃﻮﯾﻠﺔ‬ ‫ﻟﻔﺘﺮة‬ ‫ﺗﺪوم‬‫ﻓﺈﻧﮭﺎ‬‫وﻟﻤﺎ‬ ،‫اﻟﻌﺎدﯾﺔ‬ ‫اﻟﺤﯿﺎة‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺘﻌﺐ‬ ‫ﻟﻨﺎ‬ ‫ﺗﺴﺒﺐ‬ ‫ﺑﻌﻀﮭﻢ‬ ‫ذﻟﻚ‬ ‫ﯾﺪﻓﻊ‬ ‫ﻓﻘﺪ‬ ،‫اﻟﻨﻔﺴﻲ‬ ‫اﻟﺠﺴﺪ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺤﺪث‬ ‫اﻟﻌﻮاﻃﻒ‬ ‫ﻛﺎﻧﺖ‬‫ﻟﻼﻓﺘﺮاض‬‫ﺑﺎن‬ ‫اﻹرھﺎق‬‫أﻣﺮ‬‫اﻟﺠﺴﺪ‬ ‫ھﺬا‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻤﻜﻦ‬.‫إن‬‫اﻟﻤﺎدي‬ ‫اﻟﺠﺴﻢ‬ ‫ھﻮ‬ ‫ﻟﻺﻧﮭﺎك‬ ‫اﻟﻤﻌﺮض‬ ‫اﻟﻮﺣﯿﺪ‬ ‫ﺑﺪ‬ ‫ﻻ‬ ‫اﻟﺬي‬‫أن‬‫ﻓﻲ‬ ‫ﯾﺤﺪث‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻛﻞ‬ ‫ﻓﯿﮫ‬ ‫ﯾﺘﺠﺴﺪ‬‫اﻷﺟﺴﺎد‬‫اﻷﺧﺮى‬.‫ﯾﻨﻄﺒﻖ‬ ‫ﻧﻔﺴﮫ‬ ‫واﻷﻣﺮ‬ ،‫اﻟﻔﻜﺮي‬ ‫اﻟﺘﻌﺐ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻌﺐ‬ ‫ھﻨﺎك‬ ‫ﻟﯿﺲ‬ ‫إذ‬‫اﻟﻔﻜﺮي‬ ‫اﻟﺠﺴﺪ‬‫اﻟﻮﺣﯿﺪ‬ ‫واﻹرھﺎق‬ ‫؛‬‫إﻧﻤﺎ‬ PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
  • 12. ‫اﻟﻤﺎ‬ ‫اﻟﺪﻣﺎغ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﯾﺤﺪث‬‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﯾﺘﻢ‬ ‫ﺧﻼﻟﮫ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫دي‬.‘‘)‫اﻟﺤﯿﺎة‬ ،‫ﻟﯿﺪﺑﯿﺘﺮ‬،‫اﻟﺒﺎﻃﻨﯿﺔ‬ ‫ص‬.١٧٥( ‫إن‬‫أﻓﻜﺎرﻧﺎ‬‫ھﻲ‬‫ﻣﻮﺟﻮدات‬،‫ﺣﻘﯿﻘﯿﺔ‬‫ﻛﯿﺎﻧﺎت‬‫ﻓﻜﺮﯾﺔ‬‫ﻣﺘﻮاﺟﺪة‬‫اﻟﻨﻔﺴﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﻓﻲ‬. ‫ﻓ‬‫ﺎﻟﺘﻔﻜﯿﺮ‬‫ﺑﺄﻓﻜﺎر‬‫ﺳﯿﺌﺔ‬‫وإرﺳﺎل‬‫ﻛﯿﺎﻧﺎت‬‫ﻓﻜﺮﯾﺔ‬‫ﺷﺮﯾﺮة‬‫ﯾﻤﻜﻦ‬‫أن‬‫اﻟﻤﺘﺎﻋﺐ‬ ‫ﯾﺴﺒﺐ‬.’’... ‫ﻛﻞ‬‫إﻧﺴﺎن‬‫ﺑﺬﯾﺌﺔ‬ ‫ﺑﻔﻜﺮة‬ ‫ﯾﻔﻜﺮ‬‫أو‬‫اﻧﺘﻘﺎﻣﯿﺔ‬‫أو‬‫ﻏﺎﺿﺒﺔ‬‫أو‬‫اﻟﻔﻜﺮة‬ ‫ﺗﻠﻚ‬ ‫ﯾﺮﺳﻞ‬ ‫ﻓﺎﻧﮫ‬ ،‫دﻧﯿﺌﺔ‬ ‫إﻟﻰ‬‫أﺟﻮاء‬‫ﯾﻘﻮم‬ ،‫ﻧﺸﯿﻂ‬ ‫ﻛﺎﺋﻦ‬ ‫ﺷﻜﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ،‫ﺣﯿﺔ‬ ‫ﻗﻮة‬ ‫ھﯿﺌﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬‫ﺑﺎﻟﺘﺄﺛﯿﺮ‬‫ﻓﻲ‬ ‫ﻓﯿﺘﻢ‬ ،‫اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬‫اﺣﺘﻀﺎﻧﮫ‬‫واﻷﻗﻞ‬ ،‫اﻷﺧﻼﻗﯿﺔ‬ ‫اﻟﻨﺎﺣﯿﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺿﻌﻔﺎ‬ ‫اﻷﻛﺜﺮ‬ ‫اﻟﻨﺎس‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻟﺪﯾﮭﻢ‬ ‫اﻟﺬﯾﻦ‬ ‫وھﻢ‬ ،‫ﺗﻄﻮرا‬‫اﻻﺳﺘﻌﺪاد‬‫ﻻﺳﺘﻘﺒﺎل‬‫اﻟﻜﺎﺋﻦ‬ ‫ھﺬا‬‫واﻟﺘﺄﺛﺮ‬‫ﺑﮫ‬.‫ﺗﻨﺘﺸﺮ‬ ‫وھﻜﺬا‬ ‫اﻟﻤﺠﺘﻤ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺪﻧﯿﺎ‬ ‫اﻟﻄﺒﻘﺎت‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺠﺮﯾﻤﺔ‬ ‫ﺑﺬور‬‫ﻃﺮﯾﻖ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﻊ‬‫أﻓﻜﺎر‬‫ﺑﺎﻟﻨﺎس‬ ‫ﯾﺴﻤﻰ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺗﺘﺤﻮل‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻷﻓﻜﺎر‬ ‫ﻋﻮاﻗﺐ‬ ‫ﻣﻌﻈﻢ‬ ‫وﺗﻨﺼﺐ‬ ‫اﻟﻤﺤﺘﺮﻣﯿﻦ؛‬‫إﻟﻰ‬‫أوﻟﺌﻚ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺟﺮاﺋﻢ‬ ‫اﻟﺬﯾﻦ‬‫أﻃﻠﻘﻮھﺎ‬.‫إن‬‫اﻟﻜﺜﯿﺮ‬ ‫ﺑﮫ‬ ‫ﯾﺆﻣﻦ‬ ‫وﻻ‬ ،‫واﺳﻊ‬ ‫ﻧﻄﺎق‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﻌﺮوف‬ ‫ﻏﯿﺮ‬ ‫اﻷﻣﺮ‬ ‫ھﺬا‬ ‫ا‬ ‫ﻣﻦ‬‫ﻟ‬‫ﻨﺎس‬.‫ﻓﻜﻞ‬‫إﻧﺴﺎن‬‫ﻓﻲ‬ ‫ﺑﺎﻟﺮﻏﺒﺔ‬ ‫ﯾﺸﻌﺮ‬‫اﻻﻧﺘﻘﺎم‬‫ﯾﺮﺳﻞ‬‫إﻟﻰ‬‫ﻗﻮة‬ ‫اﻟﻨﻔﺴﻲ‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﻣﺪﻣﺮة‬.‫ﻓﺈذا‬‫ﻛﺎ‬‫ھﻨﺎك‬ ‫ن‬‫إﻧﺴﺎن‬‫و‬ ،‫ﺳﯿﺌﺔ‬ ‫ﻃﺒﺎﺋﻊ‬ ‫وذو‬ ‫اﻷﺧﻼق‬ ‫ﺿﻌﯿﻒ‬‫اﻟﻈﺮوف‬ ‫اﻟﻤﺤﯿﻄﺔ‬،‫ﻣﺰرﯾﺔ‬ ‫ﺑﮫ‬‫اﻧﮫ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ‬‫ﻋﻠ‬ ‫اﻟﺴﯿﻄﺮة‬ ‫ﯾﺴﺘﻄﯿﻊ‬ ‫ﻻ‬‫دواﻓﻌﮫ‬ ‫ﻰ‬‫واﻧﻔﻌﺎﻻﺗﮫ‬ ، ‫أﻗﻮى‬‫اﻟﺤﺎﻧﻘﺔ‬ ‫اﻟﺸﺮﯾﺮة‬ ‫اﻷﻓﻜﺎر‬ ‫ھﺬه‬ ‫ﻓﺎن‬ ،‫ﻋﻘﻠﮫ‬ ‫ﻣﻦ‬-‫ﻣﻦ‬ ‫اﻧﻄﻠﻘﺖ‬ ‫واﻟﺘﻲ‬‫أﻧﺎس‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﯾﻌﯿﺸﻮن‬‫أوﺿﺎع‬‫اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﺿﻤﻦ‬ ‫ﺟﯿﺪة‬-‫ﻋﻠﯿﮫ‬ ‫ﺳﺘﺴﯿﻄﺮ‬.‫اﺳﺘﻔﺰ‬ ‫ﺗﻢ‬ ‫ﻓﻠﻮ‬‫ازه‬ ‫ﺑﺎﻹﺳﺎءة‬‫إﻟﯿﮫ‬،‫وإﺛﺎرة‬‫ﺣﻨﻘﮫ‬‫ﻃﺮﯾﻖ‬ ‫ﻋﻦ‬‫إﯾﺬاﺋﮫ‬‫اﻟﺸﺮﯾﺮة‬ ‫اﻟﻔﻜﺮﯾﺔ‬ ‫اﻟﻜﯿﺎﻧﺎت‬ ‫ھﺬه‬ ‫ﻓﺎن‬ ، ‫ﺟﺮﯾﻤﺔ‬ ‫ارﺗﻜﺎب‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺳﺘﺮﻏﻤﮫ‬.‫ﯾﻤﺴﻚ‬ ‫اﻧﮫ‬ ‫ورﻏﻢ‬‫اﻟﺴﻼح‬‫ﺗﻢ‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫اﻟﻀﺮﺑﺔ‬ ‫ﻓﺎن‬ ،‫ﺑﯿﺪه‬ ‫ﺗﻮﺟﯿﮭﮭﺎ‬‫إﻟﻰ‬‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻛﺒﯿﺮ‬ ‫ﺣﺪ‬‫أﻓﻜﺎر‬‫ﻣﺸﺎﻋﺮ‬ ‫ﺗﺸﻜﻞ‬ ‫واﻟﺬﯾﻦ‬ ،‫اﻟﻨﺎس‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻌﺪﯾﺪ‬ ‫اﻻﻧﺘﻘﺎم‬‫ھﺬه‬ ‫ﺟﻮھﺮ‬ ‫ﺧﻮاﻃﺮھﻢ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺠﻮل‬ ‫اﻟﺘﻲ‬‫ﻣﻊ‬ ،‫اﻟﺠﺮﯾﻤﺔ‬‫أن‬‫ﻻ‬ ‫اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ‬ ‫ھﺬه‬ ‫ﻇﺎھﺮﯾﺎ‬ ‫ﻋﻠﯿﮭﻢ‬ ‫ﺗﺒﺪو‬. ‫ﺗﻨﻘﯿﺔ‬ ‫ﯾﺘﻢ‬ ‫ﻟﻢ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺪﻧﯿﺎ‬ ‫اﻟﻄﺒﻘﺎت‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺠﺮاﺋﻢ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺘﺨﻠﺺ‬ ‫ﯾﺘﻢ‬ ‫ﻟﻦ‬‫أﻓﻜﺎر‬ ‫ﯾﻤﻜﻦ‬ ‫اﻟﺬﯾﻦ‬ ‫اﻟﻤﺘﻌﻠﻤﯿﻦ‬ ‫أوﻟﺌﻚ‬ ،‫اﻟﻌﻠﯿﺎ‬ ‫اﻟﻄﺒﻘﺎت‬‫أن‬‫اﻷﻣﻮر‬ ‫ﺣﻘﺎﺋﻖ‬ ‫ﯾﺘﻔﮭﻤﻮا‬.‫وﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫ھﺬه‬ ‫ﻛﻞ‬ ‫رؤﯾﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻘﺪرة‬ ‫اﻹﻧﺴﺎﻧﯿﺔ‬ ‫ﺗﻄﻮر‬‫اﻷﻣﻮر‬‫وﻣﻌﺮﻓﺘﮭﺎ‬‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﯾﻨﻔﺘﺢ‬ ‫وﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ، ‫اﻟﻨﻔﺴﻲ‬‫أﻣﺎم‬‫أﻋﯿﻦ‬‫ﻣﻦ‬ ‫وﺗﺮﻓﻊ‬ ‫اﻟﺒﺸﺮي‬ ‫اﻟﺠﻨﺲ‬ ‫ﺗﺴﺎﻋﺪ‬ ‫ﺟﺪﯾﺪة‬ ‫ﻗﻮة‬ ‫ﺳﺘﻈﮭﺮ‬ ،‫اﻟﺒﺸﺮ‬ PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
  • 13. ‫ﻣﺴﺘﻮاه‬.‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻷﻓﻜﺎر‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﻣﺴﺆوﻟﯿﺘﮭﻢ‬ ‫وﺳﯿﻘﺪرون‬ ،‫اﻟﻔﻜﺮ‬ ‫ﺑﻘﻮة‬ ‫اﻟﺒﺸﺮ‬ ‫ﺳﯿﺆﻣﻦ‬ ‫ﻋﻨﺪﺋﺬ‬ ‫وﺳﯿﺮﺳﻠﻮن‬ ،‫ﺧﻠﻘﻮھﺎ‬‫أﻓﻜﺎرا‬‫اﻟﻤﻨﺤﻄﺔ‬ ‫اﻷﻓﻜﺎر‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺪﻻ‬ ‫اﻵﺧﺮﯾﻦ‬ ‫ﻟﻤﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ودودة‬ ‫ﺗﻨﻄﻠﻖ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬‫ﻣﻨﮭﻢ‬‫ﺣ‬ ‫ﺑﻮﻓﺮة‬‫ﺎﻟﯿﺎ‬.‘‘)‫اﻟﻔﻘﺮة‬ ،‫اﻟﺮوﺣﻲ‬ ‫اﻟﺘﺪرﯾﺐ‬ ‫ﻃﺮﯾﻖ‬ ،‫ﺑﯿﺴﻨﺖ‬ ‫آﻧﻲ‬ ١٠٤( ‫ﺍﳌﺎﺩﻱ‬‫ﻟﻌﺎﱂ‬‫ﺍ‬ ‫ا‬ ‫ھﻮ‬ ‫اﻟﻤﺎدي‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ‬‫ﺗﺘﻮاﺟﺪ‬ ‫وﻓﯿﮫ‬ ،‫اﻟﺴﺎﺑﻊ‬ ‫ﻟﻤﺴﺘﻮى‬‫أﺟﺴﺎﻣﻨﺎ‬‫اﻟﻤﺎدﯾﺔ‬. ‫ﻟﺴﺒﻌﺔ‬‫ﺍ‬‫ﻟﻌﻮﺍﱂ‬‫ﺍ‬ ‫اﻟﺴﺒﻌﺔ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻮﯾﺎت‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫واﺣﺪ‬ ‫ﻟﻜﻞ‬‫ﻣﻮاﺻﻔﺎﺗﮫ‬‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﯾﺆﺛﺮ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى‬ ‫وﻛﻞ‬ ،‫اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫اﻟﻤﻤﯿﺰة‬ ‫ﺑﻄﺮﯾﻘﺘﮫ‬ ‫اﻟﺒﺸﺮ‬.‫إن‬‫اﺳﺘﯿﻌﺎب‬‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‬ ‫اﻟﻌﻮاﻟﻢ‬‫أﺳﺎس‬‫اﻟﻤﻔﺘﺎح‬ ‫ھﻮ‬ ‫ﻣﺘﯿﻦ‬ ‫ﻹدراك‬‫اﻹﻟﮭﯿﺔ‬ ‫ﻟﻠﺤﻜﻤﺔ‬ ‫اﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ‬ ‫اﻟﻤﻔﺎھﯿﻢ‬. ‫إﻟﻜﺘﺮوﻧﯿﺔ‬ ‫ﻧﺴﺨﺔ‬ ‫وھﻮ‬ ،‫اﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫اﻟﻜﺘﺎب‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﺑﺘﺼﺮف‬ ‫ﻣﺘﺮﺟﻤﺔ‬: Nick Mojzesz, Lessons in Theosophy, ch.4, eBook. PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com