1. Crossroads of Culture
How to do business effectively in the
Global Marketplace.
Avinash Chandarana
Group Learning and Development Director
MCI Group
Avinash.chandarana@mci-group.com
LEADING BY EXAMPLE
11. Influence of Cultural Conditioning
Our Outlook and Body
World View language
Our motivations
Our
Actions Our
Understanding
Our
Our Communication style
Attitudes
Our concept of Space and Time
LEADING BY EXAMPLE
12. Cross Cultural Misunderstanding
1. Values
– core beliefs
– national characteristics
– attitudes and world view
2. Communication patterns
– speech styles & listening habits
3. Concept of space
4. Concept of time
14. In an ideal world..
The policeman would be .. English
Car mechanics would be .. German
Cooks would be .. French
Hoteliers would be.. Swiss
And the lovers would be .. Italian
LEADING BY EXAMPLE
15. In a living hell ..
The policeman would be .. German
Car mechanics would be .. French
Cooks would be .. English
Hoteliers would be.. Italian
And the lovers would be .. Swiss
LEADING BY EXAMPLE
16.
17. ‘Americans are arrogant and unsubtle.
And they are overweight and bad
dressers."
‘Americans always want to say your name:
'That's a nice tie, Mikko. Hi Mikko, how
are you Mikko'
‘Americans are always in a hurry. Just watch
the way they walk down the street."
‘Americans are distant. They are not really
close to other people -- even other
Americans."
18. ‘When my American professor told me 'I
don't know, I’ll have to look it up', I was
shocked. I asked ‘Why is he teaching me?'"
‘In the United States, they think that life is
only work.’
‘In the United States everything has to be
talked about and analyzed. Even the
littlest thing has to be 'Why, why why?"
‘Once we were out in a rural area in the
middle of nowhere and saw an American
come to a stop sign. Though he could see
in both directions for miles, and there was
no traffic, he still stopped!’
45. British Coded Speech (1)
What is said What is meant
Hm….interesting idea What a stupid suggestion
You could say that I wouldn’t
We must meet about your idea Forget it
We shall certainly consider it We won’t do it
I’m not quite with you on that That is totally unacceptable
I agree, up to a point I disagree
46. British Coded Speech (2)
What is said What is meant
Remind me again of your strategy I wasn’t listening last time I wouldn’t
We must wait for a politically Forget it
correct time to introduce this
It has lots of future potential It’s failed
He works intuitively He’s completely disorganised
He’s our best golfer We keep him out of the office
Let me make a suggestion This is what I’ve decided to do
47. Intercultural Communication -
Problems affecting trust
• Coded speech (British)
• Hype, hard sell (U.S)
• Flexible, creative truth (Latin)
• Silence (Japanese, Finnish)
• Smiles (Asian)
• Humour (British, U.S)
• Verbosity (Latin)
• Loudness (Arab)
• Ambiguity (Asian)
LEADING BY EXAMPLE
53. Motivation
• Linear-active
Money, career challenge, word-deed correlation, punctuality,
reliability, result-orientation, speed
• Multi-active
Words, persuasion, warmth, compassion, feelings, personal
approach, development of relationships
• Reactive
Protection of “face”, building of trust, modesty, patience,
respect, courtesy, avoidance of confrontation
LEADING BY EXAMPLE
55. R ecommendations
When you interact with . .
LEADING BY EXAMPLE
56. Interacting with Linear-Actives
• Talk and listen in equal proportions
• Do one thing at a time
• Be polite but direct
• Partly conceal feelings
• Use logic and rationality
• Interrupt only rarely
• Stick to facts
• Concentrate on the deal
• Prioritize truth over diplomacy
• Follow rules, regulations, laws
• Speech is for information
LEADING BY EXAMPLE
57. Interacting with Linear-Actives
• Complete action change
• Stay results-oriented
• Stick to agenda
• Compromise to achieve deal
• Respect officialdom
• Respect contracts and written word
• Reply quickly to written communications
• Restrain body language
• Look for short-term profit
• Be punctual
LEADING BY EXAMPLE
58. Interacting with Multi-Active Types
• Let them talk at length
• Reply fully
• Be prepared to do several things at once
• Be prepared for several people talking at
once
• Display feelings and emotion
• People and feelings are more important than
facts
• Interrupt when you like
• Truth is flexible and situational
• Be diplomatic rather than direct
• Speech is for opinions
LEADING BY EXAMPLE
59. Interacting with Multi-Active Types
• Think aloud
• Complete human transactions
• Digress from agenda & explore interesting
ideas
• Seek and give favours with key people
• Remain relationship-oriented
• Spoken word is important
• Contracts may often be renegotiated
• Reputation is as important as profit
• Overt body language and tactility
• Accept unpunctuality
LEADING BY EXAMPLE
60. Interacting with Reactive Types
• Good listening is important
• Do not interrupt
• Do not confront or disagree openly
• Do not cause anyone to lose face
• Suggestions, especially criticism, must be
indirect
• Be ambiguous, so as to leave options open
• Statements are promises
• Prioritize diplomacy over truth
• Follow rules but interpret them flexibly
• Speech is to promote harmony
LEADING BY EXAMPLE
61. Interacting with Reactive Types (2)
• Share as much as you can
• Utilise networks
• Talk slowly
• Do things at appropriate times
• Don’t rush or pressure them
• Observe fixed power distances and hierarchy
• Show exaggerated respect for older people
• Go over things several times
• Face-to-face contact is important
• Work hard at building trust
• Long term profit is preferable
• Be punctual
LEADING BY EXAMPLE
62. Acquire your ‘CQ’
• Use your “heart”: Commit to overcoming
challenges and believing in your own
success
• Use your “head”: Create a learning strategy
from observation
• Use your “body”: Adapt your behaviors to
customs in another country
• Educate yourself
LEADING BY EXAMPLE
63. “Our world has greatly changed: it has
become much smaller.
However, our perceptions have not
evolved at the same pace;
we continue to cling to national
demarcations and the old feelings of
'us' and 'them.’
64. Crossroads of
Culture
How to do business effectively in
the Global Marketplace.
Avinash Chandarana
Group Learning and Development Director
avinash.chandarana@mci-group.com
71