4-7ème Concours Régional Multimédia de Lublin. LO1 Świdnik-Paulina Torój,Dominika Lenart.

2. Céline Marie Claudette Dion
Angélil
Est née le 30 mars 1968 à
Charlemagne, au Québec. Elle est
chanteuse canadienne. Céline a une
voix très orginale qui caractéristique
et elle a l’oreille absolue. Céline fait
la musique variée du pop au
classique et elle est une
représentante principale de adult
contempory.

3. Dion enregistre les
chansons classiques-soul,
blues, jazz, pop
traditionel, folh. Elle
chante en français,
anglais, espagnol,
allemand et en italien. Elle
a enregistré aussi ses
chansons même en
japonais.

6. Laurent
Voulzy à
Est né le 18 décembre 1948
Paris, est un chanteur et
compositeur français. Il est
devenu très populaire grâce
à Alain Souchon avet qu’il
avaid la société de
compositeur. La carrière de
Laurent a duré pendant des

7. Voulzy a lancé son tube
„Rockollection”
Où le texte français est
unié avec des fragments
classiques et du rock.

10. Caterina Valente
Est née le 14 janvier 1931 à Paris. Elle est une chanteuse,
danseuse, guitariste et actrice française d’origine
espagnol-itelienne. Quand elle était 5 ans, elle a joué le rôle
en scène avec sa mère. Pendant la guerre, Caterina était
internée à Essen. La fin de la guerre elle a survécu à
Wroclaw et puis elle est partie en france.

11. En 1945 elle a commencé à jouer de la guitare. Caterina a joué
aussi des rôles dans les filmes, elle chante dans six
langues différentes. En 1967, elle était en Polognes, à
Sopot, à L’occasion de Międzynarodowy Festiwal Piosenki.

14. Garou - Pierre Garand
Est né le 26 juin 1972 à
Sherbrooke au Québec, Canada.
Un chanteur québécois, mais aussi
un actor et un producteur. Il a
joué de la guitare à l’âge de 3 ans.
Dans la vie adulte, le guitariste de
Windows & Doors et puis, le
vocaliste de The Untouchables.
En 2008 il enregistrié son
premier album entitulé Piece of
My Soul.

15. En 2009 a eu lieu la première de film
L'amour aller retour dans la
télévision française TF1 où Garou a
joué le premier rôle. Il compose ses
chansons de pop et du rock.

18. Stereo total
Est un duo franco-allemande, de Berlin
fondé en 1995 composé de Francoise
Cactus et Brezel Goring. Ces
chansons sont de style electro, punk-
rock, rock’n’roll, disco et new wave.
Stereo total’ chante en allemand,
français et anglais mais aussi d’autres
langues comme: en japonais,

21. Jacques Dutronc
Est né le 28 avril 1943 à Paris, est
chanteur, compositeur et acteur
français. Dans les années 60, il était
un chanteur le plus populaire parmi
d’autres en France et le membre du
groupe de rock El Toro et les
Cyclones. De plus, il a fait aussi une
carrière au cinéma. Il a joué le rôle
dans le film L'important c'est d'aimer
de A. Żuławski, réalisé en 1974.

22. En 1991 il a joué le
premier rôle dans le
film entitulé Van Gogh
de Maurice Pialat.
Grâce à ce film, il a
obtenu le César du
meilleur acteur. En
2005 il a obtenu un
César d’honneur pour
l’ensemble de sa
carrière.

25. La présentation a été
préparé par les
élèves de I L.O. de
W. Broniewski à
Świdnik.
Paulina Torój
Dominika Lenart