O documento discute as regras para o uso do hífen no Acordo Ortográfico de 1990, especificando quais casos continuam iguais e quais mudaram. Continua-se a usar hífen em palavras compostas e prefixadas, exceto quando o prefixo termina em vogal e a palavra seguinte começa por r ou s, ou quando o prefixo termina em consoante diferente da inicial da palavra seguinte.

1. ACORDO ORTOGRÁFICO -
HÍFEN
KAROL SUETO MOREIRA

2. O QUE CONTINUA IGUAL
• Usa-se hífen
– Em palavras compostas por espécies botânicas e
zoológicas: couve-flor, bem-te-vi, bem-me-quer,
erva-do-chá, abóbora-menina, erva-doce, feijão-
verde.

3. O QUE CONTINUA IGUAL
• Usa-se hífen
– Em palavras compostas por justaposição que
formam uma unidade semântica, ou seja, nos
termos que se unem para formam um novo
significado: tio-avô, porto-alegrense, luso-
brasileiro, segunda-feira, conta-gotas, guarda-
chuva, arco-íris.

4. O QUE CONTINUA IGUAL
• Usa-se hífen
– Nos compostos com os advérbios mal e bem se o
segundo elemento começar por H ou vogal: bem-
aventurado, bem-criado, bem-humorado, bem-
educado, mal-afortunado, mal-educado, mal-
estar, mal-humorado, mal-limpo.

5. O QUE CONTINUA IGUAL
• Usa-se hífen
– Nos encadeamentos de vocábulos, como: ponte
Rio-Niterói, percurso Lisboa-Coimbra-Porto e nas
combinações históricas ou ocasionais: Áustria-
Hungria, Angola-Brasil, Alsácia-Lorena, etc.

6. O QUE CONTINUA IGUAL
• Usa-se hífen
– Nos compostos com elementos além, aquém,
recém e sem: além-mar, recém-nascido, sem-
número, recém-casado, aquém-fiar, etc.

7. O QUE CONTINUA IGUAL
• Usa-se hífen
– Nas formações com os prefixos hiper-, inter- e
super- quando associados com outro termo que é
iniciado por r: hiper-resistente, inter-racial, super-
racional, etc.

8. O QUE CONTINUA IGUAL
• Usa-se hífen
– Nas formações com os prefixos ex-, vice-: ex-
diretor, ex-presidente, vice-governador, vice-
prefeito.

9. O QUE CONTINUA IGUAL
• Usa-se hífen
– Nas formações com os prefixos pós-, pré- e pró-:
pré-natal, pré-escolar, pró-europeu, pós-
graduação, etc.

10. O QUE CONTINUA IGUAL
• Usa-se hífen
– Na ênclise e mesóclise: amá-lo, deixá-lo, dá-se,
abraça-o, lança-o e amá-lo-ei, falar-lhe-ei, etc.

11. O QUE MUDOU
• Não se emprega o hífen:
– Nas formações em que o prefixo ou falso
prefixo termina em vogal e o segundo termo
inicia-se em r ou s. Nesse caso, passa-se a duplicar
estas consoantes: antirreligioso, contrarregra,
infrassom, microssistema, minissaia,
microrradiografia, etc.

12. O QUE MUDOU
• Não se emprega o hífen
– Quando o prefixo terminar com letra diferente da
letra inicial da palavra seguinte: autoescola,
supersônico.

13. O QUE MUDOU
• Emprega-se o hífen:
– Nas formações em que o prefixo tem como
segundo termo uma palavra iniciada por h: sub-
hepático, eletro-hidrômetro, geo-história, neo-
helênico, extra-humano, semi-hospitalar, super-
homem.

14. O QUE MUDOU
• Emprega-se o hífen:
– Nas formações em que o prefixo ou pseudoprefixo
termina na mesma vogal do segundo elemento:
micro-ondas, eletro-ótica, semi-interno, auto-
observação, etc.

15. VEJA TAMBÉM:
• http://g1.globo.com/Noticias/Vestibular/0,,M
UL936903-5604,00-
IMPRIMA+GUIA+DA+REFORMA+ORTOGRAFIC
A.html
• http://www.brasilescola.com/acordo-
ortografico/hifen.htm
• http://www.recantodasletras.com.br/gramati
ca/1609367