1. Manual
de aplicação

2. Sumário
Apresentação
1. Assinaturas
1.1. Completa
1.2. Completa sem endosso
1.3. Simples
1.4. Simples com descritivo
1.5. Produto
1.6. Produto mínima
1.7. Comunicação
2. Cores institucionais
3. Tipografia institucional
4. Usos incorretos
5. Exemplos de aplicação

3. Apresentação
I’m green é o selo da linha de produtos da
Braskem feitos a partir de fontes renováveis.
O nome traduz sua personalidade inovadora de um
jeito descomplicado: I’m green fala por si e também
empresta sua voz a cada produto feito a partir dele.
Essa conceituação inspirou a criação do selo, feito
a partir de um balão de fala. Quando aplicado
nos produtos, dá a ideia de que eles próprios
estão se apresentando aos consumidores.

4. Assinatura completa Assinatura completa sem endosso
>X% Biobased
Verified by ASTM D6866
Assinatura simples Assinatura simples com descritivo Assinatura de comunicação
>X% Biobased
Verified by ASTM D6866
Plastic
>X% Biobased
Verified by ASTM D6866
Assinatura de produto Assinatura de produto mínima
Plastic >X% Biobased
>X% Biobased Verified by ASTM D6866
Verified by ASTM D6866
1. Assinaturas
Aqui temos as assinaturas possíveis do selo. de resina de fonte renovável (ex: >70% Biobased) assim
Sempre que qualquer uma dessas versões do selo for utilizada em como sua verificação (ex: Verified by ASTM D6866).
produtos ou aplicação final, deverá incluir a informação do percentual Manual de aplicação | 08/2010

5. 1.1. Assinatura completa

6. 2x 14x 5x 16x
4x
2x
8x
2x
3x
x
2x
2x
6x 3x
A assinatura
A ideia do selo de I’m green é dar voz à marca e O descritivo ‘Plastic’ facilita ainda mais o entendimento
aos produtos feitos a partir do seu material. do selo, reforçado pelos complementos ‘Renewable source’
e ‘Carbon reduction’. Por fim, nesta assinatura o endosso
O balão com a folha remete à origem renovável, e, apoiado pelo Braskem traz credibilidade e solidez para a nova marca.
logotipo, comunica a natureza dos produtos de forma simples e direta.
Manual de aplicação | 09/2010

7. 2x 14x 5x 16x
4x
2x
8x
2x
3x
x
2x
2x
6x 3x
x= uma unidade do grid
Proporções
Aqui você pode entender a proporção correta para a aplicação do selo.
As distâncias entre os elementos são calculadas a partir da letra ‘I’ do
logotipo dividida em 8 partes iguais - cada parte é chamada de ‘X’.
Não redesenhe o selo I’m green e utilize sempre os
arquivos originais fornecidos com este manual.
Manual de aplicação | 09/2010

8. Uso preferencial Uso restrito
Versão preferencial Versão PB Versão PB negativa
Versões da assinatura
A assinatura completa do selo I’m green possui três versões diferentes -
representadas acima - para atender às necessidades específicas de aplicação.
Manual de aplicação | 09/2010

9. Área de reserva Redução
Versão eletrônica Versão impressa
227 pixels 66 mm
Área de reserva e redução máxima
A área de reserva tem o objetivo de preservar a integridade do
selo. Ele é delimitado pela largura da folha do símbolo gráfico.
Esta orientação vale para qualquer tipo de aplicação em
qualquer que seja o suporte ou técnica de impressão.
Obs: não interfira na área delimitada pela moldura com
outras logomarcas ou símbolos, imagens ou textos.
Manual de aplicação | 09/2010

10. 1.2. Assinatura completa
sem endosso

11. >X% Biobased
Verified by ASTM D6866
A assinatura
Aqui está representada a assinatura completa de
I’m green sem o endosso Braskem.
Ela é formada pelo logotipo, pelo símbolo gráfico, pelo descritivo
‘Plastic’ e pelos complementos de quantidade e verificação.
Manual de aplicação | 09/2010

12. 2x 14x 5x
8x
4x
3x
2x
>X% Biobased 2x
x
6x Verified by ASTM D6866 2x
x= uma unidade do grid
Proporções
Aqui você pode entender a proporção correta para a aplicação
dessa assinatura do selo. As distâncias entre os elementos
são calculadas a partir da letra ‘I’ do logotipo dividida
em 8 partes iguais - cada parte é chamada de ‘X’.
Obs: não redesenhe o selo de I’m green e utilize sempre
os arquivos originais fornecidos com este manual.
Manual de aplicação | 09/2010

13. Uso preferencial Uso restrito
Versão preferencial Versão monocromática Versão monocromática negativa
>X% Biobased >X% Biobased >X% Biobased
Verified by ASTM D6866 Verified by ASTM D6866 Verified by ASTM D6866
Versão PB negativa
>X% Biobased >X% Biobased
Verified by ASTM D6866 Verified by ASTM D6866
Versões da assinatura
A assinatura completa sem endosso da Braskem
também possui cinco versões diferentes - representadas
acima - para atender necessidades específicas.
Manual de aplicação | 09/2010

14. Área de reserva Redução
Versão eletrônica Versão impressa
227 pixels 66 mm
>X% Biobased
Verified by ASTM D6866
>X% Biobased
>X% Biobased Verified by ASTM D6866
Verified by ASTM D6866
Área de reserva e redução máxima
A área de reserva tem o objetivo de preservar a integridade do selo.
Ele é delimitado pela largura da folha do símbolo gráfico.
Esta orientação vale para qualquer tipo de aplicação em
qualquer que seja o suporte ou técnica de impressão.
Obs: não interfira na área delimitada pela moldura com
outras logomarcas ou símbolos, imagens ou textos.
Manual de aplicação | 09/2010

15. 1.3. Assinatura simples

16. >X% Biobased
Verified by ASTM D6866
A assinatura
Aqui temos representada a assinatura simples do selo I’m green.
Ela é composta apenas pelo logotipo, pelo símbolo gráfico
e pelos complementos de quantidade e verificação.
Manual de aplicação | 09/2010

17. 2x 14x
8x
3x
6x
>X% Biobased
Verified by ASTM D6866
x= uma unidade do grid
Proporções
Aqui você pode entender a proporção correta para a aplicação
dessa assinatura do selo. As distâncias entre os elementos
são calculadas a partir da letra ‘I’ do logotipo dividida em
8 partes iguais - cada parte é chamada de ‘X’.
Obs: não redesenhe o selo de I’m green e utilize sempre
os arquivos originais fornecidos com este manual.
Manual de aplicação | 09/2010

18. Uso preferencial Uso restrito
Versão preferencial Versão monocromática Versão monocromática negativa
>X% Biobased >X% Biobased >X% Biobased
Verified by ASTM D6866 Verified by ASTM D6866 Verified by ASTM D6866
Versão PB Versão PB negativa
>X% Biobased >X% Biobased
Verified by ASTM D6866 Verified by ASTM D6866
Versões da assinatura
Essa assinatura do selo I’m green também tem cinco versões.
Sempre que possível, deve-se optar pela de uso preferencial.
Manual de aplicação | 09/2010

19. Área de reserva Redução
Versão eletrônica Versão impressa
68 pixels 15 mm
>X% Biobased
Verified by ASTM D6866
>X% Biobased
Verified by ASTM D6866
>X% Biobased
Verified by ASTM D6866
Área de reserva e redução máxima
A área de reserva tem o objetivo de preservar a integridade do
selo. Ela é delimitada pela largura da folha do símbolo gráfico.
Esta orientação vale para qualquer tipo de aplicação em
qualquer que seja o suporte ou técnica de impressão.
Obs: não interfira na área delimitada pela moldura com
outras logomarcas ou símbolos, imagens ou textos.
Manual de aplicação | 09/2010

20. 1.4. Assinatura simples
com descritivo

21. Plastic
>X% Biobased
Verified by ASTM D6866
Exemplos de descritivo
Cap Bag Bottle Resin
>X% Biobased >X% Biobased >X% Biobased >X% Biobased
Verified by ASTM D6866 Verified by ASTM D6866 Verified by ASTM D6866 Verified by ASTM D6866
A assinatura
Essa assinatura permite incluir o descritivo
do produto ou da aplicação final.
Ela é composta pelo logotipo, pelo símbolo gráfico ,
pelo descritivo e pelos complementos de quantidade
e verificação. - nos exemplos, além de ‘Plastic’, temos
‘Cap’, ‘Bag’, ‘Bottle’ e ‘Resin’ apenas para ilustrar.
Manual de aplicação | 09/2010

22. 2x 14x
8x
3x
6x
Produto
2x
4x
>X% Biobased
Verified by ASTM D6866
alinhar descritivo pela direita
3x
x= uma unidade do grid
Proporções
Aqui você pode entender a proporção correta para a aplicação
dessa assinatura do selo. As distâncias entre os elementos
são calculadas a partir da letra ‘I’ do logotipo dividida
em 8 partes iguais - cada parte é chamada de ‘X’.
Obs: Não redesenhe o selo de I’m green e utilize sempre
os arquivos originais fornecidos com este manual.
Manual de aplicação | 09/2010

23. Uso preferencial Uso restrito
Versão preferencial Versão monocromática Versão monocromática negativa
Plastic
Plastic Plastic >X% Biobased
>X% Biobased Verified by ASTM D6866
>X% Biobased
Verified by ASTM D6866 Verified by ASTM D6866
Versão PB Versão PB negativa
Plastic
Plastic >X% Biobased
>X% Biobased Verified by ASTM D6866
Verified by ASTM D6866
Versões da assinatura
A assinatura simples com descritivo do selo I’m green
possui cinco versões diferentes. Sempre que possível,
deve-se optar pela versão de uso preferencial.
Manual de aplicação | 09/2010

24. Área de reserva Redução
Versão eletrônica Versão impressa
68 pixels 15 mm
Plastic
>X% Biobased
Verified by ASTM D6866
Plastic
>X% Biobased
Verified by ASTM D6866
Plastic
>X% Biobased
Verified by ASTM D6866
Área de reserva e redução máxima
A área de reserva tem o objetivo de preservar a integridade do selo.
Ela é delimitada pela largura da folha do símbolo gráfico.
Esta orientação vale para qualquer tipo de aplicação em
qualquer que seja o suporte ou técnica de impressão.
Obs: não interfira na área delimitada pela moldura com
outras logomarcas ou símbolos, imagens ou textos.
Manual de aplicação | 09/2010

25. 1.5. Assinatura de produto

26. Exemplos de variação no produto e no descritivo
Plastic Plástico
>X% Biobased >X% de fonte renovável
Verified by ASTM D6866 Verificado por ASTM D6866
A assinatura
Esta assinatura é formada pelo descritivo do produto ou
da aplicação final (ex: ‘Plastic’), pelo símbolo gráfico e
pelos complementos de quantidade e verificação.
Manual de aplicação | 09/2010

27. 2x 14x
4x
Plastic
5x >X% Biobased
Verified by ASTM D6866
x
x= uma unidade do grid
Proporções
Aqui você pode entender a proporção correta para a construção desse
selo. As distâncias entre os elementos são calculadas a partir da letra ‘P’
do logotipo dividida em 4 partes iguais - cada parte é chamada de ‘X’.
Obs: não redesenhe o selo I’m green e utilize sempre os
arquivos originais fornecidos com este manual.
Manual de aplicação | 09/2010

28. Uso preferencial Uso restrito
Versão preferencial Versão monocromática Versão monocromática negativa
Plastic Plastic Plastic
>X% Biobased >X% Biobased >X% Biobased
Verified by ASTM D6866 Verified by ASTM D6866 Verified by ASTM D6866
Versão PB Versão PB negativa
Versão PB
Plastic Plastic
>X% Biobased >X% Biobased
Verified by ASTM D6866 Verified by ASTM D6866
Versões da assinatura
Essa assinatura do selo I’m green possui 5 versões diferentes
que devem ser utilizadas conforme as necessidades de aplicação.
Sempre que possível, deve-se optar pela versão de uso preferencial.
Manual de aplicação | 09/2010

29. Área de reserva Redução
Versão eletrônica Versão impressa
150 pixels 22 mm
Plastic
Plastic
Plastic >X% Biobased
Verified by ASTM D6866
>X% Biobased
Verified by ASTM D6866
>X% Biobased
Verified by ASTM D6866
Área de reserva e redução máxima
A área de reserva tem o objetivo de preservar a integridade do
selo. Ela é delimitada pela largura da folha do símbolo gráfico.
Esta orientação vale para qualquer tipo de aplicação em
qualquer que seja o suporte ou técnica de impressão.
Obs: não interfira na área delimitada pela moldura com
outras logomarcas ou símbolos, imagens ou textos.
Manual de aplicação | 09/2010

30. 1.6. Assinatura de
produto mínima

31. >X% Biobased
Verified by ASTM D6866
A assinatura
Essa assinatura é formada apenas pelo símbolo gráfico e
pelos complementos de quantidade e verificação.
Manual de aplicação | 09/2010

32. Uso preferencial Uso restrito
Versão preferencial Versão monocromática Versão monocromática negativa
>X% Biobased >X% Biobased >X% Biobased
Verified by ASTM D6866 Verified by ASTM D6866 Verified by ASTM D6866
Versão PB Versão PB negativa
Versão PB
>X% Biobased >X% Biobased
Verified by ASTM D6866 Verified by ASTM D6866
Versões da assinatura
Essa assinatura pode ser aplicada em cinco versões
diferentes, conforme as necessidades. Sempre que possível,
deve-se optar pela versão de uso preferencial.
Manual de aplicação | 09/2010

33. Área de reserva Redução
Versão eletrônica Versão impressa
27 pixels 6 mm
>X% Biobased
Verified by ASTM D6866
>X% Biobased
Verified by ASTM D6866
>X% Biobased
Verified by ASTM D6866
Área de reserva e redução máxima
A área de reserva tem o objetivo de preservar a integridade do selo.
Ela é delimitada pela largura da folha do símbolo gráfico.
Esta orientação vale para qualquer tipo de aplicação em
qualquer que seja o suporte ou técnica de impressão.
Obs: não interfira na área delimitada pela moldura com
outras logomarcas ou símbolos, imagens ou textos.
Manual de aplicação | 09/2010

34. 1.7. Assinatura de comunicação

35. A assinatura
Essa assinatura da logomarca de I’m green é formada pelo
logotipo, pelo balão que compõe originalmente o símbolo
gráfico e e pelos complementos de quantidade e verificação.
Ela pode ser utilizada como apoio aos materiais de comunicação
de I’m green, interagindo com outros elementos visuais
de anúncios, folhetos, e-mail marketing etc. Nas páginas
seguintes temos alguns exemplos de aplicação.
Manual de aplicação | 09/2010

36. Uso preferencial Uso restrito
Versão preferencial Versão monocromática Versão monocromática negativa
Versão PB Versão PB negativa
Versão PB
Versões da assinatura
Essa assinatura pode ser aplicada em cinco versões
diferentes, conforme as necessidades. Sempre que possível,
deve-se optar pela versão de uso preferencial.
Manual de aplicação | 09/2010

37. Exemplo ilustrativo de banner
Manual de aplicação | 09/2010

38. 2. Cores institucionais
3. Tipografia institucional
4. Usos incorretos

39. Cool Gray Process
355 C 376 C 287 C
8C Cyan C
Pantone 355 C Pantone 376 C Pantone Cool Gray 8 C Pantone 287 C Pantone Process Cyan C
Pantone 354 U Pantone 376 U Pantone Cool Gray 8 U Pantone 2935 U Pantone Process Cyan U
C 100 M 0 Y 100 K 0 C 45 M 0 Y 100 K 0 C 0 M 0 Y 0 K 60 C 100 M 70 Y 0 K 10 C 100 M 0 Y 0 K 0
R 0 G 153 B 102 R 153 G 204 B 51 R 128 G 130 B 133 R 37 G 82 B 152 R 0 G 172 B 236
#009966 #99CC33 #808285 #99CC33 #99CC33
2. Cores institucionais
Acima identificamos todas as cores que podem comporo
selo I’m green em suas versões preferenciais.
Cada cor está identificada conforme diferentes tabelas, para
ser utilizada de acordo com a aplicação e/ou formato.
Manual de aplicação | 09/2010

40. Frutiger 45 Light Grueber Regular
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
1234567890 1234567890
Frutiger 55 Roman Grueber Bold
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
1234567890 1234567890
Frutiger 65 Bold
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
1234567890
3. Tipografia institucional
A tipografia escolhida para garantir a identidade das mensagens A tipografia Frutiger pode ser obtida no site:
institucionais de I’m green é formada pela família Grueber - utilizada http://www.linotype.com
em destaques e títulos - e pela família Frutiger - em textos corridos. A tipografia Grueber pode ser obtida no site:
http://www.daltonmaag.com
Se necessário, a família Frutiger pode ser substituída
pela família Tahoma em meios eletrônicos. Lembramos que fornecê-las sem a compra é pirataria.
Manual de aplicação | 09/2010

41. Para título utilize a
tipografia Grueber
Para título utilize a
tipografia Frutiger
3. Tipografia institucional
Acima temos um exemplo de aplicação utilizando
as famílias tipográficas de I’m green.
Manual de aplicação | 09/2010

42. Não utilizar com fundo colorido Não rotacionar Não distorcer
Não utilizar como marca d’água Não utilizar em outline Não desalinhar os elementos
Não alterar a tipografia Não alterar as cores Não utilizar o balão como elemento
I’m Plastic Lorem ipsum dolor
sit amet, consectetur
green adipiscing elit.
4. Usos incorretos
Acima você pode ver alguns exemplos
de usos incorretos do selo I’m green.
Manual de aplicação | 09/2010

43. 5. Exemplos de aplicação

45. Recomendações
importantes
Esse Manual contempla todo o regramento do selo I’m green.
Não altere, em hipótese alguma, os elementos aqui
apresentados e nem utilize-os na criação de novas logomarcas.
Siga sempre as regras que esse manual instrui.
Os elementos aqui apresentados não podem ser alterados
e nem utilizados na criação de novas logomarcas.
Em caso de dúvidas, consulte o Departamento de Marketing da Braskem.
Projeto: Interbrand