1. Josée-Michèle Richer (819) 778-0228 (residence)
119, avenue de la Citadelle (613) 327-0228 (cellular phone)
Gatineau, Québec
J8Z 3L8 richer.joseem@videotron.ca
Manager / French professor with 11 years of experience
Education
Master’s degree in Education/ Concentration in teaching, learning and evaluation
(studied mostly andragogy and second language acquisition) – University of
Ottawa, Ottawa, Ontario – 2006
Bachelor’s degree in Arts - Concentration in psychology /Concentration in
linguistics - Université d’Ottawa, Ottawa, Ontario – 2003
Pre-university program in Human Sciences (concentration : psychology) – Collège
de l’Outaouais, Hull, Québec – 2000
Work experiences :
2007- L’académie d’excellence linguistique
Manager/French Teacher
• Program Evaluations
• Writing performance and evaluation reports
• Finding strategies and managing activities and services in regards to official languages
• Provision of advice and strategic recommendations to senior management on important
and complex issues related to the linguistics requirements and training of more than 500
federal employees.
• Experience in the implementation of legislation, regulations and policies regarding
official languages
• Experience in communicating with diverse stakeholders
• Consultation on diverse subjects related to teaching a second language
• Creating and customizing course outiles
• Teaching
• Administrative support in finance, human resources, supply and general administration.
2. 2007- University of Ottawa
French as a Second Language Professor
• Creating course outlines
• Teaching
• Evaluating learning
• Correcting papers and exams
• Language acquisition and maintenance
Courses taught
Courses to personnel and academic staff :
FLS 210
FLS 306
FLS 308
FLS 407
FLS 408
FLS 701-09
French Immersion courses:
Introduction à l’étude des femmes, (Fem 1501)/ FLS 2581
Introduction à la microéconomie (ECO 1701)/ FLS 2581
Introduction à la criminologie (CRM 1700)/ FLS 2581
Comportement social dans le monde des affaires (ADM 1701)/ FLS 2581 et FLS 3581
Introduction à la sociologie (SOC1501)/ FLS 2581 et FLS 3581
Mondialisation et communication (CMN 2568)/ FLS 2581 et FLS 3581
Introduction au marketing (ADM2720)/ FLS 2581 et FLS 3581
Introduction au comportement organisationnel (ADM2736)/FLS 2581 et 3581
Méthodologie en sciences sociale (SCS2550)/FLS 3581
Courses to medical staff :
Compréhension et expression orale (FLS 2522)
Français oral et écrit/intermédiaire II (FLS 1512)
Perfectionnement de l’expression orale II (FLS 3751
Other courses :
FLS1513
FLS2521
FLS 3751
FLS 3761
3. 2006- La Cité collégiale
Second Language French Teacher
(Second language exams preparation for public servants)
• Creating and customizing course outlines
• Teaching
• Mock Interviews (including : planification, negotiation, conflict management and human
resources management.)
2005 – Centre linguistique du Collège de Jonquière
Second Language French Teacher
(Second language exam preparation for public servants)
• Supervision of student teachers.
• Creating and customizing course outlines
• Teaching
• Mock interviews (including : planification, negotiation, conflict management and human
resources management.
2004 – Knowledge Circle
Second Language French Teacher
(Second language exams preparation for public servants)
• Identifying students’ difficulites
• Creating and customizing course outlines
• Teaching
• Mock interviews (including : planification, negociation, conflict management and human
resources management.
2001-2003- Centre des Langues Secondes de l’Outaouais
Second Language French Teacher
(Second language exams preparation for public servants)
• Identifying students’ difficulites
• Create customize course outlines
• Teaching
• Supervision and correcting exams
• Supervising and evaluation of student teachers
4. 2000-2003– S.O.S Études
TUTOR
Courses: French,English, Mathematics, Chemistry, Biology, Geography, History -
levels: elementary, high school and college)
• Identifying students’ difficulites
• Creating and customizing course outlines
• Teaching
• Supervision and correcting exams
• Supervision and evaluation of student teachers
• Explaining the student’s results to the parents.
2000-2003 – S.O.S Études
ADMINISTRATIVE ASSISTANT
• Office work
• Managing finances (pays, invoices, collection, trial balance)
• Managing employees
• Meeting with clients to sign contracts
2001 - Assistance centres for victims of crime
PROJECT AGENT
• Create a directory of community resources in the Outaouais region for victims of spousal
abuse and domestic violence
• Attend meetings of the executive committee.
VOLUNTEER WORK
1995 à 1998 – Canadian Museum of Civilisations (Children’s museums)
• Design and lead art and science workshops
1998-1999 – Gatineau Hospital
• Provide companionship for patients
