SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 42
Downloaden Sie, um offline zu lesen
qÜÉ=içïÇçïå=lå=d~ãáÑáÅ~íáçåI=lêW
      ^=d~ãáÑáÅ~íáçåáò~íáçå
                               aê=píÉÑÑÉå=m=t~äò
  aáêÉÅíçêI=d~ãÉë=C=bñéÉêáãÉåí~ä=båíÉêí~áåãÉåí=i~Äçê~íçêó=Edbbi^_F=C=dbbi^_=bìêçéÉ
                        oçó~ä=jÉäÄçìêåÉ=fåëíáíìíÉ=çÑ=qÉÅÜåçäçÖó

                          bJj~áäW=ëíÉÑÑÉåKï~äò]êãáíKÉÇìK~ì
                               qïáííÉêI=pâóéÉW=éä~óÄÉ


              äáÑíNN=ö=dÉåÉî~I=pïáíòÉêä~åÇ=ö=cÉÄêì~êó=PI=OMNN
^Äçìí=ãÉ
                  ^Å~ÇÉãáÅ




                               jÉäÄçìêåÉ=Ó=píìííÖ~êí



kçåJaáÖáí~ä                                            aáÖáí~ä




                kçåJ^Å~ÇÉãáÅ
                     O
„d~ãáÑáÅ~íáçå“=áë=Üçí>




          P
pçìêÅÉW=ÜííéWLLñâÅÇKÅçãLTOQL




  eçí=~ë=ÜÉää>=péÉ~âáåÖ=çÑW
ïÜ~í=áÑ=ÜÉää=Ü~Ç=ÄÉÉå=Ö~ãáÑáÉÇ
               Q
kÉáíÜÉê=ÜÉääI=åçê=~=Ö~ãÉI=Äìí=~=êÉï~êÇ=éêçÖê~ã=Öê~åíáåÖ=
éçáåíë=íç=äçó~ä=ÅìëíçãÉêë=ïÜç=Éåàçó=éçëáåÖ=ïáíÜ=ëÜçééáåÖ=
 Ä~Öë=çÑ=î~êóáåÖ=ÅçäçêëK=lâI=ã~óÄÉ=~ÇîÉêíáëáåÖ=ÜÉääI=íççK
                           R
S
„d~ãáÑáÅ~íáçå=áë=íÜÉ=ïêçåÖ=ïçêÇ=Ñçê=íÜÉ=êáÖÜí=áÇÉ~K
   qÜÉ=ïçêÇ=Ñçê=ïÜ~íÛë=Ü~ééÉåáåÖ=~í=íÜÉ=ãçãÉåí=áë=
    éçáåíëáÑáÅ~íáçåK=qÜÉêÉ=~êÉ=íÜáåÖë=íÜ~í=ëÜçìäÇ=ÄÉ=
éçáåíëáÑáÉÇK=qÜÉêÉ=~êÉ=íÜáåÖë=íÜ~í=ëÜçìäÇ=ÄÉ=Ö~ãáÑáÉÇK=
qÜÉêÉ=~êÉ=íÜáåÖë=íÜ~í=ëÜçìäÇ=ÄÉ=ÄçíÜK=qÜÉêÉ=~êÉ=ã~åóI=
       ã~åó=íÜáåÖë=íÜ~í=ëÜçìäÇ=ÄÉ=åÉáíÜÉêK=EKKKF

                lêI=áå=çíÜÉê=ïçêÇëW
          d~ãÉë=~êÉ=ÖççÇI=éçáåíë=~êÉ=ÖççÇI
              Äìí=Ö~ãÉë=≠=éçáåíëK“

                     Ej~êÖ~êÉí=oçÄÉêíëçåI
              aÉîÉäçéãÉåí=aáêÉÅíçêI=eáÇÉCpÉÉâI=rhF



                               T
mäìëI=íÜÉ=ÅçåÅÉéí=çÑ=„Ö~ãáÑáÅ~íáçå“=
   Ü~ë=ÄÉÉå=~êçìåÇ=Ñçê=~=ïÜáäÉK
        iÉíÚë=í~âÉ=~=êáÇÉ=KKK



                 U
fåW=badb=j~Ö~òáåÉI=fëëìÉ=OMP=EOMMVFK=
                 `êÉ~íÉÇ=Äó==ïïïK~êãóçÑíêçääëKÅçKìâ




qçí~ä=Ö~ãáÑáÅ~íáçå>



         PM
tÜ~í=ïÉ=åÉÉÇ=áë=~=
ê~íáçå~äáò~íáçå=çÑ=Ö~ãáÑáÅ~íáçåW
     ~=Ö~ãáÑáÅ~íáçåáò~íáçåK



               PN
d~ãáÑáÅ~íáçåáò~íáçåW=wÉáíÖÉáëí=oÜÉíçêáÅë
                                                    oÜÉíçêáÅ~ä=`çåíáåììãW=cêçã=ríçéá~=íç=aóëíçéá~=EBF
          100
            50
              0
          -50
        -100

                                                                             =                                      Ö=                                    =                                      ~ä=
                                   É= K
                                                                      åä Éëë                                     íáå L                               êÉ ~â =                                 áÖáí Ü=
                               Ñ=íÜ Ö                              É=ì K
                                                                                                               É
                                                                                                           ~êâ Äççâ                               ç=Ä ÖÉí=C                              áë=Ç =ÑÉíÅ
                          ~ää=ç ä~óáå äF                                                                                                       =í                                     íÜ
                       ìí= áäó=é Üçç
                                                                 ã
                                                               Ö~ =éä~ó äF                             b=ã ~ÅÉ K                           É=áë =ÄìÇ =ÑìåK                         ëÉ= iÉíÚë ãK
                    =ç
                 çêí ~éé É=pÅ                               =~= í                                    qe c                                éë ë                                  =äç
                                                                                                                                                                            =íç ~ëÉK= Ñáåáíì äF
             ä=ë                                     =á í=áë =áë=~ ÅÜçç                          =áë= äáåÉL =ïáíÜ çäF              çÅ ~äó áîÉ=ì áÉåÅÉ                    ÉÇ Å
         ïáä ãëI= åëÜá
                      Ü       å
                                                  ÉîÉ ~ãÉ êÅäÉ=p                              çå                                                                                         å        ç
        = É                                     äá =Ö                                      ~íá ÜÉ=lå ~íáçå pÅÜç
                                                                                          Å í                                    Éé óëK=d ñéÉê ççäF                    çã =~åó= =~Ç=á =pÅÜç
                                                                                                                                                                      ç å
      êë ä             ì                      É                á                       áÑá =           ê     =                 ã                                    Ç
   ãÉ éêçÄ á~å=p                        å Úí=Ä äó=~ ÖáÅ=`                         á åíë ãáäâ =ÖÉåÉ åáëíáÅ                 É =d~ åóï~ =íÜÉ=É ä=pÅÜ             =~ êÉ= É=á ÉÄ~íÉ Éçêó
d~ Úë=        êå                      aç íêì =j~                               mç =íç=        áäÉ çêíì                 qÜ É=~ ~âÉ åáÅ~                     tÉ JKÖ~ã ë=C=Ç ~ä=qÜ
    Ç       ç                                                                        ä      Ä                               ë
 çêä =`~äáÑ
ï É                                           EqÜ
                                                  É                             íçç ãç =léé                             äçç ÉÚää=ã ÜÉ=`
                                                                                                                                         ó
                                                                                                                                                            äáÑÉ êáåâ =`êáíáÅ
 EqÜ                                                                                         É                             ï      Eq                              Ç ÜÉ
                                                                                         EqÜ                                                                        Eq




                                                                                                 PO
d~ãáÑáÅ~íáçåáò~íáçå=nìáò
                                                        d~ãÉ=J=oÉ~ä=iáÑÉ=
                               eçï                                                   tÜ~í=Çç=éä~óÉêë=Çç            j~áå=éêçéçåÉåíë
                                                         êÉä~íáçåëÜáé

                                                                                          mä~óáåÖ=ëáåÖáåÖI
eçãç=iìÇÉåëW        mä~óáåÖ=~åÇ=Ö~ãáåÖ=ÅêÉ~íÉë=
                                                        d~ãÉ=Å~ìëÉë=êÉ~ä=äáÑÉ             éä~óáåÖ=Çê~ïáåÖI               eìáòáåÖ~=ENVPUF
mä~óáåÖ=`ìäíìêÉ         êÉ~ä=äáÑÉ=C=áíë=ÅìäíìêÉ
                                                                                          éä~óáåÖ=ÅáîáäáòáåÖ


                        oÉ~ä=äáÑÉ=éÜÉåçãÉå~=                                            páãìä~íáåÖI=äÉ~êåáåÖI=      pÉêáçìë=d~ãÉë=fåáíá~íáîÉI=
pÉêáçìë=d~ãÉë          ~Äëíê~ÅíÉÇ=áåíç=~=Ö~ãÉ=
                                                      d~ãÉ=ëáãìä~íÉë=êÉ~ä=äáÑÉ
                                                                                        íê~áåáåÖI=áåÑäìÉåÅáåÖ        ãáäáí~êó=áåëíáíìíáçåë=ÉíÅ

                    oÉ~ä=äáÑÉ=áë=~=ëÉí=çÑ=Ö~ãÉJäáâÉ= d~ãÉJäáâÉ=~ÅíáîáíáÉë=~åÇ=êÉ~ä=        `çåëìãáåÖI=              j~êâÉíáåÖ=éêçÑÉëëáçå~äë=
 mçáåíëáÑáÅ~íáçå        ~ÅíáîáíáÉë=çéÉê~íÉÇ=Äó=         äáÑÉ=ÄÉÅçãÉ=E~äãçëíF=           ÅçããìåáÅ~íáåÖ=íêáîá~I==       ÇÉëáêáåÖ=óçìê=àçÄI
                      Åçãé~åáÉë=C=áåëíáíìíáçåë             áåÇáëíáåÖìáëÜ~ÄäÉ                ÅçåíÉëíáåÖ                   pÅÜÉää=EOMNMF


 oÉÉå~ÅíãÉåíI         oÉ~ä=äáÑÉ=EÜáëíçêáÅ~äLé~ëíF=
                      ÉîÉåíë=ÉñéÉêáÉåÅÉÇ=áå=~=         d~ãÉ=ãáãáÅë=é~ëí=äáÑÉ          oÉÉå~ÅíáåÖI=êÉÉåi^omáåÖ          dÉÉâë=C=i^omÉêë
 eáëíçí~áåãÉåí            Ö~ãÉ=ëáíì~íáçå

                                                     d~ãÉ=ãáãáÅë=~äíÉêå~íÉ=L=
                     cìíìêÉ=L=~äíÉêå~íÉ=êÉ~äJäáÑÉ=                                    oçäÉéä~óáåÖI=éêçÖåçëáåÖI=
   ^äíÉêå~íÉ                                       ÑìíìêÉ=êÉ~ä=äáÑÉI=ëóëíÉãë=ÜÉäé=
                    éä~óÉÇ=çìí=ïáíÜ=íÜÉ=ÜÉäé=çÑ=~=                                       ëçäîáåÖ=éêçÄäÉãë=              jÅdçåáÖ~ä=EOMNNF
 oÉ~äáíó=d~ãÉë                  Ö~ãÉ
                                                    ã~ëíÉê=êÉ~ä=äáÑÉ=éêçÄäÉãëI=
                                                                                           Åçää~Äçê~íáîÉäó
                                                       Å~ãçìÑä~ÖÉ=~ë=Ö~ãÉë

                                                                                        oìååáåÖ=~êçìåÇ=ïáíÜ=        obuéäçêÉêJëíóäÉ=Ö~ãÉëI=
                       d~ãÉë=Éñé~åÇ=áåíçI                d~ãÉ=ÅçäçåáòÉë=C
mÉêî~ëáîÉ=d~ãÉë     ~ìÖãÉåí=çê=Çáëêìéí=êÉ~ä=äáÑÉ         ÅÜ~ääÉåÖÉë=êÉ~ä=äáÑÉ
                                                                                      ëã~êíéÜçåÉë=íêóáåÖ=åçí=íç=      ÅêçëëãÉÇá~==L=PSMø=
                                                                                      ÖÉí=Üáí=Äó=çåÅçãáåÖ=íê~ÑÑáÅ        ÉñéÉêáÉåÅÉë

   d~ãÉë=~ë                                                                                                         t~êâ=EOMMTFX=w~Ö~ä=EOMNMFX=
                     d~ãÉë=ÄêáåÖ=ÑçêíÜ=Ö~ãáåÖ=       d~ãÉ=áåëéáêÉë=êÉ~ä=äáÑÉI=ïÉ=         táååáåÖ=çê=äçëáåÖ
                                                                                                                        hüÅâäáÅÜ=EOMMRFX=
 `ìäíìê~ä=cçêã        ~åÇ=Ö~ãÉêëÚ=ÅìäíìêÉEëF           ÄÉÅçãÉ=„äìÇçäáíÉê~íÉ“               íÜÉ=„äáÑÉJÖ~ãÉ“=
                                                                                                                        t~ÖåÉê=EOMMSF


                                                                 PP
fåëíÉ~Ç=çÑ=Ö~ãáÑáÅ~íáçåI
äÉíÚë=íêó=éä~óÑìäåÉëë=Ñáêëí>



             PQ
_ÉáåÖ=éä~óÑìä=áë=áå=çìê=å~íìêÉK
 mä~óáåÖ=ã~âÉë=ìë=ÑÉÉä=ÖççÇ
    ~åÇ=áí=áë=ÇÉÉéäó=ëçÅá~äK

               PR
d~ãÉë=êÉèìáêÉ=~ë=ïÉää=~ë=ÅêÉ~íÉ
~=ÇÉÑáåÉÇ=ëé~ÅÉ=C=íáãÉ=Ñçê=éä~óáåÖK=qÜÉó=~êÉ=îçäìåí~êó=~ÅíáîáíáÉëK
                                PS
d~ãÉë=~êÉ=ëóëíÉãë=íÜ~í=éêçîáÇÉ=êìäÉë=Ñçê=íÜÉ=éêçÅÉëë=çÑ=éä~óáåÖK

                               PT
d~ãÉë=çÑÑÉê=çÄàÉÅíáîÉëI=ÅçåÑäáÅíëI=å~êê~íáîÉ=C=áåíÉêÉëíáåÖ=ÅÜçáÅÉë
   Ñçê=çìíÅçãÉë=íÜ~í=ã~ó=Å~ìëÉ=áåíêáåëáÅ=éä~óÉê=ãçíáî~íáçåK

mçéìä~êW=„ë~îÉ=íÜÉ=éêáåÅÉëëK“=oÉÅÉåíW=„ÉñÉêÅáëÉ=C=äçëÉ=ïÉáÖÜíK“
räíáã~íÉW=„ë~îÉ=íÜÉ=êÉ~ä=ïçêäÇÓçê=çåÉ=äáÑÉI=ïÜáÅÜ=Éèì~äë=íç=íÜ~íK“
                                PU
d~ãÉ=aÉëáÖå=mêçÅÉëëÉë=C=qÉÅÜåáèìÉë

                  Interviews
What is wanted
                 Ethnography




   Design                      Prototype            Evaluate




                                             No
                               Redesign               OK?

                                                         Yes

                                           design pretests & evaluations with target group (3
                                           gymnasium school classes in the stuttgart region)
                                                  Implement and
                                                      deploy




                                                                           PV
pçãÉ=Ö~ãáÑáÅ~íáçå=íáéë=Ñçê=óçìê=ÑìíìêÉ
      ÄìëáåÉëë=L=áåëíáíìíáçå=L=éê~ÅíáÅÉ
➡ ^ééäó=ÉäÉãÉåíë=çÑ=éä~ó=ÑáêëíX=ÇçåÚí=íêó=íç=ëèìÉÉòÉ=~å=ÉñáëíáåÖ=
  ëóëíÉã=áåíç=~=Ö~ãÉ=ëóëíÉãI=çê=îáÅÉ=îÉêë~K
➡ `çåëáÇÉê=ïáëÉäó=ïÜ~í=óçì=ï~åí=íç=Ö~ãáÑó=ïÜóI=ïáíÜ=ïÜçãI=
  ïáíÜ=ïÜáÅÜ=ÄìÇÖÉíI=Ñçê=ïÜáÅÜ=éä~íÑçêãEëFK=kçí=ÉîÉêó=íçéáÅ=L
  Äê~åÇ=L=éêçÇìÅí=L=ëóëíÉã=áë=Ñáí=Ñçê=~ìíÜÉåíáÅ=Ö~ãáÑáÅ~íáçåI
➡ d~ãÉJêÉä~íÉÇ=ÅçããìåáÅ~íáçå=L=éêçÅÉëë=çéíáãáò~íáçå=
  ëÜçìäÇ=ÄÉ=ÑçääçïáåÖ=~å=çîÉê~ää=ëíê~íÉÖóK
➡ bãÄê~ÅÉ=áååçî~íáçå=áå=ëéÉÉÇó=íáãÉëX=ìëÉ=Ö~ãÉë=íç=
  áååçî~íÉK
➡ aÉëáÖå=Ñçê=éä~ó=~åÇ=EëçÅá~äF=áåíÉê~ÅíáçåëI=åçí=Ñçê=
  ~ÅÜáÉîÉãÉåíë=çê=Ä~ÇÖÉëK
➡ aÉëáÖå=~ééêçéêá~íÉäó=Ñçê=~=é~êíáÅìä~ê=~ìÇáÉåÅÉ=L=éêçÇìÅí=L
  Äê~åÇX=ÄÉ=~ï~êÉ=çÑ=ã~êâÉí=Ñ~íáÖìÉ=ëáÖåëK

                              QM
bîÉå=ãçêÉ=íáéë=Ñçê=óçìê=ÑìíìêÉ
        ÄìëáåÉëë=L=áåëíáíìíáçå=L=éê~ÅíáÅÉ>

➡ fåÅêÉ~ëÉ=áåíêáåëáÅ=êÉï~êÇë=C=ÇÉÅêÉ~ëÉ=ÉñíêáåëáÅ=çåÉëÓ
  áåÅçêéçê~íÉ=ÅÜçáÅÉëI=ëíê~íÉÖóI=ã~ëíÉêó=Eháã=OMNMFK
➡ dÉí=íç=âåçï=óçìê=éä~óÉêë=ÄÉÑçêÉÜ~åÇ=~åÇ=éä~óíÉëí=ïáíÜ=
  íÜÉãK=lîÉê=~åÇ=çîÉê=~Ö~áåK
➡ açåÚí=àìëí=ÑçÅìë=çå=ÄÉÜ~îáçê=ÅÜ~åÖÉ=J=ëçãÉíáãÉë=~=Äê~åÇ=
  ëíáÅâë=áÑ=íÜÉ=Ö~ãÉ=áë=Ñìå=ÉåçìÖÜI=çê=~=âáåÇ=çÑ=„ãáÅêçëÅçéÉ=
  çê=íÉäÉëÅçéÉ“=E_äçï=OMMVFK
➡ açåÚí=Å~ää=óçìê=Å~ãé~áÖå=Ö~ãáÑáÉÇ=ìåäÉëë=áí=êÉ~ääó=äáîÉë=ìé=
  íç=íÜÉ=ÉñéÉÅí~íáçåë=çÑ=Ö~ãÉê=~åÇ=çíÜÉê=~ìÇáÉåÅÉëK
➡ eáêÉ=C=í~äâ=íç=Ö~ãÉ=éêçÑÉëëáçå~äë=C=êÉëÉ~êÅÜÉêëI=åçí=àìëí=
  ã~êâÉíáåÖ=Ñçäâ=É~ÖÉê=Ñçê=~=éêçãçíáçå=Ä~ÇÖÉK
➡ eáêÉ=C=í~äâ=íç=éÉçéäÉ=åçí=ÉñÅäìëáîÉäó=áåíÉêÉëíÉÇ=áå=Ö~ãÉë=XJF

                              QN
eçï=Å~å=ïÉ=éä~ó=íçÖÉíÜÉê

Weitere ähnliche Inhalte

Was ist angesagt?

Article بیش متعهد سازی حوضه آبریز رودخانه ها
Article  بیش متعهد سازی حوضه آبریز رودخانه هاArticle  بیش متعهد سازی حوضه آبریز رودخانه ها
Article بیش متعهد سازی حوضه آبریز رودخانه هاMehdi Fasihi Harandi
 
Gasol Edison Report Sept 2009
Gasol Edison Report Sept 2009Gasol Edison Report Sept 2009
Gasol Edison Report Sept 2009soumoin
 
Electricidad basica
Electricidad basicaElectricidad basica
Electricidad basicamangelvilla
 
Remembering J. K. Chowdhury - A Legendary Indian Architect On His 101st Birth...
Remembering J. K. Chowdhury - A Legendary Indian Architect On His 101st Birth...Remembering J. K. Chowdhury - A Legendary Indian Architect On His 101st Birth...
Remembering J. K. Chowdhury - A Legendary Indian Architect On His 101st Birth...Sarbjit Bahga
 
An Epitome Of Sustainable Architecture In India: Punjab Mandi Bhawan, Mohali
An Epitome Of Sustainable Architecture In India:  Punjab Mandi Bhawan, MohaliAn Epitome Of Sustainable Architecture In India:  Punjab Mandi Bhawan, Mohali
An Epitome Of Sustainable Architecture In India: Punjab Mandi Bhawan, MohaliSarbjit Bahga
 
Quran And yukthivadam
Quran And yukthivadam Quran And yukthivadam
Quran And yukthivadam shabeel pn
 

Was ist angesagt? (15)

3-14(1)
3-14(1)3-14(1)
3-14(1)
 
Duaa
Duaa Duaa
Duaa
 
Article بیش متعهد سازی حوضه آبریز رودخانه ها
Article  بیش متعهد سازی حوضه آبریز رودخانه هاArticle  بیش متعهد سازی حوضه آبریز رودخانه ها
Article بیش متعهد سازی حوضه آبریز رودخانه ها
 
Gasol Edison Report Sept 2009
Gasol Edison Report Sept 2009Gasol Edison Report Sept 2009
Gasol Edison Report Sept 2009
 
Tattos
TattosTattos
Tattos
 
@ Net.tv
@ Net.tv@ Net.tv
@ Net.tv
 
Insurance and pan
Insurance and panInsurance and pan
Insurance and pan
 
Electricidad basica
Electricidad basicaElectricidad basica
Electricidad basica
 
Remembering J. K. Chowdhury - A Legendary Indian Architect On His 101st Birth...
Remembering J. K. Chowdhury - A Legendary Indian Architect On His 101st Birth...Remembering J. K. Chowdhury - A Legendary Indian Architect On His 101st Birth...
Remembering J. K. Chowdhury - A Legendary Indian Architect On His 101st Birth...
 
An Epitome Of Sustainable Architecture In India: Punjab Mandi Bhawan, Mohali
An Epitome Of Sustainable Architecture In India:  Punjab Mandi Bhawan, MohaliAn Epitome Of Sustainable Architecture In India:  Punjab Mandi Bhawan, Mohali
An Epitome Of Sustainable Architecture In India: Punjab Mandi Bhawan, Mohali
 
കേരള പോലീസ് ആക്ട് 2011 -Kerala Police Act 2011
കേരള  പോലീസ് ആക്ട് 2011 -Kerala Police Act 2011കേരള  പോലീസ് ആക്ട് 2011 -Kerala Police Act 2011
കേരള പോലീസ് ആക്ട് 2011 -Kerala Police Act 2011
 
Finace mgr
Finace mgrFinace mgr
Finace mgr
 
Quran And yukthivadam
Quran And yukthivadam Quran And yukthivadam
Quran And yukthivadam
 
1
11
1
 
Ml A Janaza1
Ml A Janaza1Ml A Janaza1
Ml A Janaza1
 

Steffen_P_Walz_lift11_110203

  • 1. qÜÉ=içïÇçïå=lå=d~ãáÑáÅ~íáçåI=lêW ^=d~ãáÑáÅ~íáçåáò~íáçå aê=píÉÑÑÉå=m=t~äò aáêÉÅíçêI=d~ãÉë=C=bñéÉêáãÉåí~ä=båíÉêí~áåãÉåí=i~Äçê~íçêó=Edbbi^_F=C=dbbi^_=bìêçéÉ oçó~ä=jÉäÄçìêåÉ=fåëíáíìíÉ=çÑ=qÉÅÜåçäçÖó bJj~áäW=ëíÉÑÑÉåKï~äò]êãáíKÉÇìK~ì qïáííÉêI=pâóéÉW=éä~óÄÉ äáÑíNN=ö=dÉåÉî~I=pïáíòÉêä~åÇ=ö=cÉÄêì~êó=PI=OMNN
  • 2. ^Äçìí=ãÉ ^Å~ÇÉãáÅ jÉäÄçìêåÉ=Ó=píìííÖ~êí kçåJaáÖáí~ä aáÖáí~ä kçåJ^Å~ÇÉãáÅ O
  • 6. S
  • 7. „d~ãáÑáÅ~íáçå=áë=íÜÉ=ïêçåÖ=ïçêÇ=Ñçê=íÜÉ=êáÖÜí=áÇÉ~K qÜÉ=ïçêÇ=Ñçê=ïÜ~íÛë=Ü~ééÉåáåÖ=~í=íÜÉ=ãçãÉåí=áë= éçáåíëáÑáÅ~íáçåK=qÜÉêÉ=~êÉ=íÜáåÖë=íÜ~í=ëÜçìäÇ=ÄÉ= éçáåíëáÑáÉÇK=qÜÉêÉ=~êÉ=íÜáåÖë=íÜ~í=ëÜçìäÇ=ÄÉ=Ö~ãáÑáÉÇK= qÜÉêÉ=~êÉ=íÜáåÖë=íÜ~í=ëÜçìäÇ=ÄÉ=ÄçíÜK=qÜÉêÉ=~êÉ=ã~åóI= ã~åó=íÜáåÖë=íÜ~í=ëÜçìäÇ=ÄÉ=åÉáíÜÉêK=EKKKF lêI=áå=çíÜÉê=ïçêÇëW d~ãÉë=~êÉ=ÖççÇI=éçáåíë=~êÉ=ÖççÇI Äìí=Ö~ãÉë=≠=éçáåíëK“ Ej~êÖ~êÉí=oçÄÉêíëçåI aÉîÉäçéãÉåí=aáêÉÅíçêI=eáÇÉCpÉÉâI=rhF T
  • 8. mäìëI=íÜÉ=ÅçåÅÉéí=çÑ=„Ö~ãáÑáÅ~íáçå“= Ü~ë=ÄÉÉå=~êçìåÇ=Ñçê=~=ïÜáäÉK iÉíÚë=í~âÉ=~=êáÇÉ=KKK U
  • 9.
  • 10.
  • 11.
  • 12.
  • 13.
  • 14.
  • 15.
  • 16.
  • 17.
  • 18.
  • 19.
  • 20.
  • 21.
  • 22.
  • 23.
  • 24.
  • 25.
  • 26.
  • 27.
  • 28.
  • 29.
  • 30. fåW=badb=j~Ö~òáåÉI=fëëìÉ=OMP=EOMMVFK= `êÉ~íÉÇ=Äó==ïïïK~êãóçÑíêçääëKÅçKìâ qçí~ä=Ö~ãáÑáÅ~íáçå> PM
  • 32. d~ãáÑáÅ~íáçåáò~íáçåW=wÉáíÖÉáëí=oÜÉíçêáÅë oÜÉíçêáÅ~ä=`çåíáåììãW=cêçã=ríçéá~=íç=aóëíçéá~=EBF 100 50 0 -50 -100 = Ö= = ~ä= É= K åä Éëë íáå L êÉ ~â = áÖáí Ü= Ñ=íÜ Ö É=ì K É ~êâ Äççâ ç=Ä ÖÉí=C áë=Ç =ÑÉíÅ ~ää=ç ä~óáå äF =í íÜ ìí= áäó=é Üçç ã Ö~ =éä~ó äF b=ã ~ÅÉ K É=áë =ÄìÇ =ÑìåK ëÉ= iÉíÚë ãK =ç çêí ~éé É=pÅ =~= í qe c éë ë =äç =íç ~ëÉK= Ñáåáíì äF ä=ë =á í=áë =áë=~ ÅÜçç =áë= äáåÉL =ïáíÜ çäF çÅ ~äó áîÉ=ì áÉåÅÉ ÉÇ Å ïáä ãëI= åëÜá Ü å ÉîÉ ~ãÉ êÅäÉ=p çå å ç = É äá =Ö ~íá ÜÉ=lå ~íáçå pÅÜç Å í Éé óëK=d ñéÉê ççäF çã =~åó= =~Ç=á =pÅÜç ç å êë ä ì É á áÑá = ê = ã Ç ãÉ éêçÄ á~å=p å Úí=Ä äó=~ ÖáÅ=` á åíë ãáäâ =ÖÉåÉ åáëíáÅ É =d~ åóï~ =íÜÉ=É ä=pÅÜ =~ êÉ= É=á ÉÄ~íÉ Éçêó d~ Úë= êå aç íêì =j~ mç =íç= áäÉ çêíì qÜ É=~ ~âÉ åáÅ~ tÉ JKÖ~ã ë=C=Ç ~ä=qÜ Ç ç ä Ä ë çêä =`~äáÑ ï É EqÜ É íçç ãç =léé äçç ÉÚää=ã ÜÉ=` ó äáÑÉ êáåâ =`êáíáÅ EqÜ É ï Eq Ç ÜÉ EqÜ Eq PO
  • 33. d~ãáÑáÅ~íáçåáò~íáçå=nìáò d~ãÉ=J=oÉ~ä=iáÑÉ= eçï tÜ~í=Çç=éä~óÉêë=Çç j~áå=éêçéçåÉåíë êÉä~íáçåëÜáé mä~óáåÖ=ëáåÖáåÖI eçãç=iìÇÉåëW mä~óáåÖ=~åÇ=Ö~ãáåÖ=ÅêÉ~íÉë= d~ãÉ=Å~ìëÉë=êÉ~ä=äáÑÉ éä~óáåÖ=Çê~ïáåÖI eìáòáåÖ~=ENVPUF mä~óáåÖ=`ìäíìêÉ êÉ~ä=äáÑÉ=C=áíë=ÅìäíìêÉ éä~óáåÖ=ÅáîáäáòáåÖ oÉ~ä=äáÑÉ=éÜÉåçãÉå~= páãìä~íáåÖI=äÉ~êåáåÖI= pÉêáçìë=d~ãÉë=fåáíá~íáîÉI= pÉêáçìë=d~ãÉë ~Äëíê~ÅíÉÇ=áåíç=~=Ö~ãÉ= d~ãÉ=ëáãìä~íÉë=êÉ~ä=äáÑÉ íê~áåáåÖI=áåÑäìÉåÅáåÖ ãáäáí~êó=áåëíáíìíáçåë=ÉíÅ oÉ~ä=äáÑÉ=áë=~=ëÉí=çÑ=Ö~ãÉJäáâÉ= d~ãÉJäáâÉ=~ÅíáîáíáÉë=~åÇ=êÉ~ä= `çåëìãáåÖI= j~êâÉíáåÖ=éêçÑÉëëáçå~äë= mçáåíëáÑáÅ~íáçå ~ÅíáîáíáÉë=çéÉê~íÉÇ=Äó= äáÑÉ=ÄÉÅçãÉ=E~äãçëíF= ÅçããìåáÅ~íáåÖ=íêáîá~I== ÇÉëáêáåÖ=óçìê=àçÄI Åçãé~åáÉë=C=áåëíáíìíáçåë áåÇáëíáåÖìáëÜ~ÄäÉ ÅçåíÉëíáåÖ pÅÜÉää=EOMNMF oÉÉå~ÅíãÉåíI oÉ~ä=äáÑÉ=EÜáëíçêáÅ~äLé~ëíF= ÉîÉåíë=ÉñéÉêáÉåÅÉÇ=áå=~= d~ãÉ=ãáãáÅë=é~ëí=äáÑÉ oÉÉå~ÅíáåÖI=êÉÉåi^omáåÖ dÉÉâë=C=i^omÉêë eáëíçí~áåãÉåí Ö~ãÉ=ëáíì~íáçå d~ãÉ=ãáãáÅë=~äíÉêå~íÉ=L= cìíìêÉ=L=~äíÉêå~íÉ=êÉ~äJäáÑÉ= oçäÉéä~óáåÖI=éêçÖåçëáåÖI= ^äíÉêå~íÉ ÑìíìêÉ=êÉ~ä=äáÑÉI=ëóëíÉãë=ÜÉäé= éä~óÉÇ=çìí=ïáíÜ=íÜÉ=ÜÉäé=çÑ=~= ëçäîáåÖ=éêçÄäÉãë= jÅdçåáÖ~ä=EOMNNF oÉ~äáíó=d~ãÉë Ö~ãÉ ã~ëíÉê=êÉ~ä=äáÑÉ=éêçÄäÉãëI= Åçää~Äçê~íáîÉäó Å~ãçìÑä~ÖÉ=~ë=Ö~ãÉë oìååáåÖ=~êçìåÇ=ïáíÜ= obuéäçêÉêJëíóäÉ=Ö~ãÉëI= d~ãÉë=Éñé~åÇ=áåíçI d~ãÉ=ÅçäçåáòÉë=C mÉêî~ëáîÉ=d~ãÉë ~ìÖãÉåí=çê=Çáëêìéí=êÉ~ä=äáÑÉ ÅÜ~ääÉåÖÉë=êÉ~ä=äáÑÉ ëã~êíéÜçåÉë=íêóáåÖ=åçí=íç= ÅêçëëãÉÇá~==L=PSMø= ÖÉí=Üáí=Äó=çåÅçãáåÖ=íê~ÑÑáÅ ÉñéÉêáÉåÅÉë d~ãÉë=~ë t~êâ=EOMMTFX=w~Ö~ä=EOMNMFX= d~ãÉë=ÄêáåÖ=ÑçêíÜ=Ö~ãáåÖ= d~ãÉ=áåëéáêÉë=êÉ~ä=äáÑÉI=ïÉ= táååáåÖ=çê=äçëáåÖ hüÅâäáÅÜ=EOMMRFX= `ìäíìê~ä=cçêã ~åÇ=Ö~ãÉêëÚ=ÅìäíìêÉEëF ÄÉÅçãÉ=„äìÇçäáíÉê~íÉ“ íÜÉ=„äáÑÉJÖ~ãÉ“= t~ÖåÉê=EOMMSF PP
  • 38. d~ãÉë=çÑÑÉê=çÄàÉÅíáîÉëI=ÅçåÑäáÅíëI=å~êê~íáîÉ=C=áåíÉêÉëíáåÖ=ÅÜçáÅÉë Ñçê=çìíÅçãÉë=íÜ~í=ã~ó=Å~ìëÉ=áåíêáåëáÅ=éä~óÉê=ãçíáî~íáçåK mçéìä~êW=„ë~îÉ=íÜÉ=éêáåÅÉëëK“=oÉÅÉåíW=„ÉñÉêÅáëÉ=C=äçëÉ=ïÉáÖÜíK“ räíáã~íÉW=„ë~îÉ=íÜÉ=êÉ~ä=ïçêäÇÓçê=çåÉ=äáÑÉI=ïÜáÅÜ=Éèì~äë=íç=íÜ~íK“ PU
  • 39. d~ãÉ=aÉëáÖå=mêçÅÉëëÉë=C=qÉÅÜåáèìÉë Interviews What is wanted Ethnography Design Prototype Evaluate No Redesign OK? Yes design pretests & evaluations with target group (3 gymnasium school classes in the stuttgart region) Implement and deploy PV
  • 40. pçãÉ=Ö~ãáÑáÅ~íáçå=íáéë=Ñçê=óçìê=ÑìíìêÉ ÄìëáåÉëë=L=áåëíáíìíáçå=L=éê~ÅíáÅÉ ➡ ^ééäó=ÉäÉãÉåíë=çÑ=éä~ó=ÑáêëíX=ÇçåÚí=íêó=íç=ëèìÉÉòÉ=~å=ÉñáëíáåÖ= ëóëíÉã=áåíç=~=Ö~ãÉ=ëóëíÉãI=çê=îáÅÉ=îÉêë~K ➡ `çåëáÇÉê=ïáëÉäó=ïÜ~í=óçì=ï~åí=íç=Ö~ãáÑó=ïÜóI=ïáíÜ=ïÜçãI= ïáíÜ=ïÜáÅÜ=ÄìÇÖÉíI=Ñçê=ïÜáÅÜ=éä~íÑçêãEëFK=kçí=ÉîÉêó=íçéáÅ=L Äê~åÇ=L=éêçÇìÅí=L=ëóëíÉã=áë=Ñáí=Ñçê=~ìíÜÉåíáÅ=Ö~ãáÑáÅ~íáçåI ➡ d~ãÉJêÉä~íÉÇ=ÅçããìåáÅ~íáçå=L=éêçÅÉëë=çéíáãáò~íáçå= ëÜçìäÇ=ÄÉ=ÑçääçïáåÖ=~å=çîÉê~ää=ëíê~íÉÖóK ➡ bãÄê~ÅÉ=áååçî~íáçå=áå=ëéÉÉÇó=íáãÉëX=ìëÉ=Ö~ãÉë=íç= áååçî~íÉK ➡ aÉëáÖå=Ñçê=éä~ó=~åÇ=EëçÅá~äF=áåíÉê~ÅíáçåëI=åçí=Ñçê= ~ÅÜáÉîÉãÉåíë=çê=Ä~ÇÖÉëK ➡ aÉëáÖå=~ééêçéêá~íÉäó=Ñçê=~=é~êíáÅìä~ê=~ìÇáÉåÅÉ=L=éêçÇìÅí=L Äê~åÇX=ÄÉ=~ï~êÉ=çÑ=ã~êâÉí=Ñ~íáÖìÉ=ëáÖåëK QM
  • 41. bîÉå=ãçêÉ=íáéë=Ñçê=óçìê=ÑìíìêÉ ÄìëáåÉëë=L=áåëíáíìíáçå=L=éê~ÅíáÅÉ> ➡ fåÅêÉ~ëÉ=áåíêáåëáÅ=êÉï~êÇë=C=ÇÉÅêÉ~ëÉ=ÉñíêáåëáÅ=çåÉëÓ áåÅçêéçê~íÉ=ÅÜçáÅÉëI=ëíê~íÉÖóI=ã~ëíÉêó=Eháã=OMNMFK ➡ dÉí=íç=âåçï=óçìê=éä~óÉêë=ÄÉÑçêÉÜ~åÇ=~åÇ=éä~óíÉëí=ïáíÜ= íÜÉãK=lîÉê=~åÇ=çîÉê=~Ö~áåK ➡ açåÚí=àìëí=ÑçÅìë=çå=ÄÉÜ~îáçê=ÅÜ~åÖÉ=J=ëçãÉíáãÉë=~=Äê~åÇ= ëíáÅâë=áÑ=íÜÉ=Ö~ãÉ=áë=Ñìå=ÉåçìÖÜI=çê=~=âáåÇ=çÑ=„ãáÅêçëÅçéÉ= çê=íÉäÉëÅçéÉ“=E_äçï=OMMVFK ➡ açåÚí=Å~ää=óçìê=Å~ãé~áÖå=Ö~ãáÑáÉÇ=ìåäÉëë=áí=êÉ~ääó=äáîÉë=ìé= íç=íÜÉ=ÉñéÉÅí~íáçåë=çÑ=Ö~ãÉê=~åÇ=çíÜÉê=~ìÇáÉåÅÉëK ➡ eáêÉ=C=í~äâ=íç=Ö~ãÉ=éêçÑÉëëáçå~äë=C=êÉëÉ~êÅÜÉêëI=åçí=àìëí= ã~êâÉíáåÖ=Ñçäâ=É~ÖÉê=Ñçê=~=éêçãçíáçå=Ä~ÇÖÉK ➡ eáêÉ=C=í~äâ=íç=éÉçéäÉ=åçí=ÉñÅäìëáîÉäó=áåíÉêÉëíÉÇ=áå=Ö~ãÉë=XJF QN