1. GENESIS 13:8-9 | Abram said to Lot, “Let’s not allow this conflict to come between us
or our herdsmen. . . . Take your choice of any section of the land.”
Solving conflict takes initiative; someone must make the first move. Abram gave Lot
first choice, putting family peace above personal desires.
= Since people have differing opinions on everything from politics to sports to
religion, conflict seems to be a given in human relationships. The Bible does not hide
from the issue of conflict, nor does it condemn all conflict as sinful.
From Moses to David to Jesus to Paul, the Bible’s greatest figures found themselves
in conflict with someone or something. According to the Bible there is nothing
inherently wrong with conflict. Disagreements happen. But the way we are to
resolve our conflicts is extremely important. Conflict can become the catalyst to
greater understanding, intimacy, and depth of relationship; or it can bring anger,
bitterness, and broken relationships. How you deal with conflict will literally shape
the direction of your life.
= Dahil ang mga tao ay may iba't ibang opinyon sa lahat ng bagay mula sa pulitika hanggang sa
isports hanggang sa relihiyon, ang salungatan ay tila ibinibigay sa mga relasyon ng tao. Ang Bibliya
ay hindi nagtatago mula sa isyu ng tunggalian, at hindi rin nito hinahatulan ang lahat ng labanan
bilang makasalanan.
Mula kay Moises hanggang kay David hanggang kay Jesus hanggang kay Pablo, ang pinakadakilang
mga tauhan ng Bibliya ay natagpuan ang kanilang sarili na nakikipaglaban sa isang tao o isang
bagay. Ayon sa Bibliya, walang likas na mali sa labanan. Ang mga hindi pagkakasundo ay
nangyayari. Ngunit ang paraan upang malutas ang aming mga salungatan ay napakahalaga. Ang
salungatan ay maaaring maging dahilan ng higit na pagkakaunawaan, pagpapalagayang-loob, at
lalim ng relasyon; o maaari itong magdulot ng galit, pait, at nasirang relasyon. Kung paano mo
haharapin ang salungatan ay literal na huhubog sa direksyon ng iyong buhay.
2. =according to biblical principles since we are called to maintain “the unity of the Spirit in the bond of peace”
(Ephesians 4:3). Naniniwala kami na ang salungatan ay nagbibigay ng pagkakataon na luwalhatiin
ang Diyos, pagsilbihan ang ibang tao, at lumago upang maging katulad ni Kristo. Ang mga malulusog
na grupo ng komunidad ay nangangako na tumugon sa tunggalian ayon sa mga prinsipyo ng Bibliya
dahil tinawag tayong panatilihin ang “pagkakaisa ng Espiritu sa bigkis ng kapayapaan” (Mga Taga-
Efeso 4:3).
=Age and titles are not going to take us anywhere. No matter how highly
placed you are or how aged you are or how long you have been in ministry,
love is the goal of Christianity, and we must pursue it even at the expense
of our ego. There is no strife in love. For love is patient and
kind….Halimbawa upang Tularan
Sa tingin ko ang halimbawa ng kababaang-loob na ipinakita ni Abraham ay nararapat na tularan sa
kawalang-hanggan. Napagtanto mo ba na isang mahirap na bagay ngayon para sa isang obispo na
humingi ng tawad sa isang pastor kahit na ang obispo ay mali? Ang kanyang titulo ay hindi
magpapagawa sa kanya na gawin iyon, at higit pa sa kanyang edad.
..Hindi tayo dadalhin ng edad at mga titulo kahit saan. Gaano man kataas ang posisyon mo o gaano ka
katanda o gaano katagal ka na sa ministeryo, ang pag-ibig ang layunin ng Kristiyanismo, at dapat nating ituloy
ito kahit na ang kapinsalaan ng ating ego. Walang alitan sa pag-ibig. Sapagkat ang pag-ibig ay matiyaga at
mabait.
Example to Emulate
3. I think the example of humility exhibited by Abraham is worth
emulating in eternity. Do you realize that it is a hard thing today for a
bishop to apologize to a pastor even if the bishop is in the wrong? His
title will not make him do that, and more so his age. Age and titles are
not going to take us anywhere. No matter how highly placed you are
or how aged you are or how long you have been in ministry, love is
the goal of Christianity, and we must pursue it even at the expense of
our ego. There is no strife in love. For love is patient and kind.
Halimbawa upang Tularan
Sa tingin ko ang halimbawa ng kababaang-loob na ipinakita ni Abraham ay nararapat na tularan sa
kawalang-hanggan. Napagtanto mo ba na isang mahirap na bagay ngayon para sa isang obispo na
humingi ng tawad sa isang pastor kahit na ang obispo ay mali? Ang kanyang titulo ay hindi
magpapagawa sa kanya na gawin iyon, at higit pa sa kanyang edad.
The strategy of Compromise
From that very verse nine cited and quoted above, you would find
another principle employed by Abraham in resolving this conflict. It is
called the strategy of Compromise. Compromising looks for an
expedient and mutually acceptable solution which partially satisfies
both parties. You bend, I bend. Did Abraham do that? You can see it
for yourself. (See Matthew 5:24). Ang diskarte ng Compromise
4. Mula sa talatang siyam na binanggit at sinipi sa itaas, makikita mo ang isa pang simulaing ginamit ni
Abraham sa paglutas ng alitan na ito. Tinatawag itong diskarte ng Compromise. Ang kompromiso
ay naghahanap ng isang angkop at katanggap-tanggap na solusyon na bahagyang nagbibigay-
kasiyahan sa magkabilang panig. Yumuko ka, yumuko ako. Ginawa ba iyon ni Abraham? Makikita
mo ito para sa iyong sarili. (Tingnan sa Mateo 5:24). Mateo 5:24
iwan mo muna ang iyong handog sa
harap ng dambana at makipagkasundo ka sa kanya. Pagkatapos, magbalik ka at maghandog sa Diyos..
= ano ang ibig sabihin ng diskarte ng compromise(- When an agreement is reached and the parties
separate, the compromise process can help both parties feel satisfied that they have reached
an acceptable solution. =Compromise is simply changing the question to fit the answer.
Compromised Christians make Jesus want to vomit them out of His mouth (Revelation 3:15-16).
We, as Christians, should not be afraid to be bold and uncompromising for God.