1. Por que o Brasil? 10
15 ANOS JUNTOS,
EDIFICANDO VIDAS 12
MONTE O SEU NEGÓCIO
COM A MELHOR! 15
Revista do Distribuidor 4Life / 1ª Edição
2. CONTENIDO
4Life®
cumple com Juntos, Eficando Vidas™
através da...
Em todas as revistas
3 Mensagem Corporativa
9 Summit Sala de Imprensa
Vice-Presidente Geral de Marketing
Trent Tenney
Vice-Presidente de Marketing
Jason Gough
Diretor de Design
Wade Palmer
Diretor Editorial
Rachel Thomae
Gerente Internacional de Marketing
Jake Burby
Editor Associado
Esther Hayden
Designer gráfico
Patrick Patno
Fotógrafo
David Stoker
Mike Kemp
Editores
Anderson Destro
Manny Castillo
4Life Research
Rua Heitor Penteado, 1416
Vila Madalena
São Paulo / SP
CEP: 05438 – 100
+55 11 3675-4076
+55 11 3868-3047
Tel: 3675-4076
4life.com/brasil
Na capa:
Rich Decker
David Lisonbee
Bianca Lisonbee
Steve Tew
Chris Lockwood
™
2 | SUMMIT • 4life.com/brasil
Ciência
12 15 anos Juntos, Edificando Vidas
15 Monte o seu Negócio com a Melhor!
Sucesso
10 Por que o Brasil?
16 Poder dos 4
Serviço
19 Parceiros em um Sonho
3. Juntos, Edificando Vidas • SUMMIT | 3
M E N S A G E M C O R P O R A T I V A
Seu Futuro é Brilhante!
“Eu, pessoalmente, convido você a compartilhar o
seu futuro com a 4Life. Juntos, podemos conseguir
coisas incríveis no Brasil e no mundo.”
E
stou muito satisfeito em anunciar
que, nas próximas semanas,
vamos abrir formalmente o
mercado 4Life®
Brasil! Como o maior
país da América do Sul e uma das
economias que mais crescem no mundo,
o Brasil é um lugar perfeito para o
marketing de rede. E, de acordo com
a Associação Brasileira de Empresas de
Vendas Diretas, essa indústria cresceu
18,4% em 2012, e no ritmo de dois
dígitos ao longo dos últimos dez anos.
Durante o ano todo, a 4Life estará
comemorando 15 anos de ciência,
sucesso e serviço. Aqui estão algumas das
nossas realizaçoes dos últimos 15 anos:
• Avaliação como a 45ª. maior empresa
de venda direta do mundo na Direct
Selling News 2012 Lista Global 100.
• Escritórios em 22 países e fazendo
negócios em mais de 50 países ao redor
do mundo.
• Crescimento significativo nas vendas
ano após ano, com recorde de vendas
constantes a cada ano.
• Mais de dois milhões de refeições
entregues por meio do programa
4Life Fortify™
.
• Inúmeros projetos de serviços da
Fundação 4Life™
— a expansão do
orfanato La Casa Rosada, o programa
Adote uma Comunidade em
Honduras, a expansão do Dona Justa
Guido Memorial School, nas Filipinas,
e muitos outros.
• Milhares de vidas foram transformadas
através dos produtos 4Life e da sua
oportunidade financeira.
O crescimento da venda direta no Brasil e
o crescimento fenomenal experimentado
pela 4Life ao longo dos últimos 15
anos significam que o seu futuro como
um bem sucedido distribuidor 4Life é
certamente brilhante!
Como distribuidores, vocês podem
comprar vários dos nossos produtos
mais vendidos pagando o preço de
atacado: 4Life Transfer Factor™
Tri-Factor®
Formula , 4Life Transfer
Factor™
Chewable Tri-Factor®
Formula,
4Life Transfer Factor™
RioVida Burst™
Tri-Factor®
Formula, NutraStart™
sabor
baunilha, e NutraStart™
sabor chocolate.
Eu, pessoalmente, convido você
a compartilhar o seu futuro com a
4Life. Juntos, podemos conseguir
coisas incríveis no Brasil e no mundo.
Aguardo com expectativa a oportunidade
de testemunhar todas as suas realizações
futuras.
Atenciosamente,
Steve Tew
Presidente
4. Ray & Barbara Meurer
Florida, USA
4 | SUMMIT • 4life.com/brasil
PlatinumInternationalDiamonds
Sucesso | R E C O N H E C I M E N T O
Dr. Herminio Nevárez & Yadira Olivo
Porto Rico
Bonnie Taylor
Califórnia, USA
Juan Rosado & Damaris Zapata
Florida, USA
“É maravilhoso saber que muitas pessoas tem tido uma excelente experiência
com a 4Life®
e seus produtos. A 4Life reafirma o seu compromisso com as pessoas
que colocaram seus sonhos e esperanças nesta oportunidade, o que nos motiva a
continuar compartilhando esta mensagem com outros.”
Dr. Herminio Nevárez & Yadira Olivo
Platinum International Diamonds
Porto Rico
5. Juntos, Edificando Vidas • SUMMIT | 5
Sucesso | R E C O N H E C I M E N T O
PlatinumInternationalDiamonds
“Reserve um pouco do seu tempo para analisar com cuidado as recompensas que a
4Life®
oferece. Esta é uma empresa em que podemos colocar nossas esperanças por
muito tempo. Por causa da 4Life, estamos criando um amanhã melhor, um futuro
melhor para todos nós.”
Juan Rosado & Damaris Zapata
Platinum International Diamonds
Florida, USA
Dave & Gabriela Daughtrey
Califórnia, USA
Jeff & Michelle Altgilbers
Tennessee, USA
Sadik Din & Hasnimah
Cingapura
Ángel Molina & Ivelisse López
Porto Rico
Os membros que se qualificaram para o President’s Club
como Platinum International Diamond
Insígnia do President’s Club
6. 6 | SUMMIT • 4life.com/brasil
GoldInternationalDiamonds
Sucesso | R E C O N H E C I M E N T O
Akram Din
Malásia
Barbara Wagner
Califórnia, USA
Byron & Analia López
Califórnia, USA
Carlos Rocha
Colômbia
Edgar Mojica
Florida, USA
Iván Rodríguez &
Marie Márquez
Texas, USA
Indra Virasinghe
Austrália
Enrique & Ángeles Balboa
México
JhonnyAguilar Pinto &
Betzaida Cova deAguilar
Mercados Emergentes
Dr. Jase & Dr. Jinsun
Khyeam
Califórnia, USA
Giovanni & Sandra
Perotti
Colômbia
Jesús & Itala Rivera Nova
México
Jeanny Serra &
Manny López
Porto Rico
Esthela Carpio Rodas &
Galo Celi
Equador
Fadzli Salim &
Siti Zuraidah
Cingapura
Aleksey Egorov
Rússia
Carme Solà Xalabardé
Espanha
Dr. Eduard Hutabarat &
Katharina Sihombing
Indonésia
Hernán J. Santiago &
Yaceska Robles
Porto Rico
Elizabeth Krakowiak
Connecticut, USA
Eduardo León Marín
Aristizábal
Panamá
Àngels Muñoz Estape
Espanha
Javier Santana & Menchy
Oquendo
Porto Rico
Antonio González
Porto Rico
George Fei
Califórnia, USA
José & Odalis Cuevas
New York, USA
Esdras Cabrera Alberto &
Rosa NeliaVargas
República Dominicana
Ileana & Hugo Johnson
Califórnia, USA
Dionny Recio
República Dominicana
David Phillips
Washington, USA
7. Juntos, Edificando Vidas • SUMMIT | 7
Sucesso | R E C O N H E C I M E N T O
GoldInternationalDiamonds
Os membros que se qualificaram para o
President’s Club como Gold International Diamond
Insígnia do President’s Club
Os membros que se qualificaram para o
President’s Club como International Diamond
Manami Uemura
Japon
Juan Vargas &
Heidy Rosado
Florida, USA
José Martín & Zoraida
Rosado
Florida, USA
Nidia Pinzón López
Espanha
Mas Ryandi &
Kenny Kanita
Indonésia
Lyubov Alimova &
Mikhail Alimov
Rússia
Mike & Marsha Akins
Kansas, USA
Lourdes García &
Wilfredo Vélez
Porto Rico
Lilly & José Ángel
Sánchez
Florida, USA
Kurt & Melanie Kuhn
Califórnia, USA
Kim Ferguson
Califórnia, USA
Maris Dreimanis
Látvia
José Luis & Maria
Martínez
República Dominicana
Julio Cesar Rodríguez
Califórnia, USA
José Alberto & Sandra
Rivera Nova
México
Larisa Isakova &
Dmitriy Isakov
Rússia
Lorena Daza Castillo &
Dr.Armando Segovia
Equador
Miguel Bermúdez Marín
Porto Rico
Michael & Betty Ng
Austrália
Natalya Davydyuk &
Odissey Andronikidi
Rússia
Nadzrul Salim &
Nadirah Ahmad
Cingapura
8. 8 | SUMMIT • 4life.com/brasil
Sucesso | R E C O N H E C I M E N T O
GoldInternationalDiamonds
Rob Robertson, III
Tennessee, USA
Rolando Sánchez &
Zaida Morales
Califórnia, USA
Salim Raghavan &
Noor Azlina
Cingapura
Sandra Davis
Kentucky, USA
Son Jae Min
Coréia do Sul
Dr. Ricaurte Samaniego &
Joanna Martino
Panamá
Ranny Marrero &
Ivelysse Robles Nieves
Porto Rico
Rasid Kamisan &
Hasrunita
Malásia
Renaldo &
Lymari Sánchez
Califórnia, USA
RobertW. Robertson,
Jr., MD
Kentucky, USA
Richard & Nancy Quek
Malásia
Dr. S. S.Tamilselvan
Malásia
Rafaela Santiago
Florida, USA
Tadashi & Saeko Shinjo
Japon
Ramos Sahala
Sihombing
Indonésia
Oyunmaa Banzragch &
Narankhuu Rinchinsangi
Mongólia
Norma Rocha &
Juan Carlos Ordóñez
Colômbia
Noel Albelo &
Sandra Jiménez
Florida, USA
Sheri Din
Cingapura
Dr. Sani Ashari &
Norazizah Ruslan*
Malásia
Tatiana Yachnaya
Bulgária
Tatyana Kulagina &
Yuriy Kulagin
Rússia
Os membros que se qualificaram para o
President’s Club como Gold International Diamond
Insígnia do President’s Club
Os membros que se qualificaram para o
President’s Club como International Diamond
9. Juntos, Edificando Vidas • SUMMIT | 9
Comentários, perguntas ou dúvidas? CalvinJolley@4life.com
S A L A D E I M P R E N S A
4Life®
: Uma Líder Global
Desde o inicio de suas operações em 1998, a
4Life Research™ se tornou uma líder mundial
na indústria da venda direta. Em 2003, a 4Life
obteve o 15° lugar na revista Inc., em uma lista
com 500 empresas privadas dos Estados Unidos.
A 4Life então recebeu o premio ETHOS Award
em 2011 da Direct Selling Association’s (DAS).
Em 2012, a DSA honrou a 4Life com o premio
Best in Show por causa da sua Sala da Imprensa
e da revista digital da empresa. A 4Life continua
a ocupar o ranking das 100 maiores empresas
de venda direta na revista Direct Selling News,
ocupando o 45° lugar. Para ver a lista completa
de prêmios e afiliações visite o website 4life.com.
A UNPA Anuncia a
Associacao da 4Life
A United Natural Products Alliance (UNPA)
recentemente nomeou a 4Life como o seu
mais novo membro. A UNPA é uma associação
de empresas de suplementos alimentares
que possui o compromisso de oferecer aos consumidores produtos naturalmente saudáveis
que sejam benéficos e que possuam uma qualidade superior. A UNPA foca em uma miríade
de leis e regulamentos, incluindo as regulamentações da GMP, relatórios de eventos adversos,
desenvolvimentos de método analíticos, controles de esteróides, e gestão de qualidade em
protocolos internacionais.
o DSA Elege Bianca
Lisonbee para o
Conselho Diretor
Joe Mariano, o Presidente da Direct Selling
Association (DSA), indicou a co-fundadora da 4Life
Bianca Lisonbee para o Conselho Diretor da DSA.
A DSA trabalha com o Congresso, com inúmeras
agencias do governo dos Estados Unidos e com
organizações de proteção ao consumidor para defender os interesses das empresas associadas, garantindo
a representação adequada de acordo com a lei. O Conselho Diretor da DSA é composto de um seleto grupo
de executivos que servem por um mandato de três anos, ajudando a dirigir os esforços da Associação.
Foundation 4Life:
Uma Organização
Mundial de Ajuda
Humanitária
A Ajuda Humanitária é uma parte essencial
da marca 4Life. A Foundation 4Life é uma
organização sem fins lucrativos que já realizou
mais de 70 projetos de assistência humanitária
em 20 países. Estas iniciativas focam em três
áreas: nutrição, moradia e educação. Em
2012, os distribuidores e funcionários da 4Life
Research reuniram mais de 500 mil dólares em
doações que tiveram um impacto imensurável
na vida de crianças em todo o mundo.
4Life Brasil
O Brasil representa o vigésimo-terceiro mercado
global da 4Life. “No momento em que nossa
empresa comemora o 15° aniversario, este é
um momento auspicioso,” disse o Presidente
da 4Life, Steve Tew, “e portanto é uma
oportunidade perfeita para anunciar o inicio
de nossas operações no Brasil. Estivemos nos
preparando para este momento por muitos anos.
Agora, as pessoas do Brasil poderão aproveitar
os produtos e a missão da 4Life junto com a
nossa dedicada liderança local e mundial.”
10. 10 | SUMMIT • 4life.com/brasil
Por que o Brasil?
O
s distribuidores da 4Life®
no
mundo todo reconhecem
o enorme potencial dos
seus produtos e da sua oportunidade
financeira. A 4Life oferece às pessoas em
todos os lugares a oportunidade de obter
uma melhor qualidade de vida para suas
famílias atraves do seu proprio trabalho.
Além do mais, os produtos 4Life estão
disponíveis para compra em mais de 50
países!
A 4Life tem a satisfação de anunciar que,
em breve, um desses países será o Brasil!
Como a sexta maior economia do mundo
e o maior país da América Latina, o Brasil
é um ótimo lugar para estabelecer e
desenvolver o seu negócio 4Life. E com
uma taxa de crescimento médio anual do
PIB de mais de cinco por cento, o Brasil
é uma das maiores economias de mais
rápido crescimento no mundo! *
Nós entrevistamos recentemente o
Fundador e CEO da 4Life, David
Lisonbee, para saber por que o Brasil
é um ótimo lugar para estabelecer um
negócio 4Life. Aqui está a sua resposta!
Q: Você tem uma longa história
com o Brasil. Conte-nos um
pouco sobre isso.
A: Eu tenho um grande amor e carinho
pelo Brasil e seu povo. Quando jovem, eu
tive a oportunidade de viver no Brasil por
dois anos fazendo trabalho missionário.
Tive a sorte de conhecer muitas pessoas
maravilhosas que amam a vida e seu
país. Eu sempre sonhei em estabelecer
a 4Life no Brasil, e agora esse sonho
está se tornando realidade! Tem sido
uma grande experiência ver o progresso
que o Brasil fez com seu crescimento
econômico. Mais e mais pessoas agora têm
a oportunidade de crescer e progredir. Na
bandeira nacional do Brasil lê-se “Ordem
e Progresso”. Agora, a 4Life vai oferecer
uma oportunidade para que mais pessoas
possam progredir financeiramente alem de
terem mais saúde!
Q: Porque é o Brasil um ótimo lugar
para o marketing de rede?
A: O Brasil tem uma forte cultura
empresarial e uma classe média crescente.
O crescimento da classe média significa
que as pessoas têm mais renda disponível
para gastar com itens que possam
complementar o seu estilo de vida.
O espírito empreendedor no Brasil é
forte, com a indústria de venda direta
no Brasil, mostrando um crescimento
fenomenal. De acordo com a ABEVD
(Associação Brasileira de Empresas de
Vendas Diretas), o setor de venda direta
no Brasil cresceu 18,4% em 2012 em
relação a 2011.
Existem atualmente 197 milhões de
pessoas que vivem no Brasil ** que estão
prontas e animadas para mudar suas
vidas. Assim como você, muitas dessas
pessoas estão cansadas de ter um trabalho
rotineiro. Eles desejam mais tempo para
estar com suas famílias e estão prontos
para lutar por seus sonhos.
Q. Quais são os produtos que estarão
disponíveis para os distribuidores da
4Life no Brasil?
A: Estamos entusiasmados por oferecer
estes grandes produtos:
4Life Transfer Factor™
Tri-Factor®
Formula
4Life Transfer Factor™
Chewable Tri-Factor®
Formula
4Life Transfer Factor™
RioVida Burst™
Tri-Factor®
Formula
NutraStart™
sabor baunilha
NutraStart™
sabor chocolate
Q. Como esses produtos da
4Life ajudam os distribuidores a
estabelecer seus negócios no Brasil?
A: Estes produtos, considerados nossos
Best-sellers, estabelecerão uma grande
base para a 4Life no Brasil. Além disso,
eles são fáceis de compartilhar e fornecem
uma ótima forma de contar aos outros
sobre a oportunidade 4Life.
Q: Como será o apoio para os
distribuidores enquanto estabelecem
seus negócios no Brasil?
A: O escritório da 4Life Brasil vai oferecer
suporte para os distribuidores, porque
sabemos que eles são o núcleo do nosso
negócio! O escritório será o ponto
central para a interação do distribuidor
e pode ajudar com as operações,
fornecer informações sobre o produto
e ajudar a orientar os distribuidores em
seus negócios.
Por que o Brasil?
Uma entrevista com o Fundador e CEO da 4Life David Lisonbee
Sucesso | P O R Q U E O B R A S I L ?
11. P. Por que a 4Life é uma empresa
na qual os distribuidores podem se
orgulhar de fazer parte?
A: Este ano, a 4Life está comemorando
15 anos de ciência, sucesso e serviço.
Estamos classificados como a 45ª. maior
empresa de venda direta do mundo,
com escritórios em 22 países, fazemos
negócios em mais de 50 deles, e temos
experiência de crescimento significativo
em vendas ano após ano. Além disso,
estamos orgulhosos do que temos
realizado através da Fundação 4Life™
, o
setor de obras de caridade da empresa.
Nós ajudamos as pessoas no mundo todo
e esperamos fazer a diferença no Brasil
também.
Q. O que você mais gosta sobre o
modelo de marketing de rede?
A: O marketing de rede é realmente
marketing de relacionamento. Trata-se
de pessoas se conectando com outras.
Ademais, o marketing de rede é uma
oportunidade em que as pessoas podem
trabalhar duro, realizar seus sonhos
financeiros, e dar a si mesmos e as suas
famílias uma melhor qualidade de vida,
não apenas agora, mas também para as
gerações futuras.
P. Qual é a sua visão para a 4Life no
Brasil?
A: Eu acredito que a 4Life oferece
uma grande oportunidade financeira e
produtos que a nossa crescente classe
média vai gostar. Estou confiante de que
o Brasil será um grande mercado para
a 4Life, com um enorme potencial de
crescimento. Com o Brasil como sede
de dois eventos mundiais no futuro
próximo-em 2014 a Copa do Mundo
e os Jogos Olímpicos em 2016 no Rio
de Janeiro, o país vai continuar atraindo
mais negócios, mais oportunidades e mais
pessoas. Agora é o momento perfeito
para que os distribuidores da 4Life
aproveitem e curtam o estabelecimento
das suas empresas no Brasil!
*WEF Global Competiveness Report 2012/2013
**SEBRAE.com.br
12. D
esde o início da 4Life®
em
1998, a empresa cresceu e se
tornou uma força bem-sucedida
e estável na indústria do marketing de
rede. Milhares de distribuidores mudaram
suas vidas através da maravilhosa
oportunidade financeira e dos sensacionais
produtos 4Life Transfer Factor™
. Além
disso, a 4Life chegou a expandir seu
serviço ao redor do mundo e impactou
positivamente a vida de muitas pessoas.
A 4Life tem desfrutado de 15 anos de
ciência, sucesso e serviços - 15 anos
Juntos, Edificando Vidas.
“É difícil de acreditar que já
se passaram 15 anos desde que
nós lançamos a 4Life. Tanta
coisa aconteceu e tantas
pessoas têm mudado suas
vidas, sempre para a melhor.
Eu sou imensamente grato
com as pessoas que têm nos
apoiados através de todos estes
anos. E, é claro, nós não
poderíamos ter alcançado esta
marca significativa sem a sua
paixão, compromisso, e
realizações. Obrigado!”
David Lisonbee
Fundador e CEO
15 anos Juntos, Edificando Vidas
Provando o nosso
compromisso com
a ciência
David Lisonbee e o departamento de
Pesquisa e Desenvolvimento da 4Life
trabalharam incansavelmente ao longo da
história da empresa para lhe trazer os
melhores, os mais avançados e
cientificamente comprovados produtos da
indústria. Os produtos 4Life Transfer
Factor estão realmente anos à frente da
concorrência.
12 | SUMMIT • 4life.com/brasil
13. Juntos, Edificando Vidas • SUMMIT | 13
• A 4Life®
tem atualmente nove
patentes em todo o mundo para as
fórmulas 4Life Transfer Factor™
, e
dezenas de outras pendentes.
• Ao longo dos anos, a 4Life
introduziu várias “gerações” de
produtos 4Life Transfer Factor que
são sempre melhores, mais fortes e
mais eficazes que as anteriores.
• Em 2006, David Lisonbee ganhou o
prêmio russo I.N. Blokhina em
reconhecimento do seu compromisso
com a pesquisa do fator de
transferência, patentes e métodos de
produção inovadores.
• A 4Life oferece as mais variadas e
diferentes formas para que voce
obtenha a sua dose diária do 4Life
Transfer Factor, incluindo cápsulas,
comprimidos mastigáveis, e gel.
Criando uma
fundação para o
sucessocompartilhado
Em 1998, David e Bianca Lisonbee
decidiram não comercializar o 4Life
Transfer Factor em lojas de varejo.
Eles tinham anos de experiência na
indústria do marketing de rede e
reconheceram a poderosa
oportunidade para o sucesso que
ele poderia criar. Quando as pessoas
compartilham os produtos que realmente
gostam com outras pessoas, algo mágico
acontece.
“Ao chegar neste marco de 15
anos, a 4Life já realizou o
que poucas outras empresas
têm conseguido. E mais
emocionante ainda do que
comemorar 15 anos é
testemunhar o sucesso notável
e o crescimento que a 4Life
experimentou ao longo dos
anos. Ano após ano, nossos
distribuidores têm
demonstrado seu compromisso
com a 4Life, nossos produtos, e
a sua oportunidade
financeira. Estamos
comemorando 15 anos de
sucesso por causa de tudo o
que você já conseguiu!”
Steve Tew
Presidente 4Life
“Quando eu penso nos últimos
15 anos, a primeira palavra
que vem à minha mente
é gratidão.
Agradeço à nossa equipe
dedicada de executivos e
funcionários no mundo todo.
Agradeço as inumeras
experiências que tivemos ao
longo dos anos, vendo os
produtos 4Life e a
oportunidade financeira
mudarem as suas vidas. Sou
muito grata por você! Você
acreditou que a 4Life poderia
ajudá-lo a mudar sua vida e
você compartilhou essa
mensagem nos últimos 15
anos. Obrigada!”
Bianca Lisonbee
Co-Fundador
14. • Ao contrário de outros planos de
remuneração do setor, o Life
Rewards Plan™
recompensa
generosamente tanto quem esta
iniciando, como o trabalhador a
tempo parcial e o profissional que
trabalha em rede.
• A 4Life oferece viagens de incentivo,
magníficos reconhecimentos e
prêmios especiais para homenagear
o seu sucesso.
“Quando fomos apresentados
a 4Life, Gabriela e eu
sabíamos que ela era uma
grande empresa. Grandes
empresas são baseadas em
grandes produtos e planos de
compensação, mas também
gente excepcional com uma
visão maior que a maioria
das pessoas. Todos podemos nos
orgulhar do fato de que a
4Life Research™ é uma
grande companhia e um lar.
Eu espero ansiosamente que
muitas mais vidas s
ejam mudadas nos
próximos 15 anos!”
Dave Daughtrey
Platinum International
Diamond
• Em 2000, a 4Life fundiu-se com o
ShapeRite®
e adquiriu uma bela sede
global em Sandy, Utah.
• Em 2003, a 4Life ficou em 15° lugar
na lista Inc. 500 de empresas de
capital privado nos Estados Unidos.
• Em 2011, a 4Life recebeu o
primeiro Prêmio Ethos de
Reconhecimento para o
my4lifesuccess.com.
• Também em 2011, a 4Life foi
classificada como a 45ª maior
empresa de venda direta do mundo
no Direct Selling News 2012, lista
Global 100.
Edificandopessoas
atravésdoserviço
O serviço dedicado esteve sempre no
coração da filosofia do lema, Juntos,
Edificando Vidas™
. Ajudar os outros a
mudar suas vidas é a forma mais
verdadeira de serviço. Mas David e
Bianca Lisonbee queriam levá-lo ainda
mais longe.
• Em 2006, a 4Life lançoua Foundation
4Life™
no orfanato La Casa Rosada, na
República Dominicana.
• Doações generosas dos distribuidores
da 4Life têm viabilizado inúmeros
projetos de serviço, incluindo a
expansão do orfanato La Casa Rosada,
o programa Adote uma Comunidade
em Honduras, e a expansão da Dona
Justa Guido Memorial School, nas
Filipinas.
• Em parceria com distribuidores, a 4Life
já entregou mais de dois milhões de
pacotes de efeições nutricionais 4Life
Fortify™
para crianças necessitadas em
todo o mundo.
A 4Life cresceu
exponencialmente nos últimos
15 anos! Quando visitei a
4Life em Orem, Utah, pela
primeira vez, eu vi um
pequeno escritório com não
mais do que dez empregados.
Mesmo naquela época, eu
sabia que a 4Life se tornaria
uma empresa de sucesso, por
causa da dedicação,
integridade, e talentos
daqueles que estavam
envolvidos. Atualmente, a
melhor maneira de apresentar
alguém a 4Life é deixa-los ver
por si mesmos os maravilhosos
escritórios e funcionários da
sede global da empresa em
Sandy, Utah.”
Robert W. Robertson, Jr., MD
Gold International Diamond
14 | SUMMIT • 4life.com/brasil
15. Juntos, Edificando Vidas • SUMMIT | 15
MONTE o seu Negócio
com A MELHOR!
O 4Life Transfer Factor™
Tri-Factor®
Fórmula com Suplemento De
Zinco fornece ao seu corpo a e
mais completa formula para o
seu bem-estar. O zinco contribui
para saúde do cabelo, da
pele, dasunhas, e dos ossos.
Ele também, fortalece o sistema
imunitário e ajuda a proteger o
seu corpo de stress oxidativo.
Descubra como como é ter
uma boa saúde!
Além disso, compartilhe este
maravilhoso produto com
seus amigos, membros de sua
família, e novos parceiros para
aumentar o crescimento do seu
negócio. Monte o seu negócio
com os melhores produtos
disponíveis da 4Life®
!
FAÇA O SEU
PEDIDO HOJE!
Item #111124070
16. ESTRATÉGIA PARA
O SUCESSO
“Quando você organiza
reuniões na sua casa,
compartilha os produtos,
inscreve pessoas para
serem Diamond4Life
e a participarem do
Power Pool, você obtém
um maior numero de
inscrições, maior retenção
e um maior sucesso. Nada
pode te impedir de ser
bem-sucedido quando
você aplica corretamente
o poder dos 4.”
Dr. Herminio Nevárez
Platinum International Diamond
Porto Rico
Aproveite o Poder dos 4
17. C
omeçar um negócio 4Life
de sucesso e depois compar-
tilhar esse sucesso com os
outros, requer um alicerce
firme baseado em três passos fundamen-
tais: recrutar distribuidores, mantê-los no
negocio e ajudá-los a terem êxito. Você
não atingirá suas metas usando diversas
técnicas e ferramentas, ou trabalhando
com uma estratégia por uns meses e
depois desistir dela, ou seja, sem antes
traçar um plano. O que você precisa é de
uma estratégia que contenha um método
já comprovado por muitas pessoas.
O Poder dos 4
Para que uma estratégia seja bem-sucedida
ela deve ser simples, ou seja, fácil de ensinar,
de colocar em prática e de duplicar, algo
que as pessoas do seu grupo possam
fazê-lo facilmente. O Poder dos 4 consiste
em quatro iniciativas, cuja eficácia foi
comprovada pela sua aplicação e pelo
tempo. Mesmo que algumas técnicas
possam produzir resultados separadamente,
a verdadeira mágica acontece quando são
utilizadas simultaneamente. Esses quatro
princípios podem ajudar você a multiplicar
o efeito de cada ação individual, seja ao
adicionar novas pessoas ao seu grupo,
aumentar seu downline, aumentar seu
volume pessoal e do seu grupo, avançar no
ranking e ainda receber muitas gratificações.
1. Reuniões em casa
Procure convidar com frequência novos
amigos a sua casa para compartilhar os
produtos e a oportunidade financeira
de 4Life.
2. Compartilhar do produto
Faça com que os produtos da 4Life façam
parte de sua vida diária e compartilhe
com os outros como eles fizeram a
diferença em sua vida.
3. Inscrição como Diamond4Life
Inscreva os novos distribuidores
como Diamond4Life para que eles
possam iniciar o seu negócio
4Life.com/brasil mais força.
4. Power Pool
Inscreva pelo menos três novos
distribuidores a cada mês para aumentar
o seu negócio e os faça continuar
comprometidos com a 4Life.
O Poder dos 4 em ação
O que aconteceria se cada mês todos na
sua equipe realizassem várias reuniões em
casa? E que tal se durante essas reuniões
compartilhassem seus produtos favoritos
com seus novos amigos? e por último, o
que você sentiria se depois de todas as in-
spiradoras histórias compartilhadas, vários
dos seus amigos decidissem se inscrever
como distribuidores?
18. Mas isso não é tudo. Imagine o que
aconteceria se pelo menos três, dos novos
integrantes da sua equipe se inscrevessem
como Diamond4Life, você obterá
um cheque de Rapid Rewards e cada
um deles receberá um reembolso de 5%
nos seus LP pessoais. Além disso,
eles receberão vários produtos e
as ferramentas de marketing para
compartilhar nas suas primeiras reuniões.
E porque você inscreveu três pessoas
em um mês, você estará no caminho de
se qualificar para receber um cheque do
Power Pool. E quando você ensinar aos
novos integrantes da sua equipe como
começar seus negócios da mesma forma,
eles também se qualificarão para as
mesmas bonificações. Você percebe até
onde pode chegar? Quando as pessoas
experimentam o sucesso, entusiasmam-se,
apaixonam-se e se comprometem a seguir
trabalhando intensamente. E quando isso
acontece, há grandes possibilidades de
que se mantenham comprometidos com
4Life... para a vida toda.
Sendo um Platinum International
Diamond, e fazendo parte de uma
organização que em 12 anos foi se
expandindo pelo mundo, aprendi quais
estratégias funcionam e quais não”,
comentou o Dr. Hermínio Nevárez.
“Quando você junta a apresentação dos
produtos com as reuniões em sua casa,
e as inscrições de Diamonds 4Life com a
participação no Power Pool, o numero
de inscrições, a retenção e o seu sucesso
irão aumentar. Nada pode te impedir de
ser bem-sucedido quando você aplica
corretamente o poder dos 4!”
Deixe que o Poder dos 4
trabalhe em seu favor!
Quando você usa o Poder dos 4 como
fundamento do seu negócio, você
conta com bases sólidas para o sucesso.
Enquanto você usar esta estratégia no
desevolvimento do seu negócio, voce
aprenderá as técnicas corretas para
recrutar novas pessoas à sua equipe,
para ensinar o valor dos produtos e a
oportunidade financeira da 4Life, alem
de estar ajudando a duplicar seu sucesso.
Aproveite o Poder dos 4 e deixe que
eles trabalhem para o crescimento do
seu negócio.
18 | SUMMIT • 4life.com/brasil
19. Parceiros em um Sonho
Serviço | N O C O R A Ç Ã O
O autor americano Henry David
Thoreau uma vez escreveu, “Os sonhos
dão forma ao nosso caráter.” Amo esta
citação. Os sonhos são a essência da
identidade de uma pessoa. Aquilo com o
que você sonha- as esperanças que você
tem para o seu futuro e o futuro da sua
família — são uma parte indivisível e real
do seu caráter.
A decisão de compartilhar um sonho
com alguém é algo muito pessoal. E
quando alguém o faz, um laço muito
especial é criado. A medida que você
se compromete em ajudar alguém
a alcançar seus sonhos, você está
investindo neles e na sua capacidade
de perseverar no trabalho que está
adiante deles.
Na 4Life, os seus sonhos são muito
importantes para nós. Sabemos que
você confia muito em nós, e nos
consideramos seus parceiros na tarefa
de criar e realizar seu sonhos. Esperamos
que você reconheça este compromisso
e como ele nos diferencia das outras
companhias na nossa indústria.
Estou muito ansiosa com o tema da
Convenção de 2013. Quando você
compartilha os seus sonhos conosco--
não importando se ele é grande ou
pequeno—nos sentimos imediatamente
responsáveis em ajudá-los a torná-los
realidade. Nas semanas e meses que
temos a frente, espero que você reflita
sobre os seus sonhos, sejam eles,
levar sua filha à escola todos os
dias, aproveitar uma praia com o seu
cônjuge, ou aplicar seus recursos para
ajudar os outros.
Tudo o que você quiser realizar, a 4Life
estará com você, eu estou ansiosa em
poder vê-los em Miami Beach.
Bianca Lisonbee
Co-Fundadora
Ingresa hoy a
vivetussuenos13.4life.com
para inscribirte, hacer
tu reservación de hotel
y planear tu viaje a la
¡Convención 2013:
Vive tus Sueños!
Juntos, Edificando Vidas • SUMMIT | 19
20. 4Life Research Brasil, LTDA
Rua Heitor Penteado, 1416
Vila Madalena
São Paulo, SP Brasil
4life.com/brasil
Estamos aqui
para servi-los
Temos o prazer de anunciar a abertura
do nosso novo escritório em São Paulo,
Brasil. Gostaríamos de convidá-los para
visitar o nosso novo escritório, comprar
os nossos produtos e conhecer os
associados da 4Life®
Brasil.
Aguada os detalhes sobre o nosso
lançamento de mercado vindoria oficial