Conferințe Zonale - 2019, Călărași. Maria Mîtcu. Din proiecte învăț, descopăr, creez, implementez în beneficiul comunității.(Biblioteca Publică Milești, Nisporeni)

2. DIN PROIECTE ÎNVĂŢ,
DESCOPER, CREEZ ŞI
IMPLEMENTEZ ÎN BENEFICIUL
COMUNITĂŢII
FROM LEARNING, DISCOVERING,
CREW PROJECTS AND
IMPLEMENTATION IN THE
BENEFIT OF THE COMMUNITY

5. Declarație de misiune pentru Biblioteca Publică Milești
Misiunea bibliotecii: să asigure tuturor cetăţenilor accesul la toate
tipurile de informaţii; să ofere oportunităţi de învăţare de-a lungul
vieţii pentru toţi; să iniţieze utilizatorii în folosirea tehnologiilor
informaţionale; să organizeze activităţi de promovare a culturii
cărţii şi lecturii, a imaginii bibliotecii în comunitate.
Mission Statement for Milesti Public Library
The mission of the library: to provide all citizens with access to all
types of information; to provide opportunities for lifelong learning
for all; to initiate users in the use of information technologies; to
organize activities promoting the culture of reading and reading, and
the library's image in the community.

6. SCOP:
În sprijinul implementării (Obiectivelor de Dezvoltare Durabilă) ODD , Agendei
ONU 2030 de Dezvoltare Sustenabilă şi Programului Moldova 2030, de întreprins
acţiuni majore în scopul îmbunătăţirii activităţii şi serviciilor diverse pentru
cetăţeni, devenirii bibliotecii a unui centru important de educare şi cultură în
comunitate.
PURPOSE:
To support the implementation of the SDA (Sustainable Development Objectives), the
UN 2030 Sustainable Development Agenda and the Moldova 2030 Program to
undertake major actions to improve the diverse activities and services for citizens, to
make the library become an important community education and culture center .

7. Evaluarea necesiTĂȚilor
cetĂȚenilor

8. Sondaje Sondaje organizate pentru:
 Planificarea proiectelor: ”Parcul de distracții pentru copii”,
”Dezvoltarea turismului în localitate”, ” Modernizarea Bibliotecii
Publice Milești cu mai multe oportunități”
 Organizarea SMB: ”Internet Banking. Abonațivă la DA!”
”Educația financiară”, ”Prevenirea cancerului mamar și col
uterin”,
 Planificarea lecțiilor de limba engleză pentru copii și adulți.
Surveys organized for:
 Project Planning: “Playground Park for Children", "Tourism
Development in the Town", "Modernizing the Milesti Public
Library with more opportunities"
 Organization of Modern library services: “Internet Banking.
Subscription to DA!” “Financial education,” “Prevention of breast
and cervical cancer "
 Planning English lessons for children and adults.

9. Sondaje
Biblioteca Publică Milești în colaborare cu Voluntarul
Corpului Păcii, Joseph Lutz a realizat sondaje cu utilizatorii bibliotecii
despre organizarea lecțiilor de limba engleză. S-a ajuns la concluzia ca
în incinta bibliotecii să se desfășoare în fiecare marți lecții de limba
engleză cu copiii și în fiecare joi lecții de engleză cu adulții.
The Mileşti Public Library, together with Peace Corps
Volunteer Joseph Lutz, conducted polls with library users about
organizing English lessons. It was concluded that the library will hold
English lessons for children every Tuesday, and English lessons for
adults every Thursday.

10. Alt proiect a fost înaintat către Programul Novateca/IREX Moldova şi a fost câștigat în anul
2016, în sumă de 96785 lei, beneficiind de 4 calculatoare performante şi o imprimantă.

11. Parteneri
● APL;
● Gimnaziul Mileşti;
● Casa de Cultură Mileşti;
● BPR ”Dm. Cantemir”;
● AO pentru dezvoltarea
rurală Vest;
● Novateca;
● AO ”Midava”.
● Corpul Păcii
în Moldova.

12. Echipa de proiect
1. Doina Elena –Secretar;
2. Bobeică Vera –Profesoară de informatică;
3. Mîtcu Valentina – Profesoară de istorie;
4. Mîndrilă Cristina – Frizerie;
5. Chirca Elena – Profesoară de l.română;
6. Angheluță Daniela - Avocat Chișinău;
7. Angheluță Valentina – Perceptor fiscal;
8. Angheluță Oleg – Profesor de muzică;
9. Chirca Vadim – Profesor de geografie;
10.Lazarenco Sergiu – Om de afaceri;
11.Angheluță Olesea – Contabil ApaSan;
12.Beșliu Ecaterina – Contabil șef.

13. Un proiect a fost câștigat în anul 2013 de către AO IREX Moldova/NOVATECA, la
care bibliotecara Maria Mîtcu a participat la o vizită de studiu peste hotare de 10 zile în
Letonia.
A project was conducted in 2013 by AO IREX Moldova / NOVATECA, where the
librarian Maria Mîtcu took part in a study visit abroad for 10 days in Latvia.

14. Vizita de studiu în Polonia
Study Visit to Poland

15. Vizita de Studiu în Jud. Neamț, România, 17-20 iunie 2018
Study visit to Neamț County, Romania, June 17-20, 2018

18. Dezvoltarea și funcționarea parteneriatelor
discutate la masa rotundă „Consolidarea
încrederii prin proiectul Acces pentru
succes”
The development and functioning of the
partnerships discussed at the roundtable
"Building Trust through the Access to
Success Project"

19. Harta turizmului din s. MileȘti
Tourism Map of Milesti

20. ECORUN

21. Proiectul
”Modernizarea bibliotecii publice Milești
Project Title:
"Modernizing the library with more opportunities"
at the public library Mileşti, Nisporeni
Implementing team:
Mîtcu Maria – Chief Librarian of Mileşti public library;
Lutz Joseph - Volunteer of the US Peace Corps;
Angheluta Daniela - Lawyer, coordinator of several projects;
Chirca Vadim - professor of biology and chemistry;
Chitoroaga Zinaida - AO "Midava".

22. Serviciul Modern de Bibliotecă
”Prevenirea cancerului mamar și col uterin”

24. Serviciu Modern de Bibliotecă
”Banii inteligenți ai familiei”
Modern Library Program: Smart
Money for the Family

25. Resurse obȚinute Și consumate
APL
Pentru pauza de cafea – 1482 lei; Birotică - 290 lei;
Deplasări -200 lei.
BPR ”Dm. Cantemir”
Tabla flipchart magnetică – 1 buc., ecran – 1 buc.,
Proiector ACER – 1 buc. În valoare de - 10.022 lei,

26. Banking da. SMB plăți comunale
online de pe CARD.
Banking da. Modern Library Activity:
Online banking and using a Card.

27. Biblioteca Publică Mileşti - Co-organizator în Campania împotriva informațiilor false și
tendențioase STOP FALS!
Collaboration of the Campaign against Fake and False Information STOP FALS!

28. Locuitorii din Milești au aflat cum să nu fie manipulați de
mass-media. Ce să facă omul în zi de duminică? Mai ales,
omul de la sat? O opțiune este, bineînțeles, să meargă la
bibliotecă.
The people of Milesti learned how not to be
manipulated by the news. What should people do
on Sunday, especially those who live in a village? An
option, of course, is to go to the library.

29. Formare de Formatori
7-8 noiembrie 2018 Instruirea
bibliotecarilor coordonatori în domeniul
informării alegătorilor.
Training of Trainers
November 7-8, 2018 Coordinating
Training of Librarians in Electoral
Information.

30. Proiectul de Promovare a Informării
Alegătorilor
Două grupuri de 21 bibliotecari au fost instruiți
la data de 11-12 decembrie 2018 în incinta
Novateca Nisporeni în domeniul informării
cetățenilor asupra modificărilor din sistemul
electoral de către formatorul Maria Mîtcu.
Fiecarui participant i s-a înmînat certificat.
The Promotion of Electoral
Information Project
Two groups of 21 librarians were trained on
December 11-12, 2018, in Novateca Nisporeni,
in the field of informing citizens about the
changes in the electoral system by Trainer
Maria Mîtcu. Each participant received
certificates in the electoral field.

31. Lansarea cărții "Ingineria
Metaforelor" de Măriuca Chira.
2017
The launch of the book "
"Ingineria Metaforelor" by
Măriuca Chira. 2017

32. Concurs de colorat pe față Vizita de la Corpul Păcii din Chișinău la bibliotecă
Face painting Contest
Peace Corps visiting the library in Milesti, Nisporeni.

34. Pe rețelele de
socializare,
anunțăm
publicul despre
toate activitățile
bibliotecii.
We post all
information
about library
activities onto
social media so
that the public
can see.

35. Clubul de Limba engleză pentru copii

36. Clubul de Limba engleză pentru copii

37. Clubul de Limba engleză pentru copii

38. Clubul de Limba engleză pentru adulți

43. Copiii de la grădiniță au vizitat biblioteca.
Preschool children visited the library.

44. Cărți de colorat pentru copii, donație din America
Donated coloring books from America

46. Copiii studiază și citesc la bibliotecă
Children study and read at the library

47. Concurs de cântece, poezii la biblioteca publică Milești
Singing Contest and Poem Contest at the Mileşti Public Library

48. Atelier de lucru la Biblioteca Publică Raională Nisporeni
Nisporeni, 12 decembrie 2018.
Workshop at the Nisporeni Raion Library
Awareness seminar for influential subjects for librarians from
Nisporeni District 12 December 2018.

49. Inaugurarea tricolorului
Tricolor Inauguration

51. SFîRȘIT