Suche senden
Hochladen
01 curso dimensionamiento
•
Als PPT, PDF herunterladen
•
1 gefällt mir
•
1,938 views
R
rrpeyton
Folgen
Melden
Teilen
Melden
Teilen
1 von 76
Jetzt herunterladen
Empfohlen
Problema 2 Flexión (resistencia de materiales)
Problema 2 Flexión (resistencia de materiales)
Miguel Antonio Bula Picon
Diseño de flechas o ejes (factores de resistencia a la fatiga)
Diseño de flechas o ejes (factores de resistencia a la fatiga)
Angel Villalpando
Problema 3 Torsión (Resistencia de Materiales)
Problema 3 Torsión (Resistencia de Materiales)
Miguel Antonio Bula Picon
Chapa metalica y piezas soldadas.pdf
Chapa metalica y piezas soldadas.pdf
MarcosDT2
Leccion4 analisis cinematico metodo grafico
Leccion4 analisis cinematico metodo grafico
Alane1967
Análisis estructural solución de vigas por integración [guía de ejercicios]
Análisis estructural solución de vigas por integración [guía de ejercicios]
Ian Guevara Gonzales
Resorte o muelle helicoidal
Resorte o muelle helicoidal
Rmp Ondina
Ejemplos tresca y von
Ejemplos tresca y von
Gerson Omar Martinez Guevara
Empfohlen
Problema 2 Flexión (resistencia de materiales)
Problema 2 Flexión (resistencia de materiales)
Miguel Antonio Bula Picon
Diseño de flechas o ejes (factores de resistencia a la fatiga)
Diseño de flechas o ejes (factores de resistencia a la fatiga)
Angel Villalpando
Problema 3 Torsión (Resistencia de Materiales)
Problema 3 Torsión (Resistencia de Materiales)
Miguel Antonio Bula Picon
Chapa metalica y piezas soldadas.pdf
Chapa metalica y piezas soldadas.pdf
MarcosDT2
Leccion4 analisis cinematico metodo grafico
Leccion4 analisis cinematico metodo grafico
Alane1967
Análisis estructural solución de vigas por integración [guía de ejercicios]
Análisis estructural solución de vigas por integración [guía de ejercicios]
Ian Guevara Gonzales
Resorte o muelle helicoidal
Resorte o muelle helicoidal
Rmp Ondina
Ejemplos tresca y von
Ejemplos tresca y von
Gerson Omar Martinez Guevara
Calculo da derivação em graus
Calculo da derivação em graus
marcostmz
Manual de motores electricos
Manual de motores electricos
Gustavo A'ngel
Flexión y corte
Flexión y corte
Gabriel Pujol
Manual de programação romi
Manual de programação romi
Renan Pimentel
5. ed capítulo v fuerzas en cables
5. ed capítulo v fuerzas en cables
julio sanchez
Problema con vigas distribuidas triangulares y rectangulares
Problema con vigas distribuidas triangulares y rectangulares
josiascbc
151576626 esfuerzos-cortantes-en-vigas
151576626 esfuerzos-cortantes-en-vigas
josecarlosramirezcco
Guia diseño de ejes o arboles calculo-selecion_rodamiento y lubricantes
Guia diseño de ejes o arboles calculo-selecion_rodamiento y lubricantes
IUT DEL ESTADO BÓLIVAR (IUTEB)
Productos sew
Productos sew
equisa
Análisis gráfico y analítico de la posición
Análisis gráfico y analítico de la posición
ruedando
Torsión parte 1
Torsión parte 1
angel cardenas
Diseño de elementos de maquina ii
Diseño de elementos de maquina ii
Deyvis Rivera Vazquez
manual-md-solids-4
manual-md-solids-4
wilsonyucra_a
Catálogo de Acoplamentos PTI Falk
Catálogo de Acoplamentos PTI Falk
Celso LS
Esfuerzos promedio
Esfuerzos promedio
itcha
Problemas estatica
Problemas estatica
juanchojuancho
Mecanica para ingenieros estatica 3ra ed (meriam y kraige)
Mecanica para ingenieros estatica 3ra ed (meriam y kraige)
WILBERT AYMA CCANAHUIRE
Weg motor-monofasico-vista-explodida-50036054-guia-rapido-espanol
Weg motor-monofasico-vista-explodida-50036054-guia-rapido-espanol
Edgar Hernando Lopez Ochoa
Catalogo ROLAMENTO NSK
Catalogo ROLAMENTO NSK
tiagoromera
Arboles
Arboles
proteus25
Temarios automatizacion
Temarios automatizacion
Marco A. Sobrevilla
Practica de curvas cracteristicas de un motor diesel
Practica de curvas cracteristicas de un motor diesel
Fredy Toscano
Weitere ähnliche Inhalte
Was ist angesagt?
Calculo da derivação em graus
Calculo da derivação em graus
marcostmz
Manual de motores electricos
Manual de motores electricos
Gustavo A'ngel
Flexión y corte
Flexión y corte
Gabriel Pujol
Manual de programação romi
Manual de programação romi
Renan Pimentel
5. ed capítulo v fuerzas en cables
5. ed capítulo v fuerzas en cables
julio sanchez
Problema con vigas distribuidas triangulares y rectangulares
Problema con vigas distribuidas triangulares y rectangulares
josiascbc
151576626 esfuerzos-cortantes-en-vigas
151576626 esfuerzos-cortantes-en-vigas
josecarlosramirezcco
Guia diseño de ejes o arboles calculo-selecion_rodamiento y lubricantes
Guia diseño de ejes o arboles calculo-selecion_rodamiento y lubricantes
IUT DEL ESTADO BÓLIVAR (IUTEB)
Productos sew
Productos sew
equisa
Análisis gráfico y analítico de la posición
Análisis gráfico y analítico de la posición
ruedando
Torsión parte 1
Torsión parte 1
angel cardenas
Diseño de elementos de maquina ii
Diseño de elementos de maquina ii
Deyvis Rivera Vazquez
manual-md-solids-4
manual-md-solids-4
wilsonyucra_a
Catálogo de Acoplamentos PTI Falk
Catálogo de Acoplamentos PTI Falk
Celso LS
Esfuerzos promedio
Esfuerzos promedio
itcha
Problemas estatica
Problemas estatica
juanchojuancho
Mecanica para ingenieros estatica 3ra ed (meriam y kraige)
Mecanica para ingenieros estatica 3ra ed (meriam y kraige)
WILBERT AYMA CCANAHUIRE
Weg motor-monofasico-vista-explodida-50036054-guia-rapido-espanol
Weg motor-monofasico-vista-explodida-50036054-guia-rapido-espanol
Edgar Hernando Lopez Ochoa
Catalogo ROLAMENTO NSK
Catalogo ROLAMENTO NSK
tiagoromera
Arboles
Arboles
proteus25
Was ist angesagt?
(20)
Calculo da derivação em graus
Calculo da derivação em graus
Manual de motores electricos
Manual de motores electricos
Flexión y corte
Flexión y corte
Manual de programação romi
Manual de programação romi
5. ed capítulo v fuerzas en cables
5. ed capítulo v fuerzas en cables
Problema con vigas distribuidas triangulares y rectangulares
Problema con vigas distribuidas triangulares y rectangulares
151576626 esfuerzos-cortantes-en-vigas
151576626 esfuerzos-cortantes-en-vigas
Guia diseño de ejes o arboles calculo-selecion_rodamiento y lubricantes
Guia diseño de ejes o arboles calculo-selecion_rodamiento y lubricantes
Productos sew
Productos sew
Análisis gráfico y analítico de la posición
Análisis gráfico y analítico de la posición
Torsión parte 1
Torsión parte 1
Diseño de elementos de maquina ii
Diseño de elementos de maquina ii
manual-md-solids-4
manual-md-solids-4
Catálogo de Acoplamentos PTI Falk
Catálogo de Acoplamentos PTI Falk
Esfuerzos promedio
Esfuerzos promedio
Problemas estatica
Problemas estatica
Mecanica para ingenieros estatica 3ra ed (meriam y kraige)
Mecanica para ingenieros estatica 3ra ed (meriam y kraige)
Weg motor-monofasico-vista-explodida-50036054-guia-rapido-espanol
Weg motor-monofasico-vista-explodida-50036054-guia-rapido-espanol
Catalogo ROLAMENTO NSK
Catalogo ROLAMENTO NSK
Arboles
Arboles
Andere mochten auch
Temarios automatizacion
Temarios automatizacion
Marco A. Sobrevilla
Practica de curvas cracteristicas de un motor diesel
Practica de curvas cracteristicas de un motor diesel
Fredy Toscano
Profibus by pgf
Profibus by pgf
Paul Gálvez
Ruedas de fricción transmisión por correa engranajes
Ruedas de fricción transmisión por correa engranajes
Arturo Iglesias Castro
Variadores de velocidad
Variadores de velocidad
Pedro JJ
STEP 7 Funciones y operaciones
STEP 7 Funciones y operaciones
techonmyweb
Step 7 avanzado
Step 7 avanzado
acarhuacusma
Catalogo Siemens Motores Trifasicos
Catalogo Siemens Motores Trifasicos
Jeffer Garcia
Variadores de Velocidad
Variadores de Velocidad
Francisco Nazar
Variadores de frecuencia
Variadores de frecuencia
Daniel Garcia
Transmisión del movimiento circular
Transmisión del movimiento circular
Harold Urrea
E. motores diapositivas 04. caracteristicas de los motores reducido
E. motores diapositivas 04. caracteristicas de los motores reducido
Diego Algaba
Mantenimiento a Motor Electrico
Mantenimiento a Motor Electrico
Fausto A. Ramos Puc
motores eléctricos variacion de velocidad
motores eléctricos variacion de velocidad
Gustavo Garcia
sistema de control de movimiento
sistema de control de movimiento
gabriela masaby flores
Trabajo potencia energía fisíca 2
Trabajo potencia energía fisíca 2
Andrea Alarcon
Fuerza, trabajo, potencia y energia m.
Fuerza, trabajo, potencia y energia m.
Michel Lizarazo
Trabajo, Potencia Y EnergíA
Trabajo, Potencia Y EnergíA
miguelolallap
Trabajo, potencia y energia
Trabajo, potencia y energia
karolina Lema
manual-de-motores-electricos
manual-de-motores-electricos
Eléctricos BMC
Andere mochten auch
(20)
Temarios automatizacion
Temarios automatizacion
Practica de curvas cracteristicas de un motor diesel
Practica de curvas cracteristicas de un motor diesel
Profibus by pgf
Profibus by pgf
Ruedas de fricción transmisión por correa engranajes
Ruedas de fricción transmisión por correa engranajes
Variadores de velocidad
Variadores de velocidad
STEP 7 Funciones y operaciones
STEP 7 Funciones y operaciones
Step 7 avanzado
Step 7 avanzado
Catalogo Siemens Motores Trifasicos
Catalogo Siemens Motores Trifasicos
Variadores de Velocidad
Variadores de Velocidad
Variadores de frecuencia
Variadores de frecuencia
Transmisión del movimiento circular
Transmisión del movimiento circular
E. motores diapositivas 04. caracteristicas de los motores reducido
E. motores diapositivas 04. caracteristicas de los motores reducido
Mantenimiento a Motor Electrico
Mantenimiento a Motor Electrico
motores eléctricos variacion de velocidad
motores eléctricos variacion de velocidad
sistema de control de movimiento
sistema de control de movimiento
Trabajo potencia energía fisíca 2
Trabajo potencia energía fisíca 2
Fuerza, trabajo, potencia y energia m.
Fuerza, trabajo, potencia y energia m.
Trabajo, Potencia Y EnergíA
Trabajo, Potencia Y EnergíA
Trabajo, potencia y energia
Trabajo, potencia y energia
manual-de-motores-electricos
manual-de-motores-electricos
Ähnlich wie 01 curso dimensionamiento
Selección del motor dc maxonmotor
Selección del motor dc maxonmotor
maxon motor ibérica
Copia De Presentacion Zelio
Copia De Presentacion Zelio
PEDROCARRENO
ZELIO LOGIC
ZELIO LOGIC
PEDROCARRENO
Motor dc control maxonmotor
Motor dc control maxonmotor
maxon motor ibérica
ConvFrec2016.pptx
ConvFrec2016.pptx
Carlos Rojas
Mecatrónica, automatización y automation studio™
Mecatrónica, automatización y automation studio™
Galo Maldonado
300 Cambio automatico de 6 marchas 09D.pdf
300 Cambio automatico de 6 marchas 09D.pdf
jcarrey
Presentacion Zelio
Presentacion Zelio
PEDROCARRENO
Variadores de velocidad
Variadores de velocidad
cristhian Barrios
Chevrotronica iii
Chevrotronica iii
cesar_ar
Chevrotronica iii
Chevrotronica iii
cesar_ar
Paper Ctr3 R
Paper Ctr3 R
jarojast
Anturi Technology presentación corporativa
Anturi Technology presentación corporativa
Anturi Technology
Introduccio Vd F
Introduccio Vd F
elrox79
228 Multitronic.pdf
228 Multitronic.pdf
jcarrey
19. Esquema de financiación a través del modelo de Gestión Integral Energético
19. Esquema de financiación a través del modelo de Gestión Integral Energético
Andesco
Sensores bosch
Sensores bosch
Adrian Tec
Ähnlich wie 01 curso dimensionamiento
(17)
Selección del motor dc maxonmotor
Selección del motor dc maxonmotor
Copia De Presentacion Zelio
Copia De Presentacion Zelio
ZELIO LOGIC
ZELIO LOGIC
Motor dc control maxonmotor
Motor dc control maxonmotor
ConvFrec2016.pptx
ConvFrec2016.pptx
Mecatrónica, automatización y automation studio™
Mecatrónica, automatización y automation studio™
300 Cambio automatico de 6 marchas 09D.pdf
300 Cambio automatico de 6 marchas 09D.pdf
Presentacion Zelio
Presentacion Zelio
Variadores de velocidad
Variadores de velocidad
Chevrotronica iii
Chevrotronica iii
Chevrotronica iii
Chevrotronica iii
Paper Ctr3 R
Paper Ctr3 R
Anturi Technology presentación corporativa
Anturi Technology presentación corporativa
Introduccio Vd F
Introduccio Vd F
228 Multitronic.pdf
228 Multitronic.pdf
19. Esquema de financiación a través del modelo de Gestión Integral Energético
19. Esquema de financiación a través del modelo de Gestión Integral Energético
Sensores bosch
Sensores bosch
01 curso dimensionamiento
1.
MC PM Curso
de dimensionamiento para sistema de control de movimiento Siemens Austral-Andina / Argentina / Sector Sujeto a cambios sin previo aviso / Copyright © Siemens AG 2009. Todos los derechos reservados Industria
2.
Temas del curso
Dimensionamiento de Servomotores - Tipos de servomotores y motores paso a paso - Límites de Operación - Cálculo de torques y velocidades - Transmisiones Mecánicas - Ejemplos Dimensionamiento de Drives - Conversores y Inversores - Rectificadores y Resistencias de Frenado Software de Dimensionamiento - Sizer - Dimensionamiento unidades de control SINAMICS S120 - Dimensionamiento de controladores SIMOTION Sujeto a cambios sin previo aviso / Copyright © Siemens AG 2009. Todos los derechos reservados Página 2 Año 2009 Siemens Austral-Andina / Argentina / Sector Industria
3.
Dimensionamiento
Puntos a tener en cuenta para el dimensionamiento: Elobjetivo ideal es obtener el accionamiento económicamente mas favorable que cumpla las especificaciones. Dado que el peor escenario es el subdimensionamiento la falta de conocimiento y/o información sobre el proceso y los accionamientos tienden al sobredimensionamiento. Un dimensionamiento más preciso implicará mayor tiempo y por lo tanto mayor costo de ingeniería. Es la experiencia la que nos dirá cuando hemos profundizado suficiente. Sujeto a cambios sin previo aviso / Copyright © Siemens AG 2009. Todos los derechos reservados Página 3 Año 2009 Siemens Austral-Andina / Argentina / Sector Industria
4.
Partes a Dimensionar
Línea Línea Elementos Elementos de entrada de entrada Rectificador El servo Conversor NO lleva filtros de Inversor Inversor salida Elementos Elementos Elementos de salida de salida de salida Motor Motor Motor Carga Carga Carga Sujeto a cambios sin previo aviso / Copyright © Siemens AG 2009. Todos los derechos reservados Página 4 Año 2009 Siemens Austral-Andina / Argentina / Sector Industria
5.
Dimensionamiento
Pasos a seguir Analizar el Analizar el movimiento de la movimiento de la M (t ) , ω (t ) , J carga carga M ( t ) , ω( t ) , J M RMS , ω Media Analizar reductor Analizar reductor M RMS , ω Media Dimensionar el Dimensionar el motor motor I RMS , I max I RMS , I max Dimensionar el Dimensionar el inversor inversor P(t ) + P(t ) regenera regenera motórico motórico Pmedia , Pmax Pmedia , Pmax Dimensionar el Dimensionar el rectificador regenerador y/o resistencia de frenado Sujeto a cambios sin previo aviso / Copyright © Siemens AG 2009. Todos los derechos reservados Página 5 Año 2009 Siemens Austral-Andina / Argentina / Sector Industria
6.
Dimensionamiento de motores
Tipo de Motores Motor de corriente - Fácil de controlar continua - Gran mantenimiento Motor paso a paso - Económicos - Lazo abierto Motor asincrónico - Amplio rango de velocidad S OV T AT OR jaula de ardilla - Menor dinámica Motor sincrónico de - Máxima Dinámica imán permanente - Costo I Motor con núcleo - Grandes Fuerza de hierro - Fuerza atractiva y cogg. - Poca fuerza atractiva Motor canal U - Costo y poca fuerza - Poca fuerza atractiva Motor Tubular - Poco recorrido AE N L Motor Slotless - Punto medio I Sujeto a cambios sin previo aviso / Copyright © Siemens AG 2009. Todos los derechos reservados Página 6 Año 2009 Siemens Austral-Andina / Argentina / Sector Industria
7.
Dimensionamiento de motores
Tipo de Motores Motores Estandar -Operación directa -Uso para propósitos Generales - Aplicaciones de mediana o baja dinámica Motores asincrónicos Servomotores -Operación con drives (motor de husillo) - Aplicaciones de mediana o alta dinámica - Amplio rango de velocidad Servomotores -Operación con servo drives - Aplicaciones de alta dinámica - Posicionamiento Motores sincrónicos Servomotores -Operación con servo drives Torque - Gran torque a baja velocidad - Aplicación directa en la carga Sujeto a cambios sin previo aviso / Copyright © Siemens AG 2009. Todos los derechos reservados Página 7 Año 2009 Siemens Austral-Andina / Argentina / Sector Industria
8.
Dimensionamiento de motores
Tipo de Motores Motor sincrónico Motor asincrónico Vector Control Servo Control (más cálculos) Sujeto a cambios sin previo aviso / Copyright © Siemens AG 2009. Todos los derechos reservados Página 8 Año 2009 Siemens Austral-Andina / Argentina / Sector Industria
9.
Dimensionamiento de motores
Límites de Operación Límite de velocidad mecánico Límite de velocidad debido al control (límite de voltaje) Debilitamiento de campo en motores asincrónicos Característica de voltaje limitado en motores sincrónicos Límite térmico Es afectado por: Temperatura ambiente, altura, clase de aislación,… Límite de torque dinámico Corriente máxima Sujeto a cambios sin previo aviso / Copyright © Siemens AG 2009. Todos los derechos reservados Página 9 Año 2009 Siemens Austral-Andina / Argentina / Sector Industria
10.
Dimensionamiento de motores
Motores sincrónicos (curvas) Depende del incremento de Depende de la tensión temperatura del motor respecto máxima que entrega el de la temperatura ambiente drive Sujeto a cambios sin previo aviso / Copyright © Siemens AG 2009. Todos los derechos reservados Página 10 Año 2009 Siemens Austral-Andina / Argentina / Sector Industria
11.
Dimensionamiento de motores
Motores sincrónicos (puntos de trabajo) o Constante térmica >15min Toda la trayectoria debe estar debajo de la curva de límite dinámico El punto “O” debe estar debajo de la curva de límite térmico Sujeto a cambios sin previo aviso / Copyright © Siemens AG 2009. Todos los derechos reservados Página 11 Año 2009 Siemens Austral-Andina / Argentina / Sector Industria
12.
Dimensionamiento de motores
Motores asincrónicos (curvas) Depende del incremento de Depende de la tensión temperatura del motor respecto máxima que entrega el de la temperatura ambiente drive Sujeto a cambios sin previo aviso / Copyright © Siemens AG 2009. Todos los derechos reservados Página 12 Año 2009 Siemens Austral-Andina / Argentina / Sector Industria
13.
Dimensionamiento de motores
Motores asincrónicos (puntos de trabajo) O o Todala trayectoria debe estar debajo de la curva de límite dinámico El punto “O” debe estar debajo de la curva de límite térmico Sujeto a cambios sin previo aviso / Copyright © Siemens AG 2009. Todos los derechos reservados Página 13 Año 2009 Siemens Austral-Andina / Argentina / Sector Industria
14.
Dimensionamiento de motores
Determinación de torques y velocidades Movimiento a velocidad constante: Posición Velocidad Aceleración Pulso (jerk) Rozamientos(velocidad) Mmotor =Mexternos Pesos Etc. Movimientos con aceleración: Newton Momento de inercia Mmotor =Mexternos +J γ Aceleración angular Sujeto a cambios sin previo aviso / Copyright © Siemens AG 2009. Todos los derechos reservados Página 14 Año 2009 Siemens Austral-Andina / Argentina / Sector Industria
15.
Dimensionamiento de motores
Movimientos (1) M =M +J γ Movimientos punto a punto: ∆S, ∆t, v max ,a max motor externos Rectangular: ∆S Posición Velocidad Aceleración Pulso Triangular: Baja aceleración Posición Velocidad Aceleración Pulso Trapezoidal: Baja velocidad Posición Velocidad Aceleración Pulso Sujeto a cambios sin previo aviso / Copyright © Siemens AG 2009. Todos los derechos reservados Página 15 Año 2009 Siemens Austral-Andina / Argentina / Sector Industria
16.
Dimensionamiento de motores
Movimientos (2) Movimientos punto a punto: ∆X, ∆t, v , a max , jmax max Trapezoidal redondeada: Pulso finito Posición Velocidad Aceleración Pulso Sujeto a cambios sin previo aviso / Copyright © Siemens AG 2009. Todos los derechos reservados Página 16 Año 2009 Siemens Austral-Andina / Argentina / Sector Industria
17.
Dimensionamiento de motores
Ejemplo 1: Mesa giratoria (1) La mesa debe moverse un ángulo de 90° en 0,1 segundos cada 0,2 segundos. Momento de inercia de la mesa: J mesa = 0,005 kgm 2 Sujeto a cambios sin previo aviso / Copyright © Siemens AG 2009. Todos los derechos reservados Página 17 Año 2009 Siemens Austral-Andina / Argentina / Sector Industria
18.
Dimensionamiento de motores
Ejemplo 1:Mesa giratoria (2) Consideramos un perfil de velocidad triangular: n pico ⋅ 0,1 s 90o = 2 npico Velocidad (grados/s) n pico = 1800 o = 300 rpm s 90° n pico γ pico = = 36000 o = 0 0,05 0,1 0,15 0,2 0,25 0,3 0,35 0,4 0,05 s s2 Tiempo (segundos) γ pico = 628,3 r s2 M motor = M externos + Jγ Aceleración (grados/s^2) 0 0,05 0,1 0,15 0,2 0,25 0,3 0,35 0,4 J = J mesa + J motor Tiempo (segundos) M motor ≥ 3,14 ⋅ Nm pico Sujeto a cambios sin previo aviso / Copyright © Siemens AG 2009. Todos los derechos reservados Página 18 Año 2009 Siemens Austral-Andina / Argentina / Sector Industria
19.
Dimensionamiento de motores
Ejemplo 1: Mesa giratoria (3) Cálculo de la velocidad media: 900 Velocidad (grados/s) 0 0 0,05 0,1 0,15 0,2 0,25 0,3 0,35 0,4 Tiempo (segundos) Período 0,2s Siempre positiva Area 90 o nmedia = = = 450 o = 75,2 rpm Perìodo 0,2 s s Sujeto a cambios sin previo aviso / Copyright © Siemens AG 2009. Todos los derechos reservados Página 19 Año 2009 Siemens Austral-Andina / Argentina / Sector Industria
20.
Dimensionamiento de motores
Ejemplo 1: Mesa giratoria (4) Cálculo del torque eficaz (RMS) aproximadamente: RMS es la raíz cuadrada de la media del cuadrado 4 Elevar al 15 cuadrado Torque al cuadrado (Nm^2) 3 2 10 Torque (Nm) 1 0 0 0,05 0,1 0,15 0,2 0,25 0,3 0,35 0,4 5 -1 -2 0 -3 0 0,05 0,1 0,15 0,2 0,25 0,3 0,35 0,4 -4 Tiempo (s) Tiempo (s) Calcular la media Area = 4,93 ( Nm ) 2 M media = 2 M RMS = M 2 media ≥ 2,2 Nm Período Hacer la raíz cuadrada Sujeto a cambios sin previo aviso / Copyright © Siemens AG 2009. Todos los derechos reservados Página 20 Año 2009 Siemens Austral-Andina / Argentina / Sector Industria
21.
Dimensionamiento de motores
Ejemplo 1: Mesa giratoria (5) Sujeto a cambios sin previo aviso / Copyright © Siemens AG 2009. Todos los derechos reservados Página 21 Año 2009 Siemens Austral-Andina / Argentina / Sector Industria
22.
Dimensionamiento de motores
Ejemplo 1: Mesa giratoria (6) Una vez elegido el motor recalculo el torque: M max = 3,33 Nm M RMS = 2,3 Nm nmedia = 75,2 rpm Sujeto a cambios sin previo aviso / Copyright © Siemens AG 2009. Todos los derechos reservados Página 22 Año 2009 Siemens Austral-Andina / Argentina / Sector Industria
23.
Dimensionamiento de motores
Transmisiones mecánicas (1) Torque, Velocidad angular Torque, Velocidad angular Reducción rad i k m Torque, Velocidad angular Fuerza, Velocidad lineal 1 k= R 2π Reflejo hacia la entrada: k= paso α ref = α ⋅ i nref = n ⋅ i γ ref = γ ⋅ i α ref = x ⋅ k ωref = v ⋅ k γ ref = a ⋅ k M J F m M ref = J ref = M ref = n J ref = i i2 k k2 Sujeto a cambios sin previo aviso / Copyright © Siemens AG 2009. Todos los derechos reservados Página 23 Año 2009 Siemens Austral-Andina / Argentina / Sector Industria
24.
Dimensionamiento de motores
Transmisiones mecánicas i Motor Carga Motor Carga 1) PM = τ M vM 1) PM = aC vC I M + aC vC I C + τ C vC I τ τ M = I M + C aM + C aM = aC i i2 i I τ τ M = IM + C aC i + C v M = vC i i2 i PM = aC vC I M i 2 + aC vC I C + τ C vC Potencia para Potencia para mover el mover la carga motor Sujeto a cambios sin previo aviso / Copyright © Siemens AG 2009. Todos los derechos reservados Página 24 Año 2009 Siemens Austral-Andina / Argentina / Sector Industria
25.
Dimensionamiento de motores
Transmisiones mecánicas i Motor Carga Motor Carga 1)PM = aC vC I M i 2 + aC vC I C + τ C vC 1) PM = aC vC I M + aC vC I C + τ C vC kp 2)Juego 2) Sin juego aM = v I M + IC v τ Motor τ aM = τ = k pv IC IM + i2 kp aM = v I M + IC Página 25 Año 2009 i2 Sujeto a cambios sin previo aviso / Copyright © Siemens AG 2009. Todos los derechos reservados Siemens Austral-Andina / Argentina / Sector Industria
26.
Dimensionamiento de motores
Transmisiones mecánicas i Motor Carga Motor Carga 1)PM = aC vC I M i + aC vC I C + τ C vC 1) PM = aC vC I M + aC vC I C + τ C vC 2 kp kp 2) Juego aM = v 2) Sin juego aM = v I M + IC I M + IC i2 3) Mantenimiento y fallas 3) Menos componentes 4) Rendimiento 4) Menos pérdidas Sujeto a cambios sin previo aviso / Copyright © Siemens AG 2009. Todos los derechos reservados Página 26 Año 2009 Siemens Austral-Andina / Argentina / Sector Industria
27.
Dimensionamiento de motores
Motores Torque Un motor torque es básicamente un motor sincrónico con una gran cantidad de polos. El control es idéntico a un servomotor sincrónico estandar Desde 30 RPM y hasta 7000 Nm como tamaños estandar Sujeto a cambios sin previo aviso / Copyright © Siemens AG 2009. Todos los derechos reservados Página 27 Año 2009 Siemens Austral-Andina / Argentina / Sector Industria
28.
Dimensionamiento de motores
Montaje de motores Torque Sujeto a cambios sin previo aviso / Copyright © Siemens AG 2009. Todos los derechos reservados Página 28 Año 2009 Siemens Austral-Andina / Argentina / Sector Industria
29.
Dimensionamiento de motores
Transmisiones mecánicas (2) Modo regeneración Energía perdida Modo motórico Energía Energía i/k motor carga Em Rendimiento: ηm = c g Ec Em ¿Cómo atacar el problema? 1) Calcular los torques y velocidades de la carga, sin considerar el rendimiento, con las ecuaciones anteriores M cal 2) Si el torque tiene el mismo sentido de la velocidad M c arg a = ηm Si el torque tiene opuesto sentido de la velocidad M c arg a = M calη g 3) M total = J motor γ motor + M c arg a Sujeto a cambios sin previo aviso / Copyright © Siemens AG 2009. Todos los derechos reservados Página 29 Año 2009 Siemens Austral-Andina / Argentina / Sector Industria
30.
Dimensionamiento de motores
Ejemplo 2: Mesa giratoria con reductor (1) i = 10 La mesa debe moverse un ángulo de 90° en 0,1 segundos cada 0,2 segundos. Momento de inercia de la mesa: J mesa = 0,005 kgm 2 Valores reflejados: ∆α = 90o ⋅ i = 900o 0,005 kgm 2 J ref mesa = = 0,00005 kgm 2 = 0,5 kgcm 2 i2 Sujeto a cambios sin previo aviso / Copyright © Siemens AG 2009. Todos los derechos reservados Página 30 Año 2009 Siemens Austral-Andina / Argentina / Sector Industria
31.
Dimensionamiento de motores
Ejemplo 2:Mesa giratoria con reductor (2) Consideramos un perfil de velocidad triangular: n pico ⋅ 0,1 s 900 o = 2 npico Velocidad (grados/s) n pico = 18000 o = 3000 rpm s 900° n pico γ pico = = 360000 o = 0 0,05 0,1 0,15 0,2 0,25 0,3 0,35 0,4 0,05 s s2 Tiempo (segundos) γ pico = 6283 r s2 M motor = M externos + Jγ ref Aceleración (grados/s^2) 0 0,05 0,1 0,15 0,2 0,25 0,3 0,35 0,4 J = J mesa+ J motor + J red ref Tiempo (segundos) M motor ≥ 0,314 ⋅ Nm pico Es 10 veces menor Sujeto a cambios sin previo aviso / Copyright © Siemens AG 2009. Todos los derechos reservados Página 31 Año 2009 Siemens Austral-Andina / Argentina / Sector Industria
32.
Dimensionamiento de motores
Ejemplo 2: Mesa giratoria con reductor (4) Cálculo de la velocidad media: 9000 Velocidad (grados/s) 0 0 0,05 0,1 0,15 0,2 0,25 0,3 0,35 0,4 Tiempo (segundos) Período 0,2s 10 veces mayor Area 900o nmedia = = = 4500 o = 752 rpm Perìodo 0,2 s s Sujeto a cambios sin previo aviso / Copyright © Siemens AG 2009. Todos los derechos reservados Página 32 Año 2009 Siemens Austral-Andina / Argentina / Sector Industria
33.
Dimensionamiento de motores
Ejemplo 2: Mesa giratoria con reductor (3) Technical Data: 1FK7042-5AF71-1AU5-Z B13 +G21 +H11 Output P2 0,79 kW (S3 operation 60% according to EN60034-1) Output torque M2 25,6 Nm (S3 operation 60% according to EN60034-1) Output speed n2 296 rpm Nominal ratio inom 10 Exact ratio iexakt 507/50 (converter input) Torsional backlash j2 12 arcmin Max. permiss. acceleration torque M2max 92 Nm Max. permiss. cantilever force on the gear Frzul shaft end (referred to the center of output shaft) 2037 N Max. permiss. input speed n1max 4000 rpm (S3 operation 60% according to EN60034-1) Moment of inertia J 3,22 kgcm2 (corresponding to motor shaft) Weight m 14,4 kg (without oil) Quantity of oil 0,4 l (related to mounting position) Max. permiss. gear case temperature 90 °C Sujeto a cambios sin previo aviso / Copyright © Siemens AG 2009. Todos los derechos reservados Página 33 Año 2009 Siemens Austral-Andina / Argentina / Sector Industria
34.
Dimensionamiento de motores
Ejemplo 2: Mesa giratoria con reductor (5) Cálculo del torque eficaz (RMS): M motor ≥ 2,33 ⋅ Nm pico Rendimiento 90% 3 3 2 2 1 1 Torque (Nm) Torque (Nm) 0 0 0 0,05 0,1 0,15 0,2 0,25 0,3 0,35 0,4 0 0,05 0,1 0,15 0,2 0,25 0,3 0,35 0,4 -1 -1 -2 -2 -3 -3 Tiempo (s) Tiempo (s) Se eleva al cuadrado 10 Torque al cuadrado (Nm^2) M RMS ≥ 1,7 Nm Se calcula la media y luego la raíz cuadrada 0 0 0,05 0,1 0,15 0,2 0,25 0,3 0,35 0,4 Tiempo (s) Sujeto a cambios sin previo aviso / Copyright © Siemens AG 2009. Todos los derechos reservados Página 34 Año 2009 Siemens Austral-Andina / Argentina / Sector Industria
35.
Dimensionamiento de motores
Ejemplo 2: Mesa giratoria con reductor (6) Sujeto a cambios sin previo aviso / Copyright © Siemens AG 2009. Todos los derechos reservados Página 35 Año 2009 Siemens Austral-Andina / Argentina / Sector Industria
36.
Dimensionamiento de motores
Ejemplo 2: Mesa giratoria con reductor (7) Technical Data: 1FK7032-5AK71-1AU5-Z B13 +G21 +H11 Output P2 0,3 kW (S3 operation 60% according to EN60034-1) Output torque M2 9,59 Nm (S3 operation 60% according to EN60034-1) Output speed n2 296 rpm Nominal ratio inom 10 Exact ratio iexakt 507/50 (converter input) Torsional backlash j2 12 arcmin Max. permiss. acceleration torque M2max 48 Nm Max. permiss. cantilever force on the gear Frzul shaft end (referred to the center of output shaft) 2037 N Max. permiss. input speed n1max 4000 rpm (S3 operation 60% according to EN60034-1) Moment of inertia J 0,816 kgcm2 (corresponding to motor shaft) Weight m 12,3 kg (without oil) Quantity of oil 0,4 l (related to mounting position) Max. permiss. gear case temperature 90 °C Sujeto a cambios sin previo aviso / Copyright © Siemens AG 2009. Todos los derechos reservados Página 36 Año 2009 Siemens Austral-Andina / Argentina / Sector Industria
37.
Dimensionamiento de motores
Ejemplo 2: Mesa giratoria con reductor (8) ωmedia = 752 rpm M RMS ≥ 0,6 Nm J mesa = 0,5 kgcm 2 ref J 7042 = 3,22 kgcm 2 J 7032 = 0,816 kgcm 2 Sujeto a cambios sin previo aviso / Copyright © Siemens AG 2009. Todos los derechos reservados Página 37 Año 2009 Siemens Austral-Andina / Argentina / Sector Industria
38.
Dimensionamiento de motores
Comparación con y sin reductor Sin reductor Con reductor Velocidad del motor n = nc arg a n = nc arg a ⋅ i Momento de J c arg a Inercia reflejado al J = J motor + J c arg a J = J motor + 2 + J reductor motor i Aceleración del motor γ = γ carg a γ = γ c arg a ⋅ i Torque del M = ( J motor + J c arg a )γ c arg a J c arg a M = J motor + J reductor + 2 γ c arg a ⋅ i motor i + M externos M M = M externos + Jγ + externos i Sujeto a cambios sin previo aviso / Copyright © Siemens AG 2009. Todos los derechos reservados Página 38 Año 2009 Siemens Austral-Andina / Argentina / Sector Industria
39.
Dimensionamiento de motores
Comparación con y sin reductor J c arg a M M = J motor + J reductor + 2 γ c arg a ⋅ i + externos i i J c arg aγ c arg a + M externos M = ( J motor + J reductor ) γ c arg a ⋅ i + i i J motor + reductor γ c arg a J c arg aγ c arg a + M externos La reducción que J c arg aγ c arg a + M externos minimiza el par es imin_ par _ RMS = RMS cuando los dos términos ( J motor + J reductor )γ c arg a _ RMS tienen el mismo peso M externos = 0 J c arg a Falta considerar la imin_ par = J cref a = J motor + J reductor arg eficiencia del reductor J motor + J reductor Sujeto a cambios sin previo aviso / Copyright © Siemens AG 2009. Todos los derechos reservados Página 39 Año 2009 Siemens Austral-Andina / Argentina / Sector Industria
40.
Dimensionamiento de motores
Servomotores reductores y reductores (1FK7) Tipo Forma Código Observaciones - Alto rendimiento Coaxiales Dxx - Elevado par Servomotores reductores - Coaxial - Elevado par y fuerzas radiales Ejes Cxx - Espacio reducido paralelos - Alto rendimiento -Salida 90 grados -Espacios reducidos Par Cónico Bxx -Elevado par y fuerzas radiales -Alto rendimiento - Salida 90 grados Sin fin - Grandes reducciones Exx Corona - Espacio reducido - Nada/poco reversible - Bajo juego Reductores LP - Coaxial - Alto rendimiento Planetarios - Muy bajo juego SP - Coaxial - Alto rendimiento Sujeto a cambios sin previo aviso / Copyright © Siemens AG 2009. Todos los derechos reservados Página 40 Año 2009 Siemens Austral-Andina / Argentina / Sector Industria
41.
Dimensionamiento de drives
Conversores/Inversores (1) Línea Línea Elementos Elementos de entrada de entrada Rectificador Conversor Inversor Inversor Elementos Elementos Elementos de salida de salida de salida Motor Motor Motor Carga Carga Carga Sujeto a cambios sin previo aviso / Copyright © Siemens AG 2009. Todos los derechos reservados Página 41 Año 2009 Siemens Austral-Andina / Argentina / Sector Industria
42.
Dimensionamiento de motores
Cálculo de corrientes (1) Motores sincrónicos: 0,85 ≤ b1 ≤ 1 Constante de par Par máximo Par a rotor parado Corriente máxima Corriente a rotor parado Sujeto a cambios sin previo aviso / Copyright © Siemens AG 2009. Todos los derechos reservados Página 42 Año 2009 Siemens Austral-Andina / Argentina / Sector Industria
43.
Dimensionamiento de motores
Cálculo de corrientes (2) Motores asincrónicos: Zona de debilitamiento de campo Para M mot ≥ M mot n hay que incrementar la corriente que resulta de esta formula hasta llegar a un 10% de aumento cuando M mot = 2 M mot n Sujeto a cambios sin previo aviso / Copyright © Siemens AG 2009. Todos los derechos reservados Página 43 Año 2009 Siemens Austral-Andina / Argentina / Sector Industria
44.
Dimensionamiento de drives
Conversores/Inversores (2) Con el motor seleccionado se obtiene el gráfico de corriente: Corriente (A) Corriente (A) modulo Tiempo (s) Tiempo (s) Período Tiempo de ciclo I mot max ≤ I inv max I mot RMS ≤ I inv nom (300s) Comparo con las curvas de los conversores/inversores: Sinamics S120: Masterdrive MC: Sujeto a cambios sin previo aviso / Copyright © Siemens AG 2009. Todos los derechos reservados Página 44 Año 2009 Siemens Austral-Andina / Argentina / Sector Industria
45.
Dimensionamiento de drives
Conversores/Inversores (3) En general el período no coincide con el de la curva: Corriente (A) 0 20 40 60 80 100 Tiempo (s) Período=100s El período de la corriente El período de la corriente es mayor al de la curva es menor al de la curva Se expande la Se ventanea la curva curva de corriente en el “peor” lugar Corriente (A) Corriente (A) 0 100 200 300 400 500 600 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Tiempo (s) Tiempo (s) Sujeto a cambios sin previo aviso / Copyright © Siemens AG 2009. Todos los derechos reservados Página 45 Año 2009 Siemens Austral-Andina / Argentina / Sector Industria
46.
Dimensionamiento de drives
Conversores/Inversores (3) Depreciación (derating) : Sujeto a cambios sin previo aviso / Copyright © Siemens AG 2009. Todos los derechos reservados Página 46 Año 2009 Siemens Austral-Andina / Argentina / Sector Industria
47.
Dimensionamiento de drives
Ejemplo: Mesa giratoria (1) Cálculo de la corriente: 4 2,5 3 2 2 Corriente (A) Torque (Nm) 1 1,5 0 0 0,1 0,2 0,3 0,4 1 -1 -2 0,5 -3 0 -4 0 0,1 0,2 0,3 0,4 Tiempo (s) Tiempo (s) Sujeto a cambios sin previo aviso / Copyright © Siemens AG 2009. Todos los derechos reservados Página 47 Año 2009 Siemens Austral-Andina / Argentina / Sector Industria
48.
Dimensionamiento de drives
Ejemplo: Mesa giratoria (1) 2,5 2 Corriente (A) 1,5 1 0,5 0 0 0,1 0,2 0,3 0,4 Tiempo (s) Sujeto a cambios sin previo aviso / Copyright © Siemens AG 2009. Todos los derechos reservados Página 48 Año 2009 Siemens Austral-Andina / Argentina / Sector Industria
49.
Dimensionamiento de drives
Rectificadores y resistencias de frenado (1) Línea Línea Elementos Elementos de entrada de entrada Rectificador Conversor Inversor Inversor Elementos Elementos Elementos de salida de salida de salida Motor Motor Motor Carga Sujeto a cambios sin previo aviso / Copyright © Siemens AG 2009. Todos los Carga Carga derechos reservados Página 49 Año 2009 Siemens Austral-Andina / Argentina / Sector Industria
50.
Dimensionamiento de drives
Rectificadores y resistencias de frenado (2) Análogo al los inversores pero con la potencia o corriente: 1 Motor: Pmotor = M ⋅ ω Considerar las unidades!! Línea Carga Rectificador Inversor Potencia (W) Tiempo (s) Resistencia Unidad de frenado Pmotor Prectificador = motórico Prect . / resis . = Pmotor ⋅η motor ⋅ηinversor regenera η motor ⋅ηinversor Sujeto a cambios sin previo aviso / Copyright © Siemens AG 2009. Todos los derechos reservados Página 50 Año 2009 Siemens Austral-Andina / Argentina / Sector Industria
51.
Dimensionamiento de drives
Rectificadores y resistencias de frenado (3) Potencia (W) Potencia (W) Tiempo (s) Tiempo (s) Potencia modo motórico Potencia regenerada Prect max ≤ Prect max motórico 300s Pmotórico rec media ≤ Prec nom Resistencia Rectificador Rectificador (Regenerador) Prect / res max ≤ Prect / res max regenera Prec / res media ≤ Prec / res nom regenera En el caso de tener que dimensionar por corriente: Prect I rect = I max/ cons ≤ I max reg I reg / cons ≤ I nom RMS Vcontinua Sujeto a cambios sin previo aviso / Copyright © Siemens AG 2009. Todos los derechos reservados Página 51 Año 2009 Siemens Austral-Andina / Argentina / Sector Industria
52.
Dimensionamiento de drives
Rectificadores y resistencias de frenado (3) Decalaje (derating) Rectificadores: Sujeto a cambios sin previo aviso / Copyright © Siemens AG 2009. Todos los derechos reservados Página 52 Año 2009 Siemens Austral-Andina / Argentina / Sector Industria
53.
Dimensionamiento de drives
Rectificadores y resistencias de frenado (2) Línea Prect max = ∑ Pmax Fc1 Inversor Prect RMS ≅ ∑ PRMS F 2 c Rectificador Inversor Se debe considerar el peor caso para el consumo y la regeneración por separado Prectificador = ∑ Pmotor Potencia (W) Tiempo (s) Sujeto a cambios sin previo aviso / Copyright © Siemens AG 2009. Todos los derechos reservados Página 53 Año 2009 Siemens Austral-Andina / Argentina / Sector Industria
54.
Dimensionamiento de drives
Ejemplo: Mesa giratoria (1) Cálculo de la potencia: 31,4 200 Velocidad (r/s) 150 Pmotor = M ⋅ ω 100 Potencia (W) 0 50 0 0,05 0,1 0,15 0,2 0,25 0,3 0,35 0,4 Tiempo (segundos) 0 0 0,1 0,2 0,3 0,4 4 -50 3 -100 2 Torque (Nm) 1 -150 0 0 0,1 0,2 0,3 0,4 -1 -200 -2 -3 Tiempo (s) -4 Pmotor Prect . / resis. = Pmotor ⋅η motor ⋅ηinversor regenera Tiempo (s) Prectificador = consume η motor ⋅ηinversor 200 150 100 Potencia (W) 50 0 0 0,1 0,2 0,3 0,4 -50 -100 -150 -200 Tiempo (s) Sujeto a cambios sin previo aviso / Copyright © Siemens AG 2009. Todos los derechos reservados Página 54 Año 2009 Siemens Austral-Andina / Argentina / Sector Industria
55.
Dimensionamiento de drives
Ejemplo: Mesa giratoria (2) 200 Distintos casos para 2 sistemas iguales: 150 100 Potencia (W) 50 0 0 0,1 0,2 0,3 0,4 -50 -100 -150 -200 Tiempo (s) 300 300 200 200 100 100 Potencia (W) Potencia (W) 0 0 0 0,1 0,2 0,3 0,4 0 0,1 0,2 0,3 0,4 -100 -100 -200 -200 -300 -300 Tiempo (s) Tiempo (s) Sujeto a cambios sin previo aviso / Copyright © Siemens AG 2009. Todos los derechos reservados Página 55 Año 2009 Siemens Austral-Andina / Argentina / Sector Industria
56.
Dimensionamiento
Pasos a seguir Analizar el Analizar el movimiento de la movimiento de la carga carga M (t ) , ω (t ) , J M ( t ) , ω( t ) , J Analizar reductor Analizar reductor M RMS , ω Media M RMS , ω Media Dimensionar el Dimensionar el motor motor I RMS , I max I RMS , I max Dimensionar el Dimensionar el inversor inversor P(t ) + P(t ) regenera regenera motórico motórico Pmedia , Pmax Pmedia , Pmax Dimensionar el Dimensionar el rectificador regenerador y/o resistencia de frenado Sujeto a cambios sin previo aviso / Copyright © Siemens AG 2009. Todos los derechos reservados Página 56 Año 2009 Siemens Austral-Andina / Argentina / Sector Industria
57.
Encoders
Sujeto a cambios sin previo aviso / Copyright © Siemens AG 2009. Todos los derechos reservados Página 57 Año 2009 Siemens Austral-Andina / Argentina / Sector Industria
58.
Captadores de posición
Introducción Funciones: - Obtener la posición y la velocidad de los ejes de la maquina para visualizar y/o realimentar. Ubicación: Obtengo la posición real del El control del eje del motor s´,v´ es bueno pero no conozcopero la realimentación eje Captador la posición del eje real incluye las trasmisiones Captador s,v Transmisiones Controlador Motor Eje mecánicas juego y elasticidad Sujeto a cambios sin previo aviso / Copyright © Siemens AG 2009. Todos los derechos reservados Página 58 Año 2009 Siemens Austral-Andina / Argentina / Sector Industria
59.
Captadores de posición
Introducción Position Speed Current Power controller controller controller unit Motor xset nset Iset M - xact - nact - Iact E Encoder Actual-current-value detection Encoder evaluation Speed Position Position Speed Current Power controller controller controller unit xset nset Iset M G - xact - nact - Iact G Actual-current-value detection Actual speed value Actual position value Sujeto a cambios sin previo aviso / Copyright © Siemens AG 2009. Todos los derechos reservados Página 59 Año 2009 Siemens Austral-Andina / Argentina / Sector Industria
60.
Captadores de posición
Tipos de captadores Bloques funcionales: Sistema Dispositivo Procesamiento mecánico Señal electrónico Pos. eléctrico eléctrica vel. Tipos de captadores: Resolvers Una vuelta Encoders sin/cos Absolutos Multivuelta Encoders absolutos Encoders HTL/ TTL (generador de pulsos) Incrementales (relativos) Encoders Sujeto a cambios sin previo incrementales sin/cos los derechos reservados aviso / Copyright © Siemens AG 2009. Todos Página 60 Año 2009 Siemens Austral-Andina / Argentina / Sector Industria
61.
Captadores de posición
Funcionamiento y señales de salida Resolver: Pos d Vel A/D Atan2 ( , ) dt Sujeto a cambios sin previo aviso / Copyright © Siemens AG 2009. Todos los derechos reservados Página 61 Año 2009 Siemens Austral-Andina / Argentina / Sector Industria
Jetzt herunterladen