SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 16
Downloaden Sie, um offline zu lesen
http://puntviladecans.blogspot.com
                                                                                                                  puntviladecans@telefonica.net
Punt de trobada
                   Viladecans
                                                                                          47          Any 5
                                                                          15 de setembre de 2011
                   Publicació independent d’informació i opinió



                      Tots, totes, som Viladecans
 En els primers anys de la democràcia va fer fortuna una expressió de Jordi Pujol: “És català
 tot aquell qui viu i treballa a Catalunya”. Una expressió que va obrar com a factor de cohesió
 tallant d’arrel qualsevol pretensió de deslegitimació de la immigració que havia arribat a
 Catalunya provinent d’altres punts de la península. Al costat d’aquesta formulació convivia
 bé la consciència de classe obrera, que reivindicava, a través dels partits d’esquerra i dels
 sindicats, unes condicions dignes de treball per a tothom. Sensació d’unitat, de potència i
 d’esperança en un moment d’un cert optimisme social malgrat les fortes crisis econòmiques
 que deixaven tanta gent a l’atur i malgrat la progressiva fragmentació del món laboral.
 Avui vivim un moment de desencís, de crisi econòmica, d’escepticisme i, per què no dir-ho,
 d’un gran individualisme, un cert egoisme social. I moltes coses han canviat: el món del treball,
 el consum, les noves tecnologies... L’accés dels joves a una feina digna és gairebé una utopia.
 I avui els immigrants a Catalunya arriben de força més lluny, amb la qual cosa s’aguditza
 la sensació de distància cultural i els nouvinguts no tenen els mateixos drets de ciutadania
 que els catalans. La duresa de la crisi, la por a la diferència i a veure rebaixat el nivell de
 vida, i l’oblit de què significa una democràcia porta alguns a utilitzar els immigrants com a
 caps de turc, significant-los com la causa de tots els mals. De vegades directament, de forma
 barroera, clarament xenòfoba, de vegades amb sobtilesa, com quan s’escampen rumors sobre
 la immigració que resulten difícils d’eradicar justament perquè són això, rumors, que no van
 acompanyats de fets reals contrastables.
 Doncs bé. Són viladecanenques totes aquelles persones que viuen i treballen a casa nostra. Només
 si aquest és el nostre horitzó aconseguirem una societat madura, solidària, confiada, on hi hagi
 futur i esperança per a tots. Aquest és l’únic camí per tallar el racisme i per prevenir la violència.


 Sumari                                                                              Equip de redacció
 2    L’informe del Síndic de Greuges de Viladecans.Vicenç Mazón
                                                                                                Anna Besora
                                                                                       M. Carmen Castellano
 3    Festa, festa, festa... Miguel de la Rubia                                                 Maria Comas
 4    Dos llibres per mirar la nostra història. Mireia Comas i Manuel                        Josep Ginjaume
      Simó                                                                                    Josep Lligadas
                                                                                           Miguel de la Rubia
 5    L’aplec de Sant Ramon. José Luis Atienza
                                                                                                  Mercè Solé
 6    Han desaparegut dos balustres de porcellana del segle XIX         (els quals, tot sigui dit, no compartim
      de la Torre Modolell. Josep Lligadas                               necessàriament les opinions que en
                                                                         aquest butlletí es puguin expressar).
 7    Turismo de calidad barato, es posible. José Antonio
      Monteagudo                                                        La distribució d’aquest butlletí es fa
                                                                        per correu electrònic. Si no desit-
 8    El desarrelament de les botigues amb imatge corporativa.          geu rebre’l només cal que ens ho
      Mercè Solé                                                        comuniqueu. I si voleu que li envi-
                                                                        em a un amic o amiga vostres, feu-
 9    El racó de la lectura: El club dels optimistes incorregibles &    nos arribar la seva adreça. Gràcies.
      Olor de colònia. Bàrbara Lligadas
                                                                        Si voleu enviar articles per publicar,
 10   Una duda razonada. David Rebollo                                  tingueu en compte que han d’anar
                                                                        signats i no sobrepassar les 40 ratlles
 11   Quan un vall no és una vall. Josep Lligadas                       o les 600 paraules. Els hauríem de
 12   La mirada aguda: Blauet. Eio Ramon                                tenir abans del dia 8 de cada mes.

 13   Les nostres entitats: AMIC-UGT de Catalunya                                 El nostre correu electrònic:

 14   Històries viladecanenques: Consell de guerra sumaríssim.
                                                                           puntviladecans@telefonica.net
      Andreu Comellas                                                                         El nostre bloc:
                                                                        http://puntviladecans.blogspot.com
 16   Conèixer Viladecans: Qui era Joan Balletbò? Josep Lligadas                    Segueix-nos al Facebook
L’informe del Síndic de Greuges
                                           de Viladecans

É
         s la segona vegada que               75%, dels quals he presentat 11
         es publica en aquesta                recomanacions i me n’han acceptat
         revista un article de la             el 82%. Destacar que si afegim a
         Sindicatura. La primera              les recomanacions acceptades,
va ser al març del 2008, amb                  els expedients tancats per
una entrevista quan feia un any               mediació en haver-se solucionat
que vaig prendre possessió del                en el seu tràmit, considero que
càrrec com a Síndic municipal de              el 89% de les queixes s’han resolt
greuges de Viladecans. En aquest              favorablement.
temps vull remarcar la satisfacció            Les recomanacions realitzades
que dóna la tasca i el servei que             principalment són motivades
puc oferir a la ciutadania de                 per haver trobat anomalies en
Viladecans.                                   el procediment administratiu,          Reflexions en relació al
Aquesta vegada faig un resum                  d’altres per manca de resposta         mil·lenari
del quart informe corresponent                d’instàncies i unes altres per
a les actuacions de l’any 2010 i              inactivitat municipal davant           En relació a la celebració del
que vaig presentar el passat mes              denúncies del ciutadans per            Mil·lenari de Viladecans vaig
d’abril al Ple Municipal, en el               problemes de soroll.                   pensar en veu alta com seria
qual vaig tractar per una banda                                                      aquella Catalunya de l’any
                                                                                     1011. Una Catalunya feudal,
les dades estadístiques i per una             Peticions i                            on van aparèixer les primeres
altra unes reflexions.
                                              consideracions al Ple                  organitzacions que pretenien
                                                                                     donar refugi a les persones
Dades estadístiques                           Vaig demanar als membres
                                                                                     indefenses, que es van estendre
                                              del Ple municipal que treballin
El 2010 hi ha hagut 241                       per transmetre als ciutadans la        des de la Catalunya Nord
actuacions (consultes i queixes).             importància d’exercir el dret de       cap al sud, salvant totes les
De les 186 consultes, el 40%                  vot, atenent que durant molts          distàncies en el temps, aquelles
han estat relacionades amb                    anys vam ser súbdits i ara en          organitzacions van representar
l’àmbit municipal, la resta                   democràcia hem de valorar el fet       els primers embrions de les
eren de competència d’altres                  de ser ciutadans.                      actuals institucions per a la
administracions o d’àmbit civil i                                                    defensa de les persones davant
                                              En aquest mateix sentit vaig
privat. De les 55 queixes, 51 han                                                    de les administracions.
                                              expressar que democràcia és
estat admeses a tràmit, 30 eren                                                      Des de l’any 1011 fins ara hi ha
                                              participació i participació és
competència municipal i la resta                                                     hagut un llar camí, amb avenços
                                              garantia de drets. La sindicatura
han estat derivades a d’altres                                                       i retrocessos en drets, però la
                                              municipal de greuges és una eina
Síndics.                                                                             realitat ha estat ben tossuda i
                                              de la democràcia, que vetlla per
Les queixes les he dividit en quatre          garantir els drets de la ciutadania    perseverant, sempre la ciutadania
àmbits: administració general,                en relació a l’actuació u omissió de   s’ha sortit amb allò que creia, per
via pública, serveis a les persones           l’Ajuntament de Viladecans.            això ara en temps difícils de crisi
i ordenació del territori. Significar                                                no hem de devaluar tot allò que
                                              També vaig indicar-los, que
que en l’àmbit d’administració                                                       ha costat tant d’aconseguir. S’ha
                                              per a la propera legislatura
general han estat el 40% de les                                                      de posar imaginació i liderar
                                              es fixin nous reptes per anar
queixes, especialment el tema de                                                     avanços per aconseguir nous
                                              avançant en la governança, amb
sancions. A continuació amb un                                                       reptes socials.
                                              nous indicadors de gestió per
28% en l’àmbit d’ordenació del                                                                           Vicenç Mazón
                                              millorar la transparència i les
territori, amb els temes d’obres/                                                        www.sindicatura.viladecans.cat
                                              bones pràctiques, així com el
disciplina urbanística i soroll/
                                              desenvolupament d’ordenances
medi ambient.
                                              que recullin les noves exigències
Dels expedients tramitats davant              sorgides pels avanços tecnològics.
l’Ajuntament n’he resolt el

Viladecans, punt de trobada - Núm. 47 - Setembre 2011                                                                      2
Festa, festa, festa...

L
          es festes majors no sempre han estat
          iguals en el temps, a cada moment tenen
          un significat diferent. Però no només
          han estat diferents respecte al moment
cronològic, també ho han estat en relació a l’àmbit,
ja sigui rural, ja sigui urbà.
Viladecans, una ciutat que durant els darrers 50 anys
ha crescut multiplicant la seva població, ha passat
de ser una població principalment agrícola a ser una
ciutat industrial i de serveis. La constant arribada de
persones primer de la resta d’Espanya i darrerament
de tot el món ha creat un mosaic demogràfic que
sempre ha calgut cohesionar. I es per això que ens
hauria de servir la Festa Major en aquest moment.
La Festa Major ja no és aquella que celebrava la
collita agrícola, ni aquella dels focs, l’envelat i el ball
de Festa Major dels anys 60 quan la gran arribada
d’emigració. Avui, la nostra ciutat és una realitat
molt complexa que exigeix un lloc de trobada i cap
moment millor que aquests dies. Aquests dies no tan
sols han de ser un moment de gaudir si no que ha
de ser un moment i lloc d’expressió col·lectiva. Un
moment on la ciutat es vesteix de llarg i s’engalana
perquè es la Festa de tots i totes, un moment del qual
s’ha de participar activament.
A la nostra festa hi ha molts esdeveniments
lúdics, musicals i esportius prou interessants i                  La Mamullada 2011
multitudinaris com per continuar donant-hi la
importància que tenen, però també s’inicien noves
propostes que poden fer una mica més participativa i
àmplia l’oferta lúdica. Els focs, els balls, els correfocs,
les actuacions musicals, els actes esportius i altres
activitats culturals i tradicionals són esdeveniments
arrelats ja a Viladecans però ara podem veure altres
elements festius com la Mamullada o els actes del
Mamut que permeten avançar en aquest propòsit                                                 Presentació del video
de cohesionar, una mica més, la nostra ciutat.                                                de l’ascensió al Sisha
                                                                                              Pagma, per part de J.C.
Sembla que en temps de crisi l’austeritat hagi de
                                                                                              Vizcaíno al Pau Picasso.
retallar aquestes despeses perquè són despeses
evitables, però res més lluny de la realitat, les festes
són una necessitat col·lectiva i encara que es retalli
aquesta inversió econòmica hauríem d’apostar per
                                                                  Inauguració de l’exposició sobre Raíces de Andalucía
reforçar la inversió humana per reomplir aquest
buit que deixarà la manca de diners. És entre tots
que farem que la Festa Major de Viladecans sigui
cada dia més important, com a mínim a les nostres
vides, i que no hi hagi gent que vol fugir de la nostra
ciutat aquests dies o que ni tan sols sàpiguen què es
una Festa Major.
                                            Miguel de la Rubia


Viladecans, punt de trobada - Núm. 47 - Setembre 2011                                                                    3
Dos llibres per mirar la nostra història
    Darrerament han aparegut dos llibres que parlen de la nostra història. Són llibres molt diferents, amb pretensions
    i objectius molt diferents, i adreçats a lectors molt diferents. Però en tot cas, val la pena de ressenyar-los aquí.
    I per això hem demanat als seus autors que ens ens parlin.


                            1. El llibre la Baronia 2. Presència mil·lenària
                                        d’Eramprunyà. de l’Església a Viladecans.
          Cantarell, Elena; Comas, Mireia; Muntaner,            Manuel Simó. Parròquies de Viladecans, 2011.
          Carme (eds.). Lleida: Pagès, 2011. 447 pàgs.          140 pàgs.

       El llibre de la baronia                                                           El llibre ha estat escrit en
       d’Eramprunyà         és                                                           el marc de la celebració
       un manuscrit que                                                                  del mil·lenari de l’aparició
       hem de vincular a                                                                 documentada del nom de la
       l’heretament        per                                                           nostra vila.
       part de Jaume Marc,                                                      L’Església, que compta
       membre d’una de                                               amb gairebé dos mil anys
       les famílies més
       influents      de    la
                                                                    d’existència, sempre ha
       baixa edat mitjana                                           estat present des dels inicis
                                                                                         de la història mateixa dels
       catalana, del castell
                                                                              pobles, i aquest és també el
       d’Eramprunyà          i
                                                                                         cas de Viladecans, com ho
       el seu terme, que
                                                                mostra l’existència del lloc i de l’ermita de Sales.
       s’estenia des del Llobregat fins al Garraf,
       incloent els llocs de Viladecans, Sant Climent           El llibre no és una història exhaustiva de
       de Llobregat, Gavà, Castelldefels i Begues.              l’Església a la nostra ciutat, ni està escrit amb cap
       És a partir d’aquest moment, l’any 1351, que             intenció apologètica o reivindicativa, sinó que és,
       s’inicià el llibre amb la intenció de reunir-hi          senzillament, obrir una finestra sobre el tema per
       tots els documents demostratius dels drets               contemplar l’horitzó i destacar-ne algunes fites.
       que tenia sobre la baronia. El manuscrit va              D’altra part, és obvi que la història de Viladecans,
       ser continuat pels seus descendents, que                 des de la perspectiva de l’actual ciutat, comença
       hi anotaren tot allò referent a la gestió del            veritablement quan l’any 1746 s’independitza
       patrimoni, a més dels capbreus de les rendes             eclesiàsticament de Sant Climent, alhora que
       que percebien del territori del castell. El llibre       durant el segle XIX, i especialment el XX, viu un
       també conté relats autobiogràfics que fan                espectacular creixement demogràfic. L’Església
       d’aquest manuscrit un dels pocs exemples                 intenta aleshores, amb persones i institucions, viure
       de memòries de senyors feudals que es                    un procés paral·lel.
       conserven a Europa. Va ser un document viu               He escollit cinc blocs de temes, conscient que són
       fins a principis del segle xx, però a partir dels        encara molts altres els punts que es poden investigar
       anys setanta es va donar per perdut. L’edició            i escriure. Xuclant de tota la feina ja feta fins ara per
       que presentem consisteix en la transcripció              nombrosos autors, he intentat afegir alguns temes
       del manuscrit, és a dir, es tracta d’una versió          inèdits, deixant la porta oberta a altres aportacions.
       entenedora però totalment fidel a l’original             Agrairé totes les observacions i puntualitzacions
       dels textos en llatí i en català dels segles             que em puguin fer arribar els lectors i lectores
       xiv i xv. El llibre és, doncs, un referent de            d’aquestes pàgines.
       gran importància per a aquelles persones
                                                                Com afirmo a la conclusió, continuo pensant que
       interessades en conèixer la història del castell
                                                                la recuperació de la memòria històrica és una eina
       d’Eramprunyà i el seu territori, així com
                                                                imprescindible per a conservar la identitat dels
       també els homes i les dones que hi van viure
                                                                pobles i de les institucions.
       durant l’Edat Mitjana.
                                                                                                             Manuel Simó
                                             Mireia Comas Via


Viladecans, punt de trobada - Núm. 47 - Setembre 2011                                                                       4
L’aplec de Sant Ramon

A
             plec vol dir aplegar gent, però aquest 4
             de setembre falten deu minuts per les
             nou, hora de sortida dels caminants cap
             a l’ermita de Sant Ramon, i sobren dits
de les mans per comptar els aplegats a la font dels
voluntaris olímpics. Les coses milloren conforme
passen els minuts i arriben homes i dones, nens i
nenes, amb bastons i sense, amb motxilles o sense.
Seixanta persones, un grup gens espectacular però
suficient per començar.
Fas quatre passes i la ciutat ha desaparegut. És allà,
les torres d’alta tensió ens ho recorden, però al teu
voltant és un altre univers, d’herbes, d’arbustos,
d’arbres. La mà de l’home és present en alguna
lletja tanca feta amb filferro i trossos de plàstic,
però està en minoria. La imatge de l’ermita està
sempre present, desapareix, però reapareix després
d’un revolt. Quan de lluny veiem l’ermita de Sant
Ramon sabem, sense perill d’equivocar-nos, que
som a prop de casa. Quan camines amb les cames i
el cos desentrenat i mires cap amunt, trobes que el
modest cim està molt lluny i massa alt. Caminar en
grup, compartir l’esforç de donar un pas rere l’altre,
cansar-se en companyia, genera una transparent
complicitat. Pujar la muntanya de Sant Ramon
sempre és una suma de sensacions dels sentits, la
calor, l’ofec de les pujades, les olors dels arbres, els    així pateixen mortaldat adolescent. Ens ensenya el
sorolls del bosc, els ocres del camí, tots els colors del   sistema experimental per regenerar la zona cremada
verd. Mirem molt. A la muntanya no mirem com a la           fa dos anys, uns contenidors que recullen per a les
ciutat, perquè mirem de lluny. Prenem perspectiva.          plantes l’aigua de pluja i de la rosada en una inèdita
Ens saludem quan ens creuem pel camí.                       aliança entre plàstic i natura. Planten junts arbusts i
                                                            arbres. Els arbusts creixen més ràpid, donen ombra
El matí està d’un nuvolós dubtós, de quan les
                                                            i protecció als arbres, més lents, encara que acabin
bruixes es pentinen i plou i fa sol. Cau una pluja
                                                            pujant molt més alt.
suau i breu, gairebé de mentida, que s’agraeix molt i
mulla poc. Cau una pluja fina, però en el cel de Sant       Quan arribem a dalt, l’església i el bar estan de gom
Climent ha sortit l’arc de Sant Martí. Tot i així fa        a gom i l’esplanada plena de gent. El mirador és
calor. De tant en tant, després d’un revolt apareix         una finestra oberta a la plana. Amb el mar blau als
una brisa fresca que alleuja. L’ermita sembla               peus, Viladecans sembla petit, i Barcelona sencera
acostar-se i allunyar-se. El grup s’estira, i gairebé       es desplega com una maqueta. Trobem gent de les
es trenca com una Europa a dues velocitats. Hi ha           tres vessants de la muntanya que ens uneix, Sant
els caminants experimentats, jo aquest matí ja he           Climent, Sant Boi i Viladecans. Hi ha ambient festiu,
pujat i baixat una vegada, i els desertors del sofà         amb jocs, sardanes i els gegants de Sant Boi. Allà és
i del comandament a distància, falta molt per fer           una tradició dels primers diumenges de setembre,
la parada? La parada d’avituallament serveix per            enguany és el 75 aplec. Aquí és el primer, malgrat
beure aigua, ajuntar-nos i veure’ns les cares més o         que sempre hi ha hagut gent de Viladecans que ha
menys congestionades per la falta de costum.                fet aquests deures per lliure. Això mereix repetir-se,
                                                            ens diem els uns als altres. Seria bonic que aquest
El camí s’empina, però l’ermita sembla més a prop.
                                                            primer diumenge de setembre del 2011 fos el
El Joan Ramon, tècnic mediambiental, explica con
                                                            començament d’una tradició incomprensiblement
n’és de difícil replantar. Tenim un clima dur, amb
                                                            ajornada.
poca aigua. Si plantes arbres crescudets, has de
regar-los periòdicament perquè sobrevisquin. I tot i                                             José Luis Atienza

Viladecans, punt de trobada - Núm. 47 - Setembre 2011                                                                 5
Han desaparegut dos balustres de
                       porcellana del segle XIX
                           de la Torre Modolell

S
        i passàveu fa unes                    ocupaven s’ha convertit en una        a avaluar les intervencions que
        setmanes pel Jardí de                 vulgar barana de ciment.              s’hi facin, de manera que tot es
        l’Ajuntament i miràveu                El Grup Tres Torres, quan aquest      pot anar destruint a poc a poc.
        les escales que pugen                 estiu ens vam adonar de la            I tampoc no es duu a terme cap
cap a la terrassa de les antigues             desaparició de les columnes, ens      actuació de preservació, cosa
escoles, la imatge que vèieu era              vam posar de seguida en contacte      que fa que tot plegat es vagi
la de la fotografia més gran de               amb el Departament de Patrimoni       degradant també a poc a poc. De
les dues que reproduïm al peu                 per saber què havia passat i què      manera que una de les millors
d’aquesta pàgina. A la barana                 se n’havia fet de les columnes.       riqueses patrimonials que tenim
de dalt, a l’esquerra, s’hi veuen             Al Departament ens van dir que        a Viladecans, ens l’estem deixant
les dues columnetes o balustres               no tenien notícia que s’hagués        perdre insensatament.
de porcellana que quedaven del                dut a terme cap intervenció allà,     Per     això,    reclamem       que
que havia estat l’escala que va fer           i que ho esbrinarien. En aquest       l’Ajuntament,       de      manera
construir Magdalena Modolell                  moment, estem a l’espera de més       immediata, es posi a la feina. Que
l’any 1887, segons assenyala                  informació.                           posi en marxa un pla de protecció
la data que hi ha gravada a la                                                      de la Torre Modolell i tot el seu
                                              El Grup Tres Torres, i estem
porta que dóna pas a la terrassa.                                                   entorn. Que s’iniciïn les tasques
                                              segurs que qualsevol ciutadà de
Aquella escala, aleshores, era                                                      de manteniment necessàries per
                                              Viladecans interessat pel nostre
tota balustrada, és a dir, feta de                                                  evitar que tot plegat es degradi
                                              patrimoni, estem molt preocupats
columnes de porcellana com                                                          més. I que es comenci a actuar per
                                              per això que ha passat. Perquè
aquelles dues. En total hi havia                                                    alguna banda. Per exemple, per
                                              mostra, per si no estava ja prou
unes 140 columnes.                                                                  la rehabilitació del Jardí. I per la
                                              clar, que el nostre monument
En canvi, si passeu ara pel Jardí,            més emblemàtic i representatiu,       reobertura del pas des del carrer
us trobareu amb la segona imatge              la Torre Modolell i tot el seu        de Jaume Abril cap al Jardí. No es
que aquí reproduïm. Ja no hi                  entorn, corre greu perill. No hi ha   pot esperar més. Cal actuar ja.
ha les columnes, i l’espai que                cap pla de protecció que obligui                  Josep Lligadas Vendrell




                                                                            La fotografia de l’esquerra és del juny
                                                                            de 2010. La de la dreta, del passat mes
                                                                            d’agost.



Viladecans, punt de trobada - Núm. 47 - Setembre 2011                                                                      6
Turismo de calidad barato, es posible

                                                        M
                                                                       i familia fue de aquellas que en los 70 vino a
                                                                       Catalunya en busca de una vida familiar más
                                                                       próspera, y de vacaciones, al pueblo. Teníamos a
                                                                       mi abuelo como jefe de mantenimiento del hotel
                                                        y mi abuela como recepcionista complaciente y servicial con
                                                        los clientes porque como buena gerente siempre quería que
                                                                    volviéramos a hospedarnos en su casa. La ocupación
                                                                    era del 140% entre primos, tíos, padres... familia
                                                                    diversa. No eran vacaciones de monumentos ni
                                                                    ciudades pero eran culturales por sus fiestas y las
                                                                    cuadrillas de chicos y chicas en bicicleta ofrecían
                                                                    el mejor turismo de ocio para un niño adolescente.
                                                                    Igual a mis padres les hubiera gustado pagarme
                                                                    unas vacaciones de intercambio para aprender inglés
                                                                    pero no existía la posibilidad y tampoco eran unas
                                                                    vacaciones de “derecho universal” aunque a mí ya
                                                                    me fue bien porque mi pueblo me permitió descubrir
                                                                    mundo y crecer.
                                                                    Pienso que igual no es del todo normal que un currito
                                                                    se vaya de turismo de calidad a Cancún después
                                                                    de haberse hipotecado a 35 años, comprado los
                                                                    muebles y cambiado el coche. Muy normal no es que
                                                                    tengamos que ver la Torre Veneciana de París York
                                                                    para sentirnos parte de este planeta porque se acaba
                                                                    valorando más a una persona por la gran cantidad
                                                                    de kilómetros que le ha hecho a su coche nuevo y
                                                                    es por eso que creo, que igual se ha desvirtuado la
                                                                    manera de hacer turismo y de conocer mundo. Igual
                                                                    hemos de parar y reflexionar sobre qué entendemos
                                                                    por turismo de calidad para no acabar marchándonos
                                                                    de vacaciones huyendo de nuestro mundo con la
                                                                    intención de conocer otro mejor.
                                                        Yo entiendo por turismo de calidad aquel que la persona programa
                                                        conjuntamente con sus compañeros de viaje y les permite poder
                                                        compartir lo mucho o poco que tienen en visitar lo que no
                                                        conocen y con la gente que quieren. Creo que si las personas no
                                                        compartimos nuestras ilusiones y programamos nuestros viajes,
                                                        o nuestra vida, no pensando en lo que queremos o en lo que nos
                                                        gusta, es muy fácil optar por el turismo de borrachera y aislarse
                                                        de lo bello que es el mundo y pasar de conocer la gente que
                                                        vive en él. Por ello me uno a la campaña “Turismo de calidad
                                                        barato, es posible” porque mi abuela siempre decía: “El dinero
                                                        tendría que ser como los ajos. Que al año ya no sirvieran. Si el
                                                        dinero fuera como los ajos la gran mayoría de los problemas que
                                                        tenemos no existirían”. Mi abuela no hizo turismo, no conocía
                                                        mundo pero era una persona de mundo.
                                                                                                José Antonio Monteagudo




Viladecans, punt de trobada - Núm. 47 - Setembre 2011                                                                       7
El desarrelament de les
                 botigues amb imatge corporativa

A
             quest any he tingut
             novament el privilegi
             de col·laborar amb
             la gent del Mamut
a l’hora de preparar la Festa
Major.
Una de les tasques que ens
vam proposar va ser omplir
els comerços de Viladecans de
mocadors del Mamut perquè
els posessin a l’aparador, per
crear ambient de Festa Major.
En vam repartir prop de 600. És
una forma senzilla d’engalanar
la ciutat, ja que els carrers no es
guarneixen. El mocador és petit                   El Forn del Mig ens va muntar aquest aparador
i flexible, no es menja l’aparador
                                              se-la seva. I estic segura que         no m’ha agradat gens. En el seu
i en canvi pot connectar-lo
                                              tant clients com comerciants hi        moment els vam demanar suport
fàcilment amb la Festa. A cada
                                              sortirien guanyant. En general         econòmic per al Mamut i no el
botiga, els en regalàvem un,
                                              es mostren interessats, jo no          vam obtenir. Pot ser comprensible
a excepció dels “Mamutaires
                                              he percebut cap rebuig, ben al         per la crisi. Però la crisi també
d’honor”, els comerços i entitats
                                              contrari.                              afecta molts petits comerços que
que ens havien ajudat amb el
                                              L’únic rebuig amb què m’he             sí que s’han prestat a col·laborar,
finançament de la festa. A ells els
                                              trobat ha estat a les botigues de      potser perquè se senten seva la
tocaven 25 mocadors per repartir
                                              Vilamarina.                            ciutat.
entre els seus clients.
                                              Al centre comercial, hi ha             Ara només demanàvem que
Vam dividir la ciutat en tretze
                                              botigues de tota mena, però són        s’afegissin a la festa posant quatre
zones i ens les vam distribuir.
                                              majoria les botigues “de disseny”      dies un mocador a l’aparador o
A mi em va tocar, entre d’altres
                                              de grans cadenes. Amb les              en algun lloc visible. Ja sé que
botigues del barri de Sant Jordi
                                              botigues petites no vaig tenir cap     no és un mocador de seda o
i de Sales, el centre comercial
                                              problema. Però amb les grans em        d’un dissenyador de moda, però
Vilamarina. M’hi vaig passar
                                              vaig trobar que no volen acollir       encara és prou digne.
una tarda, que va resultar ben
entretinguda, perquè a la gent li fa          cap publicitat (no era pas el          Els grans comerços ens van
gràcia que li portis el mocador. Les          nostre cas, no veníem pas res!) ni     enviant missatges sense parar
parades del mercat, per exemple,              trencar la imatge corporativa, per     i ens volen configurar com a
et reben amb entusiasme. I també              tant la majoria de grans marques       clients, però en canvi no volen
és interessant adonar-se de com               em van donar carabasses. Amb           saber res de nosaltres que
alguns comerços no saben ben                  educació, això sí. Alguns em van       no tingui a veure amb el seu
bé ni què és una Festa Major ni               suggerir la possibilitat d’anar        negoci.
què s’hi celebra. I no només els              a parlar amb la gerència del           Conec bé la importància d’una
comerços amb personal d’origen                centre. Potser l’any vinent ens ho     imatge corporativa i m’imagino
estranger, també botigues d’aquí.             plantegem.                             que al darrere de cada gran
Molts botiguers desconeixen força             Però a mi em fa pensar el fet que      aparador deuen haver-hi molts
la ciutat on treballen. Certament             totes aquestes botigues vulguin        tècnics. Però la vida és una altra
seria una bona iniciativa de                  mantenir-se tan impermeables a         cosa. Em sembla.
l’Ajuntament ajudar-los a fer-                l’entorn on treballen. Francament,
                                                                                                             Mercè Solé

Viladecans, punt de trobada - Núm. 47 - Setembre 2011                                                                       8
El racó de la lectura:
           El club dels optimistes incorregibles
                             & Olor de colònia

                                                        A
                                                                   quest estiu m’he saltat una norma
                                                                   fonamental de la desconnexió, endinsar-
                                                                   me en novel·les de lectura fàcil i
                                                                   refrescant –un bon exemple d’això són
                                                        determinat tipus de novel·les d’intriga. Com que
                                                        fa uns mesos vaig passar una fase de necessitat de
                                                        lectura lleugera, sembla ser que en arribar l’estiu
                                                        m’he vist amb cor d’una lectura més sòlida, però
                                                        molt gratificant.
                                                        És per això que us vull recomanar els títols “El club
                                                        dels optimistes incorregibles”, de J.M. Guenassia, i
                                                        “Olor de Colònia”, de Sílvia Alcàntara.
                                                        Casualment les dues obres estan ubicades a cavall
                                                        dels anys 1950 i 1960, però en dos contextos molt
                                                        diferents. El primer està ambientat al París dels
                                                        exiliats de l’antiga Unió Soviètica, mentre que el
                                                        segon relata la història d’una colònia tèxtil de l’entorn
                                                        del Llobregat, de manera que els paral·lelismes amb
                                                        l’entorn de la meravellosa Colònia Güell per a mi
                                                        foren inevitables.
                                                        Tots dos autors descriuen uns personatges molt
                                                        humans, amb fal·libilitats, misèries i pors. Ara bé,
                                                        molts d’aquests personatges em resulten alhora
                                                        molt forts, ja que aconsegueixen tirar endavant, a
                                                        pesar de tot allò que els ha tocat viure.
                                                        El poder de la pressió social i els secrets, són peces
                                                        clau d’unes històries que t’absorbeixen i t’endinsen
                                                        en temps passats, però on allò que expliquen resulta
                                                        prou coetani. Una pressió social i uns secrets que
                                                        també són fruit dels temps que els ha tocat viure,
                                                        ja que estan mancants d’eines emocionals que els
                                                        permetin fer front als esdeveniments de cap altra
                                                        manera.
                                                        Així doncs, si no sabeu què llegir durant aquesta
                                                        tardor que estem a punt d’encetar, ja teniu dos títols
                                                        a valorar dins les vostres opcions. Si finalment us
                                                        decidiu per la seva lectura, ja em fareu saber si
                                                        n’heu gaudit tant com jo.
                                                                                               Bàrbara Lligadas




Viladecans, punt de trobada - Núm. 47 - Setembre 2011                                                               9
Una duda razonada

                                              E
                                                        staba leyendo sobre las vicisitudes de un sindicalista
                                                        cuando su lucha estaba en contra de las leyes vigentes.
                                                        Inmediatamente me vinieron recuerdos de tantas situaciones
                                                        similares...
                                              Aunque nací en el 61 apenas viví una pequeña fracción de lo que
                                              cuentan mis mayores. A mi propio abuelo le trataron de dar el
                                              “paseillo” ambos bandos por hacer teatro catalán en San Ramón
                                                  Nonato, en L’Hospitalet de Llobregat.
                                                      Me parece irónico que en estos momentos de supuesta
                                                        libertad, nadie parece luchar por injusticias mayores que los
                                                          despidos de una fábrica, aunque no es poco.
                                                           Ahora, los que dicen representarnos se vuelven intocables
                                                            cada vez más y más, promulgando leyes que les benefician
                                                             y protegen ahora que alguien podría decir “basta ya”.
                                                             Los que deberían salvaguardar el bien común se aferran
                                                             a los puestos de poder de la manera más indecorosa,
                                                             con sueldos que cortan el hipo incluso con aumentos en
                                                            tiempo de recesión.
                                                           Muchos de los políticos tienen otros ingresos que no
                                                          pueden ser compatibles con un 100% de dedicación a la
                                                       labor pública. No está bien que hagan otras cosas dejando de
                                                     hacer su deber.
                                                 Se acabaron los héroes que salvaban la patria. El pueblo parece
                                              ajeno y no se aprecia un voto que indique lo que después se oye por
                                              las calles.
                                              ¿Qué dirían los que dieron sus vidas por una libertad corrompida
                                              como la que vivimos y de una sociedad que parece haber olvidado lo
                                              que costó?
                                              Me pregunto si nos merecemos algo mejor, y me lo pregunto, porque
                                              tenemos lo que votamos y a estos los ha votado el pueblo.
                                               ¿Esto es lo que queremos o no sabemos votar?
                                                                                                        David Rebollo


                                           Vols portar el mamut al cotxe, o a la
                                           moto, o a la bici, o a la carpeta?
                                           Doncs sí. El mamut es motoritza, com han fet altres bèsties: galls, rucs,
                                           toros... Vius a Viladecans? T’estimes Viladecans? A veure si es nota. Per
                                           tres euros pots:
                                           a) Lluir d’identitat viladecanenca (autoestima amunt!)
                                           b) Contribuir a finançar el mamut i la seva festa.
                                           c) Millorar indiscutiblement la carrosseria del teu cotxe, moto, bici o
                                           carpeta.

                                           Què més vols? Pots comprar-lo a la Llibreria Els Nou Rals, al carrer de
                                           Sant Joan, o a l’Ateneu de Cultura Popular Can Batllori.


Viladecans, punt de trobada - Núm. 47 - Setembre 2011                                                                   10
Quan un vall no és una vall
                        (o unes quantes paraules en perill d’extinció, 4)


P
          enúltima entrega d’aquest
          recull de paraules que
          abans fèiem servir molt a
          Viladecans i ara cada cop
fem servir menys. La primera d’avui
és vall, en masculí, que vol dir una
cosa diferent que en femení.
Vall. Una vall, tothom ho sap, és
una extensió de terreny pla entre
muntanyes, com la Vall d’Aran, o
la Vall del Gos de Sant Climent, el
Canis Vallis del qual ara celebrem el
mil·lenari. Però un vall no és una vall:
és tota una altra cosa. És una rasa, un
canal estret, per on fer passar l’aigua
entre els camps per poder regar. Els
nostres camps, de Viladecans i de tot
el delta, estan recorreguts per aquests Un vall a Can Seguí                             La corredora dels Llanassos
valls. El curiós és que, si un mira                         Fotografies: Jaume LLigadas Vendrell
els diccionaris, la definició de vall en
masculí és d’un fossat que serveix com a fortificació, Pedrís. El sentit més comú d’aquesta paraula és el de
o d’una rasa feta per plantar o per posar-hi fems. No seient de pedra. Però l’ús més comú a Viladecans, fa
consta l’ús que aquí fem d’aquesta paraula. (O potser anys, era el de la pedra que formava la part inferior
se l’han saltat a l’hora d’imprimir: al Diccionari Català d’un portal, i en el qual, sobretot els nens i nenes,
Valencià Balear, veureu que a la paraula “vall” en ens hi assèiem. Ara, d’aquesta mena de pedrissos de
masculí posa una definició número 1 i després una pedra en queden pocs. Però de totxo o altres materials,
definició número 3, i no hi ha la 2, que potser era la sí. En tot cas, la paraula és molt maca i no s’hauria de
nostra…).                                                 perdre.
Corredora. És l’altre element indispensable del nostra Guarnir (pronunciat “gornir”). A part del seu sentit
sistema de rec. És una sèquia, un canal ample que més comú de posar guarniments, aquesta paraula té
porta l’aigua que després es distribuirà a través dels un sentit, que també està recollit als diccionaris, de
valls. La xarxa de corredores i valls dels nostres camps caire irònic, que significa fer un disbarat, desgavellar
és, certament, una gran obra que mereix admiració.        una cosa. Exemples: “No sé pas que van gornir aquella
Cossi. És un recipient gran, de forma troncocònica colla!”. “Però què has gornit aquí?”.
invertida, que abans es feia sobretot de fusta i després Tanmateix. L’ús d’aquesta paraula en els seus diversos
va ser de metall, que servia per rentar-hi la roba, o per sentits és ben peculiar. Ho intentaré explicar. Fa anys,
guardar-la abans de rentar, o per recollir-la després, a Viladecans, aquesta paraula (pronunciada sense “n”,
un cop neta. Ara, per rentar, afortunadament ja hi ha és a dir: “tà-mateix”) era d’ús força habitual, i tenia
les màquines corresponents. Però per posar la roba, el significat de “de totes maneres”. Exemples: “No
encara s’utiliza el cossi, encara que sigui de plàstic.   t’hi amoïnis. Tà-mateix, no hi ha res a fer!”. “No fa
Bassa. La paraula “bassa”, a Viladecans, fa uns anys, gaire bon dia. Però tà-mateix hi anirem”. També podia
volia dir el que, segons una de les definicions del tenir un sentit semblant a “realment”: “Tà-mateix et
Diccionari Català Valencià Balear, es descriu així: cases amb el Toni?”. Però a poc a poc la paraula va
“Matèries fecals semilíquides que s’empren per adobar anar perdent ús. Però en canvi, s’ha recuperat, en el
la terra”. A les cases pageses, el “carro de la bassa” llenguatge culte, la paraula “tanmateix”, pronunciada
servia per recollir aquestes matèries dels pous morts amb totes les lletres, per significar “no obstant”. Per
i d’altres llocs i portar-les als camps com a adob. Ara, exemple: “Ell va dir que sí. Però tanmateix, tots
aquest sentit de la paraula està en total desús, però sabíem que era mentida”. Estaria bé no perdre el
encara perviu en alguna expressió com ara “llençar a nostre “tanmateix”, pronunciat “tà-mateix”, i amb el
la bassa”, que equival a “llençar a les escombraries”.    sentit que tenia abans. De fet, tots dos sentits, l’antic i
                                                          el culte, i les seves dues pronúncies, estan recollits als
                                                          diccionaris.
                                                                                            Josep Lligadas Vendrell 11
Viladecans, punt de trobada - Núm. 47 - Setembre 2011
la mirada aguda
                                                                       secció a càrrec d’Eio Ramon




                                                             Alcedo atthis-Blauet.
                                                        Viladecans, Remolar-Filipines 04/agost/2011


És el més acolorit d’entre els ocells aquàtics, nidifica en forats excavats en talussos terrosos vora l’aigua
i és força sensible a l’estat dels corrents fluvials i masses d’aigua. S’alimenta fonamentalment de peixos
i alevins.
El seu aspecte és rodanxó rematat per un bec extraordinàriament llarg i punxegut, amb ales arrodonides
i cua molt curta.
La seua morfologia aerodinàmica està especialment capacitada per a penetrar rabent a l’aigua des
d’una certa altura per tal de caure de forma precisa sobre els peixos.
Vola a baixa altura sobre les aigües, ràpid i rectilini, amb rapidíssims batecs d’ales.
                                                                                           Font: Viquipèdia.


Viladecans, punt de trobada - Núm. 47 - Setembre 2011                                                           12
les nostres entitats

                                                    AMIC-UGT de Catalunya

L
          ’Associació      d’Ajuda            Aquesta tasca desenvolupada
          Mútua      d’Immigrants             ha sigut possible gràcies a
          a Catalunya (AMIC-                  l’aposta pel treball en xarxa
          UGT) és una entitat                 amb administracions, sindicats,
sense afany de lucre que treballa             entitats de diferent naturalesa
per la integració sociolaboral                i, molt especialment, amb el
de les persones immigrades a                  col·lectiu immigrant, que centra
Catalunya. Nascuda el 1993,                   l’activitat de l’associació.
al si del sindicat Unió General
                                              Els projectes i serveis                l’autorització per l’arrelament,
de Treballadors de Catalunya
                                                                                     l’adquisició de la nacionalitat
(UGT de Catalunya), des del                   AMIC-UGT té 50 oficines arreu
                                                                                     espanyola, les autoritzacions
començament l’associació es va                de Catalunya que són els punts
                                                                                     inicials, consultes de caire civil
marcar com a principal objectiu               on desenvolupa la seva activitat
                                                                                     relacionades amb la condició de
treballar en totes les línies que             d’atenció i contacte amb la
                                                                                     persona estrangera.
fos necessari per aconseguir una              població immigrada. El servei
plena integració de la població               bàsic, comú i central a les oficines   A més de la informació i
immigrant, i adoptar aquestes                 és l’atenció i l’assessorament         l’assessorament, es dóna suport
actuacions a les necessitats                  jurídic en temes d’estrangeria.        a la tramitació de tots aquells
variants de la societat.                      Tenir residència legal a l’Estat       expedients administratius que,
                                              espanyol          constitueix     un   atenent a les circumstàncies
Totes les seves actuacions es duen
                                              element clau per a la integració       concretes de cada cas i sempre
a terme amb la perspectiva de
                                              social i laboral de les persones       que la normativa específica ho
seguir contribuint a la construcció
                                              immigrades. La complexitat i           permeti, siguin per a la consecució
d’una societat cada vegada més
                                              varietat jurídica de l’estatus legal   o el manteniment de la situació
plural, en la qual es respectin
                                              dels estrangers i estrangeres fa       legal de l’interessat o interessada
les diferències individuals i
                                              necessari desenvolupar aquest          i, si escau, de la seva família. En
culturals, en el marc dels valors
                                              servei de qualitat que dóna            general, la tramitació, la recollida
democràtics i amb una sensibilitat
                                              assessorament i suport per             de documentació necessària,
especial pel respecte als drets dels
                                              iniciar i/o mantenir la condició       repassar-la, fer el seguiment de
treballadors.
                                              de resident legal als usuaris i        l’expedient, interposar recursos
Divuit anys de feina han                                                             contra actes de tràmit i, si escau,
convertit AMIC en un dels actors              usuàries d’AMIC.
                                                                                     contra l’acte de resolució de
principals a Catalunya en matèria             A Viladecans, concretament el
                                                                                     l’expedient fins a esgotar la via
d’immigració. No es tracta,                   servei d’AMIC dóna suport i
                                                                                     administrativa.
doncs, d’una associació que es                assessorament        individualitzat
                                              de qualitat en tot allò relacionat     A la pàgina web d’aquesta
limita a donar una sèrie de serveis
                                              amb l’estatus legal d’estranger o      associació podràs trobar més
(assessorament jurídic en estran-
                                              estrangera, en temes com ara: les      informació sobre les seves
geria, orientació sociolaboral-
                                              renovacions o modificacions de         activitats així com materials
formatiu, homologació d’estudis,
                                              targetes de residència i residència    de suport i orientació per a les
entre d’altres) sinó que s’ha
                                              i treball, el reagrupament familiar,   persones immigrades: www.
consolidat com a actor principal
                                                                                     associacioamic.cat
en el disseny de la política global,
transversal i integral, adreçada
a gestionar el fenomen de la
immigració, ja sigui mitjançant
el treball directe amb la població
immigrant com a través de la
participació en el debat social i
polític.

Viladecans, punt de trobada - Núm. 47 - Setembre 2011                                                                       13
Històries viladecanenques
                                                                     secció a càrrec d’Andreu Comellas


                                  Consell de guerra sumaríssim
                                    núm. 43-IV-1961 (1ª part)

L
          a política internacional            fred, la política per la dictadura i els
          a la fi de l’any 1960 era           sous pel Pla d’Estabilització. Un any
          especialment efervescent.           i mig abans, els ministres tecnòcrates
          L’anomenada           “Guerra       de l’Opus Dei havien aconseguit que
Freda”, ajudava els moviments                 Franco fes seu aquell pla, malgrat
d’alliberament a aconseguir de                que Falange i l’almirall Carrero
manera més o menys cruenta la                 Blanco eren partidaris d’intensificar
independència. Amb una certa                  l’autarquia. Es tractava, bàsicament,
destribalització, però amb fronteres          de fer front a la inflació desfermada,
força matusseres, aquell any 1960             fer front a l’allunyament d’una Europa
havien nascut disset nous estats a            que iniciava el seu procés d’integració
l’Àfrica: Nigèria, Senegal, Congo,            mentre finiquitava la colonització,
Camerun, Madagascar, Mauritània,              i fer front al greu desequilibri de
Txad… A Algèria, el FLN de Ben                la balança de pagaments exteriors
Bella lliurava la batalla final contra        en el marc del nostre capitalisme
                                                                                         anticomunista, antimaçó i antijueu
França per acabar independitzant-             monopolista d’estat. Els recursos
                                                                                         com el primer dia. Per altra banda,
se el 1962. A Kènia, el Mau-Mau               d’aquest pla, sumats a la congelació
                                                                                         el tàndem PCE-PSUC a través de
continuava esbatussant anglessos              salarial absoluta, eren tres: inversió
                                                                                         “Radio Pirenaica”        i el periòdic
fins aconseguir el mateix el 1963.            industrialitzadora estrangera, divises
                                                                                         clandestí “Mundo Obrero” encara
Cuba, per altra part, consolidava la          dels emigrants i divises per turisme.
                                                                                         analitzava eufòricament, a la fi de
seva revolució i a Vietnam els nord-          La víctima principal del canvi seria
                                                                                         l”any 1960, el resultat de la gran Vaga
americans s’empantanegaven en                 la gent del món rural, inclòs el català,
                                                                                         General Pacífica (VGP) del 18 de juny
tant que el Viet-Cong es feia amb el          però sobretot la del camp andalús i
                                                                                         del 59, que gairebé ningú havia fet
control de les àrees rurals.                  extremeny que, en massa, es veuria
                                                                                         però que havia dut a presó centenars
Kennedy, el gener de 1961, esdevenia          obligada, per fam en uns casos i
                                                                                         d’activistes. La VGP tenia per objectiu
el primer president catòlic dels              manca d’expectatives de futur en
                                                                                         contribuir a fer caure el Règim
E.U.A. A Cuba, Fidel Castro, cada             uns altres, a anar-se’n a treballar a
                                                                                         i, juntament amb les campanyes
cop més decantat vers la URSS,                zones de creixement industrial i a
                                                                                         d’agitació per la Llibertat i l’Amnistia,
endegava aquell mateix hivern la              una Europa que, sense cap pena, ens
                                                                                         constituïa un dels eixos de la política
gegantina “Campaña Nacional de                deixava com a fauna exòtica.
                                                                                         de “Reconciliació Nacional” encetada
Alfabetización” que, en un sol any,           A començaments de 1961, Roca               anys abans. Fruit d’aquestes accions
ensenyava a llegir i escriure el milió de     Radiadors s’engrandia. Havia obert         és que havia de tornar la República.
cubans analfabets. Rússia disposada a         la fàbrica Bru i, es disposava a fer-      Dit d’una altra manera, les minses
competir de totes totes amb el model          ho la Metron. Totes elles insertaven       bases militants del PCE i PSUC,
americà, s’avançava en la carrera de          anuncis a “La Vanguardia” oferint          servides amb una anàlisi ben irreal
l’espai i el 12 d’abril posava en òrbita      feina. Al Prat de Llobregat s’ampliava     del que passava a Espanya, lluitaven
Iuri Gagarin, el primer astronauta.           La Seda. Tot el Baix Llobregat era         i vivien en un voluntarisme heroic o
El 17 d’abril, a Bahía Cochinos,              creixement industrial. Els càmpings        martirial encomiable, alimentat pel
1.500 anticastristes recolzats per            brotaven aquells anys i amb ells           que succeïa al món i engreixat pel
Kennedy,        desembarcaven         per     arrencava el negoci turístic a la vila.    mirall deformador de la revolució
tombar la revolució cubana en                 La fi de l’autarquia era un fet alhora     cubana. La Direcció a l’exili del PCE,
operació prèviament preparada per             que Viladecans deixava de ser un           temps després, justificava aquesta
l’expresident Eisenhower; la cosa             poble eminentment agrícola. Amb el         anàlisi dient que el transmetia per
acabà en daltabaix estrepitós. Berlín,        cinturó ben apretat, però amb bones        no deixar decaure la moral dels
a l’altra banda, començava la dècada          expectatives de feina, es passava dels     militants..
dels seixanta aixecant el “mur de la          4.500 habitants de l’any 1950 als 7.500
                                                                                         Una altra ullada a un entorn polític
vergonya”...                                  de 1960.
                                                                                         més proper, ens mostra un condemnat
A ca nostra, en aquell hivern de              Passats vint-i-dos anys de la fi de        a la presó de Torrero de Zaragoza pels
començaments de 1961, massa coses             la guerra, el discurs polític oficial      “fets del Palau de la Música” d’uns
eren congelades. La metereologia pel          continuava essent tan triomfalista,        mesos abans. Es tractava del primer

Viladecans, punt de trobada - Núm. 47 - Setembre 2011                                                                                14
no-republicà, però nacionalista “de           començaven a eixordar, minvant el so         –Buenos días, ¿su marido es Antonio
casa bona”, de Catalunya. Si s’anava          de les campanes.                             Clemente…? ¿Está en casa?
a Montserrat, per exemple, o a la             Vetaquí, doncs, que un matí del ja           –Lo es, sí, pero no está. Está trabajando.
Colònia Güell, pintat amb quitrà a les        començat any 1961, a la porta de la          En la Dubler… la fàbrica de Sant Boi.
parets del manicomi de Sant Boi, es           fàbrica Roca i al pont de la carretera       Al 64 de l’avenida del Generalísimo,
podia llegir: “Llibertat Jordi Pujol”.        sobre la riera de Sant Llorenç que           avui Generalitat, el mateix:
Pel que fa a Viladecans, dos trets            fa de partió entre els municipis de
                                                                                           –¿Es usted el señor Juan Masgrau?
ens bastaran per fer-nos una idea de          Viladecans i Gavà, aparegueren
l’ambient d’aquell hivern. El primer          escampades un tou d’octavetes del            –Sí. Ho sóc. Què voldrien...? Què
és que els dies 9, 10 i 11 de desembre        PSUC denunciant la congelació                passa…?
de 1960, mossèn Ramon Saborit ens             salarial i exigint Amnistia. Dies abans      –Venimos con orden de registro.
va fer venir la imatge de la Mare             havia succeït el mateix als portals          Prepárese, porque deberá acompañarnos
de Déu de Fàtima, que en aquell               de La Seda del Prat. Dies després            a Jefatura.
temps anava de poble en poble. Per            n’apareixien també a la cantonada            Una hora i mitja després a la fábrica
a l’avinentesa, s’encatifaren carrers,        del carrer Sant Josep amb la Carretera       del Fonollar un encarregat diu al seu
emblanquinaren voreres, plantaren             Vella de Gavà i, ai mare!, fins i tot,       subordinat:
altars a les cantonades i es penjaren         havien acabat voleiant pel jardinet          –Antonio, sube a oficinas, alguien te
domassos als balcons per fer lluir            de la rectoria i les escales de l’església   reclama urgentemente.
desfilades bo i cantant l’Ave Maria i,        parroquial de Sant Joan, abans de la
magnificar rosaris resats en pro de la        matinera missa de set.                       –Ustedes dirán ¿qué ha pasado…? ¿qué
“conversió de Rússia”. La reproducció                                                      ocurre?
                                              RESULTANDO PRIMERO. –Que
de la imatge de la Mare de Déu, anà           observándose desde principios de año         –Somos de la policía. Si usted es
processionalment de barri en barri i          en curso que en la vecina localidad de       Antonio Clemente debe acompañarnos a
de col·legi en col·legi amb obligació         Viladecans y en lugares próximos a           Barcelona.
de ser-hi per a tots els alumnes. En la       centros de trabajo de sus alrededores,       Introduït a dins d’un cotxe, hi troba
cerimònia final, a les autoritats locals      habían aparecido octavillas y escritos       els seus germans.
els semblà ocurrent declarar la Verge         subversivos que denotaban la reaparición     –Pero... Pepe!, Manolo!! ¿qué pasa
de Fàtima alcaldessa honorària de la          de un brote o grupo de individuos            aquí ?!, ¿a dónde nos llevan ?!!
Vila palesant la simbiosi nacional-           relacionados con el Partido Socialista
catòlica del Règim.                                                                        –A callar !!!, o empiezo a repartir ahora
                                              Unificado de Cataluña, se verificaron por    mismo…!!
El segon tret viladecanec, ens duu            la Policía Gubernativa las pertinentes
a les tertúlies del bar de Cal Sastre         investigaciones para identificar y           Així doncs, de mica en mica, desfilen
i ens mostra els “desafectos” del             descubrir a los autores de aquellas          per la Jefatura Superior de Policía de
Règim i de l’Església, elucubrant             actividades políticas clandestinas.          Via Laietana les següents persones de
amb entusiasme sobre el que deien                                                          Viladecans:
                                              Consequència: el tres de maig, de bon
els telediaris de les tres de tarda que       matí, diversos vehicles negres vénen         •	 Silvestre Báez Rondón, 27 anys,
passava a fora Espanya. Amb una               a Viladecans. Es feien notar perquè             treballador de La Seda.
tasseta de cafè a la mà, xiuxiuejaven         en tot el poble no hi havia més d’una        •	 Andrés Barroso Olid, 34 anys, de
notòriament sobre la bondat de                dotzena de cotxes al carrer. Cada un            Roca.
Fidel Castro, Kennedy, Joan XXIII,            d’ells s’atura a un portal diferent.         •	 Antonio Clemente Martínez, 29
Khruixov, Ben Bella, Gagarin, el              Del seu interior en baixen dos homes            anys, de Dubler.
Mau-Mau i De Gaulle, creient haver            amb gabardina i mans a la butxaca.           •	 Manolo Clemente Martínez, 33
recuperat una tradició pròpia del lloc        Un d’ells fa anar el picaporta.                 anys, minusvàlid sense feina.
i guanyat un petit espai de llibertat.                                                     •	 Pepe Clemente Martínez, 37 anys,
                                              La porta del carrer Major 55, l’obre            de Roca.
Contemplant la retransmissió en
                                              una nena d’onze anys.                        •	 Antonio Garrido Moreno, 28 anys,
directe, en un dels primers televisors,
de la boda de Fabiola de Mora i               – Hola guapa. ¿Está tu padre?                   de La Seda.
d’Aragó amb el rei dels belgues, o els        –Está durmiendo. Hace poco que acaba de      •	 Manuel Linares Rísquez (Zinoviev),
resultats de les eleccions presidencials      llegar de la Roca.                              39 anys, jornaler del camp.
americanes, somniaven un canvi que            –¿Le puedes decir a tu mamá que              •	 Joan Masgrau Marcet, 48 anys,
generacionalment ja tocava.                   salga?...                                       comerciant.
Realment però, el que més canviava,           –Buenos días señora, somos de la policía.    I, de fora :
i força ràpidament, era el paisatge. A        Que su marido se levante.                    •	 Felipe Cruz Martínez, 39 anys, de
les acaballes de 1960 havien començat         Minuts després de la identificació              l’Hospitalet, lampista.
a enlairar-se els primers blocs del           de tots els presents, comença un             •	 Josep Ramos Llas, 35 anys, del
Poblat Roca i havien desaparegut              minuciós escorcoll de tots els racons,          Prat de Llobregat, de La Seda.
tots els plàtans gegants de la carretera      mobiliari, atuells i vestimenta cercant      •	 Adrián Real del Moral, 32 anys,
de Santa Creu de Calafell i molts             qualsevol cosa.                                 de Barcelona, obrer tèxtil.
dels garrofers del carrer Doctor                                                           •	 Jose Vela Teruel, 35 anys, de Gavà,
Reig. Els udols de les sirenes fabrils        Al carrer Doctor Creixell, de semblant
                                              manera:                                         treballador de La Seda.



Viladecans, punt de trobada - Núm. 47 - Setembre 2011                                                                                   15
conèixer càrrec del Grup Tres Torres
                                                                          secció a
                                                                                   viladecans

                                                        Qui era Joan Balletbò?
J     oan Balletbò és, òbviament,
      un senyor que té dedicat, a
      Viladecans, un carrer que
      va del carrer del Sol a la
plaça de les Palmeres i que abans
                                              d’Eulàlia Bruach, amb Margarida
                                              Arús Comas, vídua d’Agustí
                                              Balletbò. O sigui que Joan
                                              Balletbò era orfe de pare i Teresa
                                              Sangès òrfena de mare. I, el dia
                                                                                    home vidu i una filla casadora.
                                                                                    L’home devia tenir algunes
                                                                                    terres per anar fent. I decideixen
                                                                                    casar-se pare i mare i fill i filla.
                                                                                    Es queien bé? Era potser només
es deia, simplement, carrer
de Balletbò. Però resulta que
Joan Balletbò, a més d’això, era
avantpassat meu: concretament,
era avi del meu besavi. El carrer
li van dedicar, en el seu moment,
perquè era el propietari del camp
que hi havia allà abans de fer-hi
les cases.
A mi m’agradava més amb el nom
que el carrer tenia abans, “carrer
de Balletbò”, que és el que fan, per
exemple, a Barcelona, que quan
un carrer porta el nom del que
n’era propietari, hi posen només
el cognom. Però vaja, ja que hi
és, em van agafar ganes de saber
més coses del meu avantpassat.
Me’n vaig anar a l’arxiu
parroquial i allà, al segon llibre
                                              que ells dos es van casar, també      la preocupació d’assegurar-se
de Matrimonis, a la pàgina 107,
                                              es van casar la mare i el pare        mútuament el futur? O potser
hi consta que el 28 de setembre
                                              respectius. Per cert, que aquest      preguntar-se això és anacrònic
de 1811 Joan Balletbò Arús,
                                              mes fa exactament dos-cents           i aquelles quatre persones van
“fadrí pagès”, natural del Prat i
                                              anys, d’aquests dos casaments.        veure una gran oportunitat
veí de Viladecans, fill d’Agustí
                                              Ves per on.                           d’estabilitat que no podien deixar
i Margarida, va contreure
                                              Quina història, quines motiva-        escapar i la van agafar al vol?
matrimoni amb Teresa Sangés
Bruach, “donzella”, natural i                 cions, quines necessitats, quines     En tot cas, temps després,
veïna de Viladecans, filla de Joan            il·lusions hi devia haver en          Viladecans va començar a créixer
i Eulàlia.                                    aquest doble casament? A mi           cap a ponent, i ells van vendre
                                              m’encantaria conèixer com devia       la terra que allà tenien per fer-
Llavors no hi havia gaires
                                              anar tot allò… Com vivien els         hi cases, o van fer ells mateixos
casaments, a Viladecans. A la
                                              viladecanencs i viladecanenques       les cases i les van vendre un cop
pàgina anterior n’hi ha un altre
                                              de fa dos-cents anys?                 fetes. En tot cas, els devien anar
a l’agost, i a la pàgina següent
                                              Un noi del Prat, orfe de pare, que    la mar de bé, els diners que hi
un altre el gener de 1812. Però…
                                              se’n va a Viladecans amb la seva      van guanyar!
a la mateixa pàgina 107 hi ha un
altre casament… el mateix 28 de               mare, a buscar-se tots dos la vida.               Josep Lligadas Vendrell
setembre! I qui més es va casar,              Potser tenien algun camp per
aquell dia? Doncs, concretament,              aquests voltants, o potser no. I
Joan Sangès Font, pagès i vidu                aquí es troben, mare i fill, amb un




Viladecans, punt de trobada - Núm. 47 - Setembre 2011                                                                      16

Weitere ähnliche Inhalte

Was ist angesagt? (17)

Pdt 51
Pdt 51Pdt 51
Pdt 51
 
Viladecans, Punt de Trobada 28
Viladecans, Punt de Trobada 28Viladecans, Punt de Trobada 28
Viladecans, Punt de Trobada 28
 
Punt De Trobada 06
Punt De Trobada 06Punt De Trobada 06
Punt De Trobada 06
 
PdT 36 setembre 2010
PdT 36 setembre 2010PdT 36 setembre 2010
PdT 36 setembre 2010
 
Punt de Trobada 14
Punt de Trobada 14Punt de Trobada 14
Punt de Trobada 14
 
Punt de Trobada número 08
Punt de Trobada número 08Punt de Trobada número 08
Punt de Trobada número 08
 
Pdt 61
Pdt 61Pdt 61
Pdt 61
 
Punt de Trobada número 50, desembre 2011
Punt de Trobada número 50, desembre 2011Punt de Trobada número 50, desembre 2011
Punt de Trobada número 50, desembre 2011
 
PdT 52 febrer 2012
PdT 52 febrer 2012PdT 52 febrer 2012
PdT 52 febrer 2012
 
Punt de Trobada número 46, juliol 2011
Punt de Trobada número 46, juliol 2011Punt de Trobada número 46, juliol 2011
Punt de Trobada número 46, juliol 2011
 
Punt de Trobada 30
Punt de Trobada 30Punt de Trobada 30
Punt de Trobada 30
 
Pd t 58
Pd t 58Pd t 58
Pd t 58
 
Pd T 22
Pd T 22Pd T 22
Pd T 22
 
Punt De Trobada 02, juliol 2007
Punt De Trobada 02, juliol 2007Punt De Trobada 02, juliol 2007
Punt De Trobada 02, juliol 2007
 
NúMero 16
NúMero 16NúMero 16
NúMero 16
 
Pd t 64
Pd t 64Pd t 64
Pd t 64
 
Pdt 59, octubre 2012
Pdt 59, octubre 2012Pdt 59, octubre 2012
Pdt 59, octubre 2012
 

Andere mochten auch (12)

Punt de Trobada número 54, abril 2012
Punt de Trobada número 54, abril 2012Punt de Trobada número 54, abril 2012
Punt de Trobada número 54, abril 2012
 
Punt de Trobada 68
Punt de Trobada 68Punt de Trobada 68
Punt de Trobada 68
 
PdT 60
PdT 60PdT 60
PdT 60
 
Punt de Trobada 66
Punt de Trobada 66Punt de Trobada 66
Punt de Trobada 66
 
Pdt 63
Pdt 63Pdt 63
Pdt 63
 
Crit solidari 10
Crit solidari 10Crit solidari 10
Crit solidari 10
 
Punt de Trobada 67
Punt de Trobada 67Punt de Trobada 67
Punt de Trobada 67
 
PdT 49 novembre 2011
PdT 49 novembre 2011PdT 49 novembre 2011
PdT 49 novembre 2011
 
Pdt 62
Pdt 62Pdt 62
Pdt 62
 
PdT 55, maig 2012
PdT 55, maig 2012PdT 55, maig 2012
PdT 55, maig 2012
 
Pdt 48
Pdt 48Pdt 48
Pdt 48
 
Pdt 65
Pdt 65Pdt 65
Pdt 65
 

Ähnlich wie Punt de Trobada 47 (18)

Pd T 31
Pd T 31Pd T 31
Pd T 31
 
Número 08
Número 08Número 08
Número 08
 
Pd t 30
Pd t 30Pd t 30
Pd t 30
 
Número 16
Número 16Número 16
Número 16
 
Pd t 29
Pd t 29Pd t 29
Pd t 29
 
Pd T 29
Pd T 29Pd T 29
Pd T 29
 
Pd t 22
Pd t 22Pd t 22
Pd t 22
 
Número 06
Número 06Número 06
Número 06
 
Número 20
Número 20Número 20
Número 20
 
Número 14
Número 14Número 14
Número 14
 
Pd T 27
Pd T 27Pd T 27
Pd T 27
 
Pd T 27
Pd T 27Pd T 27
Pd T 27
 
Pd t 27
Pd t 27Pd t 27
Pd t 27
 
NúMero 20
NúMero 20NúMero 20
NúMero 20
 
Viladecans, Punt de Trobada 24
Viladecans, Punt de Trobada 24Viladecans, Punt de Trobada 24
Viladecans, Punt de Trobada 24
 
Pd t 24
Pd t 24Pd t 24
Pd t 24
 
Pd t 34
Pd t 34Pd t 34
Pd t 34
 
Pd t 34
Pd t 34Pd t 34
Pd t 34
 

Mehr von puntviladecans

Mehr von puntviladecans (9)

Viladecans Punt de Trobada72
Viladecans Punt de Trobada72Viladecans Punt de Trobada72
Viladecans Punt de Trobada72
 
Punt de Trobada 71
Punt de Trobada 71Punt de Trobada 71
Punt de Trobada 71
 
Viladecans Punt de Trobada, número 70
Viladecans Punt de Trobada, número 70Viladecans Punt de Trobada, número 70
Viladecans Punt de Trobada, número 70
 
Pdt 69
Pdt 69Pdt 69
Pdt 69
 
Pd t 62
Pd t 62Pd t 62
Pd t 62
 
La parla del viladecans pagès
La parla del viladecans pagèsLa parla del viladecans pagès
La parla del viladecans pagès
 
Recerca històrica
Recerca històricaRecerca històrica
Recerca històrica
 
Recerca històrica
Recerca històricaRecerca històrica
Recerca històrica
 
Memòria càritas 2011
Memòria càritas 2011Memòria càritas 2011
Memòria càritas 2011
 

Punt de Trobada 47

  • 1. http://puntviladecans.blogspot.com puntviladecans@telefonica.net Punt de trobada Viladecans 47 Any 5 15 de setembre de 2011 Publicació independent d’informació i opinió Tots, totes, som Viladecans En els primers anys de la democràcia va fer fortuna una expressió de Jordi Pujol: “És català tot aquell qui viu i treballa a Catalunya”. Una expressió que va obrar com a factor de cohesió tallant d’arrel qualsevol pretensió de deslegitimació de la immigració que havia arribat a Catalunya provinent d’altres punts de la península. Al costat d’aquesta formulació convivia bé la consciència de classe obrera, que reivindicava, a través dels partits d’esquerra i dels sindicats, unes condicions dignes de treball per a tothom. Sensació d’unitat, de potència i d’esperança en un moment d’un cert optimisme social malgrat les fortes crisis econòmiques que deixaven tanta gent a l’atur i malgrat la progressiva fragmentació del món laboral. Avui vivim un moment de desencís, de crisi econòmica, d’escepticisme i, per què no dir-ho, d’un gran individualisme, un cert egoisme social. I moltes coses han canviat: el món del treball, el consum, les noves tecnologies... L’accés dels joves a una feina digna és gairebé una utopia. I avui els immigrants a Catalunya arriben de força més lluny, amb la qual cosa s’aguditza la sensació de distància cultural i els nouvinguts no tenen els mateixos drets de ciutadania que els catalans. La duresa de la crisi, la por a la diferència i a veure rebaixat el nivell de vida, i l’oblit de què significa una democràcia porta alguns a utilitzar els immigrants com a caps de turc, significant-los com la causa de tots els mals. De vegades directament, de forma barroera, clarament xenòfoba, de vegades amb sobtilesa, com quan s’escampen rumors sobre la immigració que resulten difícils d’eradicar justament perquè són això, rumors, que no van acompanyats de fets reals contrastables. Doncs bé. Són viladecanenques totes aquelles persones que viuen i treballen a casa nostra. Només si aquest és el nostre horitzó aconseguirem una societat madura, solidària, confiada, on hi hagi futur i esperança per a tots. Aquest és l’únic camí per tallar el racisme i per prevenir la violència. Sumari Equip de redacció 2 L’informe del Síndic de Greuges de Viladecans.Vicenç Mazón Anna Besora M. Carmen Castellano 3 Festa, festa, festa... Miguel de la Rubia Maria Comas 4 Dos llibres per mirar la nostra història. Mireia Comas i Manuel Josep Ginjaume Simó Josep Lligadas Miguel de la Rubia 5 L’aplec de Sant Ramon. José Luis Atienza Mercè Solé 6 Han desaparegut dos balustres de porcellana del segle XIX (els quals, tot sigui dit, no compartim de la Torre Modolell. Josep Lligadas necessàriament les opinions que en aquest butlletí es puguin expressar). 7 Turismo de calidad barato, es posible. José Antonio Monteagudo La distribució d’aquest butlletí es fa per correu electrònic. Si no desit- 8 El desarrelament de les botigues amb imatge corporativa. geu rebre’l només cal que ens ho Mercè Solé comuniqueu. I si voleu que li envi- em a un amic o amiga vostres, feu- 9 El racó de la lectura: El club dels optimistes incorregibles & nos arribar la seva adreça. Gràcies. Olor de colònia. Bàrbara Lligadas Si voleu enviar articles per publicar, 10 Una duda razonada. David Rebollo tingueu en compte que han d’anar signats i no sobrepassar les 40 ratlles 11 Quan un vall no és una vall. Josep Lligadas o les 600 paraules. Els hauríem de 12 La mirada aguda: Blauet. Eio Ramon tenir abans del dia 8 de cada mes. 13 Les nostres entitats: AMIC-UGT de Catalunya El nostre correu electrònic: 14 Històries viladecanenques: Consell de guerra sumaríssim. puntviladecans@telefonica.net Andreu Comellas El nostre bloc: http://puntviladecans.blogspot.com 16 Conèixer Viladecans: Qui era Joan Balletbò? Josep Lligadas Segueix-nos al Facebook
  • 2. L’informe del Síndic de Greuges de Viladecans É s la segona vegada que 75%, dels quals he presentat 11 es publica en aquesta recomanacions i me n’han acceptat revista un article de la el 82%. Destacar que si afegim a Sindicatura. La primera les recomanacions acceptades, va ser al març del 2008, amb els expedients tancats per una entrevista quan feia un any mediació en haver-se solucionat que vaig prendre possessió del en el seu tràmit, considero que càrrec com a Síndic municipal de el 89% de les queixes s’han resolt greuges de Viladecans. En aquest favorablement. temps vull remarcar la satisfacció Les recomanacions realitzades que dóna la tasca i el servei que principalment són motivades puc oferir a la ciutadania de per haver trobat anomalies en Viladecans. el procediment administratiu, Reflexions en relació al Aquesta vegada faig un resum d’altres per manca de resposta mil·lenari del quart informe corresponent d’instàncies i unes altres per a les actuacions de l’any 2010 i inactivitat municipal davant En relació a la celebració del que vaig presentar el passat mes denúncies del ciutadans per Mil·lenari de Viladecans vaig d’abril al Ple Municipal, en el problemes de soroll. pensar en veu alta com seria qual vaig tractar per una banda aquella Catalunya de l’any 1011. Una Catalunya feudal, les dades estadístiques i per una Peticions i on van aparèixer les primeres altra unes reflexions. consideracions al Ple organitzacions que pretenien donar refugi a les persones Dades estadístiques Vaig demanar als membres indefenses, que es van estendre del Ple municipal que treballin El 2010 hi ha hagut 241 per transmetre als ciutadans la des de la Catalunya Nord actuacions (consultes i queixes). importància d’exercir el dret de cap al sud, salvant totes les De les 186 consultes, el 40% vot, atenent que durant molts distàncies en el temps, aquelles han estat relacionades amb anys vam ser súbdits i ara en organitzacions van representar l’àmbit municipal, la resta democràcia hem de valorar el fet els primers embrions de les eren de competència d’altres de ser ciutadans. actuals institucions per a la administracions o d’àmbit civil i defensa de les persones davant En aquest mateix sentit vaig privat. De les 55 queixes, 51 han de les administracions. expressar que democràcia és estat admeses a tràmit, 30 eren Des de l’any 1011 fins ara hi ha participació i participació és competència municipal i la resta hagut un llar camí, amb avenços garantia de drets. La sindicatura han estat derivades a d’altres i retrocessos en drets, però la municipal de greuges és una eina Síndics. realitat ha estat ben tossuda i de la democràcia, que vetlla per Les queixes les he dividit en quatre garantir els drets de la ciutadania perseverant, sempre la ciutadania àmbits: administració general, en relació a l’actuació u omissió de s’ha sortit amb allò que creia, per via pública, serveis a les persones l’Ajuntament de Viladecans. això ara en temps difícils de crisi i ordenació del territori. Significar no hem de devaluar tot allò que També vaig indicar-los, que que en l’àmbit d’administració ha costat tant d’aconseguir. S’ha per a la propera legislatura general han estat el 40% de les de posar imaginació i liderar es fixin nous reptes per anar queixes, especialment el tema de avanços per aconseguir nous avançant en la governança, amb sancions. A continuació amb un reptes socials. nous indicadors de gestió per 28% en l’àmbit d’ordenació del Vicenç Mazón millorar la transparència i les territori, amb els temes d’obres/ www.sindicatura.viladecans.cat bones pràctiques, així com el disciplina urbanística i soroll/ desenvolupament d’ordenances medi ambient. que recullin les noves exigències Dels expedients tramitats davant sorgides pels avanços tecnològics. l’Ajuntament n’he resolt el Viladecans, punt de trobada - Núm. 47 - Setembre 2011 2
  • 3. Festa, festa, festa... L es festes majors no sempre han estat iguals en el temps, a cada moment tenen un significat diferent. Però no només han estat diferents respecte al moment cronològic, també ho han estat en relació a l’àmbit, ja sigui rural, ja sigui urbà. Viladecans, una ciutat que durant els darrers 50 anys ha crescut multiplicant la seva població, ha passat de ser una població principalment agrícola a ser una ciutat industrial i de serveis. La constant arribada de persones primer de la resta d’Espanya i darrerament de tot el món ha creat un mosaic demogràfic que sempre ha calgut cohesionar. I es per això que ens hauria de servir la Festa Major en aquest moment. La Festa Major ja no és aquella que celebrava la collita agrícola, ni aquella dels focs, l’envelat i el ball de Festa Major dels anys 60 quan la gran arribada d’emigració. Avui, la nostra ciutat és una realitat molt complexa que exigeix un lloc de trobada i cap moment millor que aquests dies. Aquests dies no tan sols han de ser un moment de gaudir si no que ha de ser un moment i lloc d’expressió col·lectiva. Un moment on la ciutat es vesteix de llarg i s’engalana perquè es la Festa de tots i totes, un moment del qual s’ha de participar activament. A la nostra festa hi ha molts esdeveniments lúdics, musicals i esportius prou interessants i La Mamullada 2011 multitudinaris com per continuar donant-hi la importància que tenen, però també s’inicien noves propostes que poden fer una mica més participativa i àmplia l’oferta lúdica. Els focs, els balls, els correfocs, les actuacions musicals, els actes esportius i altres activitats culturals i tradicionals són esdeveniments arrelats ja a Viladecans però ara podem veure altres elements festius com la Mamullada o els actes del Mamut que permeten avançar en aquest propòsit Presentació del video de cohesionar, una mica més, la nostra ciutat. de l’ascensió al Sisha Pagma, per part de J.C. Sembla que en temps de crisi l’austeritat hagi de Vizcaíno al Pau Picasso. retallar aquestes despeses perquè són despeses evitables, però res més lluny de la realitat, les festes són una necessitat col·lectiva i encara que es retalli aquesta inversió econòmica hauríem d’apostar per Inauguració de l’exposició sobre Raíces de Andalucía reforçar la inversió humana per reomplir aquest buit que deixarà la manca de diners. És entre tots que farem que la Festa Major de Viladecans sigui cada dia més important, com a mínim a les nostres vides, i que no hi hagi gent que vol fugir de la nostra ciutat aquests dies o que ni tan sols sàpiguen què es una Festa Major. Miguel de la Rubia Viladecans, punt de trobada - Núm. 47 - Setembre 2011 3
  • 4. Dos llibres per mirar la nostra història Darrerament han aparegut dos llibres que parlen de la nostra història. Són llibres molt diferents, amb pretensions i objectius molt diferents, i adreçats a lectors molt diferents. Però en tot cas, val la pena de ressenyar-los aquí. I per això hem demanat als seus autors que ens ens parlin. 1. El llibre la Baronia 2. Presència mil·lenària d’Eramprunyà. de l’Església a Viladecans. Cantarell, Elena; Comas, Mireia; Muntaner, Manuel Simó. Parròquies de Viladecans, 2011. Carme (eds.). Lleida: Pagès, 2011. 447 pàgs. 140 pàgs. El llibre de la baronia El llibre ha estat escrit en d’Eramprunyà és el marc de la celebració un manuscrit que del mil·lenari de l’aparició hem de vincular a documentada del nom de la l’heretament per nostra vila. part de Jaume Marc,  L’Església, que compta membre d’una de  amb gairebé dos mil anys les famílies més influents de la  d’existència, sempre ha baixa edat mitjana  estat present des dels inicis de la història mateixa dels catalana, del castell  pobles, i aquest és també el d’Eramprunyà i cas de Viladecans, com ho el seu terme, que mostra l’existència del lloc i de l’ermita de Sales. s’estenia des del Llobregat fins al Garraf, incloent els llocs de Viladecans, Sant Climent El llibre no és una història exhaustiva de de Llobregat, Gavà, Castelldefels i Begues. l’Església a la nostra ciutat, ni està escrit amb cap És a partir d’aquest moment, l’any 1351, que intenció apologètica o reivindicativa, sinó que és, s’inicià el llibre amb la intenció de reunir-hi senzillament, obrir una finestra sobre el tema per tots els documents demostratius dels drets contemplar l’horitzó i destacar-ne algunes fites. que tenia sobre la baronia. El manuscrit va D’altra part, és obvi que la història de Viladecans, ser continuat pels seus descendents, que des de la perspectiva de l’actual ciutat, comença hi anotaren tot allò referent a la gestió del veritablement quan l’any 1746 s’independitza patrimoni, a més dels capbreus de les rendes eclesiàsticament de Sant Climent, alhora que que percebien del territori del castell. El llibre durant el segle XIX, i especialment el XX, viu un també conté relats autobiogràfics que fan espectacular creixement demogràfic. L’Església d’aquest manuscrit un dels pocs exemples intenta aleshores, amb persones i institucions, viure de memòries de senyors feudals que es un procés paral·lel. conserven a Europa. Va ser un document viu He escollit cinc blocs de temes, conscient que són fins a principis del segle xx, però a partir dels encara molts altres els punts que es poden investigar anys setanta es va donar per perdut. L’edició i escriure. Xuclant de tota la feina ja feta fins ara per que presentem consisteix en la transcripció nombrosos autors, he intentat afegir alguns temes del manuscrit, és a dir, es tracta d’una versió inèdits, deixant la porta oberta a altres aportacions. entenedora però totalment fidel a l’original Agrairé totes les observacions i puntualitzacions dels textos en llatí i en català dels segles que em puguin fer arribar els lectors i lectores xiv i xv. El llibre és, doncs, un referent de d’aquestes pàgines. gran importància per a aquelles persones Com afirmo a la conclusió, continuo pensant que interessades en conèixer la història del castell la recuperació de la memòria històrica és una eina d’Eramprunyà i el seu territori, així com imprescindible per a conservar la identitat dels també els homes i les dones que hi van viure pobles i de les institucions. durant l’Edat Mitjana. Manuel Simó Mireia Comas Via Viladecans, punt de trobada - Núm. 47 - Setembre 2011 4
  • 5. L’aplec de Sant Ramon A plec vol dir aplegar gent, però aquest 4 de setembre falten deu minuts per les nou, hora de sortida dels caminants cap a l’ermita de Sant Ramon, i sobren dits de les mans per comptar els aplegats a la font dels voluntaris olímpics. Les coses milloren conforme passen els minuts i arriben homes i dones, nens i nenes, amb bastons i sense, amb motxilles o sense. Seixanta persones, un grup gens espectacular però suficient per començar. Fas quatre passes i la ciutat ha desaparegut. És allà, les torres d’alta tensió ens ho recorden, però al teu voltant és un altre univers, d’herbes, d’arbustos, d’arbres. La mà de l’home és present en alguna lletja tanca feta amb filferro i trossos de plàstic, però està en minoria. La imatge de l’ermita està sempre present, desapareix, però reapareix després d’un revolt. Quan de lluny veiem l’ermita de Sant Ramon sabem, sense perill d’equivocar-nos, que som a prop de casa. Quan camines amb les cames i el cos desentrenat i mires cap amunt, trobes que el modest cim està molt lluny i massa alt. Caminar en grup, compartir l’esforç de donar un pas rere l’altre, cansar-se en companyia, genera una transparent complicitat. Pujar la muntanya de Sant Ramon sempre és una suma de sensacions dels sentits, la calor, l’ofec de les pujades, les olors dels arbres, els així pateixen mortaldat adolescent. Ens ensenya el sorolls del bosc, els ocres del camí, tots els colors del sistema experimental per regenerar la zona cremada verd. Mirem molt. A la muntanya no mirem com a la fa dos anys, uns contenidors que recullen per a les ciutat, perquè mirem de lluny. Prenem perspectiva. plantes l’aigua de pluja i de la rosada en una inèdita Ens saludem quan ens creuem pel camí. aliança entre plàstic i natura. Planten junts arbusts i arbres. Els arbusts creixen més ràpid, donen ombra El matí està d’un nuvolós dubtós, de quan les i protecció als arbres, més lents, encara que acabin bruixes es pentinen i plou i fa sol. Cau una pluja pujant molt més alt. suau i breu, gairebé de mentida, que s’agraeix molt i mulla poc. Cau una pluja fina, però en el cel de Sant Quan arribem a dalt, l’església i el bar estan de gom Climent ha sortit l’arc de Sant Martí. Tot i així fa a gom i l’esplanada plena de gent. El mirador és calor. De tant en tant, després d’un revolt apareix una finestra oberta a la plana. Amb el mar blau als una brisa fresca que alleuja. L’ermita sembla peus, Viladecans sembla petit, i Barcelona sencera acostar-se i allunyar-se. El grup s’estira, i gairebé es desplega com una maqueta. Trobem gent de les es trenca com una Europa a dues velocitats. Hi ha tres vessants de la muntanya que ens uneix, Sant els caminants experimentats, jo aquest matí ja he Climent, Sant Boi i Viladecans. Hi ha ambient festiu, pujat i baixat una vegada, i els desertors del sofà amb jocs, sardanes i els gegants de Sant Boi. Allà és i del comandament a distància, falta molt per fer una tradició dels primers diumenges de setembre, la parada? La parada d’avituallament serveix per enguany és el 75 aplec. Aquí és el primer, malgrat beure aigua, ajuntar-nos i veure’ns les cares més o que sempre hi ha hagut gent de Viladecans que ha menys congestionades per la falta de costum. fet aquests deures per lliure. Això mereix repetir-se, ens diem els uns als altres. Seria bonic que aquest El camí s’empina, però l’ermita sembla més a prop. primer diumenge de setembre del 2011 fos el El Joan Ramon, tècnic mediambiental, explica con començament d’una tradició incomprensiblement n’és de difícil replantar. Tenim un clima dur, amb ajornada. poca aigua. Si plantes arbres crescudets, has de regar-los periòdicament perquè sobrevisquin. I tot i José Luis Atienza Viladecans, punt de trobada - Núm. 47 - Setembre 2011 5
  • 6. Han desaparegut dos balustres de porcellana del segle XIX de la Torre Modolell S i passàveu fa unes ocupaven s’ha convertit en una a avaluar les intervencions que setmanes pel Jardí de vulgar barana de ciment. s’hi facin, de manera que tot es l’Ajuntament i miràveu El Grup Tres Torres, quan aquest pot anar destruint a poc a poc. les escales que pugen estiu ens vam adonar de la I tampoc no es duu a terme cap cap a la terrassa de les antigues desaparició de les columnes, ens actuació de preservació, cosa escoles, la imatge que vèieu era vam posar de seguida en contacte que fa que tot plegat es vagi la de la fotografia més gran de amb el Departament de Patrimoni degradant també a poc a poc. De les dues que reproduïm al peu per saber què havia passat i què manera que una de les millors d’aquesta pàgina. A la barana se n’havia fet de les columnes. riqueses patrimonials que tenim de dalt, a l’esquerra, s’hi veuen Al Departament ens van dir que a Viladecans, ens l’estem deixant les dues columnetes o balustres no tenien notícia que s’hagués perdre insensatament. de porcellana que quedaven del dut a terme cap intervenció allà, Per això, reclamem que que havia estat l’escala que va fer i que ho esbrinarien. En aquest l’Ajuntament, de manera construir Magdalena Modolell moment, estem a l’espera de més immediata, es posi a la feina. Que l’any 1887, segons assenyala informació. posi en marxa un pla de protecció la data que hi ha gravada a la de la Torre Modolell i tot el seu El Grup Tres Torres, i estem porta que dóna pas a la terrassa. entorn. Que s’iniciïn les tasques segurs que qualsevol ciutadà de Aquella escala, aleshores, era de manteniment necessàries per Viladecans interessat pel nostre tota balustrada, és a dir, feta de evitar que tot plegat es degradi patrimoni, estem molt preocupats columnes de porcellana com més. I que es comenci a actuar per per això que ha passat. Perquè aquelles dues. En total hi havia alguna banda. Per exemple, per mostra, per si no estava ja prou unes 140 columnes. la rehabilitació del Jardí. I per la clar, que el nostre monument En canvi, si passeu ara pel Jardí, més emblemàtic i representatiu, reobertura del pas des del carrer us trobareu amb la segona imatge la Torre Modolell i tot el seu de Jaume Abril cap al Jardí. No es que aquí reproduïm. Ja no hi entorn, corre greu perill. No hi ha pot esperar més. Cal actuar ja. ha les columnes, i l’espai que cap pla de protecció que obligui Josep Lligadas Vendrell La fotografia de l’esquerra és del juny de 2010. La de la dreta, del passat mes d’agost. Viladecans, punt de trobada - Núm. 47 - Setembre 2011 6
  • 7. Turismo de calidad barato, es posible M i familia fue de aquellas que en los 70 vino a Catalunya en busca de una vida familiar más próspera, y de vacaciones, al pueblo. Teníamos a mi abuelo como jefe de mantenimiento del hotel y mi abuela como recepcionista complaciente y servicial con los clientes porque como buena gerente siempre quería que volviéramos a hospedarnos en su casa. La ocupación era del 140% entre primos, tíos, padres... familia diversa. No eran vacaciones de monumentos ni ciudades pero eran culturales por sus fiestas y las cuadrillas de chicos y chicas en bicicleta ofrecían el mejor turismo de ocio para un niño adolescente. Igual a mis padres les hubiera gustado pagarme unas vacaciones de intercambio para aprender inglés pero no existía la posibilidad y tampoco eran unas vacaciones de “derecho universal” aunque a mí ya me fue bien porque mi pueblo me permitió descubrir mundo y crecer. Pienso que igual no es del todo normal que un currito se vaya de turismo de calidad a Cancún después de haberse hipotecado a 35 años, comprado los muebles y cambiado el coche. Muy normal no es que tengamos que ver la Torre Veneciana de París York para sentirnos parte de este planeta porque se acaba valorando más a una persona por la gran cantidad de kilómetros que le ha hecho a su coche nuevo y es por eso que creo, que igual se ha desvirtuado la manera de hacer turismo y de conocer mundo. Igual hemos de parar y reflexionar sobre qué entendemos por turismo de calidad para no acabar marchándonos de vacaciones huyendo de nuestro mundo con la intención de conocer otro mejor. Yo entiendo por turismo de calidad aquel que la persona programa conjuntamente con sus compañeros de viaje y les permite poder compartir lo mucho o poco que tienen en visitar lo que no conocen y con la gente que quieren. Creo que si las personas no compartimos nuestras ilusiones y programamos nuestros viajes, o nuestra vida, no pensando en lo que queremos o en lo que nos gusta, es muy fácil optar por el turismo de borrachera y aislarse de lo bello que es el mundo y pasar de conocer la gente que vive en él. Por ello me uno a la campaña “Turismo de calidad barato, es posible” porque mi abuela siempre decía: “El dinero tendría que ser como los ajos. Que al año ya no sirvieran. Si el dinero fuera como los ajos la gran mayoría de los problemas que tenemos no existirían”. Mi abuela no hizo turismo, no conocía mundo pero era una persona de mundo. José Antonio Monteagudo Viladecans, punt de trobada - Núm. 47 - Setembre 2011 7
  • 8. El desarrelament de les botigues amb imatge corporativa A quest any he tingut novament el privilegi de col·laborar amb la gent del Mamut a l’hora de preparar la Festa Major. Una de les tasques que ens vam proposar va ser omplir els comerços de Viladecans de mocadors del Mamut perquè els posessin a l’aparador, per crear ambient de Festa Major. En vam repartir prop de 600. És una forma senzilla d’engalanar la ciutat, ja que els carrers no es guarneixen. El mocador és petit El Forn del Mig ens va muntar aquest aparador i flexible, no es menja l’aparador se-la seva. I estic segura que no m’ha agradat gens. En el seu i en canvi pot connectar-lo tant clients com comerciants hi moment els vam demanar suport fàcilment amb la Festa. A cada sortirien guanyant. En general econòmic per al Mamut i no el botiga, els en regalàvem un, es mostren interessats, jo no vam obtenir. Pot ser comprensible a excepció dels “Mamutaires he percebut cap rebuig, ben al per la crisi. Però la crisi també d’honor”, els comerços i entitats contrari. afecta molts petits comerços que que ens havien ajudat amb el L’únic rebuig amb què m’he sí que s’han prestat a col·laborar, finançament de la festa. A ells els trobat ha estat a les botigues de potser perquè se senten seva la tocaven 25 mocadors per repartir Vilamarina. ciutat. entre els seus clients. Al centre comercial, hi ha Ara només demanàvem que Vam dividir la ciutat en tretze botigues de tota mena, però són s’afegissin a la festa posant quatre zones i ens les vam distribuir. majoria les botigues “de disseny” dies un mocador a l’aparador o A mi em va tocar, entre d’altres de grans cadenes. Amb les en algun lloc visible. Ja sé que botigues del barri de Sant Jordi botigues petites no vaig tenir cap no és un mocador de seda o i de Sales, el centre comercial problema. Però amb les grans em d’un dissenyador de moda, però Vilamarina. M’hi vaig passar vaig trobar que no volen acollir encara és prou digne. una tarda, que va resultar ben entretinguda, perquè a la gent li fa cap publicitat (no era pas el Els grans comerços ens van gràcia que li portis el mocador. Les nostre cas, no veníem pas res!) ni enviant missatges sense parar parades del mercat, per exemple, trencar la imatge corporativa, per i ens volen configurar com a et reben amb entusiasme. I també tant la majoria de grans marques clients, però en canvi no volen és interessant adonar-se de com em van donar carabasses. Amb saber res de nosaltres que alguns comerços no saben ben educació, això sí. Alguns em van no tingui a veure amb el seu bé ni què és una Festa Major ni suggerir la possibilitat d’anar negoci. què s’hi celebra. I no només els a parlar amb la gerència del Conec bé la importància d’una comerços amb personal d’origen centre. Potser l’any vinent ens ho imatge corporativa i m’imagino estranger, també botigues d’aquí. plantegem. que al darrere de cada gran Molts botiguers desconeixen força Però a mi em fa pensar el fet que aparador deuen haver-hi molts la ciutat on treballen. Certament totes aquestes botigues vulguin tècnics. Però la vida és una altra seria una bona iniciativa de mantenir-se tan impermeables a cosa. Em sembla. l’Ajuntament ajudar-los a fer- l’entorn on treballen. Francament, Mercè Solé Viladecans, punt de trobada - Núm. 47 - Setembre 2011 8
  • 9. El racó de la lectura: El club dels optimistes incorregibles & Olor de colònia A quest estiu m’he saltat una norma fonamental de la desconnexió, endinsar- me en novel·les de lectura fàcil i refrescant –un bon exemple d’això són determinat tipus de novel·les d’intriga. Com que fa uns mesos vaig passar una fase de necessitat de lectura lleugera, sembla ser que en arribar l’estiu m’he vist amb cor d’una lectura més sòlida, però molt gratificant. És per això que us vull recomanar els títols “El club dels optimistes incorregibles”, de J.M. Guenassia, i “Olor de Colònia”, de Sílvia Alcàntara. Casualment les dues obres estan ubicades a cavall dels anys 1950 i 1960, però en dos contextos molt diferents. El primer està ambientat al París dels exiliats de l’antiga Unió Soviètica, mentre que el segon relata la història d’una colònia tèxtil de l’entorn del Llobregat, de manera que els paral·lelismes amb l’entorn de la meravellosa Colònia Güell per a mi foren inevitables. Tots dos autors descriuen uns personatges molt humans, amb fal·libilitats, misèries i pors. Ara bé, molts d’aquests personatges em resulten alhora molt forts, ja que aconsegueixen tirar endavant, a pesar de tot allò que els ha tocat viure. El poder de la pressió social i els secrets, són peces clau d’unes històries que t’absorbeixen i t’endinsen en temps passats, però on allò que expliquen resulta prou coetani. Una pressió social i uns secrets que també són fruit dels temps que els ha tocat viure, ja que estan mancants d’eines emocionals que els permetin fer front als esdeveniments de cap altra manera. Així doncs, si no sabeu què llegir durant aquesta tardor que estem a punt d’encetar, ja teniu dos títols a valorar dins les vostres opcions. Si finalment us decidiu per la seva lectura, ja em fareu saber si n’heu gaudit tant com jo. Bàrbara Lligadas Viladecans, punt de trobada - Núm. 47 - Setembre 2011 9
  • 10. Una duda razonada E staba leyendo sobre las vicisitudes de un sindicalista cuando su lucha estaba en contra de las leyes vigentes. Inmediatamente me vinieron recuerdos de tantas situaciones similares... Aunque nací en el 61 apenas viví una pequeña fracción de lo que cuentan mis mayores. A mi propio abuelo le trataron de dar el “paseillo” ambos bandos por hacer teatro catalán en San Ramón Nonato, en L’Hospitalet de Llobregat. Me parece irónico que en estos momentos de supuesta libertad, nadie parece luchar por injusticias mayores que los despidos de una fábrica, aunque no es poco. Ahora, los que dicen representarnos se vuelven intocables cada vez más y más, promulgando leyes que les benefician y protegen ahora que alguien podría decir “basta ya”. Los que deberían salvaguardar el bien común se aferran a los puestos de poder de la manera más indecorosa, con sueldos que cortan el hipo incluso con aumentos en tiempo de recesión. Muchos de los políticos tienen otros ingresos que no pueden ser compatibles con un 100% de dedicación a la labor pública. No está bien que hagan otras cosas dejando de hacer su deber. Se acabaron los héroes que salvaban la patria. El pueblo parece ajeno y no se aprecia un voto que indique lo que después se oye por las calles. ¿Qué dirían los que dieron sus vidas por una libertad corrompida como la que vivimos y de una sociedad que parece haber olvidado lo que costó? Me pregunto si nos merecemos algo mejor, y me lo pregunto, porque tenemos lo que votamos y a estos los ha votado el pueblo. ¿Esto es lo que queremos o no sabemos votar? David Rebollo Vols portar el mamut al cotxe, o a la moto, o a la bici, o a la carpeta? Doncs sí. El mamut es motoritza, com han fet altres bèsties: galls, rucs, toros... Vius a Viladecans? T’estimes Viladecans? A veure si es nota. Per tres euros pots: a) Lluir d’identitat viladecanenca (autoestima amunt!) b) Contribuir a finançar el mamut i la seva festa. c) Millorar indiscutiblement la carrosseria del teu cotxe, moto, bici o carpeta. Què més vols? Pots comprar-lo a la Llibreria Els Nou Rals, al carrer de Sant Joan, o a l’Ateneu de Cultura Popular Can Batllori. Viladecans, punt de trobada - Núm. 47 - Setembre 2011 10
  • 11. Quan un vall no és una vall (o unes quantes paraules en perill d’extinció, 4) P enúltima entrega d’aquest recull de paraules que abans fèiem servir molt a Viladecans i ara cada cop fem servir menys. La primera d’avui és vall, en masculí, que vol dir una cosa diferent que en femení. Vall. Una vall, tothom ho sap, és una extensió de terreny pla entre muntanyes, com la Vall d’Aran, o la Vall del Gos de Sant Climent, el Canis Vallis del qual ara celebrem el mil·lenari. Però un vall no és una vall: és tota una altra cosa. És una rasa, un canal estret, per on fer passar l’aigua entre els camps per poder regar. Els nostres camps, de Viladecans i de tot el delta, estan recorreguts per aquests Un vall a Can Seguí La corredora dels Llanassos valls. El curiós és que, si un mira Fotografies: Jaume LLigadas Vendrell els diccionaris, la definició de vall en masculí és d’un fossat que serveix com a fortificació, Pedrís. El sentit més comú d’aquesta paraula és el de o d’una rasa feta per plantar o per posar-hi fems. No seient de pedra. Però l’ús més comú a Viladecans, fa consta l’ús que aquí fem d’aquesta paraula. (O potser anys, era el de la pedra que formava la part inferior se l’han saltat a l’hora d’imprimir: al Diccionari Català d’un portal, i en el qual, sobretot els nens i nenes, Valencià Balear, veureu que a la paraula “vall” en ens hi assèiem. Ara, d’aquesta mena de pedrissos de masculí posa una definició número 1 i després una pedra en queden pocs. Però de totxo o altres materials, definició número 3, i no hi ha la 2, que potser era la sí. En tot cas, la paraula és molt maca i no s’hauria de nostra…). perdre. Corredora. És l’altre element indispensable del nostra Guarnir (pronunciat “gornir”). A part del seu sentit sistema de rec. És una sèquia, un canal ample que més comú de posar guarniments, aquesta paraula té porta l’aigua que després es distribuirà a través dels un sentit, que també està recollit als diccionaris, de valls. La xarxa de corredores i valls dels nostres camps caire irònic, que significa fer un disbarat, desgavellar és, certament, una gran obra que mereix admiració. una cosa. Exemples: “No sé pas que van gornir aquella Cossi. És un recipient gran, de forma troncocònica colla!”. “Però què has gornit aquí?”. invertida, que abans es feia sobretot de fusta i després Tanmateix. L’ús d’aquesta paraula en els seus diversos va ser de metall, que servia per rentar-hi la roba, o per sentits és ben peculiar. Ho intentaré explicar. Fa anys, guardar-la abans de rentar, o per recollir-la després, a Viladecans, aquesta paraula (pronunciada sense “n”, un cop neta. Ara, per rentar, afortunadament ja hi ha és a dir: “tà-mateix”) era d’ús força habitual, i tenia les màquines corresponents. Però per posar la roba, el significat de “de totes maneres”. Exemples: “No encara s’utiliza el cossi, encara que sigui de plàstic. t’hi amoïnis. Tà-mateix, no hi ha res a fer!”. “No fa Bassa. La paraula “bassa”, a Viladecans, fa uns anys, gaire bon dia. Però tà-mateix hi anirem”. També podia volia dir el que, segons una de les definicions del tenir un sentit semblant a “realment”: “Tà-mateix et Diccionari Català Valencià Balear, es descriu així: cases amb el Toni?”. Però a poc a poc la paraula va “Matèries fecals semilíquides que s’empren per adobar anar perdent ús. Però en canvi, s’ha recuperat, en el la terra”. A les cases pageses, el “carro de la bassa” llenguatge culte, la paraula “tanmateix”, pronunciada servia per recollir aquestes matèries dels pous morts amb totes les lletres, per significar “no obstant”. Per i d’altres llocs i portar-les als camps com a adob. Ara, exemple: “Ell va dir que sí. Però tanmateix, tots aquest sentit de la paraula està en total desús, però sabíem que era mentida”. Estaria bé no perdre el encara perviu en alguna expressió com ara “llençar a nostre “tanmateix”, pronunciat “tà-mateix”, i amb el la bassa”, que equival a “llençar a les escombraries”. sentit que tenia abans. De fet, tots dos sentits, l’antic i el culte, i les seves dues pronúncies, estan recollits als diccionaris. Josep Lligadas Vendrell 11 Viladecans, punt de trobada - Núm. 47 - Setembre 2011
  • 12. la mirada aguda secció a càrrec d’Eio Ramon Alcedo atthis-Blauet. Viladecans, Remolar-Filipines 04/agost/2011 És el més acolorit d’entre els ocells aquàtics, nidifica en forats excavats en talussos terrosos vora l’aigua i és força sensible a l’estat dels corrents fluvials i masses d’aigua. S’alimenta fonamentalment de peixos i alevins. El seu aspecte és rodanxó rematat per un bec extraordinàriament llarg i punxegut, amb ales arrodonides i cua molt curta. La seua morfologia aerodinàmica està especialment capacitada per a penetrar rabent a l’aigua des d’una certa altura per tal de caure de forma precisa sobre els peixos. Vola a baixa altura sobre les aigües, ràpid i rectilini, amb rapidíssims batecs d’ales. Font: Viquipèdia. Viladecans, punt de trobada - Núm. 47 - Setembre 2011 12
  • 13. les nostres entitats AMIC-UGT de Catalunya L ’Associació d’Ajuda Aquesta tasca desenvolupada Mútua d’Immigrants ha sigut possible gràcies a a Catalunya (AMIC- l’aposta pel treball en xarxa UGT) és una entitat amb administracions, sindicats, sense afany de lucre que treballa entitats de diferent naturalesa per la integració sociolaboral i, molt especialment, amb el de les persones immigrades a col·lectiu immigrant, que centra Catalunya. Nascuda el 1993, l’activitat de l’associació. al si del sindicat Unió General Els projectes i serveis l’autorització per l’arrelament, de Treballadors de Catalunya l’adquisició de la nacionalitat (UGT de Catalunya), des del AMIC-UGT té 50 oficines arreu espanyola, les autoritzacions començament l’associació es va de Catalunya que són els punts inicials, consultes de caire civil marcar com a principal objectiu on desenvolupa la seva activitat relacionades amb la condició de treballar en totes les línies que d’atenció i contacte amb la persona estrangera. fos necessari per aconseguir una població immigrada. El servei plena integració de la població bàsic, comú i central a les oficines A més de la informació i immigrant, i adoptar aquestes és l’atenció i l’assessorament l’assessorament, es dóna suport actuacions a les necessitats jurídic en temes d’estrangeria. a la tramitació de tots aquells variants de la societat. Tenir residència legal a l’Estat expedients administratius que, espanyol constitueix un atenent a les circumstàncies Totes les seves actuacions es duen element clau per a la integració concretes de cada cas i sempre a terme amb la perspectiva de social i laboral de les persones que la normativa específica ho seguir contribuint a la construcció immigrades. La complexitat i permeti, siguin per a la consecució d’una societat cada vegada més varietat jurídica de l’estatus legal o el manteniment de la situació plural, en la qual es respectin dels estrangers i estrangeres fa legal de l’interessat o interessada les diferències individuals i necessari desenvolupar aquest i, si escau, de la seva família. En culturals, en el marc dels valors servei de qualitat que dóna general, la tramitació, la recollida democràtics i amb una sensibilitat assessorament i suport per de documentació necessària, especial pel respecte als drets dels iniciar i/o mantenir la condició repassar-la, fer el seguiment de treballadors. de resident legal als usuaris i l’expedient, interposar recursos Divuit anys de feina han contra actes de tràmit i, si escau, convertit AMIC en un dels actors usuàries d’AMIC. contra l’acte de resolució de principals a Catalunya en matèria A Viladecans, concretament el l’expedient fins a esgotar la via d’immigració. No es tracta, servei d’AMIC dóna suport i administrativa. doncs, d’una associació que es assessorament individualitzat de qualitat en tot allò relacionat A la pàgina web d’aquesta limita a donar una sèrie de serveis amb l’estatus legal d’estranger o associació podràs trobar més (assessorament jurídic en estran- estrangera, en temes com ara: les informació sobre les seves geria, orientació sociolaboral- renovacions o modificacions de activitats així com materials formatiu, homologació d’estudis, targetes de residència i residència de suport i orientació per a les entre d’altres) sinó que s’ha i treball, el reagrupament familiar, persones immigrades: www. consolidat com a actor principal associacioamic.cat en el disseny de la política global, transversal i integral, adreçada a gestionar el fenomen de la immigració, ja sigui mitjançant el treball directe amb la població immigrant com a través de la participació en el debat social i polític. Viladecans, punt de trobada - Núm. 47 - Setembre 2011 13
  • 14. Històries viladecanenques secció a càrrec d’Andreu Comellas Consell de guerra sumaríssim núm. 43-IV-1961 (1ª part) L a política internacional fred, la política per la dictadura i els a la fi de l’any 1960 era sous pel Pla d’Estabilització. Un any especialment efervescent. i mig abans, els ministres tecnòcrates L’anomenada “Guerra de l’Opus Dei havien aconseguit que Freda”, ajudava els moviments Franco fes seu aquell pla, malgrat d’alliberament a aconseguir de que Falange i l’almirall Carrero manera més o menys cruenta la Blanco eren partidaris d’intensificar independència. Amb una certa l’autarquia. Es tractava, bàsicament, destribalització, però amb fronteres de fer front a la inflació desfermada, força matusseres, aquell any 1960 fer front a l’allunyament d’una Europa havien nascut disset nous estats a que iniciava el seu procés d’integració l’Àfrica: Nigèria, Senegal, Congo, mentre finiquitava la colonització, Camerun, Madagascar, Mauritània, i fer front al greu desequilibri de Txad… A Algèria, el FLN de Ben la balança de pagaments exteriors Bella lliurava la batalla final contra en el marc del nostre capitalisme anticomunista, antimaçó i antijueu França per acabar independitzant- monopolista d’estat. Els recursos com el primer dia. Per altra banda, se el 1962. A Kènia, el Mau-Mau d’aquest pla, sumats a la congelació el tàndem PCE-PSUC a través de continuava esbatussant anglessos salarial absoluta, eren tres: inversió “Radio Pirenaica” i el periòdic fins aconseguir el mateix el 1963. industrialitzadora estrangera, divises clandestí “Mundo Obrero” encara Cuba, per altra part, consolidava la dels emigrants i divises per turisme. analitzava eufòricament, a la fi de seva revolució i a Vietnam els nord- La víctima principal del canvi seria l”any 1960, el resultat de la gran Vaga americans s’empantanegaven en la gent del món rural, inclòs el català, General Pacífica (VGP) del 18 de juny tant que el Viet-Cong es feia amb el però sobretot la del camp andalús i del 59, que gairebé ningú havia fet control de les àrees rurals. extremeny que, en massa, es veuria però que havia dut a presó centenars Kennedy, el gener de 1961, esdevenia obligada, per fam en uns casos i d’activistes. La VGP tenia per objectiu el primer president catòlic dels manca d’expectatives de futur en contribuir a fer caure el Règim E.U.A. A Cuba, Fidel Castro, cada uns altres, a anar-se’n a treballar a i, juntament amb les campanyes cop més decantat vers la URSS, zones de creixement industrial i a d’agitació per la Llibertat i l’Amnistia, endegava aquell mateix hivern la una Europa que, sense cap pena, ens constituïa un dels eixos de la política gegantina “Campaña Nacional de deixava com a fauna exòtica. de “Reconciliació Nacional” encetada Alfabetización” que, en un sol any, A començaments de 1961, Roca anys abans. Fruit d’aquestes accions ensenyava a llegir i escriure el milió de Radiadors s’engrandia. Havia obert és que havia de tornar la República. cubans analfabets. Rússia disposada a la fàbrica Bru i, es disposava a fer- Dit d’una altra manera, les minses competir de totes totes amb el model ho la Metron. Totes elles insertaven bases militants del PCE i PSUC, americà, s’avançava en la carrera de anuncis a “La Vanguardia” oferint servides amb una anàlisi ben irreal l’espai i el 12 d’abril posava en òrbita feina. Al Prat de Llobregat s’ampliava del que passava a Espanya, lluitaven Iuri Gagarin, el primer astronauta. La Seda. Tot el Baix Llobregat era i vivien en un voluntarisme heroic o El 17 d’abril, a Bahía Cochinos, creixement industrial. Els càmpings martirial encomiable, alimentat pel 1.500 anticastristes recolzats per brotaven aquells anys i amb ells que succeïa al món i engreixat pel Kennedy, desembarcaven per arrencava el negoci turístic a la vila. mirall deformador de la revolució tombar la revolució cubana en La fi de l’autarquia era un fet alhora cubana. La Direcció a l’exili del PCE, operació prèviament preparada per que Viladecans deixava de ser un temps després, justificava aquesta l’expresident Eisenhower; la cosa poble eminentment agrícola. Amb el anàlisi dient que el transmetia per acabà en daltabaix estrepitós. Berlín, cinturó ben apretat, però amb bones no deixar decaure la moral dels a l’altra banda, començava la dècada expectatives de feina, es passava dels militants.. dels seixanta aixecant el “mur de la 4.500 habitants de l’any 1950 als 7.500 Una altra ullada a un entorn polític vergonya”... de 1960. més proper, ens mostra un condemnat A ca nostra, en aquell hivern de Passats vint-i-dos anys de la fi de a la presó de Torrero de Zaragoza pels començaments de 1961, massa coses la guerra, el discurs polític oficial “fets del Palau de la Música” d’uns eren congelades. La metereologia pel continuava essent tan triomfalista, mesos abans. Es tractava del primer Viladecans, punt de trobada - Núm. 47 - Setembre 2011 14
  • 15. no-republicà, però nacionalista “de començaven a eixordar, minvant el so –Buenos días, ¿su marido es Antonio casa bona”, de Catalunya. Si s’anava de les campanes. Clemente…? ¿Está en casa? a Montserrat, per exemple, o a la Vetaquí, doncs, que un matí del ja –Lo es, sí, pero no está. Está trabajando. Colònia Güell, pintat amb quitrà a les començat any 1961, a la porta de la En la Dubler… la fàbrica de Sant Boi. parets del manicomi de Sant Boi, es fàbrica Roca i al pont de la carretera Al 64 de l’avenida del Generalísimo, podia llegir: “Llibertat Jordi Pujol”. sobre la riera de Sant Llorenç que avui Generalitat, el mateix: Pel que fa a Viladecans, dos trets fa de partió entre els municipis de –¿Es usted el señor Juan Masgrau? ens bastaran per fer-nos una idea de Viladecans i Gavà, aparegueren l’ambient d’aquell hivern. El primer escampades un tou d’octavetes del –Sí. Ho sóc. Què voldrien...? Què és que els dies 9, 10 i 11 de desembre PSUC denunciant la congelació passa…? de 1960, mossèn Ramon Saborit ens salarial i exigint Amnistia. Dies abans –Venimos con orden de registro. va fer venir la imatge de la Mare havia succeït el mateix als portals Prepárese, porque deberá acompañarnos de Déu de Fàtima, que en aquell de La Seda del Prat. Dies després a Jefatura. temps anava de poble en poble. Per n’apareixien també a la cantonada Una hora i mitja després a la fábrica a l’avinentesa, s’encatifaren carrers, del carrer Sant Josep amb la Carretera del Fonollar un encarregat diu al seu emblanquinaren voreres, plantaren Vella de Gavà i, ai mare!, fins i tot, subordinat: altars a les cantonades i es penjaren havien acabat voleiant pel jardinet –Antonio, sube a oficinas, alguien te domassos als balcons per fer lluir de la rectoria i les escales de l’església reclama urgentemente. desfilades bo i cantant l’Ave Maria i, parroquial de Sant Joan, abans de la magnificar rosaris resats en pro de la matinera missa de set. –Ustedes dirán ¿qué ha pasado…? ¿qué “conversió de Rússia”. La reproducció ocurre? RESULTANDO PRIMERO. –Que de la imatge de la Mare de Déu, anà observándose desde principios de año –Somos de la policía. Si usted es processionalment de barri en barri i en curso que en la vecina localidad de Antonio Clemente debe acompañarnos a de col·legi en col·legi amb obligació Viladecans y en lugares próximos a Barcelona. de ser-hi per a tots els alumnes. En la centros de trabajo de sus alrededores, Introduït a dins d’un cotxe, hi troba cerimònia final, a les autoritats locals habían aparecido octavillas y escritos els seus germans. els semblà ocurrent declarar la Verge subversivos que denotaban la reaparición –Pero... Pepe!, Manolo!! ¿qué pasa de Fàtima alcaldessa honorària de la de un brote o grupo de individuos aquí ?!, ¿a dónde nos llevan ?!! Vila palesant la simbiosi nacional- relacionados con el Partido Socialista catòlica del Règim. –A callar !!!, o empiezo a repartir ahora Unificado de Cataluña, se verificaron por mismo…!! El segon tret viladecanec, ens duu la Policía Gubernativa las pertinentes a les tertúlies del bar de Cal Sastre investigaciones para identificar y Així doncs, de mica en mica, desfilen i ens mostra els “desafectos” del descubrir a los autores de aquellas per la Jefatura Superior de Policía de Règim i de l’Església, elucubrant actividades políticas clandestinas. Via Laietana les següents persones de amb entusiasme sobre el que deien Viladecans: Consequència: el tres de maig, de bon els telediaris de les tres de tarda que matí, diversos vehicles negres vénen • Silvestre Báez Rondón, 27 anys, passava a fora Espanya. Amb una a Viladecans. Es feien notar perquè treballador de La Seda. tasseta de cafè a la mà, xiuxiuejaven en tot el poble no hi havia més d’una • Andrés Barroso Olid, 34 anys, de notòriament sobre la bondat de dotzena de cotxes al carrer. Cada un Roca. Fidel Castro, Kennedy, Joan XXIII, d’ells s’atura a un portal diferent. • Antonio Clemente Martínez, 29 Khruixov, Ben Bella, Gagarin, el Del seu interior en baixen dos homes anys, de Dubler. Mau-Mau i De Gaulle, creient haver amb gabardina i mans a la butxaca. • Manolo Clemente Martínez, 33 recuperat una tradició pròpia del lloc Un d’ells fa anar el picaporta. anys, minusvàlid sense feina. i guanyat un petit espai de llibertat. • Pepe Clemente Martínez, 37 anys, La porta del carrer Major 55, l’obre de Roca. Contemplant la retransmissió en una nena d’onze anys. • Antonio Garrido Moreno, 28 anys, directe, en un dels primers televisors, de la boda de Fabiola de Mora i – Hola guapa. ¿Está tu padre? de La Seda. d’Aragó amb el rei dels belgues, o els –Está durmiendo. Hace poco que acaba de • Manuel Linares Rísquez (Zinoviev), resultats de les eleccions presidencials llegar de la Roca. 39 anys, jornaler del camp. americanes, somniaven un canvi que –¿Le puedes decir a tu mamá que • Joan Masgrau Marcet, 48 anys, generacionalment ja tocava. salga?... comerciant. Realment però, el que més canviava, –Buenos días señora, somos de la policía. I, de fora : i força ràpidament, era el paisatge. A Que su marido se levante. • Felipe Cruz Martínez, 39 anys, de les acaballes de 1960 havien començat Minuts després de la identificació l’Hospitalet, lampista. a enlairar-se els primers blocs del de tots els presents, comença un • Josep Ramos Llas, 35 anys, del Poblat Roca i havien desaparegut minuciós escorcoll de tots els racons, Prat de Llobregat, de La Seda. tots els plàtans gegants de la carretera mobiliari, atuells i vestimenta cercant • Adrián Real del Moral, 32 anys, de Santa Creu de Calafell i molts qualsevol cosa. de Barcelona, obrer tèxtil. dels garrofers del carrer Doctor • Jose Vela Teruel, 35 anys, de Gavà, Reig. Els udols de les sirenes fabrils Al carrer Doctor Creixell, de semblant manera: treballador de La Seda. Viladecans, punt de trobada - Núm. 47 - Setembre 2011 15
  • 16. conèixer càrrec del Grup Tres Torres secció a viladecans Qui era Joan Balletbò? J oan Balletbò és, òbviament, un senyor que té dedicat, a Viladecans, un carrer que va del carrer del Sol a la plaça de les Palmeres i que abans d’Eulàlia Bruach, amb Margarida Arús Comas, vídua d’Agustí Balletbò. O sigui que Joan Balletbò era orfe de pare i Teresa Sangès òrfena de mare. I, el dia home vidu i una filla casadora. L’home devia tenir algunes terres per anar fent. I decideixen casar-se pare i mare i fill i filla. Es queien bé? Era potser només es deia, simplement, carrer de Balletbò. Però resulta que Joan Balletbò, a més d’això, era avantpassat meu: concretament, era avi del meu besavi. El carrer li van dedicar, en el seu moment, perquè era el propietari del camp que hi havia allà abans de fer-hi les cases. A mi m’agradava més amb el nom que el carrer tenia abans, “carrer de Balletbò”, que és el que fan, per exemple, a Barcelona, que quan un carrer porta el nom del que n’era propietari, hi posen només el cognom. Però vaja, ja que hi és, em van agafar ganes de saber més coses del meu avantpassat. Me’n vaig anar a l’arxiu parroquial i allà, al segon llibre que ells dos es van casar, també la preocupació d’assegurar-se de Matrimonis, a la pàgina 107, es van casar la mare i el pare mútuament el futur? O potser hi consta que el 28 de setembre respectius. Per cert, que aquest preguntar-se això és anacrònic de 1811 Joan Balletbò Arús, mes fa exactament dos-cents i aquelles quatre persones van “fadrí pagès”, natural del Prat i anys, d’aquests dos casaments. veure una gran oportunitat veí de Viladecans, fill d’Agustí Ves per on. d’estabilitat que no podien deixar i Margarida, va contreure Quina història, quines motiva- escapar i la van agafar al vol? matrimoni amb Teresa Sangés Bruach, “donzella”, natural i cions, quines necessitats, quines En tot cas, temps després, veïna de Viladecans, filla de Joan il·lusions hi devia haver en Viladecans va començar a créixer i Eulàlia. aquest doble casament? A mi cap a ponent, i ells van vendre m’encantaria conèixer com devia la terra que allà tenien per fer- Llavors no hi havia gaires anar tot allò… Com vivien els hi cases, o van fer ells mateixos casaments, a Viladecans. A la viladecanencs i viladecanenques les cases i les van vendre un cop pàgina anterior n’hi ha un altre de fa dos-cents anys? fetes. En tot cas, els devien anar a l’agost, i a la pàgina següent Un noi del Prat, orfe de pare, que la mar de bé, els diners que hi un altre el gener de 1812. Però… se’n va a Viladecans amb la seva van guanyar! a la mateixa pàgina 107 hi ha un altre casament… el mateix 28 de mare, a buscar-se tots dos la vida. Josep Lligadas Vendrell setembre! I qui més es va casar, Potser tenien algun camp per aquell dia? Doncs, concretament, aquests voltants, o potser no. I Joan Sangès Font, pagès i vidu aquí es troben, mare i fill, amb un Viladecans, punt de trobada - Núm. 47 - Setembre 2011 16