Participation en collectif d'une dizaine d'entreprises alsaciennes au salon Equip'Hôtel 2012 Paris sur un stand de 200m² représentant une suite haut de gamme du futur.
1. DOSSIER DE PRESSE
L’EXCELLENCE ALSACIENNE
DE DEMAIN S’EXPOSE
EQUIP’HOTEL 2012
Stand Home Suite Home
L’accueil chaleureux de l’Alsace fait du bien au luxe
H A L L 3 - S T A N D H 9 2
Agnès Lafaurie Communication RP // Maison de l’Alsace // 21 rue de Marignan 75008 Paris // agneslafaurie@orange.fr // 06 36 36 77 44
Presse : Frédérique Meyer // Maison de l’Alsace // 21 rue de Marignan 75008 Paris // frederique_meyer@hotmail.com // 06 21 09 82 74
1
2. « Nous avons créé le PAMA pour
mutualiser et enrichir le potentiel de
création et de marché de chaque
entreprise liée à l’habitat en Alsace,
mais aussi pour instaurer une véritable
notoriété sur le savoir faire, l’excellence et
les valeurs de l’Alsace dans le domaine
du luxe. A Equip’hôtel, le stand de PAMA,
inédit, imaginé par le designer Nicolas
Reydel, étonnera, surprendra le visiteur
du salon.
Il découvrira le «Home Suite Home» dont
les produits mis en scène sont entièrement
dédiés à l’hôtellerie de luxe, un marché
que nous ciblons avec détermination»
Dominique Weber, Président du PAMA
– Pôle de l’Aménagement de la Maison
en Alsace, Président de Weber Industries
22
3. « Equip’Hôtel a toujours eu à cœur
d’accompagner les futurs talents dans tous
les secteurs d’activité couverts par le salon.
La Déco est un point d’ancrage fort du salon
depuis des années comme en témoigne le
travail de fond réalisé avec de nombreux
architectes chaque année sur les Studios
Equip’Hôtel. Nous associer au concours
« Home Suite Home Award » est une réelle
opportunité, encore une fois, d’insister sur
l’attachement d’Equip’Hôtel au monde de
l’architecture et du luxe»
Corinne Menegaux, Directeur de Pôle de
Reed Expositions France
EQUIP’HOTEL
4. Le luxe est un label de qualité de ce qui est recherché. Et pour celui qui achète ou utilise des produits de
luxe, c’est une garantie d’un savoir-faire unique.
L’innovation est l’habileté de créer de la valeur par une nouveauté, un changement, une performance.
Ces éléments moteurs permettent à une marque de grandir et à une entreprise de se développer.
Le PAMA mise sur l’innovation
Groupement d’entreprises créé en 2010, le PAMA mobilise l’ensemble des acteurs innovants alsaciens de
l’aménagement de la maison autour d’un enjeu commun : concevoir aujourd’hui les solutions d’aménagement
de demain. Ambassadeur de l’excellence, du savoir-faire et des valeurs de l’Alsace dans le domaine du
luxe, le PAMA s’engage sur ce marché pour répondre aux besoins en qualité, authenticité et innovation.
L’hôtellerie de luxe : une opportunité de croissance
Tenu de s’adapter aux exigences d’une clientèle internationale, le nouveau classement hôtelier a imposé
une remise en question de l’offre et de la qualité de service des hôteliers français. Les établissements
hôteliers classés 5 étoiles se tournent vers une offre personnalisée, notamment dans une démarche de
haute qualité environnementale (récupération d’eau, parc de véhicules hybrides, déclencheurs de lumière,
panneaux solaires...) ou par des équipements innovants, durables et parfois uniques. Quand certains hôtels
associent une marque, d’autres imaginent des prestations éphémères ou font appel à des prestataires
spécialistes.
Pour répondre à la demande d’une clientèle de plus en plus exigente, l’hôtellerie innove et fait preuve de
créativité. Design et fonctionnalité sont les maîtres mots de cette nouvelle croisade. La chambre devient
un laboratoire d’innovation de luxe et de confort. De l’équipement de la salle de bain à la literie, elle se
fait modulable, personnalisable. Le smartphone peut, par exemple, être la clé d’accès de la chambre et
proposer de nombreux services. La combinaison d’un design inédit et des dernières technologies permet
aux hôtels de luxe d’anticipent les désirs des clients.
Le PAMA surfe sur cette nouvelle tendance et accompagne ses adhérents dans le développement des
produits innovants dédiés au marché de l’hôtellerie de luxe.
Equip’Hotel 2012 ///
Le PAMA : l’excellence alsacienne parie sur le luxe ///
L’Hôtellerie de luxe en France
250 hôtels 5 étoiles NN dont 9 palaces
2 % des hôtels, soit 259 établissements source FNFH (2012)
Ile de France représente 45% des 4 et 5 étoiles,
Depuis 2 ans, + de 5000 chambres de la catégorie 4 et 5 étoiles. source KPMG (2011)
L’Hôtellerie de luxe en Europe
En été 2011, les 4 et 5 étoiles ont connu une hausse de fréquentation de 19,5%.
70% des européens achètent du luxe par plaisir et 85% sont attentifs à la qualité des produits.
Le service du luxe devrait gagner 12% d’ici 2014. Encore un secteur en croissance pour les européens.
Le secteur européen du luxe génère 3% du PIB et représente 1,5 millions d’emplois directs et indirects.
source Boston Consulting Group
4
5. «Home Suite Home», une vitrine des produits alsaciens innovants
En avant-première pour le salon Equiphotel 2012, le PAMA mobilise seize de
ses entreprises autour de solutions innovantes d’aménagement de la maison.
Nicolas Reydel, designer, met en scène chacune de ces innovations sur le stand
« Home Suite Home», imaginé comme une «concept suite», à l’image du concept car du
secteur automobile. 200 m2
entièrement dédiés à l’hôtellerie de luxe permettent aux visiteurs de
découvrir un concentré d’innovations et de vivre une expérience unique.
Les entreprises alsaciennes participantes
• Barrisol leader mondial du plafond tendu
• Cactose fabricant de fontaines décoratives en pierres naturelles
• Cedam éditeur de meuble de rangement, dressing et salles de bains
• DHJ International fabricant de textiles techniques pour l’ameublement
• Diroy fabricant de literie haut de gamme
• Denovo design agence de design produit
• Escaliers Beck fabricant d’escalier en bois
• Fondis fabricant de cheminées, radiateurs en verre et climatiseurs pour caves à vin
• Horus maison française de robinetterie haut de gamme
• ID Lumière fabricant de solutions d’éclairage
• L’Arche du Bois agenceur design en bois et corian
• Osram fabricant de lampes, luminaires et appareils d’éclairage
• Ox-Home fabricant d’écrans miroirs sur mesure
• Schwitzer Frères l’orfèvre du bois
Home Suite Home///
L’innovation des entreprises alsaciennes mise en lumière ///
Home Suite Home
Entrée du stand PAMA
Hall 3 H92
Equip’Hotel
5
6. L’entrée
Un meuble noir monolithique prend vie dès qu’on l’approche (Osram). Sous sa peau noire et brillante, des
nappes de Led (Osram) détectent la présence d’un visiteur et s’allument, le magnifiant par une couleur blanche.
A côté, on se laisse bercer par le bruit d’un mur d’eau (Cactose). L’eau s’écoule le long d’un mur de pierre,
réalisé aux couleurs de Home Suite Home. Ses dimensions sont sans limites, grâce à un système d’eau
maitrisé sur chaque module.
Le bureau
Un bureau (Schwitzer Frères) qui fait à la fois office de poste de travail, mais aussi
banque d’accueil, permet différentes postures de travail grâce à un jeu de menuiserie.
La balançoire
Une balançoire de salon (Schwitzer Frères) appelle à la détente. Issue du concept de la balançoire, elle
apporte le confort du fauteuil ou de la méridienne tout en offrant le plaisir de se balancer.
La douche
Réalisée en Corian®
(L’Arche du Bois), la double douche invite à une nouvelle expérience de détente sous un
voile de coton (DHJ International) qui se hisse vers le plafond pour s’y ranger.
La vasque
Habillée en Corian®
du sol au mur, la vasque (L’Arche du Bois) se présente comme une feuille de papier que
l’on plie au rythme des fonctions. Une trame graphique répétée sur toute la surface illumine le revêtement en
résine minérale.
Le miroir
Traversé par une trame graphique lumineuse, le miroir (ID Lumière) se transforme en élément de décoration.
Une pression sur celui-ci le fait avancer de quelques centimètres. La trame lumineuse disparaît au profit d’une
lumière indirecte permettant d’éclairer le visage et d’utiliser le miroir dans son aspect fonctionnel.
Le lit-baignoire
Pour accompagner cet univers doux et serein, le lit baignoire offre un moment de détente sans précédent.
Lelit(Diroy)inviteàseprélasser,soussesparoisenCorian®
(L’ArcheduBois)recouvertesdecuirmatelassé.Degrande
qualité,lematelasestrecouvertd’untissuimprimé.Lesommieràressortsetàtêtièrerelevableenrenforceleconfort.
Dans la baignoire, une lumière douce accompagnée d’un système audio (Ox-Home) crée l’illusion de
mouvement. Une robinetterie tactile (Horus) en finition chrome s’occupe de tout.
Le dressing
Réalisé en monolithe miroir, le dressing (Cedam), sans tain, laisse apparaître tour à tour un écran TV
(Ox-Home) ou la garde robe complète, dès que l’on actionne l’éclairage intérieur.
Entrez dans l’univers de Home Suite Home ///
6
7. Les écrans de projection transparents
Sans projection, la plaque de verre (Ox-Home) suspendue permet de voir à travers. Pendant la projection d’une
image grâce à un traitement innovant, la plaque capte la lumière tout en conservant une petite transparence.
Les cloisons mobiles
En polyester métall-design ajourée, la cloison mobile (DHJ International) crée une intimité, tout en
suggérant des perspectives.
Les plafonds
Les trois plafonds du stand démontrent les capacités infinies du plafond tendu (Barrisol). Floqué et duveteux
dans la salle de bain, translucide et support d’une animation lumineuse dans la chambre (Osram), on le
retrouve dans le salon sous une forme déstructurée, exprimant une hauteur de plafond variable.
Les radiateurs
Que ce soit au salon, dans la chambre ou dans la salle de bains, les radiateurs électriques en verre
(Fondis) offrent une chaleur homogène du sol au plafond, grâce au double vitrage en verre.
La cheminée
Toute vêtue de Corian®
, la cheminée équipée du foyer Ulys (Fondis) offre une vision panoramique du feu.
La chaleur est accumulée et restituée pendant une longue durée.
7
douche, rideau et
dressing
vasque et miroir
Lit-baignoire, écran de
projection et cloison mobile
plafond tendu, son intégré
dans la paroi du lit baignoire
radiateur électrique,balançoire, bureau
cheminée
fontaine murale
escalier suspendu
banque d’accueil interactiveécran de projection
8. Le groupe Barrisol Normalu est depuis quarante cinq ans le leader mondial du plafond tendu. La société
propose encore plus de solutions alliant technicité et esthétisme, déclinables pour murs et plafonds. La
matière noble des toiles Barrisol, leur adaptation aux formes les plus audacieuses, la qualité des réalisations
en font un matériau idéal et indispensable pour tous les créatifs.
Présente dans 145 pays avec 1 200 partenaires agréés, Barrisol offre plus de 20 systèmes
de plafonds tendus (acoustique, lumineux, imprimé, forme 3D, déclinaison en mural…), en
230 coloris et 15 finitions (mat, satiné, laqué, métal, daim, translucide…) afin de créer des solutions
sur-mesure, innovantes et brevetées pour tous les projets architecturaux.
Tourné vers l’avenir, le groupe se concentre sur les questions d’environnement et garantit des produits
100% recyclables. La synergie entre l’excellence du savoir-faire et l’écoute des clients est le leïtmotiv de la
société. Parce qu’être le numéro 1 mondial du plafond tendu, c’est aussi montrer l’exemple.
Innovations présentées : les plafonds animés
Trois plafonds tendus ornent le stand. Le mur et le plafond de la salle de bain sont floqués en duvet ton sur ton.
Translucide et animé par une projection, le plafond donne une ambiance lumineuse à la chambre. Plusieurs cadres
de toiles tendues se chevauchent et donnent vie au plafond du salon.
Les exposants Home Suite Home ///
Barrisol®
Leader mondial du plafond tendu
«Animé par une thématique graphique abstraite, à choi-
sir selon ses préférences, le plafond tendu donne une
ambiance lumineuse à la chambre»
Barrisol en chiffres
Date de création : 1967
Dirigeant : Jean-Marc Scherrer
Siège social : Kembs (68)
Effectif : 130 personnes
CA 2011 : + de 20 millions d’euros
Sites de production : Kembs (68), Colmar (68), Ste Marie-
aux-Mines (68)
Présent dans + de 145 pays
1200 partenaires distributeurs agréés
+ de 50 brevets et + de 100 marques et modèles déposés
Références : collaboration avec les designers Joël Vallon
(Fauteuil by Vallo), Alix Videlier (Luminaire Plus), avec des
architectes de renom pour la réalisation de projets d’exception
comme le musée Enzo Ferrarri à Modène (Italie), l’Aquatics
Center (JO de Londres 2012), la Prem’House (Singapour)
www.barrisol.com
8
9. Les exposants Home Suite Home ///
En 1985, Alain Charlois, a l’idée d’employer la pierre de schiste pour créer des fontaines aux
structures creuses, plus légères et originales. Les huit salariés de Cactose développent la
fabrication de fontaines en pierre naturelle, en France et à l’étranger.
Savoir-faire, qualité et originalité sont les trois mots qui définissent la culture de Cactose, qui
propose des produits contemporains, adaptables dans tout type d’espace, apportant beauté et
sérénité.
Alain Charlois garantit le fait main de ses produits. Grâce à l’utilisation de la pierre de schiste,
riche en oxydations métalliques et variations de couleurs, chaque pièce est un peu unique.
Le «Natura Wall», mur d’eau modulable, est installé dans plus de vingt pays.
Aujourd’hui, l’entreprise innove et se diversifie. Elle propose notamment des objets autour du
végétal et de la lumière, comme c’est le cas avec le Luxplanter et bientôt avec le Luminature.
Innovation présentée : le mur d’eau d’intérieur personnalisable
D’une dimension de 4,2 x 3,6 m, le mur d’eau se compose de 35 modules de 60x60 cm. Selon les envies et les
goûts de chacun, elle se personnalise tant par ses dimensions que par sa composition (pierre, lumière, végétal).
CactoseFabricant de fontaines decoratives en pierres naturelles
«Le mur d’eau s’habille aux couleurs de
Home Suite Home. Toute de noire vêtue,
l’eau s’écoule sans limite le long du mur. Le
végétal et la lumière animent l’ensemble»
Cactose en chiffres
Date de création : 1985
Dirigeant : Alain Charlois
Siège social : Reichstett (67)
Effectif : 8 personnes
CA 2011 : 1,2 millions d’euros
Site de production : Reichstett (67)
Présent dans + de 20 pays
Références :
Hôtels, restaurants, commerce et halls d’accueil
www.cactose.fr
9
10. Concepteur de meubles de salles de bains classiques et sur-mesure depuis vingt ans,
Philippe Beyer est à l’origine de l’évolution structurelle de Cedam. Outils de production à
la pointe, machines à commandes numériques, lignes de montage dernière génération et
entrepôt de 10 000 m2
sont les garants de la qualité, de la fiabilité et de la réactivité de Cedam.
Baignant dans l’innovation, le choix et la qualité des matériaux utilisés (bois, aluminium, verre, miroir, marbre
reconstitué), Cedam marque une volonté de répondre aux besoins de confort de ses clients. Une politique
qui récolte des fruits, puisque Cedam est aujourd’hui dans le top quatre des fabricants français de salles
de bains. Pour aller encore plus loin, l’entreprise met son savoir-faire à la disposition de l’hôtellerie du luxe.
Innovation présentée : le dressing télé
Réalisé en monolithe miroir, sans tain, le dressing laisse apparaître tour à tour un écran TV ou la garde-robe complète,
dès que l’on actionne l’éclairage intérieur. Prix estimatif de 35 000 euros comprenant : la structure en panneaux miroir espion, la porte
coulissante, l’aménagement intérieur, la télévision intégrée et les luminaires.
Les exposants Home Suite Home ///
CedamEditeur de meubles de rangement, dressing et salles de bains
«Le dressing, intelligemment agencé apparait dans la
pièce comme un grand cristal à facettes»
Cedam en chiffres
Date de création : 1992
Dirigeant :Philippe Beyer
Siège social : Obernai (67)
Effectif : 36 personnes
CA 2011 : 15,2 millions d’euros
Site de production : Obernai (67)
Parmi les 4 + grands fabricants français de salles de bain
Références :
Meuble Gaia, Salle de bain PMR
www.cedam.fr
10
11. Fondée en janvier 2002, Denovo, qui signifie nouveau commencement, est une agence de design industriel
franco néerlandaise qui à pour vocation de rendre la vie plus facile. Elle imagine de nouvelles fonctions
et une ergonomie plus proches des utilisateurs. De l’analyse du projet à sa création, puis à sa fabrication,
Denovo est fière de concevoir des produits innovants et design.
Etonner, séduire et convaincre, tel est son crédo. La satisfaction du consommateur, la recherche du bon
rapport qualité / prix, l’utilisation de nouveaux matériaux et la gestion des différences culturelles sont
autant de points incontournables qui guident l’approche de Denovo design.
Universel, le design s’adresse à toutes les tranches d’âge, pour tout type de produits.
Innovation présentée : le concept du stand Home Suite Home
Chacune des 16 innovations du stand Home Suite Home, imaginé comme une «concept suite» par Nicolas Reydel,
tel le concept car du secteur automobile, sont mises en scène sur 200 m2
entièrement dédiés à l’hôtellerie de luxe.
Les exposants Home Suite Home ///
Denovo designAgence de design produit
«Rendre la vie plus facile, telle est la devise de l’agence
qui imagine des produits fonctionnels et ergonomiques»
Denovo design en chiffres
Date de création : 2002
Dirigeant : Nicolas Reydel
Siège social : Strasbourg (67)
Effectif : 9 personnes
CA 2011 : 1 million d’euros
Agences : Lille, Eindhoven
Références :
Hager, de Dietrich, Caddie, Nederlandse Spoorwegen,
Velopa, Domena, Robusta, Fondis, WMF, Dew Turkey,
Fingrid, ...
www.denovo.fr
11
12. Spécialiste de l’enduction sur tissus depuis quarante ans, l’entreprise alsacienne basée à
Sélestat (67) évolue continuellement sur de nouveaux marchés. 80 % de son chiffre d’affaires est réalisé
à l’étranger. Filiale du groupe Chargeurs, elle est aujourd’hui dirigée par Bernard Finckenbein qui
l’accompagne dans son développement international. En outre, il met à profit son expérience de directeur
technique et industriel pour ouvrir DHJ International vers de nouveaux marchés, tels que le décor de scène
et l’ameublement.
Déjà très présente sur le marché de l’hôtellerie grâce à ses rideaux occultants non feu, l’entreprise cherche
à se développer dans l’hôtellerie de luxe grâce à ses nouveaux produits qui allient créativité et innovation.
DHJ International propose une très large gamme de produits spécialisés, tenant compte de cahier des
charges spécifiques, garantissant ainsi un vrai sur mesure.
Innovations présentées : le rideau de douche et la cloison mobile
Le rideau de douche est un tissu damassé enduit déperlant, façonné comme un store bateau Il est réalisé sur-
mesure et épouse parfaitement la forme de la douche. Quant à la cloison mobile, elle crée de l’intimité, joue des
reliefs de perspectives et donne un certain rythme à l’ensemble. Elle est en tissu polyester ajouré composé d’un
enduit métal design. Le motif de la découpe a été imaginé par DHJ International pour Home Suite Home.
Les exposants Home Suite Home ///
DHJ InternationalFabricant de textiles techniques pour l’ameublement
«Le rideau de douche en damassé enduit déperlant,
façonné comme un store bateau est rétractable ; la
cloison mobile est également en tissu ajouré»
DHJ International en chiffres
Date de création : 1973
Dirigeant : Bernard Finckenbein
Siège social : Sélestat (67)
Effectif : 87 personnes
CA 2011 : 22 millions d’euros
Site de production : Sélestat (67)
Groupe Chargeurs
Références :
Editeurs français, allemands et italiens
www.dhj-international.com
12
13. Fondée en 1947 à Brumath (67), la société Mousses Feuchter devient en trois ans le pionnier de la
transformation des mousses plastiques (polyester) en France. En 1970, la société opte pour un engagement
stratégique important dans la transformation de mousse souple à haute résilience, dite mousse HR. En
1985, la société Mousses Feuchter décide de créer la marque Diroy. Ancrée dans son territoire, cette
société innovante s’installe à Bouxwiller (67) pour gagner en proximité et réactivité. Spécialisée dans la
fabrication de literie haut de gamme (matelas, sommiers et accessoires) ainsi que dans la transformation de
produits alvéolaires souples (ameublement, équipement médical, aéronautique...), Diroy est soucieuse de
l’environnement : aucun déchet industriel n’échappe au retraitement et à la revalorisation, les solvants ayant
été définitivement supprimés au profit d’éléments à dispersion aqueuse, les matières naturelles incorporées
dans ses produits respectant l’utilisateur.
Dans ce contexte, Diroy développe un savoir-faire de grande qualité qui passe par une sélection attentive
des matières et un attachement à un système de valeurs sensibles à des produits respectueux des enjeux
de qualité, de sécurité et d’environnement.
Diroy dispose en continu d’une soixantaine de qualités de mousses différentes, sélectionnées pour leur
qualité, leurs propriétés, leur densité et leur souplesse. Les choisir est une garantie de savoir-faire et de qualité.
Innovation présentée : Le lit-baignoire
D’un confort de grande qualité, le matelas est recouvert d’un tissu imprimé. Le sommier à ressorts est articulé par un système de
télécommande qui permet de monter le dossier. Les cloisons sont habillées d’un simili cuir matelassé de type chesterfield.
Les exposants Home Suite Home ///
DiroyFabricant de literie haut de gamme
«Il invite à se prélasser sous ses parois en Corian®
, recouverts
de cuir matelassé. Le tout, dans un confort optimal, grâce
en partie au sommier à ressorts et à têtière relevable»
Diroy en chiffres
Date de création : 1947
Dirigeant : Guillaume Joly
Siège social : Bouxwiller (67)
Effectif : 33 personnes
CA 2011 : 3,5 millions d’euros
Site de production : Bouxwiller(67)
www.diroy.com
13
14. Créée en 1982, l’entreprise Escaliers Beck est devenue au fil des années un acteur important sur son
secteur. L’ambition de Marcel Beck est de renouveler sans cesse sa gamme, proposant des lignes très
design et innovantes. En utilisant des matériaux naturels ou techniques, il propose des escaliers uniques.
Inventeur français, Marcel Beck a été récompensé par le prix du 1er ministre au Concours Lépine des
entreprises familiales.
Ses clients sont à la fois des architectes, des décorateurs, des particuliers, mais aussi des hôtels de prestige
et des habitats luxueux. Ses créations séduisent une clientèle internationale exigeante, à la recherche de
l’exceptionnel. Son savoir-faire et sa qualité de service garantissent à ses clients une prestation haut de
gamme.
Innovation présentée : l’escalier suspendu
L’escalier en bois est posé, là, dans la pièce, comme une colonne montante élégante et conviviale. Il ne s’appuie pas
sur le mur. Il ne prend pas de place. Ses marches sont suspendues dans l’espace. Il peut être en hêtre, en chêne
ou en frêne.
Les exposants Home Suite Home ///
Escaliers BeckFabricant d’escaliers en bois design
«Les marches en bois flottent dans l’espace. C’est
l’élégance au quotidien»
Escaliers Beck en chiffres
Date de création : 1982
Dirigeant : Marcel Beck
Siège social : Sélestat (67)
Effectif : 8 personnes
CA 2011 : 600 000 €
Références :
3 500 clients. Hôtel Vaillant (67) - Hôtel La Pommeraie (67)
- Central Hôtel (Viernheim/Allemagne) - Moscou
www.escaliersbeck.fr
14
15. Depuis plus de trente ans, Fondis conçoit et fabrique des appareils de chauffage au bois, toujours plus
innovants et respectueux de l’environnement. Chaque année, de nouveaux produits et technologies
étayent son offre : inserts nouvelle génération, poêles-cheminées, cheminées (combustion propre),
foyers panoramiques, d’angle, etc. La réussite de Fondis passe à la fois par son savoir-faire en
technologies de combustion et multi-énergies (qui permet de transformer une cheminée en appareil
fonctionnel toute l’année, capable de produire de la chaleur en hiver et de la fraîcheur en été). Avec
ses habillages de cheminées, Fondis s’applique à créer des espaces singuliers et propres à chacun
(en ardoise, en acier, en marbre ou encore en Corian®
) et illustre ainsi de nouveaux styles de vie.
Toujours dans la poursuite du bien-être dans l’habitat, Fondis propose une large gamme de radiateurs
électriques en verre Solaris dont le procédé unique apporte un confort optimal et une esthétique aux
lignes pures. et séduisantes.
En 2011, l’entreprise a enrichi sa gamme par une nouvelle ligne de radiateurs sèche-
serviettes avec soufflerie intégrée permettant d’avoir une chaleur immédiate.
Reprise il y a neuf ans par Raymonde et Gaby-Yves Bald, Fondis entretient une croissance basée sur la
recherche d’équipements, conformes aux évolutions de l’habitat et à la diversification de marchés. Avec
une fabrication 100 % française, des réalisations d’appareils sur mesure et près de 20 brevets déposés en
dix ans, l’entreprise marque sa différence.
Innovation présentée : la cheminée en Corian®
et le radiateur électrique en verre
La cheminée équipée du foyer Ulys : son cadre est façonné en Corian®
. La chaleur accumulée et restituée est de
longue durée. Sa vitre offre une grande visibilité du feu.
Le radiateur Solaris soufflant en verre : une soufflerie intégrée en bas du radiateur permet de réguler et de contrôler
le type de chauffage souhaité tout en apportant une chaleur immédiate du sol au plafond.
Les exposants Home Suite Home ///
FondisFabricant de cheminees, radiateurs electriques en verre et climatiseurs pour caves a vins
«Dans le salon, la cheminée en Corian®
offre une vision panoramique du feu.
Dans la salle de bain, un sèche-serviettes
en verre émaillé Miroir Clair »
Fondis en chiffres
Date de création : 1978
Dirigeant : Gaby-Yves Bald
Siège social : Thann (68)
Effectif : 50 personnes
CA 2011 : 10,52 millions d’Euros
Site de production : Thann (68)
Présent dans + de 40 pays
Références :
Hôtel 5* Conrad (Istambul), Hôtel 5* Le Strasto (Courchevel),
Hôtel 5* Club Med (Marrakech), Villa de luxe dar Anassa
(Marrakech)
www.fondis.com 15
16. Fondée en 1980 à Obernai, Horus bâtit sa notoriété sur le marché français en lançant des collections de
robinetteries originales et de grande qualité à dominante rétro et classique.
Reprise par François Retailleau en 2008, HORUS réalise plus de la moitié de ses ventes à l’étranger (USA,
Canada, Russie, Japon, Moyen-Orient). Le processus de fabrication, à dominante manuelle, de petites et
moyennes séries, garantit une production quotidienne de 200 pièces en laiton massif, alliage de cuivre
et zinc.
Créativité, élégance et qualité font de HORUS, depuis plus de trente ans, une maison française de
robinetterie de référence, tant vis-à-vis de la clientèle de particuliers qu’auprès de l’hôtellerie haut de
gamme.
Le savoir-faire et la flexibilité de l’entreprise permet de réaliser des adaptations sur mesure en vue de
répondre aux demandes spécifiques des hôteliers et de leurs partenaires architectes, décorateurs et
designers.
Innovation présentée : la robinetterie tactile
La collection Nouvelle Vague séduit par ses courbes épurées. Elle symbolise parfaitement la créativité, l’élégance
et la qualité, qui sont les maitres mots de HORUS, offre un large choix de solutions élégantes et originales pour la
salle de bains.
Les exposants Home Suite Home ///
HorusMaison francaise de robinetterie haut de gamme
« Elégant, en laiton massif, alliage de cuivre et zinc, ce
bec bain cascade avec commande mitigeur, douchette et
inverseur, est totalement tactile. Lorsque vous effleurez le
bouton de la température du bain souhaité, le robinet, en
finition chrome, s’occupe de tout et arrête l’eau lorsque la
baignoire est remplie à un certain niveau. »
Horus en chiffres
Date de création : 1980
Dirigeant : François Retailleau
Siège social : Obernai (67)
Effectif : 40 personnes
CA 2011 : 4 millions d’Euros
Site de production : Obernai (67)
Références :
Hôtel de Crillon, Plazza Athénée et Saint James (Paris),
Byblos (St Tropez), The Regent (Bordeaux), La Mamounia et
Selman Elite (Marrakech), Saint Régis (Singapour), Sheraton
Moorea Lagoon (Tahiti), Bareiss (Baiersbronn - Allemagne),
Hôtels d’Angleterre (Genève)
www.horusfrance.com
16
17. Spécialiste de l’ingénierie et du développement de solutions lumière depuis 25 ans, ID Lumière se distingue
dès sa création, en 1987, en proposant un éclairage intégré au mobilier. Pour ce faire, l’entreprise travaille
en étroite collaboration avec des fabricants du secteur.
L’entreprise développe par ailleurs des produits sur mesure, en particulier pour le mobilier de salle-de-
bain, pour l’agencement de magasins ou bien encore par la mise en scène d’expositions événementielles.
Ne nécessitant pas de maintenance et économe en énergie, l’arrivée du Led sur le marché - qui remplace
les traditionnels tubes fluo - offre de multiples possibilités de design et de nouvelles applications. Une
opportunité que ID Lumière a su saisir en proposant des concepts innovants, spécialement dédiés au
monde du luxe.
Innovation présentée : le miroir subtil
Ce prototype est conçu pour une salle de bains. Il utilise la technologie Led à la place des tubes fluo, ce qui
permet une économie d’énergie et ne nécessite pas de maintenance. Traversé par une trame graphique lumineuse,
il devient un élément de décoration. Une pression sur celui-ci le fait avancer de quelques centimetres. La trame
lumieuse disparaît au profit d’une lumiere indirecte qui permet d’éclairer le visage et d’utiliser le miroir dans son
aspect fonctionnel.
Les exposants Home Suite Home ///
ID LumiereConception, fabrication de solutions d’eclairage
«Le miroir s’efface ou s’impose, selon la présence ou
non d’un visage. Lorsqu’il n’est plus utilisé comme miroir,
il devient un élément de décoration»
www.idlumiere.fr
ID Lumière en chiffres
Date de création : 1987
Dirigeant : Bernard Jannin
Siège social : Chatenois (67)
Effectif : 7 personnes
CA 2011 : 1,6 millions d’Euros
Site de production : Chatenois (67)
Références :
Le Méridien Porte Maillot (Paris), Le Holiday Inn (Paris et
Bougival), Le Fairmont (Monte Carlo), L’Hôtel Quartorze
(Colmar)
17
18. Jean-Marie Jung crée en 1981 une ébénisterie et menuiserie spécialisée en agencement d’intérieur.
Il la développe en s’adaptant aux tendances du marché. Il devient alors l’un des transformateurs
agréés du Corian®
pour Dupont de Nemours. Reprise en 2009 par Denis Clément, un développeur
particulièrement engagé dans l’innovation, L’Arche du Bois prend alors le virage de la performance,
du respect des engagements et de la qualité. L’année suivante, il crée un bureau d’études pour
développer ses prestations auprès de l’hôtellerie de luxe, un des marchés de l’entreprise. Fort de ce
succès, L’Arche du Bois doit agrandir son atelier de production par une extension de 700 m2
. On y
retrouve plusieurs corps de métiers – ébénistes, menuisiers, agenceurs, transformateurs de résine et
poseurs.
Denis Clément augmente ses effectifs de 40% et propose à ses clients de nouveaux matériaux et
composition de matériaux. Une fois travaillés et transformés par l’Arche du Bois, ils surprennent
agréablement les utilisateurs. Située à Niederhaslach (67), dans la vallée de la Bruche, un territoire
ou le mot savoir-faire prend tout son sens, la petite entreprise de Denis Clément se fait remarquer par
l’ingéniosité de son travail. En 2012, elle a été récompensée par le Janus de «L’Espace de vie», décerné
par l’Institut Français du Design, pour la réalisation d’un concept de cuisine Easy multi-générationnelle.
Une récompense qui confirme la stratégie gagnante de Denis Clément.
Innovations présentées : la vasque feuille de papier et la douche duo
Réalisée en Corian®
, la vasque est intégrée à l’espace mural et au sol. Une trame graphique répétée sur l’ensemble
de la surface illumine le revêtement en résine minérale. La douche : réalisée en Corian®
, elle forme un double col
de cygnes qui s’enlace. La tranche de ces deux douches s’illumine et diffuse une lumière douce.
Les exposants Home Suite Home ///
L’Arche du BoisAgenceur design en bois et en Corian®
«Du sol au mur, la vasque apparait comme une feuille
de papier qui sort de la paroie murale. La douche duo
forme un double col de cygnes»
www.arche-du-bois.com
L’Arche du Bois en chiffres
Date de création : 1981
Dirigeant : Denis Clément
Siège social : Niederhaslach (67)
Effectif : 25 personnes
CA 2011 : 2,5 millions d’Euros
L’hôtellerie haut de gamme : 20% du CA
Site de production : Niederhaslach (67)
Références :
Hôtel du Parc (Obernai), Régent Petite France et Régent
Contades (Strasbourg)
18
19. Créé en 1919, Osram est l’un des plus grands fabricants d’éclairage dans le monde. Basé aujourd’hui
à Munich (Allemagne), le groupe emploie 41 000 personnes. En France, Osram a choisi d’implanter, en
1927, l’une de ses usines de production et l’un de ses centres logistiques à Molsheim (67), en raison de
sa situation géographique au cœur de l’Europe.
Sur le marché français de l’éclairage, Osram se positionne est le deuxième fabricant de lampes et
concepteur de solutions d’éclairage. 750 personnes travaillent sur le site alsacien qui, chaque année,
produit 300 millions de lampes, distribue plus de 20 millions de cartons acheminés par 13 000 camions.
Avec Siteco, Osram possède tous les moyens pour relever de nouveaux défis dans l’hôtellerie de luxe,
et tout particulièrement celui des produits LED haut de gamme et des systèmes intelligents. Aujourd’hui,
Osram propose des solutions d’éclairage d’ambiance ou architectural grâce à la marque Traxon.
La gamme LEDVANCE™ Downlight dédiée à l’éclairage intérieur optimise la consommation énergétique
et permet une connexion au système de gestion dans les couloirs, les espaces de réception, les salles de
réunion… Le Quadrature LED et le Novaluna apportent un maximum de confort visuel.
Innovation présentée : la banque d’accueil interactive
Grâce aux Led habillés de plexi opaque, la banque d’accueil du stand Home Suite Home est interactive. Composé
d’un meuble monolithique noir brillant, l’entrée du stand est sobre à l’extrême. lorsqu’un visiteur s’approche, un motif de
lumière apparaît, suit ses mouvements par une animation lente. La banque s’illumine.
e
Les exposants Home Suite Home ///
OsramFabricant de lampes, luminaire et appareils d’eclairage
«Grâce aux Led, les nouveaux luminaires Osram sont
dynamiques, colorées, personnalisables.»
Osram France en chiffres
Date de création : 1927
Siège Osram France: Molsheim (67)
Effectif : 800 personnes
CA 2011 : 242 millions d’Euros
31% de part de marché
Site de production : Molsheim (67)
300 millions de lampes fabriquées par an
Références :
Le Méridien (Munich), Suite Alice de l’hôtel Seven (Paris),
Le Martinez (Cannes)
www.osram.fr
19
20. Emanation d’un entrepreneur passionné et créatif, Burhan Oxou, ingénieur-designer, la société Ox-
Home s’est spécialisée depuis 1994 dans la conception et la fabrication de solutions audiovisuelles
et d’intégration haut de gamme sur-mesure. Installée à Strasbourg, le développement de ses
produits est l’aboutissement de longues années de recherche. Les écrans miroirs Ox-Home, aux
remarquables design et performances, connaissent un succès inégalé. Leur originalité et leur qualité
de fabrication permettent de satisfaire une clientèle très exigeante, de particuliers et professionnels.
Aujourd’hui, Burhan Oxou, toujours au fait des dernières innovations et tendances technologiques,
pousse son entreprise dans la diversification et lance le MagicLight, un film composé de cristaux
liquides optiques intégrés au verre, opacifiant à la demande une cloison en verre ainsi que les
enceintes invisibles MagicSound. Si l’objectif de Burhan Oxou est de préserver l’artisanat en France
dans sa forme la plus noble et la plus aboutie, Ox-Home se distingue aussi par une démarche qui
repose sur quatre convictions fortes : spécialisation, bureau d’étude à zones multiples, satisfaction
du client et culture d’entreprise forte, humaine, éthique, orientée sur des résultats. Une politique
gagnante qui a permis à Ox-Home de se positionner sur les plus grands marchés internationaux.
Innovation présentée : l’écran de projection transparent
Posé comme un miroir design, Ox-Home propose un écran de toute dernière génération doté d’une qualité d’image
haute définition une fois la télévision LED allumée. Celle-ci éteinte, le miroir permet de dissimuler l’écran. La taille, la
teinte, le style de cadre, la finition biseautée, la pose (encastré ou fixé au mur), tout est imaginable.
Les exposants Home Suite Home ///
Ox-HomeFabricant d’ecrans miroirs sur mesure
«Sans projection, la plaque de verre demeure suspendue
transparente. Pendant la projection d’une image grâce à
un traitement innovant, la plaque capte la lumière tout en
conservant une petite transparence »
Ox-Home en chiffres
Date de création : 1994
Dirigeant : Burhan Oxou
Siège Osram France: Strasbourg (67)
Effectif : 7 personnes
CA 2011 : 979,7 mille d’Euros
Site de production : Strasbourg (67)
300 millions de lampes fabriquées par an
Références :
Sofitel, Le Meurice, Le Métropole, Le Plazza Athénée, le
Château de Mercues, Hôtel Brunel
www.ox-home.com
20
21. Schwitzer Frères s’attache à transmettre son savoir-faire de père en fils depuis 1920. Ebénisterie familiale,
elle développe pour le compte d’hôtels de luxe des meubles uniques de grande qualité, en bois massif,
dans des styles divers.
Choix des essences employées (merisier, érable, sycomore, châtaignier, chêne, hêtre, frêne), finitions
(métal, inox, cuivre, or)... une dizaine d’ébénistes oeuvre quotidiennement avec passion et précision à
satisfaire une clientèle exigeante de professionnels et de particuliers.
Schwitzer Frères développe son activité en France et à l’étranger, principalement en Suisse, en Autriche,
en Allemagne et au Luxembourg..
Innovation présentée : la balançoire de salon et le bureau pieuvre
Inspirées des balancelles, ces balançoires sont travaillées en bois massif. Le travail de découpe en trame offre une
flexibilité d’assise sans pareil.
Le bureau pieuvre défie la gravité et propose de nombreuses postures. Compact quand il n’est pas utilisé, il s’impose
dans la pièce, lorsqu’on l’utilise pour y travailler individuellement ou en groupe.
Les exposants Home Suite Home ///
Schwitzer FreresL’orfevre du bois
«Issue du concept de la balancelle, elle offre le confort
d’un fauteuil et le plaisir de se balancer. Quant au bureau,
il se range facilement et s’utiliser seul ou en groupe.»
www.schwitzer-freres.fr
Schwitzer Frères en chiffres
Date de création : 1920
Dirigeant : Esther Schwitzer
Siège Osram France: Metting (57)
Effectif : 9 personnes
CA 2011 : 0,7 millions d’Euros
Site de production : Metting (57)
Références :
«Le Soldat de l’An II» (Phalsbourg), Auberge de la Forêt
Lettenbach (Abreschwiller - 67)
21
22. Une vitrine de l’excellence alsacienne ///
Le PAMAPole de l’Amenagement de la Maison en Alsace
Date de création : 2010
Statut : association loi 1901
Objet : labellisé le 4 mai 2010 « grappe d’entreprises » par la DATAR, le PAMA fédère l’ensemble des acteurs de
l’aménagement de la maison autour d’un enjeu commun : concevoir dès aujourd’hui les solutions les solutions
d’aménagement de la maison de demain
Président : Dominique Weber, Président de Weber Industries
Le PAMA est dirigé par un Conseil d’Administration composé de 8 chefs d’entreprise et des partenaires
publics:
Président Dominique WEBER, Weber Industries
Secrétaire Jean BLEU, Burger SAS
Administrateurs Gaby BALD, Fondis Philippe BEYER, Cedam
Bernard FINCKENBEIN, DHJ International Dominique HENNERESSE, Fidelys Conseil
Anne LEITZGEN, Salm SAS Jean-Philippe RUHLMAN, Extenzo
Région Alsace DIRECCTE Alsace
Europe (FEDER) Fédération des Industries d’Alsace (FIA)
Directrice générale Angélique Gasmi
Partenaire institutionnel : Fédération des Industries en Alsace (FIA)
Partenaires financiers : Union européenne (FEDER), Conseil Régional d’Alsace, DIRRECTE (Direction régionale
des entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de l’emploi) Alsace, DATAR (Délégation
interministérielle à l’aménagement du territoire et à l’attractivité régionale).
60 entreprises membres : Alsa-Fermetures, Aska/ADJ, Biodesiv, Blum France, Bory-Plast, Burger, Cactose,
Cardia Pulse, Cedam, CFP, Conseils et expertises en gérontologie, De Dietrich Thermique, Denovo-design, DHJ
International, Diroy, Domantic, Duravit, Ebénisterie Lehmann, Ecomatic, Elsass Smart Technology, Escaliers
Beck, Extenso AFC, Fidelys conseil, Fondis, FREMAA, Hager, Horus, ID Lumière, Imagine Elément, Innovation
in design, Inovame, Insa Strasbourg, Java Décorateurs, JS Mosaic, L’Arche du Bois, Method in madness,
Menuiserie Monschin, Meubles 3 Fontaines, Normalu/Barrisol, Osram, Ox-Home, Plasturgie Grand-Est, Produits
Mauler, SALM, Schutt Grande Forge, Schwitzer Frères, Sifa-Durol Production, Stam Acoustique, Steelcase,
Supra, Uhl Bonaventure informatique, Varicor, Velta Eurojauge, Wake Apps, Weber Industries, WM88, S-Innov.
Agnès Lafaurie Communication RP / / Maison de l ’Alsace / / HOME SUITE HOME AWARD 2012
21 rue Marignan – 75008 Paris – 06 36 36 77 44 – agneslafaurie@orange.fr
Presse : Frédérique Meyer - 06 21 09 82 74 - frederique_meyer@hotmail.com
22
23. LE PAMA EST FINANCE PAR :
Le PAMA, un tremplin pour les projets de développement des entreprises liées à l’habitat
Aujourd’hui, le PAMA génère de multiples projets, en particulier, celui de la conception de solutions d’aménagement
de la maison de demain sur des marchés stratégiques : les seniors, le luxe, l’hôtellerie 4 et 5 étoiles, le collectif.
En 2007, la Région Alsace et la Dirrecte (Direction régionale des entreprises, de la concurrence, de la consom-
mation, du travail et de l’emploi) avaient constaté que le secteur de l’aménagement de la maison en Alsace se
distingue par un grand nombre d’industriels performants fabriquant des produits très variés et haut de gamme.
Ces 150 entreprises identifiées, de toutes tailles, ancrées dans le territoire - certaines depuis des générations,
d’autres beaucoup plus récentes - étaient peu visibles ; ses dirigeants ne se connaissaient pas. Employant près
de 15 000 personnes, ces entreprises de l’équipements domestiques, de l’ameublement, de revêtements inté-
rieurs, de l’aménagement extérieur, représentent un poids économique qu’il faut préserver et développer. L’idée
fit son chemin.
Convaincu de l’intérêt des réseaux, de la richesse des rencontres, le PAMA mobilise ses adhérents en favorisant
des marchés porteurs, en multipliant les mises en relation et en développant de nouvelles innovations. Ainsi, le
PAMA organise des conférences très pointues sur des enjeux partagés par les entreprises d’une même filière, des
sessions d’informations pour renforcer les connaissances des entreprises membres, des missions de prospection
dans les pays émergents pour les accompagner sur des marchés à l’export. Dans ce contexte, l’objectif prioritaire
du PAMA est de donner une nouvelle dimension à ces membres selon une stratégie élaborée collectivement.
Dès l’année prochaine, le PAMA mettra en place une vraie matériauthèque mobile pour informer les entreprises
à partir d’une source d’informations sur les matériaux à travers un show room et une base de données. Celles-
ci pourront les voir, les toucher, les apprécier. Si le matériau les intéresse, elles auront accès à des informations
techniques précises relatives aux propriétés mécaniques, aux mises en forme.
23
Poids économique de la filière de l’aménagement de la maison en Alsace
Avec un chiffre d’affaires annuel de 3 milliards d’euros, les 150 entreprises de la filière de l’aménagement de la maison en
Alsace (comprenant l’équipement domestique, les revêtements intérieurs, les aménagements extérieurs, les portes, fenêtres
et éléments de décoration) emploient près de 15.000 personnes.
Agnès Lafaurie Communication RP / / Maison de l ’Alsace / / HOME SUITE HOME AWARD 2012
21 rue Marignan – 75008 Paris – 06 36 36 77 44 – agneslafaurie@orange.fr
Presse : Frédérique Meyer - 06 21 09 82 74 - frederique_meyer@hotmail.com