SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 1
NOME__________________________________TURMA_______________
Transforma-se o amador na cousa amada
Transforma-se oamadorna cousa amada,
por virtude domuitoimaginar;
não tenhologomaisque desejar,
poisemmimtenhoa parte desejada.
Se nelaestáminhaalma transformada,
que maisdesejaocorpo de alcançar?
Em si somente pode descansar,
poisconsigotal alma estáliada.
Mas estalindae pura semidéia,
que,comoo acidente emseusujeito,
assimco’a almaminhase conforma,
Está no pensamentocomoidéia;
[e] o vivoe puro amorde que soufeito,
como matériasimplesbuscaaforma.
Amor é fogo que arde sem se ver...
Amoré fogoque arde semse ver,
é feridaque dói,e nãose sente;
é umcontentamentodescontente,
é dorque desatinasemdoer.
É um não querermaisque bemquerer;
é umandar solitárioentre agente;
é nuncacontentar-se de contente;
é umcuidar que ganha emse perder.
É quererestarpresopor vontade;
é servira quemvence,ovencedor;
é tercom quemnos mata,lealdade.
Mas comocausar pode seufavor
nos coraçõeshumanosamizade,
se tão contrário a si é o mesmoAmor?
Os Lusíadas
Lu ís de Camões
1 .
As Armas e os barões assinalados
Que, da Ocidental praia Lusitana,
Por mares nunca de antes navegados,
Passaram ainda além da Taprobana,
Em perigos e guerras esforçados
Mais do que prometia a força humana,
E entre gente remota edificaram
Novo Reino, que tanto sublimaram;
2.
E também as memórias gloriosas
Daqueles Reis que foram dilatando
A Fé [e] o Império, e as terras viciosas
De África e de Ásia andaram devastando,
E aqueles que por obras valerosas
Se vão da lei da Morte libertando:
Cantando espalharei por toda parte,
Se a tanto me ajudar o engenho e arte.
3.
Cessem do sábio Grego e do Troiano
As navegações grandes que fizeram;
Cale-se de Alexandre e de Trajano
A fama das vitórias que tiveram;
Que eu canto o peito ilustre Lusitano,
A quem Neptuno e Marte obedeceram.
Cesse tudo o que a Musa antiga canta,
Que outro valor mais alto se alevanta.
4.
E vós,Tágides minhas, pois criado
Tendes em mi[m] um novo engenho ardente,
Se sempre em verso humilde celebrado
Foi de mi[m] vosso rio alegremente,
Dai-me agora um som alto e sublimado,
Um estilo grandíloq[u]o e corrente,
Porque de vossas águas Febo ordene
Que não tenham enveja às de Hipocrene.

Weitere ähnliche Inhalte

Was ist angesagt? (15)

Salmos e hinos 184
Salmos e hinos 184Salmos e hinos 184
Salmos e hinos 184
 
Um sol diferente
Um sol diferenteUm sol diferente
Um sol diferente
 
Essência
EssênciaEssência
Essência
 
Parabola do bom samaritano
Parabola do bom samaritanoParabola do bom samaritano
Parabola do bom samaritano
 
O poder do silencio
O poder do silencioO poder do silencio
O poder do silencio
 
O PODER DO SILÊNCIO
O PODER DO SILÊNCIOO PODER DO SILÊNCIO
O PODER DO SILÊNCIO
 
O Poder Do Silencio
O Poder Do SilencioO Poder Do Silencio
O Poder Do Silencio
 
O poder do silencio
O poder do silencioO poder do silencio
O poder do silencio
 
O Poder Do Silencio
O Poder Do SilencioO Poder Do Silencio
O Poder Do Silencio
 
O poder do silencio
O poder do silencioO poder do silencio
O poder do silencio
 
O poder d[1]..
O poder d[1]..O poder d[1]..
O poder d[1]..
 
O Poder Do Silencio
O Poder Do SilencioO Poder Do Silencio
O Poder Do Silencio
 
21 DESCULPAS QUE AS PESSOAS USAM QUANDO NÃO QUEREM ASSUMIREM UM COMPROMISSO C...
21 DESCULPAS QUE AS PESSOAS USAM QUANDO NÃO QUEREM ASSUMIREM UM COMPROMISSO C...21 DESCULPAS QUE AS PESSOAS USAM QUANDO NÃO QUEREM ASSUMIREM UM COMPROMISSO C...
21 DESCULPAS QUE AS PESSOAS USAM QUANDO NÃO QUEREM ASSUMIREM UM COMPROMISSO C...
 
348 – longe de jesus
348 – longe de jesus348 – longe de jesus
348 – longe de jesus
 
Amaraoprximo
AmaraoprximoAmaraoprximo
Amaraoprximo
 

Andere mochten auch

Gêmeos siameses
Gêmeos siamesesGêmeos siameses
Gêmeos siameses
annast91
 
Luiz de camões mudam se os tempos, mudam-se as vontades
Luiz de camões mudam se os tempos, mudam-se as vontadesLuiz de camões mudam se os tempos, mudam-se as vontades
Luiz de camões mudam se os tempos, mudam-se as vontades
Luzia Gabriele
 
Endechas a Bárbara, Análise do Poema
Endechas a Bárbara, Análise do PoemaEndechas a Bárbara, Análise do Poema
Endechas a Bárbara, Análise do Poema
Bruno Jardim
 
Segunda prova do ENEM-2010: Literatura
Segunda prova do ENEM-2010: LiteraturaSegunda prova do ENEM-2010: Literatura
Segunda prova do ENEM-2010: Literatura
ma.no.el.ne.ves
 
Aquela cativa Poema e Análise
Aquela cativa Poema e AnáliseAquela cativa Poema e Análise
Aquela cativa Poema e Análise
Bruno Jardim
 
Reported speech powerpoint
Reported speech powerpointReported speech powerpoint
Reported speech powerpoint
Joan Cartanya
 

Andere mochten auch (20)

Luís vaz de camões
Luís vaz de camõesLuís vaz de camões
Luís vaz de camões
 
Gêmeos siameses
Gêmeos siamesesGêmeos siameses
Gêmeos siameses
 
Outros Tempos
Outros TemposOutros Tempos
Outros Tempos
 
Conjunções (Linking Words)
Conjunções (Linking Words)Conjunções (Linking Words)
Conjunções (Linking Words)
 
Luiz de camões mudam se os tempos, mudam-se as vontades
Luiz de camões mudam se os tempos, mudam-se as vontadesLuiz de camões mudam se os tempos, mudam-se as vontades
Luiz de camões mudam se os tempos, mudam-se as vontades
 
Luís vaz de camões
Luís vaz de camões Luís vaz de camões
Luís vaz de camões
 
Endechas a Bárbara, Análise do Poema
Endechas a Bárbara, Análise do PoemaEndechas a Bárbara, Análise do Poema
Endechas a Bárbara, Análise do Poema
 
Segunda prova do ENEM-2010: Literatura
Segunda prova do ENEM-2010: LiteraturaSegunda prova do ENEM-2010: Literatura
Segunda prova do ENEM-2010: Literatura
 
Aquela cativa Poema e Análise
Aquela cativa Poema e AnáliseAquela cativa Poema e Análise
Aquela cativa Poema e Análise
 
O dia em que eu nasci, morra e pereça
O dia em que eu nasci, morra e pereçaO dia em que eu nasci, morra e pereça
O dia em que eu nasci, morra e pereça
 
Ondados fios de ouro reluzente
Ondados fios de ouro reluzenteOndados fios de ouro reluzente
Ondados fios de ouro reluzente
 
Endechas a bárbara
Endechas a bárbaraEndechas a bárbara
Endechas a bárbara
 
Um mover de olhos brando e piadoso
Um mover de olhos brando e piadosoUm mover de olhos brando e piadoso
Um mover de olhos brando e piadoso
 
Erros meus, má fortuna, amor ardente
Erros  meus, má fortuna, amor ardenteErros  meus, má fortuna, amor ardente
Erros meus, má fortuna, amor ardente
 
Camões sonetos
Camões sonetosCamões sonetos
Camões sonetos
 
Reported speech
Reported speechReported speech
Reported speech
 
Reported speech powerpoint
Reported speech powerpointReported speech powerpoint
Reported speech powerpoint
 
Reported Speech
Reported SpeechReported Speech
Reported Speech
 
Lírica camoniana
Lírica camonianaLírica camoniana
Lírica camoniana
 
Camões Lírico (10.ºano/Português)
Camões Lírico (10.ºano/Português)Camões Lírico (10.ºano/Português)
Camões Lírico (10.ºano/Português)
 

Ähnlich wie Camões

Uma viagem por 800 anos da Poesia Portuguesa
Uma viagem por 800 anos da Poesia PortuguesaUma viagem por 800 anos da Poesia Portuguesa
Uma viagem por 800 anos da Poesia Portuguesa
caxibiblioteca
 
Ultimos sonetos
Ultimos sonetosUltimos sonetos
Ultimos sonetos
LRede
 
30 Poemas De Amor Slide
30 Poemas De Amor Slide30 Poemas De Amor Slide
30 Poemas De Amor Slide
Hugo Pereira
 
Reflexão do Retiro dos Mensageiros
Reflexão do Retiro dos MensageirosReflexão do Retiro dos Mensageiros
Reflexão do Retiro dos Mensageiros
Lisandra Rego
 
olavo bilac - via láctea
 olavo bilac - via láctea olavo bilac - via láctea
olavo bilac - via láctea
José Ermida
 
Poemas de Fernando Pessoa
Poemas de Fernando PessoaPoemas de Fernando Pessoa
Poemas de Fernando Pessoa
lucilafiorini
 

Ähnlich wie Camões (20)

Unic 01 - camoes sonetos-2018-pr wsf
Unic 01 - camoes sonetos-2018-pr wsfUnic 01 - camoes sonetos-2018-pr wsf
Unic 01 - camoes sonetos-2018-pr wsf
 
Uma viagem por 800 anos da Poesia Portuguesa
Uma viagem por 800 anos da Poesia PortuguesaUma viagem por 800 anos da Poesia Portuguesa
Uma viagem por 800 anos da Poesia Portuguesa
 
BIBLIOTECA VIRTUAL
BIBLIOTECA VIRTUALBIBLIOTECA VIRTUAL
BIBLIOTECA VIRTUAL
 
Alma Inquieta
Alma InquietaAlma Inquieta
Alma Inquieta
 
Ultimos sonetos
Ultimos sonetosUltimos sonetos
Ultimos sonetos
 
A MULHER EM TODOS OS SENTIDOS
A MULHER EM TODOS OS SENTIDOSA MULHER EM TODOS OS SENTIDOS
A MULHER EM TODOS OS SENTIDOS
 
Almeida garret -_poemas
Almeida garret -_poemasAlmeida garret -_poemas
Almeida garret -_poemas
 
Poemas de Fernando Pessoa literatura .
Poemas de Fernando Pessoa literatura .Poemas de Fernando Pessoa literatura .
Poemas de Fernando Pessoa literatura .
 
30 Poemas De Amor Slide
30 Poemas De Amor Slide30 Poemas De Amor Slide
30 Poemas De Amor Slide
 
Voz do Silencio
Voz do SilencioVoz do Silencio
Voz do Silencio
 
Reflexão do Retiro dos Mensageiros
Reflexão do Retiro dos MensageirosReflexão do Retiro dos Mensageiros
Reflexão do Retiro dos Mensageiros
 
SONETO-CAMÕES.ppt
SONETO-CAMÕES.pptSONETO-CAMÕES.ppt
SONETO-CAMÕES.ppt
 
Grave-me atualizado.docx
Grave-me atualizado.docxGrave-me atualizado.docx
Grave-me atualizado.docx
 
Poemas de amor
Poemas de amorPoemas de amor
Poemas de amor
 
olavo bilac - via láctea
 olavo bilac - via láctea olavo bilac - via láctea
olavo bilac - via láctea
 
Toque por amor
Toque por amorToque por amor
Toque por amor
 
2
22
2
 
Poemas de Fernando Pessoa
Poemas de Fernando PessoaPoemas de Fernando Pessoa
Poemas de Fernando Pessoa
 
Lamentos
LamentosLamentos
Lamentos
 
Oração a deus
Oração a deusOração a deus
Oração a deus
 

Kürzlich hochgeladen

A EDUCAÇÃO FÍSICA NO NOVO ENSINO MÉDIO: IMPLICAÇÕES E TENDÊNCIAS PROMOVIDAS P...
A EDUCAÇÃO FÍSICA NO NOVO ENSINO MÉDIO: IMPLICAÇÕES E TENDÊNCIAS PROMOVIDAS P...A EDUCAÇÃO FÍSICA NO NOVO ENSINO MÉDIO: IMPLICAÇÕES E TENDÊNCIAS PROMOVIDAS P...
A EDUCAÇÃO FÍSICA NO NOVO ENSINO MÉDIO: IMPLICAÇÕES E TENDÊNCIAS PROMOVIDAS P...
PatriciaCaetano18
 
O estudo do controle motor nada mais é do que o estudo da natureza do movimen...
O estudo do controle motor nada mais é do que o estudo da natureza do movimen...O estudo do controle motor nada mais é do que o estudo da natureza do movimen...
O estudo do controle motor nada mais é do que o estudo da natureza do movimen...
azulassessoria9
 
Os editoriais, reportagens e entrevistas.pptx
Os editoriais, reportagens e entrevistas.pptxOs editoriais, reportagens e entrevistas.pptx
Os editoriais, reportagens e entrevistas.pptx
TailsonSantos1
 
ATIVIDADE 2 - DESENVOLVIMENTO E APRENDIZAGEM MOTORA - 52_2024
ATIVIDADE 2 - DESENVOLVIMENTO E APRENDIZAGEM MOTORA - 52_2024ATIVIDADE 2 - DESENVOLVIMENTO E APRENDIZAGEM MOTORA - 52_2024
ATIVIDADE 2 - DESENVOLVIMENTO E APRENDIZAGEM MOTORA - 52_2024
azulassessoria9
 
Expansão Marítima- Descobrimentos Portugueses século XV
Expansão Marítima- Descobrimentos Portugueses século XVExpansão Marítima- Descobrimentos Portugueses século XV
Expansão Marítima- Descobrimentos Portugueses século XV
lenapinto
 
O estudo do controle motor nada mais é do que o estudo da natureza do movimen...
O estudo do controle motor nada mais é do que o estudo da natureza do movimen...O estudo do controle motor nada mais é do que o estudo da natureza do movimen...
O estudo do controle motor nada mais é do que o estudo da natureza do movimen...
azulassessoria9
 

Kürzlich hochgeladen (20)

E a chuva ... (Livro pedagógico para ser usado na educação infantil e trabal...
E a chuva ...  (Livro pedagógico para ser usado na educação infantil e trabal...E a chuva ...  (Livro pedagógico para ser usado na educação infantil e trabal...
E a chuva ... (Livro pedagógico para ser usado na educação infantil e trabal...
 
A EDUCAÇÃO FÍSICA NO NOVO ENSINO MÉDIO: IMPLICAÇÕES E TENDÊNCIAS PROMOVIDAS P...
A EDUCAÇÃO FÍSICA NO NOVO ENSINO MÉDIO: IMPLICAÇÕES E TENDÊNCIAS PROMOVIDAS P...A EDUCAÇÃO FÍSICA NO NOVO ENSINO MÉDIO: IMPLICAÇÕES E TENDÊNCIAS PROMOVIDAS P...
A EDUCAÇÃO FÍSICA NO NOVO ENSINO MÉDIO: IMPLICAÇÕES E TENDÊNCIAS PROMOVIDAS P...
 
O estudo do controle motor nada mais é do que o estudo da natureza do movimen...
O estudo do controle motor nada mais é do que o estudo da natureza do movimen...O estudo do controle motor nada mais é do que o estudo da natureza do movimen...
O estudo do controle motor nada mais é do que o estudo da natureza do movimen...
 
Pesquisa Ação René Barbier Livro acadêmico
Pesquisa Ação René Barbier Livro  acadêmicoPesquisa Ação René Barbier Livro  acadêmico
Pesquisa Ação René Barbier Livro acadêmico
 
Os editoriais, reportagens e entrevistas.pptx
Os editoriais, reportagens e entrevistas.pptxOs editoriais, reportagens e entrevistas.pptx
Os editoriais, reportagens e entrevistas.pptx
 
Sistema de Bibliotecas UCS - Cantos do fim do século
Sistema de Bibliotecas UCS  - Cantos do fim do séculoSistema de Bibliotecas UCS  - Cantos do fim do século
Sistema de Bibliotecas UCS - Cantos do fim do século
 
Currículo - Ícaro Kleisson - Tutor acadêmico.pdf
Currículo - Ícaro Kleisson - Tutor acadêmico.pdfCurrículo - Ícaro Kleisson - Tutor acadêmico.pdf
Currículo - Ícaro Kleisson - Tutor acadêmico.pdf
 
Monoteísmo, Politeísmo, Panteísmo 7 ANO2.pptx
Monoteísmo, Politeísmo, Panteísmo 7 ANO2.pptxMonoteísmo, Politeísmo, Panteísmo 7 ANO2.pptx
Monoteísmo, Politeísmo, Panteísmo 7 ANO2.pptx
 
ATIVIDADE 2 - DESENVOLVIMENTO E APRENDIZAGEM MOTORA - 52_2024
ATIVIDADE 2 - DESENVOLVIMENTO E APRENDIZAGEM MOTORA - 52_2024ATIVIDADE 2 - DESENVOLVIMENTO E APRENDIZAGEM MOTORA - 52_2024
ATIVIDADE 2 - DESENVOLVIMENTO E APRENDIZAGEM MOTORA - 52_2024
 
3 2 - termos-integrantes-da-oracao-.pptx
3 2 - termos-integrantes-da-oracao-.pptx3 2 - termos-integrantes-da-oracao-.pptx
3 2 - termos-integrantes-da-oracao-.pptx
 
Apresentação | Dia da Europa 2024 - Celebremos a União Europeia!
Apresentação | Dia da Europa 2024 - Celebremos a União Europeia!Apresentação | Dia da Europa 2024 - Celebremos a União Europeia!
Apresentação | Dia da Europa 2024 - Celebremos a União Europeia!
 
Expansão Marítima- Descobrimentos Portugueses século XV
Expansão Marítima- Descobrimentos Portugueses século XVExpansão Marítima- Descobrimentos Portugueses século XV
Expansão Marítima- Descobrimentos Portugueses século XV
 
Sopa de letras | Dia da Europa 2024 (nível 1)
Sopa de letras | Dia da Europa 2024 (nível 1)Sopa de letras | Dia da Europa 2024 (nível 1)
Sopa de letras | Dia da Europa 2024 (nível 1)
 
O estudo do controle motor nada mais é do que o estudo da natureza do movimen...
O estudo do controle motor nada mais é do que o estudo da natureza do movimen...O estudo do controle motor nada mais é do que o estudo da natureza do movimen...
O estudo do controle motor nada mais é do que o estudo da natureza do movimen...
 
Polígonos, Diagonais de um Polígono, SOMA DOS ANGULOS INTERNOS DE UM POLÍGON...
Polígonos, Diagonais de um Polígono, SOMA DOS ANGULOS INTERNOS DE UM  POLÍGON...Polígonos, Diagonais de um Polígono, SOMA DOS ANGULOS INTERNOS DE UM  POLÍGON...
Polígonos, Diagonais de um Polígono, SOMA DOS ANGULOS INTERNOS DE UM POLÍGON...
 
Caderno de exercícios Revisão para o ENEM (1).pdf
Caderno de exercícios Revisão para o ENEM (1).pdfCaderno de exercícios Revisão para o ENEM (1).pdf
Caderno de exercícios Revisão para o ENEM (1).pdf
 
Novena de Pentecostes com textos de São João Eudes
Novena de Pentecostes com textos de São João EudesNovena de Pentecostes com textos de São João Eudes
Novena de Pentecostes com textos de São João Eudes
 
Quiz | Dia da Europa 2024 (comemoração)
Quiz | Dia da Europa 2024  (comemoração)Quiz | Dia da Europa 2024  (comemoração)
Quiz | Dia da Europa 2024 (comemoração)
 
Tema de redação - As dificuldades para barrar o casamento infantil no Brasil ...
Tema de redação - As dificuldades para barrar o casamento infantil no Brasil ...Tema de redação - As dificuldades para barrar o casamento infantil no Brasil ...
Tema de redação - As dificuldades para barrar o casamento infantil no Brasil ...
 
6ano variação linguística ensino fundamental.pptx
6ano variação linguística ensino fundamental.pptx6ano variação linguística ensino fundamental.pptx
6ano variação linguística ensino fundamental.pptx
 

Camões

  • 1. NOME__________________________________TURMA_______________ Transforma-se o amador na cousa amada Transforma-se oamadorna cousa amada, por virtude domuitoimaginar; não tenhologomaisque desejar, poisemmimtenhoa parte desejada. Se nelaestáminhaalma transformada, que maisdesejaocorpo de alcançar? Em si somente pode descansar, poisconsigotal alma estáliada. Mas estalindae pura semidéia, que,comoo acidente emseusujeito, assimco’a almaminhase conforma, Está no pensamentocomoidéia; [e] o vivoe puro amorde que soufeito, como matériasimplesbuscaaforma. Amor é fogo que arde sem se ver... Amoré fogoque arde semse ver, é feridaque dói,e nãose sente; é umcontentamentodescontente, é dorque desatinasemdoer. É um não querermaisque bemquerer; é umandar solitárioentre agente; é nuncacontentar-se de contente; é umcuidar que ganha emse perder. É quererestarpresopor vontade; é servira quemvence,ovencedor; é tercom quemnos mata,lealdade. Mas comocausar pode seufavor nos coraçõeshumanosamizade, se tão contrário a si é o mesmoAmor? Os Lusíadas Lu ís de Camões 1 . As Armas e os barões assinalados Que, da Ocidental praia Lusitana, Por mares nunca de antes navegados, Passaram ainda além da Taprobana, Em perigos e guerras esforçados Mais do que prometia a força humana, E entre gente remota edificaram Novo Reino, que tanto sublimaram; 2. E também as memórias gloriosas Daqueles Reis que foram dilatando A Fé [e] o Império, e as terras viciosas De África e de Ásia andaram devastando, E aqueles que por obras valerosas Se vão da lei da Morte libertando: Cantando espalharei por toda parte, Se a tanto me ajudar o engenho e arte. 3. Cessem do sábio Grego e do Troiano As navegações grandes que fizeram; Cale-se de Alexandre e de Trajano A fama das vitórias que tiveram; Que eu canto o peito ilustre Lusitano, A quem Neptuno e Marte obedeceram. Cesse tudo o que a Musa antiga canta, Que outro valor mais alto se alevanta. 4. E vós,Tágides minhas, pois criado Tendes em mi[m] um novo engenho ardente, Se sempre em verso humilde celebrado Foi de mi[m] vosso rio alegremente, Dai-me agora um som alto e sublimado, Um estilo grandíloq[u]o e corrente, Porque de vossas águas Febo ordene Que não tenham enveja às de Hipocrene.