SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 166
Downloaden Sie, um offline zu lesen
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ‰āļšāļąāļšāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒ

            āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ§āļīāļˆāļĒ āļą
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
          (Thailand Medical Hub)




              āļĢāļĻ.āļ”āļĢ.āļ­āļąāļāļŠāļ™āļē āļ“ āļĢāļ°āļ™āļ­āļ‡
                āļ”āļĢ.āļ§āļīāđ‚āļĢāļˆāļ™āđŒ āļ“ āļĢāļ°āļ™āļ­āļ‡
              āļĢāļĻ.āļ™āļž.āļĻāļīāļĢāļŠāļąāļĒ āļˆāļīāļ™āļ”āļēāļĢāļąāļāļĐāđŒ
       āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ•āļžāļąāļ’āļ™āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ (NIDA)

                      āđ€āļŠāļ™āļ­
        āļŠāļ āļēāļ—āļĩāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī
             āđˆ
             āļ‰āļšāļąāļšāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡ āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ 2552
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ‰āļšāļąāļšāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒ

             āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ§āļīāļˆāļĒ āļą
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
           (Thailand Medical Hub)


                      āđ€āļŠāļ™āļ­
      āļŠāļ āļēāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī

                  āļŦāļąāļ§āļŦāļ™āđ‰ āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ
              āļĢāļĻ.āļ”āļĢ.āļ­āļąāļāļŠāļ™āļē āļ“ āļĢāļ°āļ™āļ­āļ‡
  āļ„āļ“āļ°āļĢāļąāļāļ›āļĢāļ°āļĻāļēāļŠāļ™āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ•āļžāļąāļ’āļ™āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ (NIDA)


                       āļ—āļĩāļĄāļ§āļīāļˆāļĒ
                             āļą
                āļ”āļĢ.āļ§āļīāđ‚āļĢāļˆāļ™āđŒ āļ“ āļĢāļ°āļ™āļ­āļ‡
  āļœāļđāļ­āļēāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ
   āđ‰ āđ         āļą
         āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ§āļīāļˆāļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ (TDRI)
                  āļą
                        āđāļĨāļ°
               āļĢāļĻ.āļ™āļž.āļĻāļīāļĢāļŠāļąāļĒ āļˆāļīāļ™āļ”āļēāļĢāļąāļāļĐāđŒ
         āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļˆāļļāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āđŒāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ

                    āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 2551
              āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡ āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ 2552

                           i
ii
āļ„āđāļēāļ™āđāļēāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ‰āļšāļąāļšāđāļāđ‰āđ„āļ‚

          āļ„āļ“āļ°āļœāļđāļ§āļˆāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ™āđāļēāđ€āļŠāļ™āļ­āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āļĄāļ­āļšāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ‰āļšāļąāļšāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒāļ•āđˆāļ­āļŠāļ āļēāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°
                  āđ‰āļī āļą
āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 2551 āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļĨāļĩāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ—āļĩāļŠāļēāļ„āļąāļ
                                                                           āđˆ          āđˆ āđ
āđ€āļāļīāļ” āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļŦāļĨāļąāļ‡ āļˆāļēāļāļ™āļąāļ™ āļ—āļĩāđˆāļ­ āļēāļˆāļĄāļĩāļœ āļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆ āļ­ āļāļēāļĢāļ”āđāļē āđ€āļ™āļī āļ™ āļāļēāļĢāļ”āđ‰āļē āļ™āļ™āļĩāđ‰ (āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļ›āļī āļ”
                                  āđ‰
āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāđāļŦāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāļĢāļ§āļĄāļ—āļąāļ‡āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĨāļļāļāļĨāļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ§āļīāļāļĪāļ•āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ„āļ›
                                    āđ‰
āļ—āļąāļ§āđ‚āļĨāļ) āļ„āļ“āļ°āļœāļđāđ‰āļ§āļˆāļĒāļˆāļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ™āļĩāđ‰ āđƒāļŦāđ‰āļ—āļ™āļ•āđˆāļ­āđ€āļŦāļ•āļļ āļāļēāļĢāļ“āđŒ āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ™āđāļēāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ
   āđˆ                    āļī āļą                    āļą                                āđ‰
āļšāļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāļŦāļēāļĄāļēāđ„āļ”āđ‰āđ€āļžāļīāļĄāđƒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ 2551 āļ–āļķāļ‡āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ 2552 āļĄāļēāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ
            āđˆ               āđˆ
āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ”āļ§āļĒ āļ—āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ„āļ“āļ°āļœāļđāļ§āļˆāļĒāļŦāļ§āļąāļ‡āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āļ—āļ™āļ•āđˆāļ­āđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļĄāļēāļāļ‚āļķāļ™āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡ āļ™
              āđ‰      āđ‰        āđ‰āļīāļą                            āļą                      āđ‰
                       āđˆ āđˆ āđˆ
āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļāļšāļ—āļļāļāļāļēāļĒāļ—āļĩāđ€āļāļĩāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡
                āļą


                                                        āļ„āļ“āļ°āļœāļđāļ§āļˆāļĒ
                                                             āđ‰āļīāļą
                                                        āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ 2552




āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļ„āļ“āļ°āļœāļđāļ§āļīāļˆāļĒ
                           āđ‰ āļą
āļĢāļĻ.āļ”āļĢ.āļ­āļąāļāļŠāļ™āļē āļ“ āļĢāļ°āļ™āļ­āļ‡ (āļŦāļąāļ§āļŦāļ™āđ‰ āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ)
āļ„āļ“āļ°āļĢāļąāļāļ›āļĢāļ°āļĻāļēāļŠāļ™āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ•āļžāļąāļ’āļ™āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ (NIDA)
āđ‚āļ—āļĢāļĻāļąāļžāļ—āđŒ : 081-259-8659 āđ‚āļ—āļĢāļŠāļēāļĢ: 02-722-7461
E-mail: anchana@nida.ac.th
āļ”āļĢ.āļ§āļī āđ‚āļĢāļˆāļ™āđŒ āļ“ āļĢāļ°āļ™āļ­āļ‡
āļœāļđāļ­āļēāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ
  āđ‰āđ            āļą
āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ§āļīāļˆāļĒāđ€āļžāļ·āļ­āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ (TDRI)
           āļą āđˆ
āđ‚āļ—āļĢāļĻāļąāļžāļ—āđŒ : 081-382-7846 āđ‚āļ—āļĢāļŠāļēāļĢ: 02-722-7461
E-mail: viroj@tdri.or.th
āļĢāļĻ.āļ™āļž.āļĻāļī āļĢāļŠāļąāļĒ āļˆāļī āļ™āļ”āļēāļĢāļąāļāļĐāđŒ
āļ āļēāļ„āļ§āļīāļŠāļēāļĻāļąāļĨāļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļˆāļļāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āđŒāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ
āđ‚āļ—āļĢāļĻāļąāļžāļ—āđŒ : 02-256-4117, 02-256-4120
E-mail: dr.sirachai@gmail.com




                                             iii
iv
āļāļīāļ•āļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻ

         āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļĒāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĢāļšāļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļ āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āļˆāļēāļāļŠāļ āļēāļ—āļĩāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī
                     āļą   āļą                                 āđˆ
āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļīāđ€āļĢāļīāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ āļēāļ„āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ„āļļāļ“āļ āļĢāļ“āļĩ āļĨāļĩāļ™āļļāļ•āļžāļ‡āļĐāđŒ āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™
               āđˆ
āļ„āļļāļ“āļŠāļąāļŠāļ§āļēāļĨ āļĻāļĢāļĩāļ§āļŠāļīāļĢāļēāļ§āļąāļ’āļ™āđŒ āđāļĨāļ° āļ„āļļāļ“āļĢāļēāļŠāļąāļ™āļĒāđŒ āļ§āļĩāļĢāļ°āļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒ āļĢāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™ āļ„āļļāļ“āļŠāļ§āļĨāļīāļ• āļ­āļēāļ„āļĄ
āļ˜āļ™ āļ„āļļāļ“āļ—āļ§āļĩ āđ€āļ•āļŠāļ°āļ˜āļĩāļĢāļēāļ§āļąāļ’āļ™āđŒ āļ„āļļāļ“āđ€āļ˜āļĩāļĒāļĢāļŠāļąāļĒ āļĄāļŦāļēāļĻāļīāļĢāļī āļ„āļļāļ“āļ™āļīāļĄāļ•āļĢ āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āļēāļĢāļąāļāļĐāđŒ āļ„āļļāļ“āļžāļ™āļąāļŠ āđ„āļ—āļĒāļĨāđ‰āļ§āļ™
                                                       āļī
āļ„āļļāļ“āļ§āļąāļ™āļŠāļąāļĒ āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļēāļ”āļēāļāļļāļĨ āļ„āļļāļ“āļŠāļ‡āļ§āļ™ āļĨāļīāļ§āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ™āļ•āđŒ āļ„āļļāļ“āļ­āļ™āļļ āļ§āļ’āļ™āđŒ āļ˜āļļāļĄāļŠāļąāļĒ āļ„āļļāļ“āđ‚āļ­āļāļēāļŠ āđ€āļ•āļžāļĨāļ°āļāļļāļĨ
                                       āđˆ                 āļą
āļ„āļļāļ“āđ€āļāļĐāļĄ āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒāļ™āđ‰āļ­āļĒ āļ„āļļāļ“āđƒāļĒāļ­āļ™āļ‡āļ„āđŒ āļ—āļīāļĄāļŠāļļāļ§āļĢāļĢāļ“ āļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļŦāļĄāļēāļĒ āļ›āļēāļĢāļīāļˆāļ‰āļąāļ•āļ•āđŒ āļ„āļļāļ“āļŠāļļāļ§āļ—āļĒāđŒ āļ˜āļ™āļĩāļĒāļ§āļąāļ™       āļī
āđāļĨāļ°āļ„āļļāļ“āļ˜āļīāļ”āļē āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒāđ€āļžāđ‡āļ āļ„āļ“āļ°āļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ° āļ™āļž.āđ€āļˆāļ•āļ™āđŒ āļĻāļīāļĢāļ˜āļĢāļēāļ™āļ™āļ—āđŒ āļ„āļļāļ“āļ§āļīāļˆāļ•āļĢ āļ“ āļĢāļ°āļ™āļ­āļ‡ āļ„āļļāļ“āļžāļ™āļīāļ”āļē
                                                                         āļī
āļ•āļąāļ‡āļāļīāļˆāļˆāļēāļĢāļąāļāļĐāđŒ āđāļĨāļ°āļ„āļļāļ“āļŠāļ‡āļ‚āļĨāļē āļ§āļīāļŠāļĒāļ‚āļąāļ—āļ„āļ° āļ„āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļē āđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļ āļ™ āđāļĨāļ°
    āđ‰                            āļą
āļ„āđāļēāđāļ™āļ°āļ™āđ āļēāļĄāļēāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĨāļ­āļ” āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ° āļ™āļž.āđ€āļˆāļ•āļ™āđŒ āļĻāļīāļĢāļ˜āļĢāļēāļ™āļ™āļ—āđŒ āļ—āļĩāļĢāđ€āļĢāļīāļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ™āļĩāđ‰āļĄāļēāļ•āļąāļ‡āđāļ•āđˆāđāļĢāļāđāļĨāļ°
                                                               āđˆāļī āđˆ                    āđ‰
āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ—āļĩāļ—āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĨāļēāļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ—āļĩāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļ„āļ“āļ°āļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āđ„āļ›āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ§āļļāļ’āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāđāļĨāđ‰āļ§ āļāđ‡āļĒāļ‡āļ„āļ‡āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄ
           āđˆ āđˆ                       āđˆ                               āļī                   āļą
āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ·āļšāļŦāļ™āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļĄāđāđˆāļēāđ€āļŠāļĄāļ­ āļ„āļļāļ“āļˆāļļāļ‘āļēāļĄāļēāļĻ āļāļļāļĨāļĢāļąāļ•āļ™āđŒ āđāļĨāļ°āļ„āļļāļ“āļˆāļąāļ™āļ—āļ™āļē āļ§āļļāļ’āļāļēāļāļˆāļ™āļāļļāļĨ           āļī
  āđˆ
āļāļēāļĒāđ€āļĨāļ‚āļēāļ™āļļ āļāļēāļĢāļ„āļ“āļ°āļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™ āđ„āļ”āđ‰āļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āļ•āļĨāļ­āļ”āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ
                               āđˆ
         āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļĒāļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāđāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāļĨāļļāļĨāđˆāļ§āļ‡āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĨāļĒ āļ–āđ‰āļēāļŦāļēāļāļ„āļ“āļ°āļœāļđāļ§āļˆāļĒāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­
                   āļą                                                āđ‰āļī āļą         āļą
āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­ āļ—āļąāļ‡āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāđ‡āļ™ āđāļĨāļ°āļ„āđāļēāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļˆāļēāļāļœāļđāđ‰āļ—āđˆāļĩāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ āļ‹āļķāđˆāļ‡
                       āđ‰
āļ„āļ“āļ°āļœāļđāļ§āļˆāļĒāļ„āļ‡āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļ°āļšāļļāļĢāļēāļĒāļŠāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāļ„āļĢāļšāļ–āđ‰āļ§āļ™ (āļ­āļĩāļāļ—āļąāļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāļ—āđˆāļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļāļĢāļļāļ“āļēāđƒāļŦāđ‰āļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™
       āđ‰āļīāļą                         āđˆ                āđ‰                         āđ‰
āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ­āļ­āļāļ™āļēāļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒ) āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāļ‡āļˆāļēāļāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰ āļēāļ—āļĩāđˆāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ•āđˆāļēāļ‡āđ†
                                                āđˆ
āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒ āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļĐāļ—āļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ‹āļķāļ‡āļ„āļ“āļ°āļœāļđāļ§āļˆāļĒāļ‚āļ­āļ‚āļ­āļšāļ„āļļāļ“āļ—āļļāļāļ—āđˆāļēāļ™
                                              āļą                   āđˆ          āđ‰āļīāļą
āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļđāļ‡
         āļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒ āļ„āļ“āļ°āļœāļđāļ§āļˆāļĒāļ‚āļ­āļ‚āļ­āļšāļ„āļļāļ“ āļĻ.āļ­āļąāļĄāļĄāļēāļĢ āļŠāļĒāļēāļĄāļ§āļēāļĨāļē āļ—āļĩāļāļĢāļļāļ“āļēāđƒāļŦāđ‰āļ„āļēāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒ
                           āđ‰āļīāļą                               āđˆ             āđ       āđˆ
āļ•āđˆāļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļĒāđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļ āļ„āļļāļ“āļ™āļ™āļ—āļĨāļĩ āļ§āļļāļ’āļĄāļēāļ™āļž āļˆāļēāļāļ„āļ“āļ°āļĢāļąāļāļ›āļĢāļ°āļĻāļēāļŠāļ™āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™
                 āļą                                āļī
āļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ•āļžāļąāļ’āļ™āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ (NIDA) āđāļĨāļ°āļ„āļļāļ“āļžāļĢāļĢāļ“āļĨāļ”āļē āđ„āļ•āļĢāļžāļīāļ—āļĒāļēāļāļļāļĨ āļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ§āļīāļˆāļĒāđ€āļžāļ·āļ­āļāļēāļĢ                 āļą āđˆ
āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ (TDRI) āļĄāļĩāļŠāļ§āļ™āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđāļĢāļāđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ—āđ‰āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡
                                         āđˆ
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ




                                               v
vi
āļšāļ—āļ„āļąāļ”āļĒāđˆāļ­
         āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ›āļī āļ”āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡ āļ™āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļĩāđˆāļĄāļŠāđˆāļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āļīāļĒāļĄāļ‚āļ­āļ‡
                                                             āļĩ āļ·
āļŠāļēāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļĄāļēāđ€āļ›āđ‡ āļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ„āđˆāļ­āļ™āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāđāļĨāđ‰āļ§ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļ­āļāļŠāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāđāļŦāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāđ„āļ”āđ‰āļžāļ’āļ™āļēāļ‚āļķāļ™      āļą       āđ‰
āļĄāļēāđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ„āļ™āđ„āļ‚āđ‰āļŠāļēāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ—āđˆāļĄāļēāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļ āļēāļ„āļ™āļĩāđ‰āđ€āļžāļīāļĄāļ‚āļķāļ™āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļĨāđāļēāļ”āļąāļš
                                          āļĩ                          āļī   āđˆ āđ‰
āđāļ•āđˆāļˆāļļāļ”āđ€āļ›āļĨāļĩāļĒāļ™āļŠāđāļēāļ„āļąāļāļ—āļĩāļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļŠāļēāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļī (āļŦāļĢāļ·āļ­
           āđˆ               āđˆ                                       āđ
medical tourist āļ‹āļķāļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļŠāļēāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ—āļĄāļˆāļļāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļŦāļĨāļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢ
                    āđˆ                         āđˆāļĩ āļĩ
āļ”āđ‰āļēāļ™āļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ) āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āđ‡ āļ™āđāļœāļ™āļ—āļĩāđˆāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļĄāļĄāļēāļ•āļąāļ‡āđāļ•āđˆāļ•āđ‰āļ™ āļŦāļēāļāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļ›āļāļŦāļēāļ—āļĩāđˆ
                                                        āļĩ āđ‰                        āļą
āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ­āļąāļ™āļŠāļ·āļšāđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļēāļˆāļēāļāļ§āļīāļāļĪāļ•āļīāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđƒāļ™āļ›āļĩ 2540 āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ
āđ€āļ­āļāļŠāļ™āļ—āļĩāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļŸāļ­āļ‡āļŠāļšāļđāđˆāļĄāļ āļēāļ§āļ°āđ€āļ•āļĩāļĒāļ‡āļ§āđˆāļēāļ‡āļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļ­āļāļŠāļ™
         āđˆ āļĩ                                       āļĩ
āļŠāļąāļ™āļ™āđ āļēāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāļˆāļķāļ‡āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ›āļĢāļąāļš āļ•āļąāļ§āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļŦāļēāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļĄāļāđāļēāļĨāļąāļ‡āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŠāļđāļ‡āļˆāļēāļāđāļ—āļšāļ—āļļāļ
  āđ‰                                                              āļĩ
āļ āļđāļĄāļ āļēāļ„āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ (āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē āļĒāļļāđ‚āļĢāļ› āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāļāļĨāļēāļ‡ āđāļĨāļ°āļāļĩāļ›āļļāđˆāļ™) āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļ—āļ”āđāļ—āļ™ āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđ€āļ­āļ‡āļāđ‡āļĄāļĩ
    āļī                                                    āđˆ
āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ—āļĩāļˆāļ°āļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ€āļ›āđ‡ āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ āļ‹āļķāļ‡
             āđˆ                                                                             āđˆ
āļ–āļ·āļ­āđ„āļ”āđ‰āļ§āļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļđāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2550 āļĄāļĩāļ„āļ™āđ„āļ‚āđ‰āļŠāļēāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ—āļĢāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē
       āđˆ                                                                    āđˆāļĩ āļą
āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ (āļĢāļ§āļĄāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāļĒāļ§āđāļĨāļ°āļŠāļēāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ—āļĄāļēāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļ•āļąāļ‡āļ–āļīāļ™āļāļēāļ™āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļ āļēāļ„āļ™āļĩāđ‰) āļĄāļēāļ
                                   āđˆ                 āđˆāļĩ        āđ‰ āđˆ            āļī
āļ–āļķāļ‡ 1.4 āļĨāđ‰āļēāļ™āļ„āļ™
         āļ‡āļēāļ™āļ§āļī āļˆ āļąāļĒ āļ™āļĩāđ‰ āļĻāļķ āļ āļĐāļēāļžāļąāļ’ āļ™āļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§ āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļ āļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ āļŠāđ āļē āļŦāļĢāļąāļš
āļŠāļēāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļī (āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļ—āļĩāļˆāļ°āļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ€āļ›āđ‡ āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢ
                         āđ‰              āđˆ
āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž āļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļĩāļ™āļīāļĒāļĄāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļāļąāļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ§āđˆāļē medical hub) āđāļĨāļ°āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ—āļĩāļĄāļ•āđˆāļ­
                              āđˆ                                                      āđˆ āļĩ
āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļšāļļ āļ„ āļĨāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ āđāļĨāļ°āļ­āļąāļ• āļĢāļēāļ„āđˆāļē āļĢāļąāļ āļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāđāļē āļŦāļĢāļąāļš āļ„āļ™āđ„āļ‚āđ‰āļŠ āļēāļ§āđ„āļ—āļĒ āđ‚āļ”āļĒ
āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļąāļ‡āļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļ™āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļšāļĢāļīāļĐāļ—āļ—āļąāļ§āļĢāđŒāļŦāļĢāļ·āļ­āļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļ—āļĩāļ™āđāļēāļ„āļ™āđ„āļ‚āđ‰āļĄāļēāļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ°
                  āđ‰                         āļą              āđˆ
āļˆāļēāļāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ āļēāļ„āļĢāļąāļāļ—āļĩāđ€āļāļĩāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ āđˆ āđˆ
        āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļšāļ§āđˆāļē āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļŦāļĨāļąāļ‡ āļĄāļĩāļŠāļ–āļēāļ™āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļ­āļāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāđ„āļ”āđ‰āļ›āļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§
āđ€āļžāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļˆāļēāļ°āļ•āļĨāļēāļ”āļ„āļ™āđ„āļ‚āđ‰āļŠāļēāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļĄāļēāļāļ‚āļķāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļˆāļļāļ”āđ€āļ™āđ‰āļ™āļ—āļĩāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ (āļ‹āļķāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡
    āđˆ                                        āđ‰                    āđˆ            āđˆ
āļ‚āļķāļ™āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļ™āļąāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ—āļĩāļĄāļĄāļēāđāļ•āđˆāđ€āļ”āļīāļĄ) āđ€āļŠāđˆāļ™ āļĄāļĩāļ—āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ—āļĩāđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē
  āđ‰                              āđˆ āļĩ                  āļąāđ‰                 āđˆ
āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ—āļĩāđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļĩāđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļ§āļŠāļēāļāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡
                                       āđˆ                 āđˆ          āđˆ
āļŠāļ–āļēāļ™āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ (āđ€āļŠāđˆāļ™ āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļĻāļąāļĨāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļ•āļāđāļ•āđˆāļ‡) āļāļĨāļļāļĄāļ—āļĩāđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļđāļ‡
                                               āđˆ āđˆ
āđāļ•āđˆāļĒāļ‡āļ­āļĒāļđāđƒāļ™āļ‚āļąāļ™āļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡ (āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒ Stem Cell) āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ—āļĩāđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āđ‰āļēāļ™āļ—āļĩāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļ­āđ„āļ”āđ‰
      āļą āđˆ āđ‰                                                  āđˆ             āđˆ
āļžāļ­āļŠāļĄāļ„āļ§āļĢ (āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāļ‡āļ—āļąāļ™āļ•āļāļĢāļĢāļĄ) āđāļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ—āļĩāđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž āļŦāļĨāļēāļĒ
                           āđˆ                       āđˆ
āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ„āļ”āđ‰āļœāļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ JCIA (āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī)
               āđˆ
āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āđƒāļŠāđ‰āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ•āļĨāļēāļ”āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āđ„āļĄāđˆāļ§āļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ§āļīāļ˜āđƒāļŠāđ‰āļ•āļ§āđāļ—āļ™āļ—āļąāļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
           āļīāļĩ                        āđˆ                     āđˆ     āļĩ āļą         āđ‰
āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ•āļĨāļēāļ”āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļĨāđ‰āļ§āļ™āđ†



                                            vii
āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļāļšāļŠāļēāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļĄāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ—āļąāļ‡āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļšāļ§āļ
                                                                          āļą               āļĩ           āđ‰
āđāļĨāļ°āļ”āđ‰āļēāļ™āļĨāļš āđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ™āļąāļ™ āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ™āļĩāđ‰āļŠāļ§āļĒāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļžāļīāļĄāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 0.4 āļ‚āļ­āļ‡
                                              āđ‰                    āđˆ               āđˆ
āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļĄāļ§āļĨāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ (GDP) āđāļ•āđˆāļāļēāļĢāļ—āļĩāļ„āļ™āđ„āļ‚āđ‰āļŠāļēāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļĄāļˆāļēāļ™āļ§āļ™āđ€āļžāļīāļĄāļ‚āļķāļ™āļĄāļēāļāļāđ‡āļ—āļēāđƒāļŦāđ‰
                                                                 āđˆ                       āļĩāđ         āđˆ āđ‰   āđ
  āļą
āļ›āļāļŦāļēāļāļēāļĢāļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ (āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđāļžāļ—āļĒāđŒ āļ—āļąāļ™āļ•āđāļžāļ—āļĒāđŒ āđāļĨāļ°āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ) āļĄāļĩ
āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļĄāļēāļāļ‚āļķāļ™            āđ‰        āļāļēāļĢāļ—āļĩāļŠāļēāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļšāļāđāļēāļĨāļąāļ‡āļ‹āļ·āļ­āļ—āļĩāļŠāļ‡āļāļ§āđˆāļēāļ„āļ™āđ„āļ—āļĒāļĄāļēāļāļĄāļĩāļŠāļ§āļ™
                                            āđˆ                                        āđ‰ āđˆāļđ                   āđˆ
āļŠāđāļēāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļķāļ‡āļ”āļđāļ”āđāļžāļ—āļĒāđŒ (āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāļ‡āđāļžāļ—āļĒāđŒāļœāđ€āļŠāļĩāļĒāļ§āļŠāļēāļ) āļˆāļēāļāļ—āļąāļ‡āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āļĢāļąāļ
                                                             āđˆ          āļđāđ‰ āđˆ                āđ‰
āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļĨāļ°āļ—āļĩāļĄāļ‡āļēāļ™āļˆāļēāļāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ„āļ›āļŠāļđāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļ­āļāļŠāļ™
        āđ‰                                                                                     āđˆ
āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ—āļĩāđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ„āļ™āđ„āļ‚āđ‰āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļĄāļēāļāļ‚āļķāļ™ āļ‹āļķāļ‡āļ­āļēāļˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđāļžāļ—āļĒāđŒ
          āđˆ                                      āđ‰             āđˆ
āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§                      āļą
                              āļ›āļāļŦāļēāļāļēāļĢāļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĄāļĩāļŠāļ§āļ™āļ—āļĩāļ—āļēāđƒāļŦāđ‰āļ„āļēāļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ
                                                                     āđˆ āđˆ āđ āđˆ
āđ€āļ­āļāļŠāļ™āđ€āļžāļīāļĄāđƒāļ™āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļ—āļĩāļŠāļ‡āļ‚āļķāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļŦāļĨāļąāļ‡ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄāļ—āļĩāļˆāļ°āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āļ—āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđāļĨāļ°āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ
             āđˆ                āđˆāļđ āđ‰                                           āđˆ āļąāđ‰
āļ”āđ‰āļēāļ™āļŦāļĨāļąāļāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļ (āđ„āļĄāđˆāļ§āļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡ āļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļšāļąāļ•āļĢāļ—āļ­āļ‡ āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāļ‚āđ‰āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āļŦāļĢāļ·āļ­
                                                         āđˆ
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ)                    āļĄāļĩāļ•āļ™āļ—āļļāļ™āđ€āļžāļīāļĄāļ‚āļķāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ„āļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āļ–āļđāļāļ”āļķāļ‡āļ­āļ­āļāđ„āļ›āļĄāļēāļāļˆāļ™āđ€āļāļīāļ”
                                          āđ‰        āđˆ āđ‰
āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ—āļĩāļĢāļ™āđāļĢāļ‡āļ•āđˆāļ­āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰
                  āđˆāļļ
            āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāļˆāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāļŠāļĄāļ”āļļāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļšāļ§āļāđāļĨāļ°āļĨāļš āļ„āļ“āļ°āļœāļđāļ§āļˆāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļ”āļ—āđāļēāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°
                     āđˆ                                                                   āđ‰āļīāļą      āļą
āļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļ™āļ­āļāļˆāļēāļāđ€āļŠāļ™āļ­āđƒāļŦāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđ€āļžāļīāļĄ (āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđƒāļŦāđ‰             āđˆ        āđ‰
āđ€āļ•āđ‡āļĄāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļž) āđāļĨāđ‰āļ§ āļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāļ™āļ­āđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļāļŽāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ‚āļ­āļ‡āđāļžāļ—āļĒāļŠāļ āļēāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ­āļ·āđ‰āļ­āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ™āđ āļēāđāļžāļ—āļĒāđŒ
āļŠāļēāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ—āļĄāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļēāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄ
                       āđˆāļĩ āļĩ
āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļ„āļ™āđ„āļ‚āđ‰āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
                                   āļĩ
āđ€āļžāļīāļĄāļ‚āļķāļ™ āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āđˆāļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™āļ„āļ™āđ„āļ‚āđ‰āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ™āļĩāđ‰āļĒāļ‡āļĄāļĩāđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄāđ€āļžāļīāļĄāļ‚āļķāļ™ āđ€āļŠāļ™āļ­āđƒāļŦāđ‰āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļāđ‡āļš
    āđˆ āđ‰                          āļĩ                                    āļą               āđˆ āđ‰               āļī
āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļˆāļēāļāļ„āļ™āđ„āļ‚āđ‰āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ—āļĄāļˆāļļāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļŦāļĨāļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļĄāļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļš
                                                    āđˆāļĩ āļĩ
āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āđāļĨāđ‰āļ§āļ™āđ āļēāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļŠāļ§āļ™āļ™āļĩāđ‰āļĄāļēāļ­āļļāļ”āļŦāļ™āļļ āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđ€āļžāļīāļĄ
                                                           āđˆ                                                  āđˆ
āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļžāļīāļĄāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āđ€āļžāļīāļĄāļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāđāļžāļ—āļĒāđŒāļœāļđāđ€āļŠāļĩāļĒāļ§āļŠāļēāļāđāļžāļ—āļĒāđŒāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™
                āđˆ                                      āđˆ                          āđ‰ āđˆ
āđāļžāļ—āļĒāđŒ




                                                      viii
Abstract
    A Development Guideline for Thailand’s Medical Hub
                              1                       2                               3
    Anchana NaRanong, Viroj NaRanong, and Sirachai Jindarak

         Thailand has been an open country and a well-known tourist place for at least
a half century. It was not until this decade that medical tourism in Thailand has been
surging. Since the 1997 Asian economic crisis, bed occupancy in most private
hospitals has significantly declined, prompted high-end private hospitals—which
invested substantially during the economic bubble to seek out medical tourists from
abroad, mainly from North America, the European Union, the Middle East and East
Asian countries. Since then, every Thai government regime has announced various
policy measures to promote medical tourism in order to generate revenue for the
country. In 2007, 1.4 million foreign patients (including general tourists and
foreigners who work or live in Thailand) received medical treatment in Thailand,
making her a leading destination for medical tourists from almost all continents.
         This study focuses on the development of Thai medical tourism and its
impacts on the Thai economy, human resources, and medical costs for Thais. Data
have been collected from hospitals, tourist agencies, and the government.
         The study finds that more and more private hospitals have been transformed
into foreign-oriented facilities. This development appeared in many forms (partly
depending on hospitals’ specialization) such as treatments with high technology, new
treatments at experimental stages (such as treatment with stem cells), and dental care.
Several hospitals have sought accreditation and have been accredited by the Joint
Commission International (JCI), and various marketing plans have been launched to
attract international customers.
         Medical tourism has had both positive and negative impacts on Thailand. For
the Thai economy, it generates the value added that is equivalent to 0.4% of GDP.
However, the surge of medical tourists in Thailand has exacerbated the shortage of
medical personnel (especially of physicians, dentists, and nurses). The higher
purchasing power of foreigners has drawn more medical personnel, especially
specialists, from both the private and public sector (including professors in medical
schools) to foreigner-oriented hospitals, and this brain-drain will potentially affect the
availability and quality of medical training in the future. This personnel shortage has
raised medical costs in the private hospitals substantially and is likely to drive up the
costs of the public hospitals and the publicly-provided Universal Coverage Health
Insurance (including the Social Security Scheme and the Civil Servant Medical
Benefit Scheme)—which covers most of the Thai population. To strike a balance
under this dilemma, this study proposes several recommendations, including lifting
the regulation that has prevented importing qualified foreign physicians and imposing
specific taxes/fees on medical tourists whose purpose of visit is solely for medical
treatment and use such revenue to expand physician training and retain personnel in
public medical schools.




1
  School of Public Administration, National Institute of Development Administration (NIDA)
2
  Thailand Development Research Institute (TDRI)
3
  Faculty of Medicines, Chulalongkorn University

                                            ix
x
āļŠāļēāļĢāļšāļąāļ
                                                                                                                                          āļŦāļ™āđ‰ āļē
āļ„āđāļēāļ™āđāļēāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ‰āļšāļąāļšāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡ ..................................................................................................... iii
āļāļīāļ•āļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻ ..........................................................................................................................v
āļšāļ—āļ„āļąāļ”āļĒāđˆāļ­ ................................................................................................................................... vii
Abstract ..................................................................................................................................... ix
āļŠāļēāļĢāļšāļąāļ ...................................................................................................................................... xi
āļŠāļēāļĢāļšāļąāļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡ ............................................................................................................................... xiii
āļŠāļēāļĢāļšāļąāļāļāļĢāļ­āļš ................................................................................................................................. xv
āļŠāļēāļĢāļšāļąāļāļĢāļđāļ› ..................................................................................................................................... xv
1. āļšāļ—āļ™āđāļē ...................................................................................................................................... 1
           1.1 āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒ ........................................................................................................... 3
           1.2 āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē .................................................................................................. 4
           1.3 āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļĻāļķāļāļĐāļē ..................................................................................................... 4
           1.4 āļ§āļīāļ˜āļāļēāļĢāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™ .................................................................................................. 4
                      āļĩ
           1.5 āļ§āļīāļ˜āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ‚āļ”āļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”......................................................................................... 4
                        āļĩ
           1.6 āļœāļĨāļ—āļĩāļ„āļēāļ”āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļš .............................................................................................. 12
                          āđˆ                   āļą
           1.7 āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™ .............................................................................................. 12
2. āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡ āļ™āļĄāļē āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒ āđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ
           (medical hub) ............................................................................................................. 15
           2.1 āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡ āļ™āļĄāļē .............................................................................................. 15
                            āļī
           2.2 āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒ āđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ
                   (medical hub) āļ—āļĩāļœāļēāļ™āļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ ......................................................................... 18
                                             āđˆ āđˆ
3. āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļ·āļ™āļ—āļĩāļĄāļāļēāļĢ                                              āđˆ āđˆ āļĩ
           āļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™ medical tourism.................................................................................. 43
           3.1 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ.................................................................................................... 43
           3.2 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ ..................................................................................................... 47
           3.3 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ .................................................................................................. 50
           3.4 āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļš medical hub āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ: āļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† ................ 52                  āđˆ
           3.5 āļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ ..................................................................................... 59
4. āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ ......................................................................................... 67
            4.1 āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļĢāļąāļšāđāļĨāļ°āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļžāļīāļĄāļ—āļĩāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ„āļ™āđ„āļ‚āđ‰āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīâ€Ķâ€Ķâ€Ķ...â€Ķ70
                                                                     āđˆ āđˆ
5. āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢ ............................................................................................................... 83
           5.1 āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ™āđ„āļ‚āđ‰āļ•āļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļī (medical hub) .................................... 83
                                                   āđ                  āđˆ
           5.2 āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ™āđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļŦāļĨāļąāļāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ–āđ‰āļ§āļ™āļŦāļ™āđ‰āļē ............ 88
6. āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļĢāļēāļ„āļēāļ„āđˆāļēāļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāļĄāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒ .................... 105
                                                                                       āđˆ āļĩ

                                                                       xi
6.1 āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļĢāļēāļ„āļēāļ„āđˆāļēāļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ ............................................................ 105
          6.2 āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāļĄāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒ ......................................... 113
                                                        āđˆ āļĩ
7. āļšāļ—āļŠāļĢāļļāļ› āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē āđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°.......................................................................... 123
          7.1 āļšāļ—āļŠāļĢāļļāļ› ............................................................................................................. 123
                                                      āđˆ
          7.2 āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āđ€āļŠāļīāļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† .............................................................. 127
          7.3 āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē ............................................................................................ 131
          7.4 āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļœāļđāļ§āļˆāļĒ ...................................................................................... 140
                                     āđ‰āļīāļą
          7.5 āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļ‚āđ‰āļ­āļˆāđāļēāļāļąāļ” āđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āđ€āļžāļīāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ ..................................... 147
                                                                                    āđˆ




                                                                 xii
āļŠāļēāļĢāļšāļąāļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡
                                                                                                                                         āļŦāļ™āđ‰ āļē
āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 2.1 āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•....................................................... 17
āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 2.2 āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđāļœāļ™āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ€āļ›āđ‡ āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ
           āļˆāđāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļĒāļļāļ—āļ˜āļ§āļīāļ˜āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™ .......................................................................................... 18
                                        āļĩ
āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 2.3 āļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™āļŠāļēāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ—āļĄāļēāļĢāļąāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļ­āļāļŠāļ™āđ„āļ—āļĒ
                                                   āđˆāļĩ
           āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2544-2550 .......................................................................................... 19
āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 2.4 āļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™āļŠāļēāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāļĢāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļ­āļāļŠāļ™āđ„āļ—āļĒ 55 āđāļŦāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ›āļĩ 2550 .... 20
                                                            āđˆāļą
āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 2.5 āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™āđāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāļĢāļąāļšāļˆāļēāļāļ„āļ™āđ„āļ‚āđ‰āļŠāļēāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ›āļīāļĒāļ°āđ€āļ§āļ— āļ›āļĩ 2546-
           2550 ........................................................................................................................... 25
āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 2.6 āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļ—āļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļ—āļĩāļĄāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ™āđāļēāļ„āļ™āđ„āļ‚āđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļĢāļąāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
                                     āļą                  āđˆ āļĩ
           .................................................................................................................................... 33
āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 3.1 āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™āļœāļđāļ›āļ§āļĒāļ—āļĩāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđƒāļ™āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ .................................. 46
                                              āđ‰ āđˆ āđˆ
āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 3.2 āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļš competitive advantage āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđ„āļ—āļĒāļāļąāļšāļ„āļđāđāļ‚āđˆāļ‡āļ­āļ·āđˆāļ™āđƒāļ™āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ ................. 55  āđˆ
āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 3.3 āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļš medical tourism āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ„āļđāđāļ‚āđˆāļ‡āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļ āļēāļ„āļ™āļĩāđ‰ āđ‚āļ”āļĒ                            āđˆ              āļī
           The Boston Consulting Group ................................................................................... 56
āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 4.1 āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļ medical hub āđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™āļ„āļ™āđ„āļ‚āđ‰āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ—āļĄāļē                                                         āđˆāļĩ
           āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ .......................................................................................... 67
āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 4.2 āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļ medical tourism āđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™āļ„āļ™āđ„āļ‚āđ‰āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļī.............. 68
āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 4.3 āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļĢāļąāļšāđāļĨāļ°āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļžāļīāļĄ (value added) āļˆāļēāļāļ„āļ™āđ„āļ‚āđ‰āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāđāļĨāļ°āļœāļđāļ•āļ”āļ•āļēāļĄ.. 75
                                                                   āđˆ                                                              āđ‰ āļī
                                                                            āđ‰ āđˆ
āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 5.1 āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđ‚āļ”āļĒāļœāļđāļ›āļ§āļĒāļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļž.āļĻ. 2546-2558 ..................... 84
āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 5.2 āļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™āđāļžāļ—āļĒāđŒāļœāđ„āļ”āđ‰āļĢāļšāđƒāļšāļ­āļ™āļļ āļāļēāļ•āļŊ āđāļĨāļ°āļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™āđāļžāļ—āļĒāđŒāļ—āļ–āļđāļāļ–āļ­āļ™āļŠāļ·āļ­āļˆāļēāļāļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™
                                          āļđāđ‰ āļą                                                    āđˆāļĩ             āđˆ
           āļœāļđāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžāđ€āļ§āļŠāļāļĢāļĢāļĄāļˆāļēāļāđāļžāļ—āļĒāļŠāļ āļē .................................................................... 89
              āđ‰
āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 5.3 āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđāļžāļ—āļĒāđŒ āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāđ‚āļ”āļĒāļŠāđāļēāļ™āļąāļāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđāļĨāļ°āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ
           āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚ .................................................................................................... 92
āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 5.4 āļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™āđāļžāļ—āļĒāđŒāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļāļąāļ”āļŠāđāļēāļ™āļąāļāļ›āļĨāļąāļ”āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚ ...................... 93
                                                                             āđ‰ āđˆ
āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 5.5 āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđ‚āļ”āļĒāļœāļđāļ›āļ§āļĒāļŠāļēāļ§āđ„āļ—āļĒ āļž.āļĻ. 2546-2558 .................... 94
āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 5.6 āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļĢāļ§āļĄ āļž.āļĻ. 2550-2558.......................................... 95
āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 5.7 āļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļąāļ™āļ•āđāļžāļ—āļĒāđŒ āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāđ‚āļ”āļĒāļŠāđāļēāļ™āļąāļāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđāļĨāļ°āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ
           āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚ .................................................................................................... 98
āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 5.8 āļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™āļ—āļąāļ™āļ•āđāļžāļ—āļĒāđŒāļ—āļ‚āļ™āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļœāļđāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžāļ—āļąāļ™āļ•āļāļĢāļĢāļĄ āļ•āļąāļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ 2537-2550
                                                 āđˆāļĩ āđ‰ āļķ                   āđ‰                                            āđ‰
           .................................................................................................................................... 99
āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 5.9 āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāđ‚āļ”āļĒāļŠāđāļēāļ™āļąāļāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđāļĨāļ°āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ
           āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚ .................................................................................................. 102
āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 5.10 āļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™āļœāļđāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāļŠāļ­āļšāđāļĨāļ°āļ‚āļķāļ™āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļœāļđāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ 2541-2550...... 103
                               āđ‰                          āđ‰                     āđ‰


                                                                       xiii
āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 6.1 āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāļēāļĒāđ€āļ‰āļĨāļĩāļĒāļ•āđˆāļ­āļĢāļēāļĒāļˆāļēāļ case āļ—āļĩāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāļ™āļˆāļĢāļīāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āđ„āļ‚āđ‰āļŠāļēāļ§āđ„āļ—āļĒāļ—āļĩāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ
                          āđˆ       āđˆ                              āđˆ āđ‰                                              āđˆ
                                              āļą āļą
           āļ. āļ•āļąāļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ 2548 āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ›āļˆāļˆāļļāļšāļ™ ................................................................................... 107
                  āđ‰
āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 6.2 āļ„āđˆāļēāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđ€āļŦāļĄāļēāļˆāđˆāļēāļĒāđāļšāļšāđ€āļ›āđ‡ āļ™āđāļžāļ„āđ€āļāļˆāļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ™āđ„āļ‚āđ‰āļŠāļēāļ§āđ„āļ—āļĒāļ—āļĩāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļ. āļ›āļĩ 2550-                   āđˆ
           2551 ......................................................................................................................... 108
āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 6.3 āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāļēāļĒāđ€āļ‰āļĨāļĩāļĒāļ•āđˆāļ­āļĢāļēāļĒāļˆāļēāļ case āļ—āļĩāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāļ™āļˆāļĢāļīāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āđ„āļ‚āđ‰āļŠāļēāļ§āđ„āļ—āļĒāļ—āļĩāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ
                            āđˆ       āđˆ                             āđˆ āđ‰                                           āđˆ
                                             āļą āļą
           āļ‚. āļ•āļąāļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ 2546 āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ›āļˆāļˆāļļāļšāļ™ ................................................................................... 109
                āđ‰
āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 6.4 āļ„āđˆāļēāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđ€āļŦāļĄāļēāļˆāđˆāļēāļĒāđāļšāļšāđ€āļ›āđ‡ āļ™āđāļžāļ„āđ€āļāļˆāļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ™āđ„āļ‚āđ‰āļŠāļēāļ§āđ„āļ—āļĒāļ—āļĩāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ                                 āđˆ
           āļ‚. āđ€āļĄāļ·āļ­āļ•āđ‰āļ™āļ›āļĩ 2551....................................................................................................... 109
                      āđˆ
āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 6.5 āļ„āđˆāļēāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđ€āļŦāļĄāļēāļˆāđˆāļēāļĒāđāļšāļšāđ€āļ›āđ‡ āļ™āđāļžāļ„āđ€āļāļˆāļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ™āđ„āļ‚āđ‰āļŠāļēāļ§āđ„āļ—āļĒāļ—āļĩāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ                                   āđˆ
           āļ„. āđ€āļĄāļ·āļ­āļ•āđ‰āļ™āļ›āļĩ 2551 ...................................................................................................... 110
                        āđˆ
āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 6.6 āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāļēāļĒāđ€āļ‰āļĨāļĩāļĒāļ•āđˆāļ­āļĢāļēāļĒāļˆāļēāļ case āļ—āļĩāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāļ™āļˆāļĢāļīāļ‡āļ—āļĩāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ
                              āđˆ       āđˆ                            āđˆ āđ‰              āđˆ
                                          āļą āļą
           āļ‡. āļ•āļąāļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ 2548 āļ–āļķāļ‡āļ›āļˆāļˆāļļāļšāļ™....................................................................................... 111
                    āđ‰
āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 6.7 āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāļēāļĒāđ€āļ‰āļĨāļĩāļĒāļ•āđˆāļ­āļĢāļēāļĒāļˆāļēāļ case āļ—āļĩāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāļ™āļˆāļĢāļīāļ‡ āļ—āļĩāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļ āļđāđ€āļāđ‡āļ•
                                āđˆ       āđˆ                           āđˆ āđ‰               āđˆ
           āļ›āļĩ 2549-2550 ............................................................................................................ 112




                                                                    xiv
āļŠāļēāļĢāļšāļąāļāļāļĢāļ­āļš
                                                                                                                                           āļŦāļ™āđ‰ āļē
āļāļĢāļ­āļšāļ—āļĩāđˆ 2.1 āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ—āļĩāļ—āļēāļ•āļĨāļēāļ”āđ€āļ­āļ‡: āļāļĢāļ“āļĩāļĻāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđˆ āđ                           āļķ
           āđ€āļˆāđ‰āļēāļžāļĢāļ°āļĒāļē .................................................................................................................... 26
āļāļĢāļ­āļšāļ—āļĩāđˆ 2.2 āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ—āļĩāļœāļēāļ™āļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™ (agent) āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļŦāļĨāļąāļ: āļāļĢāļ“āļĩāļĻāļāļĐāļē
                                                                 āđˆ āđˆ                                                       āļķ
           āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĒāļąāļ™āļŪāļĩ .......................................................................................................... 30
āļāļĢāļ­āļšāļ—āļĩāđˆ 6.1 “The Heart by Siriraj”: āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļ­āļāļŠāļ™āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĢāļąāļ? ................................ 117
āļāļĢāļ­āļšāļ—āļĩāđˆ 7.1 āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ medical hub āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ: āļāļĢāļ“āļĩāļĻāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļ āļđāđ€āļāđ‡āļ• .................... 146
                                                                     āļķ




                                                             āļŠāļēāļĢāļšāļąāļāļĢāļđāļ›
                                                                                                                                            āļŦāļ™āđ‰ āļē
                                     āđ‰ āđˆ
āļĢāļđāļ›āļ—āļĩāđˆ 2.1 āļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™āļœāļđāļ›āļ§āļĒāļŠāļēāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāļĄāļēāļĢāļąāļāļĐāļēāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ‚āļ”āļĒ
                                                       āđˆ
             āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ........................................................................................................... 23
                          āđ‰ āđˆ
āļĢāļđāļ›āļ—āļĩāđˆ 3.1 āļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™āļœāļđāļ›āļ§āļĒāļŠāļēāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ—āļĄāļēāļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļĩāļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļāđˆāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļąāļ‡āļ§āļīāļāļĪāļ•āļīāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ›āļĩ 2540
                                                      āđˆāļĩ             āđˆ āļī
          .......................................................................................................................................61
āļĢāļđāļ›āļ—āļĩāđˆ 4.1 āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļĢāļąāļšāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ„āļ™āđ„āļ‚āđ‰āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰ Scenario āļ•āđˆāļēāļ‡āđ†..................77
āļĢāļđāļ›āļ—āļĩāđˆ 4.2 āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļī āļāļēāļĢāļ„āļ™āđ„āļ‚āđ‰āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰ Scenario āļ•āđˆāļēāļ‡āđ†â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ80


āļĢāļđāļ›āļ—āļĩāđˆ 7.1 āļšāļąāļ•āļĢāļ‚āļēāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ...â€Ķâ€Ķâ€Ķ133




                                                                        xv
xvi
1.       āļšāļ—āļ™āđāļē

           āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ—āļĩāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ āļēāļ§āļ°āļŸāļ­āļ‡āļŠāļšāļđāđˆ (āļāđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāļˆāļ°āļˆāļšāļĨāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ āļēāļ§āļ°āļ§āļīāļāļĪāļ•āļīāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļŦāļĨāļąāļ‡
                         āđˆ                                  āđˆ
                                                    āļą
āļŸāļ­āļ‡āļŠāļšāļđāđˆāđāļ•āļāđƒāļ™āļ›āļĩ āļž.āļĻ.2540) āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļĄāļĩāļ›āļāļŦāļēāļ‚āļēāļ”āļ”āļļāļĨāļšāļąāļāļŠāļĩāđ€āļ”āļīāļ™āļŠāļ°āļžāļąāļ”āđƒāļ™āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļ—āļĩāļŠāļ‡āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļāļąāļ™    āđˆ āļđ
āļĄāļēāļ™āļēāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĩ āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļŸāļ­āļ‡āļŠāļšāļđāđˆāđāļ•āļ āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļāđ‡āđ„āļ”āđ‰āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āļĄāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļžāļīāļĄāļ‚āļķāļ™ āđ‚āļ”āļĒ
                                                                     āļĩ                  āđˆ āđ‰
āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē (āđāļĨāļ°āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™) āđ„āļ›āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāđ‰āļ§ āļāļĢāļĄāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡
āļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒ āļĒāļąāļ‡āļŦāļąāļ™āļĄāļēāļŠāļ™āđƒāļˆāļāļēāļĢāļŦāļēāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļēāļāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļēāļāđ‡āļĄāļĩ
āļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ—āļĩāļĢāļđāļˆāļāļāļąāļ™āļ”āļĩāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ āļđāļĄāļ āļēāļ„āļ­āļĒāļđāđˆāđāļĨāđ‰āļ§ (āđ€āļŠāđˆāļ™ āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļšāđ‰āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āđāļ–āļš
                    āđˆāđ‰āļą                 āļī
āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāđƒāļ•āđ‰āđāļĨāļ°āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāļāļĨāļēāļ‡) āđƒāļŦāđ‰āļ‚āļĒāļēāļĒāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđƒāļ™āļĢāļđāļ›āļ‚āļ­āļ‡ medical tourism āļ—āļĩāļĄāļāļēāļĢāļ™āđāļēāļ„āļ™āđ„āļ‚āđ‰āļˆāļēāļ
                                                                           āđˆ āļĩ
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļĄāļāđāļēāļĨāļąāļ‡āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŠāļđāļ‡āļĄāļēāļĢāļąāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļĨāļ°āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āļ”āļķāļ‡āļ”āļđāļ”āļœāļđāļ—āđˆāļĩ
               āļĩ                                                                              āđ‰
āđ€āļāļĐāļĩāļĒāļ“āļ­āļēāļĒāļļāļĄāļēāļ•āļąāļ‡āļ–āļīāļ™āļāļēāļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļ™āļąāļ™ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļ­āļāļŠāļ™āļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ āļ‹āļķāļ‡
                        āđ‰ āđˆ                                     āđ‰                                 āđˆ
                                                                  āļą
āļĄāļĩāļ āļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļ āļ™ āļ­āļĒāđˆ āļē āļ‡āļ‚āļ™āļēāļ™āđƒāļŦāļāđˆ āđƒ āļ™āļŠāđˆ āļ§ āļ‡āļŸāļ­āļ‡āļŠāļšāļđāđˆ āļāđ‡ āļ› āļĢāļ°āļŠāļšāļ› āļ āļŦāļēāļ āļēāļ§āļ°āđ€āļ•āļĩ āļĒ āļ‡āļ§āđˆ āļē āļ‡āļˆāđ āļē āļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ
āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļ­āļāļŠāļ™āļ—āļĩāļ–āļ­āđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡ āļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄ high-end āļšāļēāļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄ āļˆāļķāļ‡āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ›āļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļŦāļēāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļē
                            āđˆ āļ·
                   āđˆ āļĩāđ āđ‰              āđˆ āļļāđˆ
āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāļĄāļāļēāļĨāļąāļ‡āļ‹āļ·āļ­āļŠāļđāļ‡ (āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļĩāļ›āļ™ āļĒāļļāđ‚āļĢāļ› āđāļĨāļ°āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāļāļĨāļēāļ‡) āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ‹āļķāļ‡āļāđ‡āļ™āļšāļ§āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļš
                                                                               āđˆ āļą
āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāļžāļ­āļŠāļĄāļ„āļ§āļĢ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļ­āļāļŠāļ™āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆ āļŠāļ­āļ‡āđāļŦāđˆāļ‡ (āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡   āđ‰
āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļ­āļāļŠāļ™āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāđāļŦāđˆāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡)
           āđƒāļ™āļŠāđˆ āļ§ āļ‡āļĢāļąāļ āļšāļēāļĨāļ•āđˆ āļ­ āļĄāļē (āļĢāļąāļ āļšāļēāļĨāļ—āļĩāđˆāļ™āđ āļē āđ‚āļ”āļĒāļžāļĢāļĢāļ„āđ„āļ—āļĒāļĢāļąāļ āđ„āļ—āļĒ) āđāļĄāđ‰āļ§āđˆ āļē āļ āļēāļ§āļ°āļ§āļīāļ āļĪāļ•āļī āļ‚ āļ­āļ‡
āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļ­āļāļŠāļ™āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāļˆāļ°āļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļēāļĨāļ‡ āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļ›āļĩ āļž.āļĻ.2544 āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđ„āļ”āđ‰āļ‚āļĒāļēāļĒāļŦāļĨāļąāļāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™
āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđƒāļŦāđ‰āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ„āļ™āđ„āļ—āļĒāļ—āļąāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļœāđˆāļēāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ “30 āļšāļēāļ—āļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļļāļāđ‚āļĢāļ„” (āļ‹āļķāļ‡āļĄāļĩāļœāļĨāļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩ
                                 āđ‰                                                āđˆ
āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ™āļąāļĒāļŠāđāļēāļ„āļąāļ) āđāļĨāđ‰āļ§ āļĢāļąāļāļšāļēāļĨ (āđ‚āļ”āļĒāļ—āļąāļ‡āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡      āđ‰
āļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚) āļāđ‡āļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ—āļĩāļˆāļ°āļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ€āļ›āđ‡ āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢ
                                            āļĩ           āđˆ
āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ (medical hub) āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž āđāļĨāļ°āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆ
āļŠāļēāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ”āļķāļ‡āļ”āļđāļ”āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ™āļˆāļēāļāļ—āļąāļ§āđ‚āļĨāļāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ‹āļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ—āļēāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāļˆāļ°āļ™āđ āļē
                                          āđˆ                            āđˆ                    āđˆ
āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāđāļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ§āļīāļŠāļĒāļ—āļąāļĻāļ™āđŒ āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ­āļēāđ„āļ§āđ‰āļ§āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡ āļ™
                                                      āļą
āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ (Thailand: Centre of Excellent Health Care of Asia) āļ āļēāļĒāđƒāļ™
āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļē 5 āļ›āļĩ (āļž.āļĻ. 2551) (āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚ 2546)
           āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļĩāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļˆāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ‚āļķāļ™āđ„āļ›āđ€āļ›āđ‡ āļ™ medical hub āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāļĄāļĩ
                      āđˆ                           āđ‰                                             āđˆ
āļāđāļēāļĨāļąāļ‡āļ‹āļ·āļ­āļŠāļđāļ‡ āļ‹āļķāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļĨāđ‰āļ§āļ™āļąāļ™ āļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļˆāļēāļāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ„āđˆāļēāļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ
         āđ‰       āđˆ                                        āđ‰
āļ—āļĩāđˆāļ•āđˆāđāļē āļāļ§āđˆāļē āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļĒāđˆāļē āļ‡āļĄāļĩāļ™āļąāļĒ āļŠāđāļē āļ„āļąāļ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļĻ āļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļš āļ„āļ™āđ„āļ‚āđ‰āļˆ āļēāļāļ•āđˆ āļē āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
āļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāđāļĨāđ‰āļ§ āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļāļļāļāđāļˆāļŠāđāļēāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āđ‰ āļ­āļĒāļŠāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ„āļ·āļ­ (āļ) āļĄāļĩāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē
āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ—āļĩāļ—āļ”āđ€āļ—āļĩāļĒāļĄ (āļŦāļĢāļ·āļ­āđƒāļāļĨāđ‰āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡) āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāļžāļ’āļ™āļēāđāļĨāđ‰āļ§ āđāļĨāļ° (āļ‚)
                                              āđˆ āļą                        āđˆ āļą
āļĄāļĩāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļœāļđāļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļ—āļĩāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āđˆ āļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ–āļ·āļ­ (āđ‚āļ”āļĒāļ—āļąāļ§āđ„āļ›āđāļĨāđ‰āļ§ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢ
                              āđ‰     āļĩ                         āđˆ              āļĩ




                                                1
āļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ—āļĩāļ”āļĄāļāļˆāļ°āļĄāļĩāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ„āļļāļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāļ›āļ§āļĒāļ—āļĩāļ”āļ„āļ§āļšāļ„āļđāđˆāļāļ™āđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒ)4 āļ‹āļķāļ‡āđƒāļ™āļ—āļąāļ‡āļŠāļ­āļ‡
                 āđˆ āļĩ āļą                           āđ‰                      āđ‰ āđˆ āđˆ āļĩ        āļą        āđˆ   āđ‰
āļŠāđˆāļ§āļ™āļ™āļĩāđ‰āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ­āļēāļĻāļąāļĒāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļąāļ‡āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļŦāļ™āđˆ āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļ—āļĩāđˆāļ—āđāļēāļŦāļ™āđ‰ āļēāļ—āļĩāđˆ
                                       āđ‰
                                                         āļą
āļāđāļēāļāļąāļšāļ”āļđāđāļĨāļŠāļ–āļēāļ™āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ›āļˆāļˆāļąāļĒāļŠāđāļēāļ„āļąāļāļ—āļĩāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļ”āđāļ—āļ™āđ„āļ”āđ‰āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđ‚āļ†āļĐāļ“āļē
                                                                           āđˆ
āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ
         āđāļ•āđˆāļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ (medical hub) āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡
             āļą
āļ„āđāļēāļ™āļķāļ‡āļ–āļķāļ‡āļ›āļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āļŠāļ–āļēāļ™āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļ­āļ‡āđāļĨāđ‰āļ§
                     āļĩ
āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāđāļēāđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ„āđāļēāļ™āļķ āļ‡āļ–āļķāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ—āļąāļ‡āđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļšāļ§āļāđāļĨāļ°āļ—āļēāļ‡āļĨāļšāļ•āđˆ āļ­āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚āļ‚āļ­āļ‡
                                                       āđ‰
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ€āļ­āļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒ āđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļšāļ§āļāļ™āļąāļ™ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļŦāļ™āđˆ āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆ
                                             āđ‰
āļāđāļēāļāļąāļšāļ”āļđāđāļĨāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ™āļĩāđ‰āļĒāđˆāļ­āļĄāļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āļŠāļ–āļēāļ™āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™
āđ„āļ›āļŠāļđāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļāļĨāđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļāļ‚āļķāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāļ‡āļĄāļĩāļ‚āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļāđ‰āļēāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļēāļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ
     āđˆ                     āđ‰               āđ‰ āļĩ
āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļŠāļĄāļąāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ”āļ‚āļ™ āđāļ•āđˆāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ™āļĩāđ‰āļāđ‡āļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļĨāļšāđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™
                                    āļĩ āđ‰āļķ                         āļĩ
āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāļ‡āđƒāļ™āļšāļĢāļīāļšāļ—āđƒāļŦāļāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ‹āļķāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡ medical hub
                   āđˆ                                       āđˆ                 āđ‰
āļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļĩāļˆāļ°āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ”āđ‰āļēāļ™āļĨāļšāļ•āđˆāļ­āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ–āđ‰āļ§āļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™
           āđˆ
āđ€āļŠāđˆāļ™ āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļĢāļēāļ„āļēāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ
āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž5 āđāļĨāļ°āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāļĄāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒ āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ•āđ‰āļ™ āđˆ āļĩ
         āļ”āđ‰āļ§ āļĒāđ€āļŦāļ•āļļ āļœ āļĨāļ—āļĩāđˆāļ āļĨāđˆ āļē āļ§āļĄāļēāļ‚āđ‰āļē āļ‡āļ•āđ‰āļ™ āļˆāļ°āđ€āļŦāđ‡āļ™ āđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆ āļē āļĄāļĩāđ‚ āļ­āļāļēāļŠāļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļ™ āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļĻāļđ āļ™ āļĒāđŒāļ āļĨāļēāļ‡āļ—āļēāļ‡
āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ (medical hub) āļˆāļ°āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ—āļĩāļ‚āļ”āđāļĒāđ‰āļ‡āļāļąāļšāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ–āđ‰āļ§āļ™āļŦāļ™āđ‰āļē
                                                   āđˆ āļą
(āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āđ‰ āļ­āļĒāđƒāļ™āļšāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĒāđˆāļ­āļĄāļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āļŠāļ­āļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ™āļĩāđ‰āđāļĒāļāļˆāļēāļāļāļąāļ™āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļē                āļī
āļ›āļāļīāļŠāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ (interaction) āļ—āļĩāļŠāļ­āļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļĄāļĩāļ•āđˆāļ­āļāļąāļ™āļ™āļąāļ™ āļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļœāļĨāđ€āļ—āđˆāļēāļāļąāļšāļ—āļĩāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļ
       āļą                          āđˆ                            āđ‰                         āđˆ
āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđƒāļ”āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ (āđāļ™āđˆāļ™āļ­āļ™āļ§āđˆāļē āļŠāļ­āļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ™āļĩāđ‰āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļŠāļ§āļ™āļ—āļĩāļŦāļ™āļļ āļ™āļŠāđˆāļ§āļĒ            āđˆ āđˆ
āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļąāļ™āđāļĨāļ°āļāļąāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­ synergistic āđƒāļ™āļšāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļāđ‰āļēāļ§āļŦāļ™āđ‰ āļēāļ—āļēāļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢ
āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāļ‡āļ­āļēāļˆāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļ›āđ‡ āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļĢāļšāļŠāđˆāļ‡āļ•āđˆāļ­āļœāļđāļ›āļ§āļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļķ āļāļ­āļšāļĢāļĄāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļžāļ—āļĒāđŒ)
                                     āđ‰                             āļą             āđ‰ āđˆ
āđāļ•āđˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļāđāļēāļŦāļ™āļ”āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ™āļąāļ™ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāđāļēāđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ—āļĩāļĢāļāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļē āđ‰           āđˆāļą
(āļŦāļĢāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™) āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ (medical hub) āđƒāļ™āļšāļĢāļīāļšāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĄāļĩāļŦāļĨāļąāļāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™
āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ–āđ‰āļ§āļ™āļŦāļ™āđ‰āļē āļ‹āļķāļ‡āļ–āļ·āļ­āđ„āļ”āđ‰āļ§āļēāđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļŦāļĨāļąāļāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāđāļĒāļāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđāļĨāļ°
                       āđˆ        āđˆ
āļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āļŠāļ­āļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ—āļĩāļ­āļēāļˆāļ‚āļąāļ”āđāļĒāđ‰āļ‡āļāļąāļ™āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļŠāļ™āđƒāļˆāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ—āļĩāđˆāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļĄāļĩāļ•āđˆāļ­āļ­āļĩāļāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ
                         āđˆ
āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ (āļ­āļļāļ›āļĄāļēāđ„āļ”āđ‰āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ‚āļąāļšāļĢāļ–āđ‚āļ”āļĒāđ€āļŦāļĒāļĩāļĒāļšāļ—āļąāļ‡āļ„āļąāļ™āđ€āļĢāđˆāļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļšāļĢāļ„āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ† āļāļąāļ™) āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļˆāļ°
                                                             āđ‰                                        āđˆāļĩ
āļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļŠāļ­āļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ™āļĩāđ‰āļ„āļ§āļšāļ„āļđāđˆāļāļ™āđ„āļ›āļ™āļąāļ™ (āļŦāļĢāļ·āļ­āđāļĄāđ‰āļāļĢāļ°āļ—āļąāļ‡āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āđˆāļˆāļ°āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļ āļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ āđāļ•āđˆ
                                         āļą     āđ‰                     āđˆ               āļĩ

4
  āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāļ‡ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ„āđāļēāļ™āļķāļ‡āļ§āđˆāļēāļœāļđāļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāļĢāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļšāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđƒāļ™
                  āđˆ                āđ‰    āđˆāļą                                āđˆ
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļ‚āļ­āļˆāđāļēāļāļąāļ”āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē (āļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļēāļ‡āļ„āļĢāļąāļ‡āļāđ‡āđ€āļ›āđ‡ āļ™āđ„āļ›āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰) āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŸāđ‰āļ­āļ‡āļĢāđ‰āļ­āļ‡āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āđˆāđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄ
                             āđ‰                          āđ‰                                   āļĩ
āđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļŦāļĢāļ·āļ­āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ (follow up) āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļœāļđāļ›āđˆāļ§āļĒāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļĨāļąāļšāđ„āļ›āļŠāļđāđˆ
                                                                                  āđ‰
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āđāļĨāđ‰āļ§ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĄāļĩāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļ”āļ„āļ‡āļˆāļ°āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āļŠāļ–āļēāļ™āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ•āđ‰āļ­āļ‡
                                                          āļĩ
āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āļ•āļēāļĄāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒ (āļ”āļđāļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™ āļ§āļīāđ‚āļĢāļˆāļ™āđŒ āļ“ āļĢāļ°āļ™āļ­āļ‡ 2541)
5
  āļ‹āļķāļ‡āļ­āļēāļˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđ„āļ›āļ–āļķāļ‡āļ‡āļšāļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļąāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ
    āđˆ                          āđˆ

                                                   2
āļĒāļ­āļĄāđƒāļŦāđ‰āļĄāļāļēāļĢāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđƒāļ™āļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļēāļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒ) āļāđ‡āļ„āļ§āļĢāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļāđāļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢ
          āļĩ
āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ—āļĩāļ„āđāļēāļ™āļķāļ‡āļ–āļķāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ (externality) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļˆāđāļēāļāļąāļ”āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ”āđ‰āļēāļ™āļĨāļšāļ—āļĩāļ­āļēāļˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāļ™āđƒāļŦāđ‰āļ­āļĒāļđāđˆ
            āđˆ                                                                    āđˆ       āđ‰
āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āļĩāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāđ„āļ”āđ‰
              āđˆ
        āļŠāļ āļēāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ“āļ°āļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ āļēāļ„āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āđ„āļ”āđ‰
āļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāļ–āļķāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ—āđ‡āļˆāļˆāļĢāļīāļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ“āđŒ āļ”āļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļąāļšāļšāļ—āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ āļēāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļŊ āļĄāļĩ
                                        āļą
                                                        āļą
āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āļ„āđāļēāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āļ•āđˆāļ­āļ„āļ“āļ°āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāđƒāļ™āļ›āļāļŦāļēāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°
āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™ āđ€āļāļĩāđˆāļĒ āļ§āļāļąāļš āļŠāļĩāļ§āļīāļ• āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡ āļ™ āļ­āļĒāļđāđˆ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļēāļŠāļĩāļž āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļœ āļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļāļąāļš
āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļ—āļąāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļˆāļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļ āļ™āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ“āļ°āļœāļđāđ‰āļ§āļīāļˆāļĒāļˆāļąāļ”āļ—āđāļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ§āļīāļˆāļĒ “āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢ
                āđ‰                                 āļą                            āļą
āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ (Thailand Medical Hub)” āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ
āđāļĨāļ°āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāļāļąāļšāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ—āļĩāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡         āđˆ
(āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļŦāļĨāļąāļāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ–āđ‰āļ§āļ™āļŦāļ™āđ‰āļē āļŊāļĨāļŊ) āđ€āļžāļ·āļ­āļ™āđāļēāļĄāļēāđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāļąāļ”āļ—āđāļēāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡
                                                āđˆ
āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļšāļĢāļīāļšāļ—āļ—āļĩāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđāļĨāļ°āļŠāļĄāļ”āļļāļĨāļĒāđŒāļāļšāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ
                                                      āļĩ                            āļą
āļŦāļĨāļąāļ āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™ āļŠāļļāļ‚ āļ āļēāļžāļ–āđ‰āļ§ āļ™āļŦāļ™āđ‰ āļē āđāļĨāļ°āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€ āļāļĩāđˆāļĒ āļ§āļ‚āđ‰āļ­ āļ‡āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āđ€āļžāļ·āđˆāļ­ āđƒāļŦāđ‰āđ€ āļāļīāļ” āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒ āļŠāļđāļ‡āļŠāļļ āļ” āļāļąāļš
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ•āđˆāļ­āđ„āļ›

1.1 āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒ
    1. āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒ āđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰ āļĄ āđāļĨāļ°āļœāļĨāļāļēāļĢāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ—āļēāļ‡
       āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ (medical hub) āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāļ•āļąāļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ āļž.āļĻ.2546 āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ•āđ‰āļ™āļĄāļē
                                              āđ‰
    2. āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ„āļ™āđ„āļ‚āđ‰āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ•āļēāļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž
       āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļ·āđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļāļēāļĢāļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ™āļĩāđ‰ āđƒāļ™āļ—āļ§āļĩāļ›āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ āļ—āļąāļ‡āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļ āļēāļž
                                        āļĩ                                 āđ‰
         āļą
       āļ›āļāļŦāļē āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„ āđāļĨāļ°āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļž āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āđ āļēāļĄāļēāļāđāļēāļŦāļ™āļ”āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡
       āđ„āļ—āļĒ
    3. āđ€āļžāļ·āđˆāļ­ āļĻāļķāļ āļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄ āļžāļąāļ™ āļ˜āđŒ āđ āļĨāļ°āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļĻāļđ āļ™ āļĒāđŒ āļ āļĨāļēāļ‡āļŠāļļ āļ‚ āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ
       (Thailand Medical Hub) āļāļąāļšāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ—āļĩāđ€āļāļĩāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ āļ—āļąāļ‡āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļš
                                                           āđˆ āđˆ       āđ‰
       āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆ āļ­āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢ āđāļĨāļ°āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ•āđˆāļ­āļĢāļēāļ„āļēāļ‚āļ­āļ‡
       āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāļĄāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™
                                                   āđˆ āļĩ
    4. āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļŠāļīāļ‡āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ—āļĢāļēāļšāļ–āļķāļ‡ āļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡ āļ—āļąāļĻāļ™āļ° āđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđāļĨāļ°
                                            āļą                  āđˆ
       āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡ āđāļĨāļ°/āļŦāļĢāļ·āļ­ āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļāļŦāļē āļˆāļēāļāļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ•āļąāļ‡āđāļ•āđˆāļœāļ—āļĄāļŠāļ§āļ™āđƒāļ™
                                                                       āđ‰     āļđāđ‰ āđˆāļĩ āļĩ āđˆ
       āļāļēāļĢāļāđāļēāļŦāļ™āļ”āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļœāļđāļ—āļĄāļŠāļ§āļ™āđ„āļ”āđ‰āļŠāļ§āļ™āđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ†
                                          āđ‰ āđˆāļĩ āļĩ āđˆ       āđˆ
                       āđ‰                               āđˆ āļą       āđˆ
    5. āđ€āļžāļ·āļ­āļŠāļąāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āđ€āļŠāļīāļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āđ€āļžāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āļĢāļāļšāļēāļĨāđāļĨāļ°āļāļēāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļĩāđ€āļāļĩāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļ™āđāļēāđ„āļ›
           āđˆ                                                             āđˆ āđˆ
       āļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļŠāļ‡āļŠāļļāļ”āļ•āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
                                    āļđ




                                               3
1.2 āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē
        1) āļĻāļķāļāļĐāļēāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ (Thailand Medical Hub)
āļ—āļąāļ‡āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆ āļ­āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ—āļĩāđˆāļĄāļ•āđˆāļ­āļšāļļ āļ„āļĨāļēāļāļĢ āđāļĨāļ°āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ—āļĩāđˆāļĄāļ•āđˆāļ­āļĢāļēāļ„āļēāļ‚āļ­āļ‡
    āđ‰                                             āļĩ                        āļĩ
āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāļĄāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™
                                         āđˆ āļĩ
        2) āļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
  āđˆ        āļī                                               āđ‰           āļą
āļ„āļđāđāļ‚āđˆāļ‡āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļ āļēāļ„āļ™āļĩāđ‰ āļ­āļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ āđāļĨāļ°āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ āļ—āļąāļ‡āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļ āļēāļžāļ›āļāļŦāļē āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„ āđāļĨāļ°
āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļž
        3) āļ™āđ āļē āđ€āļŠāļ™āļ­āļ‚āđ‰āļ­ āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āđ€āļŠāļīāļ‡ āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’ āļ™āļēāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ”āđāļē āđ€āļ™āļī āļ™ āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ—āļĩāđˆ
āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļš āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļļ āļĨ āļāļąāļšāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™
āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ—āļĩāđ€āļāļĩāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļŦāļĨāļąāļāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ–āđ‰āļ§āļ™āļŦāļ™āđ‰āļē
         āđˆ āđˆ

1.3 āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāļĻāļķāļāļĐāļē
       12 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ (āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ 2550 āļ–āļķāļ‡ āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 2551)

1.4 āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™
          1) āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄ āļĻāļķāļāļĐāļē āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ āļŠāļąāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāļēāļāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļĒ
                                                  āđ‰                                      āļą
āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒ āđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄ āđāļĨāļ°āļœāļĨāļāļēāļĢāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ
(medical hub) āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ
          2) āļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
āđ€āļžāļ·āļ­āļ™āļšāđ‰āļēāļ™ āļ—āļĩāđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ„āļđāđāļ‚āđˆāļ‡āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļ āļēāļ„āļ™āļĩāđ‰ āļ­āļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ āđāļĨāļ°āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ
    āđˆ        āđˆ    āđˆ         āļī
          3) āļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđŒāđ€āļŠāļīāļ‡āļĨāļķāļ āđāļĨāļ°āđ€āļāđ‡āļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļ™āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āđāļĨāļ°āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāļĄāļŠāļ§āļ™āđ€āļāļĩāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡
                                                                             āđˆ āļĩāđˆ āđˆ
āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ—āļĩāđ€āļāļĩāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļ­āļ·āđˆāļ™āđ†āđˆ āđˆ
          4) āļˆāļąāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļŠāļąāļĄāļĄāļ™āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™āļœāļđāđ€āļāļĩāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļœāļđāļĄāļŠāļ§āļ™
                                                                         āđ‰ āđˆ        āđ‰ āļĩāđˆ
āđ„āļ”āđ‰āļŠāđˆāļ§āļ™āđ€āļŠāļĩāļĒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āđ āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™ āļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļāđˆāļēāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļĄāļēāļŠāļąāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđ€āļ›āđ‡ āļ™
āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđ€āļŠāļīāļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ—āļēāļ‡āļŠāļ āļēāļ—āļĩāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļŊ āđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļ•āđˆāļ­āđ„āļ›
                                      āđˆ

1.5 āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ‚āļ”āļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”
        āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ™āļĩāđ‰āđāļšāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›āđ‡ āļ™ 7 āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļĨāļąāļāđ† āđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āđāļĢāļāđ€āļ›āđ‡ āļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡ āļ™āļĄāļē
āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒ āđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ (medical hub)
āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāļŠāļ­āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļ·āđˆāļ™
      āđˆ
āļ—āļĩāļĄāļāļēāļĢāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™ medical tourism āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆ 3 āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĄāļĩ medical
  āđˆ āļĩ
hub āļ—āļĩāđˆāļĄāļ•āđˆāļ­āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļĢāļēāļĒāļĢāļąāļšāđāļĨāļ°āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļžāļīāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡
          āļĩ                                                 āđˆ
āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļ•āđˆ āļ­ āđ€āļ™āļ·āđˆ āļ­āļ‡ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ āļŠāđˆāļ§ āļ™āļ—āļĩāđˆ 4-5 āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē


                                            4
āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđāļĨāļ°āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāļāļąāļšāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļŦāļĨāļąāļāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™
āļŠāļļāļ‚ āļ āļēāļžāļ–āđ‰āļ§ āļ™āļŦāļ™āđ‰ āļē        āļ—āļąāļ‡āđƒāļ™āļ”āđ‰āļē āļ™āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ—āļĩāđˆāļĄāļ•āđˆ āļ­āļšāļļ āļ„ āļĨāļēāļāļĢ āđāļĨāļ°āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ•āđˆ āļ­ āļĢāļēāļ„āļēāļ„āđˆāļē
                           āđ‰                  āļĩ
āļĢāļąāļ āļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§ āļ™āļ—āļĩāđˆ 7 āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļāļēāļĢāļ™āđ āļēāļœāļĨ
                                       āļĩ
āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ•āđ‰āļ™āļĄāļēāļˆāļąāļ”āđ€āļ§āļ—āļĩāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™ āđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āļāđˆāļēāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđāļĨāļ°
āļ™āđāļēāļĄāļēāļŠāļąāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđ€āļŠāļīāļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāļŠāļ āļēāļ—āļĩāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļŊ āđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļšāļēāļĨ
                                                  āđˆ

          āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩ āđˆ 1: āļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡ āļ™āļĄāļē āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒ āđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰ āļĄ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ”āđāļēāđ€āļ™āļī āļ™āļāļēāļĢāļ•āļēāļĄ
          āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ (medical hub) āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ
          āļāļēāļĢāļĻāļķāļ āļĐāļēāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§ āļ™āļ™āļĩāđ‰ āđƒ āļŠāđ‰āļ‚āđ‰āļ­ āļĄāļđāļĨ āļˆāļēāļāļŠāļ­āļ‡āļŠāđˆāļ§ āļ™āļŦāļĨāļąāļ āđ† āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļ—āļšāļ—āļ§āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āļˆāļēāļāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ
(content analysis) āļˆāļēāļāļŦāļ™āđˆ āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļĩāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ āļ—āļąāļ‡āļŦāļ™āđˆ āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļąāļāđāļĨāļ°āđ€āļ­āļāļŠāļ™
                                                   āđˆ           āđ‰
āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđŒ āđ€āļˆāļēāļ°āļĨāļķāļāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđāļĨāļ°āļŦāļ™āđˆ āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ āđāļĨāđ‰āļ§āļ™āđ āļēāļĄāļēāļŠāļĢāļļāļ›
āđ€āļžāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļ—āļĢāļēāļšāļ–āļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡ āļ™āļĄāļē āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒ āđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄ āđāļĨāļ°āļœāļĨāļāļēāļĢāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ
    āđˆ                    āļī
āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ (medical hub) āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļˆāļļāļ”āđ€āļ™āđ‰āļ™āļ•āļąāļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ āļž.āļĻ.2546 āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ•āđ‰āļ™āļĄāļē
                                                                   āđ‰
          āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļ—āļšāļ—āļ§āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāļēāļāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ™āļąāļ™ āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāđˆāļ§āļ™āļ™āļĩāđ‰āļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļļāļ•āļĒāļ āļđāļĄāļˆāļēāļ
                                                           āđ‰                         āļī āļī
āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāļ‡ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒ āđāļĨāļ°
                                              āđˆ
āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢ            (āļ‹āļķāļ‡āļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āļāđāļēāļāļąāļšāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļžāļ—āļĒāđŒ)
                                āđˆ                                    āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āļ­āļ‡
                                                                                      āđ‰
                                                                        āđ‰ āđˆ
āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļ­āļāļŠāļ™āđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļ—āđˆāļĩ specialize āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļœāļđāļ›āļ§āļĒāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļˆāļēāļ
āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļĩāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļąāļ™āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
        āđˆ                  āđ‰
          āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđŒāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™āļ™āļąāļ™ āđƒāļŠāđ‰āļ§āļ˜āļĩāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđŒ āđ€āļˆāļēāļ°āļĨāļķāļ
                                                                      āđ‰     āļī āļą
                                          āđˆ                              āļą āļą
āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļ­āļāļŠāļ™āļŠāļēāļĄāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ„āļ·āļ­ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ—āļĩāđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļēāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļļāļšāļ™ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ—āļĩāđ€āļĢāļīāļĄāļ‚āļĒāļēāļĒāđˆ āđˆ
                                                                                āļą āļą
āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļ™āļĩāđ‰āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļŦāļĨāļąāļ‡ āđāļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ™āđ‰ āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļēāļ§āļ•āđˆ āļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļļāļšāļ™ āđƒāļ™āļāļēāļĢ
āļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđŒāļŠāđˆāļ§āļ™āļ™āļĩāđ‰ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļˆāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ—āļĩāļāļĨāđˆāļēāļ§āļĄāļēāđƒāļ™āļ•āļ­āļ™āļ•āđ‰āļ™ āđāļĨāļ°āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļš
                                                       āđˆ
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļāļēāļĢāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ—āļĩāđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļēāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļŠāđāļēāļ„āļąāļ
                   āļĩ                                     āđˆ
āļ­āļ°āđ„āļĢāļšāđ‰āļēāļ‡āļ—āļĩāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļˆāļēāļāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļ­āļāļŠāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ—āļĩāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļēāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāđāļĨāđ‰āļ§ āļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰
             āđˆ                                       āđˆ
āļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ–āļķāļ‡āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļ āļ™āļˆāļēāļāļ āļēāļ„āļĢāļąāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ (āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē
āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™āļšāļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļē āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļ—āļĩāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđƒāļ™āļ—āļēāļ‡
                                                             āđˆ
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāļ‡ road show āļ—āļĩāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ­āļāļŠāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ”āđ‰āļēāļ™
                 āđ‰                  āđˆ
āļĒāļ·āļ”āļ­āļēāļĒāļļāļ§āļ‹āđˆāļēāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļ„āļ™āđ„āļ‚āđ‰āđāļĨāļ°āļāļēāļ•āļīāļ—āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ”āļđāđāļĨ āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­āļ—āļĩāļˆāļ°āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļ āļ™āđƒāļŦāđ‰āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ™āļĩāđ‰āļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™
           āļĩ                          āđˆāļĩ                         āđˆ                      āđ
āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž) āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļĢāļ§āļĄāđ„āļ›āļ–āļķāļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĢāļąāļāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāļ—āđ€āļ›āđ‡ āļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļžāļ—āļĒāđŒ
                                                                             āđˆāļĩ
āļ”āđ‰āļ§āļĒ
          āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđŒāļœāļđāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ āļēāļ„āļĢāļąāļāļ™āļąāļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļˆāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ•āđ‰āļ™
                                  āđ‰              āđ‰
āđāļĨāđ‰āļ§ āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŦāļ™āđˆ āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž (āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚
āļœāļđāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°āļ—āļąāļ™āļ•āđāļžāļ—āļĒāđŒ āđāļĨāļ°āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ) āļĒāļąāļ‡āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āđ„āļ›āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļāđāļēāļāļąāļšāļ”āļđāđāļĨāđƒāļ™
  āđ‰
āļ”āđ‰ āļē āļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āļļāđ‰ āļĄ āļ„āļĢāļ­āļ‡āļœāļđāđ‰ āļš āļĢāļīāđ‚ āļ āļ„ āļ”āđ‰ āļē āļ™āļāđ āļē āļĨāļąāļ‡ āļ„āļ™ āđāļĨāļ°āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ•āđˆ āļ­ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ


                                             5
āļŦāļĨāļąāļāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ–āđ‰āļ§āļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāđāļĨāļ°āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđāļĨāļ°āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāđ‡āļ™āđ€āļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ—āđˆāļĩ
                 āđˆ                   āđˆ
āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļĄāļ”āļļāļĨāļĒāđŒāļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ”āđ‰āļ§āļĒ
                   āđ

        āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩ āđˆ 2: āļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļī āļāļēāļĢāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ
        āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļ·āļ™āļ—āļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆ āđāļĨāļ°āļ—āļĩāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ medical
                       āđˆ āđˆ                           āđˆ
        hub
            āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ (āļŦāļĢāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĢāļ) āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļ āļēāļ„āļ™āļĩāđ‰ āļ—āļĩāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđƒāļŦāđ‰
                                                                āļī     āđˆ
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡ āļ™ medical hub āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļšāđ‰āļēāļ™āļ—āļĩāļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļĄāļēāļāđˆāļ­āļ™āđāļĨāļ°
                                                                  āđˆ
āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāļžāļ­āļŠāļĄāļ„āļ§āļĢāļ„āļ·āļ­ āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļĒāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļ āļēāļ„āļ™āļĩāđ‰āļ—āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄ
                                                   āļą                     āļī    āđˆāļĩ
āļ”āļąāļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļ‚āļķāļ™āļĄāļē āđāļ•āđˆāļĒāļ‡āđ„āļĄāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāđ€āļ—āđˆāļēāļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ āđāļĨāļ°āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ
             āđ‰       āļą
            āļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļąāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđ€āļ„āļĒāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāļĄāļēāļ (āđ€āļŠāđˆāļ™ āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ) āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆ
                         āđ‰            āđˆ
āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāļĄāļēāļāļ™āđˆ āļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļāđāļēāļŦāļ™āļ”āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļžāļąāļ’āļ™āļē medical hub
āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļāļēāļĢāļ—āļĩāļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļ āļēāļ„āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ”āļąāļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļ‚āļķāļ™āļĄāļēāđ€āļ›āđ‡ āļ™ medical hub
                             āđˆ              āļī                       āđ‰
āļĒāđˆāļ­āļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ„āļđāđˆāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļēāļĢ
āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰ (āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāļ‡āđƒāļ™āļ—āļ§āļĩāļ› āđˆ
                           āļą
āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ) āļ—āļąāļ‡āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļ āļēāļžāļ›āļāļŦāļē āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„ āđāļĨāļ°āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļž āļˆāļķāļ‡āļ™āđˆ āļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļāđāļēāļŦāļ™āļ”
          āđ‰
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ
            āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ™āļĩāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļ·āļ™āļāļēāļ™āđāļĨāļ°āļœāļĨāļāļēāļĢāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡ medical
                                                 āđ‰
hub āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļ āļēāļ„āļ™āļĩāđ‰ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ—āļšāļ—āļ§āļ™āļˆāļēāļāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ—āļēāļ‡āļ­āļīāļ™āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđ€āļ™āđ‡āļ• āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāļ‡āļœāļĨ
                               āļī                                                   āđ‰
                                 āđˆāļĩ āđˆ                  āđ‰     āļą
āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļŠāļąāļĄāļĄāļ™āļēāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļīāļ—āđ€āļāļĩāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāļŠāļ āļēāļžāļ›āļāļŦāļē āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„ āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļž āđāļĨāļ°
āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļ‚āļ­āļ‡ medical hub āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āđāļēāļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĄāļēāđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢ
āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāļ•āđˆāļ­āđ„āļ›

       āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩ āđˆ 3: āļĻāļķāļāļĐāļēāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļī āļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ
       āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāđˆāļ§āļ™āļ™āļĩāđ‰āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĄāļĩ medical hub āļ—āļĩāļĄāļ•āđˆāļ­āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡
                                                                      āđˆ āļĩ
āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ—āļąāļ‡āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļĢāļēāļĒāļĢāļąāļš (āđāļĨāļ°āļĄāļđāļĨ āļ„āđˆāļē āđ€āļžāļīāđˆāļĄ) āļ—āļĩāđˆāđ€ āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļš āļĢāļīāļ āļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ āđāļĨāļ°āđƒāļ™
           āđ‰
āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāļĒāļ§ āļ—āļąāļ‡āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāļ›āđˆāļ§āļĒāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļāđˆāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢ
         āđˆ                       āđˆ     āđ‰             āđ‰
āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļ•āļīāļ—āđ€āļĩāđˆ āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļĄāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒ
       āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ āļ„āļ“āļ°āļœāļđāļ§āļˆāļĒāđ„āļ”āđ‰āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļŦāļēāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ›āļāļĄ
                                                            āđ‰āļīāļą
āļ āļđāļĄāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† (āđ€āļŠāđˆāļ™ āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆ 1 āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđŒāđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļ™āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ)
   āļī
āđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļļāļ•āļīāļĒāļ āļđāļĄāļˆāļēāļāļ•āļĨāļēāļ”āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒ āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļāđ‡āđ„āļ”āđ‰āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄ
                   āļī
āļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•āđŒāđƒāļŠāđ‰āļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđŒāļœāļđāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāļēāļāļŦāļ™āđˆ āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļĢāļąāļāļ—āļĩāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ (āđ€āļŠāđˆāļ™
             āđ‰                     āđ‰                                      āđˆ
                               āđ‰          āļą
āļ—āļ—āļ—.) āđāļ•āđˆāļāļēāļĢāļŦāļēāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđƒāļ™āļ—āļąāļ‡āļŠāļ­āļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļĄāļĩāļ›āļāļŦāļēāļ„āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļĄāļēāļ āļˆāļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļŦāļ™āđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āļ•āļ§āđ€āļĨāļ‚āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡
                                                                    āļą       āļą


                                         6
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong
Medhub 3 4 52  anchana na ranong

Weitere ÃĪhnliche Inhalte

Was ist angesagt?

āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ‰āļļāļāđ€āļ‰āļīāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļžāļīāđ€āļĻāļĐ
āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ‰āļļāļāđ€āļ‰āļīāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ‰āļļāļāđ€āļ‰āļīāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļžāļīāđ€āļĻāļĐ
āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ‰āļļāļāđ€āļ‰āļīāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļžāļīāđ€āļĻāļĐtaem
 
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļ™āļēāļĄāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒ āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ āļąāļĒ /āļ āļąāļĒāļžāļīāļšāļąāļ•āļī/āļ āļąāļĒāļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄ
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļ™āļēāļĄāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒ āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ āļąāļĒ /āļ āļąāļĒāļžāļīāļšāļąāļ•āļī/āļ āļąāļĒāļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄ  āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļ™āļēāļĄāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒ āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ āļąāļĒ /āļ āļąāļĒāļžāļīāļšāļąāļ•āļī/āļ āļąāļĒāļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄ
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļ™āļēāļĄāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒ āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ āļąāļĒ /āļ āļąāļĒāļžāļīāļšāļąāļ•āļī/āļ āļąāļĒāļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄ Utai Sukviwatsirikul
 
āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļĢāļžāļŠāļ•
āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļĢāļžāļŠāļ•āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļĢāļžāļŠāļ•
āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļĢāļžāļŠāļ•sivapong klongpanich
 
Thai Emergency Medicine Journal 5
Thai Emergency Medicine Journal 5Thai Emergency Medicine Journal 5
Thai Emergency Medicine Journal 5taem
 
āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļąāļāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž
āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļąāļāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļąāļāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž
āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļąāļāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžsoftganz
 
TAEM11: āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ˜āļģāļĢāļ‡āļĢāļąāļāļĐāļēāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ‰āļļāļāđ€āļ‰āļīāļ™
TAEM11: āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ˜āļģāļĢāļ‡āļĢāļąāļāļĐāļēāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ‰āļļāļāđ€āļ‰āļīāļ™TAEM11: āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ˜āļģāļĢāļ‡āļĢāļąāļāļĐāļēāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ‰āļļāļāđ€āļ‰āļīāļ™
TAEM11: āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ˜āļģāļĢāļ‡āļĢāļąāļāļĐāļēāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ‰āļļāļāđ€āļ‰āļīāļ™taem
 
āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ›āļāļĄāļ āļđāļĄāļīāđ€āļ‚āļ•āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡
āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ›āļāļĄāļ āļđāļĄāļīāđ€āļ‚āļ•āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ›āļāļĄāļ āļđāļĄāļīāđ€āļ‚āļ•āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡
āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ›āļāļĄāļ āļđāļĄāļīāđ€āļ‚āļ•āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡Thira Woratanarat
 
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļœāļ™āđ„āļ—āļĒāļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•āđŒ
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļœāļ™āđ„āļ—āļĒāļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•āđŒāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļœāļ™āđ„āļ—āļĒāļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•āđŒ
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļœāļ™āđ„āļ—āļĒāļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•āđŒApichat kon
 
Clinical practice guideline for using cannabis oil
Clinical practice guideline for using cannabis oilClinical practice guideline for using cannabis oil
Clinical practice guideline for using cannabis oilVorawut Wongumpornpinit
 
āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļāļąāļšāļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚
āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļāļąāļšāļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļāļąāļšāļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚
āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļāļąāļšāļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚Chuchai Sornchumni
 
Cpg osteoarthritis or osteoarthrosis 2554
Cpg osteoarthritis or osteoarthrosis 2554Cpg osteoarthritis or osteoarthrosis 2554
Cpg osteoarthritis or osteoarthrosis 2554Utai Sukviwatsirikul
 
āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđ‚āļĢāļ„āđ€āļĢāļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļ‡āļāļąāļš UHC
āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđ‚āļĢāļ„āđ€āļĢāļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļ‡āļāļąāļš UHCāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđ‚āļĢāļ„āđ€āļĢāļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļ‡āļāļąāļš UHC
āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđ‚āļĢāļ„āđ€āļĢāļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļ‡āļāļąāļš UHCChuchai Sornchumni
 
āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļœāļ™āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļ
āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļœāļ™āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļ  āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļœāļ™āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļ
āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļœāļ™āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļ Utai Sukviwatsirikul
 

Was ist angesagt? (20)

āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ‰āļļāļāđ€āļ‰āļīāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļžāļīāđ€āļĻāļĐ
āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ‰āļļāļāđ€āļ‰āļīāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ‰āļļāļāđ€āļ‰āļīāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļžāļīāđ€āļĻāļĐ
āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ‰āļļāļāđ€āļ‰āļīāļ™āđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒāļžāļīāđ€āļĻāļĐ
 
āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ āļąāļĒāļāļąāļšāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™
āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ āļąāļĒāļāļąāļšāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ āļąāļĒāļāļąāļšāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™
āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ āļąāļĒāļāļąāļšāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™
 
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļ™āļēāļĄāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒ āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ āļąāļĒ /āļ āļąāļĒāļžāļīāļšāļąāļ•āļī/āļ āļąāļĒāļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄ
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļ™āļēāļĄāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒ āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ āļąāļĒ /āļ āļąāļĒāļžāļīāļšāļąāļ•āļī/āļ āļąāļĒāļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄ  āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļ™āļēāļĄāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒ āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ āļąāļĒ /āļ āļąāļĒāļžāļīāļšāļąāļ•āļī/āļ āļąāļĒāļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄ
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļ™āļēāļĄāđƒāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒ āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ āļąāļĒ /āļ āļąāļĒāļžāļīāļšāļąāļ•āļī/āļ āļąāļĒāļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄ
 
Quntity sulin
Quntity sulinQuntity sulin
Quntity sulin
 
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļˆāļĢāļīāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļˆāļĢāļīāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļˆāļĢāļīāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļˆāļĢāļīāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ
 
āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļĢāļžāļŠāļ•
āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļĢāļžāļŠāļ•āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļĢāļžāļŠāļ•
āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļĢāļžāļŠāļ•
 
Thai Emergency Medicine Journal 5
Thai Emergency Medicine Journal 5Thai Emergency Medicine Journal 5
Thai Emergency Medicine Journal 5
 
āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡
āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡
āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡
 
āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļąāļāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž
āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļąāļāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļąāļāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž
āļāļēāļĢāļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļŦāļĨāļąāļāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž
 
TAEM11: āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ˜āļģāļĢāļ‡āļĢāļąāļāļĐāļēāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ‰āļļāļāđ€āļ‰āļīāļ™
TAEM11: āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ˜āļģāļĢāļ‡āļĢāļąāļāļĐāļēāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ‰āļļāļāđ€āļ‰āļīāļ™TAEM11: āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ˜āļģāļĢāļ‡āļĢāļąāļāļĐāļēāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ‰āļļāļāđ€āļ‰āļīāļ™
TAEM11: āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ˜āļģāļĢāļ‡āļĢāļąāļāļĐāļēāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢ āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ‰āļļāļāđ€āļ‰āļīāļ™
 
āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ›āļāļĄāļ āļđāļĄāļīāđ€āļ‚āļ•āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡
āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ›āļāļĄāļ āļđāļĄāļīāđ€āļ‚āļ•āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ›āļāļĄāļ āļđāļĄāļīāđ€āļ‚āļ•āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡
āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĢāļđāļ›āđāļšāļšāđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ›āļāļĄāļ āļđāļĄāļīāđ€āļ‚āļ•āđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡
 
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļœāļ™āđ„āļ—āļĒāļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•āđŒ
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļœāļ™āđ„āļ—āļĒāļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•āđŒāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļœāļ™āđ„āļ—āļĒāļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•āđŒ
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļœāļ™āđ„āļ—āļĒāļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•āđŒ
 
Clinical practice guideline for using cannabis oil
Clinical practice guideline for using cannabis oilClinical practice guideline for using cannabis oil
Clinical practice guideline for using cannabis oil
 
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļˆāļĢāļīāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļˆāļĢāļīāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļˆāļĢāļīāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ
āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļˆāļĢāļīāļĒāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ
 
(20 āļž.āļ„ 56) service profile (āļŠāđˆāļ‡āđ€āļˆāļĩāđŠāļĒāļš)
(20 āļž.āļ„ 56) service profile (āļŠāđˆāļ‡āđ€āļˆāļĩāđŠāļĒāļš)(20 āļž.āļ„ 56) service profile (āļŠāđˆāļ‡āđ€āļˆāļĩāđŠāļĒāļš)
(20 āļž.āļ„ 56) service profile (āļŠāđˆāļ‡āđ€āļˆāļĩāđŠāļĒāļš)
 
Utilization management
Utilization managementUtilization management
Utilization management
 
āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļāļąāļšāļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚
āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļāļąāļšāļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļāļąāļšāļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚
āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļāļąāļšāļĢāļ°āļšāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚
 
Cpg osteoarthritis or osteoarthrosis 2554
Cpg osteoarthritis or osteoarthrosis 2554Cpg osteoarthritis or osteoarthrosis 2554
Cpg osteoarthritis or osteoarthrosis 2554
 
āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđ‚āļĢāļ„āđ€āļĢāļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļ‡āļāļąāļš UHC
āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđ‚āļĢāļ„āđ€āļĢāļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļ‡āļāļąāļš UHCāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđ‚āļĢāļ„āđ€āļĢāļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļ‡āļāļąāļš UHC
āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđ‚āļĢāļ„āđ€āļĢāļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļ‡āļāļąāļš UHC
 
āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļœāļ™āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļ
āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļœāļ™āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļ  āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļœāļ™āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļ
āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļœāļ™āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļ
 

Andere mochten auch

IAH - A MEDICAL HUB OF THAILAND part 1
IAH - A MEDICAL HUB OF THAILAND part 1IAH - A MEDICAL HUB OF THAILAND part 1
IAH - A MEDICAL HUB OF THAILAND part 1Nicky Narkthong
 
āļ‡āļēāļ™āļ—āļąāļ™āļ•āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ āļŠāļŠāļˆ.āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļĢāļēāļĒ
āļ‡āļēāļ™āļ—āļąāļ™āļ•āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ āļŠāļŠāļˆ.āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļąāļ™āļ•āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ āļŠāļŠāļˆ.āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļĢāļēāļĒ
āļ‡āļēāļ™āļ—āļąāļ™āļ•āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ āļŠāļŠāļˆ.āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļĢāļēāļĒNithimar Or
 
āļˆāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āđˆāļēāļ§āļšāđ‰āļēāļ™āļŠāļ™āļļāļ
āļˆāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āđˆāļēāļ§āļšāđ‰āļēāļ™āļŠāļ™āļļāļāļˆāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āđˆāļēāļ§āļšāđ‰āļēāļ™āļŠāļ™āļļāļ
āļˆāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āđˆāļēāļ§āļšāđ‰āļēāļ™āļŠāļ™āļļāļNithimar Or
 
10101910105956 11070716165858
10101910105956 1107071616585810101910105956 11070716165858
10101910105956 11070716165858kuoil
 
āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāļ—āļąāļ™āļ•āļ āļđāļ˜āļĢ 1-2550
āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāļ—āļąāļ™āļ•āļ āļđāļ˜āļĢ 1-2550āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāļ—āļąāļ™āļ•āļ āļđāļ˜āļĢ 1-2550
āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāļ—āļąāļ™āļ•āļ āļđāļ˜āļĢ 1-2550Nithimar Or
 
āļĢāļ°āļšāļēāļ”
āļĢāļ°āļšāļēāļ”āļĢāļ°āļšāļēāļ”
āļĢāļ°āļšāļēāļ”Nithimar Or
 
NCD for Golden Jubilee Medical Center
NCD for Golden Jubilee Medical CenterNCD for Golden Jubilee Medical Center
NCD for Golden Jubilee Medical CenterSoranit Siltharm
 

Andere mochten auch (7)

IAH - A MEDICAL HUB OF THAILAND part 1
IAH - A MEDICAL HUB OF THAILAND part 1IAH - A MEDICAL HUB OF THAILAND part 1
IAH - A MEDICAL HUB OF THAILAND part 1
 
āļ‡āļēāļ™āļ—āļąāļ™āļ•āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ āļŠāļŠāļˆ.āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļĢāļēāļĒ
āļ‡āļēāļ™āļ—āļąāļ™āļ•āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ āļŠāļŠāļˆ.āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļąāļ™āļ•āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ āļŠāļŠāļˆ.āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļĢāļēāļĒ
āļ‡āļēāļ™āļ—āļąāļ™āļ•āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ āļŠāļŠāļˆ.āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļĢāļēāļĒ
 
āļˆāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āđˆāļēāļ§āļšāđ‰āļēāļ™āļŠāļ™āļļāļ
āļˆāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āđˆāļēāļ§āļšāđ‰āļēāļ™āļŠāļ™āļļāļāļˆāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āđˆāļēāļ§āļšāđ‰āļēāļ™āļŠāļ™āļļāļ
āļˆāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļ‚āđˆāļēāļ§āļšāđ‰āļēāļ™āļŠāļ™āļļāļ
 
10101910105956 11070716165858
10101910105956 1107071616585810101910105956 11070716165858
10101910105956 11070716165858
 
āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāļ—āļąāļ™āļ•āļ āļđāļ˜āļĢ 1-2550
āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāļ—āļąāļ™āļ•āļ āļđāļ˜āļĢ 1-2550āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāļ—āļąāļ™āļ•āļ āļđāļ˜āļĢ 1-2550
āļ§āļēāļĢāļŠāļēāļĢāļ—āļąāļ™āļ•āļ āļđāļ˜āļĢ 1-2550
 
āļĢāļ°āļšāļēāļ”
āļĢāļ°āļšāļēāļ”āļĢāļ°āļšāļēāļ”
āļĢāļ°āļšāļēāļ”
 
NCD for Golden Jubilee Medical Center
NCD for Golden Jubilee Medical CenterNCD for Golden Jubilee Medical Center
NCD for Golden Jubilee Medical Center
 

Ähnlich wie Medhub 3 4 52 anchana na ranong

āļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđ€āļŠāļīāļ‡āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž
āļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđ€āļŠāļīāļ‡āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđ€āļŠāļīāļ‡āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž
āļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđ€āļŠāļīāļ‡āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžSaowaluck Sangkoomphai
 
āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ€āļŠāļīāļ‡āļĢāļļāļāļ—āļēāļ‡āļ„āļĨāļīāļ™āļīāļ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ
āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ€āļŠāļīāļ‡āļĢāļļāļāļ—āļēāļ‡āļ„āļĨāļīāļ™āļīāļ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ€āļŠāļīāļ‡āļĢāļļāļāļ—āļēāļ‡āļ„āļĨāļīāļ™āļīāļ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ
āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ€āļŠāļīāļ‡āļĢāļļāļāļ—āļēāļ‡āļ„āļĨāļīāļ™āļīāļ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨChutchavarn Wongsaree
 
āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 1 DGD641 āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ„āļĨāļīāļ™āļīāļāđāļĨāļ°āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ 2
āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 1 DGD641 āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ„āļĨāļīāļ™āļīāļāđāļĨāļ°āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ 2āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 1 DGD641 āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ„āļĨāļīāļ™āļīāļāđāļĨāļ°āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ 2
āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 1 DGD641 āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ„āļĨāļīāļ™āļīāļāđāļĨāļ°āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ 2Watcharin Chongkonsatit
 
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļģāļŦāļ™āļ”āļāļēāļĢ15āļāļž56
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļģāļŦāļ™āļ”āļāļēāļĢ15āļāļž56āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļģāļŦāļ™āļ”āļāļēāļĢ15āļāļž56
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļģāļŦāļ™āļ”āļāļēāļĢ15āļāļž56Met Namchu
 
Kick off nrct
Kick off nrctKick off nrct
Kick off nrctrattapol
 
āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļŦāļĨāļąāļāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2557
āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļŦāļĨāļąāļāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī  āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2557āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļŦāļĨāļąāļāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī  āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2557
āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļŦāļĨāļąāļāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2557Utai Sukviwatsirikul
 
Nstda 55 final
Nstda 55 finalNstda 55 final
Nstda 55 finalInvest Ment
 
NSTDA Newsletter āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 1 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2558
NSTDA Newsletter āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 1 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2558NSTDA Newsletter āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 1 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2558
NSTDA Newsletter āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 1 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2558National Science and Technology Development Agency (NSTDA) - Thailand
 
Guideline for medical errors prevention
Guideline for medical errors preventionGuideline for medical errors prevention
Guideline for medical errors preventionUtai Sukviwatsirikul
 
āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļē āđāļĨāļ°āđ€āļĨāļ·āļ­āļ” āļ‰āļšāļąāļšāļĢāđˆāļēāļ‡
āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļē āđāļĨāļ°āđ€āļĨāļ·āļ­āļ” āļ‰āļšāļąāļšāļĢāđˆāļēāļ‡āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļē āđāļĨāļ°āđ€āļĨāļ·āļ­āļ” āļ‰āļšāļąāļšāļĢāđˆāļēāļ‡
āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļē āđāļĨāļ°āđ€āļĨāļ·āļ­āļ” āļ‰āļšāļąāļšāļĢāđˆāļēāļ‡Suradet Sriangkoon
 
27āļĄāļ„
27āļĄāļ„27āļĄāļ„
27āļĄāļ„ohmchit
 
27āļĄāļ„
27āļĄāļ„27āļĄāļ„
27āļĄāļ„ohmchit
 
Thai Emergency Medicine Journal no. 1
Thai Emergency Medicine Journal no. 1Thai Emergency Medicine Journal no. 1
Thai Emergency Medicine Journal no. 1taem
 
Template for a project of the ranking of aspects for identified and determine...
Template for a project of the ranking of aspects for identified and determine...Template for a project of the ranking of aspects for identified and determine...
Template for a project of the ranking of aspects for identified and determine...jitisak poonsrisawat, M.D.
 
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļœāļđāđ‰āļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļāļąāļ”āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļœāļđāđ‰āļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļāļąāļ”āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļœāļđāđ‰āļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļāļąāļ”āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļœāļđāđ‰āļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļāļąāļ”āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚āđ‚āļ›āļĢāļ•āļ­āļ™ āļšāļĢāļĢāļ“āļēāļĢāļąāļāļĐāđŒ
 
āđŒNeeds of Elderly long term care medical services for hospital
āđŒNeeds of Elderly long term care medical services for hospitalāđŒNeeds of Elderly long term care medical services for hospital
āđŒNeeds of Elderly long term care medical services for hospitalDMS Library
 

Ähnlich wie Medhub 3 4 52 anchana na ranong (20)

āļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđ€āļŠāļīāļ‡āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž
āļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđ€āļŠāļīāļ‡āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđ€āļŠāļīāļ‡āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž
āļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđ€āļŠāļīāļ‡āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž
 
āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ€āļŠāļīāļ‡āļĢāļļāļāļ—āļēāļ‡āļ„āļĨāļīāļ™āļīāļ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ
āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ€āļŠāļīāļ‡āļĢāļļāļāļ—āļēāļ‡āļ„āļĨāļīāļ™āļīāļ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ€āļŠāļīāļ‡āļĢāļļāļāļ—āļēāļ‡āļ„āļĨāļīāļ™āļīāļ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ
āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ€āļŠāļīāļ‡āļĢāļļāļāļ—āļēāļ‡āļ„āļĨāļīāļ™āļīāļ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ
 
āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 1 DGD641 āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ„āļĨāļīāļ™āļīāļāđāļĨāļ°āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ 2
āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 1 DGD641 āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ„āļĨāļīāļ™āļīāļāđāļĨāļ°āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ 2āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 1 DGD641 āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ„āļĨāļīāļ™āļīāļāđāļĨāļ°āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ 2
āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļĒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 1 DGD641 āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ„āļĨāļīāļ™āļīāļāđāļĨāļ°āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ 2
 
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļģāļŦāļ™āļ”āļāļēāļĢ15āļāļž56
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļģāļŦāļ™āļ”āļāļēāļĢ15āļāļž56āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļģāļŦāļ™āļ”āļāļēāļĢ15āļāļž56
āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļģāļŦāļ™āļ”āļāļēāļĢ15āļāļž56
 
Kick off nrct
Kick off nrctKick off nrct
Kick off nrct
 
NHSO annual report_2557
NHSO annual report_2557NHSO annual report_2557
NHSO annual report_2557
 
āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļŦāļĨāļąāļāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2557
āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļŦāļĨāļąāļāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī  āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2557āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļŦāļĨāļąāļāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī  āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2557
āļŠāļģāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļŦāļĨāļąāļāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ›āļĩ 2557
 
Nstda 55 final
Nstda 55 finalNstda 55 final
Nstda 55 final
 
20150327 newsletter-april-2015
20150327 newsletter-april-201520150327 newsletter-april-2015
20150327 newsletter-april-2015
 
NSTDA Newsletter āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 1 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2558
NSTDA Newsletter āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 1 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2558NSTDA Newsletter āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 1 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2558
NSTDA Newsletter āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 1 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2558
 
Guideline for medical errors prevention
Guideline for medical errors preventionGuideline for medical errors prevention
Guideline for medical errors prevention
 
āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļē āđāļĨāļ°āđ€āļĨāļ·āļ­āļ” āļ‰āļšāļąāļšāļĢāđˆāļēāļ‡
āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļē āđāļĨāļ°āđ€āļĨāļ·āļ­āļ” āļ‰āļšāļąāļšāļĢāđˆāļēāļ‡āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļē āđāļĨāļ°āđ€āļĨāļ·āļ­āļ” āļ‰āļšāļąāļšāļĢāđˆāļēāļ‡
āļ„āļđāđˆāļĄāļ·āļ­āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļē āđāļĨāļ°āđ€āļĨāļ·āļ­āļ” āļ‰āļšāļąāļšāļĢāđˆāļēāļ‡
 
27āļĄāļ„
27āļĄāļ„27āļĄāļ„
27āļĄāļ„
 
27āļĄāļ„
27āļĄāļ„27āļĄāļ„
27āļĄāļ„
 
Thai Emergency Medicine Journal no. 1
Thai Emergency Medicine Journal no. 1Thai Emergency Medicine Journal no. 1
Thai Emergency Medicine Journal no. 1
 
9816 20607-1-sm
9816 20607-1-sm9816 20607-1-sm
9816 20607-1-sm
 
Template for a project of the ranking of aspects for identified and determine...
Template for a project of the ranking of aspects for identified and determine...Template for a project of the ranking of aspects for identified and determine...
Template for a project of the ranking of aspects for identified and determine...
 
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļœāļđāđ‰āļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļāļąāļ”āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļœāļđāđ‰āļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļāļąāļ”āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļœāļđāđ‰āļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļāļąāļ”āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚
āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļąāļĒāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļœāļđāđ‰āļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļāļąāļ”āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚
 
āđŒNeeds of Elderly long term care medical services for hospital
āđŒNeeds of Elderly long term care medical services for hospitalāđŒNeeds of Elderly long term care medical services for hospital
āđŒNeeds of Elderly long term care medical services for hospital
 
V 279
V 279V 279
V 279
 

Mehr von Nithimar Or

Ponetong hospital3
Ponetong hospital3Ponetong hospital3
Ponetong hospital3Nithimar Or
 
Ponetong hospital2
Ponetong hospital2Ponetong hospital2
Ponetong hospital2Nithimar Or
 
Ponetong hospital1
Ponetong hospital1Ponetong hospital1
Ponetong hospital1Nithimar Or
 
Salapoom hospital
Salapoom hospitalSalapoom hospital
Salapoom hospitalNithimar Or
 
Il payathai
Il payathaiIl payathai
Il payathaiNithimar Or
 
Oral Health Ponetong
Oral Health PonetongOral Health Ponetong
Oral Health PonetongNithimar Or
 
Special dentistry
Special dentistrySpecial dentistry
Special dentistryNithimar Or
 
āļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāļŠāļ āļēāļžāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ Copy
āļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāļŠāļ āļēāļžāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ   CopyāļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāļŠāļ āļēāļžāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ   Copy
āļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāļŠāļ āļēāļžāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ CopyNithimar Or
 
Communication āđāļĨāļ° km jan55
 Communication āđāļĨāļ° km jan55 Communication āđāļĨāļ° km jan55
Communication āđāļĨāļ° km jan55Nithimar Or
 
Oha@chiangmai54
Oha@chiangmai54Oha@chiangmai54
Oha@chiangmai54Nithimar Or
 
Cross sectional
Cross sectionalCross sectional
Cross sectionalNithimar Or
 
āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļœāļĨāļ‡āļēāļ™
āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļœāļĨāļ‡āļēāļ™
āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļœāļĨāļ‡āļēāļ™Nithimar Or
 

Mehr von Nithimar Or (20)

Ummoua1
Ummoua1Ummoua1
Ummoua1
 
Ummoua2
Ummoua2Ummoua2
Ummoua2
 
Ummoua3
Ummoua3Ummoua3
Ummoua3
 
Ll101
Ll101Ll101
Ll101
 
Ummoa101
Ummoa101Ummoa101
Ummoa101
 
Ponetong hospital3
Ponetong hospital3Ponetong hospital3
Ponetong hospital3
 
Ponetong hospital2
Ponetong hospital2Ponetong hospital2
Ponetong hospital2
 
Ponetong hospital1
Ponetong hospital1Ponetong hospital1
Ponetong hospital1
 
Salapoom hospital
Salapoom hospitalSalapoom hospital
Salapoom hospital
 
Pochai
PochaiPochai
Pochai
 
Il payathai
Il payathaiIl payathai
Il payathai
 
Oral Health Ponetong
Oral Health PonetongOral Health Ponetong
Oral Health Ponetong
 
Special dentistry
Special dentistrySpecial dentistry
Special dentistry
 
āļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāļŠāļ āļēāļžāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ Copy
āļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāļŠāļ āļēāļžāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ   CopyāļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāļŠāļ āļēāļžāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ   Copy
āļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāļŠāļ āļēāļžāļ„āļ™āļžāļīāļāļēāļĢ Copy
 
Communication āđāļĨāļ° km jan55
 Communication āđāļĨāļ° km jan55 Communication āđāļĨāļ° km jan55
Communication āđāļĨāļ° km jan55
 
Oha@chiangmai54
Oha@chiangmai54Oha@chiangmai54
Oha@chiangmai54
 
Cross sectional
Cross sectionalCross sectional
Cross sectional
 
āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļœāļĨāļ‡āļēāļ™
āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļœāļĨāļ‡āļēāļ™āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļœāļĨāļ‡āļēāļ™
āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļāļēāļĢāļ™āļģāđ€āļŠāļ™āļ­āļœāļĨāļ‡āļēāļ™
 
Plan11
Plan11Plan11
Plan11
 
Plan1 11
Plan1 11Plan1 11
Plan1 11
 

Medhub 3 4 52 anchana na ranong

  • 1. āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ‰āļšāļąāļšāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ§āļīāļˆāļĒ āļą āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ (Thailand Medical Hub) āļĢāļĻ.āļ”āļĢ.āļ­āļąāļāļŠāļ™āļē āļ“ āļĢāļ°āļ™āļ­āļ‡ āļ”āļĢ.āļ§āļīāđ‚āļĢāļˆāļ™āđŒ āļ“ āļĢāļ°āļ™āļ­āļ‡ āļĢāļĻ.āļ™āļž.āļĻāļīāļĢāļŠāļąāļĒ āļˆāļīāļ™āļ”āļēāļĢāļąāļāļĐāđŒ āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ•āļžāļąāļ’āļ™āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ (NIDA) āđ€āļŠāļ™āļ­ āļŠāļ āļēāļ—āļĩāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āđˆ āļ‰āļšāļąāļšāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡ āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ 2552
  • 2.
  • 3. āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ‰āļšāļąāļšāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ§āļīāļˆāļĒ āļą āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ (Thailand Medical Hub) āđ€āļŠāļ™āļ­ āļŠāļ āļēāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļŦāļąāļ§āļŦāļ™āđ‰ āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ āļĢāļĻ.āļ”āļĢ.āļ­āļąāļāļŠāļ™āļē āļ“ āļĢāļ°āļ™āļ­āļ‡ āļ„āļ“āļ°āļĢāļąāļāļ›āļĢāļ°āļĻāļēāļŠāļ™āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ•āļžāļąāļ’āļ™āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ (NIDA) āļ—āļĩāļĄāļ§āļīāļˆāļĒ āļą āļ”āļĢ.āļ§āļīāđ‚āļĢāļˆāļ™āđŒ āļ“ āļĢāļ°āļ™āļ­āļ‡ āļœāļđāļ­āļēāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ āđ‰ āđ āļą āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ§āļīāļˆāļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ (TDRI) āļą āđāļĨāļ° āļĢāļĻ.āļ™āļž.āļĻāļīāļĢāļŠāļąāļĒ āļˆāļīāļ™āļ”āļēāļĢāļąāļāļĐāđŒ āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļˆāļļāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āđŒāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 2551 āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡ āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ 2552 i
  • 4. ii
  • 5. āļ„āđāļēāļ™āđāļēāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ‰āļšāļąāļšāđāļāđ‰āđ„āļ‚ āļ„āļ“āļ°āļœāļđāļ§āļˆāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ™āđāļēāđ€āļŠāļ™āļ­āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āļĄāļ­āļšāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ‰āļšāļąāļšāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒāļ•āđˆāļ­āļŠāļ āļēāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ° āđ‰āļī āļą āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāđƒāļ™āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 2551 āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļĨāļĩāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ—āļĩāļŠāļēāļ„āļąāļ āđˆ āđˆ āđ āđ€āļāļīāļ” āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļŦāļĨāļąāļ‡ āļˆāļēāļāļ™āļąāļ™ āļ—āļĩāđˆāļ­ āļēāļˆāļĄāļĩāļœ āļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆ āļ­ āļāļēāļĢāļ”āđāļē āđ€āļ™āļī āļ™ āļāļēāļĢāļ”āđ‰āļē āļ™āļ™āļĩāđ‰ (āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļ›āļī āļ” āđ‰ āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāđāļŦāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāļĢāļ§āļĄāļ—āļąāļ‡āļŠāļ™āļēāļĄāļšāļīāļ™āļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĨāļļāļāļĨāļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ§āļīāļāļĪāļ•āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđ„āļ› āđ‰ āļ—āļąāļ§āđ‚āļĨāļ) āļ„āļ“āļ°āļœāļđāđ‰āļ§āļˆāļĒāļˆāļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ™āļĩāđ‰ āđƒāļŦāđ‰āļ—āļ™āļ•āđˆāļ­āđ€āļŦāļ•āļļ āļāļēāļĢāļ“āđŒ āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ™āđāļēāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āđˆ āļī āļą āļą āđ‰ āļšāļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāļŦāļēāļĄāļēāđ„āļ”āđ‰āđ€āļžāļīāļĄāđƒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ 2551 āļ–āļķāļ‡āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ 2552 āļĄāļēāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢ āđˆ āđˆ āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ”āļ§āļĒ āļ—āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ„āļ“āļ°āļœāļđāļ§āļˆāļĒāļŦāļ§āļąāļ‡āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āļ—āļ™āļ•āđˆāļ­āđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ“āđŒāļĄāļēāļāļ‚āļķāļ™āļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡ āļ™ āđ‰ āđ‰ āđ‰āļīāļą āļą āđ‰ āđˆ āđˆ āđˆ āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļāļšāļ—āļļāļāļāļēāļĒāļ—āļĩāđ€āļāļĩāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ āļą āļ„āļ“āļ°āļœāļđāļ§āļˆāļĒ āđ‰āļīāļą āļĄāļĩāļ™āļēāļ„āļĄ 2552 āļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļ„āļ“āļ°āļœāļđāļ§āļīāļˆāļĒ āđ‰ āļą āļĢāļĻ.āļ”āļĢ.āļ­āļąāļāļŠāļ™āļē āļ“ āļĢāļ°āļ™āļ­āļ‡ (āļŦāļąāļ§āļŦāļ™āđ‰ āļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ) āļ„āļ“āļ°āļĢāļąāļāļ›āļĢāļ°āļĻāļēāļŠāļ™āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ•āļžāļąāļ’āļ™āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ (NIDA) āđ‚āļ—āļĢāļĻāļąāļžāļ—āđŒ : 081-259-8659 āđ‚āļ—āļĢāļŠāļēāļĢ: 02-722-7461 E-mail: anchana@nida.ac.th āļ”āļĢ.āļ§āļī āđ‚āļĢāļˆāļ™āđŒ āļ“ āļĢāļ°āļ™āļ­āļ‡ āļœāļđāļ­āļēāļ™āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļāļĐāļ•āļĢ āđ‰āđ āļą āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ§āļīāļˆāļĒāđ€āļžāļ·āļ­āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ (TDRI) āļą āđˆ āđ‚āļ—āļĢāļĻāļąāļžāļ—āđŒ : 081-382-7846 āđ‚āļ—āļĢāļŠāļēāļĢ: 02-722-7461 E-mail: viroj@tdri.or.th āļĢāļĻ.āļ™āļž.āļĻāļī āļĢāļŠāļąāļĒ āļˆāļī āļ™āļ”āļēāļĢāļąāļāļĐāđŒ āļ āļēāļ„āļ§āļīāļŠāļēāļĻāļąāļĨāļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļ„āļ“āļ°āđāļžāļ—āļĒāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļˆāļļāļŽāļēāļĨāļ‡āļāļĢāļ“āđŒāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ āđ‚āļ—āļĢāļĻāļąāļžāļ—āđŒ : 02-256-4117, 02-256-4120 E-mail: dr.sirachai@gmail.com iii
  • 6. iv
  • 7. āļāļīāļ•āļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻ āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļĒāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĢāļšāļāļēāļĢāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļ āļ™āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ‡āļīāļ™āļˆāļēāļāļŠāļ āļēāļ—āļĩāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļą āļą āđˆ āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļīāđ€āļĢāļīāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ āļēāļ„āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ„āļļāļ“āļ āļĢāļ“āļĩ āļĨāļĩāļ™āļļāļ•āļžāļ‡āļĐāđŒ āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™ āđˆ āļ„āļļāļ“āļŠāļąāļŠāļ§āļēāļĨ āļĻāļĢāļĩāļ§āļŠāļīāļĢāļēāļ§āļąāļ’āļ™āđŒ āđāļĨāļ° āļ„āļļāļ“āļĢāļēāļŠāļąāļ™āļĒāđŒ āļ§āļĩāļĢāļ°āļžāļąāļ™āļ˜āļļāđŒ āļĢāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™ āļ„āļļāļ“āļŠāļ§āļĨāļīāļ• āļ­āļēāļ„āļĄ āļ˜āļ™ āļ„āļļāļ“āļ—āļ§āļĩ āđ€āļ•āļŠāļ°āļ˜āļĩāļĢāļēāļ§āļąāļ’āļ™āđŒ āļ„āļļāļ“āđ€āļ˜āļĩāļĒāļĢāļŠāļąāļĒ āļĄāļŦāļēāļĻāļīāļĢāļī āļ„āļļāļ“āļ™āļīāļĄāļ•āļĢ āļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āļēāļĢāļąāļāļĐāđŒ āļ„āļļāļ“āļžāļ™āļąāļŠ āđ„āļ—āļĒāļĨāđ‰āļ§āļ™ āļī āļ„āļļāļ“āļ§āļąāļ™āļŠāļąāļĒ āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļēāļ”āļēāļāļļāļĨ āļ„āļļāļ“āļŠāļ‡āļ§āļ™ āļĨāļīāļ§āļĄāđ‚āļ™āļĄāļ™āļ•āđŒ āļ„āļļāļ“āļ­āļ™āļļ āļ§āļ’āļ™āđŒ āļ˜āļļāļĄāļŠāļąāļĒ āļ„āļļāļ“āđ‚āļ­āļāļēāļŠ āđ€āļ•āļžāļĨāļ°āļāļļāļĨ āđˆ āļą āļ„āļļāļ“āđ€āļāļĐāļĄ āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒāļ™āđ‰āļ­āļĒ āļ„āļļāļ“āđƒāļĒāļ­āļ™āļ‡āļ„āđŒ āļ—āļīāļĄāļŠāļļāļ§āļĢāļĢāļ“ āļ„āļļāļ“āļŠāļĄāļŦāļĄāļēāļĒ āļ›āļēāļĢāļīāļˆāļ‰āļąāļ•āļ•āđŒ āļ„āļļāļ“āļŠāļļāļ§āļ—āļĒāđŒ āļ˜āļ™āļĩāļĒāļ§āļąāļ™ āļī āđāļĨāļ°āļ„āļļāļ“āļ˜āļīāļ”āļē āļˆāļąāļ™āļ—āļĢāđŒāđ€āļžāđ‡āļ āļ„āļ“āļ°āļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ° āļ™āļž.āđ€āļˆāļ•āļ™āđŒ āļĻāļīāļĢāļ˜āļĢāļēāļ™āļ™āļ—āđŒ āļ„āļļāļ“āļ§āļīāļˆāļ•āļĢ āļ“ āļĢāļ°āļ™āļ­āļ‡ āļ„āļļāļ“āļžāļ™āļīāļ”āļē āļī āļ•āļąāļ‡āļāļīāļˆāļˆāļēāļĢāļąāļāļĐāđŒ āđāļĨāļ°āļ„āļļāļ“āļŠāļ‡āļ‚āļĨāļē āļ§āļīāļŠāļĒāļ‚āļąāļ—āļ„āļ° āļ„āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļē āđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āđƒāļˆ āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļ āļ™ āđāļĨāļ° āđ‰ āļą āļ„āđāļēāđāļ™āļ°āļ™āđ āļēāļĄāļēāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĨāļ­āļ” āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ° āļ™āļž.āđ€āļˆāļ•āļ™āđŒ āļĻāļīāļĢāļ˜āļĢāļēāļ™āļ™āļ—āđŒ āļ—āļĩāļĢāđ€āļĢāļīāļĄāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ™āļĩāđ‰āļĄāļēāļ•āļąāļ‡āđāļ•āđˆāđāļĢāļāđāļĨāļ° āđˆāļī āđˆ āđ‰ āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ—āļĩāļ—āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĨāļēāļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ—āļĩāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļ„āļ“āļ°āļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āđ„āļ›āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ§āļļāļ’āļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāđāļĨāđ‰āļ§ āļāđ‡āļĒāļ‡āļ„āļ‡āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄ āđˆ āđˆ āđˆ āļī āļą āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ·āļšāļŦāļ™āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļĄāđāđˆāļēāđ€āļŠāļĄāļ­ āļ„āļļāļ“āļˆāļļāļ‘āļēāļĄāļēāļĻ āļāļļāļĨāļĢāļąāļ•āļ™āđŒ āđāļĨāļ°āļ„āļļāļ“āļˆāļąāļ™āļ—āļ™āļē āļ§āļļāļ’āļāļēāļāļˆāļ™āļāļļāļĨ āļī āđˆ āļāļēāļĒāđ€āļĨāļ‚āļēāļ™āļļ āļāļēāļĢāļ„āļ“āļ°āļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™ āđ„āļ”āđ‰āļŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āļ•āļĨāļ­āļ”āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ āđˆ āļ‡āļēāļ™āļ§āļīāļˆāļĒāļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāđāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāļĨāļļāļĨāđˆāļ§āļ‡āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĨāļĒ āļ–āđ‰āļēāļŦāļēāļāļ„āļ“āļ°āļœāļđāļ§āļˆāļĒāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­ āļą āđ‰āļī āļą āļą āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­ āļ—āļąāļ‡āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāđ‡āļ™ āđāļĨāļ°āļ„āđāļēāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļˆāļēāļāļœāļđāđ‰āļ—āđˆāļĩāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ āļ‹āļķāđˆāļ‡ āđ‰ āļ„āļ“āļ°āļœāļđāļ§āļˆāļĒāļ„āļ‡āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļ°āļšāļļāļĢāļēāļĒāļŠāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāļ„āļĢāļšāļ–āđ‰āļ§āļ™ (āļ­āļĩāļāļ—āļąāļ‡āļŦāļĨāļēāļĒāļ—āđˆāļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļāļĢāļļāļ“āļēāđƒāļŦāđ‰āļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™ āđ‰āļīāļą āđˆ āđ‰ āđ‰ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļ­āļ­āļāļ™āļēāļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒ) āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāļ‡āļˆāļēāļāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰ āļēāļ—āļĩāđˆāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđˆ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒ āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļĐāļ—āļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ‹āļķāļ‡āļ„āļ“āļ°āļœāļđāļ§āļˆāļĒāļ‚āļ­āļ‚āļ­āļšāļ„āļļāļ“āļ—āļļāļāļ—āđˆāļēāļ™ āļą āđˆ āđ‰āļīāļą āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļđāļ‡ āļŠāļļāļ”āļ—āđ‰āļēāļĒ āļ„āļ“āļ°āļœāļđāļ§āļˆāļĒāļ‚āļ­āļ‚āļ­āļšāļ„āļļāļ“ āļĻ.āļ­āļąāļĄāļĄāļēāļĢ āļŠāļĒāļēāļĄāļ§āļēāļĨāļē āļ—āļĩāļāļĢāļļāļ“āļēāđƒāļŦāđ‰āļ„āļēāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒ āđ‰āļīāļą āđˆ āđ āđˆ āļ•āđˆāļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļĒāđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļ āļ„āļļāļ“āļ™āļ™āļ—āļĨāļĩ āļ§āļļāļ’āļĄāļēāļ™āļž āļˆāļēāļāļ„āļ“āļ°āļĢāļąāļāļ›āļĢāļ°āļĻāļēāļŠāļ™āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™ āļą āļī āļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ•āļžāļąāļ’āļ™āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ (NIDA) āđāļĨāļ°āļ„āļļāļ“āļžāļĢāļĢāļ“āļĨāļ”āļē āđ„āļ•āļĢāļžāļīāļ—āļĒāļēāļāļļāļĨ āļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļ§āļīāļˆāļĒāđ€āļžāļ·āļ­āļāļēāļĢ āļą āđˆ āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ (TDRI) āļĄāļĩāļŠāļ§āļ™āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđāļĢāļāđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ—āđ‰āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡ āđˆ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ v
  • 8. vi
  • 9. āļšāļ—āļ„āļąāļ”āļĒāđˆāļ­ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ›āļī āļ”āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡ āļ™āđāļŦāļĨāđˆāļ‡āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āļ—āļĩāđˆāļĄāļŠāđˆāļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ—āļĩāđˆāļ™āļīāļĒāļĄāļ‚āļ­āļ‡ āļĩ āļ· āļŠāļēāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļĄāļēāđ€āļ›āđ‡ āļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ„āđˆāļ­āļ™āļĻāļ•āļ§āļĢāļĢāļĐāđāļĨāđ‰āļ§ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļ­āļāļŠāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāđāļŦāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāđ„āļ”āđ‰āļžāļ’āļ™āļēāļ‚āļķāļ™ āļą āđ‰ āļĄāļēāđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ„āļ™āđ„āļ‚āđ‰āļŠāļēāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ—āđˆāļĄāļēāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļ āļēāļ„āļ™āļĩāđ‰āđ€āļžāļīāļĄāļ‚āļķāļ™āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļĨāđāļēāļ”āļąāļš āļĩ āļī āđˆ āđ‰ āđāļ•āđˆāļˆāļļāļ”āđ€āļ›āļĨāļĩāļĒāļ™āļŠāđāļēāļ„āļąāļāļ—āļĩāļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļŠāļēāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļī (āļŦāļĢāļ·āļ­ āđˆ āđˆ āđ medical tourist āļ‹āļķāļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāļ–āļķāļ‡āļŠāļēāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ—āļĄāļˆāļļāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļŦāļĨāļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āđˆ āđˆāļĩ āļĩ āļ”āđ‰āļēāļ™āļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ) āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āđ‡ āļ™āđāļœāļ™āļ—āļĩāđˆāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļĄāļĄāļēāļ•āļąāļ‡āđāļ•āđˆāļ•āđ‰āļ™ āļŦāļēāļāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļ›āļāļŦāļēāļ—āļĩāđˆ āļĩ āđ‰ āļą āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ­āļąāļ™āļŠāļ·āļšāđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļēāļˆāļēāļāļ§āļīāļāļĪāļ•āļīāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđƒāļ™āļ›āļĩ 2540 āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āđ€āļ­āļāļŠāļ™āļ—āļĩāļĄāļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļŸāļ­āļ‡āļŠāļšāļđāđˆāļĄāļ āļēāļ§āļ°āđ€āļ•āļĩāļĒāļ‡āļ§āđˆāļēāļ‡āļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļ­āļāļŠāļ™ āđˆ āļĩ āļĩ āļŠāļąāļ™āļ™āđ āļēāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāļˆāļķāļ‡āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ›āļĢāļąāļš āļ•āļąāļ§āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļŦāļēāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļĄāļāđāļēāļĨāļąāļ‡āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŠāļđāļ‡āļˆāļēāļāđāļ—āļšāļ—āļļāļ āđ‰ āļĩ āļ āļđāļĄāļ āļēāļ„āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĨāļ (āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē āļĒāļļāđ‚āļĢāļ› āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāļāļĨāļēāļ‡ āđāļĨāļ°āļāļĩāļ›āļļāđˆāļ™) āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļ—āļ”āđāļ—āļ™ āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđ€āļ­āļ‡āļāđ‡āļĄāļĩ āļī āđˆ āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ—āļĩāļˆāļ°āļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ€āļ›āđ‡ āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ āļ‹āļķāļ‡ āđˆ āđˆ āļ–āļ·āļ­āđ„āļ”āđ‰āļ§āļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļđāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2550 āļĄāļĩāļ„āļ™āđ„āļ‚āđ‰āļŠāļēāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ—āļĢāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē āđˆ āđˆāļĩ āļą āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ (āļĢāļ§āļĄāļ™āļąāļāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāļĒāļ§āđāļĨāļ°āļŠāļēāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ—āļĄāļēāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļ•āļąāļ‡āļ–āļīāļ™āļāļēāļ™āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļ āļēāļ„āļ™āļĩāđ‰) āļĄāļēāļ āđˆ āđˆāļĩ āđ‰ āđˆ āļī āļ–āļķāļ‡ 1.4 āļĨāđ‰āļēāļ™āļ„āļ™ āļ‡āļēāļ™āļ§āļī āļˆ āļąāļĒ āļ™āļĩāđ‰ āļĻāļķ āļ āļĐāļēāļžāļąāļ’ āļ™āļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§ āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļ āļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ āļŠāđ āļē āļŦāļĢāļąāļš āļŠāļēāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļī (āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļ—āļĩāļˆāļ°āļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ€āļ›āđ‡ āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āđ‰ āđˆ āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž āļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļĩāļ™āļīāļĒāļĄāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļāļąāļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ§āđˆāļē medical hub) āđāļĨāļ°āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ—āļĩāļĄāļ•āđˆāļ­ āđˆ āđˆ āļĩ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļšāļļ āļ„ āļĨāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ āđāļĨāļ°āļ­āļąāļ• āļĢāļēāļ„āđˆāļē āļĢāļąāļ āļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāđāļē āļŦāļĢāļąāļš āļ„āļ™āđ„āļ‚āđ‰āļŠ āļēāļ§āđ„āļ—āļĒ āđ‚āļ”āļĒ āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļąāļ‡āļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļ™āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļšāļĢāļīāļĐāļ—āļ—āļąāļ§āļĢāđŒāļŦāļĢāļ·āļ­āļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļ—āļĩāļ™āđāļēāļ„āļ™āđ„āļ‚āđ‰āļĄāļēāļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ° āđ‰ āļą āđˆ āļˆāļēāļāļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ āļēāļ„āļĢāļąāļāļ—āļĩāđ€āļāļĩāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ āđˆ āđˆ āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļšāļ§āđˆāļē āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļŦāļĨāļąāļ‡ āļĄāļĩāļŠāļ–āļēāļ™āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļ­āļāļŠāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāđ„āļ”āđ‰āļ›āļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§ āđ€āļžāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļˆāļēāļ°āļ•āļĨāļēāļ”āļ„āļ™āđ„āļ‚āđ‰āļŠāļēāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļĄāļēāļāļ‚āļķāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļˆāļļāļ”āđ€āļ™āđ‰āļ™āļ—āļĩāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ (āļ‹āļķāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āđˆ āđ‰ āđˆ āđˆ āļ‚āļķāļ™āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļ™āļąāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ—āļĩāļĄāļĄāļēāđāļ•āđˆāđ€āļ”āļīāļĄ) āđ€āļŠāđˆāļ™ āļĄāļĩāļ—āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ—āļĩāđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē āđ‰ āđˆ āļĩ āļąāđ‰ āđˆ āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ—āļĩāđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļĩāđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļ§āļŠāļēāļāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡ āđˆ āđˆ āđˆ āļŠāļ–āļēāļ™āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ (āđ€āļŠāđˆāļ™ āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļĻāļąāļĨāļĒāļāļĢāļĢāļĄāļ•āļāđāļ•āđˆāļ‡) āļāļĨāļļāļĄāļ—āļĩāđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļđāļ‡ āđˆ āđˆ āđāļ•āđˆāļĒāļ‡āļ­āļĒāļđāđƒāļ™āļ‚āļąāļ™āļ—āļ”āļĨāļ­āļ‡ (āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒ Stem Cell) āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ—āļĩāđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āđ‰āļēāļ™āļ—āļĩāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļ­āđ„āļ”āđ‰ āļą āđˆ āđ‰ āđˆ āđˆ āļžāļ­āļŠāļĄāļ„āļ§āļĢ (āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāļ‡āļ—āļąāļ™āļ•āļāļĢāļĢāļĄ) āđāļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ—āļĩāđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž āļŦāļĨāļēāļĒ āđˆ āđˆ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ„āļ”āđ‰āļœāļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ JCIA (āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļī) āđˆ āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āđƒāļŠāđ‰āļ§āļ˜āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ•āļĨāļēāļ”āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āđ„āļĄāđˆāļ§āļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ§āļīāļ˜āđƒāļŠāđ‰āļ•āļ§āđāļ—āļ™āļ—āļąāļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļīāļĩ āđˆ āđˆ āļĩ āļą āđ‰ āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ•āļĨāļēāļ”āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļĨāđ‰āļ§āļ™āđ† vii
  • 10. āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļāļšāļŠāļēāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļĄāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ—āļąāļ‡āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļšāļ§āļ āļą āļĩ āđ‰ āđāļĨāļ°āļ”āđ‰āļēāļ™āļĨāļš āđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ™āļąāļ™ āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ™āļĩāđ‰āļŠāļ§āļĒāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļžāļīāļĄāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļĢāđ‰āļ­āļĒāļĨāļ° 0.4 āļ‚āļ­āļ‡ āđ‰ āđˆ āđˆ āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļĄāļ§āļĨāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ (GDP) āđāļ•āđˆāļāļēāļĢāļ—āļĩāļ„āļ™āđ„āļ‚āđ‰āļŠāļēāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļĄāļˆāļēāļ™āļ§āļ™āđ€āļžāļīāļĄāļ‚āļķāļ™āļĄāļēāļāļāđ‡āļ—āļēāđƒāļŦāđ‰ āđˆ āļĩāđ āđˆ āđ‰ āđ āļą āļ›āļāļŦāļēāļāļēāļĢāļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ (āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđāļžāļ—āļĒāđŒ āļ—āļąāļ™āļ•āđāļžāļ—āļĒāđŒ āđāļĨāļ°āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ) āļĄāļĩ āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļĄāļēāļāļ‚āļķāļ™ āđ‰ āļāļēāļĢāļ—āļĩāļŠāļēāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļšāļāđāļēāļĨāļąāļ‡āļ‹āļ·āļ­āļ—āļĩāļŠāļ‡āļāļ§āđˆāļēāļ„āļ™āđ„āļ—āļĒāļĄāļēāļāļĄāļĩāļŠāļ§āļ™ āđˆ āđ‰ āđˆāļđ āđˆ āļŠāđāļēāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļķāļ‡āļ”āļđāļ”āđāļžāļ—āļĒāđŒ (āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāļ‡āđāļžāļ—āļĒāđŒāļœāđ€āļŠāļĩāļĒāļ§āļŠāļēāļ) āļˆāļēāļāļ—āļąāļ‡āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āļĢāļąāļ āđˆ āļđāđ‰ āđˆ āđ‰ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāļ‡āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļĨāļ°āļ—āļĩāļĄāļ‡āļēāļ™āļˆāļēāļāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ„āļ›āļŠāļđāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļ­āļāļŠāļ™ āđ‰ āđˆ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ—āļĩāđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ„āļ™āđ„āļ‚āđ‰āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļĄāļēāļāļ‚āļķāļ™ āļ‹āļķāļ‡āļ­āļēāļˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āđāļžāļ—āļĒāđŒ āđˆ āđ‰ āđˆ āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ āļą āļ›āļāļŦāļēāļāļēāļĢāļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļĄāļĩāļŠāļ§āļ™āļ—āļĩāļ—āļēāđƒāļŦāđ‰āļ„āļēāļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āđˆ āđˆ āđ āđˆ āđ€āļ­āļāļŠāļ™āđ€āļžāļīāļĄāđƒāļ™āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļ—āļĩāļŠāļ‡āļ‚āļķāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļŦāļĨāļąāļ‡ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄāļ—āļĩāļˆāļ°āļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āļ—āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđāļĨāļ°āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ āđˆ āđˆāļđ āđ‰ āđˆ āļąāđ‰ āļ”āđ‰āļēāļ™āļŦāļĨāļąāļāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļ (āđ„āļĄāđˆāļ§āļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡ āļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļšāļąāļ•āļĢāļ—āļ­āļ‡ āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāļ‚āđ‰āļēāļĢāļēāļŠāļāļēāļĢ āļŦāļĢāļ·āļ­ āđˆ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ) āļĄāļĩāļ•āļ™āļ—āļļāļ™āđ€āļžāļīāļĄāļ‚āļķāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāđ„āļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āļ–āļđāļāļ”āļķāļ‡āļ­āļ­āļāđ„āļ›āļĄāļēāļāļˆāļ™āđ€āļāļīāļ” āđ‰ āđˆ āđ‰ āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ—āļĩāļĢāļ™āđāļĢāļ‡āļ•āđˆāļ­āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰ āđˆāļļ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāļˆāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāļŠāļĄāļ”āļļāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļšāļ§āļāđāļĨāļ°āļĨāļš āļ„āļ“āļ°āļœāļđāļ§āļˆāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļ”āļ—āđāļēāļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ° āđˆ āđ‰āļīāļą āļą āļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļ™āļ­āļāļˆāļēāļāđ€āļŠāļ™āļ­āđƒāļŦāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđ€āļžāļīāļĄ (āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđƒāļŦāđ‰ āđˆ āđ‰ āđ€āļ•āđ‡āļĄāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļž) āđāļĨāđ‰āļ§ āļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāļ™āļ­āđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļāļŽāļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ‚āļ­āļ‡āđāļžāļ—āļĒāļŠāļ āļēāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ­āļ·āđ‰āļ­āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ™āđ āļēāđāļžāļ—āļĒāđŒ āļŠāļēāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ—āļĄāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļēāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄ āđˆāļĩ āļĩ āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļ„āļ™āđ„āļ‚āđ‰āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļĩ āđ€āļžāļīāļĄāļ‚āļķāļ™ āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āđˆāļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™āļ„āļ™āđ„āļ‚āđ‰āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ™āļĩāđ‰āļĒāļ‡āļĄāļĩāđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄāđ€āļžāļīāļĄāļ‚āļķāļ™ āđ€āļŠāļ™āļ­āđƒāļŦāđ‰āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđ€āļāđ‡āļš āđˆ āđ‰ āļĩ āļą āđˆ āđ‰ āļī āļ„āđˆāļēāļ˜āļĢāļĢāļĄāđ€āļ™āļĩāļĒāļĄāļžāļīāđ€āļĻāļĐāļˆāļēāļāļ„āļ™āđ„āļ‚āđ‰āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ—āļĄāļˆāļļāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāļŦāļĨāļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļĄāļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļš āđˆāļĩ āļĩ āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āđāļĨāđ‰āļ§āļ™āđ āļēāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļŠāļ§āļ™āļ™āļĩāđ‰āļĄāļēāļ­āļļāļ”āļŦāļ™āļļ āļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđ€āļžāļīāļĄ āđˆ āđˆ āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļžāļīāļĄāđāļĢāļ‡āļˆāļđāļ‡āđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āđ€āļžāļīāļĄāļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™āļ­āļēāļˆāļēāļĢāļĒāđŒāđāļžāļ—āļĒāđŒāļœāļđāđ€āļŠāļĩāļĒāļ§āļŠāļēāļāđāļžāļ—āļĒāđŒāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđˆ āđˆ āđ‰ āđˆ āđāļžāļ—āļĒāđŒ viii
  • 11. Abstract A Development Guideline for Thailand’s Medical Hub 1 2 3 Anchana NaRanong, Viroj NaRanong, and Sirachai Jindarak Thailand has been an open country and a well-known tourist place for at least a half century. It was not until this decade that medical tourism in Thailand has been surging. Since the 1997 Asian economic crisis, bed occupancy in most private hospitals has significantly declined, prompted high-end private hospitals—which invested substantially during the economic bubble to seek out medical tourists from abroad, mainly from North America, the European Union, the Middle East and East Asian countries. Since then, every Thai government regime has announced various policy measures to promote medical tourism in order to generate revenue for the country. In 2007, 1.4 million foreign patients (including general tourists and foreigners who work or live in Thailand) received medical treatment in Thailand, making her a leading destination for medical tourists from almost all continents. This study focuses on the development of Thai medical tourism and its impacts on the Thai economy, human resources, and medical costs for Thais. Data have been collected from hospitals, tourist agencies, and the government. The study finds that more and more private hospitals have been transformed into foreign-oriented facilities. This development appeared in many forms (partly depending on hospitals’ specialization) such as treatments with high technology, new treatments at experimental stages (such as treatment with stem cells), and dental care. Several hospitals have sought accreditation and have been accredited by the Joint Commission International (JCI), and various marketing plans have been launched to attract international customers. Medical tourism has had both positive and negative impacts on Thailand. For the Thai economy, it generates the value added that is equivalent to 0.4% of GDP. However, the surge of medical tourists in Thailand has exacerbated the shortage of medical personnel (especially of physicians, dentists, and nurses). The higher purchasing power of foreigners has drawn more medical personnel, especially specialists, from both the private and public sector (including professors in medical schools) to foreigner-oriented hospitals, and this brain-drain will potentially affect the availability and quality of medical training in the future. This personnel shortage has raised medical costs in the private hospitals substantially and is likely to drive up the costs of the public hospitals and the publicly-provided Universal Coverage Health Insurance (including the Social Security Scheme and the Civil Servant Medical Benefit Scheme)—which covers most of the Thai population. To strike a balance under this dilemma, this study proposes several recommendations, including lifting the regulation that has prevented importing qualified foreign physicians and imposing specific taxes/fees on medical tourists whose purpose of visit is solely for medical treatment and use such revenue to expand physician training and retain personnel in public medical schools. 1 School of Public Administration, National Institute of Development Administration (NIDA) 2 Thailand Development Research Institute (TDRI) 3 Faculty of Medicines, Chulalongkorn University ix
  • 12. x
  • 13. āļŠāļēāļĢāļšāļąāļ āļŦāļ™āđ‰ āļē āļ„āđāļēāļ™āđāļēāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ‰āļšāļąāļšāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡ ..................................................................................................... iii āļāļīāļ•āļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻ ..........................................................................................................................v āļšāļ—āļ„āļąāļ”āļĒāđˆāļ­ ................................................................................................................................... vii Abstract ..................................................................................................................................... ix āļŠāļēāļĢāļšāļąāļ ...................................................................................................................................... xi āļŠāļēāļĢāļšāļąāļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡ ............................................................................................................................... xiii āļŠāļēāļĢāļšāļąāļāļāļĢāļ­āļš ................................................................................................................................. xv āļŠāļēāļĢāļšāļąāļāļĢāļđāļ› ..................................................................................................................................... xv 1. āļšāļ—āļ™āđāļē ...................................................................................................................................... 1 1.1 āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒ ........................................................................................................... 3 1.2 āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē .................................................................................................. 4 1.3 āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļĻāļķāļāļĐāļē ..................................................................................................... 4 1.4 āļ§āļīāļ˜āļāļēāļĢāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™ .................................................................................................. 4 āļĩ 1.5 āļ§āļīāļ˜āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ‚āļ”āļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”......................................................................................... 4 āļĩ 1.6 āļœāļĨāļ—āļĩāļ„āļēāļ”āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļš .............................................................................................. 12 āđˆ āļą 1.7 āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļēāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™ .............................................................................................. 12 2. āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡ āļ™āļĄāļē āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒ āđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ (medical hub) ............................................................................................................. 15 2.1 āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡ āļ™āļĄāļē .............................................................................................. 15 āļī 2.2 āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒ āđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ (medical hub) āļ—āļĩāļœāļēāļ™āļĄāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ ......................................................................... 18 āđˆ āđˆ 3. āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļ·āļ™āļ—āļĩāļĄāļāļēāļĢ āđˆ āđˆ āļĩ āļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™ medical tourism.................................................................................. 43 3.1 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ.................................................................................................... 43 3.2 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ ..................................................................................................... 47 3.3 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ .................................................................................................. 50 3.4 āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļš medical hub āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ: āļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† ................ 52 āđˆ 3.5 āļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļēāļāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ ..................................................................................... 59 4. āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ ......................................................................................... 67 4.1 āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļĢāļąāļšāđāļĨāļ°āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļžāļīāļĄāļ—āļĩāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ„āļ™āđ„āļ‚āđ‰āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīâ€Ķâ€Ķâ€Ķ...â€Ķ70 āđˆ āđˆ 5. āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢ ............................................................................................................... 83 5.1 āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ™āđ„āļ‚āđ‰āļ•āļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļī (medical hub) .................................... 83 āđ āđˆ 5.2 āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ™āđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļŦāļĨāļąāļāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ–āđ‰āļ§āļ™āļŦāļ™āđ‰āļē ............ 88 6. āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļĢāļēāļ„āļēāļ„āđˆāļēāļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāļĄāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒ .................... 105 āđˆ āļĩ xi
  • 14. 6.1 āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļĢāļēāļ„āļēāļ„āđˆāļēāļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ ............................................................ 105 6.2 āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāļĄāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒ ......................................... 113 āđˆ āļĩ 7. āļšāļ—āļŠāļĢāļļāļ› āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē āđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°.......................................................................... 123 7.1 āļšāļ—āļŠāļĢāļļāļ› ............................................................................................................. 123 āđˆ 7.2 āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āđ€āļŠāļīāļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† .............................................................. 127 7.3 āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē ............................................................................................ 131 7.4 āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļœāļđāļ§āļˆāļĒ ...................................................................................... 140 āđ‰āļīāļą 7.5 āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļ‚āđ‰āļ­āļˆāđāļēāļāļąāļ” āđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āđ€āļžāļīāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ ..................................... 147 āđˆ xii
  • 15. āļŠāļēāļĢāļšāļąāļāļ•āļēāļĢāļēāļ‡ āļŦāļ™āđ‰ āļē āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 2.1 āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļœāļĨāļœāļĨāļīāļ•....................................................... 17 āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 2.2 āļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđāļœāļ™āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ€āļ›āđ‡ āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ āļˆāđāļēāđāļ™āļāļ•āļēāļĄāļĒāļļāļ—āļ˜āļ§āļīāļ˜āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™ .......................................................................................... 18 āļĩ āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 2.3 āļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™āļŠāļēāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ—āļĄāļēāļĢāļąāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļ­āļāļŠāļ™āđ„āļ—āļĒ āđˆāļĩ āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĩ āļž.āļĻ. 2544-2550 .......................................................................................... 19 āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 2.4 āļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™āļŠāļēāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāļĢāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļ­āļāļŠāļ™āđ„āļ—āļĒ 55 āđāļŦāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ›āļĩ 2550 .... 20 āđˆāļą āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 2.5 āļŠāļąāļ”āļŠāđˆāļ§āļ™āļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™āđāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāļĢāļąāļšāļˆāļēāļāļ„āļ™āđ„āļ‚āđ‰āļŠāļēāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ›āļīāļĒāļ°āđ€āļ§āļ— āļ›āļĩ 2546- 2550 ........................................................................................................................... 25 āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 2.6 āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļšāļĢāļīāļĐāļ—āļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™āļ—āļĩāļĄāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ™āđāļēāļ„āļ™āđ„āļ‚āđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļĢāļąāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļą āđˆ āļĩ .................................................................................................................................... 33 āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 3.1 āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™āļœāļđāļ›āļ§āļĒāļ—āļĩāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđƒāļ™āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ .................................. 46 āđ‰ āđˆ āđˆ āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 3.2 āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļš competitive advantage āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđ„āļ—āļĒāļāļąāļšāļ„āļđāđāļ‚āđˆāļ‡āļ­āļ·āđˆāļ™āđƒāļ™āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ ................. 55 āđˆ āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 3.3 āđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļš medical tourism āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ„āļđāđāļ‚āđˆāļ‡āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļ āļēāļ„āļ™āļĩāđ‰ āđ‚āļ”āļĒ āđˆ āļī The Boston Consulting Group ................................................................................... 56 āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 4.1 āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļ medical hub āđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™āļ„āļ™āđ„āļ‚āđ‰āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ—āļĄāļē āđˆāļĩ āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ .......................................................................................... 67 āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 4.2 āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļ medical tourism āđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™āļ„āļ™āđ„āļ‚āđ‰āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļī.............. 68 āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 4.3 āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļĢāļąāļšāđāļĨāļ°āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļžāļīāļĄ (value added) āļˆāļēāļāļ„āļ™āđ„āļ‚āđ‰āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāđāļĨāļ°āļœāļđāļ•āļ”āļ•āļēāļĄ.. 75 āđˆ āđ‰ āļī āđ‰ āđˆ āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 5.1 āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđ‚āļ”āļĒāļœāļđāļ›āļ§āļĒāļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļž.āļĻ. 2546-2558 ..................... 84 āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 5.2 āļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™āđāļžāļ—āļĒāđŒāļœāđ„āļ”āđ‰āļĢāļšāđƒāļšāļ­āļ™āļļ āļāļēāļ•āļŊ āđāļĨāļ°āļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™āđāļžāļ—āļĒāđŒāļ—āļ–āļđāļāļ–āļ­āļ™āļŠāļ·āļ­āļˆāļēāļāļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™ āļđāđ‰ āļą āđˆāļĩ āđˆ āļœāļđāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžāđ€āļ§āļŠāļāļĢāļĢāļĄāļˆāļēāļāđāļžāļ—āļĒāļŠāļ āļē .................................................................... 89 āđ‰ āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 5.3 āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđāļžāļ—āļĒāđŒ āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāđ‚āļ”āļĒāļŠāđāļēāļ™āļąāļāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđāļĨāļ°āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚ .................................................................................................... 92 āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 5.4 āļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™āđāļžāļ—āļĒāđŒāđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļāļąāļ”āļŠāđāļēāļ™āļąāļāļ›āļĨāļąāļ”āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚ ...................... 93 āđ‰ āđˆ āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 5.5 āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđ‚āļ”āļĒāļœāļđāļ›āļ§āļĒāļŠāļēāļ§āđ„āļ—āļĒ āļž.āļĻ. 2546-2558 .................... 94 āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 5.6 āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļĢāļ§āļĄ āļž.āļĻ. 2550-2558.......................................... 95 āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 5.7 āļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ—āļąāļ™āļ•āđāļžāļ—āļĒāđŒ āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāđ‚āļ”āļĒāļŠāđāļēāļ™āļąāļāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđāļĨāļ°āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚ .................................................................................................... 98 āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 5.8 āļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™āļ—āļąāļ™āļ•āđāļžāļ—āļĒāđŒāļ—āļ‚āļ™āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļœāļđāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžāļ—āļąāļ™āļ•āļāļĢāļĢāļĄ āļ•āļąāļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ 2537-2550 āđˆāļĩ āđ‰ āļķ āđ‰ āđ‰ .................................................................................................................................... 99 āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 5.9 āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāđ‚āļ”āļĒāļŠāđāļēāļ™āļąāļāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđāļĨāļ°āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđŒ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚ .................................................................................................. 102 āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 5.10 āļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™āļœāļđāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāļŠāļ­āļšāđāļĨāļ°āļ‚āļķāļ™āļ—āļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļ™āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļœāļđāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ§āļīāļŠāļēāļŠāļĩāļžāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ 2541-2550...... 103 āđ‰ āđ‰ āđ‰ xiii
  • 16. āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 6.1 āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāļēāļĒāđ€āļ‰āļĨāļĩāļĒāļ•āđˆāļ­āļĢāļēāļĒāļˆāļēāļ case āļ—āļĩāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāļ™āļˆāļĢāļīāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āđ„āļ‚āđ‰āļŠāļēāļ§āđ„āļ—āļĒāļ—āļĩāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āđˆ āđˆ āđˆ āđ‰ āđˆ āļą āļą āļ. āļ•āļąāļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ 2548 āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ›āļˆāļˆāļļāļšāļ™ ................................................................................... 107 āđ‰ āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 6.2 āļ„āđˆāļēāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđ€āļŦāļĄāļēāļˆāđˆāļēāļĒāđāļšāļšāđ€āļ›āđ‡ āļ™āđāļžāļ„āđ€āļāļˆāļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ™āđ„āļ‚āđ‰āļŠāļēāļ§āđ„āļ—āļĒāļ—āļĩāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļ. āļ›āļĩ 2550- āđˆ 2551 ......................................................................................................................... 108 āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 6.3 āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāļēāļĒāđ€āļ‰āļĨāļĩāļĒāļ•āđˆāļ­āļĢāļēāļĒāļˆāļēāļ case āļ—āļĩāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāļ™āļˆāļĢāļīāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āđ„āļ‚āđ‰āļŠāļēāļ§āđ„āļ—āļĒāļ—āļĩāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āđˆ āđˆ āđˆ āđ‰ āđˆ āļą āļą āļ‚. āļ•āļąāļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ 2546 āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ›āļˆāļˆāļļāļšāļ™ ................................................................................... 109 āđ‰ āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 6.4 āļ„āđˆāļēāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđ€āļŦāļĄāļēāļˆāđˆāļēāļĒāđāļšāļšāđ€āļ›āđ‡ āļ™āđāļžāļ„āđ€āļāļˆāļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ™āđ„āļ‚āđ‰āļŠāļēāļ§āđ„āļ—āļĒāļ—āļĩāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āđˆ āļ‚. āđ€āļĄāļ·āļ­āļ•āđ‰āļ™āļ›āļĩ 2551....................................................................................................... 109 āđˆ āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 6.5 āļ„āđˆāļēāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđ€āļŦāļĄāļēāļˆāđˆāļēāļĒāđāļšāļšāđ€āļ›āđ‡ āļ™āđāļžāļ„āđ€āļāļˆāļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ„āļ™āđ„āļ‚āđ‰āļŠāļēāļ§āđ„āļ—āļĒāļ—āļĩāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āđˆ āļ„. āđ€āļĄāļ·āļ­āļ•āđ‰āļ™āļ›āļĩ 2551 ...................................................................................................... 110 āđˆ āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 6.6 āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāļēāļĒāđ€āļ‰āļĨāļĩāļĒāļ•āđˆāļ­āļĢāļēāļĒāļˆāļēāļ case āļ—āļĩāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāļ™āļˆāļĢāļīāļ‡āļ—āļĩāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āđˆ āđˆ āđˆ āđ‰ āđˆ āļą āļą āļ‡. āļ•āļąāļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ 2548 āļ–āļķāļ‡āļ›āļˆāļˆāļļāļšāļ™....................................................................................... 111 āđ‰ āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 6.7 āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāļēāļĒāđ€āļ‰āļĨāļĩāļĒāļ•āđˆāļ­āļĢāļēāļĒāļˆāļēāļ case āļ—āļĩāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāļ™āļˆāļĢāļīāļ‡ āļ—āļĩāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļ āļđāđ€āļāđ‡āļ• āđˆ āđˆ āđˆ āđ‰ āđˆ āļ›āļĩ 2549-2550 ............................................................................................................ 112 xiv
  • 17. āļŠāļēāļĢāļšāļąāļāļāļĢāļ­āļš āļŦāļ™āđ‰ āļē āļāļĢāļ­āļšāļ—āļĩāđˆ 2.1 āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ—āļĩāļ—āļēāļ•āļĨāļēāļ”āđ€āļ­āļ‡: āļāļĢāļ“āļĩāļĻāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđˆ āđ āļķ āđ€āļˆāđ‰āļēāļžāļĢāļ°āļĒāļē .................................................................................................................... 26 āļāļĢāļ­āļšāļ—āļĩāđˆ 2.2 āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ•āļĨāļēāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ—āļĩāļœāļēāļ™āļ•āļąāļ§āđāļ—āļ™ (agent) āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļŦāļĨāļąāļ: āļāļĢāļ“āļĩāļĻāļāļĐāļē āđˆ āđˆ āļķ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĒāļąāļ™āļŪāļĩ .......................................................................................................... 30 āļāļĢāļ­āļšāļ—āļĩāđˆ 6.1 “The Heart by Siriraj”: āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļ­āļāļŠāļ™āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĢāļąāļ? ................................ 117 āļāļĢāļ­āļšāļ—āļĩāđˆ 7.1 āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ medical hub āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ: āļāļĢāļ“āļĩāļĻāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļžāļ āļđāđ€āļāđ‡āļ• .................... 146 āļķ āļŠāļēāļĢāļšāļąāļāļĢāļđāļ› āļŦāļ™āđ‰ āļē āđ‰ āđˆ āļĢāļđāļ›āļ—āļĩāđˆ 2.1 āļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™āļœāļđāļ›āļ§āļĒāļŠāļēāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāļĄāļēāļĢāļąāļāļĐāļēāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ‚āļ”āļĒ āđˆ āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ........................................................................................................... 23 āđ‰ āđˆ āļĢāļđāļ›āļ—āļĩāđˆ 3.1 āļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™āļœāļđāļ›āļ§āļĒāļŠāļēāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ—āļĄāļēāļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļĩāļŠāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļāđˆāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļąāļ‡āļ§āļīāļāļĪāļ•āļīāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ›āļĩ 2540 āđˆāļĩ āđˆ āļī .......................................................................................................................................61 āļĢāļđāļ›āļ—āļĩāđˆ 4.1 āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļĢāļąāļšāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ„āļ™āđ„āļ‚āđ‰āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰ Scenario āļ•āđˆāļēāļ‡āđ†..................77 āļĢāļđāļ›āļ—āļĩāđˆ 4.2 āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļī āļāļēāļĢāļ„āļ™āđ„āļ‚āđ‰āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļ āļēāļĒāđƒāļ•āđ‰ Scenario āļ•āđˆāļēāļ‡āđ†â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ80 āļĢāļđāļ›āļ—āļĩāđˆ 7.1 āļšāļąāļ•āļĢāļ‚āļēāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡â€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķâ€Ķ...â€Ķâ€Ķâ€Ķ133 xv
  • 18. xvi
  • 19. 1. āļšāļ—āļ™āđāļē āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ—āļĩāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ āļēāļ§āļ°āļŸāļ­āļ‡āļŠāļšāļđāđˆ (āļāđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāļˆāļ°āļˆāļšāļĨāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ āļēāļ§āļ°āļ§āļīāļāļĪāļ•āļīāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļŦāļĨāļąāļ‡ āđˆ āđˆ āļą āļŸāļ­āļ‡āļŠāļšāļđāđˆāđāļ•āļāđƒāļ™āļ›āļĩ āļž.āļĻ.2540) āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļĄāļĩāļ›āļāļŦāļēāļ‚āļēāļ”āļ”āļļāļĨāļšāļąāļāļŠāļĩāđ€āļ”āļīāļ™āļŠāļ°āļžāļąāļ”āđƒāļ™āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļ—āļĩāļŠāļ‡āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļāļąāļ™ āđˆ āļđ āļĄāļēāļ™āļēāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĩ āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļŸāļ­āļ‡āļŠāļšāļđāđˆāđāļ•āļ āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļāđ‡āđ„āļ”āđ‰āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āļĄāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļžāļīāļĄāļ‚āļķāļ™ āđ‚āļ”āļĒ āļĩ āđˆ āđ‰ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāļŠāļīāļ™āļ„āđ‰āļē (āđāļĨāļ°āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™) āđ„āļ›āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĨāđ‰āļ§ āļāļĢāļĄāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ­āļ­āļ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡ āļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒ āļĒāļąāļ‡āļŦāļąāļ™āļĄāļēāļŠāļ™āđƒāļˆāļāļēāļĢāļŦāļēāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļēāļāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļēāļāđ‡āļĄāļĩ āļŠāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ—āļĩāļĢāļđāļˆāļāļāļąāļ™āļ”āļĩāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ āļđāļĄāļ āļēāļ„āļ­āļĒāļđāđˆāđāļĨāđ‰āļ§ (āđ€āļŠāđˆāļ™ āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļšāđ‰āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āđāļ–āļš āđˆāđ‰āļą āļī āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāđƒāļ•āđ‰āđāļĨāļ°āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāļāļĨāļēāļ‡) āđƒāļŦāđ‰āļ‚āļĒāļēāļĒāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđƒāļ™āļĢāļđāļ›āļ‚āļ­āļ‡ medical tourism āļ—āļĩāļĄāļāļēāļĢāļ™āđāļēāļ„āļ™āđ„āļ‚āđ‰āļˆāļēāļ āđˆ āļĩ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļĄāļāđāļēāļĨāļąāļ‡āļ‹āļ·āđ‰āļ­āļŠāļđāļ‡āļĄāļēāļĢāļąāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļĨāļ°āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āļ”āļķāļ‡āļ”āļđāļ”āļœāļđāļ—āđˆāļĩ āļĩ āđ‰ āđ€āļāļĐāļĩāļĒāļ“āļ­āļēāļĒāļļāļĄāļēāļ•āļąāļ‡āļ–āļīāļ™āļāļēāļ™āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļ™āļąāļ™ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļ­āļāļŠāļ™āļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ āļ‹āļķāļ‡ āđ‰ āđˆ āđ‰ āđˆ āļą āļĄāļĩāļ āļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļ āļ™ āļ­āļĒāđˆ āļē āļ‡āļ‚āļ™āļēāļ™āđƒāļŦāļāđˆ āđƒ āļ™āļŠāđˆ āļ§ āļ‡āļŸāļ­āļ‡āļŠāļšāļđāđˆ āļāđ‡ āļ› āļĢāļ°āļŠāļšāļ› āļ āļŦāļēāļ āļēāļ§āļ°āđ€āļ•āļĩ āļĒ āļ‡āļ§āđˆ āļē āļ‡āļˆāđ āļē āļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļ­āļāļŠāļ™āļ—āļĩāļ–āļ­āđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡ āļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄ high-end āļšāļēāļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄ āļˆāļķāļ‡āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ›āļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļŦāļēāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļē āđˆ āļ· āđˆ āļĩāđ āđ‰ āđˆ āļļāđˆ āļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāļĄāļāļēāļĨāļąāļ‡āļ‹āļ·āļ­āļŠāļđāļ‡ (āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļĩāļ›āļ™ āļĒāļļāđ‚āļĢāļ› āđāļĨāļ°āļ•āļ°āļ§āļąāļ™āļ­āļ­āļāļāļĨāļēāļ‡) āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ‹āļķāļ‡āļāđ‡āļ™āļšāļ§āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļš āđˆ āļą āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāļžāļ­āļŠāļĄāļ„āļ§āļĢ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļ­āļāļŠāļ™āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆ āļŠāļ­āļ‡āđāļŦāđˆāļ‡ (āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āđˆāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡ āđ‰ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļ­āļāļŠāļ™āļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāđāļŦāđˆāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡) āđƒāļ™āļŠāđˆ āļ§ āļ‡āļĢāļąāļ āļšāļēāļĨāļ•āđˆ āļ­ āļĄāļē (āļĢāļąāļ āļšāļēāļĨāļ—āļĩāđˆāļ™āđ āļē āđ‚āļ”āļĒāļžāļĢāļĢāļ„āđ„āļ—āļĒāļĢāļąāļ āđ„āļ—āļĒ) āđāļĄāđ‰āļ§āđˆ āļē āļ āļēāļ§āļ°āļ§āļīāļ āļĪāļ•āļī āļ‚ āļ­āļ‡ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļ­āļāļŠāļ™āđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄāļˆāļ°āļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļēāļĨāļ‡ āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļ›āļĩ āļž.āļĻ.2544 āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđ„āļ”āđ‰āļ‚āļĒāļēāļĒāļŦāļĨāļąāļāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™ āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđƒāļŦāđ‰āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ„āļ™āđ„āļ—āļĒāļ—āļąāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļœāđˆāļēāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ “30 āļšāļēāļ—āļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļļāļāđ‚āļĢāļ„” (āļ‹āļķāļ‡āļĄāļĩāļœāļĨāļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩ āđ‰ āđˆ āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ™āļąāļĒāļŠāđāļēāļ„āļąāļ) āđāļĨāđ‰āļ§ āļĢāļąāļāļšāļēāļĨ (āđ‚āļ”āļĒāļ—āļąāļ‡āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡ āđ‰ āļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒāđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚) āļāđ‡āļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ—āļĩāļˆāļ°āļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ€āļ›āđ‡ āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢ āļĩ āđˆ āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ (medical hub) āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž āđāļĨāļ°āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆ āļŠāļēāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ”āļķāļ‡āļ”āļđāļ”āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ™āļˆāļēāļāļ—āļąāļ§āđ‚āļĨāļāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ‹āļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ—āļēāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāļˆāļ°āļ™āđ āļē āđˆ āđˆ āđˆ āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāđāļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ§āļīāļŠāļĒāļ—āļąāļĻāļ™āđŒ āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ­āļēāđ„āļ§āđ‰āļ§āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡ āļ™ āļą āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ (Thailand: Centre of Excellent Health Care of Asia) āļ āļēāļĒāđƒāļ™ āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļē 5 āļ›āļĩ (āļž.āļĻ. 2551) (āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚ 2546) āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ—āļĩāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļˆāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ‚āļķāļ™āđ„āļ›āđ€āļ›āđ‡ āļ™ medical hub āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļĨāļđāļāļ„āđ‰āļēāļˆāļēāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāļĄāļĩ āđˆ āđ‰ āđˆ āļāđāļēāļĨāļąāļ‡āļ‹āļ·āļ­āļŠāļđāļ‡ āļ‹āļķāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļĨāđ‰āļ§āļ™āļąāļ™ āļ™āļ­āļāđ€āļŦāļ™āļ·āļ­āļˆāļēāļāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļ„āđˆāļēāļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āđ‰ āđˆ āđ‰ āļ—āļĩāđˆāļ•āđˆāđāļē āļāļ§āđˆāļē āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āđ‰āļ™āļ—āļēāļ‡āļ­āļĒāđˆāļē āļ‡āļĄāļĩāļ™āļąāļĒ āļŠāđāļē āļ„āļąāļ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļĻ āļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļš āļ„āļ™āđ„āļ‚āđ‰āļˆ āļēāļāļ•āđˆ āļē āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāđāļĨāđ‰āļ§ āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļāļļāļāđāļˆāļŠāđāļēāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āđ‰ āļ­āļĒāļŠāļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļ„āļ·āļ­ (āļ) āļĄāļĩāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ—āļĩāļ—āļ”āđ€āļ—āļĩāļĒāļĄ (āļŦāļĢāļ·āļ­āđƒāļāļĨāđ‰āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡) āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāļžāļ’āļ™āļēāđāļĨāđ‰āļ§ āđāļĨāļ° (āļ‚) āđˆ āļą āđˆ āļą āļĄāļĩāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļœāļđāļšāļĢāļīāđ‚āļ āļ„āļ—āļĩāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āđˆ āļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļ–āļ·āļ­ (āđ‚āļ”āļĒāļ—āļąāļ§āđ„āļ›āđāļĨāđ‰āļ§ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļĄāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢ āđ‰ āļĩ āđˆ āļĩ 1
  • 20. āļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ—āļĩāļ”āļĄāļāļˆāļ°āļĄāļĩāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ„āļļāļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāļ›āļ§āļĒāļ—āļĩāļ”āļ„āļ§āļšāļ„āļđāđˆāļāļ™āđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒ)4 āļ‹āļķāļ‡āđƒāļ™āļ—āļąāļ‡āļŠāļ­āļ‡ āđˆ āļĩ āļą āđ‰ āđ‰ āđˆ āđˆ āļĩ āļą āđˆ āđ‰ āļŠāđˆāļ§āļ™āļ™āļĩāđ‰āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ­āļēāļĻāļąāļĒāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ—āļąāļ‡āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļŦāļ™āđˆ āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļ—āļĩāđˆāļ—āđāļēāļŦāļ™āđ‰ āļēāļ—āļĩāđˆ āđ‰ āļą āļāđāļēāļāļąāļšāļ”āļđāđāļĨāļŠāļ–āļēāļ™āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰ āđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ›āļˆāļˆāļąāļĒāļŠāđāļēāļ„āļąāļāļ—āļĩāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļ”āđāļ—āļ™āđ„āļ”āđ‰āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđ‚āļ†āļĐāļ“āļē āđˆ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ āđāļ•āđˆāļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ (medical hub) āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡ āļą āļ„āđāļēāļ™āļķāļ‡āļ–āļķāļ‡āļ›āļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļąāļ§āļŠāļ–āļēāļ™āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļ­āļ‡āđāļĨāđ‰āļ§ āļĩ āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāđāļēāđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ„āđāļēāļ™āļķ āļ‡āļ–āļķāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ—āļąāļ‡āđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļšāļ§āļāđāļĨāļ°āļ—āļēāļ‡āļĨāļšāļ•āđˆ āļ­āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚āļ‚āļ­āļ‡ āđ‰ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ€āļ­āļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒ āđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļšāļ§āļāļ™āļąāļ™ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āļŦāļ™āđˆ āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆ āđ‰ āļāđāļēāļāļąāļšāļ”āļđāđāļĨāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ™āļĩāđ‰āļĒāđˆāļ­āļĄāļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āļŠāļ–āļēāļ™āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āđ„āļ›āļŠāļđāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļāļĨāđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļāļ‚āļķāļ™ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāļ‡āļĄāļĩāļ‚āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļāđ‰āļēāļ§āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļēāļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āđˆ āđ‰ āđ‰ āļĩ āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļŠāļĄāļąāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ”āļ‚āļ™ āđāļ•āđˆāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ™āļĩāđ‰āļāđ‡āļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļĨāļšāđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™ āļĩ āđ‰āļķ āļĩ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāļ‡āđƒāļ™āļšāļĢāļīāļšāļ—āđƒāļŦāļāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ‹āļķāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡ medical hub āđˆ āđˆ āđ‰ āļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ—āļĩāļˆāļ°āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ”āđ‰āļēāļ™āļĨāļšāļ•āđˆāļ­āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ–āđ‰āļ§āļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™ āđˆ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāđāļĨāļ°āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļĢāļēāļ„āļēāļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž5 āđāļĨāļ°āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāļĄāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒ āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ•āđ‰āļ™ āđˆ āļĩ āļ”āđ‰āļ§ āļĒāđ€āļŦāļ•āļļ āļœ āļĨāļ—āļĩāđˆāļ āļĨāđˆ āļē āļ§āļĄāļēāļ‚āđ‰āļē āļ‡āļ•āđ‰āļ™ āļˆāļ°āđ€āļŦāđ‡āļ™ āđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆ āļē āļĄāļĩāđ‚ āļ­āļāļēāļŠāļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļ™ āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļĻāļđ āļ™ āļĒāđŒāļ āļĨāļēāļ‡āļ—āļēāļ‡ āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ (medical hub) āļˆāļ°āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ—āļĩāļ‚āļ”āđāļĒāđ‰āļ‡āļāļąāļšāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ–āđ‰āļ§āļ™āļŦāļ™āđ‰āļē āđˆ āļą (āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āđ‰ āļ­āļĒāđƒāļ™āļšāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĒāđˆāļ­āļĄāļ—āđāļēāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āļŠāļ­āļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ™āļĩāđ‰āđāļĒāļāļˆāļēāļāļāļąāļ™āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļžāļˆāļēāļĢāļ“āļē āļī āļ›āļāļīāļŠāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ (interaction) āļ—āļĩāļŠāļ­āļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļĄāļĩāļ•āđˆāļ­āļāļąāļ™āļ™āļąāļ™ āļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļœāļĨāđ€āļ—āđˆāļēāļāļąāļšāļ—āļĩāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āļēāļ”āļŦāļ§āļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļ āļą āđˆ āđ‰ āđˆ āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđƒāļ”āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ (āđāļ™āđˆāļ™āļ­āļ™āļ§āđˆāļē āļŠāļ­āļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ™āļĩāđ‰āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļŠāļ§āļ™āļ—āļĩāļŦāļ™āļļ āļ™āļŠāđˆāļ§āļĒ āđˆ āđˆ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļąāļ™āđāļĨāļ°āļāļąāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­ synergistic āđƒāļ™āļšāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļāđ‰āļēāļ§āļŦāļ™āđ‰ āļēāļ—āļēāļ‡āļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢ āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāļ‡āļ­āļēāļˆāļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļ›āđ‡ āļ™āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļĢāļšāļŠāđˆāļ‡āļ•āđˆāļ­āļœāļđāļ›āļ§āļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļķ āļāļ­āļšāļĢāļĄāļ™āļąāļāļĻāļķāļāļĐāļēāđāļžāļ—āļĒāđŒ) āđ‰ āļą āđ‰ āđˆ āđāļ•āđˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļāđāļēāļŦāļ™āļ”āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ™āļąāļ™ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāđāļēāđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ—āļĩāļĢāļāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļē āđ‰ āđˆāļą (āļŦāļĢāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™) āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ (medical hub) āđƒāļ™āļšāļĢāļīāļšāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĄāļĩāļŦāļĨāļąāļāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™ āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ–āđ‰āļ§āļ™āļŦāļ™āđ‰āļē āļ‹āļķāļ‡āļ–āļ·āļ­āđ„āļ”āđ‰āļ§āļēāđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļŦāļĨāļąāļāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāđāļĒāļāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđāļĨāļ° āđˆ āđˆ āļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āļŠāļ­āļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ—āļĩāļ­āļēāļˆāļ‚āļąāļ”āđāļĒāđ‰āļ‡āļāļąāļ™āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļŠāļ™āđƒāļˆāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ—āļĩāđˆāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļĄāļĩāļ•āđˆāļ­āļ­āļĩāļāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āđˆ āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ (āļ­āļļāļ›āļĄāļēāđ„āļ”āđ‰āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ‚āļąāļšāļĢāļ–āđ‚āļ”āļĒāđ€āļŦāļĒāļĩāļĒāļšāļ—āļąāļ‡āļ„āļąāļ™āđ€āļĢāđˆāļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļšāļĢāļ„āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ† āļāļąāļ™) āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļˆāļ° āđ‰ āđˆāļĩ āļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļŠāļ­āļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ™āļĩāđ‰āļ„āļ§āļšāļ„āļđāđˆāļāļ™āđ„āļ›āļ™āļąāļ™ (āļŦāļĢāļ·āļ­āđāļĄāđ‰āļāļĢāļ°āļ—āļąāļ‡āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āđˆāļˆāļ°āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļ āļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ āđāļ•āđˆ āļą āđ‰ āđˆ āļĩ 4 āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāļ‡ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ„āđāļēāļ™āļķāļ‡āļ§āđˆāļēāļœāļđāļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāļĢāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđƒāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļˆāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļšāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđƒāļ™ āđˆ āđ‰ āđˆāļą āđˆ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļ‚āļ­āļˆāđāļēāļāļąāļ”āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē (āļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļēāļ‡āļ„āļĢāļąāļ‡āļāđ‡āđ€āļ›āđ‡ āļ™āđ„āļ›āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰) āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŸāđ‰āļ­āļ‡āļĢāđ‰āļ­āļ‡āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āđˆāđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄ āđ‰ āđ‰ āļĩ āđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āļŦāļĢāļ·āļ­āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ (follow up) āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļœāļđāļ›āđˆāļ§āļĒāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļāļĨāļąāļšāđ„āļ›āļŠāļđāđˆ āđ‰ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āđāļĨāđ‰āļ§ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĄāļĩāļĢāļ°āļšāļšāļāļēāļĢāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļ”āļ„āļ‡āļˆāļ°āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđƒāļŦāđ‰āļŠāļ–āļēāļ™āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ•āđ‰āļ­āļ‡ āļĩ āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ•āļ™āļ•āļēāļĄāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒ (āļ”āļđāļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™ āļ§āļīāđ‚āļĢāļˆāļ™āđŒ āļ“ āļĢāļ°āļ™āļ­āļ‡ 2541) 5 āļ‹āļķāļ‡āļ­āļēāļˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđ„āļ›āļ–āļķāļ‡āļ‡āļšāļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļąāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ āđˆ āđˆ 2
  • 21. āļĒāļ­āļĄāđƒāļŦāđ‰āļĄāļāļēāļĢāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđƒāļ™āļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļēāļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ”āđ‰āļ§āļĒ) āļāđ‡āļ„āļ§āļĢāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļāđāļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢ āļĩ āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ—āļĩāļ„āđāļēāļ™āļķāļ‡āļ–āļķāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ (externality) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļˆāđāļēāļāļąāļ”āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ”āđ‰āļēāļ™āļĨāļšāļ—āļĩāļ­āļēāļˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāļ™āđƒāļŦāđ‰āļ­āļĒāļđāđˆ āđˆ āđˆ āđ‰ āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āļĩāļĒāļ­āļĄāļĢāļąāļšāđ„āļ”āđ‰ āđˆ āļŠāļ āļēāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāđˆāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ“āļ°āļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ āļēāļ„āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āđ„āļ”āđ‰ āļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāļ–āļķāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļ—āđ‡āļˆāļˆāļĢāļīāļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļ“āđŒ āļ”āļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļąāļšāļšāļ—āļšāļēāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļ āļēāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļŊ āļĄāļĩ āļą āļą āļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āļ„āđāļēāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āļ•āđˆāļ­āļ„āļ“āļ°āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩāđƒāļ™āļ›āļāļŦāļēāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ° āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™ āđ€āļāļĩāđˆāļĒ āļ§āļāļąāļš āļŠāļĩāļ§āļīāļ• āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡ āļ™ āļ­āļĒāļđāđˆ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļēāļŠāļĩāļž āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļœ āļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļāļąāļš āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āļ—āļąāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļˆāļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļ āļ™āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ“āļ°āļœāļđāđ‰āļ§āļīāļˆāļĒāļˆāļąāļ”āļ—āđāļēāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ§āļīāļˆāļĒ “āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢ āđ‰ āļą āļą āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ (Thailand Medical Hub)” āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āđāļĨāļ°āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāļāļąāļšāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ—āļĩāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ āđˆ (āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļŦāļĨāļąāļāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ–āđ‰āļ§āļ™āļŦāļ™āđ‰āļē āļŊāļĨāļŊ) āđ€āļžāļ·āļ­āļ™āđāļēāļĄāļēāđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāļąāļ”āļ—āđāļēāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡ āđˆ āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļšāļĢāļīāļšāļ—āļ—āļĩāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđāļĨāļ°āļŠāļĄāļ”āļļāļĨāļĒāđŒāļāļšāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āļĩ āļą āļŦāļĨāļąāļ āļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™ āļŠāļļāļ‚ āļ āļēāļžāļ–āđ‰āļ§ āļ™āļŦāļ™āđ‰ āļē āđāļĨāļ°āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€ āļāļĩāđˆāļĒ āļ§āļ‚āđ‰āļ­ āļ‡āļ­āļ·āđˆāļ™ āđ† āđ€āļžāļ·āđˆāļ­ āđƒāļŦāđ‰āđ€ āļāļīāļ” āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒ āļŠāļđāļ‡āļŠāļļ āļ” āļāļąāļš āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ•āđˆāļ­āđ„āļ› 1.1 āļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒ 1. āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒ āđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰ āļĄ āđāļĨāļ°āļœāļĨāļāļēāļĢāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ—āļēāļ‡ āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ (medical hub) āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāļ•āļąāļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ āļž.āļĻ.2546 āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ•āđ‰āļ™āļĄāļē āđ‰ 2. āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ„āļ™āđ„āļ‚āđ‰āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ•āļēāļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļ·āđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļāļēāļĢāļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ™āļĩāđ‰ āđƒāļ™āļ—āļ§āļĩāļ›āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ āļ—āļąāļ‡āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļ āļēāļž āļĩ āđ‰ āļą āļ›āļāļŦāļē āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„ āđāļĨāļ°āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļž āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āđ āļēāļĄāļēāļāđāļēāļŦāļ™āļ”āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡ āđ„āļ—āļĒ 3. āđ€āļžāļ·āđˆāļ­ āļĻāļķāļ āļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄ āļžāļąāļ™ āļ˜āđŒ āđ āļĨāļ°āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļĻāļđ āļ™ āļĒāđŒ āļ āļĨāļēāļ‡āļŠāļļ āļ‚ āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ (Thailand Medical Hub) āļāļąāļšāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ—āļĩāđ€āļāļĩāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ āļ—āļąāļ‡āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļš āđˆ āđˆ āđ‰ āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆ āļ­āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢ āđāļĨāļ°āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ•āđˆāļ­āļĢāļēāļ„āļēāļ‚āļ­āļ‡ āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāļĄāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ āđˆ āļĩ 4. āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļŠāļīāļ‡āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ—āļĢāļēāļšāļ–āļķāļ‡ āļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡ āļ—āļąāļĻāļ™āļ° āđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđāļĨāļ° āļą āđˆ āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡ āđāļĨāļ°/āļŦāļĢāļ·āļ­ āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļāļŦāļē āļˆāļēāļāļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ•āļąāļ‡āđāļ•āđˆāļœāļ—āļĄāļŠāļ§āļ™āđƒāļ™ āđ‰ āļđāđ‰ āđˆāļĩ āļĩ āđˆ āļāļēāļĢāļāđāļēāļŦāļ™āļ”āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļāļĨāļļāđˆāļĄāļœāļđāļ—āļĄāļŠāļ§āļ™āđ„āļ”āđ‰āļŠāļ§āļ™āđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ‰ āđˆāļĩ āļĩ āđˆ āđˆ āđ‰ āđˆ āļą āđˆ 5. āđ€āļžāļ·āļ­āļŠāļąāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ‚āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āđ€āļŠāļīāļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āđ€āļžāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āļĢāļāļšāļēāļĨāđāļĨāļ°āļāļēāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļĩāđ€āļāļĩāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļ™āđāļēāđ„āļ› āđˆ āđˆ āđˆ āļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāļŠāļ‡āļŠāļļāļ”āļ•āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļđ 3
  • 22. 1.2 āļ‚āļ­āļšāđ€āļ‚āļ•āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē 1) āļĻāļķāļāļĐāļēāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ (Thailand Medical Hub) āļ—āļąāļ‡āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆ āļ­āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ—āļĩāđˆāļĄāļ•āđˆāļ­āļšāļļ āļ„āļĨāļēāļāļĢ āđāļĨāļ°āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ—āļĩāđˆāļĄāļ•āđˆāļ­āļĢāļēāļ„āļēāļ‚āļ­āļ‡ āđ‰ āļĩ āļĩ āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāļĄāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ āđˆ āļĩ 2) āļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđˆ āļī āđ‰ āļą āļ„āļđāđāļ‚āđˆāļ‡āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļ āļēāļ„āļ™āļĩāđ‰ āļ­āļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ āđāļĨāļ°āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ āļ—āļąāļ‡āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļ āļēāļžāļ›āļāļŦāļē āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„ āđāļĨāļ° āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļž 3) āļ™āđ āļē āđ€āļŠāļ™āļ­āļ‚āđ‰āļ­ āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āđ€āļŠāļīāļ‡ āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’ āļ™āļēāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ”āđāļē āđ€āļ™āļī āļ™ āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ—āļĩāđˆ āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļš āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāļ”āļļ āļĨ āļāļąāļšāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ”āđ‰āļēāļ™ āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ—āļĩāđ€āļāļĩāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļŦāļĨāļąāļāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ–āđ‰āļ§āļ™āļŦāļ™āđ‰āļē āđˆ āđˆ 1.3 āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāļĻāļķāļāļĐāļē 12 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ (āļāļąāļ™āļĒāļēāļĒāļ™ 2550 āļ–āļķāļ‡ āļŠāļīāļ‡āļŦāļēāļ„āļĄ 2551) 1.4 āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™ 1) āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄ āļĻāļķāļāļĐāļē āļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒ āļŠāļąāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāļēāļāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļĒ āđ‰ āļą āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒ āđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄ āđāļĨāļ°āļœāļĨāļāļēāļĢāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ (medical hub) āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ 2) āļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđ€āļžāļ·āļ­āļ™āļšāđ‰āļēāļ™ āļ—āļĩāđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ„āļđāđāļ‚āđˆāļ‡āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļ āļēāļ„āļ™āļĩāđ‰ āļ­āļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ āđāļĨāļ°āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ āđˆ āđˆ āđˆ āļī 3) āļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđŒāđ€āļŠāļīāļ‡āļĨāļķāļ āđāļĨāļ°āđ€āļāđ‡āļšāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļ™āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āđāļĨāļ°āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāļĄāļŠāļ§āļ™āđ€āļāļĩāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ āđˆ āļĩāđˆ āđˆ āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ—āļĩāđ€āļāļĩāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļ­āļ·āđˆāļ™āđ†āđˆ āđˆ 4) āļˆāļąāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļŠāļąāļĄāļĄāļ™āļēāđ€āļŠāļ™āļ­āļœāļĨāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ”āļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™āļœāļđāđ€āļāļĩāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļœāļđāļĄāļŠāļ§āļ™ āđ‰ āđˆ āđ‰ āļĩāđˆ āđ„āļ”āđ‰āļŠāđˆāļ§āļ™āđ€āļŠāļĩāļĒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āđ āļēāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™ āļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļāđˆāļēāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļĄāļēāļŠāļąāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđ€āļ›āđ‡ āļ™ āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđ€āļŠāļīāļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ—āļēāļ‡āļŠāļ āļēāļ—āļĩāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļŊ āđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāļ•āđˆāļ­āđ„āļ› āđˆ 1.5 āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ‚āļ”āļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ” āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ™āļĩāđ‰āđāļšāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›āđ‡ āļ™ 7 āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļĨāļąāļāđ† āđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āđāļĢāļāđ€āļ›āđ‡ āļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡ āļ™āļĄāļē āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒ āđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ (medical hub) āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāļŠāļ­āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļ·āđˆāļ™ āđˆ āļ—āļĩāļĄāļāļēāļĢāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™ medical tourism āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆ 3 āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĄāļĩ medical āđˆ āļĩ hub āļ—āļĩāđˆāļĄāļ•āđˆāļ­āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļĢāļēāļĒāļĢāļąāļšāđāļĨāļ°āļĄāļđāļĨāļ„āđˆāļēāđ€āļžāļīāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡ āļĩ āđˆ āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļ•āđˆ āļ­ āđ€āļ™āļ·āđˆ āļ­āļ‡ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāđˆāļĒāļ§ āļŠāđˆāļ§ āļ™āļ—āļĩāđˆ 4-5 āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē 4
  • 23. āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđāļĨāļ°āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāļāļąāļšāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļŦāļĨāļąāļāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™ āļŠāļļāļ‚ āļ āļēāļžāļ–āđ‰āļ§ āļ™āļŦāļ™āđ‰ āļē āļ—āļąāļ‡āđƒāļ™āļ”āđ‰āļē āļ™āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ—āļĩāđˆāļĄāļ•āđˆ āļ­āļšāļļ āļ„ āļĨāļēāļāļĢ āđāļĨāļ°āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ•āđˆ āļ­ āļĢāļēāļ„āļēāļ„āđˆāļē āđ‰ āļĩ āļĢāļąāļ āļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§ āļ™āļ—āļĩāđˆ 7 āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļāļēāļĢāļ™āđ āļēāļœāļĨ āļĩ āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ•āđ‰āļ™āļĄāļēāļˆāļąāļ”āđ€āļ§āļ—āļĩāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļĄāļļāļĄāļĄāļ­āļ‡ āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™ āđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ°āļāđˆāļēāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđāļĨāļ° āļ™āđāļēāļĄāļēāļŠāļąāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ‚āđ‰āļ­āđ€āļŠāļ™āļ­āđ€āļŠāļīāļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāļŠāļ āļēāļ—āļĩāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļŊ āđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļšāļēāļĨ āđˆ āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩ āđˆ 1: āļĻāļķāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡ āļ™āļĄāļē āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒ āđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰ āļĄ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ”āđāļēāđ€āļ™āļī āļ™āļāļēāļĢāļ•āļēāļĄ āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ (medical hub) āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ āļāļēāļĢāļĻāļķāļ āļĐāļēāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§ āļ™āļ™āļĩāđ‰ āđƒ āļŠāđ‰āļ‚āđ‰āļ­ āļĄāļđāļĨ āļˆāļēāļāļŠāļ­āļ‡āļŠāđˆāļ§ āļ™āļŦāļĨāļąāļ āđ† āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļ—āļšāļ—āļ§āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āļˆāļēāļāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢ (content analysis) āļˆāļēāļāļŦāļ™āđˆ āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ—āļĩāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ āļ—āļąāļ‡āļŦāļ™āđˆ āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļąāļāđāļĨāļ°āđ€āļ­āļāļŠāļ™ āđˆ āđ‰ āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđŒ āđ€āļˆāļēāļ°āļĨāļķāļāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ­āļ‡āļ„āđŒāļāļĢāđāļĨāļ°āļŦāļ™āđˆ āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ āđāļĨāđ‰āļ§āļ™āđ āļēāļĄāļēāļŠāļĢāļļāļ› āđ€āļžāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļ—āļĢāļēāļšāļ–āļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡ āļ™āļĄāļē āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđŒ āđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄ āđāļĨāļ°āļœāļĨāļāļēāļĢāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āđˆ āļī āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ (medical hub) āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļˆāļļāļ”āđ€āļ™āđ‰āļ™āļ•āļąāļ‡āđāļ•āđˆāļ›āļĩ āļž.āļĻ.2546 āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ•āđ‰āļ™āļĄāļē āđ‰ āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļāļēāļĢāļ—āļšāļ—āļ§āļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāļēāļāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ™āļąāļ™ āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāđˆāļ§āļ™āļ™āļĩāđ‰āļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļļāļ•āļĒāļ āļđāļĄāļˆāļēāļ āđ‰ āļī āļī āļŦāļ™āđˆāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļĢāļēāļŠāļāļēāļĢāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāļ‡ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒāđŒ āđāļĨāļ° āđˆ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢ (āļ‹āļķāļ‡āļĄāļĩāļšāļ—āļšāļēāļ—āļāđāļēāļāļąāļšāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļžāļ—āļĒāđŒ) āđˆ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āļ­āļ‡ āđ‰ āđ‰ āđˆ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļ­āļāļŠāļ™āđƒāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāļ—āđˆāļĩ specialize āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļœāļđāļ›āļ§āļĒāļ•āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļˆāļēāļ āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļĩāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļąāļ™āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļ•āļĨāļēāļ”āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒāđāļŦāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āđˆ āđ‰ āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđŒāļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™āļ™āļąāļ™ āđƒāļŠāđ‰āļ§āļ˜āļĩāļŠāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđŒ āđ€āļˆāļēāļ°āļĨāļķāļ āđ‰ āļī āļą āđˆ āļą āļą āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļ­āļāļŠāļ™āļŠāļēāļĄāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ„āļ·āļ­ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ—āļĩāđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļēāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļļāļšāļ™ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ—āļĩāđ€āļĢāļīāļĄāļ‚āļĒāļēāļĒāđˆ āđˆ āļą āļą āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļ™āļĩāđ‰āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļŦāļĨāļąāļ‡ āđāļĨāļ°āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ™āđ‰ āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļēāļ§āļ•āđˆ āļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāđƒāļ™āļ›āļˆāļˆāļļāļšāļ™ āđƒāļ™āļāļēāļĢ āļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđŒāļŠāđˆāļ§āļ™āļ™āļĩāđ‰ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļˆāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ—āļĩāļāļĨāđˆāļēāļ§āļĄāļēāđƒāļ™āļ•āļ­āļ™āļ•āđ‰āļ™ āđāļĨāļ°āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļš āđˆ āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļāļēāļĢāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ—āļĩāđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļēāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļŠāđāļēāļ„āļąāļ āļĩ āđˆ āļ­āļ°āđ„āļĢāļšāđ‰āļēāļ‡āļ—āļĩāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļˆāļēāļāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļ­āļāļŠāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ—āļĩāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ™āđ‰āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļŠāļēāļ§āļ•āđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļ•āļīāđāļĨāđ‰āļ§ āļĒāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰ āđˆ āđˆ āļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāļ–āļķāļ‡āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļ āļ™āļˆāļēāļāļ āļēāļ„āļĢāļąāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ (āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™āļšāļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§āđˆāļē āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļ—āļĩāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒāđƒāļ™āļ—āļēāļ‡ āđˆ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāļ‡ road show āļ—āļĩāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ­āļāļŠāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāđ€āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āđ„āļ›āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ”āđ‰āļēāļ™ āđ‰ āđˆ āļĒāļ·āļ”āļ­āļēāļĒāļļāļ§āļ‹āđˆāļēāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļ„āļ™āđ„āļ‚āđ‰āđāļĨāļ°āļāļēāļ•āļīāļ—āļ•āļēāļĄāļĄāļēāļ”āļđāđāļĨ āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­āļ—āļĩāļˆāļ°āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļ āļ™āđƒāļŦāđ‰āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ™āļĩāđ‰āļ”āļēāđ€āļ™āļīāļ™ āļĩ āđˆāļĩ āđˆ āđ āđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž) āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļĢāļ§āļĄāđ„āļ›āļ–āļķāļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĢāļąāļāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāļ—āđ€āļ›āđ‡ āļ™āđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļžāļ—āļĒāđŒ āđˆāļĩ āļ”āđ‰āļ§āļĒ āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđŒāļœāļđāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ āļēāļ„āļĢāļąāļāļ™āļąāļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļˆāļ°āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ•āđ‰āļ™ āđ‰ āđ‰ āđāļĨāđ‰āļ§ āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļŦāļ™āđˆ āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž (āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚ āļœāļđāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāđ‚āļĢāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļĨāļ°āļ„āļ“āļ°āļ—āļąāļ™āļ•āđāļžāļ—āļĒāđŒ āđāļĨāļ°āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ) āļĒāļąāļ‡āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡āđ„āļ›āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļāđāļēāļāļąāļšāļ”āļđāđāļĨāđƒāļ™ āđ‰ āļ”āđ‰ āļē āļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ„āļļāđ‰ āļĄ āļ„āļĢāļ­āļ‡āļœāļđāđ‰ āļš āļĢāļīāđ‚ āļ āļ„ āļ”āđ‰ āļē āļ™āļāđ āļē āļĨāļąāļ‡ āļ„āļ™ āđāļĨāļ°āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ•āđˆ āļ­ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ 5
  • 24. āļŦāļĨāļąāļāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ–āđ‰āļ§āļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāđāļĨāļ°āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđāļĨāļ°āļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāđ‡āļ™āđ€āļāļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ—āļĩāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ—āđˆāļĩ āđˆ āđˆ āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļĨāļ°āļŠāļĄāļ”āļļāļĨāļĒāđŒāļŠāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ”āđ‰āļ§āļĒ āđ āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩ āđˆ 2: āļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļī āļāļēāļĢāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļ·āļ™āļ—āļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆ āđāļĨāļ°āļ—āļĩāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļāļēāļĢ medical āđˆ āđˆ āđˆ hub āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ (āļŦāļĢāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđāļĢāļ) āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļ āļēāļ„āļ™āļĩāđ‰ āļ—āļĩāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđƒāļŦāđ‰ āļī āđˆ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļāļĨāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡ āļ™ medical hub āļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļšāđ‰āļēāļ™āļ—āļĩāļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļĩāđ‰āļĄāļēāļāđˆāļ­āļ™āđāļĨāļ° āđˆ āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāļžāļ­āļŠāļĄāļ„āļ§āļĢāļ„āļ·āļ­ āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļĒāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļ āļēāļ„āļ™āļĩāđ‰āļ—āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄ āļą āļī āđˆāļĩ āļ”āļąāļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļ‚āļķāļ™āļĄāļē āđāļ•āđˆāļĒāļ‡āđ„āļĄāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāđ€āļ—āđˆāļēāļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ­āļīāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒ āđāļĨāļ°āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ āđ‰ āļą āļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļąāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđ€āļ„āļĒāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāļĄāļēāļ (āđ€āļŠāđˆāļ™ āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđŒ) āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆ āđ‰ āđˆ āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāļĄāļēāļāļ™āđˆ āļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļāđāļēāļŦāļ™āļ”āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļžāļąāļ’āļ™āļē medical hub āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļāļēāļĢāļ—āļĩāļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āļ āļđāļĄāļ āļēāļ„āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ”āļąāļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļ‚āļķāļ™āļĄāļēāđ€āļ›āđ‡ āļ™ medical hub āđˆ āļī āđ‰ āļĒāđˆāļ­āļĄāļŦāļĄāļēāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļ§āđˆāļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ„āļđāđˆāđāļ‚āđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđ€āļ›āļĢāļĩāļĒāļšāđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļēāļĢ āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰ (āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāļ‡āđƒāļ™āļ—āļ§āļĩāļ› āđˆ āļą āđ€āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒ) āļ—āļąāļ‡āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļ āļēāļžāļ›āļāļŦāļē āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„ āđāļĨāļ°āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļž āļˆāļķāļ‡āļ™āđˆ āļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡ āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļāđāļēāļŦāļ™āļ” āđ‰ āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ™āļĩāđ‰āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļžāļ·āļ™āļāļēāļ™āđāļĨāļ°āļœāļĨāļāļēāļĢāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡ medical āđ‰ hub āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđƒāļ™āļ āļđāļĄāļ āļēāļ„āļ™āļĩāđ‰ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ—āļšāļ—āļ§āļ™āļˆāļēāļāđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ—āļēāļ‡āļ­āļīāļ™āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđ€āļ™āđ‡āļ• āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāļ‡āļœāļĨ āļī āđ‰ āđˆāļĩ āđˆ āđ‰ āļą āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļŠāļąāļĄāļĄāļ™āļēāļ™āļēāļ™āļēāļŠāļēāļ•āļīāļ—āđ€āļāļĩāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāļŠāļ āļēāļžāļ›āļāļŦāļē āļ­āļļāļ›āļŠāļĢāļĢāļ„ āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļž āđāļĨāļ° āđāļœāļ™āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļ‚āļ­āļ‡ medical hub āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āđāļēāļšāļ—āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĄāļēāđ€āļŠāļ™āļ­āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢ āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāļ•āđˆāļ­āđ„āļ› āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩ āđˆ 3: āļĻāļķāļāļĐāļēāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ”āđ‰āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļī āļˆāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļŠāđˆāļ§āļ™āļ™āļĩāđ‰āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĄāļĩ medical hub āļ—āļĩāļĄāļ•āđˆāļ­āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ‚āļ­āļ‡ āđˆ āļĩ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ—āļąāļ‡āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļĢāļēāļĒāļĢāļąāļš (āđāļĨāļ°āļĄāļđāļĨ āļ„āđˆāļē āđ€āļžāļīāđˆāļĄ) āļ—āļĩāđˆāđ€ āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļš āļĢāļīāļ āļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ āđāļĨāļ°āđƒāļ™ āđ‰ āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļ—āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ—āļĩāļĒāļ§ āļ—āļąāļ‡āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāļ›āđˆāļ§āļĒāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļāđˆāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āđˆ āđˆ āđ‰ āđ‰ āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļ•āļīāļ—āđ€āļĩāđˆ āļ”āļīāļ™āļ—āļēāļ‡āļĄāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āļāļēāļĢāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒ āļ„āļ“āļ°āļœāļđāļ§āļˆāļĒāđ„āļ”āđ‰āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļŦāļēāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ›āļāļĄ āđ‰āļīāļą āļ āļđāļĄāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† (āđ€āļŠāđˆāļ™ āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆ 1 āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđŒāđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļ™āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ) āļī āđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļļāļ•āļīāļĒāļ āļđāļĄāļˆāļēāļāļ•āļĨāļēāļ”āļŦāļĨāļąāļāļ—āļĢāļąāļžāļĒāđŒ āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļāđ‡āđ„āļ”āđ‰āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄ āļī āļ›āļĢāļ°āļĒāļļāļāļ•āđŒāđƒāļŠāđ‰āļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļąāļĄāļ āļēāļĐāļ“āđŒāļœāļđāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļˆāļēāļāļŦāļ™āđˆ āļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļĢāļąāļāļ—āļĩāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ (āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ‰ āđ‰ āđˆ āđ‰ āļą āļ—āļ—āļ—.) āđāļ•āđˆāļāļēāļĢāļŦāļēāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāđƒāļ™āļ—āļąāļ‡āļŠāļ­āļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļĄāļĩāļ›āļāļŦāļēāļ„āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļĄāļēāļ āļˆāļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļŦāļ™āđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āļ•āļ§āđ€āļĨāļ‚āļ‚āļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡ āļą āļą 6