SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 79
Downloaden Sie, um offline zu lesen
1
เบšเบปเบ”เบฅเบฒเบเบ‡เบฒเบ™เบเบฒเบ™เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบก
เบชเบฐเบ–เบฒเบ™เบ—เบตเปˆ : เบซเป‰เบญเบ‡เบ›เบฐเบŠเบธเบกเบŠเป‰เบ™เบชเบญเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบžเบฐเปเบ™เบเบเบธเบ”เบ•เบดเบ—เปเบฒเปเบ‚เบงเบ‡เป€เบŠเบเบญเบ‡
เป„เบฅเบเบฐเป€เบงเบฅเบฒ: เบงเบ™เบžเบธเบ” 14 เบ•เบธเบฅเบฒ - เบงเบ™เบชเบธเบ 16 เบ•เบธเบฅเบฒ 2015
เบ‚เบฝเบ™เป‚เบ”เบ:
เป€เบžเบ”เบชเบธเบฅเบฐเบžเบปเบ™ เบˆเบธเบฅเบฐเบ–เบดเบ”เบฒ
เบŠเบตเปˆ เบฝเบงเบŠเบฒเบ™เบเบฒเบ™เบ„เบธเป‰เบกเบ„เบญเบ‡เบšเปเบฅเบดเบซเบฒเบ™เบ›เบตเปˆ เบฒเป„เบกเป‰ เปเบฅเบฐ เบชเบดเบตเปˆ เบ‡เปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบก
เบญเบปเบ‡เบเบฒเบ™เปเบ„เบฃเปŒ เบ™เบฒเบ™เบฒเบŠเบฒเบ” เบ›เบฐเบˆเปเบฒ เบช.เบ›.เบ›.เบฅเบฒเบง
17 เบ•เบธเบฅเบฒ 2015
Funded by:
EU & CARE
เบเบฒเบ™เป€เบเบถเบเบฎเบปเบกเบ„เบนเป€เบเบถเบ, เบเบฒเบ™เบ›เบปเบเบ›เบเบฎเบเบชเบฒเบชเบดเบตเปˆ เบ‡เปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบก, เบเบฒเบ™เบ„เบธเป‰เบกเบ„เบญเบ‡เป„เบžเบžเบดเบšเบ”เบ‚เป‰เบ™เบŠเบธเบกเบŠเบปเบ™,
เปเบฅเบฐ เบœเบปเบ™เบฎเป‰เบฒเบเบˆเบฒเบเบเบฒเบ™เบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰เบชเบฒเบ™เป€เบ„เบกเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเปƒเบ™เบงเบฝเบเบ‡เบฒเบ™เบเบฐเบชเบดเบเปเบฒ
2
เบชเบฒเบฅเบฐเบšเบฒเบ™ (Table of Content)
1. เบšเบปเบ”เบชเบฐเป€เปœโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ 3
2. เบชเบฐเบ–เบฒเบ™เบ—เบตเปˆ เปเบฅเบฐ เป„เบฅเบเบฐเป€เบงเบฅเบฒเบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ 4
3. เบชเปเบฒเบกเบฐเบ™เบฒเบเบญเบ™เป€เบ›เบปเป‰เบฒเปเบฒเบเบ—เบตเปˆ เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ.โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ 4
4. เบเบฒเบ™เป€เบ›เบ”เบžเบดเบ—เบ‚เบญเบ‡เบ›เบฐเบ—เบฒเบ™โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ 5
5. เบเบฒเบ™เบ”เปเบฒเป€เบ™เบ™เบเบฒเบ™เป€เบเบถเบ, เบ„เบปเป‰เบ™เบ„เบงเป‰เบฒเบชเบปเบ™เบ—เบฐเบ™เบฒ, เปเบฅเบฐ เบ—เบปเบ”เบฅเบญเบ‡เบฅเบปเบ‡เบเบถเบเบ•เบปเบงเบˆเบดเบ‡เปƒเบ™เบšเป‰เบฒเบ™โ€ฆโ€ฆโ€ฆ.โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ 5
6. เบเบฒเบ™เบงเบฒเบ‡เปเบœเบ™เป€เบžเบตเปˆ เบญเป„เบ›เบˆเบ”เบ•เป‰เบ‡เบ›เบฐเบ•เบดเบšเบ”โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ 12
7. เบเบฒเบ™เบชเบฐเบซเบธเบš เปเบฅเบฐ เบ›เบดเบ”เบžเบดเบ—เบ‚เบญเบ‡เบ›เบฐเบ—เบฒเบ™โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ 16
8. เป€เบญเบเบฐเบชเบฒเบ™เบŠเป‰เบญเบ™เบ—เป‰เบฒเบโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ..โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ 17
3
1. เบšเบปเบ”เบชเบฐเป€เปœ (Introduction)
เป‚เบ„เบ‡เบเบฒเบ™เบซเบธเบ”เบœเบตเปˆ เบญเบ™เป„เบžเบžเบดเบšเบ”เปเบ‚เบงเบ‡เป€เบŠเบเบญเบ‡ (Scaling-Up Community Based Disaster Risk Reduction
Project in Sekong) เปเบกเบตเปˆ เบ™เป€เบŠเบ™เบชเบ™เบเบฒเบเบš เบžเบฐเปเบ™เบเปเบฎเบ‡เบ‡เบฒเบ™ เปเบฅเบฐ เบชเบฐเบซเบงเบ”เบ”เบเบฒเบ™เบชเบ‡เบ„เบปเบก เปเบ‚เบงเบ‡เป€เบŠเบเบญเบ‡,
เป€เบŠเบดเบตเปˆ เบ‡เป‚เบ„เบ‡เบเบฒเบ™เบ”เบตเปˆ เบ‡เบเบตเปˆ เบฒเบงเป„เบ”เป‰เบˆเบ”เบ•เป‰เบ‡เบ›เบฐเบ•เบดเบšเบ”เปƒเบ™เป„เบฅเบเบฐเบ—เปเบฒเบญเบดเบ”เปเบ•เบตเปˆ เบ› 2013 เบซเบฒ 2015 เปเบฅเบฐ เป‚เบ„เบ‡เบเบฒเบ™เป„เบ”เป‰เบœเบ™
เบ‚เบฐเบซเบเบฒเบ เป„เบ›เบฎเบญเบ”เบ› 2017. เปƒเบ™เบ™เป‰เบ™, เป‚เบ„เบ‡เบเบฒเบ™เบ”เบตเปˆ เบ‡เบเบตเปˆ เบฒเบงเบกเบซเบฒเบเบœเบนเป‰เปƒเบซเป‰เบ—เบถเบ™เบชเบฐเปœเบšเบชเบฐเปœเบนเบ™ (EU and
Luxembourg) เปƒเบ™เบชเบญเบ‡เบœเบนเป‰เปƒเบซเป‰เบ—เบ™เบ™เป‰ เบกเบšเป‰เบฒเบ™เป€เบ›เบปเป‰เบฒเปเบฒเบเบ—เบ‡เปเบปเบ” 24 เบšเป‰เบฒเบ™. เปเบ•เบตเปˆ เบงเบตเปˆ เบฒเบชเปเบฒเบฅเบšเป‚เบ„เบ‡เบเบฒเบ™ LAO175:
DPECHO เบกเป€เบ›เบปเป‰เบฒเปเบฒเบเบžเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒเบžเบฝเบ‡เปเบ•เบตเปˆ เปƒเบ™ 14 เบšเป‰เบฒเบ™เป€เบ—เบปเบตเปˆ เบฒเบ™เป‰เบ™ เบขเบนเบตเปˆ เปƒเบ™เบชเบฒเบกเป€เบกเบญเบ‡ (เบฅเบฐเบกเบฒเบก, เบเบฐเบฅเบก, เปเบฅเบฐ
เบ”เบฒเบเบˆเบถเบ‡) เปเบฅเบฐเป€เบฅเบตเปˆ เบกเบˆเบ”เบ•เป‰เบ‡เบ›เบฐเบ•เบดเบšเบ”เป‚เบ„เบ‡เบเบฒเบ™เบกเบฒเปเบ•เบตเปˆ เบงเบ™เบ— 1 เป€เบ”เบญเบ™เบกเบ‡เบเบญเบ™ เบ› 2015 เปเบฅเบฐ เบˆเบฐเบชเป‰เบ™เบชเบธเบ”
เป‚เบ„เบ‡เบเบฒเบ™เปƒเบ™เบงเบ™เบ— 31 เป€เบ”เบญเบ™เบ—เบ™เบงเบฒ เบ› 2015. เปƒเบ™เบ™เป‰เบ™, เบเบ‡เบกเบšเบฒเบ‡เบเบดเบ”เบˆเบฐเบเปเบฒเบ—เบตเปˆ เบ•เป‰เบญเบ‡เบฎเบšเบ”เบตเปˆ เบงเบ™เบˆเบ”เบ•เป‰เบ‡เบ›เบฐเบ•เบดเบšเบ”เปƒเบ™
เบ‚เป‰เบ™เบŠเบธเบกเบŠเบปเบ™เบเบตเปˆ เบญเบ™เบ›เบดเบ”เป‚เบ„เบ‡เบเบฒเบ™. เปเบ•เบตเปˆ เป‚เบ„เบ‡เบเบฒเบ™เบ”เบตเปˆ เบ‡เบเบตเปˆ เบฒเบงเบžเบฒเบเปƒเบ•เป‰เบœเบนเป‰เปƒเบซเป‰เบ—เบ™ (Luxembourg)เบˆเบฐเบชเบšเบ•เปเบตเปˆ เบฎเบญเบ” เบ—เป‰เบฒเบเบ›
2017 เปƒเบ™เบญเบ 10 เบšเป‰เบฒเบ™เบ—เบตเปˆ เป€เบซเบญ.
เบˆเบธเบ”เบ›เบฐเบชเบปเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เปƒเบซเป‰เบเบฒเบ™เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเปƒเบ™เบ„เป‰เบ‡เบ™เป‰ เปเบกเบตเปˆ เบ™เปœเบตเปˆ เบ‡เปƒเบ™เปเบœเบ™เบ‡เบฒเบ™เป€เบชเบกเบชเป‰เบฒเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเบญเบฒเบ”เบชเบฒเบกเบฒเบ”เปƒเบซเป‰เปเบเบตเปˆ เบ„เบนเบตเปˆ
เบฎเบตเปˆ เบงเบกเบ‡เบฒเบ™เบžเบฒเบเบฅเบ” เป€เบžเบตเปˆ เบญเบฎเบšเบ›เบฐเบเบ™เป„เบ”เป‰เบ„เบงเบฒเบกเบเบ™เบเบปเบ‡เบ‚เบญเบ‡เป‚เบ„เบ‡เบเบฒเบ™เบžเบฒเบเบซเบ‡เบชเป‰เบ™เบชเบธเบ”เบžเบฒเบฅเบฐเบเบดเบ”. เบเบฒเบ™เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบก
เปเบกเบตเปˆ เบ™เป„เบ”เป‰เป€เบ™เป‰เบ™เปƒเบชเบตเปˆ 4 เบซเบปเบงเบ‚เปเป‰เบซเบเบ„: เบเบฒเบ™เป€เบ›เบ™เบ„เบนเป€เบเบถเบ, เบเบฒเบ™เบ›เบปเบเบ›เบเบฎเบเบชเบฒเบชเบดเบตเปˆ เบ‡เปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบก, เบเบฒเบ™เบ„เบธเป‰เบกเบ„เบญเบ‡เป„เบžเบžเบดเบšเบ”
เบ‚เป‰เบ™เบŠเบธเบกเบŠเบปเบ™, เปเบฅเบฐ เบœเบปเบ™เบฎเป‰เบฒเบเบˆเบฒเบเบเบฒเบ™เปƒเบŠเป‰เบขเบฒเบ›เบฒเบšเบชเบ”เบ•เบนเบžเบ”. เบซเบเบˆเบฒเบเบชเปเบฒเป€เบฅเบ”เบเบฒเบ™เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเปเบฅเป‰เบง, เบ„เบนเบตเปˆ เบฎเบตเปˆ เบงเบกเบ‡เบฒเบ™
เบžเบฒเบเบฅเบ” เบˆเบฐเป„เบ”เป‰เบ™เปเบฒเป€เบญเบปเบฒเบšเบปเบ”เบฎเบฝเบ™ เปเบฅเบฐ เบงเบดเบ—เบเบฒเบ™เป„เบ›เบˆเบ”เบ•เป‰เบ‡เบ›เบฐเบ•เบดเบšเบ”เปƒเบ™เบšเป‰เบฒเบ™เป€เบ›เบปเป‰เบฒเปเบฒเบเบ‚เบญเบ‡เป‚เบ„เบ‡เบเบฒเบ™เบซเบธเบ”เบœเบตเปˆ เบญเบ™
เป„เบžเบžเบดเบšเบ”เปเบ‚เบงเบ‡เป€เบŠเบเบญเบ‡ เบขเบนเบตเปˆ เปƒเบ™ เบชเบฒเบกเป€เบกเบญเบ‡ (เบฅเบฐเบกเบฒเบก, เบเบฐเบฅเบก, เปเบฅเบฐ เบ”เบฒเบเบˆเบถเบ‡) เป‚เบ”เบเบœเบตเปˆ เบฒเบ™ เบเบฒเบ™เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเบขเบนเบตเปˆ เปƒเบ™
เปเบ•เบตเปˆ เบฅเบฐเบšเป‰เบฒเบ™ เป€เบžเบตเปˆ เบญเบ›เบนเบเบˆเบดเบ”เบชเปเบฒเบ™เบถเบเปเบเบตเปˆ เบŠเบธเบกเบŠเบปเบ™เป„เบ”เป‰เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเปƒเบˆ เปเบฅเบฐ เบชเบฒเบกเบฒเบ”เปƒเบซเป‰เบ„เบงเบฒเบกเบฎเบนเป‰เบ•เปเบตเปˆ เบœเบนเป‰เบญเบตเปˆ เบ™เป„เบ”เป‰เป‚เบ”เบเบžเป‰เบ™เบ–เบฒเบ™.
เปƒเบ™เบ™เป‰เบ™, เบ„เบนเป€เบเบถเบเปเบกเบตเปˆ เบ™เบกเบฒเบˆเบฒเบ เปเบœเบ™เบ‡เบฒเบ™เบ„เบธเป‰เบกเบ„เบญเบ‡เบ›เบตเปˆ เบฒเป„เบกเป‰ เปเบฅเบฐ เบชเบดเบตเปˆ เบ‡เปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบก เบ‚เบญเบ‡เบญเบปเบ‡เบเบฒเบ™เปเบ„เบฃเปŒ เบ™เบฒเบ™เบฒเบŠเบฒเบ” เบ›เบฐ
เบˆเปเบฒ เบช.เบ›.เบ› เบฅเบฒเบง เป€เบŠเบดเบตเปˆ เบ‡เปเบกเบตเปˆ เบ™ เบ—เบตเปˆ เบฒเบ™ เป€เบžเบ”เบชเบธเบฅเบฐเบžเบปเบ™ เบˆเบธเบฅเบฐเบ–เบดเบ”เบฒ เบ—เบ‡เป€เบ›เบ™ เบซเบปเบงเปœเป‰เบฒเป‚เบ„เบ‡เบเบฒเบ™เบ„เบธเป‰เบกเบ„เบญเบ‡เบšเปเบฅเบดเบซเบฒเบ™เบ›เบตเปˆ เบฒเป„เบกเป‰เบ—เบตเปˆ
เบ” (GOFOGO - Good Forest Governance project) เบเปเบฒเบฅเบ‡เบ”เปเบฒเป€เบ™เบ™เบเบดเบ”เบˆเบฐเบเปเบฒเป‚เบ„เบ‡เบเบฒเบ™เบขเบนเบตเปˆ เปƒเบ™ 6 เปเบ‚เบงเบ‡ (เบœเบปเป‰เบ‡
เบชเบฒเบฅ, เบซเบงเบ‡เบ™เปเป‰เบฒเบ—เบฒ, เบญเบธเบ”เบปเบกเป„เบŠ, เบ„เปเบฒเบกเบตเปˆ เบงเบ™, เบˆเปเบฒเบ›เบฒเบชเบ, เปเบฅเบฐ เป€เบŠเบเบญเบ‡), เบฎเบตเปˆ เบงเบกเบเบšเบšเบ™เบ”เบฒ เบชเบฐเบกเบฒเบ„เบปเบก เปเบฅเบฐ เบญเบปเบ‡
เบเบฒเบ™เบˆเบ”เบ•เป‰เบ‡เบชเบฒเบเบปเบ™เบ—เบตเปˆ เป€เบ›เบ™เบ„เบนเบตเปˆ เบฎเบตเปˆ เบงเบกเบžเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒเบ—เบตเปˆ เป€เบฎเบ”เบงเบฝเบเปƒเบ™ 8 เป€เบกเบญเบ‡ (เป€เบกเบญเบ‡เบชเบดเบ‡, เป€เบกเบญเบ‡เบเบญเบ”เบญเบน, เป€เบกเบญเบ‡เบชเปเบฒเบžเบ™,
เป€เบกเบญเบ‡เบซเป‰เบฒ, เป€เบกเบญเบ‡เบ™เบฒเปเปเป‰, เป€เบกเบญเบ‡เบกเบฐเบซเบฒเป„เบŠ, เป€เบกเบญเบ‡เบกเบปเบ™เบฅเบฐเบ›เบฐเป‚เบกเบ, เปเบฅเบฐ เป€เบกเบญเบ‡เบ”เบเบˆเบถเบ‡). เบชเบฐเบ™เป‰เบ™, เปœเป‰เบฒเบงเบฝเบเบ‚เบญเบ‡
เบชเบญเบ‡เป‚เบ„เบ‡เบเบฒเบ™เบ™เป‰ เปเบกเบตเปˆ เบ™เบกเบ„เบงเบฒเบกเบชเบญเบ”เบ„เบตเปˆ เบญเบ‡ เปเบฅเบฐ เบชเบฐเปœเบšเบชเบฐเปœเบนเบ™เบเบ™, เบˆเบตเปˆ เบ‡เป„เบ”เป‰เบกเบเบฒเบ™เปเบฅเบเบ›เบตเปˆ เบฝเบ™เบงเบดเบŠเบฒเบเบฒเบ™
เบฅเบฐเบซเบงเบตเปˆ เบฒเบ‡เป‚เบ„เบ‡เบเบฒเบ™.
เบชเบฐเบ™เป‰เบ™, เบเบฒเบ™เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเบเบฒเบ™เป€เบ›เบ™เบ„เบนเป€เบเบถเบ, เบเบฒเบ™เบ›เบปเบเบ›เบเบฎเบเบชเบฒเบชเบดเบตเปˆ เบ‡เปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบก, เบเบฒเบ™เบ„เบธเป‰เบกเบ„เบญเบ‡เป„เบžเบžเบดเบšเบ”เบ‚เป‰เบ™เบŠเบธเบก
เบŠเบปเบ™, เปเบฅเบฐ เบœเบปเบ™เบฎเป‰เบฒเบเบˆเบฒเบเบเบฒเบ™เบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰เบขเบฒเบ›เบฒเบšเบชเบ”เบ•เบนเบžเบ” เบˆเบตเปˆ เบ‡เป„เบ”เป‰เบˆเบ”เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเบ‚เป‰เบ™ เบขเบนเบตเปˆ เบ—เบตเปˆ เปเบ‚เบงเบ‡เป€เบŠเบเบญเบ‡.
4
2. เบชเบฐเบ–เบฒเบ™เบ—เบตเปˆ เปเบฅเบฐ เป„เบฅเบเบฐเป€เบงเบฅเบฒ (Location and period of training)
เบงเบ™เบ—เบตเปˆ (Date): 14-16 เบ•เบธเบฅเบฒ 2015
เบชเบฐเบ–เบฒเบ™เบ—เบตเปˆ (Venue): เป€เบกเบญเบ‡เบฅเบฐเบกเบฒเบก, เบซเป‰เบญเบ‡เบ›เบฐเบŠเบธเบกเบŠเป‰เบ™เบชเบญเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบžเบฐเปเบ™เบเบเบธเบ”เบ•เบดเบ—เปเบฒเปเบ‚เบงเบ‡เป€เบŠเบเบญเบ‡
เป€เบงเบฅเบฒ (Time): 8:00 โ€“ 17:00 เป‚เบกเบ‡
3. เบชเปเบฒเบกเบฐเบ™เบฒเบเบญเบ™เป€เบ›เบปเป‰เบฒเปเบฒเบเบ—เบตเปˆ เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบก (Attendance)
เป€เบ›เบปเป‰เบฒเปเบฒเบเบ‚เบญเบ‡เบœเบนเป‰เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบฎเบตเปˆ เบงเบกเป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเปƒเบ™เบ„เป‰เบ‡เบ™เป‰ เปเบกเบตเปˆ เบ™เบžเบฐเบ™เบเบ‡เบฒเบ™เบ„เบนเบตเปˆ เบฎเบตเปˆ เบงเบกเบ‡เบฒเบ™เบžเบฒเบเบฅเบ”เบ‚เป‰เบ™เปเบ‚เบงเบ‡, เป€เบกเบญเบ‡, เปเบฅเบฐ
เบžเบฐเบ™เบเบ‡เบฒเบ™เบญเบปเบ‡เบเบฒเบ™เปเบ„เบฃเปŒเป€เบŠเบเบญเบ‡เบ—เบตเปˆ เป€เบฎเบ”เบงเบฝเบเบ›เบฐเบชเบฒเบ™เบ‡เบฒเบ™ เปเบฅเบฐ เบˆเบ”เบ•เป‰เบ‡เบ›เบฐเบ•เบดเบšเบ”เป‚เบ„เบ‡เบเบฒเบ™ LAO175: DIPECHO
เบซ เป‚เบ„เบ‡เบเบฒเบ™เบซเบธเบ”เบœเบตเปˆ เบญเบ™เบ„เบงเบฒเบกเบชเบตเปˆ เบฝเบ‡เป„เบžเบžเบดเบšเบ”เปเบ‚เบงเบ‡เป€เบŠเบเบญเบ‡ เบขเบนเบตเปˆ เปƒเบ™เบชเบฒเบกเป€เบกเบญเบ‡: เบฅเบฐเบกเบฒเบก, เบเบฐเบฅเบก, เปเบฅเบฐ เบ”เบฒเบเบˆเบถเบ‡.
เบžเบฒเบเปƒเบ•เป‰เบ—เบถเบ™เบŠเบตเปˆ เบงเบเป€เบซเบญเบฅเป‰เบฒ เบˆเบฒเบ เบชเบฐเบซเบฐเบžเบฒเบš เป€เบญเบฃเบปเบš เปเบฅเบฐ เบญเบปเบ‡เบเบฒเบ™เปเบ„เบฃเปŒ เบ™เบฒเบ™เบฒเบŠเบฒเบ” เบ›เบฐเบˆเปเบฒ เบช.เบ›.เบ›.เบฅเบฒเบง.
เบ•เบฒเบ•เบฐเบฅเบฒเบ‡ 1. เบฅเบฒเบเบŠเบตเปˆ เบœเบนเป‰เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบก
เบฅเบ”.
No.
เบŠเบตเปˆ เปเบฅเบฐ เบ™เบฒเบกเบชเบฐเบเบธเบ™
Name & Surname
เบ•เปเบฒเปเปœเบตเปˆ เบ‡
Position
เบžเบฒเบเบชเบตเปˆ เบงเบ™
Organization
เป€เบšเป‚เบ—เบ•เบดเบ”เบ•เปเบตเปˆ
Contact no.
1 เบ—. เบงเบ™เป„เบŠ เบˆเบ™เบ—เบฒเบเบšเบเบญเบเบกเบฐเบ™เป‚เบเบ” เบฎเบญเบ‡ เบซเป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™ เบซเป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™ เบฎเบชเบช เป€เบกเบญเบ‡เบเบฐเบฅเบก
2 เบ™. เบ•เบš เบกเบดเบตเปˆ เบ‡เบ”เบฒเบงเบปเบ‡ เบงเบดเบŠเบฒเบเบฒเบ™/เบ›เบฐเบชเบฒเบ™เบ‡เบฒเบ™ เบซเป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™ เบฎเบชเบช เป€เบกเบญเบ‡เบ”เบฒเบเบˆเบถเบ‡ 030 4986120
3 เบ™. เปเบชเบ‡เบ„เปเบฒ เบชเบชเบฐเบซเบงเบ” เบšเปเบฅเบดเบซเบฒเบ™เป‚เบ„เบ‡เบเบฒเบ™ เบญเบปเบ‡เบเบฒเบ™เปเบ„เบฃเปŒ เปเบ‚เบงเบ‡เป€เบŠเบเบญเบ‡ 030 5092719
4 เบ—. เปเบชเบ‡เบ™เบฒเบงเบ™ เป„เบŠเบžเบญเบ™เป€เบฎเบญเบ‡ เบซเบปเบงเปœเป‰เบฒเบซเป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™ เบซเป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™ เบฎเบชเบช เป€เบกเบญเบ‡เบ”เบฒเบเบˆเบถเบ‡
5 เบ—. เบกเบฐเป‚เบ™เบ—เปเบฒ เป„เบŠเบšเบปเบงเบ—เบญเบ‡ เบซเบปเบงเปœเป‰เบฒเบซเป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™ เบซเป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบŠเบšเป€เบกเบญเบ‡เบ”เบฒเบเบˆเบถเบ‡
6 เบ—. เป‚เบ—เบ™เป‰ เบงเบ™เบ”เบงเบ‡เปเบเป‰เบง เบงเบดเบŠเบฒเบเบฒเบ™/เบ›เบฐเบชเบฒเบ™เบ‡เบฒเบ™ เบซเป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™ เบฎเบชเบช เป€เบกเบญเบ‡เบเบฐเบฅเบก 020 97193339
7 เบ—. เป„เบžเบงเบ™ เบžเบ™เบ—เบฐเบงเบปเบ‡ เบ›เบฐเบชเบฒเบ™เบ‡เบฒเบ™เป‚เบ„เบ‡เบเบฒเบ™ เบžเบฐเปเบ™เบ เบฎเบชเบช เปเบ‚เบงเบ‡
8 เบ—. เปเบชเบ‡เบˆเบ™ เบˆเบ™เบ—เบญเบ‡เบช เบงเบดเบŠเบฒเบเบฒเบ™ เบซเป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบŠเบšเป€เบกเบญเบ‡เบเบฐเบฅเบก
9 เบ—. เบšเบธเบ™เบซเบฒเบ เปเบชเบ™เบ—เบดเบชเบ เบซเบปเบงเปœเป‰เบฒเปœเบตเปˆ เบงเบเบ‡เบฒเบ™ เบžเบฐเปเบ™เบ เบเบฐเบชเบดเบเปเบฒ เปเบ‚เบงเบ‡
10 เบ™. เปเบ™เบกเปเบเป‰เบง เบžเบปเบ™เบ”เบฒเบฅเบฒ เบฎเบญเบ‡เบซเบปเบงเปœเป‰เบฒเบซเป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™ เบชเบฐเบซเบฐเบžเบ™เปเบกเบตเปˆ เบเบดเบ‡เป€เบกเบญเบ‡เบฅเบฐเบกเบฒเบก
11 เบ™. เบšเบปเบงเบ„เปเบฒ เปเบ”เบ™เบชเบฐเบซเบงเบ™ เบงเบดเบŠเบฒเบเบฒเบ™/เบ›เบฐเบชเบฒเบ™เบ‡เบฒเบ™ เบชเบฐเบซเบฐเบžเบ™เปเบกเบตเปˆ เบเบดเบ‡เป€เบกเบญเบ‡เบฅเบฐเบกเบฒเบก 030 4809863
12 เบ™. เบšเบธเบ™เบ—เบญเบ™ เบชเป‚เบžเบ—เบญเบ‡ เบงเบดเบŠเบฒเบเบฒเบ™ เบžเบฐเปเบ™เบเบŠเบšเบžเบฐเบเบฒเบเบญเบ™เปเบ‚เบงเบ‡
13 เบ™. เบงเบฒเบ”เปเบเป‰เบง เบ”เบฒเบฅเบฒเบชเบดเบ‡ เบงเบดเบŠเบฒเบเบฒเบ™ เบžเบฐเปเบ™เบ เบฎเบชเบช เปเบ‚เบงเบ‡
14 เบ™. เบ›เบดเบตเปˆ เบ‡เบ„เปเบฒ เบญเบฐเบ™เบธเบžเบฒเบš เบงเบดเบŠเบฒเบเบฒเบ™ เบซเป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบเบฐเบชเบดเบเปเบฒเป€เบกเบญเบ‡เบเบฐเบฅเบก
15 เบ™. เป€เบžเบ”เบชเบฐเปเบญเบ™ เบ™เบฐเบชเบญเบ™ เบงเบดเบŠเบฒเบเบฒเบ™ เบซเป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™เปเบกเบตเปˆ เบเบดเบ‡เป€เบกเบญเบ‡เบเบฐเบฅเบก
16 เบ™. เป„เบเบตเปˆ เบ™เป‰เบญเบ เปเบชเบ‡เบชเบฐเบซเบงเบ” เบงเบดเบŠเบฒเบเบฒเบ™ เบชเบฐเบซเบฐเบžเบ™เปเบกเบตเปˆ เบเบดเบ‡เปเบ‚เบงเบ‡
17 เบ™. เบซเบ”เบชเบฐเบ”เบญเบ™ เบเบดเบ™เบ”เบฒเบฅเบฒ เบงเบดเบŠเบฒเบเบฒเบ™ เบชเบฐเบซเบฐเบžเบ™เปเบกเบตเปˆ เบเบดเบ‡เป€เบกเบญเบ‡เบ”เบฒเบเบˆเบถเบ‡
18 เบ—. เบชเบธเบเบกเบ™เบฒ เปเบชเบ‡เบ™เบธเบงเบปเบ‡ เบงเบดเบŠเบฒเบเบฒเบ™ เบซเป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบŠเบšเป€เบกเบญเบ‡เบฅเบฐเบกเบฒเบก
5
19 เบ™. เบเบฐเปเบฅเบ™ เบชเบชเบปเบกเบžเบน เบงเบดเบŠเบฒเบเบฒเบ™ เบซเป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™ เบฎเบชเบช เป€เบกเบญเบ‡เบฅเบฐเบกเบฒเบก
20 เบ™. เบชเบฅเปเบฒเป„เบž เป€เบฎเบญเบ‡เบชเบชเบฐเบซเบงเบ” เบงเบดเบŠเบฒเบเบฒเบ™ เบซเป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบเบฐเบชเบดเบเปเบฒเป€เบกเบญเบ‡เบ”เบฒเบเบˆเบถเบ‡
21 เบ—. เบ„เปเบฒเบœเบฒเบ เป€เบœเบปเบตเปˆ เบฒเบšเบธเบ™เบเบฒเบง เบงเบดเบŠเบฒเบเบฒเบ™ เบญเบปเบ‡เบเบฒเบ™เปเบ„เบฃเปŒ เปเบ‚เบงเบ‡เป€เบŠเบเบญเบ‡
22 เบ—. เบˆเบ™เป„เบ— เบชเบธเบงเบ™เบ” เบงเบดเบŠเบฒเบเบฒเบ™ เบญเบปเบ‡เบเบฒเบ™เปเบ„เบฃเปŒ เปเบ‚เบงเบ‡เป€เบŠเบเบญเบ‡
4. เบเบฒเบ™เป€เบ›เบ”เบžเบดเบ—เบ‚เบญเบ‡เบ›เบฐเบ—เบฒเบ™ (Opening)
เป€เบžเบตเปˆ เบญเป€เบฎเบ”เปƒเบซเป‰เบเบฒเบ™เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเบ„เป‰เบ‡เบ™เป‰เป„เบ”เป‰เบฎเบšเปเบฒเบเบœเบปเบ™ เบ—เบตเปˆ เบฒเบ™ เป„เบžเบงเบ™ เบžเบ™เบ—เบฐเบงเบปเบ‡ เบ›เบฐเบชเบฒเบ™เบ‡เบฒเบ™เป‚เบ„เบ‡เบเบฒเบ™เบเบตเปˆ เบฒเบเบฅเบ” เบˆเบฒเบ
เบžเบฐเปเบ™เบเปเบฎเบ‡เบ‡เบฒเบ™ เปเบฅเบฐ เบชเบฐเบซเบงเบ”เบ”เบเบฒเบ™เบชเบ‡เบ„เบปเบกเปเบ‚เบงเบ‡เป€เบŠเบเบญเบ‡ เป„เบ”เป‰เบเบตเปˆ เบฒเบงเบ„เปเบฒเป‚เบญเบงเบฒเบ”เบเบตเปˆ เบฝเบงเบเบšเบ„เบงเบฒเบกเปเบฒเบเบ„เบงเบฒเบก
เบชเปเบฒเบ„เบ™เบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบก เปƒเบซเป‰เบชเบธเบกเบˆเบดเบ”เปƒเบˆเปƒเบชเบตเปˆ เบšเบปเบ”เบฎเบฝเบ™ เปเบฅเบฐ เบ„เบปเป‰เบ™เบ„เบงเป‰เบฒเบฎเบตเปˆ เบงเบกเบเบ™เบขเบตเปˆ เบฒเบ‡เบซเป‰เบฒเบงเบซเบ™. เบ™เบญเบเบˆเบฒเบเบ™เป‰เบ™,
เบ•เบตเปˆ เบฒเบ‡เปœเป‰เบฒเบœเบนเป‰เปƒเบซเป‰เบ—เบ™ เบˆเบฒเบ เบญเบปเบ‡เบเบฒเบ™เปเบ„เบฃเปŒ เป€เบŠเบเบญเบ‡ เบ—เบตเปˆ เบฒเบ™ เบ„เบดเบ”เบชเปŒ เบงเปเป€เบ” เบเปเบตเปˆเป„เบ”เป‰เปเบ™เบฐเบ™เปเบฒเปƒเบซเป‰เบชเปเบฒเบกเบฐเบ™เบฒเบเบญเบ™เป„เบ”เป‰เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเปƒเบˆ
เบšเบ™เบ”เบฒเบซเบปเบงเบ‚เปเป‰เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเบ—เบตเปˆ เบเบตเปˆ เบฝเบงเบžเบ™เบเบšเบงเบฝเบเบเบดเบ”เบˆเบฐเบเปเบฒเป‚เบ„เบ‡เบเบฒเบ™ เปเบฅเบฐ เปเบœเบ™เบ‡เบฒเบ™เบชเป‰เบฒเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเบญเบฒเบ”เบชเบฒเบกเบฒเบ”เบ„เบนเบตเปˆ
เบฎเบตเปˆ เบงเบกเบ‡เบฒเบ™เบœเบตเปˆ เบฒเบ™เบเบดเบ”เบˆเบฐเบเปเบฒเป‚เบ„เบ‡เบเบฒเบ™ เปเบฅเบฐ เบเบฒเบ™เป€เบ›เป‰เบ™เป€เบˆเบปเป‰เบฒเบเบฒเบ™เบˆเบญเบ‡เบ„เบนเบตเปˆ เบฎเบตเปˆ เบงเบกเบ‡เบฒเบ™เปเบกเบตเปˆ เบ™เปเบฒเบเบซเบปเบงเปƒเบˆเบซเบเบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™
เบžเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒเปเบšเบšเบเบ™เบเบปเบ‡. เบชเบฐเบ™เป‰เบ™, เบเบฒเบ™เป€เบ›เบ”เบžเบดเบ—เปเบกเบตเปˆ เบ™เป„เบ”เป‰เป„เบ‚เบ‚เป‰เบ™เบขเบตเปˆ เบฒเบ‡เป€เบ›เบ™เบ—เบฒเบ‡เบเบฒเบ™เปƒเบ™เป€เบงเบฅเบฒ 8:30 เป‚เบกเบ‡ เปเบฅเบฐ
เบกเบญเบšเป€เบงเบ—เปƒเบซเป‰เบœเบนเป‰เบˆเบ”เบ•เป‰เบ‡เบžเบดเบ—เป„เบ”เป‰เบญเบฐเบ™เบธเบเบฒเบ”เบ„เบนเป€เบเบถเบเบชเบšเบ•เปเบตเปˆ เบ”เปเบฒเป€เบ™เบ™เป„เบ›เบ•เบฒเบกเบงเบฒเบฅเบฐเบเบฒเบ™เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบก.
5. เบเบฒเบ™เบ”เปเบฒเป€เบ™เบ™เบเบฒเบ™เป€เบเบถเบ, เบ„เบปเป‰เบ™เบ„เบงเป‰เบฒเบชเบปเบ™เบ—เบฐเบ™เบฒ, เปเบฅเบฐ เบ—เบปเบ”เบฅเบญเบ‡เบฅเบปเบ‡เบเบถเบเบ•เบปเบงเบˆเบดเบ‡เปƒเบ™เบšเป‰เบฒเบ™
(Training sessions, Discussion, and Practicing in the village)
เบงเบ™เบžเบธเบ” 14 เบ•เบธเบฅเบฒ 2015:
เบเบตเปˆ เบญเบ™เป€เบฅเบตเปˆ เบกเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบšเบปเบ”เบฎเบฝเบ™ เป„เบ”เป‰เบกเบเบฒเบ™เป€เบ›เบ”เป‚เบญเบเบฒเบ”เปƒเบซเป‰เบ™เบเบชเปเบฒเบกเบฐเบ™เบฒเบเบญเบ™เป„เบ”เป‰เบ—เปเบฒเบ„เบงเบฒเบกเบฅเป‰เบ‡เป€เบ„เบ เปเบฅเบฐ เป€เบ›เบ™เบเบ™เป€เบญเบ‡.
เบˆเบฒเบเบ™เป‰เบ™, เบเปเบตเปˆเป„เบ”เป‰เบกเบเบฒเบ™เบเปเบฒเบ™เบปเบ”เบเบฒเบ•เบดเบเบฒเปƒเบ™เบเบฒเบ™เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบก เปเบฅเบฐ เบ„เบฒเบ”เบซเบงเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบœเบนเป‰เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบฎเบตเปˆ เบงเบกเปƒเบ™เบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบน เป‰เปƒเบ™
เบชเบฒเบก เบงเบ™ เบงเบตเปˆ เบฒ เบกเบ„เบงเบฒเบกเบ›เบฒเบ”เบ–เบฐเปœเบฒเบขเบฒเบเป„เบ”เป‰เบซเบเบ‡เปเบ”เบตเปˆ เบˆเบฒเบเบ„เบนเป€เบเบถเบ.
เบชเบดเบตเปˆ เบ‡เบ„เบฒเบ”เบซเบงเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบ™เบเบชเปเบฒเบกเบฐเบ™เบฒเบเบญเบ™ เบกเบ”เบตเปˆ เบ‡เบ™เป‰:
๏‚ท เบขเบฒเบเบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰เบเบตเปˆ เบฝเบงเบเบšเบซเบเบเบฒเบ™ เบเบฒเบ™เป€เบ›เบ™เบ„เบนเป€เบเบถเบเบ—เบตเปˆ เบ” (19)
๏‚ท เบ‚เป‰เบ™เบ•เบญเบ™เบเบฒเบ™เบ‚เบฝเบ™เปเบœเบ™เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเบกเบซเบเบ‡เปเบ”เบตเปˆ (7)
๏‚ท เบเบฒเบ™เบ›เป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบชเบดเบตเปˆ เบ‡เปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบก เปเบฅเบฐ เปเบซเบตเปˆ เบ‡เบ™เปเป‰เบฒ (18)
๏‚ท เปเบ™เบฐเบ™เปเบฒเบเบฒเบ™เบญเบฐเบ™เบธเบฅเบเบชเบดเบตเปˆ เบ‡เปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบกเปเบเบตเปˆ เบŠเบธเบกเบŠเบปเบ™ (3)
๏‚ท เบงเบดเบ—เบเบฒเบ™เบ›เบนเบเบˆเบดเบ”เบชเปเบฒเบ™เบถเบเบ›เบฐเบŠเบฒเบŠเบปเบ™เปƒเบซเป‰เบซเบธเบ”เบœเบตเปˆ เบญเบ™เบเบฒเบ™เบ–เบฒเบ‡เบ›เบตเปˆ เบฒเป€เบฎเบ”เป„เบฎเบตเปˆ
๏‚ท เบงเบดเบ—เบเบฒเบ™เบ„เบงเบšเบ„เบธเบกเป„เบžเบžเบดเบšเบ” เปเบฅเบฐ เบกเบฒเบ”เบ•เบฐเบเบฒเบ™เบฎเบšเบกเป„เบžเบžเบดเบšเบ” (9)
๏‚ท เบœเบปเบ™เบเบฐเบ—เบปเบšเบ•เปเบตเปˆ เบ„เบปเบ™เบ—เบตเปˆ เปƒเบŠเป‰เบขเบฒเบ›เบฒเบšเบชเบ”เบ•เบนเบžเบ” เปเบฅเบฐ เบงเบดเบ—เบ›เป‰เบญเบ‡เบเบ™ (20)
๏‚ท เบขเบฒเบเบฎเบนเป‰เบšเบ™เบŠเบฅเบฒเบเบŠเบตเปˆ เบขเบฒเบ›เบฒเบšเบชเบ”เบ•เบนเบžเบ”เบ—เบตเปˆ เบเบปเบเป€เบฅเบเบขเบนเบตเปˆ เปƒเบ™เบฅเบฒเบง (12)
๏‚ท เบขเบฒเบเบฎเบนเป‰เบงเบดเบ—เบซเป‰เบเบฅเป‰เบฝเบ‡เบšเปเบตเปˆ เปƒเบŠเป‰เบชเบฒเบ™เป€เบ„เบก (4)
๏‚ท เบเบฒเบ™เบ›เบตเปˆ เบฝเบ™เปเบ›เบ‡เบชเบฐเบžเบฒเบšเปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบก เปเบฅเบฐ เบเบฒเบ™เปเบเป‰เป„เบ‚เบšเบ™เบซเบฒ (2)
6
เบเบตเปˆ เบญเบ™เป€เบฅเบตเปˆ เบกเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบชเบนเบตเปˆ เบซเบปเบงเบ‚เปเป‰เบเบฒเบ™เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเบเบตเปˆ เบฝเบงเบเบš เบเบฒเบ™เป€เบ›เบ™เบ„เบนเป€เบเบถเบ เบ„เบนเป€เบเบถเบเป„เบ”เป‰เบ•เป‰เบ‡เบ„เปเบฒเบ–เบฒเบกเปเบšเบšเบ‡เบตเปˆเบฒเบเบ”เบตเปˆ เบฒเบเป€เบžเบตเปˆ เบญเบเบงเบ”
เบชเบญเบšเบงเบตเปˆ เบฒ เบœเบตเปˆ เบฒเบ™เบกเบฒ เบกเปƒเบœเบตเปˆ เปเบ”เบตเปˆ เป€เบ„เบเป„เบ”เป‰เป€เบเบถเบเบเบฒเบ™เป€เบ›เบ™เบ„เบนเป€เบเบถเบเบกเบฒเบเบตเปˆ เบญเบ™. เบ„เปเบฒเบ•เบญเบšเบกเบตเปˆเป„เบ”เป‰เบเปเบตเปˆ เบ„: เบœเบนเป‰เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบฎเบตเปˆ เบงเบกเปƒเบ™ เบˆเปเบฒเบ™เบงเบ™
22 เบ—เบตเปˆ เบฒเบ™ (เบก เบเบดเบ‡ 12 เบ—เบตเปˆ เบฒเบ™) เปเบกเบตเปˆ เบ™เบšเปเบตเปˆ เป€เบ„เบเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบฎเบตเปˆ เบงเบกเป€เบเบถเบเบซเบปเบงเบ‚เปเป‰เบ™เป‰เบกเบฒเบเบตเปˆ เบญเบ™. เบชเบตเปˆ เบงเบ™เบซเบฒเบเปเบกเบตเปˆ เบ™เป€เบเบถเบเบชเบฐเป€เบžเบฒเบฐเปœเป‰เบฒ
เบงเบฝเบเบงเบดเบŠเบฒเบเบฒเบ™ เป€เบ›เบ™เบ•เบปเป‰เบ™เปเบกเบตเปˆ เบ™ เบเบฐเบชเบดเบเปเบฒ, เบชเบดเบตเปˆ เบ‡เปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบก, เป„เบžเบžเบดเบšเบ”, เปเบฅเบฐ เบšเบปเบ”เบšเบฒเบ”เบเบดเบ‡เบŠเบฒเบ.
เบซเบปเบงเบ‚เปเป‰เบเบฒเบ™เป€เบ›เบ™เบ„เบนเป€เบเบถเบ เบ—เบตเปˆเป„เบ”เป‰เบชเบดเบ”เบชเบญเบ™ เบ›เบฐเบเบญเบšเบก:
1. เบ—เปเบฒเบ„เบงเบฒเบกเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเปƒเบˆเบเบตเปˆ เบฝเบงเบเบšเบœเบนเป‰เบ—เบตเปˆ เป€เบฎเบปเบฒเบˆเบฐเป„เบ›เบชเบญเบ™:
๏‚ท เบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰เบ‚เบญเบ‡เบ„เบปเบ™เป€เบฎเบปเบฒ (เบชเปเบฒเบžเบ”, เบซเบน, เบ•เบฒ, เบ”เบ‡, เปเบฅเบฐ เบ›เบฒเบ)
๏‚ท เบเบฒเบ™เบˆเบตเปˆ เบˆเปเบฒเบชเบดเบตเปˆ เบ‡เบ—เบตเปˆ เบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰ (75% เบˆเบฒเบเบเบฒเบ™เบ›เบฐเบ•เบดเบšเบ”เบ•เบปเบงเบˆเบดเบ‡, 90% เบกเบฒเบˆเบฒเบเป€เบ„เบตเปˆ เบญเบ‡เบกเบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰)
๏‚ท เบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰เปเบ•เบเบ•เบตเปˆ เบฒเบ‡เบเบ™ (เบเบฒเบ™เป€เบšเบดเบตเปˆ เบ‡, เบเบฒเบ™เบเบ‡, เบเบฒเบ™เป€เบฎเบ”, เบเบฒเบ™เบ‚เบฝเบ™, เปเบฅเบฐ เบเบฒเบ™เบญเบตเปˆ เบฒเบ™)
๏‚ท เบžเป‰เบ™เบ—เบตเปˆ เบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰ (เบก, เบซเบปเบง, เปเบฅเบฐ เปเบฒเบเบซเบปเบงเปƒเบˆ)
๏‚ท เบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰เบ‚เบญเบ‡เบœเบนเป‰เปƒเบซเบเบตเปˆ (เบ„เบงเบฒเบกเบ•เป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™, เปเบฅเบฐเบšเบ™เบเบฒเบเบฒเบ”เปเบšเบšเป€เบ›เบ™เบเบ™เป€เบญเบ‡)
๏‚ท เบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰เปเบšเบšเบกเบชเบตเปˆ เบงเบ™เบฎเบตเปˆ เบงเบก (เป€เบžเบตเปˆ เบญเบเปเบตเปˆ เปƒเบซเป‰เป€เบเบ”เบกเบเบฒเบ™เบ›เบตเปˆ เบฝเบ™เปเบ›เบ‡เบ—เบฒเบ‡เบ”เป‰เบฒเบ™ เบ„เบงเบฒเบกเบฎเบนเป‰, เบ—เบเบชเบฐ,
เปเบฅเบฐ เบ—เบ”เบชเบฐเบ™เบฐเบ„เบฐเบ•เบด)
๏‚ท เบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰เบˆเบฒเบเบ›เบฐเบชเบปเบšเบเบฒเบ™ (เบ„เบงเบฒเบกเบฎเบนเป‰เบชเบถเบ, เป€เบšเบดเบตเปˆ เบ‡, เบ„เบดเบ”, เปเบฅเบฐ เบฅเบปเบ‡เบกเป€เบฎเบ”)
๏‚ท เบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰เปเบšเบš เป€เบ—เบงเป€เบฅเป‰ (เบเบฒเบ™เบชเบตเปˆ เบชเบฒเบ™เบชเบญเบ‡เบ—เบฒเบ‡, เป€เบญเบปเบฒเบœเบนเป‰เบฎเบฝเบ™เป€เบ›เบ™เปƒเบˆเบเบฒเบ‡, เบเบฐเบ•เบธ เป‰เบ™เบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™,
เปเบฅเบฐ เบเบฒเบ™เบชเบตเปˆ เบญเบ‡เปเบชเบ‡)
2. เบ—เปเบฒเบ„เบงเบฒเบกเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเปƒเบˆเบเบตเปˆ เบฝเบงเบเบšเบ•เบปเบงเป€เบฎเบปเบฒเป€เบญเบ‡ (เบ„เบนเป€เบเบถเบ):
๏‚ท เบ„เบงเบฒเบกเปเบฒเบเบ‚เบญเบ‡เบ„เปเบฒเบงเบตเปˆ เบฒ โ€œเบ„เบนเป€เบเบถเบโ€
๏‚ท 9 เบšเบปเบ”เบšเบฒเบ”เบ—เบตเปˆ เบ„เบนเป€เบเบถเบเบ•เป‰เบญเบ‡เป„เบ”เป‰เปƒเบซเป‰เบ„เบงเบฒเบกเบชเปเบฒเบ„เบ™เบงเบตเปˆ เบฒเบˆเบฐเบซเป‰เบ™เบšเบปเบ”เบšเบฒเบ”เปƒเบ”, เบ•เบญเบ™เปƒเบ”เบˆเบดเบตเปˆ เบ‡เป€เปเบฒเบฐ
๏‚ท เปœเป‰เบฒเบ—เบตเปˆ เบ‚เบญเบ‡เบ„เบนเป€เบเบถเบเบœเบนเป‰เปœเบตเปˆ เบ‡เบ•เป‰เบญเบ‡เบก
๏‚ท เบ„เบธเบ™เบชเบปเบกเบšเบ”เบ‚เบญเบ‡เบ„เบนเป€เบเบถเบ (เบกเบงเบดเบ™เบเบฒเบ™เบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เป€เบ›เบ™เบœเบนเป‰เปƒเบซเป‰)
๏‚ท เบญเบปเบ‡เบ›เบฐเบเบญเบšเปƒเบ™เบเบฒเบ™เบชเป‰เบฒเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเป€เบŠเบตเปˆ เบญเปเป‰เบ™
๏‚ท เบ—เบเบชเบฐเปƒเบ™เบเบฒเบ™เบชเป‰เบฒเบ‡เบชเบฒเบเบชเปเบฒเบžเบ™เบ—เบตเปˆ เบ”
๏‚ท เบชเบดเบตเปˆ เบ‡เบ—เบตเปˆ เบ„เบนเป€เบเบถเบเบ„เบงเบ™เป€เบฎเบ” เปเบฅเบฐ เบšเปเบตเปˆ เบ„เบงเบ™เป€เบฎเบ”
3. เป€เบ„เบตเปˆ เบญเบ‡เบกเบ—เบตเปˆ เบ„เบนเป€เบเบถเบเบœเบนเป‰เปœเบตเปˆ เบ‡เบ„เบงเบ™เบกเบ•เบดเบ”เบ•เบปเบง:
๏‚ท เบเบฒเบ™เบชเบตเปˆ เบชเบฒเบ™เปƒเบ™เบเบฒเบ™เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบก
๏‚ท เป€เบ•เบเบ™เบดเบเปƒเบ™เบเบฒเบ™เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบก
๏‚ท เบฅเบฐเบ”เบšเบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบชเบปเบ™เบ—เบฐเบ™เบฒ เปเบฅเบฐ เบเบฒเบ™เปƒเบชเบตเปˆ เป€เบเบเบชเบปเบ™เบ—เบฐเบ™เบฒ
๏‚ท เป€เบ„เบ”เบฅเบšเปƒเบ™เบเบฒเบ™เบ™เปเบฒเบชเบฐเป€เปœเบ‚เบญเบ‡เบ™เบเป€เบงเบปเป‰เบฒเบ—เบตเปˆ เบชเป‰เบฒเบ‡เปเบฎเบ‡เบšเบ™เบ”เบฒเบ™เปƒเบˆ
๏‚ท เบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰เบงเบปเบ‡เปเบซเบงเบ™เบ”เบฝเบง เปเบฅเบฐ เบชเบญเบ‡เบงเบปเบ‡เปเบซเบง
๏‚ท เบšเบ™เป„เบ”เบเบฒเบ™เบชเบฐเบซเบธเบšเบขเบตเปˆ เบฒเบ‡เบกเบ•เบเบเบฐ
7
๏‚ท เบเบฒเบ™เบชเป‰เบฒเบ‡เบšเบ™เบเบฒเบเบฒเบ”
เบเบฒเบ™เบ™เปเบฒเบชเบฐเป€เปœเบ—เบดเบ”เบชเบฐเบ” เบเบดเบ”เบˆเบฐเบเปเบฒเบซเป‰เบ™เป€เบเบก เบเบฒเบ™เปเบšเบตเปˆ เบ‡เบเบธเป‰เบกเบ„เบปเป‰เบ™เบ„เบงเป‰เบฒ
เบซเบปเบงเบ‚เปเป‰เบเบฒเบ™เบ›เบปเบเบ›เบเบฎเบเบชเบฒเบชเบดเบตเปˆ เบ‡เปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบก เบ—เบตเปˆ เบžเบปเบงเบžเบ™เป€เบ–เบดเบ‡ เบ›เบตเปˆ เบฒเป„เบกเป‰เปเบฅเบฐ เบฅเบฐเบšเบปเบšเบ™เบดเป€เบงเบ” เบ—เบตเปˆเป„เบ”เป‰เบชเบดเบ”เบชเบญเบ™ เบ›เบฐเบเบญเบšเบก:
1. เบเบฒเบ™เป€เบฎเบ”เปœเป‰เบฒเบ—เบตเปˆ เบซเบฒเบเป†เบšเบปเบ”เบšเบฒเบ”เบ‚เบญเบ‡เบ›เบตเปˆ เบฒเป„เบกเป‰:
๏‚ท เบ”เป‰เบฒเบ™เบชเบดเบตเปˆ เบ‡เปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบก
๏‚ท เบ”เป‰เบฒเบ™เบเบฒเบ™เบ”เปเบฒเบฅเบปเบ‡เบŠเบงเบดเบ”
๏‚ท เบ”เป‰เบฒเบ™เบงเบ”เบ—เบฐเบ™เบฐเบ—เปเบฒ เปเบฅเบฐ เบฎเบ”เบ„เบญเบ‡เบ›เบฐเป€เบžเบ™
2. เบ„เบงเบฒเบกเบชเปเบฒเบ„เบ™เบ‚เบญเบ‡เบ›เบตเปˆ เบฒเป„เบกเป‰เบ•เปเบตเปˆ เบเบšเบเบฒเบ™เบ›เบปเบเบ›เบเบฎเบเบชเบฒเบชเบดเบตเปˆ เบ‡เปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบก:
๏‚ท เบฅเบฐเบšเบปเบšเบ™เบดเป€เบงเบ”เบ›เบตเปˆ เบฒเป„เบกเป‰ เปเบฅเบฐ เบ™เบดเป€เบงเบ”เบเบฐเบชเบดเบเปเบฒ
๏‚ท เบเบฒเบ™เบšเปเบฒเบšเบ”เบ™เปเป‰เบฒเป‚เบ”เบเบ—เปเบฒเบกเบฐเบŠเบฒเบ”เป€เบฎเบ”เปƒเบซเป‰เบ™เปเป‰เบฒเบšเปเบฅเบดเบชเบธเบ”เป„เบชเบชเบฐเบญเบฒเบ”
๏‚ท เบเบฒเบ™เป„เบซเบงเบฝเบ™เบ‚เบญเบ‡เบ™เปเป‰เบฒเบœเบตเปˆ เบฒเบ™เบ•เบปเป‰เบ™เป„เบกเป‰ เปเบฅเบฐ เป€เบเบšเบเบเบ™เปเป‰เบฒเป„เบ•เป‰เบ”เบดเบ™
๏‚ท เบชเบฒเบเบžเบปเบงเบžเบ™เบฅเบฐเบซเบงเบตเปˆ เบฒเบ‡เบ›เบตเปˆ เบฒเป„เบกเป‰, เบ”เบดเบ™, เบ™เปเป‰เบฒ, เปเบฅเบฐ เบญเบฒเบเบฒเบ”
๏‚ท เบฎเบเบชเบฒเบ„เบงเบฒเบกเบซเบฒเบเบซเบฒเบเบŠเบงเบฐเบ™เบฒเบ™เบฒเบžเบ™เปƒเบ™เบ›เบตเปˆ เบฒเป„เบกเป‰
๏‚ท เบ•เบตเปˆ เบญเบ‡เป‚เบชเป‰เบญเบฒเบซเบฒเบ™, เบเบฒเบ™เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเป€เบ–เบดเบ‡เบญเบฒเบซเบฒเบ™, เปเบฅเบฐ เบเบฒเบ™เป„เบ”เป‰เบฎเบšเบชเบฒเบ™เบญเบฒเบซเบฒเบ™เบ„เบปเบš 5 เปเบนเบตเปˆ
๏‚ท เบ›เบตเปˆ เบฒเป„เบกเป‰เบเบšเบเบฒเบ™เบซเบธเบ”เบœเบตเปˆ เบญเบ™เป„เบžเบ—เปเบฒเบกเบฐเบŠเบฒเบ”: เบ”เบดเบ™เบ–เบฐเบซเบปเบตเปˆ เบก, เบ”เบดเบ™เป€เบˆเบตเปˆ เบญเบ™, เปเบฅเบฐ เบ™เปเป‰เบฒเบ–เป‰เบงเบก
3. เบ™เบดเบ•เบดเบเปเบฒเบ—เบตเปˆ เป„เบ›เบชเบฐเปœเบšเบชเบฐเปœเบนเบ™:
๏‚ท เบ—เบดเบ”เบ—เบฒเบ‡ เปเบฅเบฐ เบเบธเบ”เบ—เบฐเบชเบฒเบ”เบเบฒเบ™เบžเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒเบ‚เบญเบ‡เบ‚เบฐเปเปœเบ‡เบ›เบตเปˆ เบฒเป„เบกเป‰เปเบ•เบตเปˆ เบ™เป‰เบฎเบญเบ”เบ› 2020
๏‚ท เบเบปเบ”เปเบฒเบเบ›เบตเปˆ เบฒเป„เบกเป‰ เปเบฅเบฐ เบเบปเบ”เปเบฒเบเบชเบดเบตเปˆ เบ‡เปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบก (เปเบ™เบฐเบ™เปเบฒเปƒเบซเป‰เป„เบ›เบŠเบญเบเบญเบตเปˆ เบฒเบ™เป€เบญเบ‡)
เบซเบปเบงเบ‚เปเป‰เบเบฒเบ™เบ„เบธเป‰เบกเบ„เบญเบ‡เบชเบดเบตเปˆ เบ‡เปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบก เปเบฅเบฐ เบเบฒเบ™เบฎเบšเบกเบเบšเป„เบžเบžเบดเบšเบ”เปƒเบ™เบ‚เป‰เบ™เบŠเบธเบกเบŠเบปเบ™ เบ—เบตเปˆเป„เบ”เป‰เบชเบดเบ”เบชเบญเบ™ เบ›เบฐเบเบญเบšเบก:
1. เบเบฒเบ™เบ•เป‰เบ‡เบ„เปเบฒเบ–เบฒเบกเปƒเบซเป‰เบ™เบเบชเปเบฒเบกเบฐเบ™เบฒเบเบญเบ™เบ„เบปเป‰เบ™เบ„เบดเบ”:
๏‚ท เบญเบ™เปƒเบ”เป€เบ›เบ™เบšเบ™เบซเบฒเบฅเบฐเบซเบงเบตเปˆ เบฒเบ‡เบชเบดเบตเปˆ เบ‡เปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบก เปเบฅเบฐ เป„เบžเบžเบดเบšเบ”
๏‚ท เบญเบ™เปƒเบ”เปเบกเบตเปˆ เบ™เป„เบžเบžเบดเบšเบ”เบ—เบฒเบ‡เบ—เปเบฒเบกเบฐเบŠเบฒเบ”
๏‚ท เบญเบ™เปƒเบ”เปเบกเบตเปˆ เบ™เป„เบžเบžเบดเบšเบ”เบ—เบตเปˆ เบกเบฐเบ™เบธเบ”เบชเป‰เบฒเบ‡เบ‚เป‰เบ™
๏‚ท เบชเบดเบตเปˆ เบ‡เปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบก เปเบฅเบฐ เป„เบžเบžเบดเบšเบ”เบกเบ™เบเบตเปˆ เบฝเบงเบ‚เป‰เบญเบ‡เบเบ™เปเบ™เบงเปƒเบ”
8
2. เบ„เบนเป€เบเบถเบเปƒเบซเป‰เบเบฒเบ™เบ™เปเบฒเบชเบฐเป€เปœเบžเบฒเบเบ„เบงเบฒเบกเบฎเบนเป‰เป€เบšเป‰เบญเบ‡เบ•เบปเป‰เบ™เบเบตเปˆ เบฝเบงเบเบšเป„เบžเบžเบดเบšเบ”:
๏‚ท เป„เบžเบญเบ™เบ•เบฐเบฅเบฒเบ เปเบกเบตเปˆ เบ™เบเบ‡เบšเปเบตเปˆ เบ—เบ™เป€เบเบ”เบกเบ™เป€เบ›เบ™เบžเบฝเบ‡เบชเบ™เบเบฒเบ™เบšเบญเบเบงเบตเปˆ เบฒเบญเบ™เบ•เบฐเบฅเบฒเบเบˆเบฐเป€เบเบ”
๏‚ท เป„เบžเบžเบดเบšเบ” เปเบกเบตเปˆ เบ™เป„เบ”เป‰เป€เบเบ”เบ‚เป‰เบ™เปเบฅเป‰เบง
๏‚ท เบญเบปเบ‡เบ›เบฐเบเบญเบšเบ‚เบญเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเบชเบตเปˆ เบฝเบ‡, เบงเบปเบ‡เบˆเบญเบ™เป„เบžเบžเบดเบšเบ” เปเบฅเบฐ เบเบฒเบ™เบžเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒ
๏‚ท เบเปเบฅเบฐเบ™เบชเบถเบเบชเบฒเบขเบนเบตเปˆ เป€เบŠเบเบญเบ‡:เบ•เบปเบงเบขเบตเปˆ เบฒเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเบ—เบธเบเบˆเบปเบ™ เบเบš เบชเบดเบตเปˆ เบ‡เปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบก เปเบฅเบฐ เบเบฒเบ™เบ•เบญเบšเป‚เบ•เป‰
เป„เบžเบžเบดเบšเบ”
๏‚ท เป€เบ›เบปเป‰เบฒเปเบฒเบเบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบ„เบธเป‰เบกเบ„เบญเบ‡เบชเบดเบตเปˆ เบ‡เปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบก เปเบฅเบฐ เบซเบธเบ”เบœเบตเปˆ เบญเบ™เบ„เบงเบฒเบกเบชเบตเปˆ เบฝเบ‡
๏‚ท เบเบฒเบ™เป€เบŠเบตเปˆ เบญเบกเป‚เบเบ‡เบฅเบฐเบซเบงเบตเปˆ เบฒเบ‡ เป„เบžเบžเบดเบšเบ”, เบชเบดเบตเปˆ เบ‡เปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบก เปเบฅเบฐ เบเบฒเบ™เบžเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒ
๏‚ท เบเปเบฅเบฐเบ™เบชเบถเบเบชเบฒเบขเบนเบตเปˆ เป€เบŠเบเบญเบ‡: เบžเบฒเบเบธเป„เบ•เป‰เบเบธเบตเปˆ เบ™เป€เบเบชเบฐเปœเบฒ เปƒเบ™เบ› 2009
๏‚ท เบเบฒเบ™เบ›เบตเปˆ เบฝเบ™เปเบ›เบ‡เบ”เบดเบ™เบŸเป‰เบฒเบญเบฒเบเบฒเบ” เปเบฅเบฐ เป€เบ›เบปเป‰เบฒเปเบฒเบเบชเบฐเบซเบ”เบชเบฐเบงเบ”เปเบซเบตเปˆ เบ‡เบเบฒเบ™เบžเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒ
เบงเบ™เบžเบฐเบซเบ” 15 เบ•เบธเบฅเบฒ 2015:
เบ„เบนเป€เบเบถเบเบžเบฒเบชเป‰เบฒเบ‡เบšเบ™เบเบฒเบเบฒเบ”เบเบตเปˆ เบญเบ™เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบšเบปเบ”เบฎเบฝเบ™เปƒเปเบตเปˆ .
เบซเบปเบงเบ‚เปเป‰เบเบตเปˆ เบฝเบงเบเบšเบ„เบงเบฒเบกเบฎเบนเป‰เบžเป‰เบ™เบ–เบฒเบ™เบขเบฒเบ›เบฒเบšเบชเบ”เบ•เบนเบžเบ” (เบเบฒเบ™เบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰, เบเบฒเบ™เบฅเบฐเบšเบฒเบ”, เบ›เบฐเป€เบžเบ”เบ—เบตเปˆ เปƒเบŠเป‰ เปเบฅเบฐ เบœเบปเบ™เบ‚เป‰เบฒเบ‡เบ„เบฝเบ‡)
เปƒเบ™เบ™เป‰เบ™ เบชเบดเบตเปˆ เบ‡เบ—เบตเปˆเป„เบ”เป‰เบชเบดเบ”เบชเบญเบ™ เบ›เบฐเบเบญเบšเบก:
1. เบเบฒเบ™เบ•เป‰เบ‡เบ„เปเบฒเบ–เบฒเบกเปƒเบซเป‰เบ™เบเบชเปเบฒเบกเบฐเบ™เบฒเบเบญเบ™เบ„เบปเป‰เบ™เบ„เบดเบ”:
๏‚ท เบ‚เบปเบ‡เป€เบ‚เบ”เบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰เบขเบฒเบ›เบฒเบšเปเบกเบ‡เป„เบกเป‰เบชเบ”เบ•เบนเบžเบ”เป„เบ”เป‰เบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰เบขเบนเบตเปˆ เปƒเบชเบตเปˆ เปเบ”เบตเปˆ
๏‚ท เบงเบฝเบเบญเบ™เปƒเบ”เปเบ”เบตเปˆ เบ—เบตเปˆเป„เบ”เป‰เบ›เบฐเป€เบŠเบ™เป‚เบ”เบเบเบปเบ‡เบเบšเบชเบฒเบ™เป€เบ„เบก
3. เบเบฒเบ™เบชเป‰เบฒเบ‡เบชเบฐเบ–เบฒเบ™เบฐเบเบฒเบ™เบˆเปเบฒเบฅเบญเบ‡:
๏‚ท เบ™เบเบชเปเบฒเบกเบฐเบ™เบฒเบเบญเบ™เป€เบฅเบปเบตเปˆ เบฒเป€เบฅเบญเบ‡เป€เบซเบ”เบเบฒเบ™เป„เบžเบžเบดเบšเบ”เบ—เบตเปˆ เป€เบเบ”
เบ‚เป‰เบ™เบœเบตเปˆ เบฒเบ™เบกเบฒเปƒเบ™เป€เบกเบญเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบ•เบปเบ™
๏‚ท เบเบฒเบ™เบซเป‰เบ™เป€เบเบก
เบ•เบญเบ™เบ—เป‰เบฒเบเบเบฒเบ™เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเบกเป‰เบ— 1, เบ„เบนเป€เบเบถเบเปƒเบซเป‰เปƒเบซเป‰เบชเปเบฒเบกเบฐเบ™เบฒเบเบญเบ™
เบชเบฐเบซเบธเบšเบ„เบ™เบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰เปƒเบ™เบกเป‰เบ—เปœเบตเปˆ เบ‡เปเบกเบตเปˆ เบ™เบญเบ™เปƒเบ”เบ—เบตเปˆ เบ—เบตเปˆ เบฒเบ™เบกเบเบชเบธเบ”, เปƒเบซเป‰
เป€เบงเบปเป‰เบฒเบ„เบปเบ™เบฅเบฐเปœเบตเปˆ เบ‡เบขเบตเปˆ เบฒเบ‡ เปเบฅเป‰เบงเบ›เบดเบ”เบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰ เปƒเบ™เป€เบงเบฅเบฒ 17:00 เป‚เบกเบ‡.
(เป€เบฎเบ”เบงเบฝเบเป€เบ›เบ™เบเบธเบตเปˆ เบก)
(เบ•เป‰เบ‡เบ›เบฐเป€เบ”เบ™เบ–เบฒเบก-เบ•เบญเบš)
(เบซเป‰เบ™เป€เบเบกเบเบฒเบ™เบชเบตเปˆ เบชเบฒเบ™)
9
๏‚ท เบงเบฝเบเบเบฐเบชเบดเบเปเบฒเบญเบ™เปƒเบ”เปเบ”เบตเปˆ เบ—เบตเปˆ เบ›เบฐเบŠเบฒเบŠเบปเบ™เบกเบเปƒเบŠเป‰เบชเบฒเบ™เป€เบ„เบก
2. เบ„เบนเป€เบเบถเบเปƒเบซเป‰เบเบฒเบ™เบ™เปเบฒเบชเบฐเป€เปœเบžเบฒเบเบ„เบงเบฒเบกเบฎเบนเป‰เป€เบšเป‰เบญเบ‡เบ•เบปเป‰เบ™เบเบตเปˆ เบฝเบงเบเบšเบขเบฒเบ›เบฒเบšเบชเบ”เบ•เบนเบžเบ”:
๏‚ท เบงเบปเบ‡เบˆเบญเบ™เบขเบฒเบ›เบฒเบšเบชเบ”เบ•เบนเบžเบ” เปเบฅเบฐ เบŠเบตเปˆ เบญเบ‡เบ—เบฒเบ‡เบชเบฒเบ™เบžเบดเบ”เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบชเบนเบตเปˆ เบฎเบตเปˆ เบฒเบ‡เบเบฒเบ
๏‚ท เบžเบถเบ”เบ•เบดเบเปเบฒเบชเบตเปˆ เบฝเบ‡เบ•เปเบตเปˆ เบเบฒเบ™เปƒเบŠเป‰เบชเบฒเบ™เป€เบ„เบกเบ›เบฒเบšเบชเบ”เบ•เบนเบžเบถเบ”
๏‚ท เบเบฒเบ™เบ›เป‰เบญเบ‡เบเบ™เบชเบฒเบ™เบžเบดเบ”เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบชเบนเบตเปˆ เบฎเบตเปˆ เบฒเบ‡เบเบฒเบ
๏‚ท เบ›เบฐเป€เบžเบ”เบขเบฒเบ›เบฒเบšเบชเบ”เบ•เบนเบžเบ” เปเบฅเบฐ เบ•เบฐเบเบนเบ™เป€เบ„เบกเบ‚เบญเบ‡เบขเบฒเบ›เบฒเบšเบชเบ”เบ•เบนเบžเบ”
๏‚ท เบชเบฐเบซเบฒเบเบ•เบปเบงเบขเบตเปˆ เบฒเบ‡เบขเบฒเบ›เบฒเบšเบชเบ”เบ•เบนเบžเบ”
๏‚ท เบฅเบฐเบ”เบšเบ„เบงเบฒเบกเปเบฎเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบญเบญเบเบฅเบดเบ”เบขเบฒเบ›เบฒเบšเบชเบ”เบ•เบนเบžเบ”
๏‚ท เบขเบฒเบ‚เป‰เบฒเบซเบเป‰เบฒ เบžเบฒเบฃเบฒเบ„เบงเบ” (Paraquat) เปเบฅเบฐ เบขเบฒเบ‚เป‰เบฒเปเบกเบ‡เป„เบกเป‰ เป€เบญเบ™เป‚เบ”เบŠเบ™เบŸเบฒเบ™ (Endosulfan)
๏‚ท เบญเบฒเบเบฒเบ™เบ‚เบญเบ‡เบœเบนเป‰เปƒเบซเบเบตเปˆ เปเบฅเบฐ เป€เบ”เบเบ™เป‰เบญเบเบ—เบตเปˆ เป€เบšเบญเบชเบฒเบ™เป€เบ„เบกเบ›เบฒเบšเบชเบ”เบ•เบนเบžเบ”
๏‚ท เบšเบ™เบŠเบฅเบฒเบเบเบฒเบ™เบขเบฒเบ›เบฒเบšเบชเบ”เบ•เบนเบžเบ”เบ—เบตเปˆ เป„เบ”เป‰เบเบปเบเป€เบฅเบเบเบฒเบ™เบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰เปเบฅเป‰เบงเบขเบนเบตเปˆ เปƒเบ™ เบชเบ›เบ› เบฅเบฒเบง
เบชเป‰เบฒเบ‡เปเบœเบ™ เปเบฅเบฐ เบเบฐเบเบฝเบกเบฅเบปเบ‡เบชเบฒเบ—เบดเบ”เป€เบเบถเบเบซเบ”เบ•เบปเบงเบˆเบดเบ‡เบขเบนเบตเปˆ เบŠเบธเบกเบŠเบปเบ™:
เปœเป‰เบฒเบงเบฝเบ 1: เบเบฐเบเบฝเบกเบ—เบกเบ‡เบฒเบ™เบ„เบนเป€เบเบถเบ
เบˆเบ”เปเบšเบตเปˆ เบ‡เบชเปเบฒเบกเบฐเบ™เบฒเบเบญเบ™เบญเบญเบเป€เบ›เบ™ เบชเบญเบ‡ เบ—เบก. เบ—เบกเบ—1 เบฎเบšเบœเบดเบ”เบŠเบญเบšเบซเบปเบงเบ‚เปเป‰เบ›เบปเบเบ›เบเบฎเบเบชเบฒเบชเบดเบตเปˆ เบ‡เปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบก, เปเบฅเบฐ
เบ—เบกเบ—2 เบฎเบšเบœเบดเบ”เบŠเบญเบšเบซเบปเบงเบ‚เปเป‰เบœเบปเบ™เบฎเป‰เบฒเบเบˆเบฒเบเบเบฒเบ™เปƒเบŠเป‰เบชเบฒเบ™เป€เบ„เบก เบซ เบขเบฒเบ‚เป‰เบฒเบซเบเป‰เบฒ
เปœเป‰เบฒเบงเบฝเบ 2: เบญเบญเบเปเบšเบšเบซเบเบชเบนเบ” เปเบฅเบฐ เป€เบ„เบตเปˆ เบญเบ‡เบกเบชเบญเบ™
เปเบ•เบตเปˆ เบฅเบฐเบ—เบกเบ›เบถเบเบชเบฒเบซเบฒเบฅเบเบ™เบงเบตเปˆ เบฒ เบˆเบฐเบชเบปเบตเปˆ เบ‡เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เปƒเบซเป‰เบŠเบฒเบงเบšเป‰เบฒเบ™เปเบ™เบงเปƒเบ”เบˆเบตเปˆ เบ‡เบˆเบฐเบกเบ›เบฐเบชเบดเบ”เบ—เบดเบœเบปเบ™ เป‚เบ”เบเปเบนเบ™เปƒเบŠเป‰
เบŠเบšเบžเบฐเบเบฒเบเบญเบ™เบ—เบตเปˆ เบก
เปœเป‰เบฒเบงเบฝเบ 3: เบ—เบปเบ”เบฅเบญเบ‡เบชเบฒเบ—เบดเบ” เปเบฅเบฐ เบ”เบ”เปเบ›เบ‡
เบ—เบปเบ”เบฅเบญเบ‡เบชเบฒเบ—เบดเบ”เป€เบ„เบตเปˆ เบญเบงเบก เปเบฅเบฐ เบฎเบนเบšเปเบšเบšเบเบฒเบ™เบˆเบ”เบ•เป‰เบ‡เบเบฒเบ™เบชเบญเบ™เบ‚เบญเบ‡เบ•เบปเบงเปƒเบซเป‰เบเบธเบตเปˆ เบกเบญเบตเปˆ เบ™เป€เบšเบดเบตเปˆ เบ‡ เปเบฅเบฐ เปเบฅเบเบ›เบตเปˆ เบฝเบ™ เป€เบžเบตเปˆ เบญ
เบ”เบ”เบ›เบšเป€เบ„เบตเปˆ เบญเบ‡เบก เปเบฅเบฐ เบงเบดเบ—เบเบฒเบ™เปƒเบซเป‰เป€เปเบฒเบฐ
เปœเป‰เบฒเบงเบฝเบ 4: เปเบˆเป‰เบ‡เบšเป‰เบฒเบ™ เปเบฅเบฐ เบเบฐเบเบฝเบกเบญเบญเบเป€เบ”เบ™เบ—เบฒเบ‡
เบชเบปเบตเปˆ เบ‡เปเบˆเป‰เบ‡เป€เบŠเบ™เปƒเบซเป‰เบšเป‰เบฒเบ™เป€เบ›เบปเป‰เบฒเปเบฒเบเบ—เบตเปˆ เบˆเบฐเบฅเบปเบ‡เป„เบ›เป€เบเบถเบ, เบˆเบธเบ”เบ›เบฐเบชเบปเบ‡ เปเบฅเบฐ เป€เบ™เป‰เบญเปƒเบ™, เบเปเบฒเบ™เบปเบ”เป€เบงเบฅเบฒ, เปเบฅเบฐ เป€เบ›เบปเป‰เบฒเปเบฒเบ
เบŠเบฒเบงเบšเป‰เบฒเบ™เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบฎเบตเปˆ เบงเบก. เบ›เบฐเบชเบฒเบ™เบ‡เบฒเบ™เบเบšเบžเบฒเบเบชเบตเปˆ เบงเบ™เบเบตเปˆ เบฝเบงเบ‚เป‰เบญเบ‡เป€เบžเบตเปˆ เบญเบ‚เปเบญเบฐเบ™เบธเบกเบ”.
(เบŠเป‰เบญเบกเบ™เปเบฒเบชเบฐเป€เปœเบ›เบปเบ”เบชเปŒเป€เบ•เป‰) (เบชเป‰เบฒเบ‡เปเบœเบ™เบฅเบปเบ‡เป€เบเบถเบเบŠเบฒเบงเบšเป‰เบฒเบ™) (เบŠเป‰เบญเบกเบฅเบฐเบ„เบญเบ™เบชเป‰เบ™)
10
เบœเบปเบ™เบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบ„เบปเป‰เบ™เบ„เบงเป‰เบฒเบชเบญเบ‡เบเบธเบตเปˆ เบกเบ›เบฐเบเบญเบšเบกเบ”เบตเปˆ เบ‡เบ™เป‰:
เบ•เบฒเบ•เบฐเบฅเบฒเบ‡ 2. เปเบœเบ™เบเบฒเบ™เบชเบดเบ”เบชเบญเบ™เบŠเบฒเบงเบšเป‰เบฒเบ™ เบชเปเบฒเบฅเบš เบเบธเบตเปˆ เบก1
เบซเบปเบงเบ‚เปเป‰เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเบŠเบฒเบงเบšเป‰เบฒเบ™ เบเบฒเบ™เบ›เบปเบเบ›เบเบฎเบเบชเบฒเบชเบดเบตเปˆ เบ‡เปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบก เปเบฅเบฐ เป„เบžเบžเบดเบšเบ”
เบˆเบธเบ”เบ›เบฐเบชเบปเบ‡ เป€เบžเบตเปˆ เบญเปƒเบซเป‰เบŠเบฒเบงเบšเป‰เบฒเบ™เบฎเบšเบฎเบนเป‰เบเบฒเบ™เบ›เบปเบเบ›เบเบฎเบเบชเบฒเบชเบดเบตเปˆ เบ‡เปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบก, เปเบฅเบฐ เบเบฒเบ™เบ„เบธเป‰เบกเบ„เบญเบ‡
เป„เบžเบžเบดเบšเบ”เปƒเบ™เบ‚เป‰เบ™เบŠเบธเบกเบŠเบปเบ™
เบงเบดเบ—เบเบฒเบ™เบชเบดเบ”เบชเบญเบ™ เบญเบฐเบ—เบดเบšเบฒเบเบžเบฒเบšเบ›เบปเบ”เบชเปŒเป€เบ•เป‰
เบ„เปเบฒเบ–เบฒเบก เบเบตเปˆ เบญเบ™เบ™เปเบฒเบชเบฐเป€เปœเบ›เบปเบ”เบชเปŒเป€เบ•เป‰เบ•เป‰เบญเบ‡เป„เบ”เป‰เบ–เบฒเบกเบŠเบฒเบงเบšเป‰เบฒเบ™เป„เบ›เป€เบ›เบ™เป„เบฅเบเบฐเป€เบžเบตเปˆ เบญเบŠเบเบŠเบงเบ™
เปเบฅเบฐ เบเปเบตเปˆ เปƒเบซเป‰เป€เบเบ”เบ‚เบฐเบšเบงเบ™เบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰ เป‚เบ”เบเปƒเบŠเป‰เบ„เปเบฒเบ–เบฒเบกเบ‡เบตเปˆเบฒเบเป† เป€เบŠเบตเปˆ เบ™:
-เบชเบดเบตเปˆ เบ‡เปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบกเปเบกเบตเปˆ เบ™เบซเบเบ‡
-เป„เบžเบžเบดเบšเบ”เปเบกเบตเปˆ เบ™เบซเบเบ‡
-เป„เบžเบญเบ™เบ•เบฐเบฅเบฒเบเปเบกเบตเปˆ เบ™เบซเบเบ‡
เบชเบปเบ™เบ—เบฐเบ™เบฒเป€เบ›เบ™เบเบธเบตเปˆ เบก เป€เบญเบปเบฒเบซเบปเบงเบ‚เปเป‰ เบซ เบฎเบนเบšเบžเบฒเบšเปƒเบซเป‰เบŠเบฒเบงเบšเป‰เบฒเบ™เบžเบฒเบเบ™เบชเบปเบ™เบ—เบฐเบ™เบฒ เปเบฅเป‰เบงเบ„เบนเป€เบเบถเบเปƒเบซเป‰เบ„เปเบฒเบ•เบญเบš
เบ•เบฒเบกเบซเบ‡ เป€เบžเบตเปˆ เบญเป€เบ™เป‰เบ™เบ„เบงเบฒเบกเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเปƒเบˆ
เบ›เบฐเป€เบžเบ”เบ›เบปเบ”เบชเบฐเป€เบ•เป‰ เบ›เบปเบ”เบชเปŒเป€เบ•เป‰เบ—เบตเปˆ เปƒเบŠเป‰เบ›เบฐเบเบญเบšเบก (เป€เบšเบดเบตเปˆ เบ‡เปƒเบ™เป€เบญเบเบฐเบชเบฒเบ™เบŠเป‰เบญเบ™เบ—เป‰เบฒเบ):
1. เบœเบปเบ™เบเบฐเบ—เบปเบšเบˆเบฒเบเบเบฒเบ™เบ›เบตเปˆ เบฝเบ™เปเบ›เบ‡เบชเบฐเบžเบฒเบšเบ”เบดเบ™เบŸเป‰เบฒเบญเบฒเบเบฒเบ”
2. เบ›เบตเปˆ เบฒเป„เบกเป‰ เปเบฅเบฐ เบŠเบšเบžเบฐเบเบฒเบเบญเบ™เบ—เปเบฒเบกเบฐเบŠเบฒเบ”เปƒเบซเป‰เบซเบเบ‡เปเบ”เบตเปˆ
3. เบ”เบดเบ™เบ›เบญเบเป‚เบซเป‰เบ™, เบ”เบดเบ™เบ›เบนเบเบเบ‡, เปเบฅเบฐ เบ”เบดเบ™เบ›เบตเปˆ เบฒเป„เบกเป‰
4. เบเบฒเบ™เบซเบธเบ”เบœเบตเปˆ เบญเบ™เบ„เบงเบฒเบกเบชเบตเปˆ เบฝเบ‡เบˆเบฒเบเป„เบžเปƒเปเป‰
5. เบเบฒเบ™เบซเบธเบ”เบœเบตเปˆ เบญเบ™เบ„เบงเบฒเบกเบชเบตเปˆ เบฝเบ‡เบˆเบฒเบ”เป„เบžเบ™เปเป‰เบฒเบ–เป‰เบงเบก
6. เบเบฒเบ™เบซเบธเบ”เบœเบตเปˆ เบญเบ™เบ„เบงเบฒเบกเบชเบตเปˆ เบฝเบ‡เบˆเบฒเบเป„เบžเปเบซเป‰เบ‡เปเบฅเป‰เบ‡
เบเบธเบตเปˆ เบกเบ›เบฐเป€เบ”เบ™ เปเบฅเบฐ เบชเบฐเบซเบธเบš -เบœเบตเปˆ เบฒเบ™เบเบฒเบ™เบชเบ‡เป€เบเบ”เบเบฒเบ™เบชเบปเบ™เบ—เบฐเบ™เบฒ เปเบฅเบฐ เบ›เบฐเบเบญเบšเบ„เปเบฒเป€เบซเบ™เบ‚เบญเบ‡เบŠเบฒเบงเบšเป‰เบฒเบ™
-เบ›เบฐเป€เบกเบ™เบ„เบงเบฒเบกเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเปƒเบˆเบ‚เบญเบ‡เบŠเบฒเบงเบšเป‰เบฒเบ™
-เปƒเบซเป‰เบ„เปเบฒเปเบ™เบฐเบ™เปเบฒเบŠเบฒเบงเบšเป‰เบฒเบ™เป€เบžเบตเปˆ เบญเป€เบญเบปเบฒเบšเบปเบ”เบฎเบฝเบ™เป€เบœเบเปเบœเบตเปˆ เบœเบนเป‰เบญเบตเปˆ เบ™เบ•เปเบตเปˆ
เป€เบŠเบตเปˆ เบญเบกเบ•เปเบตเปˆ เบซเบปเบงเบ‚เปเป‰1 เปเบฅเบฐ 2 เป‚เบญเบ™เป€เบงเบ—เปƒเบซเป‰เบเบธเบตเปˆ เบก 2 เปเบšเบšเบˆเบšเปƒเบˆ
เบ•เบฒเบ•เบฐเบฅเบฒเบ‡ 3. เปเบœเบ™เบเบฒเบ™เบชเบดเบ”เบชเบญเบ™เบŠเบฒเบงเบšเป‰เบฒเบ™ เบชเปเบฒเบฅเบš เบเบธเบตเปˆ เบก2
เบซเบปเบงเบ‚เปเป‰เบฅเบฐเบ„เบญเบ™เบชเป‰เบ™ เบœเบปเบ™เบฎเป‰เบฒเบเบ‚เบญเบ‡เบขเบฒเบ›เบฒเบšเบชเบ”เบ•เบนเบžเบ”เบ•เปเบตเปˆ เบชเบธเบ‚เบฐเบžเบฒเบšเบกเบฐเบ™เบธเบ”
เบชเบฒเบเบ— 1: เบŠเบฒเบงเบ™เบฒเบชเบดเบ”เบขเบฒ เบŠเบฒเบงเบ™เบฒเบเปเบฒเบฅเบ‡เบ›เบฐเบชเบปเบกเบขเบฒเบ›เบฒเบšเบชเบ”เบ•เบนเบžเบ”เปเบšเบšเบšเปเบตเปˆ เปƒเบŠเป‰เบŠเบธเบ”เบ›เป‰เบญเบ‡เบเบ™, เบˆเบฒเบเบ™เป‰เบ™ เบเปเบตเปˆ
เบšเบญเบเบฅเบฒเป€เบกเบเปƒเบซเป‰เปเบ•เบตเปˆ เบ‡เบเบดเบ™เป„เบงเป‰เบ–เป‰เบฒ เปเบฅเป‰เบงเบฅเบฒเบงเบเปเบตเปˆเป„เบ›เบชเบดเบ”เบขเบฒเบขเบนเบตเปˆ เบเบฒเบ‡เบ™เบฒ. เบ—เบ™เปƒเบ”เบ™เป‰เบ™,
เบŠเบฒเบงเบ™เบฒเบœเบนเป‰เบ™เป‰เบ™เป€เบ›เบ™เบงเบดเบ™เบฅเบปเป‰เบกเบฅเบปเบ‡เบเบฒเบ‡เบ™เบฒ เปเบฅเป‰เบงเบฎเป‰เบญเบ‡เบ„เบปเบ™เบŠเบตเปˆ เบงเบ. เบŠเบฒเบงเบ™เบฒเปƒเบเป‰เบ„เบฝเบ‡เป„เบ”เป‰
เบเบดเบ™เบชเบฝเบ‡เบเปเบตเปˆ เบŸเป‰เบฒเบงเปเบฅเบตเปˆ เบ™เป„เบ›เบซเบฒ เปเบฅเบฐ เบ–เบฒเบกเบฅเบฒเบงเป€เบ›เบ™เบซเบเบ‡. เบˆเบฒเบเบ™เป‰เบ™, เบŠเบฒเบงเบ™เบฒเปƒเบเป‰
เบ„เบฝเบ‡เบเปเบตเปˆ เป„เบ›เป€เบญเป‰เบ™เป€เบกเบเบ‚เบญเบ‡เบฅเบฒเบง เปเบฅเป‰เบง เบžเบฒเป„เบ›เป‚เบฎเบ‡เปเปเบ›เบฐเบˆเปเบฒเป€เบ‚เบ”
เบชเบฒเบเบ— 2: เป„เบ›เบžเบปเบšเปเบžเบ”เปเป เป€เบกเบเบŠเบฒเบงเบ™เบฒ เปเบฅเบฐ เป€เบžเบตเปˆ เบญเบ™เบšเป‰เบฒเบ™เบžเบฒเบŠเบฒเบงเบ™เบฒเบ—เบตเปˆ เป€เบ›เบ™เบงเบดเบ™เบ–เบถเบเป€เบšเบญเบขเบฒเบ›เบฒเบšเบชเบ”เบ•เบนเบžเบ”
เป„เบ›เบžเบปเบšเบ—เบตเปˆ เบฒเบ™เปเป. เบ—เบตเปˆ เบฒเบ™เปเปเบ–เบฒเบกเบญเบฒเบเบฒเบ™, เปเบฅเป‰เบงเบ„เบปเบ™เป€เบˆเบšเบเปเบตเปˆ เบšเบญเบเบญเบฒเบเบฒเบ™เบเป‰เบญเบ™
11
เบชเบฒเป€เบซเบ”เบชเบดเบ”เบขเบฒเบ‚เป‰เบฒเบซเบเป‰เบฒ เปเบฅเบฐ เปเบกเบ‡เป„เบกเป‰เปƒเบ™เบ—เบปเบตเปˆ เบ‡เบ™เบฒ. เบˆเบฒเบเบ™เป‰เบ™, เบ—เบตเปˆ เบฒเบ™เปเปเบšเบปเบตเปˆ เบ‡เบกเบฐเบ•เบด
เบžเบฐเบเบฒเบ”เบงเบตเปˆ เบฒ เบ•เบšเบญเบตเปˆ เบญเบ™เป€เบžเบ เบเป‰เบญเบ™เบชเบฒเบ™เป€เบ„เบกเบ•เบปเบเบ„เป‰เบฒเบ‡เปƒเบ™เบฎเบตเปˆ เบฒเบ‡เบเบฒเบ, เบ—เบตเปˆ เบฒเบ™เปเป
เบ›เบดเบตเปˆ เบ™เบ›เบปเบงเบ•เบฒเบกเบญเบฒเบเบฒเบ™ เปเบฅเป‰เบงเปƒเบซเป‰เบขเบฒเบกเบฒเบเบดเบ™เบขเบนเบตเปˆ เป€เบฎเบญเบ™.
เบชเบฒเบเบ— 3: เบงเบดเบŠเบฒเบเบฒเบ™เป€เบกเบญเบ‡
เบฅเบปเบ‡เบกเบฒเป€เบœเบเปเบœเบตเปˆ เบงเบฝเบเบชเบปเบตเปˆ เบ‡เป€เบชเบก
เบงเบดเบŠเบฒเบเบฒเบ™เบเบฐเบชเบดเบเปเบฒเป€เบกเบญเบ‡เบฅเบปเบ‡เบกเบฒเบžเบปเบšเบ›เบฐเบญเปเบฒเบ™เบฒเบ”เบเบฒเบ™เบ›เบปเบเบ„เบญเบ‡เบšเป‰เบฒเบ™, เบชเบฐเป€เปœ
เบˆเบธเบ”เบ›เบฐเบชเบปเบ‡เป€เบžเบตเปˆ เบญเป€เบœเบเปเบœเบตเปˆ เบ„เบงเบฒเบกเบฎเบนเป‰เปƒเบซเป‰เบŠเบฒเบงเบšเป‰เบฒเบ™เบ—เบ‡เปเบปเบ” เบกเบฒเป€เบ•เบปเป‰เบฒเป‚เบฎเบกเบ›เบฐเบŠเบธเบกเบขเบนเบตเปˆ
เป€เบ”เบตเปˆ เบ™เบงเบ”เบ‚เบญเบ‡เบšเป‰เบฒเบ™. เบ™เบฒเบเบšเป‰เบฒเบ™เป€เบญเป‰เบ™เบฅเบนเบเบšเป‰เบฒเบ™เบกเบฒเบ›เบฐเบŠเบธเบก, เบงเบดเบŠเบฒเบเบฒเบ™เป€เบกเบญเบ‡
เบญเบฐเบ—เบดเบšเบฒเบเบœเบปเบ™เบฎเป‰เบฒเบเบ‚เบญเบ‡เบขเบฒเบ›เบฒเบšเบชเบ”เบ•เบนเบžเบ” เปเบฅเบฐ เปƒเบ™เบเปเบฅเบฐเบ™เบซเป‰เบเบฅเป‰เบฝเบ‡เบšเปเบตเปˆเป„เบ”เป‰ เบงเบดเบŠเบฒ
เบเบฒเบ™เบชเบปเบตเปˆ เบ‡เป€เบชเบกเป€เบกเบญเบ‡เป„เบ”เป‰เบชเบฒเบ—เบดเบ”เบเบฒเบ™เบชเบงเบกเบŠเบธเบ”เบ›เป‰เบญเบ‡เบเบ™ เปƒเบ™เบเบฒเบ™เปƒเบŠเป‰เบšเป‰เบ‡เบชเบดเบ”เบขเบฒ.
เบงเบ™เบชเบธเบ 16 เบ•เบธเบฅเบฒ 2015:
เบ™เบ”เป€เบ•เบปเป‰เบฒเป‚เบฎเบกเบเบ™เบขเบนเบตเปˆ เบ—เบตเปˆ เบซเป‰เบญเบ‡เบ›เบฐเบŠเบธเบก เปเบฅเบฐ เบ‚เป‰เบ™เบฅเบปเบ”เบญเบญเบเป€เบ”เบ™เบ—เบฒเบ‡เป„เบ›เบšเป‰เบฒเบ™เปเบเป‰เบ‡เบซเบงเบ‡.
เบ„เบนเป€เบเบถเบเบˆเปเบฒเบ™เบงเบ™ 22 เบ„เบปเบ™ (เบเบดเบ‡ 12 เบ„เบปเบ™) เบฅเบปเบ‡เบ—เบปเบ”เบฅเบญเบ‡เบชเบฒเบ—เบดเบ”เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเบขเบนเบตเปˆ เบšเป‰เบฒเบ™:
1. เบเบฒเบ™เป€เบ•เบปเป‰เบฒเป‚เบฎเบกเบ›เบฐเบŠเบฒเบŠเบปเบ™:
๏‚ท เบžเบปเบงเบžเบ™เบญเปเบฒเบ™เบฒเบ”เบเบฒเบ™เบ›เบปเบเบ„เบญเบ‡เบšเป‰เบฒเบ™
๏‚ท เบ™เบฒเบเบšเป‰เบฒเบ™เป€เบญเป‰เบ™เบ›เบฐเบŠเบฒเบŠเบปเบ™เปเบปเบ”เบšเป‰เบฒเบ™
๏‚ท เบœเบนเป‰เบ›เบฐเบชเบฒเบ™เบ‡เบฒเบ™เป‚เบ„เบ‡เบเบฒเบ™เบเบตเปˆ เบฒเบงเบˆเบธเบ”เบ›เบฐเบชเบปเบ‡
๏‚ท เบ„เบฐเบ™เบฐเบ„เบนเป€เบเบถเบเบเบฐเบเบฝเบกเบเบตเปˆ เบ™เบ”เปเบฒเป€เบ™เบ™เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเบŠเบฒเบงเบšเป‰เบฒเบ™
เบžเบฒเบšเบ„เบนเป€เบเบถเบเบˆเปเบฒเบ™เบงเบ™ 22 เบ„เบปเบ™ (เบเบดเบ‡ 12 เบ„เบปเบ™) เบฅเบปเบ‡เป€เบเบถเบเบ•เบปเบงเบˆเบดเบ‡เบขเบนเบตเปˆ เบšเป‰เบฒเบ™เปเบเป‰เบ‡เบซเบงเบ‡.
12
2. เบ”เปเบฒเป€เบ™เบ™เบเบฒเบ™เป€เบเบถเบเบŠเบฒเบงเบšเป‰เบฒเบ™:
๏‚ท เบญเบฐเบ—เบดเบšเบฒเบเบ›เบปเบ”เบชเปŒเป€เบ•เป‰เบเบตเปˆ เบฝเบงเบเบšเบœเบปเบ™เบเบฐเบ—เบปเบšเบˆเบฒเบเบเบฒเบ™เบ›เบตเปˆ เบฝเบ™เปเบ›เบ‡เบชเบฐเบžเบฒเบšเบ”เบดเบ™เบŸเป‰เบฒเบญเบฒเบเบฒเบ”
๏‚ท เบ„เบนเป€เบเบถเบเป€เบญเป‰เบ™เบญเบฒเบชเบฒเบชเบฐเบกเบเบ›เบฐเบŠเบฒเบŠเบปเบ™เบกเบฒเบญเบฐเบ—เบดเบšเบฒเบเบ›เบปเบ”เบชเปŒเป€เบ•เป‰เบ—เบชเบญเบ‡ เบเบตเปˆ เบฝเบงเบเบš เบ›เบตเปˆ เบฒเป„เบกเป‰ เปเบฅเบฐ
เบŠเบšเบžเบฐเบเบฒเบเบญเบ™เบ—เปเบฒเบกเบฐเบŠเบฒเบ”เปƒเบซเป‰เบซเบเบ‡เปเบ”เบตเปˆ . เบˆเบฒเบเบ™เป‰เบ™, เบ„เบนเป€เบเบถเบเบชเบฐเป€เบซเบเบ„เปเบฒเบ•เบญเบš
๏‚ท เบ„เบนเป€เบเบถเบเบญเบฐเบ—เบดเบšเบฒเบเบ›เบปเบ”เบชเบฐเป€เบ•เป‰เบ—เบชเบฒเบก เบเบตเปˆ เบฝเบงเบเบš เบ”เบดเบ™เบ›เบญเบเป‚เบซเป‰เบ™, เบ”เบดเบ™เบ›เบนเบเบเบ‡, เปเบฅเบฐ เบ”เบดเบ™เบ›เบตเปˆ เบฒเป„เบกเป‰
๏‚ท เบชเปเบฒเบฅเบš เบชเบฒเบก เบ›เบปเบ”เบชเปŒเป€เบ•เป‰เบ—เบตเปˆ เบเบ‡เป€เบซเบญ เบ„เบนเป€เบเบถเบเปเบšเบšเบŠเบฒเบงเบšเป‰เบฒเบ™เบญเบญเบเป€เบ›เบ™ เบชเบฒเบกเบเบธเบตเปˆ เบกเบ™เป‰เบญเบ เปเบฅเป‰เบงเป€เบญเบปเบฒเบ›เบปเบ”เบชเปŒ
เป€เบ•เป‰ เบเบฒเบเปƒเบซเป‰เบเบธเบตเปˆ เบกเบฅเบฐเบญเบ™เป€เบžเบตเปˆ เบญเบ„เบปเป‰เบ™เบ„เบงเป‰เบฒเบฎเบตเปˆ เบงเบกเบเบ™เปƒเบ™เบเบธเบตเปˆ เบก. เบเบธเบตเปˆ เบกเบ—1 เบ„เบปเป‰เบ™เบ„เบงเป‰เบฒเบ›เบปเบ”เบชเปŒเป€เบ•เป‰เบ— 4 เบเบตเปˆ เบฝเบงเบเบš
เบเบฒเบ™เบซเบธเบ”เบœเบตเปˆ เบญเบ™เบ„เบงเบฒเบกเบชเบตเปˆ เบฝเบ‡เบˆเบฒเบเป„เบžเปƒเปเป‰. เบเบธเบตเปˆ เบกเบ—2 เบ„เบปเป‰เบ™เบ„เบงเป‰เบฒเบ›เบปเบ”เบชเปŒเป€เบ•เป‰เบ— 5 เบเบตเปˆ เบฝเบงเบเบš เบเบฒเบ™เบซเบธเบ”เบœเบตเปˆ เบญเบ™
เบ„เบงเบฒเบกเบชเบตเปˆ เบฝเบ‡เบˆเบฒเบ”เป„เบžเบ™เปเป‰เบฒเบ–เป‰เบงเบก. เบเบธเบตเปˆ เบกเบ—3 เบ„เบปเป‰เบ™เบ„เบงเป‰เบฒเบ›เบปเบ”เบชเปŒเป€เบ•เป‰เบ— 6 เบเบตเปˆ เบฝเบงเบเบš เบเบฒเบ™เบซเบธเบ”เบœเบตเปˆ เบญเบ™เบ„เบงเบฒเบกเบชเบตเปˆ เบฝเบ‡
เบˆเบฒเบเป„เบžเปเบซเป‰เบ‡เปเบฅเป‰เบ‡
๏‚ท เบ„เบฐเบ™เบฐเบˆเบ”เบ•เป‰เบ‡เบžเบดเบ—เบชเบšเบ•เปเบตเปˆ เปเบ™เบฐเบ™เปเบฒเบŠเบฒเบงเบšเป‰เบฒเบ™เบเบšเบ„เบ™เบเบธเบตเปˆ เบกเปƒเบซเบเบตเปˆ เป€เบžเบตเปˆ เบญเบฎเบšเบŠเบปเบกเบฅเบฐเบ„เบญเบ™เบชเป‰เบ™ เบเบตเปˆ เบฝเบงเบเบš
เบœเบปเบ™เบฎเป‰เบฒเบเบˆเบฒเบเบเบฒเบ™เปƒเบŠเป‰เบขเบฒเบ›เบฒเบšเบชเบ”เบ•เบนเบžเบ”
๏‚ท เบชเบปเบ™เบ—เบฐเบ™เบฒเบเบตเปˆ เบฝเบงเบเบšเบฅเบฐเบ„เบญเบ™เบฎเบตเปˆ เบงเบกเบเบšเบŠเบฒเบงเบšเป‰เบฒเบ™
๏‚ท เบชเบฐเบซเบธเบš เปเบฅเบฐ เบชเบ‡เบฅเบงเบกเบ—เบ‡เปเบปเบ”เบเบฒเบ™เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบก
๏‚ท เบเบตเปˆ เบฒเบงเบ„เปเบฒเบ‚เบญเบšเปƒเบˆเบŠเบฒเบงเบšเป‰เบฒเบ™ เปเบฅเบฐ เบญเปเบฒเบ™เบฒเบ”เบเบฒเบ™เบ›เบปเบเบ„เบญเบ‡
3. เบเบฒเบ™เบ›เบฐเป€เบกเบ™เบœเบปเบ™เบฅเบปเบ‡เป€เบเบถเบเบ•เบปเบงเบˆเบดเบ‡เบขเบนเบตเปˆ เบšเป‰เบฒเบ™เปเบเป‰เบ‡เบซเบงเบ‡:
๏‚ท เบ—เบกเบ‡เบฒเบ™เบ„เบธเป€เบเบถเบเบชเบตเปˆ เบญเบ‡เปเบชเบ‡ เปเบฅเบฐ เบ›เบฐเบเบญเบšเบ„เปเบฒเป€เบซเบ™เป€เบžเบตเปˆ เบญเบ›เบšเบ›เบธเบ‡
๏‚ท เบชเบตเปˆ เบญเบ‡เปเบชเบ‡เบ•เปเบตเปˆ เบเบšเบเบฒเบ™เบญเปเบฒเบ™เบงเบเบ„เบงเบฒเบเบชเบฐเบ”เบงเบ
๏‚ท เบชเบตเปˆ เบญเบ‡เปเบชเบ‡เบเบตเปˆ เบฝเบงเบเบšเบเบฒเบ™เบเบธเบตเปˆ เบกเบ›เบฐเป€เบ”เบ™
๏‚ท เบชเบญเบตเปˆ เบ‡เปเบชเบ‡เบเบตเปˆ เบฝเบงเบเบšเบเบฒเบ™เบšเปเบฅเบดเบซเบฒเบ™เป€เบงเบฅเบฒเปƒเบ™เบเบฒเบ™เป€เบเบถเบ
๏‚ท เบชเบตเปˆ เบญเบ‡เปเบชเบ‡เบเบตเปˆ เบฝเบงเบเบšเบชเบดเบตเปˆ เบ‡เบ—เป‰เบฒเบ—เบฒเบ
๏‚ท เบ›เบšเบ›เบธเบ‡เปƒเบ™เบ•เปเบตเปˆ เปœเป‰เบฒเบ–เป‰เบฒเบงเบตเปˆ เบฒเป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเบŠเบฒเบงเบšเป‰เบฒเบ™
๏‚ท เปƒเบซเป‰เบ‚เปเป‰เปเบ™เบฐเบ™เปเบฒ
4. เบเบฒเบ™เบงเบฒเบ‡เปเบœเบ™เป€เบžเบตเปˆ เบญเป„เบ›เบˆเบ”เบ•เป‰เบ‡เบ›เบฐเบ•เบดเบšเบ” (Planning)
เบžเบฒเบเบซเบ‡เบชเปเบฒเป€เบฅเบ”เบเบฒเบ™เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบก 3 เบงเบ™ เบฅเบงเบกเบ—เบ‡เบเบฒเบ™เบชเบฒเบ—เบดเบ”เบเบถเบเบซเบ”เบ•เบปเบงเบˆเบดเบ‡เบขเบนเบตเปˆ เปƒเบ™เบšเป‰เบฒเบ™เปเบเป‰เบ‡เบซเบงเบ‡, เบœเบตเปˆ เบฒเบ™เบเบฒเบ™
เบชเบตเปˆ เบญเบ‡เปเบชเบ‡เบ„เบ™เบžเบฒเบเปƒเบ™เบ—เบกเบ‡เบฒเบ™ เบชเบฒเบกเบฒเบ”เบ•เบฅเบฒเบ„เบฒเป„เบ”เป‰เบงเบตเปˆ เบฒ 80 % เบ‚เบญเบ‡เบœเบนเป‰เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบฎเบตเปˆ เบงเบกเปเบกเบตเปˆ เบ™เป„เบ”เป‰เบฎเบšเบ„เบงเบฒเบกเบฎเบนเป‰, เบ—เบเบชเบฐ
เปเบฅเบฐ เบšเบปเบ”เบฎเบฝเบ™เบ—เบตเปˆเป„เบ”เป‰เบˆเบฒเบเบเบฒเบ™เป€เบเบถเบเบ•เบปเบงเบˆเบดเบ‡ เบšเบงเบเปƒเบชเบตเปˆ เบ›เบฐเบชเบปเบšเบเบฒเบ™เบชเบฐเบชเบปเบกเบœเบตเปˆ เบฒเบ™เบกเบฒเปƒเบ™เปœเป‰เบฒเบงเบฝเบเบ‚เบฐเปเปœเบ‡เบเบฒเบ™เบ—เบตเปˆ
เบเบตเปˆ เบฝเบงเบ‚เป‰เบญเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบ•เบปเบ™. เบ”เบตเปˆ เบ‡เบ™เบ™เป‰เบ™, เบ—เบกเบ‡เบฒเบ™เบ‚เบญเบ‡เบชเบฒเบกเป€เบกเบญเบ‡เบˆเบดเบตเปˆ เบ‡เป„เบ”เป‰เบชเป‰เบฒเบ‡เปเบœเบ™เบ—เบตเปˆ เบˆเบฐเบฅเบปเบ‡เบ›เบฐเบ•เบดเบšเบ”เปƒเบ™เบšเป‰เบฒเบ™เป€เบ›เบปเป‰เบฒเปเบฒเบเปƒเบ™
เบšเบ™เบ”เบฒเบชเบฒเบกเป€เบกเบญเบ‡เบ„เบ”เบตเปˆ เบ‡เบฅเบธเบตเปˆ เบกเบ™เป‰.
13
เบ•เบฒเบ•เบฐเบฅเบฒเบ‡ 4. เปเบœเบ™เบฅเบปเบ‡เบˆเบ”เบ•เป‰เบ‡เบ›เบฐเบ•เบดเบšเบ” เบชเปเบฒเบฅเบš เบ—เบกเบ‡เบฒเบ™เป€เบกเบญเบ‡เบเบฐเบฅเบก
เบฅ.เบ” เปœเป‰เบฒเบงเบฝเบ เป„เบฅเบเบฐเป€เบงเบฅเบฒ เบชเบฐเบ–เบฒเบ™เบ—เบตเปˆ เบœเบนเป‰เบฎเบšเบœเบดเบ”เบŠเบญเบš
1 เบเบฐเบเบฝเบกเบ—เบกเบ‡เบฒเบ™ เปเบฅเบฐ เบ‚เป‰เบ™เปเบœเบ™
-เบžเบฒเบซเบฐเบ™เบฐเบฅเบปเบ”เบˆเบ เบซ เบฅเบปเบ”เปƒเบซเบเบตเปˆ
-เบ™เปเป‰เบฒเบกเบ™เบฅเบปเบ”
-เบˆเบ”เบซเบฒเบ—เบถเบ™เบชเปเบฒเบฅเบšเบžเบฐเบ™เบเบ‡เบฒเบ™
-เบญเบธเบ›เบฐเบเบญเบ™เบฎเบšเปƒเบŠเป‰เบžเบฒเบเบชเบฐเปœเบฒเบก
-เบญเบฒเบซเบฒเบ™เบงเบตเปˆ เบฒเบ‡
-เบ„เบตเปˆ เบฒเป€เบŠเบปเบตเปˆ เบฒเบซเป‰เบญเบ‡เบ›เบฐเบŠเบธเบก เปเบฅเบฐ เบญเบฐเบ™เบฒเป„เบก
1 เบงเบ™
10 เบžเบฐเบˆเบดเบ 2015
เบซเป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™ เบฎเบชเบช
เป€เบกเบญเบ‡เบเบฐเบฅเบก
เบ—เบกเบ‡เบฒเบ™เบ›เบฐเบเบญเบšเบก:
เบ—. เบงเบ™เป„เบŠ
เบ—. เปเบชเบ‡เบˆเบ™
เบ™. เบ›เบดเบตเปˆ เบ‡เบ„เปเบฒ
เบ™. เบˆเบ™เบชเบฐเปเบญเบ™
เบ—. เบˆเบ™เป„เบ—
2 เบ›เบฐเบชเบฒเบ™เบญเปเบฒเบ™เบฒเบ”เบเบฒเบ™เบ›เบปเบเบ„เบญเบ‡เบšเป‰เบฒเบ™
-เบเบฒเบ™เบฅเบปเบ‡เปเบˆเป‰เบ‡เบšเป‰เบฒเบ™
-เบญเบ”เบ•เบฒเบเบดเบ™ 1 เบ„เบปเบ™
-เบ™เปเป‰เบฒเบกเบ™เบฅเบปเบ” เปเบฅเบฐ เบ™เปเป‰เบฒเบกเบ™เป€เบ„เบตเปˆ เบญเบ‡
-เบขเบฒเบ‡เปƒเบ™เบฅเบปเบ”เบˆเบ
1 เบงเบ™
12 เบžเบฐเบˆเบดเบ 2015
เบšเป‰เบฒเบ™เป€เบ›เบปเป‰เบฒเปเบฒเบ เบซเป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบŠเบšเป€เบกเบญเบ‡
3 เบŠเป‰เบญเบกเป€เบเบถเบเบ—เบดเบ”เบชเบฐเบ”, เบซเป‰เบ™เบฅเบฐเบ„เบญเบ™
เบเบตเปˆ เบฝเบงเบเบšเบเบฒเบ™เปƒเบŠเป‰เป€เบ„เบกเบ—เบตเปˆ เบšเปเบตเปˆ เบ–เบถเบเบ•เป‰เบญเบ‡
1 เบงเบ™
13 เบžเบฐเบˆเบดเบ 2015
เบซเป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™ เบฎเบชเบช
เป€เบกเบญเบ‡เบเบฐเบฅเบก
เบ—เบกเบ‡เบฒเบ™ เปเบฅเบฐ เบ•เบปเบง
เบฅเบฐเบ„เบญเบ™เป€เบžเป‰เบก
4 เบ”เปเบฒเป€เบ™เบ™เบเบถเบเบฎเบปเบšเบฎเบปเบกเปƒเบซเป‰เบŠเบธเบกเบŠเบปเบ™
-เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเบชเบดเบตเปˆ เบ‡เปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบก
-เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเบงเบฝเบเป„เบžเบžเบดเบšเบ”เบŠเบธเบกเบŠเบปเบ™
-เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเบœเบปเบ™เบฎเป‰เบฒเบเบชเบฒเบ™เป€เบ„เบก
เบงเบฝเบเบ‡เบฒเบ™เบšเปเบฅเบดเบซเบฒเบ™
-เบญเบ”เบ•เบฒเบเบดเบ™ 5 เบ„เบปเบ™ เปƒเบ™ 3 เบงเบ™
-เบ™เปเป‰เบฒเบกเบ™เบฅเบปเบ”เปƒเบซเบเบตเปˆ
-เป€เบˆเป‰เบเปเบœเบตเปˆ เบ™เปƒเบซเบเบตเปˆ , เป€เบเบ”เบ‚เบฝเบ™, เบชเบฐ
เบเบญเบ”เบ•เบดเบ”เป€เบˆเป‰เบ เปเบฅเบฐ เปเบœเบตเปˆ เบ™เบ›เบปเบ”เบชเปŒเป€เบ•
เบ›เบฐเป€เบกเบ™ เปเบฅเบฐ เบชเบฐเบซเบธเบšเบงเบฝเบเบ‡เบฒเบ™
-เบ–เบญเบ”เบ–เบญเบ™เบšเบปเบ”เบฎเบฝเบ™เบเบšเบšเป‰เบฒเบ™
-เบ›เบฐเป€เบกเบ™เบเบฒเบ™เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบก
3 เบงเบ™
15-17 เบžเบฐเบˆเบดเบ
2015
เบšเป‰เบฒเบ™ เบงเบเป€เปœเบญ
เบšเป‰เบฒเบ™ เบ•เบกเบ•เบก
เบšเป‰เบฒเบ™ เบˆเบฐเปเบฅเบฐ
เปเบปเบ”เบ—เบก
5 เบชเบฐเบซเบธเบš เปเบฅเบฐ เบ‚เบฝเบ™เบšเบปเบ”เบฅเบฒเบเบ‡เบฒเบ™เปƒเบซเป‰
เป‚เบ„เบ‡เบเบฒเบ™
2 เบงเบ™
19-20 เบžเบฐเบˆเบดเบ
2015
เบซเป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™ เบฎเบชเบช
เป€เบกเบญเบ‡เบเบฐเบฅเบก
เปเบปเบ”เบ—เบก
14
เบ•เบฒเบ•เบฐเบฅเบฒเบ‡ 5. เปเบœเบ™เบฅเบปเบ‡เบˆเบ”เบ•เป‰เบ‡เบ›เบฐเบ•เบดเบšเบ” เบชเปเบฒเบฅเบš เบ—เบกเบ‡เบฒเบ™เป€เบกเบญเบ‡เบ”เบฒเบเบˆเบถเบ‡
เบฅ.เบ” เปœเป‰เบฒเบงเบฝเบ เป„เบฅเบเบฐเป€เบงเบฅเบฒ เบชเบฐเบ–เบฒเบ™เบ—เบตเปˆ เบœเบนเป‰เบฎเบšเบœเบดเบ”เบŠเบญเบš
1 เบเบฐเบเบฝเบกเบ—เบกเบ‡เบฒเบ™
-เบ›เบฐเบŠเบธเบกเปเบปเบ”เบ—เบกเบ‡เบฒเบ™
-เปเบšเบตเปˆ เบ‡เปœเป‰เบฒเบงเบฝเบเบฎเบตเปˆ เบงเบกเบเบš VDPU
-เบŠเป‰เบญเบกเป€เบเบถเบเบ—เบดเบ”เบชเบฐเบ”เปƒเบ™เบ›เบปเบ”เบชเบฐเป€เบ•
-เบซเป‰เบ™เบฅเบฐเบ„เบญเบ™เบเบตเปˆ เบฝเบงเบเบšเบเบฒเบ™เปƒเบŠเป‰เป€เบ„เบก
เบ—เบตเปˆ เบšเปเบตเปˆ เบ–เบถเบเบ•เป‰เบญเบ‡
2 เบงเบ™
2-3 เบžเบฐเบˆเบดเบ 2015
เบซเป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™ เบฎเบชเบช
เป€เบกเบญเบ‡เบ”เบฒเบเบˆเบถเบ‡
เบ—เบกเบ‡เบฒเบ™เบ›เบฐเบเบญเบšเบก:
เบ—. เปเบชเบ‡เบงเบ™เบ™เบฒ
เบ—. เบกเบฐเป‚เบ™เบ—เปเบฒ
เบ™. เบชเบฅเปเบฒเป„เบž
เบ™. เบซเบ”เบชเบฐเบ”เบญเบ™
เบ™. เบ•เบš
2 เบ›เบฐเบชเบฒเบ™เบญเปเบฒเบ™เบฒเบ”เบเบฒเบ™เบ›เบปเบเบ„เบญเบ‡เบšเป‰เบฒเบ™
-เบเบฒเบ™เบฅเบปเบ‡เปเบˆเป‰เบ‡เบšเป‰เบฒเบ™
-เบญเบ”เบ•เบฒเบเบดเบ™ 1 เบ„เบปเบ™
-เบŠเบญเบ‡เบšเบ”เป€เบŠเบ™
-เป€เบˆเป‰เบ A4
1 เบงเบ™
4 เบžเบฐเบˆเบดเบ 2015
เบšเป‰เบฒเบ™ เบ”เบฒเบเบงเบฒเบ เบซเป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบŠเบšเป€เบกเบญเบ‡
3 เบ”เปเบฒเป€เบ™เบ™เบเบถเบเบฎเบปเบšเบฎเบปเบกเปƒเบซเป‰เบŠเบธเบกเบŠเบปเบ™
-เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเบชเบดเบตเปˆ เบ‡เปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบก
-เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเบงเบฝเบเป„เบžเบžเบดเบšเบ”เบŠเบธเบกเบŠเบปเบ™
-เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเบœเบปเบ™เบฎเป‰เบฒเบเบชเบฒเบ™เป€เบ„เบก
เบงเบฝเบเบ‡เบฒเบ™เบšเปเบฅเบดเบซเบฒเบ™
-เบญเบ”เบ•เบฒเบเบดเบ™ 5 เบ„เบปเบ™ เปƒเบ™ 3 เบงเบ™
-เบ™เปเป‰เบฒเบกเบ™เบฅเบปเบ”เปƒเบซเบเบตเปˆ
-เป€เบˆเป‰เบเปเบœเบตเปˆ เบ™เปƒเบซเบเบตเปˆ , เป€เบเบ”เบ‚เบฝเบ™, เบชเบฐ
เบเบญเบ”เบ•เบดเบ”เป€เบˆเป‰เบ, เบ›เป‰เบกเบ‚เบฝเบ™, เบšเบดเบ, เบญเบ”
เป€เบญเบเบฐเบชเบฒเบ™, เปเบฅเบฐ เปเบœเบตเปˆ เบ™เบ›เบปเบ”เบชเปŒเป€เบ•
เบ›เบฐเป€เบกเบ™ เปเบฅเบฐ เบชเบฐเบซเบธเบšเบงเบฝเบเบ‡เบฒเบ™
-เบ–เบญเบ”เบ–เบญเบ™เบšเบปเบ”เบฎเบฝเบ™เบเบšเบšเป‰เบฒเบ™
-เบ›เบฐเป€เบกเบ™เบเบฒเบ™เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบก
3 เบงเบ™
9-11 เบžเบฐเบˆเบดเบ 2015
เบšเป‰เบฒเบ™ เบ”เบฒเบเบงเบฒเบ
เปเบปเบ”เบ—เบก:
เบซเป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™เปเบฎเบ‡เบ‡เบฒเบ™,
เบซเป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบŠเบš,
เบซเป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบเบฐเบชเบดเบเปเบฒ,
เปเบฅเบฐ เบชเบฐเบซเบฐเบžเบ™
เปเบกเบตเปˆ เบเบดเบ‡
4 เบชเบฐเบซเบธเบš เปเบฅเบฐ เบ‚เบฝเบ™เบšเบปเบ”เบฅเบฒเบเบ‡เบฒเบ™เปƒเบซเป‰
เป‚เบ„เบ‡เบเบฒเบ™
1 เบงเบ™
12 เบžเบฐเบˆเบดเบ 2015
เบซเป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™ เบฎเบชเบช
เป€เบกเบญเบ‡เบ”เบฒเบเบˆเบถเบ‡
เปเบปเบ”เบ—เบก
5 เบชเบฐเป€เปœเป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเบ•เบตเปˆ เบก เบ‚เบฐเบซเบเบฒเบ
เป„เบ›เบšเป‰เบฒเบ™เป€เบ›เบปเป‰เบฒเปเบฒเบเบ‚เบญเบ‡เป‚เบ„เบ‡เบเบฒเบ™
CARE เบ—เบตเปˆเป„เบ”เป‰เบˆเบ”เบ•เป‰เบ‡เบเบดเบ”เบˆเบฐ เบเปเบฒเบœเบตเปˆ เบฒเบ™
เบกเบฒ
? เบ›เบถเบเบชเบฒเบซเบฒเบฅเบเบš
เป‚เบ„เบ‡เบเบฒเบ™
เบšเป‰เบฒเบ™ เบ”เบฒเบเป€เบ”เบ™
เบšเป‰เบฒเบ™ เบ”เบฒเบเบŠเบงเบ‡
เบšเป‰เบฒเบ™ เบชเบฝเบ‡เป„เป
เบšเป‰เบฒเบ™ เบซเบฒเบญเบญเบ”
เบšเป‰เบฒเบ™ เบˆเบฐเบฅเบ‡
เปเบปเบ”เบ—เบก
15
เบ•เบฒเบ•เบฐเบฅเบฒเบ‡ 6. เปเบœเบ™เบฅเบปเบ‡เบˆเบ”เบ•เป‰เบ‡เบ›เบฐเบ•เบดเบšเบ” เบชเปเบฒเบฅเบš เบ—เบกเบ‡เบฒเบ™เป€เบกเบญเบ‡เบฅเบฐเบกเบฒเบก
เบฅ.เบ” เปœเป‰เบฒเบงเบฝเบ เป„เบฅเบเบฐเป€เบงเบฅเบฒ เบชเบฐเบ–เบฒเบ™เบ—เบตเปˆ เบœเบนเป‰เบฎเบšเบœเบดเบ”เบŠเบญเบš
1 เบเบฐเบเบฝเบกเบ—เบกเบ‡เบฒเบ™
-เบ›เบฐเบŠเบธเบกเปเบปเบ”เบ—เบกเบ‡เบฒเบ™
-เปเบšเบตเปˆ เบ‡เปœเป‰เบฒเบงเบฝเบเบฎเบตเปˆ เบงเบกเบเบš VDPU
-เบŠเป‰เบญเบกเป€เบเบถเบเบ—เบดเบ”เบชเบฐเบ”เปƒเบ™เบ›เบปเบ”เบชเบฐเป€เบ•
-เบซเป‰เบ™เบฅเบฐเบ„เบญเบ™เบเบตเปˆ เบฝเบงเบเบšเบเบฒเบ™เปƒเบŠเป‰เป€เบ„เบก
เบ—เบตเปˆ เบšเปเบตเปˆ เบ–เบถเบเบ•เป‰เบญเบ‡
1 เบงเบ™
26 เบ•เบธเบฅเบฒ 2015
เบซเป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™ เบฎเบชเบช
เป€เบกเบญเบ‡เบฅเบฐเบกเบฒเบก
เปเบปเบ”เบ—เบก
2 เบ›เบฐเบชเบฒเบ™เบญเปเบฒเบ™เบฒเบ”เบเบฒเบ™เบ›เบปเบเบ„เบญเบ‡เบšเป‰เบฒเบ™
-เบเบฒเบ™เบฅเบปเบ‡เปเบˆเป‰เบ‡เบšเป‰เบฒเบ™
-เบญเบ”เบ•เบฒเบเบดเบ™ 1 เบ„เบปเบ™
-เบ™เปเป‰เบฒเบกเบ™เบฅเบปเบ” เปเบฅเบฐ เบ™เปเป‰เบฒเบกเบ™เป€เบ„เบตเปˆ เบญเบ‡
-เบขเบฒเบ‡เปƒเบ™เบฅเบปเบ”เบˆเบ
1 เบงเบ™
27 เบ•เบธเบฅเบฒ 2015
10 เบšเป‰เบฒเบ™เป€เบ›เบปเป‰เบฒ
เปเบฒเบเป‚เบ„เบ‡เบเบฒเบ™
เบซเป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบŠเบšเป€เบกเบญเบ‡
3 เบŠเป‰เบญเบกเป€เบเบถเบเบ—เบดเบ”เบชเบฐเบ”, เบซเป‰เบ™เบฅเบฐเบ„เบญเบ™
เบเบตเปˆ เบฝเบงเบเบšเบเบฒเบ™เปƒเบŠเป‰เป€เบ„เบกเบ—เบตเปˆ เบšเปเบตเปˆ เบ–เบถเบเบ•เป‰เบญเบ‡
1 เบงเบ™
28 เบ•เบธเบฅเบฒ 2015
เบซเป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™ เบฎเบชเบช
เป€เบกเบญเบ‡เบฅเบฐเบกเบฒเบก
เบ—เบกเบ‡เบฒเบ™ เปเบฅเบฐ เบ•เบปเบง
เบฅเบฐเบ„เบญเบ™เป€เบžเป‰เบก
4 เบ”เปเบฒเป€เบ™เบ™เบเบถเบเบฎเบปเบšเบฎเบปเบกเปƒเบซเป‰เบŠเบธเบกเบŠเบปเบ™
-เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเบชเบดเบตเปˆ เบ‡เปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบก
-เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเบงเบฝเบเป„เบžเบžเบดเบšเบ”เบŠเบธเบกเบŠเบปเบ™
-เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเบœเบปเบ™เบฎเป‰เบฒเบเบชเบฒเบ™เป€เบ„เบก
เบงเบฝเบเบ‡เบฒเบ™เบšเปเบฅเบดเบซเบฒเบ™
-เบญเบ”เบ•เบฒเบเบดเบ™ 5 เบ„เบปเบ™ เปƒเบ™ 3 เบงเบ™
-เบ™เปเป‰เบฒเบกเบ™เบฅเบปเบ”เปƒเบซเบเบตเปˆ
-เป€เบˆเป‰เบเปเบœเบตเปˆ เบ™เปƒเบซเบเบตเปˆ , เป€เบเบ”เบ‚เบฝเบ™, เบชเบฐ
เบเบญเบ”เบ•เบดเบ”เป€เบˆเป‰เบ เปเบฅเบฐ เปเบœเบตเปˆ เบ™เบ›เบปเบ”เบชเปŒเป€เบ•
เบ›เบฐเป€เบกเบ™ เปเบฅเบฐ เบชเบฐเบซเบธเบšเบงเบฝเบเบ‡เบฒเบ™
-เบ–เบญเบ”เบ–เบญเบ™เบšเบปเบ”เบฎเบฝเบ™เบเบšเบšเป‰เบฒเบ™
-เบ›เบฐเป€เบกเบ™เบเบฒเบ™เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบก
10 เบงเบ™
29 เบ•เบธเบฅเบฒ - 7
เบžเบฐเบˆเบดเบ 2015
เบšเป‰เบฒเบ™ เป€เบŠเบ™เป‰เบญเบ
เบšเป‰เบฒเบ™ เบ”เบตเปˆ เบฒเบ™
เบšเป‰เบฒเบ™ เบ•เบธเบเบ”เบฒเบ™
เบšเป‰เบฒเบ™ เป‚เบ—เบตเปˆ เบ™
เบšเป‰เบฒเบ™ เป‚เบž
เบšเป‰เบฒเบ™ เบ›เบฒเบเบฐเบขเบญเบ‡
เบšเป‰เบฒเบ™ เบชเบญเบ‡เบ„เบญเบ™
เบšเป‰เบฒเบ™ เบ›เบฒเบเบ›เบนเบ™
เบšเป‰เบฒเบ™ เบ™เบฒเบ‡เบขเบญเบ‡
เบšเป‰เบฒเบ™ เปเบเป‰เบ‡เบซเบงเบ‡
เบ—เบกเบ‡เบฒเบ™เบ›เบฐเบเบญเบšเบก:
เบ—. เบชเบธเบเบกเบ™เบฒ
เบ™. เบšเบธเบ™เบ›เบญเบ™
เบ™. เบเบฒเปเบฅเบ™
เบ™. เปเบ™เบกเปเบเป‰เบง
เบ™. เบšเบปเบงเบ„เปเบฒ
เบ—. เป‚เบ—เบ™เป‰
เบ—. เบ„เปเบฒเบœเบฒเบ
5 เบชเบฐเบซเบธเบš เปเบฅเบฐ เบ‚เบฝเบ™เบšเบปเบ”เบฅเบฒเบเบ‡เบฒเบ™เปƒเบซเป‰
เป‚เบ„เบ‡เบเบฒเบ™
2 เบงเบ™
8-9 เบžเบฐเบˆเบดเบ 2015
เบซเป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™ เบฎเบชเบช
เป€เบกเบญเบ‡เบฅเบฐเบกเบฒเบก
เปเบปเบ”เบ—เบก
เบœเบนเป‰เบ›เบฐเบชเบฒเบ™เบ‡เบฒเบ™เบซเบเบˆเบฒเบเป‚เบ„เบ‡เบเบฒเบ™เบ›เบฐเบเบญเบšเบก 3 เบ—เบตเปˆ เบฒเบ™ เบ—เบตเปˆเป„เบ”เป‰เบกเบญเบšเปเบฒเบ เปเบฅเบฐ เป€เบซเบ™เบ”เปƒเบ™เบเบฒเบ™เบ›เบฐเบŠเบธเบก
1. เบ™เบฒเบ‡ เบ•เบš เบฎเบšเบœเบดเบ”เบŠเบญเบš เบ›เบฐเบชเบฒเบ™เบ‡เบฒเบ™เบเบš เบ—เบกเบ‡เบฒเบ™เป€เบกเบญเบ‡เบ”เบฒเบเบˆเบถเบ‡ (เป€เบšเป‚เบ—เบ•เบดเบ”เบ•เปเบตเปˆ 030 4986120)
2. เบ™เบฒเบ‡ เบšเบปเบงเบ„เปเบฒ เบฎเบšเบœเบดเบ”เบŠเบญเบš เบ›เบฐเบชเบฒเบ™เบ‡เบฒเบ™เบเบš เบ—เบกเบ‡เบฒเบ™เป€เบกเบญเบ‡เบฅเบฐเบกเบฒเบก (เป€เบšเป‚เบ—เบ•เบดเบ”เบ•เปเบตเปˆ 030 4809863)
3. เบ—เบตเปˆ เบฒเบ™ เป‚เบ—เบ™เป‰ เบฎเบšเบœเบดเบ”เบŠเบญเบš เบ›เบฐเบชเบฒเบ™เบ‡เบฒเบ™เบเบš เบ—เบกเบ‡เบฒเบ™เป€เบกเบญเบ‡เบเบฐเบฅเบก (เป€เบšเป‚เบ—เบ•เบดเบ”เบ•เปเบตเปˆ 020 97193339)
16
5. เบเบฒเบ™เบชเบฐเบซเบธเบš เปเบฅเบฐ เบ›เบดเบ”เบžเบดเบ—เบ‚เบญเบ‡เบ›เบฐเบ—เบฒเบ™ (Evaluation and Closing)
เบžเบฒเบเบ—เบตเปˆ เบฝเบ‡เบซเบ‡เบˆเบฒเบเบชเปเบฒเป€เบฅเบ”เบเบฒเบ™เป€เบเบถเบเบ•เบปเบงเบˆเบดเบ‡เบขเบนเบตเปˆ เบเบšเบšเป‰เบฒเบ™, เบงเบฒเบฅเบฐเบชเบธเบ”เบ—เป‰เบฒเบเบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เป€เบเบถเบเปƒเบ™เบ„เป‰เบ‡เบ™เป‰ เปเบกเบตเปˆ เบ™เบ„เบนเป€เบเบถเบเบ›เบฐ
เป€เบกเบ™เบเบฒเบ™เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบก เปเบฅเบฐ เบกเบญเบšเปƒเบšเบขเป‰เบ‡เบขเบ™เป‚เบ”เบ เบ—เบตเปˆ เบฒเบ™ เบ„เบฃเบดเบ” เบงเปเป€เบ” เบซเบปเบงเปœเป‰เบฒเบญเบปเบ‡เบเบฒเบ™เปเบ„เบฃเปŒ เปเบ‚เบงเบ‡เป€เบŠเบเบญเบ‡. เบˆเบฒเบ
เบ™เป‰เบ™, เบ—เบตเปˆ เบฒเบ™ เป„เบžเบงเบ™ เบžเบ™เบ—เบฐเบงเบปเบ‡ เบ›เบฐเบชเบฒเบ™เบ‡เบฒเบ™เป‚เบ„เบ‡เบเบฒเบ™เบเบตเปˆ เบฒเบเบฅเบ” เบˆเบฒเบ เบžเบฐเปเบ™เบเปเบฎเบ‡เบ‡เบฒเบ™ เปเบฅเบฐ เบชเบฐเบซเบงเบ”เบ”เบเบฒเบ™
เบชเบ‡เบ„เบปเบกเปเบ‚เบงเบ‡เป€เบŠเบเบญเบ‡ เป„เบ”เป‰เบเบตเปˆ เบฒเบง เบ„เปเบฒเบ„เบดเบ”เป€เบซเบ™เบ•เปเบตเปˆ เบเบšเบเบฒเบ™เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเบ„เป‰เบ‡เบ™เป‰ เปเบฅเบฐ เบŠเบปเบกเป€เบŠเบเบญเป‰เบฒเบเบ™เป‰เบญเบ‡เป„เบ”เป‰เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบฎเปเบตเปˆ เบฒเบฎเบฝเบ™
เบˆเบปเบ™เบชเบธเบ”เบเบปเบเบชเบธเบ”เบ›เบฒเบ. เบˆเบฒเบเบ™เป‰เบ™, เบ•เบตเปˆ เบฒเบ‡เปœเป‰เบฒเบœเบนเป‰เปƒเบซเป‰เบ—เบ™ เบˆเบฒเบ เบญเบปเบ‡เบเบฒเบ™เปเบ„เบฃเปŒ เป€เบŠเบเบญเบ‡ เบ—เบตเปˆ เบฒเบ™ เบ„เบดเบ”เบชเปŒ เบงเปเป€เบ” เบเปเบตเปˆเป„เบ”เป‰เปเบ™เบฐเบ™เปเบฒ
เปƒเบซเป‰เบชเปเบฒเบกเบฐเบ™เบฒเบเบญเบ™เปƒเบซเป‰เบ™เปเบฒเป€เบญเบปเบฒเบšเบปเบ”เบฎเบฝเบ™เบ—เบตเปˆ เป„เบ”เป‰เบฎเบšเบˆเบฒเบเบเบฒเบ™เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเป„เบ›เบˆเบ”เบ•เป‰เบ‡เบ›เบฐเบ•เบดเบšเบ”เปƒเบ™เบšเป‰เบฒเบ™เป€เบ›เบปเป‰เบฒเปเบฒเบเบ‚เบญเบ‡
เป€เบกเบญเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบ•เบปเบ™. เบชเบธเบ”เบ—เป‰เบฒเบ, เบเบฒเบ™เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเบเปเบตเปˆ เป„เบ”เป‰เบ›เบดเบ”เบžเบดเบ—เบฅเบปเบ‡เบขเบตเปˆ เบฒเบ‡เป€เบ›เบ™เบ—เบฒเบ‡เบเบฒเบ™เปƒเบ™เป€เบงเบฅเบฒ 16:30 เป‚เบกเบ‡. เปเบฅเบฐ
เบญเบตเปˆ เบงเบเป„เบŠเปƒเบซเป‰เบžเบญเบ™เบชเปเบฒเบกเบฐเบ™เบฒเบเบญเบ™เป€เบ”เบ™เบ—เบฒเบ‡เบเบšเบšเป‰เบฒเบ™เป€เบฎเบญเบ™เบ”เป‰เบงเบเบ„เบงเบฒเบกเบ›เบญเบ”เป„เบž.
(เบเบฒเบ™เบกเบญเบšเปƒเบšเบขเป‰เบ‡เบขเบ™) (เปƒเบšเบขเป‰เบ‡เบขเบ™) (เบเบฒเบ™เบ›เบดเบ”เบžเบดเบ—)
เบ‚เปเบ‚เบญเบšเปƒเบˆ
17
6. เป€เบญเบเบฐเบชเบฒเบ™เบŠเป‰เบญเบ™เบ—เป‰เบฒเบ (Annex)
เบงเบฒเบฅเบฐเบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบก: เบกเป‰เบ— 1: 14 เบ•เบธเบฅเบฒ 2015 (Training Agenda: Day 1)
เบงเบ™ เปเบฅเบฐ เป€เบงเบฅเบฒ
Date & Time
เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเบเบตเปˆ เบฝเบงเบเบšเบเบฒเบ™เป€เบ›เบ™เบ„เบนเป€เบเบถเบ, เบเบฒเบ™เบฎเบเบชเบฒเบชเบดเบตเปˆ เบ‡เปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบก, เปเบฅเบฐ เป„เบžเบžเบดเบšเบ”
Detailed program on TOT, Environmental Protection, and DRR
เบงเบดเบ—เบฐเบเบฒเบเบญเบ™
Facilitator
8:00-8:30 เบฅเบปเบ‡เบ—เบฐเบšเบฝเบ™ เปเบฅเบฐ เบฎเบšเบ•เป‰เบญเบ™
8:30-9:15 เบเบตเปˆ เบฒเบงเป€เบ›เบ”เบžเบดเบ—เบดเปƒเบซเป‰เบ—เบดเบ”เบŠเป‰เบ™เปเบฒ เปเบฅเบฐ เบ„เบงเบฒเบกเบชเปเบฒเบ„เบ™เบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเบ„เป‰เบ‡เบ™เป‰ เบ„เบฃเบดเบ”เบชเปŒ / เบžเบนเบ™เบช
9:15-9:05
เบ™เปเบฒเบชเบฐเป€เปœเบเบฒเบ™เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบก, เปเบ™เบฐเบ™เปเบฒเบ•เบปเบง เปเบฅเบฐ เบ„เบฒเบ”เปเบฒเบเบœเบนเป‰เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบฎเบตเปˆ เบงเบก, เบฅเบฐเบšเบฝเบšเบเบฒเบ™เบฎเบปเบš
เบฎเบปเบก
เป€เบžเบ” (CARE)
9:05-9:15 เป€เบเบดเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเบเบฒเบ™เป€เบ›เบ™เบ„เบนเป€เบเบดเบ, เบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰เบ‚เบญเบ‡เบ„เบปเบ™, เบžเป‰เบ™เบ—เบตเปˆ เปƒเบ™เบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰ เปเบปเบ”เบ—เบธเบเบ„เบปเบ™
9:15-10:20 เบเบฒเบ™เบ›เบฐเป€เบกเบ™เบ„เบงเบฒเบกเบ•เป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™เปƒเบ™เบเบฒเบ™เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบก, เบ„เบนเป€เบเบถเบ เปเบฅเบฐ เบšเบปเบ”เบšเบฒเบ”เบ‚เบญเบ‡เบ„เบนเป€เบเบถเบ เป€เบžเบ” (CARE)
10:20-10:30 เบžเบเบœเบตเปˆ เบญเบ™
10:30-12:00
เบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰เปเบšเบšเบกเบชเบตเปˆ เบงเบ™เบฎเบตเปˆ เบงเบก เปเบฅเบฐ เบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบ‚เบญเบ‡เบœเบนเป‰เปƒเบซเบเบตเปˆ , เบเบฒเบ™เบชเบตเปˆ เบชเบฒเบ™ เปเบฅเบฐ เบฅเบฐเบ”เบš
เบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบชเบปเบ™เบ—เบฐเบ™เบฒเบ—เบตเปˆ เบกเบ›เบฐเบชเบดเบ”เบ—เบดเบžเบฒเบš, เปเบฅเบฐ เบšเบ™เป„เบ”เบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบชเบฐเบซเบธเบšเบขเบตเปˆ เบฒเบ‡เบกเบ•เบเบเบฐ
เป€เบžเบ” (CARE)
12:00-13:00 เบžเบเบ—เบตเปˆ เบฝเบ‡
13:00-15:00
เบ›เบตเปˆ เบฒเป„เบกเป‰ เปเบฅเบฐ เบฅเบฐเบšเบปเบšเบ™เบดเป€เบงเบ”, เบ„เบธเบ™เบ›เบฐเป‚เบซเบเบ”เบ›เบตเปˆ เบฒเป„เบกเป‰ เปเบฅเบฐ เบเบฒเบ™เป„เบซเบงเบฝเบ™เบ‚เบญเบ‡เบฅเบฐเบšเบปเบšเบ™เปเป‰เบฒ, เบเบฒเบ™
เบ›เป‰เบญเบ‡เบเบ™เบ”เบดเบ™เบ–เบฐเบซเบปเบตเปˆ เบก เปเบฅเบฐ เบเบฒเบ™เป€เบŠเบฒเบฐเป€เบˆเบตเปˆ เบญเบ™, เปเบฅเบฐ เบ—เบดเบ”เบ—เบฒเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบ‚เบฐเปเปœเบ‡เบ›เบตเปˆ เบฒเป„เบกเป‰
เป€เบžเบ” (CARE)
15:00-15:15 เบžเบเบœเบตเปˆ เบญเบ™
15:15-16:45
เบเบฒเบ™เบ„เบธเป‰เบกเบ„เบญเบ‡เบชเบดเบตเปˆ เบ‡เปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบก เปเบฅเบฐ เบฎเบšเบกเบเบšเป„เบžเบžเบดเบšเบ”, เบžเบฐเบเบธเป„เบ•เป‰เบเบธเบตเปˆ เบ™เป€เบเบชเบฐเปœเบฒเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเป€เบŠเบเบญเบ‡
เปƒเบ™เบ› 2009, เบœเบปเบ™เบเบฐเบ—เบปเบšเบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบ›เบตเปˆ เบฝเบ™เปเบ›เบ‡เบชเบฐเบžเบฒเบšเบ”เบดเบ™เบŸเป‰เบฒเบญเบฒเบเบฒเบ”, เปเบฅเบฐ เบ›เบฐเป€เบ”เบ™เบเบฒเบ™
เบ„เบธเป‰เบกเบ„เบญเบ‡เบชเบดเบตเปˆ เบ‡เปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบก เปเบฅเบฐ เป„เบžเบžเบดเบšเบ”
เป€เบžเบ” (CARE)
16:45-17:00 เบชเบ‡เบฅเบงเบกเบกเป‰เบ— 1 เปเบปเบ”เบ—เบธเบเบ„เบปเบ™
18
เบงเบฒเบฅเบฐเบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบก: เบกเป‰เบ— 2: 15 เบ•เบธเบฅเบฒ 2015 (Training Agenda: Day 2)
เบงเบ™ เปเบฅเบฐ เป€เบงเบฅเบฒ
Date & Time
เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเบเบตเปˆ เบฝเบงเบเบšเบเบฒเบ™เปƒเบŠเป‰เบชเบฒเบ™เป€เบ„เบก เปเบฅเบฐ เบเบฐเบเบฝเบกเบฅเบปเบ‡เป€เบเบถเบเบŠเบฒเบงเบšเป‰เบฒเบ™
Detailed program on Pesticide Use and Team preparation
เบงเบดเบ—เบฐเบเบฒเบเบญเบ™
Facilitator
8:00-8:30 เบ„เบงเบฒเบกเบฎเบนเป‰เบžเป‰เบ™เบ–เบฒเบ™เบเบตเปˆ เบฝเบงเบเบšเบขเบฒเบ›เบฒเบšเบชเบ”เบ•เบนเบžเบ” เป€เบžเบ” (CARE)
8:30-9:15
เบ‚เบปเบ‡เป€เบ‚เบ”เบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰เบขเบฒเบ›เบฒเบšเบชเบ”เบ•เบนเบžเบ”, เบงเบปเบ‡เบˆเบญเบ™เบ‚เบญเบ‡เบขเบฒเบ›เบฒเบšเบชเบ”เบ•เบนเบžเบ”, เปเบฅเบฐ เบŠเบตเปˆ เบญเบ‡เบ—เบฒเบ‡
เบชเบฒเบ™เบžเบดเบ”เบชเบนเบตเปˆ เบ„เบปเบ™
เปเบปเบ”เบ—เบธเบเบ„เบปเบ™
9:15-9:05
เบ•เบฐเบเบนเบ™เป€เบ„เบกเบขเบฒเบ›เบฒเบšเบชเบ”เบ•เบนเบžเบ”, เบชเป‰เบฒเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเปƒเบˆเปƒเบ™เบชเบฐเบซเบฒเบเบ•เบปเบงเบขเบตเปˆ เบฒเบ‡เบขเบฒเบ›เบฒเบšเบชเบ”เบ•เบนเบžเบ”,
เปเบฅเบฐ เบเบฒเบ™เบˆเบ”เบ›เบฐเป€เบžเบ”เบขเบฒเบ‚เป‰เบฒเปเบกเบ‡เป„เบกเป‰
เป€เบžเบ” (CARE)
9:05-9:15 เบฅเบฐเบ”เบšเบ„เบงเบฒเบกเปเบฎเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบญเบญเบเบฅเบดเบ”เบขเบฒ
9:15-10:20 เบšเบ™เบ”เบฒเบชเบฒเบ™เบœเบดเบ”เบ—เบตเปˆ เบŠเบฒเบงเบ™เบฒเบฅเบฒเบงเบกเบเปƒเบŠเป‰เปƒเบ™เบเบฒเบ™เบœเบฐเบฅเบดเบ”เบเบฐเบชเบดเบเปเบฒ เป€เบžเบ” (CARE)
10:20-10:30 เบžเบเบœเบตเปˆ เบญเบ™
10:30-12:00
เบชเบ™เบเบฒเบ™ เปเบฅเบฐ เบญเบฒเบเบฒเบ™เป€เบšเบญเบชเบฒเบ™เบœเบดเบ” เบชเปเบฒเบฅเบšเบœเบนเป‰เปƒเบซเบเบตเปˆ , เบชเบ™เบเบฒเบ™ เปเบฅเบฐ เบญเบฒเบเบฒเบ™เป€เบšเบญเบชเบฒเบ™เบœเบดเบ”
เบชเปเบฒเบฅเบšเป€เบ”เบเบ™เป‰เบญเบ,เบšเบ™เบŠเบขเบฒเบ›เบฒเบšเบชเบ”เบ•เบนเบžเบถเบ”เบ—เบตเปˆ เบเบปเบเป€เบฅเบเบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰เปƒเบ™ เบช.เบ›.เบ›. เบฅเบฒเบง
เป€เบžเบ” (CARE)
12:00-13:00 เบžเบเบ—เบตเปˆ เบฝเบ‡
13:00-15:00
เบงเบฒเบ‡เปเบœเบ™เบฅเบปเบ‡เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเบขเบนเบตเปˆ เบšเป‰เบฒเบ™, เปเบšเบตเปˆ เบ‡เบ™เบเบชเปเบฒเบกเบฐเบ™เบฒเบเบญเบ™เบญเบญเบเป€เบ›เบ™ 2 เบเบธเบตเปˆ เบกเบฎเบตเปˆ เบงเบกเบเบ™เบญเบญเบ
เปเบšเบšเบซเบเบชเบนเบ”เบฅเบปเบ‡เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเปƒเบซเป‰เบŠเบฒเบงเบšเป‰เบฒเบ™: (เบเบธเบตเปˆ เบก1: เบฎเบšเบœเบดเบ”เบŠเบญเบšเบซเบปเบงเบ‚เปเป‰ เบเบฒเบ™เบ›เบปเบเบ›เบเบฎเบเบชเบฒ
เบชเบดเบตเปˆ เบ‡เปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบก เปเบฅเบฐ เบเบฒเบ™เบ„เบธเป‰เบกเบ„เบญเบ‡เป„เบžเบžเบดเบšเบ”เบŠเบธเบกเบŠเบปเบ™), เปเบฅเบฐ (เบเบธเบตเปˆ เบก2: เบฎเบšเบœเบดเบ”เบŠเบญเบšเบซเบปเบงเบ‚เปเป‰
เบœเบปเบ™เบฎเป‰เบฒเบเปƒเบ™เบเบฒเบ™เบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰เบชเบฒเบ™เป€เบ„เบกเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเปƒเบ™เบงเบฝเบเบ‡เบฒเบ™เบเบฐเบชเบดเบเปเบฒ)
เปเบปเบ”เบ—เบธเบเบ„เบปเบ™
15:00-15:15 เบžเบเบœเบตเปˆ เบญเบ™
15:15-16:45 เบ•เบตเปˆ เบฒเบ‡เปœเป‰เบฒเบเบธเบตเปˆ เบกเบ‚เป‰เบ™เบ™เปเบฒเบชเบฐเป€เปœ เปเบฅเบฐ เบ›เบฐเบเบญเบšเบ„เปเบฒเป€เบซเบ™เป€เบžเบตเปˆ เบญเปƒเบซเป‰เบชเบปเบกเบšเบนเบ™ เป€เบžเบ” (CARE)
16:45-17:00
เบงเบฒเบ‡เปเบœเบ™เบเบฒเบ™เบญเบญเบเป€เบ”เบ™เบ—เบฒเบ‡เปƒเบ™เบกเป‰เบญเบตเปˆ เบ™
เบชเบ‡เบฅเบงเบกเบกเป‰เบ— 2
เบœเบนเป‰เบ›เบฐเบชเบฒเบ™เบ‡เบฒเบ™
18:30-20:00 เบฎเบšเบ›เบฐเบ—เบฒเบ™เบญเบฒเบซเบฒเบ™เบ„เปเบตเปˆ เบฒเบชเบฒเบกเบเบ„ เปเบปเบ”เบ—เบธเบเบ„เบปเบ™
19
เบงเบฒเบฅเบฐเบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบก: เบกเป‰เบ— 3: 16 เบ•เบธเบฅเบฒ 2015 (Training Agenda: Day 3)
เบงเบ™ เปเบฅเบฐ เป€เบงเบฅเบฒ
Date & Time
เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเบเบตเปˆ เบฝเบงเบเบšเบเบฒเบ™เป€เบ›เบ™เบ„เบนเป€เบเบถเบ
Detailed program TOT
เบงเบดเบ—เบฐเบเบฒเบเบญเบ™
Facilitator
8:00-8:30 เป€เบ”เบ™เบ—เบฒเบ‡เป„เบ› เบšเป‰เบฒเบ™เปเบเป‰เบ‡เบซเบงเบ‡
8:30-9:15 เป€เบ•เบปเป‰เบฒเป‚เบฎเบกเบšเป‰เบฒเบ™ เบœเบนเป‰เบ›เบฐเบชเบฒเบ™เบ‡เบฒเบ™
9:15-9:05 เบชเบฐเป€เปœเบˆเบธเบ”เบ›เบฐเบชเบปเบ‡เปเบเบตเปˆ เบญเปเบฒเบ™เบฒเบ”เบเบฒเบ™เบ›เบปเบเบ„เบญเบ‡เบšเป‰เบฒเบ™ เบœเบนเป‰เบ›เบฐเบชเบฒเบ™เบ‡เบฒเบ™
9:05-9:15
เบเบธเบตเปˆ เบกเบ—1 เป€เบเบดเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเบเบฒเบ™เบ›เบปเบเบ›เบเบฎเบเบชเบฒเบชเบดเบตเปˆ เบ‡เปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบก เปเบฅเบฐ เบเบฒเบ™เบ„เบธเป‰เบกเบ„เบญเบ‡เป„เบžเบžเบดเบšเบ” เบชเบฐเบกเบฒเบŠเบดเบเบเบธเบตเปˆ เบก
เปœเบตเปˆ เบ‡
9:15-10:20
เบเบธเบตเปˆ เบกเบ—2 เบชเบฐเปเบ”เบ‡เบฅเบฐเบ„เบญเบ™เบเบตเปˆ เบฝเบงเบเบšเบœเบปเบ™เบฎเป‰เบฒเบเบˆเบฒเบเบเบฒเบ™เบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰เบชเบฒเบ™เป€เบ„เบก เบชเบฐเบกเบฒเบŠเบดเบเบเบธเบตเปˆ เบก
เบชเบญเบ‡
10:20-10:30 เบžเบเบœเบตเปˆ เบญเบ™
10:30-12:00 เป€เบ”เบ™เบ—เบฒเบ‡เบเบšเบซเป‰เบญเบ‡เบ›เบฐเบŠเบธเบก เปเบฅเบฐ เปเบฅเบเบ›เบตเปˆ เบฝเบ™เบšเบปเบ”เบฎเบฝเบ™ เป€เบžเบ” (CARE)
12:00-13:00 เบžเบเบ—เบตเปˆ เบฝเบ‡
13:00-15:00 เบ™เบเบชเปเบฒเบกเบฐเบ™เบฒเบเบญเบ™เบชเป‰เบฒเบ‡เปเบœเบ™เบฅเบปเบ‡เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเปƒเบ™เป€เบกเบญเบ‡ เปเบฅเบฐ เบšเป‰เบฒเบ™เป€เบ›เบปเป‰เบฒเปเบฒเบเบ‚เบญเบ‡เบ•เบปเบ™ เป€เบžเบ” (CARE)
15:00-15:15 เบžเบเบœเบตเปˆ เบญเบ™
15:15-16:45
เบ•เบตเปˆ เบฒเบ‡เปœเป‰เบฒเปเบ•เบตเปˆ เบฅเบฐเป€เบกเบญเบ‡เบ‚เป‰เบ™เบœเบตเปˆ เบฒเบ™เปเบœเบ™ เปเบฅเบฐ เบ›เบฐเบเบญเบšเบ„เปเบฒเป€เบซเบ™เป€เบžเบตเปˆ เบญเปƒเบซเป‰เบชเบปเบกเบšเบนเบ™
เบกเบญเบšเปƒเบšเบขเป‰เบ‡เบขเบ™เบชเปเบฒเป€เบฅเบ”เบเบฒเบ™เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบก
เบ›เบฐเป€เบกเบ™เบเบฒเบ™เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเปƒเบ™ 3 เบกเป‰เบ—เบตเปˆ เบœเบตเปˆ เบฒเบ™เบกเบฒ
เป€เบžเบ” (CARE)
16:45-17:00 เบ›เบดเบ”เบžเบดเบ— เบ„เบฃเบดเบ”เบชเปŒ / เบžเบนเบ™เบช
20
เบ›เบปเบ”เบชเปŒเป€เบ•เป‰เบ—เบตเปˆ เป€เบญเบปเบฒเป„เบ›เป€เบเบถเบเบŠเบฒเบงเบšเป‰เบฒเบ™
เบœเบปเบ™เบเบฐเบ—เบปเบšเบˆเบฒเบเบเบฒเบ™เบ›เบตเปˆ เบฝเบ™เปเบ›เบ‡เบชเบฐเบžเบฒเบšเบ”เบดเบ™เบŸเป‰เบฒเบญเบฒเบเบฒเบ” เบ›เบตเปˆ เบฒเป„เบกเป‰ เปเบฅเบฐ เบŠเบšเบžเบฐเบเบฒเบเบญเบ™เบ—เปเบฒเบกเบฐเบŠเบฒเบ”เปƒเบซเป‰เบซเบเบ‡เปเบ”เบตเปˆ เบ”เบดเบ™เบ›เบญเบเป‚เบซเป‰เบ™, เบ”เบดเบ™เบ›เบนเบเบเบ‡, เปเบฅเบฐ เบ”เบดเบ™เบ›เบตเปˆ เบฒเป„เบกเป‰
เบเบฒเบ™เบซเบธเบ”เบœเบตเปˆ เบญเบ™เบ„เบงเบฒเบกเบชเบตเปˆ เบฝเบ‡เบˆเบฒเบเป„เบžเปƒเปเป‰ เบเบฒเบ™เบซเบธเบ”เบœเบตเปˆ เบญเบ™เบ„เบงเบฒเบกเบชเบตเปˆ เบฝเบ‡เบˆเบฒเบ”เป„เบžเบ™เปเป‰เบฒเบ–เป‰เบงเบก เบเบฒเบ™เบซเบธเบ”เบœเบตเปˆ เบญเบ™เบ„เบงเบฒเบกเบชเบตเปˆ เบฝเบ‡เบˆเบฒเบเป„เบžเปเบซเป‰เบ‡เปเบฅเป‰เบ‡
10/9/2015
1
Trainingon Facilitatorsโ€™skill,
Community-BasedEnvironmental
Protection, DisasterManagement,
and Effectof PesticideUse
เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบก: เบเบฒเบ™เป€เบ›เบฑเบ™เบ„เบนเบเบถเบ, เบเบฒเบ™เบ›เบปเบเบ›เบฑเบ
เบฎเบฑเบเบชเบฒเบชเบดเปˆ เบ‡เปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบก, เบเบฒเบ™เบ„เบธเป‰เบกเบ„เบญเบ‡เป„เบžเบžเบดเบšเบฑเบ”
เบ‚เบฑเป‰เบ™เบŠเบธเบกเบŠเบปเบ™, เปเบฅเบฐ เบœเบปเบ™เบฎเป‰เบฒเบเบˆเบฒเบเบชเบฒเบ™เป€เบ„เบกเบต
CAREInternationalin Lao PDR
เบญเบปเบ‡เบเบฒเบ™เปเบ„เบฃเปŒ เบ™เบฒเบ™เบฒเบŠเบฒเบ” เบ›เบฐเบˆเปเบฒ เบฅเบฒเบง
เป‚เบ”เบ :
เป€เบžเบฑเบ”เบชเบธเบฅเบฐเบžเบปเบ™ เบˆเบธเบฅเบฐเบ–เบดเบ”เบฒ,
เบซเบปเบงเปœเป‰เบฒเป‚เบ„เบ‡เบเบฒเบ™เบšเปเบฅเบดเบซเบฒเบ™เบ›เบปเบเบ„เบญเบ‡เบ›เปˆ เบฒเป„เบกเป‰เบ—เบตเปˆ เบ”เบต (GOFOGO),
เป€เบŠเบเบญเบ‡ , 13-16 เบ•เบธเบฅเบฒ 2015
เบเบฒเบ™เบ™เปเบฒเบชเบฐเป€เปœเบต
Introduction of the training:
เป€เบžเบฑเบ”เบชเบธเบฅเบฐเบžเบปเบ™ เบˆเบธเบฅเบฐเบ–เบดเบ”เบฒเป€เบžเบฑเบ”เบชเบธเบฅเบฐเบžเบปเบ™ เบˆเบธเบฅเบฐเบ–เบดเบ”เบฒ
เบซเบปเบงเปœเป‰เบฒเป‚เบ„เบ‡เบเบฒเบ™เบšเปเบฅเบดเบซเบฒเบ™เบ›เบปเบเบ„เบญเบ‡เบ›เปˆ เบฒเป„เบกเป‰เบ—เบตเปˆ เบ”เบต (GOFOGO)
10/9/2015
2
เบงเบฒเบฅเบฐเบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบก : เบกเบทเป‰เบ—เบต 1_13 เบ•เบธเบฅเบฒ 2015
(TrainingAgenda:Day 1)
เบงเบฑเบ™ & เป€เบงเบฅเบฒ เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเบเปˆ เบฝเบงเบเบฑเบšเบเบฒเบ™เป€เบ›เบฑเบ™เบ„เบนเป€เบเบถเบ (TOT) เบงเบดเบ—เบฐเบเบฒเบเบญเบ™
8:00-8:30 เบฅเบปเบ‡เบ—เบฐเบšเบฝเบ™ เปเบฅเบฐ เบฎเบฑเบšเบ•เป‰เบญเบ™
8:30-9:00 เป€เบ›เบตเบ”เบžเบดเบ—เบด เบ„เบฃเบดเบ”เบชเปŒ / เบžเบนเบ™เบชเบต
9:00-9:05 เบ™เปเบฒเบชเบฐเป€เปœเบตเบเบฒเบ™เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบก เป€เบžเบฑเบ” (CARE)
9:05-9:15 I. เป€เบเบดเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเบเบฒเบ™เป€เบ›เบฑเบ™เบ„เบนเป€เบเบดเบ (Trainerโ€™s Of Training) เป€เบžเบฑเบ” (CARE)
9:15-10:20
1. เบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบน เป‰เบ‚เบญเบ‡เบ„เบปเบ™
2. เบเบฒเบ™เบˆเบทเปˆ เบˆเปเบฒเบชเบดเปˆ เบ‡เบ—เบตเปˆ เป„เบ”เป‰เบฎเบฝเบ™เบฎเบน เป‰
3. เบ„เบงเบฒเบกเปเบ•เบเบ•เปˆ เบฒเบ‡เบเบฑเบ™เปƒเบ™เบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบน เป‰เบ‚เบญเบ‡เปเบ•เปˆ เบฅเบฐเบ„เบปเบ™
4. เบžเบทเป‰เบ™เบ—เบตเปˆ เบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบน เป‰
เปเบปเบ”เบ—เบธเบเบ„เบปเบ™
10:20-10:30 เบžเบฑเบเบœเปˆ เบญเบ™
10:30-12:00
5. เบเบฒเบ™เบ›เบฐเป€เบกเบตเบ™เบ„เบงเบฒเบกเบ•เป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™เปƒเบ™เบเบฒเบ™เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบก
6. เบ„เบนเป€เบเบถเบ, เบšเบปเบ”เบšเบฒเบ”เบ‚เบญเบ‡เบ„เบนเป€เบเบถเบ, เปœเป‰เบฒเบ—เบตเปˆ , เบชเบดเปˆ เบ‡เบ„เบงเบ™ เปเบฅเบฐ เบšเปเปˆ เบ„เบงเบ™เป€เบฎเบฑเบ”
7. เบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบน เป‰เปเบšเบšเบกเบตเบชเปˆ เบงเบ™เบฎเปˆ เบงเบก เปเบฅเบฐ เบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบ‚เบญเบ‡เบœเบนเป‰เปƒเบซเบเปˆ
เป€เบžเบฑเบ” (CARE)
12:00-13:00 เบญเบฒเบซเบฒเบ™เบ—เปˆ เบฝเบ‡
13:00-15:00
8. เบญเบปเบ‡เบ›เบฐเบเบญเบšเปƒเบ™เบเบฒเบ™เบชเป‰เบฒเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเป€เบŠเบทเปˆ เบญเปเบฑเป‰เบ™
9. เบเบฒเบ™เบชเบทเปˆ เบชเบฒเบ™ เปเบฅเบฐ เบฅเบฐเบ”เบฑเบšเบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบชเบปเบ™เบ—เบฐเบ™เบฒเบ—เบตเปˆ เบกเบตเบ›เบฐเบชเบดเบ”เบ—เบดเบžเบฒเบš
10. เป€เบ„เบฑเบ”เบฅเบฑเบš 4 เบขเปˆ เบฒเบ‡เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบเบฒเบ™เบ™เปเบฒเบชเบฐเป€เปœเบตเบ‚เบญเบ‡เบ™เบฑเบเป€เบงเบปเป‰เบฒเบ—เบตเปˆ เบชเป‰เบฒเบ‡เปเบฎเบ‡เบšเบฑเบ™เบ”เบฒเบ™เปƒเบˆ
เป€เบžเบฑเบ” (CARE)
15:00-15:15 เบžเบฑเบเบœเปˆ เบญเบ™
15:15-16:45
11. เบšเบฑเบ™เป„เบ”เบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบชเบฐเบซเบผเบธเบšเบขเปˆ เบฒเบ‡เบกเบตเบ•เบฑเบเบเบฐ
เบชเบฑเบ‡เบฅเบงเบกเบกเบทเป‰เบ—เบต 1
เปเบปเบ”เบ—เบธเบเบ„เบปเบ™October 9, 2015
2
เบงเบฒเบฅเบฐเบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบก : เบกเบทเป‰เบ—เบต 2_14 เบ•เบธเบฅเบฒ 2015
(TrainingAgenda:Day2)
เบงเบฑเบ™ & เป€เบงเบฅเบฒ เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเบเปˆ เบฝเบงเบเบฑเบšเบเบฒเบ™เบ›เบปเบเบ›เบฑเบเบฎเบฑเบเบชเบฒเบชเบดเปˆ เบ‡เปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบก เบงเบดเบ—เบฐเบเบฒเบเบญเบ™
8:00-8:30 เบฅเบปเบ‡เบ—เบฐเบšเบฝเบ™ เปเบฅเบฐ เบ•เป‰เบญเบ™เบฎเบฑเบš
8:30-9:00 เบ—เบปเบšเบ—เบงเบ™เบกเบทเป‰เบ—เบต 1 เปเบปเบ”เบ—เบธเบเบ„เบปเบ™
9:00-9:15 II. เบ›เปˆ เบฒเป„เบกเป‰ เปเบฅเบฐ เบฅเบฐเบšเบปเบšเบ™เบดเป€เบงเบ” เป€เบžเบฑเบ” (CARE)
9:15-9:30 1. เบญเปˆ เบฒเบ‡เป‚เบ•เปˆ เบ‡เบ™เปเป‰เบฒ เบเบฑเบš เบเบฒเบ™เบ”เปเบฒเบฅเบปเบ‡เบŠเบตเบงเบดเบ” เป€เบžเบฑเบ” (CARE)
9:30-10:20 2. เบšเบปเบ”เบšเบฒเบ”เบ›เปˆ เบฒเป„เบกเป‰ เปเบฅเบฐ เบšเบปเบ”เบšเบฒเบ”เบ›เปˆ เบฒเป„เบกเป‰เบ•เปเปˆ เบเบฑเบšเบญเปˆ เบฒเบ‡เป‚เบ•เปˆ เบ‡เบ™เปเป‰เบฒ เป€เบžเบฑเบ” (CARE)
10:20-10:30 เบžเบฑเบเบœเปˆ เบญเบ™
10:30-12:00
3. เบ„เบธเบ™เบ›เบฐเป‚เบซเบเบ”เบ›เปˆ เบฒเป„เบกเป‰ เปเบฅเบฐ เบเบฒเบ™เป„เบซเบผเบงเบฝเบ™เบ‚เบญเบ‡เบฅเบฐเบšเบปเบšเบ™เปเป‰เบฒ
4. เบเบฒเบ™เบ›เป‰เบญเบ‡เบเบฑเบ™เบ”เบดเบ™เบ–เบฐเบซเบผเบปเปˆ เบก เปเบฅเบฐ เบเบฒเบ™เป€เบŠเบฒเบฐเป€เบˆเบทเปˆ เบญเบ™
5. เบ—เบดเบ”เบ—เบฒเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบ‚เบฐเปเปœเบ‡เบ›เปˆ เบฒเป„เบกเป‰
เป€เบžเบฑเบ” (CARE)
12:00-13:00 เบญเบฒเบซเบฒเบ™เบ—เปˆ เบฝเบ‡
13:00-15:00
6. เบเบฒเบ™เบ„เบธ เป‰เบกเบ„เบญเบ‡เบชเบดเปˆ เบ‡เปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบก เปเบฅเบฐ เบฎเบฑเบšเบกเบทเบเบฑเบšเป„เบžเบžเบดเบšเบฑเบ”
7. เบžเบฐเบเบธเป„เบ•เป‰เบเบธเปˆ เบ™เป€เบเบชเบฐเปœเบฒเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเป€เบŠเบเบญเบ‡เปƒเบ™เบ›เบต 2009
เป€เบžเบฑเบ” (CARE)
15:00-15:15 เบžเบฑเบเบœเปˆ เบญเบ™
15:15-16:45
8. เบœเบปเบ™เบเบฐเบ—เบปเบšเบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบ›เปˆ เบฝเบ™เปเบ›เบ‡เบชเบฐเบžเบฒเบšเบ”เบดเบ™เบŸเป‰เบฒเบญเบฒเบเบฒเบ”
9. เบ›เบฐเป€เบ”เบฑเบ™เบเบฒเบ™เบ„เบธ เป‰เบกเบ„เบญเบ‡เบชเบดเปˆ เบ‡เปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบก เปเบฅเบฐ เป„เบžเบžเบดเบšเบฑเบ”
10. เป€เบ›เบปเป‰เบฒเปเบฒเบเบชเบฐเบซเบฑเบ”เบงเบฐเบงเบฑเบ”เบเบฒเบ™เบžเบฑเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒ เปเบฅเบฐ เป€เบ„เบทเปˆ เบญเบ‡เบกเบท
เป€เบžเบฑเบ” (CARE)
16:45-17:00 เบชเบฑเบ‡เบฅเบงเบกเบกเบทเป‰เบ—เบต 2 เปเบปเบ”เบ—เบธเบเบ„เบปเบ™October 9, 2015
3
10/9/2015
3
เบงเบฒเบฅเบฐเบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบก : เบกเบทเป‰เบ—เบต 3_15 เบ•เบธเบฅเบฒ 2015
(TrainingAgenda:Day3)
4
เบงเบฑเบ™ & เป€เบงเบฅเบฒ เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเบเปˆ เบฝเบงเบเบฑเบšเบเบฒเบ™เบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰เบขเบฒเบ›เบฒเบšเบชเบฑเบ”เบ•เบนเบžเบทเบ” เบงเบดเบ—เบฐเบเบฒเบเบญเบ™
8:00-8:30 เบฅเบปเบ‡เบ—เบฐเบšเบฝเบ™ เปเบฅเบฐ เบ•เป‰เบญเบ™เบฎเบฑเบš
8:30-9:00 เบ—เบปเบšเบ—เบงเบ™เบกเบทเป‰เบ—เบต 2 เปเบปเบ”เบ—เบธเบเบ„เบปเบ™
9:00-9:15 III. เบ„เบงเบฒเบกเบฎเบน เป‰เบžเบทเป‰เบ™เบ–เบฒเบ™เบเปˆ เบฝเบงเบเบฑเบšเบขเบฒเบ›เบฒเบšเบชเบฑเบ”เบ•เบนเบžเบทเบ” เป€เบžเบฑเบ” (CARE)
9:15-9:30 1. เบ‚เบปเบ‡เป€เบ‚เบ”เบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰เบขเบฒเบ›เบฒเบšเบชเบฑเบ”เบ•เบนเบžเบทเบ” เป€เบžเบฑเบ” (CARE)
9:30-10:20 2. เบงเบปเบ‡เบˆเบญเบ™เบ‚เบญเบ‡เบขเบฒเบ›เบฒเบšเบชเบฑเบ”เบ•เบนเบžเบทเบ” เปเบฅเบฐ เบŠเปˆ เบญเบ‡เบ—เบฒเบ‡เบชเบฒเบ™เบœเบดเบ”เบชเบนเปˆ เบ„เบปเบ™ เป€เบžเบฑเบ” (CARE)
10:20-10:30 เบžเบฑเบเบœเปˆ เบญเบ™
10:30-12:00
3. เบ•เบฐเบเบนเบ™เป€เบ„เบกเบตเบขเบฒเบ›เบฒเบšเบชเบฑเบ”เบ•เบนเบžเบทเบ”
4. เบชเป‰เบฒเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเปƒเบˆเปƒเบ™เบชเบฐเบซเบผเบฒเบเบ•เบปเบงเบขเปˆ เบฒเบ‡เบขเบฒเบ›เบฒเบšเบชเบฑเบ”เบ•เบนเบžเบทเบ”
5. เบเบฒเบ™เบˆเบฑเบ”เบ›เบฐเป€เบžเบ”เบขเบฒเบ‚เป‰เบฒเปเบกเบ‡เป„เบกเป‰
เป€เบžเบฑเบ” (CARE)
12:00-13:00 เบญเบฒเบซเบฒเบ™เบ—เปˆ เบฝเบ‡
13:00-15:00
6. เบฅเบฐเบ”เบฑเบšเบ„เบงเบฒเบกเปเบฎเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบญเบญเบเบฅเบดเบ”เบขเบฒ
7. เบšเบฑเบ™เบ”เบฒเบชเบฒเบ™เบœเบดเบ”เบ—เบตเปˆ เบŠเบฒเบงเบ™เบฒเบฅเบฒเบงเบกเบฑเบเปƒเบŠเป‰เปƒเบ™เบเบฒเบ™เบœเบฐเบฅเบดเบ”เบเบฐเบชเบดเบเปเบฒ
8. เบชเบฑเบ™เบเบฒเบ™ เปเบฅเบฐ เบญเบฒเบเบฒเบ™เป€เบšเบทเบญเบชเบฒเบ™เบœเบดเบ” เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบœเบนเป‰เปƒเบซเบเปˆ
9. เบชเบฑเบ™เบเบฒเบ™ เปเบฅเบฐ เบญเบฒเบเบฒเบ™เป€เบšเบทเบญเบชเบฒเบ™เบœเบดเบ” เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเป€เบ”เบฑเบเบ™เป‰เบญเบ
10. เบšเบฑเบ™เบŠเบตเบขเบฒเบ›เบฒเบšเบชเบฑเบ”เบ•เบนเบžเบถเบ”เบ—เบตเปˆ เบเบปเบเป€เบฅเบตเบเบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰เปƒเบ™ เบช.เบ›.เบ›. เบฅเบฒเบง
เป€เบžเบฑเบ” (CARE)
15:00-15:15 เบžเบฑเบเบœเปˆ เบญเบ™
15:15-16:45 เบงเบฒเบ‡เปเบœเบ™เบฅเบปเบ‡เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเบขเบนเปˆ เบšเป‰เบฒเบ™ เป€เบžเบฑเบ” (CARE)
16:45-17:00 เบชเบฑเบ‡เบฅเบงเบกเบกเบทเป‰เบ—เบต 3 เปเบปเบ”เบ—เบธเบเบ„เบปเบ™
October 9, 2015
4
เบงเบฒเบฅเบฐเบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบก : เบกเบทเป‰เบ—เบต 4_16 เบ•เบธเบฅเบฒ 2015
(TrainingAgenda:Day 4)
เบงเบฑเบ™ & เป€เบงเบฅเบฒ เบฅเบปเบ‡เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเบ•เบปเบงเบˆเบดเบ‡เปƒเบ™เบšเป‰เบฒเบ™เป€เบ›เบปเป‰เบฒเปเบฒเบ เบงเบดเบ—เบฐเบเบฒเบเบญเบ™
8:00-8:30 เบ›เบฐเบŠเบธเบกเบเบฑเบ™
8:30-9:00 เบญเบญเบเป€เบ”เบตเบ™เบ—เบฒเบ‡ เปเบปเบ”เบ—เบธเบเบ„เบปเบ™
9:00-9:15 IV. เบ—เบปเบ”เบฅเบญเบ‡เป€เบเบถเบเบ•เบปเบงเบˆเบดเบ‡เปƒเบ™เบ‚เบฑเป‰เบ™เบŠเบธเบกเบŠเบปเบ™ เปเบปเบ”เบ—เบธเบเบ„เบปเบ™
9:15-9:30 1. เบžเบปเบงเบžเบฑเบ™เบšเป‰เบฒเบ™ เปเบฅเบฐ เปเบˆเป‰เบ‡เบˆเบธเบ”เบ›เบฐเบชเบปเบ‡ เปเบปเบ”เบ—เบธเบเบ„เบปเบ™
9:30-10:20 2. เบเบธเปˆ เบกเปœเบทเปˆ เบ‡เป€เบเบถเบเบเบฒเบ™เบ›เป‰เบญเบ‡เบเบฑเบ™เบชเบดเปˆ เบ‡เปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบก เปเบฅเบฐ เป„เบžเบžเบดเบšเบฑเบ” เบเบธเปˆ เบกเปœเบทเปˆ เบ‡
10:20-10:30 เบžเบฑเบเบœเปˆ เบญเบ™
10:30-12:00 3. เบเบธเปˆ เบกเบชเบญเบ‡เป€เบเบถเบเบเปˆ เบฝเบงเบเบฑเบšเบเบฒเบ™เปƒเบŠเป‰เบขเบฒเบ›เบฒเบšเบชเบฑเบ”เบ•เบนเบžเบทเบ” เบเบธเปˆ เบกเบชเบญเบ‡
12:00-13:00 เบญเบฒเบซเบฒเบ™เบ—เปˆ เบฝเบ‡
13:00-15:00 4. เป€เบ”เบตเบ™เบ—เบฒเบ‡เบเบฑเบšเบซเป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™ เปเบปเบ”เบ—เบธเบเบ„เบปเบ™
15:00-15:15 เบžเบฑเบเบœเปˆ เบญเบ™
15:15-16:45
5. เบ•เปˆ เบฒเบ‡เปœเป‰เบฒเบเบธเปˆ เบกเบ‚เบทเป‰เบ™เบ™เปเบฒเบชเบฐเป€เปœเบต
6. เปเบฅเบเบ›เปˆ เบฝเบ™เบ„เปเบฒเป€เบซเบฑเบ™
7. เบ„เบนเป€เบเบถเบเปƒเบซเป‰เบ‚เปเป‰เปเบ™เบฐเบ™เปเบฒ
8. เบ›เบฐเป€เบกเบตเบ™เบเบฒเบ™เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบก
9. เบกเบญเบš-เบฎเบฑเบšเปƒเบšเบ›เบฐเบเบฒเบ”เบชเปเบฒเป€เบฅเบฑเบ”เบเบฒเบ™เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบก
เปเบปเบ”เบ—เบธเบเบ„เบปเบ™
16:45-17:00 เบ›เบดเบ”เบžเบดเบ—เบต เบ„เบฃเบดเบ”เบชเปŒ / เบžเบนเบ™เบชเบต
October 9, 2015
5
10/9/2015
4
เบชเบดเปˆ เบ‡เบ—เบตเปˆ เบ„เบฒเบ”เบซเบงเบฑเบ‡เบˆเบฒเบเบเบฒเบ™เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเบ„เบฑเป‰เบ‡เบ™เบตเป‰
Your expectation from this training
October 9, 2015
6
เบเบฒเบ•เบดเบเบฒเปƒเบ™เบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบน เป‰เบฎเปˆ เบงเบกเบเบฑเบ™เบžเบฒเบเปƒเบ™ 3 เบกเบทเป‰
Set up the training rule during three days
โ€ข เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบ•เบญเบ™เป€เบ‚เบปเป‰เบฒ 8:30 โ€“ 12:00 เป‚เบกเบ‡
โ€ข เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบ•เบญเบ™เปเบฅเบ‡ 13:30 โ€“ 16:00 เป‚เบกเบ‡
โ€ข เบซเป‰เบฒเบกเบงเบปเบ™เปเบŠเบง เบซเบผเบท เป‚เบญเป‰เบฅเบปเบกเบเบฑเบ™เป€เบฅเบทเปˆ เบญเบ‡เบญเบทเปˆ เบ™
โ€ข เบซเป‰เบฒเบกเบกเบฒเบŠเป‰เบฒ เป€เบเบตเบ™ 10 เบ™เบฒเบ—เบต
โ€ข เบ›เบดเบ”เบชเบฝเบ‡เป‚เบ—เบฅเบฐเบชเบฑเบš (เป€เบฎเบฑเบ”เป€เบ›เบฑเบ™เบชเบฝเบ‡เบชเบฑเปˆ เบ™)
โ€ข เบซเป‰เบฒเบกเบซเบผเบตเป‰เบ™เป‚เบ—เบฅเบฐเบชเบฑเบš เปเบฅเบฐ เบ„เบญเบกเบžเบตเบงเป€เบ•เบต เปƒเบ™เป‚เบกเบ‡เบฎเบฝเบ™ เป€เบงเบฑเป‰เบ™เบงเบฝเบเบˆเปเบฒเป€เบ›เบฑเบ™
โ€ข เบ—เบธเบเบ„เบปเบ™เบ•เป‰เบญเบ‡เป„เบ”เป‰เบ›เบฐเบเบญเบšเบ„เปเบฒเป€เบซเบฑเบ™เปเบšเบšเบกเบตเบชเปˆ เบงเบ™เบฎเปˆ เบงเบก เปเบฅเบฐ เปƒเบ™เบ—เบฒเบ‡เบชเป‰เบฒเบ‡เบชเบฑเบ™
โ€ข เบซเป‰เบฒเบกเป€เบซเบ‡ เบปเบฒเบ™เบญเบ™เปƒเบ™เป‚เบกเบ‡เบฎเบฝเบ™
โ€ข เบœเบดเบ”เบเบฒเบ•เบดเบเบฒเบ‚เป‰เบฒเบ‡เป€เบ—เบตเบ‡เบฎเป‰เบญเบ‡เป€เบžเบ‡,เป€เบฅเบปเปˆ เบฒเบ™เบดเบ—เบฒเบ™เบ•เบฐเบซเบผเบปเบ, เป€เบ•เบฑเป‰เบ™ เบชเป‰เบฒเบ‡เบšเบฑเบ™เบเบฒเบเบฒเบ” เบซเบผเบท เบ›เบฑเบš
เป„เป 10.000 เบเบตเบš เปƒเบซเป‰เป€เบฅเบทเบญเบเป€เบญเบปเบฒ
October 9, 2015
7
10/9/2015
5
October 9, 2015
8
เบชเบฐเบžเบฒเบšเป€เบชเบ”เบ–เบฐเบเบดเบ” เปเบฅเบฐ เบŠเบฑเบšเบžเบฐเบเบฒเบเบญเบ™เบกเบฐเบ™เบธเบ”เบ‚เบญเบ‡เป‚เบฅเบ
(WorldEconomicStatusand HumanResource)
เบเบฒเบ™เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเบเบฒเบ™เป€เบ›เบฑเบ™เบ„เบนเบเบถเบ
Training of Trainer (TOT):
เป€เบžเบฑเบ”เบชเบธเบฅเบฐเบžเบปเบ™ เบˆเบธเบฅเบฐเบ–เบดเบ”เบฒเป€เบžเบฑเบ”เบชเบธเบฅเบฐเบžเบปเบ™ เบˆเบธเบฅเบฐเบ–เบดเบ”เบฒ
เบซเบปเบงเปœเป‰เบฒเป‚เบ„เบ‡เบเบฒเบ™เบšเปเบฅเบดเบซเบฒเบ™เบ›เบปเบเบ„เบญเบ‡เบ›เปˆ เบฒเป„เบกเป‰เบ—เบตเปˆ เบ”เบต (GOFOGO)
10/9/2015
6
เบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰เบ‚เบญเบ‡เบ„เบปเบ™ (Humanโ€™s Learning)
เป€เบ›เบฑเบ™เบ‚เบฐเบšเบงเบ™เบเบฒเบ™เบžเบฒเบเปƒเบ™เบ—เบตเปˆ เป€เบเบตเบ”เบ‚เบทเป‰เบ™เบ—เบตเปˆ เป€เบเบตเบ”เบ‚เบทเป‰เบ™เป‚เบ”เบเบšเบธเบเบ„เบปเบ™เป€เบญเบ‡ เป€เบ›เบฑเบ™เบ‚เบฐเบšเบงเบ™เบเบฒเบ™เบ—เบตเปˆ เป€เบฎเบฑเบ”เปƒเบซเป‰เป€เบเบตเบ”เบเบฒเบ™
เบ›เปˆ เบฝเบ™เปเบ›เบ‡เบ”เป‰เบฒเบ™เบ„เบงเบฒเบกเบฎเบนเป‰เบ„เบงเบฒเบกเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเปƒเบˆ เบ—เบฑเบ”เบชเบฐเบ™เบฐเบ„เบฐเบ•เบดเปเบฅเบฐเบ„เบงเบฒเบกเบชเปเบฒเบ™เบฒเบ™ เป‚เบ”เบเบเบฒเบ™เบฎเบฑเบšเบฎเบนเป‰เบ—เบฒเบ‡ 5 เบ—เบฒเบ‡เบ„เบท:
เบ›เบฒเบ 3%
เบ”เบฑเบ‡ 13%
เบ•เบฒ 75%
เบซเบน 3%
เบชเปเบฒเบžเบฑเบ” 6%
October 9, 2015
10
เบเบฒเบ™เบˆเบทเปˆ เบˆเปเบฒเบชเบดเปˆ เบ‡เบ—เบตเปˆ เป„เบ”เป‰เบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰ (Learning Memory)
เบ›เบปเบเบเบฐเบ•เบดเปเบฅเป‰เบง, เบ„เบปเบ™เป€เบฎเบปเบฒเบˆเบฐเบˆเบทเปˆ
เบˆเปเบฒเป„เบ”เป‰เบซเบผเบฒเบเบชเบดเปˆ เบ‡เบ”เบตเบ‚เบทเป‰เบ™ เบ–เป‰เบฒเบžเบงเบ
เป€เบ‚เบปเบฒเบกเบตเบชเปˆ เบงเบ™เบฎเปˆ เบงเบกเปƒเบ™เบเบฒเบ™
เบฎเบฝเบ™เบฎเบน เป‰
เบšเบปเบ”เบงเบดเปƒเบˆเบˆเบฒเบเบชเบฐเบ–เบฒเบšเบฑเบ™เบซเป‰เบญเบ‡เบ—เบปเบ”
เบฅเบญเบ‡เบเบทเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเปเบซเปˆ เบ‡เปƒเบŠเป‰เบงเบดเบ—เบตเบเบฒเบ™เบ—เบฒเบ‡
เบงเบดเบ—เบฐเบเบฒเบชเบฒเบ” (USA)
เบงเบดเบ—เบตเปˆ เบเบฒเบ™เบชเบญเบ™ เบญเบฑเบ”เบ•เบฒเบ”เป‰เบฒเบ™เบ„เบงเบฒเบกเบฎเบนเป‰
เป€เบšเบดเปˆ เบ‡/เบŸเบฑเบ‡ - เบเบฒเบ™เบšเบฑเบ™เบเบฒเบ 5%
เบเบฒเบ™เบญเปˆ เบฒเบ™ 10%
เบเบฒเบ™เบŸเบฑเบ‡เบชเบฝเบ‡ / เบงเบดเบ”เบตเป‚เบญ 20%
เบเบฒเบ™เบชเบฐเปเบ”เบ‡เบเบฒเบ™เบชเบฒเบ—เบดเบ” 30%
เบเบธเปˆ เบกเบชเบปเบ™เบ—เบฐเบ™เบฒ 50%
เบเบฒเบ™เบ›เบฐเบ•เบดเบšเบฑเบ”เป‚เบ•เบˆเบดเบ‡ 75%
เบเบฒเบ™เบชเบญเบ™ 90%
เป€เบ„เบทเปˆ เบญเบ‡เบกเบทเบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰เบขเบนเปˆ เบชเบฐเบ–เบฒเบ™เบ—เบตเปˆ เบˆเบดเบ‡ 90%
October 9, 2015
11
10/9/2015
7
เปเบ•เปˆ เบฅเบฐเบ„เบปเบ™เบกเบตเบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบน เป‰เบ—เบตเปˆ เปเบ•เบเบ•เปˆ เบฒเบ‡เบเบฑเบ™
(Peoplehave differentwaysof learning)
VISUAL โ€“ เบเบฒเบ™เป€เบšเบดเปˆ เบ‡
เบฎเบนเบšเบžเบฒเบš, เปœเบฑเบ‡,
เปเบœเบ™เบœเบฑเบ‡, เบเบฒเบ™เบชเบฐเปเบ”เบ‡
เบชเบฒเบ—เบดเบ”
AURAL โ€“ เบเบฒเบ™เบŸเบฑเบ‡
เบเบฒเบ™เบชเบปเบ™เบ—เบฐเบ™เบฒ, เบเบฒเบ™เบŸเบฑเบ‡
เบงเบดเบ—เบฐเบเบธ, เบชเบฝเบ‡เบ•เปˆ เบฒเบ‡เป†
KINESTHETIC โ€“ เบเบฒเบ™เป€เบฎเบฑเบ”
เปเบ•เบฐเบšเบฒเบ, เบชเปเบฒเบžเบฑเบ”,
เบ–เบท, เบ›เบฐเบ•เบดเบšเบฑเบ”
READING/
WRITING โ€“ เบเบฒเบ™เบญเปˆ เบฒเบ™
/ เบเบฒเบ™เบ‚เบฝเบ™October 9, 2015
12
3 เบžเบทเป‰เบ™เบ—เบตเปˆ เบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰ (3 Hs-the areas of learning)
เบกเบท โ€“ Psychomotor
(เบ—เบฑเบเบชเบฐเบ”เป‰เบฒเบ™เบฎเปˆ เบฒเบ‡เบเบฒเบ)
= เบ—เบฑเบเบชเบฐ
เบซเบปเบง โ€“ Cognitive
(เบ—เบฑเบเบชเบฐเบ”เป‰เบฒเบ™เบˆเบดเบ”เปƒเบˆ)
= เบ„เบงเบฒเบกเบฎเบน เป‰
เปƒเบˆ โ€“ Affective
(เบญเบฒเบฅเบปเบกเปเบฅเบฐเบ„เบงเบฒเบกเบฎเบนเป‰เบชเบถเบ)
= เบ—เบฑเบ”เบชเบฐเบ™เบฐเบ„เบฐเบ•เบด
H1: HandsH1: Hands HH22: Head: Head
HH33: Heart: Heart
October 9, 2015
13
10/9/2015
8
เบ‚เบฐเบšเบงเบ™เบเบฒเบ™เบ›เบฐเป€เบกเบตเบ™เบ„เบงเบฒเบกเบ•เป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™เปƒเบ™เบเบฒเบ™เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบก
TrainingNeed Assessment(TNA)
เบšเบฑเบ™เบซเบฒเบ‚เบญเบ‡
เบเบธเปˆ เบกเป€เบ›เบปเป‰เบฒเปเบฒเบ
เบšเบฑเบ™เบซเบฒเบ‚เบญเบ‡
เบเบธเปˆ เบกเป€เบ›เบปเป‰เบฒเปเบฒเบ
เบชเบฒเบเป€เบซเบ”
เบšเบฑเบ™เบซเบฒ
เบ‚เบฒเบ” KSA
เบชเบฒเบเป€เบซเบ”เบญเบทเปˆ เบ™ เบงเบดเบ—เบตเบเบฒเบ™เบญเบทเปˆ เบ™
เปเบเป‰เป„เบ‚เป‚เบ”เบ
เบเบฒเบ™เป€เบเบถเบ
เบญเบปเบšเบฎเบปเบก
เบเบฒเบ™เบ›เบฐเป€เบกเบตเบ™เบเบฒเบ™เบ›เบฐเป€เบกเบตเบ™
เบ„เบงเบฒเบกเบ„เบงเบฒเบกเบ•เป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบ•เป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™
เปƒเบ™เบเบฒเบ™เปƒเบ™เบเบฒเบ™เป€เป€เบเบถเบเบเบถเบ
เบญเบปเบšเบฎเบปเบกเบญเบปเบšเบฎเบปเบก
เบเบฒเบ™เบงเบฒเบ‡เปเบœเบ™เบเบฒเบ™เบงเบฒเบ‡เปเบœเบ™
เบเบฒเบ™เบเบฒเบ™เป€เป€เบเบถเบเบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเบญเบปเบšเบฎเบปเบก
เบ”เปเบฒเป€เบ™เบตเบ™เบเบฒเบ™เบ”เปเบฒเป€เบ™เบตเบ™เบเบฒเบ™
เป€เป€เบเบถเบเบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเบญเบปเบšเบฎเบปเบก
เบเบฒเบ™เบ•เบดเบ”เบ•เบฒเบกเบเบฒเบ™เบ•เบดเบ”เบ•เบฒเบก
เบ›เบฐเป€เบกเบตเบ™เบœเบปเบ™เบ›เบฐเป€เบกเบตเบ™เบœเบปเบ™
October 9, 2015
14
เบ„เบนเป€เบเบทเบเปเบฒเบเป€เบ–เบดเบ‡เบœเบนเป‰เบ”เปเบฒเป€เบ™เบตเบ™เบเบฒเบ™ เป€เบžเบทเปˆ เบญเปƒเบซเป‰เป€เบเบตเบ”เบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰เบ‚เบถเป‰เบ™เปƒเบ™เบเบธเปˆ เบก
เบ™เบฑเบเบชเปเบฒเบกเบฐเบ™เบฒเบเบญเบ™เป€เบเบดเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบก เปเบฅเบฐ เบ”เปเบฒเป€เบ™เบตเบ™เบเบฒเบ™เป„เบ›เบขเปˆ เบฒเบ‡เบกเบต
เบ›เบฐเบชเบดเบ”เบ—เบดเบžเบฒเบš.
เบ™เบดเบเบฒเบกเบ‚เบญเบ‡เบ„เปเบฒเบงเปˆ เบฒ โ€เบ„เบนเป€เบเบทเบโ€ (Trainerโ€™s definition)
October 9, 2015
15
10/9/2015
9
เป€เบฅเบฑเบ‡เปƒเบชเปˆ เบœเบปเบ™เบชเปเบฒเป€เบฅเบฑเบ” (Impact Oriented)
เป€เบฅเบฑเบ‡เปƒเบชเปˆเบเบฒเบ™เบชเป‰เบฒเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเป€เบ‚เบฑเบกเปเบ‚เบ‡
(CapacityBiuldingOriented)
เบœเบนเป‰เปƒเบซเป‰เบ„เปเบฒเบ›เบทเบเบชเบฒ
เป€เบˆเบปเป‰เบฒเป€เบฎเบฑเบ” เบ‚เป‰เบญเบเบˆเบฐเป€เบ›เบฑเบ™เบœเบนเป‰เปƒเบซเป‰
เบ„เปเบฒเปเบ™เบฐเบ™เปเบฒ
เบœเบนเป‰เบเบทเบเบชเบญเบ™
เป€เบˆเบปเป‰เบฒเป€เบฎเบฑเบ”เป„เบ”เป‰เบ”เบตเปเบฅเป‰เบง เป€เบˆเบปเบฒ
เบชเบฒเบกเบฒเบ”เป€เบžเบตเปˆ เบกเป€เบซเบผเบฑเบเป†เบ™เป‰เบญเบเป€เบ‚เบปเป‰เบฒ
เป„เบ›เบญเบตเบ
เบœเบนเป‰เบฎเปˆ เบงเบกเบ‡เบฒเบ™
เบžเบงเบเป€เบฎเบปเบฒเบˆเบฐเป€เบฎเบฑเบ” เปเบฅเบฐ เบฎเบฝเบ™เบ™เปเบฒ
เบเบฑเบ™
เบœเบนเป‰เบญเปเบฒเบ™เบงเบเบ„เบงเบฒเบกเบชเบฐเบ”เบงเบ
เปƒเบซเป‰เป€เบˆเบปเป‰เบฒเป€เบฎเบฑเบ” เบ‚เป‰เบญเบเบˆเบฐเป€เบ‚เบปเป‰เบฒ
เบฎเปˆ เบงเบกเบ‚เบฐเบšเบงเบ™เบเบฒเบ™
เบญเบฒเบˆเบฒเบ™
เบ™เบตเป‰เปเบกเปˆ เบ™เบšเบฒเบ‡เบซเบผเบฑเบเบเบฒเบ™เบ—เบตเปˆ เป€เบˆเบปเป‰เบฒ
เบชเบฒเบกเบฒเบ”เบ™เปเบฒเป„เบ›เปเบเป‰เป„เบ‚เบšเบฑเบ™เบซเบฒ
เบœเบนเป‰เป€เบ›เบฑเบ™เบ•เบปเบงเปเบšเบš
เบ‚เป‰เบญเบเบˆเบฐเป€เบฎเบฑเบ” เปƒเบซเป‰เป€เบˆเบปเป‰เบฒเป€เบšเบตเปˆ เบ‡ เปเบฅเบฐ
เบฎเบฝเบ™เป€เบญเบปเบฒเบˆเบฒเบเบ‚เป‰เบญเบ
เบœเบนเป‰เบชเบฑเบ‡เป€เบเบ”เบเบฒเบ™เบชเปˆ เบญเบ‡เปเบชเบ‡
เป€เบˆเบปเป‰เบฒเป€เบฎเบฑเบ” เบ‚เป‰เบญเบเบˆเบฐเป€เบšเบตเปˆ เบ‡ เปเบฅเป‰เบง
เบˆเบฐเบšเบญเบเป€เบˆเบปเป‰เบฒเบงเปˆ เบฒเบ‚เป‰เบญเบเป€เบซเบฑเบ™
เบซเบเบฑเบ‡
เบŠเปˆ เบฝเบงเบŠเบฒเบ™เบ”เป‰เบฒเบ™เบงเบดเบŠเบฒเบเบฒเบ™
เบ‚เป‰เบญเบเบˆเบฐเบ•เบญเบšเบ„เปเบฒเบ–เบฒเบกเปƒเบซเป‰
เป€เบˆเบปเป‰เบฒ เบกเบตเปเบ•เปˆ เปƒเบซเป‰เป€เบˆเบปเป‰เบฒเป„เบ›เบ™เปเบฒ
เบ‚เป‰เบญเบ
เบŠเปˆ เบฝเบงเบŠเบฒเบ™เปƒเบซเบเปˆ
เบ‚เป‰เบญเบเบˆเบฐเป€เบฎเบฑเบ”เปเบ—เบ™เป€เบˆเบปเป‰เบฒ เปเบฅเบฐ
เบ‚เป‰เบญเบเบˆเบฐเบšเบญเบเบงเปˆ เบฒเบˆเบฐเป€เบฎเบฑเบ”
เปเบ™เบงเปƒเบ”
เบ•เบปเบงเบเปเบฒเบ™เบปเบ”เบšเบปเบ”เบšเบฒเบ” (Trainerโ€™s Roles)
October 9, 2015
16
เบžเบฒเบฅเบฐเปœเป‰เบฒเบ—เบตเปˆ เบ‚เบญเบ‡เบ„เบนเป€เบเบทเบ (Trainerโ€™s Duty)
1. เบ”เปเบฒเป€เบ™เบตเบ™เบเบฒเบ™เปƒเบซเป‰เป€เบเบตเบ”เบเบฒเบ™เปเบฅเบเบ›เปˆ เบฝเบ™เบ‚เปเป‰เบ„เบดเบ”เป€เบซเบฑเบ™
เบฅเบฐเบซเบงเปˆ เบฒเบ‡เบœเบนเป‰เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบฎเบงเปˆ เบกเป€เบเบทเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบก
2. เบเบฒเบ™เบˆเบฑเบ”เบเบดเบ”เบˆเบฐเบเปเบฒเป€เบชเบตเบกเบชเป‰เบฒเบ‡เปƒเบซเป‰เบ—เบธเบเบเปˆ เบฒเบเบกเบตเบชเปˆ เบงเบ™
เบฎเปˆ เบงเบกเปƒเบ™เบเบดเบ”เบˆเบฐเบเปเบฒเบซเบผเบท เป€เบฎเบฑเบ”เปƒเบซเป‰เบเบฒเบ™เบกเบตเบชเปˆ เบงเบ™เบฎเปˆ เบงเบก
เบ‚เบญเบ‡เบœเบนเป‰เป€เบ‚เบปเป‰เป‰
เบฒเบฎเปˆ เบงเบกเป€เบเบทเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเบ”เปเบฒเป€เบ™เบตเบ™เบเบฒเบ™เป„เบ›เบขเปˆ เบฒเบ‡
เบ•เปเปˆ เป€เบ™เบทเปˆ เบญเบ‡
3. เบชเบปเปˆ เบ‡เป€เบชเบตเบกเปƒเบซเป‰เบœเบนเป‰เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบฎเปˆ เบงเบกเป€เบเบทเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเป„เบ”เป‰เปƒเบŠเป‰
เบ—เปˆ เบฒเปเบฎเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบ•เบปเบ™เป€เบญเบ‡เปƒเบ™เบฅเบฐเบซเบงเปˆ เบฒเบ‡เบ‚เบฐเบšเบงเบ™เบเบฒเบ™
เป€เบเบทเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบก.
4. เบชเบฐเบซเบผเบธเบšเปเบฅเบฐเบชเบฑเบ‡เป€เบ„เบฒเบฐเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบˆเบฒเบเบเบฒเบ™เปเบฅเบเบ›เปˆ เบฝเบ™.
October 9, 2015
17
10/9/2015
10
เบ„เบงเบฒเบกเบฎเบนเป‰ เบ—เบฑเบ”เบชเบฐเบ™เบฐเบ„เบฐเบ•เบด เบ„เบงเบฒเบกเบŠเปเบฒเบ™เบฒเบ™
๏‚ทเบ„เบงเบฒเบกเบฎเบฑเบšเบฎเบนเป‰
(Knowledge)
๏‚ทเบ„เบงเบฒเบกเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเปƒเบˆ
(Understand)
๏‚ทเบ„เบงเบฒเบกเบชเปเบฒเบ™เบฒเบ™
(Skill)
๏‚ทเบ—เบฑเบ”เบชเบฐเบ™เบฐเบ„เบฐเบ•เบด
(Attitude)
๏‚ทเบ„เบงเบฒเบกเป€เบŠเบทเปˆ เบญเปƒเบ™เบ—เปˆ เบฒเปเบฎเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบ„เบปเบ™
๏‚ทเบเบฒเบ™เบ„เบดเบ”เปƒเบ™เบ—เบฒเบ‡เบšเบงเบ
๏‚ทเบงเบดเบ™เบเบฒเบ™เบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เป€เบ›เบฑเบ™เบœเบนเป‰เปƒเบซเป‰
๏‚ทเบเบฒเบ™เบŸเบฑเบ‡เปเบšเบšเบกเบตเบชเปˆ เบงเบ™เบฎเปˆ เบงเบก
๏‚ทเบเบฒเบ™เบ•เบฑเป‰เบ‡เบ„เปเบฒเบ–เบฒเบก
๏‚ทเบเบฒเบ™เบชเบฑเบ‡เป€เบเบ”
๏‚ทเบเบฒเบ™เบ™เปเบฒเบชเบฐเป€เปœเบต
๏‚ทเป€เบ•เบฑเบเบ™เบดเบเบเบฒเบ™เบชเบปเปˆ เบ‡เบ„เบงเบฒเบกเบฎเบนเป‰
เบ„เบธเบ™เบชเบปเบกเบšเบฑเบ”เบ‚เบญเบ‡เบ„เบนเป€เบเบดเบ (Trainerโ€™s characteristic)
October 9, 2015
18
เบชเบดเปˆ เบ‡เบ—เบตเปˆ เบ„เบนเป€เบเบดเบเบ„เบงเบ™เป€เบฎเบฑเบ”
(Thingsthat trainershould do)
1. เบเบฒเบ™เบเบธเบกเบ›เบฐเป€เบ”เบฑเบ™
2. เบชเบฐเบซเบผเบธเบšเบชเบดเปˆ เบ‡เบ—เบตเปˆเป„เบ”เป‰เปเบฅเบเบ›เปˆ เบฝเบ™เบฎเปˆ เบงเบก
เบเบฑเบ™ เปเบฅเบฐ เบชเบฐเบซเบผเบธเบšเบ‚เปเป‰เบ•เบปเบเบฅเบปเบ‡เบฎเปˆ เบงเบก
เบ‚เบญเบ‡เบเบธเปˆ เบก
3. เบ”เปเบฒเป€เบ™เบตเบ™เปƒเบซเป‰เป€เบเบตเบ”เบ„เบงเบฒเบกเบ„เบทเบšเปœเป‰เบฒเป„เบ›
เบ•เบฒเบกเบ›เบฐเป€เบ”เบฑเบ™เบ—เบตเปˆ เบ•เบฑเป‰เบ‡เป„เบงเป‰: เปƒเบซเป‰เบกเบต
เบเบฒเบ™เปเบฅเบเบ›เปˆ เบฝเบ™เป‚เบ”เบเบเบฒเบ™เบ•เบฑเป‰เบ‡เบ„เปเบฒ
เบ–เบฒเบก, เปเบ•เบเบ›เบฐเป€เบ”เบฑเบ™เปƒเบซเบเปˆ เปƒเบซเป‰
เบเปˆ เบญเบเบฅเบปเบ‡ เปเบฅเบฐ เปƒเบซเป‰เบกเบตเบเบฒเบ™เป€เบŠเบทเปˆ เบญเบก
เป‚เบเบ‡เบเบฑเบ™
October 9, 2015
19
10/9/2015
11
เบชเบดเปˆ เบ‡เบ—เบตเปˆ เบ„เบนเป€เบเบดเบเบšเปเปˆ เบ„เบงเบ™เป€เบฎเบฑเบ”
(Thingsthat trainershould not do)
1. เบžเบฐเบเบฒเบเบฒเบกเบกเบตเบญเบดเบ”เบ—เบดเบžเบปเบ™เบ•เปเปˆ เบเบธเปˆ เบก เป‚เบ”เบเป€เบญเบปเบฒเปเบ™เบงเบ„เบดเบ”เบ•เบปเบ™เป€เบ›เบฑเบ™เบซเบผเบฑเบ
2. เบงเบดเบˆเบฒเบ™เบ„เปเบฒเป€เบซเบฑเบ™เบ‚เบญเบ‡เบ„เบปเบ™เบญเบทเปˆ เบ™เป‚เบ”เบเบเบปเบ‡ เปเบฅเบฐ เบ–เป‰เบฒเบ„เปเบฒเป€เบซเบฑเบ™เบ‚เบญเบ‡เบ„เบปเบ™เบญเบทเปˆ เบ™เบšเปเปˆ เบ–เบทเบเปเบกเปˆ เบ™
เปƒเบซเป‰เปเบเป‰เป„เบ‚
3. เบ•เบฑเบ”เบชเบดเบ™เปƒเบˆเปเบ—เบ™เบ„เบปเบ™เบญเบทเปˆ เบ™เป‚เบ”เบเบšเปเปˆ เบ–เบฒเบก
4. เป€เบงเบปเป‰เบฒเบซเบผเบฒเบเป€เบเบตเบ™เป„เบ› เบซเบผเบท เบชเบฐเปเบ”เบ‡เบšเบปเบ”เบšเบฒเบ”เบญเบทเปˆ เบ™เบซเบผเบฒเบเบเบงเปˆ เบฒเบเบฒเบ™เป€เบ›เบฑเบ™เบ„เบนเป€เบเบดเบ
October 9, 2015
20
เบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰เปเบšเบšเบกเบตเบชเปˆ เบงเบ™เบฎเปˆ เบงเบก
(Participatory LearningProcess)
October 9, 2015
21
10/9/2015
12
เบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰เบˆเบฒเบเบ›เบฐเบชเบปเบšเบเบฒเบ™ (Experiential Learning)
เบ›เบฐเบชเบปเบšเบเบฒเบ™เบ•เบปเบงเบˆเบตเบ‡
(เบ„เบงเบฒเบกเบฎเบน เป‰เบชเบทเบ)
เบ—เบปเบšเบ—เบงเบ™
(เป€เบšเบตเปˆ เบ‡)
เบชเป‰เบฒเบ‡เป€เบ›เบฑเบ™เปเบ™เบงเบ„เบงเบฒเบกเบ„เบดเบ”
(เบ„เบดเบ”)
เบ—เบปเบ”เบฅเบญเบ‡
(เป€เบฎเบฑเบ”)
October 9, 2015
22
October 9, 2015
23
10/9/2015
13
October 9, 2015
24
เบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰เปเบšเบšเบกเบตเบชเปˆ เบงเบ™เบฎเปˆ เบงเบก
(Participatory LearningProcess)
KK--FocusFocus
October 9, 2015
25
10/9/2015
14
เบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰เปเบšเบšเบกเบตเบชเปˆ เบงเบ™เบฎเปˆ เบงเบก
(Participatory LearningProcess)
SS--FocusFocus
October 9, 2015
26
เบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰เปเบšเบšเบกเบตเบชเปˆ เบงเบ™เบฎเปˆ เบงเบก
(Participatory LearningProcess)
AA--FocusFocus
October 9, 2015
27
10/9/2015
15
October 9, 2015
28
October 9, 2015
29
10/9/2015
16
เบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰เบ‚เบญเบ‡เบœเบนเป‰เปƒเบซเบเปˆ (Adult Learning Approach)
เบœเบนเป‰เปƒเบซเบเปˆ เบˆเบฐเบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰
เป„เบ”เป‰เบ”เบตเบ–เป‰เบฒ
เบ™เปเบฒเป„เบ›เปƒเบŠเป‰เป„เบ”เป‰
เบกเบตเบ„เบงเบฒเบกเบžเป‰เบญเบกเบ—เบฑเป‰เบ‡เบเบฒเบเปƒเบˆ
เบกเบตเบเบฒเบ™เบชเบทเบชเบฒเบ™เบฎเบฑเบšเบฎเบนเป‰เบซเบผเบฒเบเบ—เบฒเบ‡
เป€เบ™เบทเป‰เบญเบซเบฒเบกเบตเบ›เบฐเป‚เบซเบเบ”
เบกเบตเบชเปˆ เบงเบ™เบฎเปˆ เบงเบกเบซเบผเบฒเบ
เบชเป‰เบฒเบ‡เปเบฎเบ‡เบˆเบนเบ‡เปƒเบˆเป€เบ›เบฑเบ™เป„เบฅเบเบฐ
เบšเบฑเบ™เบเบฒเบเบฒเบ”เป€เบ›เบฑเบ™เบเบฑเบ™เป€เบญเบ‡
เบกเบตเบ„เบงเบฒเบกเบ•เป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™
เบกเบตเบ„เบงเบฒเบกเบˆเปเบฒเป€เบ›เบฑเบ™
เบกเบตเบเบฒเบ™เบชเบฐเบ—เป‰เบญเบ™เบ„เบทเบ™
October 9, 2015
30
เบซเบผเบฑเบเบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰เปเบšเบšเบกเบตเบชเปˆ เบงเบ™เบฎเปˆ เบงเบกเบซเบผเบฑเบเบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰เปเบšเบšเบกเบตเบชเปˆ เบงเบ™เบฎเปˆ เบงเบก (TELLER)(TELLER)
TT TwoTwo--wayCommunicationwayCommunication เบเบฒเบ™เบชเบทเปˆ เบชเบฒเบ™เบเบฒเบ™เบชเบทเปˆ เบชเบฒเบ™ 22 เบ—เบฒเบ‡เบ—เบฒเบ‡
EE ExperienceLearningExperienceLearning เบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบน เป‰เป‚เบ”เบเบ›เบฐเบชเบปเบšเบเบฒเบ™เบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบน เป‰เป‚เบ”เบเบ›เบฐเบชเบปเบšเบเบฒเบ™
LL Learningfor AdultLearningfor Adult เบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰เบ‚เบญเบ‡เบœเบนเป‰เปƒเบซเบเปˆเบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰เบ‚เบญเบ‡เบœเบนเป‰เปƒเบซเบเปˆ
LL LearnerCenteredLearnerCentered เบœเบนเป‰เบฎเบฝเบ™เป€เบ›เบฑเบ™เป„เบˆเบเบฒเบ‡เบœเบนเป‰เบฎเบฝเบ™เป€เบ›เบฑเบ™เป„เบˆเบเบฒเบ‡
EE EnergizerEnergizer เบเบฐเบ•เบธ เป‰เบ™เบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰เบเบฐเบ•เบธ เป‰เบ™เบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰
RR ReflectionReflection เบกเบตเบเบฒเบ™เบชเบฐเบ—เป‰เบญเบ™เบ„เบทเบ™เบ•เปเปˆ เบเบฑเบ™เบกเบตเบเบฒเบ™เบชเบฐเบ—เป‰เบญเบ™เบ„เบทเบ™เบ•เปเปˆ เบเบฑเบ™
October 9, 2015
31
10/9/2015
17
09/10/2015
32
เบ„เบงเบฒเบกเป€เบŠเบทเปˆ เบญเปเบฑเป‰เบ™ เบˆเบฐเป€เบเบตเบ”เบ‚เบถเป‰เบ™เบกเบฒเป„เบ”เป‰ เบกเบตเบญเบปเบ‡เบ›เบฐเบเบญเบš 4 เบขเปˆ เบฒเบ‡
๏‚ก เบ„เบงเบฒเบกเปœเป‰เบฒเป€เบŠเบทเปˆ เบญเบ–เบท (Credibility)
๏‚ก เบ„เบงเบฒเบกเปœเป‰เบฒเป„เบงเป‰เปƒเบˆ (Reliability)
๏‚ก เบ„เบงเบฒเบกเปƒเบเป‰เบŠเบดเบ” (Intimacy)
๏‚ก เบšเบธเบเบ„เบฐเบฅเบดเบ เบฅเบฑเบเบชเบฐเบ™เบฐเบ™เบดเป„เบชเบ‚เบญเบ‡เบ•เบปเบงเป€เบญเบ‡
เบญเบปเบ‡เบ›เบฐเบเบญเบšเปƒเบ™เบเบฒเบ™เบชเป‰เบฒเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเป€เบŠเบทเปˆ เบญเปเบฑเป‰เบ™
เบ—เบฑเบเบชเบฐเบเบฒเบ™เบชเป‰เบฒเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเบชเปเบฒเบžเบฑเบ™เบ—เบตเปˆ เบ”เบต
09/10/2015
33
๏ฌ เบ„เบงเบฒเบกเปœเป‰เบฒเป€เบŠเบทเปˆ เบญเบ–เบท (Credibility) เป€เบ›เบฑเบ™เป€เบฅเบทเปˆ เบญเบ‡เบเปˆ เบฝเบงเบเบฑเบšเบ„เบงเบฒเบกเบฎเบนเป‰
เบ„เบงเบฒเบกเบชเบฒเบกเบฒเบ” เบ„เบงเบฒเบกเบŠเปˆ เบฝเบงเบŠเบฒเบ™เปƒเบ™เป€เบฅเบทเปˆ เบญเบ‡เปƒเบ”เป€เบฅเบทเปˆ เบญเบ‡เปœเบถเปˆ เบ‡ เบฅเบงเบกเป€เบ–เบตเบ‡
เบ—เบฑเบ”เบชเบฐเบ™เบฐเบ„เบฐเบ•เบด เบซเบผเบท เปเบ™เบงเบ„เบดเบ”เบ—เบตเปˆ เบเปˆ เบฝเบงเบ‚เป‰เบญเบ‡เบเบฑเบšเบ„เบปเบ™ เปเบฅเบฐ เบงเบฝเบ
เบญเบปเบ‡เบ›เบฐเบเบญเบšเปƒเบ™เบเบฒเบ™เบชเป‰เบฒเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเป€เบŠเบทเปˆ เบญเปเบฑเป‰เบ™
เบ—เบฑเบเบชเบฐเบเบฒเบ™เบชเป‰เบฒเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเบชเปเบฒเบžเบฑเบ™เบ—เบตเปˆ เบ”เบต
10/9/2015
18
09/10/2015
34
๏ฌ เบ„เบงเบฒเบกเปœเป‰เบฒเป„เบงเป‰เปƒเบˆ (Reliability) เป€เบ›เบฑเบ™เป€เบฅเบทเปˆ เบญเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบฎเบฑเบเบชเบฒเบชเบฑเบ™เบเบฒ
เป€เบงเบปเป‰เบฒเปเบ—เป‰ เบ—เปเบฒเบˆเบดเบ‡, เป€เบงเบปเป‰เบฒเป€เบ—เบปเปˆ เบฒเบ—เบตเปˆ เบฎเบนเป‰, เบฎเบนเป‰เบˆเบฑเบเบœเบดเบ” เปเบฅเบฐ เบ‚เปเป‚เบ—เบ”เบเบฒเบกเป€เบฎเบฑเบ”เบœเบดเบ”,
เบชเบฐเปเบ”เบ‡เบญเบญเบเป€เบ–เบตเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเบฎเบฑเบšเบœเบดเบ”เบŠเบญเบš, เป€เบ›เบดเบ”เป€เบœเบตเบ เบเบงเบ”เบชเบญเบšเป„เบ”เป‰,
เป€เบ„เบปเบฒเบฅเบปเบšเบœเบนเป‰เบญเบทเปˆ เบ™เบ•เบฒเบกเบชเบปเบกเบ„เบงเบ™, เบˆเบดเบ‡เปƒเบˆ เบเบปเบ‡เป„เบ›เบเบปเบ‡เบกเบฒ, เบŠเบปเบกเป€เบŠเบตเบเบ„เบงเบฒเบก
เบชเบฒเบกเบฒเบ”เบ‚เบญเบ‡เบœเบนเป‰เบญเบทเปˆ เบ™เบขเปˆ เบฒเบ‡เบˆเบดเบ‡เปƒเบˆ เปƒเบซเป‰เบ„เปเบฒเปเบ™เบฐเบ™เปเบฒเบ—เบตเปˆ เบชเป‰เบฒเบ‡เบชเบฑเบ™, เบเป‰เบฒเบชเบนเป‰เบเบฑเบš
เบšเบฑเบ™เบซเบฒ เปเบฅเบฐ เบ„เบงเบฒเบกเบ—เป‰เบฒเบ—เบฒเบ
เบญเบปเบ‡เบ›เบฐเบเบญเบšเปƒเบ™เบเบฒเบ™เบชเป‰เบฒเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเป€เบŠเบทเปˆ เบญเปเบฑเป‰เบ™
เบ—เบฑเบเบชเบฐเบเบฒเบ™เบชเป‰เบฒเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเบชเปเบฒเบžเบฑเบ™เบ—เบตเปˆ เบ”เบต
09/10/2015
35
๏ฌ เบ„เบงเบฒเบกเปƒเบเป‰เบŠเบดเบ” (Intimacy) เบเบฒเบ™เบฎเปˆ เบงเบกเบ—เบธเบเบฎเปˆ เบงเบกเบชเบธเบ เป€เบšเบดเปˆ เบ‡เป„เบ”เป‰เบˆเบฒเบ
เบเบฒเบ™เบชเบทเปˆ เบชเบฒเบ™เบ—เบตเปˆ เบ•เปเปˆ เป€เบ™เบทเปˆ เบญเบ‡ เบœเปˆ เบฒเบ™เบงเบดเบ—เบตเบเบฒเบ™เบ—เบตเปˆ เบซเบผเบฒเบเบซเบผเบฒเบ, เบเบฒเบ™เป€เบฎเบฑเบ”เบงเบฝเบ
เบฎเปˆ เบงเบกเบเบฑเบ™เบขเปˆ เบฒเบ‡เป€เบ•เบฑเบกเปƒเบˆ, เบกเบตเบ„เบงเบฒเบกเบกเปˆ เบงเบ™เบŠเบทเปˆ เบ™, เป€เบฎเบฑเบ”เปƒเบซเป‰เปเบนเปˆ เบžเบงเบเป„เบ”เป‰เบฎเบนเป‰เบˆเบฑเบ
เบเบฑเบ™เบซเบผเบฒเบเบ‚เบถเป‰เบ™
เบญเบปเบ‡เบ›เบฐเบเบญเบšเปƒเบ™เบเบฒเบ™เบชเป‰เบฒเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเป€เบŠเบทเปˆ เบญเปเบฑเป‰เบ™
เบ—เบฑเบเบชเบฐเบเบฒเบ™เบชเป‰เบฒเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเบชเปเบฒเบžเบฑเบ™เบ—เบตเปˆ เบ”เบต
10/9/2015
19
09/10/2015
36
๏ฌ เบšเบธเบเบ„เบฐเบฅเบดเบ เบฅเบฑเบเบชเบฐเบ™เบฐเบ™เบดเป„เบชเบ‚เบญเบ‡เบœเบนเป‰เบ—เบตเปˆ เบˆเบฐเป€เบฎเบฑเบ”เปƒเบซเป‰เบ„เบปเบ™เบญเบทเปˆ เบ™เป€เบเบตเบ”เบ„เบงเบฒเบกเป€เบŠเบทเปˆ เบญเปเบฑเป‰เบ™
1. เบฎเบน เป‰เบˆเบฑเบเบเบญเบกเบฎเบฑเบš เปเบฅเบฐ เปƒเบซเป‰เบเบฝเบ”เบœเบนเป‰เบญเบทเปˆ เบ™
2. เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเปƒเบˆเป€เบ™เบทเป‰เบญเปƒเบ™เบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบชเบทเปˆ เบชเบฒเบ™ เปเบฅเบฐ เบ„เบงเบฒเบกเบฎเบน เป‰เบชเบถเบเบœเบนเป‰เบญเบทเปˆ เบ™
3. เบกเบตเบ„เบงเบฒเบกเบˆเบดเบ‡เปƒเบˆ
เปเบฅเบฐ เบชเบดเปˆ เบ‡เบ—เบตเปˆ เบชเปเบฒเบ„เบฑเบ™เบ—เบตเปˆ เบชเบธเบ” เปเบกเปˆ เบ™ เบเบฒเบ™เบชเบฐเปเบ”เบ‡เบญเบญเบ, เบเบฒเบ™เบชเบทเปˆ เบชเบฒเบ™ เปƒเบซเป‰เบฎเบฑเบšเบฎเบน เป‰เป„เบ”เป‰เป€เบ–เบดเบ‡
3 เบชเบดเปˆ เบ‡เบ—เบตเปˆ เบเปˆ เบฒเบงเบกเบฒ เปเบกเปˆ เบ™ โ€œเบ—เบฑเบเบชเบฐเบเบฒเบ™เบชเป‰เบฒเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเบชเปเบฒเบžเบฑเบ™เบ—เบตเปˆ เบ”เบตเบฅเบฐเบซเบงเปˆ เบฒเบ‡เบšเบธเบเบ„เบปเบ™โ€
เบญเบปเบ‡เบ›เบฐเบเบญเบšเปƒเบ™เบเบฒเบ™เบชเป‰เบฒเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเป€เบŠเบทเปˆ เบญเปเบฑเป‰เบ™
เบ—เบฑเบเบชเบฐเบเบฒเบ™เบชเป‰เบฒเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเบชเปเบฒเบžเบฑเบ™เบ—เบตเปˆ เบ”เบต
09/10/2015
37
เป€เบ›เบฑเบ™เบเบฒเบ™เบชเป‰เบฒเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเบ”เบธเบ™เบ”เบฝเบ‡เปƒเบซเป‰เบเบฑเบšเบ—เบธเบเบญเบปเบ‡เบ›เบฐเบเบญเบšเบ‚เบญเบ‡
เบ„เบงเบฒเบกเป€เบŠเบทเปˆ เบญเปเบฑเป‰เบ™
เบญเบปเบ‡เบ›เบฐเบเบญเบšเปƒเบ™เบเบฒเบ™เบชเป‰เบฒเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเป€เบŠเบทเปˆ เบญเปเบฑเป‰เบ™
เบ—เบฑเบเบชเบฐเบเบฒเบ™เบชเป‰เบฒเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเบชเปเบฒเบžเบฑเบ™เบ—เบตเปˆ เบ”เบต
10/9/2015
20
เป€เบเบกเบเบฒเบ™เบชเบทเปˆ เบชเบฒเบ™
(Thegame of communication)
เบเบฒเบ™เบชเบฐเบ—เป‰เบญเบ™เบ„เบทเบ™เบเบฒเบ™เบชเบฐเบ—เป‰เบญเบ™เบ„เบทเบ™
๏ฑ๏ฑ เบชเบปเบ™เปƒเบˆเบชเบปเบ™เปƒเบˆ
๏ฑ๏ฑ เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเปƒเบˆเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเปƒเบˆ
๏ฑ๏ฑ เป€เบฎเบฑเบ”เป„เบ”เป‰เป€เบฎเบฑเบ”เป„เบ”เป‰
๏ฑ๏ฑ เบงเบดเป€เบ„เบฒเบฐเบงเบดเป€เบ„เบฒเบฐ,, เป„เบˆเป‰เปเบเบเป„เบˆเป‰เปเบเบ
๏ฑ๏ฑ เบชเบฑเบ‡เป€เบ„เบฒเบฐเบชเบฑเบ‡เป€เบ„เบฒเบฐ,, เบชเบฑเบ‡เบฅเบงเบกเบชเบฑเบ‡เบฅเบงเบก
๏ฑ๏ฑ เบ›เบฐเป€เบกเบตเบ™เบœเบปเบ™เบ›เบฐเป€เบกเบตเบ™เบœเบปเบ™เป„เบ”เป‰เป„เบ”เป‰
เบ„เบนเป€เบเบถเบ เป€เบ™เบทเป‰เบญเปƒเบ™ เบงเบดเบ—เบตเบเบฒเบ™ เบชเปเบฒเบกเบฐเบ™เบฒเบเบญเบ™
โ€ข เบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบน เป‰เปเบšเบšเบกเบตเบชเปˆ เบงเบ™เบฎเปˆ เบงเบก
โ€ข เป€เบ•เบฑเบเบ™เบดเบ เบงเบดเบ—เบตเบเบฒเบ™เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบก
โ€ข เบชเบทเปˆ เบญเบธเบ›เบฐเบเบญเบ™เบเบฒเบ™เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบก
เบเบฒเบ™เบชเบทเปˆ เบชเบฒเบ™เปƒเบ™เบเบฒเบ™เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบก
(Communicatingduringtrainingdelivery)
10/9/2015
21
เป€เบ•เบฑเบเบ™เบดเบเบเบฒเบ™เป€เบเบดเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบก (Training techniques)
เบ—เบตเปˆ เบˆเบฐเบŠเปˆ เบงเบเป€เบเบตเบ”เบเบฒเบ™
เบ›เปˆ เบฝเบ™เปเบ›เบ‡เบ”เป‰เบฒเบ™เบ„เบงเบฒเบกเบฎเบนเป‰
(KnowledgeChanges)
เบ—เบตเปˆ เบˆเบฐเบŠเปˆ เบงเบเป€เบเบตเบ”เบเบฒเบ™
เบ›เปˆ เบฝเบ™เปเบ›เบ‡เบ”เป‰เบฒเบ™เบ—เบฑเบเบชเบฐ
(SkillChanges)
เบ—เบตเปˆ เบˆเบฐเบŠเปˆ เบงเบเป€เบเบตเบ”เบเบฒเบ™เบ›เปˆ เบฝเบ™เปเบ›เบ‡
เบ”เป‰เบฒเบ™เบ—เบฑเบ”เบชเบฐเบ™เบฐเบ„เบฐเบ•เบด
(Attitude Changes)
เบเบฒเบ™เบšเบฑเบ™เบเบฒเบ เบเบฒเบ™เบชเบฒเบ—เบดเบ” เบเบฒเบ™เบชเบฐเปเบ”เบ‡เบšเบปเบ”เบšเบฒเบ”เบชเบปเบกเบกเบธเบ”
เบเบฒเบ™เบ—เบฑเบ”เบชเบฐเบ™เบฐเบชเบถเบเบชเบฒ เบเบฒเบ™เป€เบเบดเบเบ›เบฐเบ•เบดเบšเบฑเบ” เบเปเบฅเบฐเบ™เบตเบชเบถเบเบชเบฒ
เบเบฒเบ™เบฅเบฐเบ”เบปเบกเบชเบฐเปเบญเบ‡
เป€เบเบดเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเป„เบ›เบžเป‰เบญเบกเบเบฒเบ™
เบ›เบฐเบ•เบดเบšเบฑเบ”
เบเบฒเบ™เบญเบฐเบ—เบดเบšเบฒเบเป€เบ›เบฑเบ™เบเบธเปˆ เบก
เบเบฒเบ™เบชเปเบฒเบกเบฐเบ™เบฒ
เบเบฒเบ™เบชเป‰เบฒเบ‡เบชเบฐเบ–เบฒเบ™เบฐเบเบฒเบ™
เบˆเปเบฒเบฅเบญเบ‡
เบเบฒเบ™เบชเป‰เบฒเบ‡เบชเบฐเบ–เบฒเบ™เบฐเบเบฒเบ™เบˆเปเบฒเบฅเบญเบ‡
เบเบฒเบ™เบชเบญเบ™เบงเบฝเบ เบเบฒเบ™เบชเบญเบ™เบงเบฝเบ เบเบฒเบ™เป€เบเบดเบเบ›เบฐเบ•เบดเบšเบฑเบ”
เบเบฒเบ™เบซเบผเบดเป‰เบ™เป€เบเบก เบเบฒเบ™เบซเบผเบดเป‰เบ™เป€เบเบก
October 9, 2015
40
October 9, 2015
41
เบฅเบฐเบ”เบฑเบšเบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบชเบปเบ™เบ—เบฐเบ™เบฒ (Conversation level)
เป€เบฎเบปเบฒ
เบชเบฐเบžเบฒเบšเปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบก
เบ„เบนเปˆ เบชเบปเบ™เบ—เบฐเบ™เบฒ
เบชเบฐเบžเบฒเบšเปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบก
เป€เบ™เบทเป‰เบญเปƒเบ™ (Content)
เบซเบปเบงเบ‚เปเป‰, เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบ‚เปˆ เบฒเบงเบชเบฒเบ™
เป‚เบ„เบ‡เบชเป‰เบฒเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบชเบปเบ™เบ—เบฐเบ™เบฒ (Structure)
เบงเบฒเบฅเบฐ, เป€เบงเบฅเบฒเบ—เบตเปˆ เปƒเบŠเป‰, เบ‚เบฑเบ™เบ•เบญเบ™เบ•เปˆ เบฒเบ‡เป†
เบเบฒเบ™เบชเป‰เบฒเบ‡เบšเบฑเบ™เบเบฒเบเบฒเบ” (Interaction)
เบชเบฒเบเบชเปเบฒเบžเบฑเบ™, เบ„เบงเบฒเบกเบชเปเบฒเบžเบฑเบ™, เปเบฅเบฐ เบเบฒเบ™เป€เบ›เบตเบ”เป€เบœเบตเบ
เบ‚เบฐเบšเบงเบ™เบเบฒเบ™เบชเป‰เบฒเบ‡เปเบฎเบ‡เบˆเบนเบ‡เปƒเบˆ (Motivation processes)
เบญเบฒเบฅเบปเบก, เบชเบตเปˆ เบ‡เบ„เบฒเบ”เบซเบงเบฑเบ‡, เบ„เบงเบฒเบกเบซเบงเบฑเบ‡, เบ„เบงเบฒเบกเบฎเบน เป‰เบชเบถเบ
เบเบฒเบ™เบ›เปˆ เบฝเบ™เป€เบเบเบชเบปเบ™เบ—เบฐเบ™เบฒ / เบฅเบฐเบ”เบฑเบš
10/9/2015
22
เบฅเบฐเบ”เบฑเบšเบเบฒเบ™เบชเบปเบ™เบ—เบฐเบ™เบฒ: เบ„เปเบฒเบ–เบฒเบกเป€เบžเบทเปˆ เบญเบ—เบปเบšเบ—เบงเบ™
(Conversationlevel:questionsfor reviewing)
เบ‚เบฐเบšเบงเบ™เบเบฒเบ™เบชเป‰เบฒเบ‡เปเบฎเบ‡เบˆเบนเบ‡เปƒเบˆ
เป€เบฎเบปเบฒเบชเบฑเบ‡เป€เบเบ”เป€เบซเบฑเบ™เบ„เบงเบฒเบกเบฎเบน เป‰เบชเบถเบ, เบ„เบงเบฒเบกเบ„เบฒเบ”เบซเบงเบฑเบ‡,
เปเบฅเบฐ เบ„เบงเบฒเบกเบซเบงเบฑเบ‡เบซเบเบฑเบ‡เปเบ”เปˆ ? เปƒเบ™เบ•เบปเบงเป€เบฎเบปเบฒเป€เบญเบ‡เบกเบต
เบซเบเบฑเบ‡? เปƒเบ™เบ„เบนเปˆ เบชเบปเบ™เบ—เบฐเบ™เบฒเบกเบตเบซเบเบฑเบ‡?
เป€เบ™เบทเป‰เบญเปƒเบ™
เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบซเบเบฑเบ‡เบ—เบตเปˆเป„เบ”เป‰เปเบฅเบเบ›เปˆ เบฝเบ™?
เบžเบงเบเป€เบฎเบปเบฒเบเปเบฒเบฅเบฑเบ‡เบฅเบปเบกเบซเบเบฑเบ‡เบเบฑเบ™?
เป‚เบ„เบ‡เบชเป‰เบฒเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบชเบปเบ™เบ—เบฐเบ™เบฒ
เบงเบฒเบฅเบฐเบเบฒเบ™เบชเบปเบ™เบ—เบฐเบ™เบฒเปเบกเปˆ เบ™เบซเบเบฑเบ‡? เป€เบฎเบปเบฒเบˆเบฑเบ”เบชเบฑเบ™
เปเบ™เบงเปƒเบ”? เปƒเบŠเป‰เป€เบงเบฅเบฒเปเบ•เปˆ เบฅเบฐเบซเบปเบงเบ‚เปเป‰เปเบ™เบงเปƒเบ”?
เบ„เบงเบ™เบ”เปเบฒเป€เบ™เบตเบ™เบ•เบฒเบกเบ‚เบฑเป‰เบ™เบ•เบญเบ™เบซเบเบฑเบ‡เปเบ”เปˆ ?
เบเบฒเบ™เบชเป‰เบฒเบ‡เบšเบฑเบ™เบเบฒเบเบฒเบ”
เบกเบตเบซเบเบฑเบ‡เปเบ”เปˆ เบเปเบฒเบฅเบฑเบ‡เป€เบเบตเบ”เบ‚เบทเบ™เบฅเบฐเบซเบงเปˆ เบฒเบ‡เป€เบฎเบปเบฒเบเบฑเบšเบ„เบนเปˆ
เบชเบปเบ™เบ—เบฐเบ™เบฒ?
October 9, 2015
42
เป€เบ„เบฑเบ”เบฅเบฑเบš 4 S เปƒเบ™เบเบฒเบ™เบ™เปเบฒเบชเบฐเป€เปœเบต
(The4 โ€œSโ€ secretto presentingyourself)
October 9, 2015
43
10/9/2015
23
เบขเบทเบ™เบขเปˆ เบฒเบ‡เบชเบฐเบ‡เปˆเบฒเบœเปˆ เบฒเป€เบœเบตเบ (Stand tall)
October 9, 2015
44
เป€เบงเบปเป‰เบฒเบŠเป‰เบฒเป† เปเบฅเบฐ เปƒเบซเป‰เบŸเบฑเบ‡เบ‡เปˆเบฒเบเบŠเบฑเบ”เป€เบˆเบ™ (Speak slowly & clearly)
October 9, 2015
45
10/9/2015
24
เบเบงเบ”เบชเบฒเบเบ•เบฒเบซเบฒเบœเบนเป‰เบŸเบฑเบ‡ เบžเป‰เบญเบกเบ—เบฑเบ‡เบเบตเป‰เบกเปเบšเบšเปƒเบซเป‰เบเบฝเบ” (Sincere eye-contact, Smile!)
October 9, 2015
46
เปเบ•เปˆ เบ‡เบ•เบปเบงเปƒเบซเป‰เป€เปเบฒเบฐเบชเบปเบก (Smart, appropriate dress)
October 9, 2015
47
10/9/2015
25
เบชเบฐเบซเบผเบธเบšเป€เบ„เบฑเบ”เบซเบผเบฑเบš 4 เบขเปˆ เบฒเบ‡ (4 S secret to presenting yourself)
Stand tall
Sincere eye-contact, Smile
Speak slowly and clearly
Smart, appropriate dress
October 9, 2015
48
เบฎเบนเบšเปเบšเบš I เปเบฅเบฐ เบฎเบนเบšเปเบšเบš II (Model I and II-behavior)
เบฎเบนเบšเปเบšเบš I เบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบน เป‰เบงเบปเบ‡เปเบซเบงเบ™เบ”เบฝเบง (Model I: single loop learning)
เบžเบฐเบเบฒเบเบฒเบกเปƒเบซเป‰เบ„เบปเบ™เบญเบทเปˆ เบ™เบเบญเบกเบฎเบฑเบšเบชเบตเปˆ เบ‡เบ—เบตเปˆ เป€เบฎเบปเบฒเป€เบŠเบทเปˆ เบญ (Be in control your self)
เบ„เบปเบ™เบญเบทเปˆ เบ™เบ•เป‰เบญเบ‡เบ›เปˆ เบฝเบ™เปเบ›เบ‡ (The other will have to change/move)
เบ‚เปเป‰เบชเบปเบกเบกเบธเบ”เบ‚เบญเบ‡เป€เบฎเบปเบฒเบšเปเปˆ เบ„เบงเบ™เป€เบญเบปเบฒเบกเบฒเบชเบปเบ™เบ—เบฐเบ™เบฒ (Own assumptions are not open for
discussion)
เบฎเบนเบšเปเบšเบš II เบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบน เป‰เบชเบญเบ‡เบงเบปเบ‡เปเบซเบงเบ™ (Model II: double loop)
เบกเบตเบเบฒเบ™เปเบฅเบเบ›เปˆ เบฝเบ™เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™ เปเบฅเบฐ เบœเปˆ เบฒเบ™เบเบฑเบ™เป€เบžเบทเปˆ เบญเบขเบทเบ™เบขเบฑเบ™ (Information sharing, validation)
เบ™เปเบฒเป€เบญเบปเบฒเบ‚เปเป‰เบชเบปเบกเบกเบธเบ”เบ‚เบญเบ‡เป€เบฎเบปเบฒเบกเบฒเบชเบปเบ™เบ—เบฐเบ™เบฒ เป€เบžเบทเปˆ เบญ เบเบงเบ”เบชเบญเบš (Bring own assumptions into
conversation,to check and fine tune)
เบŠเบญเบเบซเบฒเบเบฒเบ™เป€เบŠเบทเปˆ เบญเบกเบ•เปเปˆ เบเบฑเบšเบ„เบปเบ™เบญเบทเปˆ เบ™ (Look for connection)
Source: Chris Argyris
October 9, 2015
49
10/9/2015
26
เบšเบฑเบ™เป„เบ”เบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบชเบฐเบซเบผเบธเบšเบขเปˆ เบฒเบ‡เบกเบตเบ•เบฑเบเบเบฐ (Ladder of inference)
เบชเบฑเบ‡เป€เบเบ” (Observe)
เบ„เบฑเบ”เป€เบฅเบทเบญเบ (Select)
เบ•เบตเบ„เบงเบฒเบกเปเบฒเบ (Give meaning / interpret)
เบ•เบฑเป‰เบ‡เบ‚เปเป‰เบชเบปเบกเบกเบธเบ” (Assumptions)
เบชเบฐเบซเบผเบธเบš (Conclude)
เบชเป‰เบฒเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเบชเบปเบ™เปƒเบˆ (Convince)
เบ›เบฐเบ•เบดเบšเบฑเบ” (Act)
October 9, 2015
50
เบ›เปˆ เบฒเป„เบกเป‰ เปเบฅเบฐ เบฅเบฐเบšเบปเบšเบ™เบดเป€เบงเบ”
(Eco-forestry):
เป€เบžเบฑเบ”เบชเบธเบฅเบฐเบžเบปเบ™ เบˆเบธเบฅเบฐเบ–เบดเบ”เบฒเป€เบžเบฑเบ”เบชเบธเบฅเบฐเบžเบปเบ™ เบˆเบธเบฅเบฐเบ–เบดเบ”เบฒ
เบซเบปเบงเปœเป‰เบฒเป‚เบ„เบ‡เบเบฒเบ™เบšเปเบฅเบดเบซเบฒเบ™เบ›เบปเบเบ„เบญเบ‡เบ›เปˆ เบฒเป„เบกเป‰เบ—เบตเปˆ เบ”เบต (GOFOGO)
10/9/2015
27
เบญเปˆ เบฒเบ‡เป‚เบ•เปˆ เบ‡เบ™เปเป‰เบฒ เบเบฑเบš เบเบฒเบ™เบ”เปเบฒเบฅเบปเบ‡เบŠเบตเบงเบดเบ”
Watershedand Our Livelihood
October 9, 2015
52
เบšเบปเบ”เบšเบฒเบ”เบ‚เบญเบ‡เบ›เปˆ เบฒเป„เบกเป‰
(Multi-Functionof Forest)
เบ”เป‰เบฒเบ™เบชเบดเปˆ เบ‡เปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบก
(EnvironmentalFunction)
1. เบ›เบปเบเบ›เบฑเบเบฎเบฑเบเบชเบฒเปเบซเบผเปˆ เบ‡เบ™เปเป‰เบฒ
2. เบ›เป‰เบญเบ‡เบเบฑเบ™เบ”เบดเบ™เบ–เบฐเบฅเบปเปˆ เบก
3. เบ›เป‰เบญเบ‡เบเบฑเบ™เบ”เบดเบ™เป€เบŠเบฒเบฐเป€เบˆเบทเปˆ เบญเบ™
4. เบญเบฐเบ™เบธเบฅเบฑเบเบŠเบตเบงเบฐเบ™เบฒเป†เบžเบฑเบ™
5. เบซเบผเบธเบ”เบœเปˆ เบญเบ™/เบ›เบฑเบšเบ•เบปเบงเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบเบฑเบšเบชเบฐเบžเบฒเบšเบเบฒเบ™เบ›เปˆ เบฝเบ™เปเบ›เบ‡
เบ”เบดเบ™เบŸเป‰เบฒเบญเบฒเบเบฒเบ”
เบ”เป‰เบฒเบ™เบเบฒเบ™เบ”เปเบฒเบฅเบปเบ‡เบŠเบตเบงเบดเบ”
(ProductiveFunction)
1. เบชเบฐเปœเบญเบ‡เป„เบกเป‰/เบœเบฐเบฅเบดเบ”เบ•เบฐเบœเบปเบ™เป„เบกเป‰
2. เบœเบฐเบฅเบดเบ”เป€เบ„เบทเปˆ เบญเบ‡เบ›เปˆ เบฒเบ‚เบญเบ‡เบ”เบปเบ‡
3. เบฎเบฑเบšเบ›เบฐเบเบฑเบ™เบ—เบฒเบ‡เบ”เป‰เบฒเบ™เบชเบฐเบšเบฝเบ‡เบญเบฒเบซเบฒเบ™
เบ”เป‰เบฒเบ™เบงเบฑเบ”เบ—เบฐเบ™เบฐเบ—เปเบฒ/เบฎเบตเบ”เบ„เบญเบ‡
เบ›เบฐเป€เบžเบ™เบต
(Cultural/ReligiousFunction)
1. เบญเบฐเบ™เบธเบฅเบฑเบเบงเบฑเบ”เบ—เบฐเบ™เบฐเบ—เปเบฒ
2. เบžเบดเบ—เบตเบเปเบฒเบ•เปˆ เบฒเบ‡เป†เบ—เบฒเบ‡เบ”เป‰เบฒเบ™เบชเบฒเบ”เบชเบฐเปœเบฒ
October 9, 2015
53
10/9/2015
28
เบšเบปเบ”เบšเบฒเบ”เบ‚เบญเบ‡เบ›เปˆ เบฒเป„เบกเป‰เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบญเปˆ เบฒเบ‡เป‚เบ•เปˆ เบ‡เบ™เปเป‰เบฒ
(Functionof Forestfor Watershed)
1. เบซเบผเบธเบ”เบœเปˆ เบญเบ™เป„เบžเบ™เปเป‰เบฒเบ–เป‰เบงเบก (Mitigation of Flood Water)
2. เป€เบเบฑเบšเบเบฑเบเบ™เปเป‰เบฒเปƒเบ•เป‰เบ”เบดเบ™/เบชเบฐเปœเบญเบ‡เบ™เปเป‰เบฒเบขเปˆ เบฒเบ‡เปเบฑเป‰เบ™เบ„เบปเบ‡ (Storage Ground
Water/Stabilizing Water Supply)
3. เป€เบฎเบฑเบ”เปƒเบซเป‰เบ™เปเป‰เบฒเบกเบตเบ„เบธเบ™เบ™เบฐเบžเบฒเบš (Purification of water quality)
เบšเบปเบ”เบšเบฒเบ”เบ•เปˆ เบฒเบ‡เป†เบ‚เบญเบ‡เบ›เปˆ เบฒเป„เบกเป‰เบ‚เป‰เบฒเบ‡เป€เบ—เบดเบ‡เบชเบฒเบกเบฒเบ”เบ›เปˆ เบฝเบ™เปเบ›เบ‡เป€เบฎเบฑเบ”เปƒเบซเป‰เบ™เปเป‰เบฒเป€เบ—เบดเบ‡เปœเป‰เบฒเบ”เบดเบ™เป„เบซเบผ
เบฅเบปเบ‡เบชเบนเปˆ เบžเบทเป‰เบ™เบ”เบดเบ™เป€เบ›เบฑเบ™เบ™เปเป‰เบฒเปƒเบ•เป‰เบ”เบดเบ™เป„เบ”เป‰ (Those function are provided by forest
that can change run-off water into ground water).
October 9, 2015
54
เบ„เบธเบ™เบ›เบฐเป‚เบซเบเบ”เบ‚เบญเบ‡เบ›เปˆ เบฒเป„เบกเป‰ เปเบฅเบฐ เบเบฒเบ™เป„เบซเบผเบงเบฝเบ™เบ‚เบญเบ‡เบ™เปเป‰เบฒ
(WaterFlow)
เบเบฒเบ™เบฅเบฐเป€เบซเบตเบเบ‚เบญเบ‡เบ™เปเป‰เบฒเบŠเปˆ เบงเบเบฅเบธเบ”เบœเปˆ เบญเบ™
เบ„เบงเบฒเบกเบฎเป‰เบญเบ™เบเบปเบ™เบ•เบปเบ/เบ™เปเป‰เบฒเบเบปเบ™
เบ›เปˆ เบฒเป„เบกเป‰เบŠเปˆ เบงเบเปƒเบ™เบเบฒเบ™เบเบฑเบเป€เบเบฑเบšเบ™เปเป‰เบฒเบเบปเบ™
เบฎเบฑเบเบชเบฒเบ„เบงเบฒเบกเบŠเบธเบกเบ‚เบญเบ‡เปœเป‰เบฒเบ”เบดเบ™
October 9, 2015
55
10/9/2015
29
เบ›เปˆ เบฒ เปเบฅเบฐ เบ™เปเป‰เบฒ (Forest and Water)
1.เบเบปเบ™เบ•เบปเบ เปเบฅเบฐ เบกเบตเบ™เปเป‰เบฒเบ„เป‰เบฒเบ‡เบขเบนเปˆ
เบ‡เปˆเบฒ เปเบฅเบฐ เปƒเบšเป„เบกเป‰เบˆเบฐเบฅเบฐ
เป€เบซเบตเบเบ‚เบถเป‰เบ™เบชเบนเปˆ เบญเบฒเบเบฒเบ”.
2.เบเบปเบ™เบ•เบปเบ เปเบฅเบฐ เบกเบตเบ™เปเป‰เบฒเป€เบ—เบดเบ‡
เปœเป‰เบฒเบ”เบดเบ™เบˆเบฐเบ”เบนเบ”เบŠเบถเบกเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเป„เบ›
เปƒเบ™เบ”เบดเบ™ เบซเบผเบท เป„เบซเบผเป€เบ—เบดเบ‡เปœเป‰เบฒเบ”เบดเบ™
เป„เบ›เบชเบนเปˆ เบšเปˆ เบญเบ™เบญเบทเปˆ เบ™เป†.
3.เบ™เปเป‰เบฒเบ—เบตเปˆ เบ”เบนเบ”เบŠเบถเบกเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเป„เบ›เปƒเบ™
เบ”เบดเบ™เบˆเบฐเป„เบซเบผเป„เบ›เบชเบนเปˆ เปเบกเปˆ เบ™เปเป‰เบฒเปเบฅเบฐ
เบญเปˆ เบฒเบ‡เบ™เปเป‰เบฒเป€เบ›เบฑเบ™เบ™เปเป‰เบฒเปƒเบ•เป‰เบ”เบดเบ™.
เบ•เบปเป‰เบ™เป„เบกเป‰เปƒเบŠเป‰เบ™เปเป‰เบฒเปƒเบ•เป‰เบ”เบดเบ™เป€เบซเบผเบปเปˆ เบฒเบ™เบตเป‰
เป€เบžเบทเปˆ เบญเบˆเบฐเป€เบฅเบตเบ™เป€เบ•เบตเบšเป‚เบ•.
October 9, 2015
56
เบ›เปˆ เบฒ เปเบฅเบฐ เบ™เปเป‰เบฒ (Forest and Water)
เบ”เบดเบ™เบ›เบญเบ
เป‚เบซเบผเป‰เบ™
เบ—เบปเปˆ เบ‡เบซเบเป‰เบฒ เบ›เปˆ เบฒเป„เบกเป‰
เบžเบทเป‰เบ™เบ—เบตเปˆ เบ”เบดเบ™
เบ‚เบญเบšเบŸเป‰เบฒเบ‚เบญเบ‡เบ”เบดเบ™
October 9, 2015
57
151103 dipecho tot, environmental protection, drr, and pesticide use training workshop report
151103 dipecho tot, environmental protection, drr, and pesticide use training workshop report
151103 dipecho tot, environmental protection, drr, and pesticide use training workshop report
151103 dipecho tot, environmental protection, drr, and pesticide use training workshop report
151103 dipecho tot, environmental protection, drr, and pesticide use training workshop report
151103 dipecho tot, environmental protection, drr, and pesticide use training workshop report
151103 dipecho tot, environmental protection, drr, and pesticide use training workshop report
151103 dipecho tot, environmental protection, drr, and pesticide use training workshop report
151103 dipecho tot, environmental protection, drr, and pesticide use training workshop report
151103 dipecho tot, environmental protection, drr, and pesticide use training workshop report
151103 dipecho tot, environmental protection, drr, and pesticide use training workshop report
151103 dipecho tot, environmental protection, drr, and pesticide use training workshop report
151103 dipecho tot, environmental protection, drr, and pesticide use training workshop report
151103 dipecho tot, environmental protection, drr, and pesticide use training workshop report
151103 dipecho tot, environmental protection, drr, and pesticide use training workshop report
151103 dipecho tot, environmental protection, drr, and pesticide use training workshop report
151103 dipecho tot, environmental protection, drr, and pesticide use training workshop report
151103 dipecho tot, environmental protection, drr, and pesticide use training workshop report
151103 dipecho tot, environmental protection, drr, and pesticide use training workshop report
151103 dipecho tot, environmental protection, drr, and pesticide use training workshop report
151103 dipecho tot, environmental protection, drr, and pesticide use training workshop report
151103 dipecho tot, environmental protection, drr, and pesticide use training workshop report
151103 dipecho tot, environmental protection, drr, and pesticide use training workshop report
151103 dipecho tot, environmental protection, drr, and pesticide use training workshop report
151103 dipecho tot, environmental protection, drr, and pesticide use training workshop report
151103 dipecho tot, environmental protection, drr, and pesticide use training workshop report
151103 dipecho tot, environmental protection, drr, and pesticide use training workshop report
151103 dipecho tot, environmental protection, drr, and pesticide use training workshop report
151103 dipecho tot, environmental protection, drr, and pesticide use training workshop report
151103 dipecho tot, environmental protection, drr, and pesticide use training workshop report

Weitere รคhnliche Inhalte

Mehr von phetsoulaphonh choulatida

Houaphanh bamboo handicraft trade networking approaches
Houaphanh bamboo handicraft trade networking approachesHouaphanh bamboo handicraft trade networking approaches
Houaphanh bamboo handicraft trade networking approaches
phetsoulaphonh choulatida
ย 
161005_CFAVC Core Sub-Projects Report (Rice and Vegetable value chain in Lao ...
161005_CFAVC Core Sub-Projects Report (Rice and Vegetable value chain in Lao ...161005_CFAVC Core Sub-Projects Report (Rice and Vegetable value chain in Lao ...
161005_CFAVC Core Sub-Projects Report (Rice and Vegetable value chain in Lao ...
phetsoulaphonh choulatida
ย 
CARE Laos - Partners' Capacity Assessment
CARE Laos - Partners' Capacity AssessmentCARE Laos - Partners' Capacity Assessment
CARE Laos - Partners' Capacity Assessment
phetsoulaphonh choulatida
ย 
140922_Narrative report of Partnerโ€™s Participatory Capacity Assessment (PPCA)
140922_Narrative report of Partnerโ€™s Participatory Capacity Assessment (PPCA)140922_Narrative report of Partnerโ€™s Participatory Capacity Assessment (PPCA)
140922_Narrative report of Partnerโ€™s Participatory Capacity Assessment (PPCA)
phetsoulaphonh choulatida
ย 
BBfactory consultation workshop_ENG
BBfactory consultation workshop_ENGBBfactory consultation workshop_ENG
BBfactory consultation workshop_ENG
phetsoulaphonh choulatida
ย 
NTFP Management Plan for Kounglouk Village in Mai
NTFP Management Plan for Kounglouk Village in MaiNTFP Management Plan for Kounglouk Village in Mai
NTFP Management Plan for Kounglouk Village in Mai
phetsoulaphonh choulatida
ย 

Mehr von phetsoulaphonh choulatida (20)

180314 dteap final draft_business plan training for gst_eng & lao v
180314 dteap final draft_business plan training for gst_eng & lao v180314 dteap final draft_business plan training for gst_eng & lao v
180314 dteap final draft_business plan training for gst_eng & lao v
ย 
2nd batch group support team training report in nonghet district, Xiengkhuan...
2nd batch group support team  training report in nonghet district, Xiengkhuan...2nd batch group support team  training report in nonghet district, Xiengkhuan...
2nd batch group support team training report in nonghet district, Xiengkhuan...
ย 
180427 group support team training report in viengxay
180427 group support team  training report in viengxay180427 group support team  training report in viengxay
180427 group support team training report in viengxay
ย 
Forum theatre training manaual written by phetsoulaphonh choulatida
Forum theatre training manaual written by phetsoulaphonh choulatidaForum theatre training manaual written by phetsoulaphonh choulatida
Forum theatre training manaual written by phetsoulaphonh choulatida
ย 
Field mission report in xiengkhouang
Field mission report in xiengkhouangField mission report in xiengkhouang
Field mission report in xiengkhouang
ย 
180208 nafri final draft_7 models of livestock commercialization
180208 nafri final draft_7 models of livestock commercialization180208 nafri final draft_7 models of livestock commercialization
180208 nafri final draft_7 models of livestock commercialization
ย 
Market oriented income generating activities
Market oriented income generating activitiesMarket oriented income generating activities
Market oriented income generating activities
ย 
Houaphanh bamboo handicraft trade networking approaches
Houaphanh bamboo handicraft trade networking approachesHouaphanh bamboo handicraft trade networking approaches
Houaphanh bamboo handicraft trade networking approaches
ย 
170522 market systems and stakeholder analysis lao team_phet v.final
170522 market systems and stakeholder  analysis lao team_phet v.final170522 market systems and stakeholder  analysis lao team_phet v.final
170522 market systems and stakeholder analysis lao team_phet v.final
ย 
Food security and nutrition project in xieng hone hongsa district, sayaboury ...
Food security and nutrition project in xieng hone hongsa district, sayaboury ...Food security and nutrition project in xieng hone hongsa district, sayaboury ...
Food security and nutrition project in xieng hone hongsa district, sayaboury ...
ย 
Laos biotrade farmer organization strategy 2017
Laos biotrade farmer organization strategy 2017Laos biotrade farmer organization strategy 2017
Laos biotrade farmer organization strategy 2017
ย 
161005_CFAVC Core Sub-Projects Report (Rice and Vegetable value chain in Lao ...
161005_CFAVC Core Sub-Projects Report (Rice and Vegetable value chain in Lao ...161005_CFAVC Core Sub-Projects Report (Rice and Vegetable value chain in Lao ...
161005_CFAVC Core Sub-Projects Report (Rice and Vegetable value chain in Lao ...
ย 
161005 cfavc core sub projects report (rice and vegetable value chain in lao ...
161005 cfavc core sub projects report (rice and vegetable value chain in lao ...161005 cfavc core sub projects report (rice and vegetable value chain in lao ...
161005 cfavc core sub projects report (rice and vegetable value chain in lao ...
ย 
160704 field visit summary report lao pdr_final v
160704 field visit summary report lao pdr_final v160704 field visit summary report lao pdr_final v
160704 field visit summary report lao pdr_final v
ย 
Value chains selection criteria
Value chains selection criteriaValue chains selection criteria
Value chains selection criteria
ย 
CARE Laos - Partners' Capacity Assessment
CARE Laos - Partners' Capacity AssessmentCARE Laos - Partners' Capacity Assessment
CARE Laos - Partners' Capacity Assessment
ย 
140922_Narrative report of Partnerโ€™s Participatory Capacity Assessment (PPCA)
140922_Narrative report of Partnerโ€™s Participatory Capacity Assessment (PPCA)140922_Narrative report of Partnerโ€™s Participatory Capacity Assessment (PPCA)
140922_Narrative report of Partnerโ€™s Participatory Capacity Assessment (PPCA)
ย 
PPCA of Go-FOGO
PPCA of Go-FOGOPPCA of Go-FOGO
PPCA of Go-FOGO
ย 
BBfactory consultation workshop_ENG
BBfactory consultation workshop_ENGBBfactory consultation workshop_ENG
BBfactory consultation workshop_ENG
ย 
NTFP Management Plan for Kounglouk Village in Mai
NTFP Management Plan for Kounglouk Village in MaiNTFP Management Plan for Kounglouk Village in Mai
NTFP Management Plan for Kounglouk Village in Mai
ย 

151103 dipecho tot, environmental protection, drr, and pesticide use training workshop report

  • 1. 1 เบšเบปเบ”เบฅเบฒเบเบ‡เบฒเบ™เบเบฒเบ™เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบก เบชเบฐเบ–เบฒเบ™เบ—เบตเปˆ : เบซเป‰เบญเบ‡เบ›เบฐเบŠเบธเบกเบŠเป‰เบ™เบชเบญเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบžเบฐเปเบ™เบเบเบธเบ”เบ•เบดเบ—เปเบฒเปเบ‚เบงเบ‡เป€เบŠเบเบญเบ‡ เป„เบฅเบเบฐเป€เบงเบฅเบฒ: เบงเบ™เบžเบธเบ” 14 เบ•เบธเบฅเบฒ - เบงเบ™เบชเบธเบ 16 เบ•เบธเบฅเบฒ 2015 เบ‚เบฝเบ™เป‚เบ”เบ: เป€เบžเบ”เบชเบธเบฅเบฐเบžเบปเบ™ เบˆเบธเบฅเบฐเบ–เบดเบ”เบฒ เบŠเบตเปˆ เบฝเบงเบŠเบฒเบ™เบเบฒเบ™เบ„เบธเป‰เบกเบ„เบญเบ‡เบšเปเบฅเบดเบซเบฒเบ™เบ›เบตเปˆ เบฒเป„เบกเป‰ เปเบฅเบฐ เบชเบดเบตเปˆ เบ‡เปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบก เบญเบปเบ‡เบเบฒเบ™เปเบ„เบฃเปŒ เบ™เบฒเบ™เบฒเบŠเบฒเบ” เบ›เบฐเบˆเปเบฒ เบช.เบ›.เบ›.เบฅเบฒเบง 17 เบ•เบธเบฅเบฒ 2015 Funded by: EU & CARE เบเบฒเบ™เป€เบเบถเบเบฎเบปเบกเบ„เบนเป€เบเบถเบ, เบเบฒเบ™เบ›เบปเบเบ›เบเบฎเบเบชเบฒเบชเบดเบตเปˆ เบ‡เปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบก, เบเบฒเบ™เบ„เบธเป‰เบกเบ„เบญเบ‡เป„เบžเบžเบดเบšเบ”เบ‚เป‰เบ™เบŠเบธเบกเบŠเบปเบ™, เปเบฅเบฐ เบœเบปเบ™เบฎเป‰เบฒเบเบˆเบฒเบเบเบฒเบ™เบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰เบชเบฒเบ™เป€เบ„เบกเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเปƒเบ™เบงเบฝเบเบ‡เบฒเบ™เบเบฐเบชเบดเบเปเบฒ
  • 2. 2 เบชเบฒเบฅเบฐเบšเบฒเบ™ (Table of Content) 1. เบšเบปเบ”เบชเบฐเป€เปœโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ 3 2. เบชเบฐเบ–เบฒเบ™เบ—เบตเปˆ เปเบฅเบฐ เป„เบฅเบเบฐเป€เบงเบฅเบฒเบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ 4 3. เบชเปเบฒเบกเบฐเบ™เบฒเบเบญเบ™เป€เบ›เบปเป‰เบฒเปเบฒเบเบ—เบตเปˆ เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ.โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ 4 4. เบเบฒเบ™เป€เบ›เบ”เบžเบดเบ—เบ‚เบญเบ‡เบ›เบฐเบ—เบฒเบ™โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ 5 5. เบเบฒเบ™เบ”เปเบฒเป€เบ™เบ™เบเบฒเบ™เป€เบเบถเบ, เบ„เบปเป‰เบ™เบ„เบงเป‰เบฒเบชเบปเบ™เบ—เบฐเบ™เบฒ, เปเบฅเบฐ เบ—เบปเบ”เบฅเบญเบ‡เบฅเบปเบ‡เบเบถเบเบ•เบปเบงเบˆเบดเบ‡เปƒเบ™เบšเป‰เบฒเบ™โ€ฆโ€ฆโ€ฆ.โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ 5 6. เบเบฒเบ™เบงเบฒเบ‡เปเบœเบ™เป€เบžเบตเปˆ เบญเป„เบ›เบˆเบ”เบ•เป‰เบ‡เบ›เบฐเบ•เบดเบšเบ”โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ 12 7. เบเบฒเบ™เบชเบฐเบซเบธเบš เปเบฅเบฐ เบ›เบดเบ”เบžเบดเบ—เบ‚เบญเบ‡เบ›เบฐเบ—เบฒเบ™โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ 16 8. เป€เบญเบเบฐเบชเบฒเบ™เบŠเป‰เบญเบ™เบ—เป‰เบฒเบโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ..โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ 17
  • 3. 3 1. เบšเบปเบ”เบชเบฐเป€เปœ (Introduction) เป‚เบ„เบ‡เบเบฒเบ™เบซเบธเบ”เบœเบตเปˆ เบญเบ™เป„เบžเบžเบดเบšเบ”เปเบ‚เบงเบ‡เป€เบŠเบเบญเบ‡ (Scaling-Up Community Based Disaster Risk Reduction Project in Sekong) เปเบกเบตเปˆ เบ™เป€เบŠเบ™เบชเบ™เบเบฒเบเบš เบžเบฐเปเบ™เบเปเบฎเบ‡เบ‡เบฒเบ™ เปเบฅเบฐ เบชเบฐเบซเบงเบ”เบ”เบเบฒเบ™เบชเบ‡เบ„เบปเบก เปเบ‚เบงเบ‡เป€เบŠเบเบญเบ‡, เป€เบŠเบดเบตเปˆ เบ‡เป‚เบ„เบ‡เบเบฒเบ™เบ”เบตเปˆ เบ‡เบเบตเปˆ เบฒเบงเป„เบ”เป‰เบˆเบ”เบ•เป‰เบ‡เบ›เบฐเบ•เบดเบšเบ”เปƒเบ™เป„เบฅเบเบฐเบ—เปเบฒเบญเบดเบ”เปเบ•เบตเปˆ เบ› 2013 เบซเบฒ 2015 เปเบฅเบฐ เป‚เบ„เบ‡เบเบฒเบ™เป„เบ”เป‰เบœเบ™ เบ‚เบฐเบซเบเบฒเบ เป„เบ›เบฎเบญเบ”เบ› 2017. เปƒเบ™เบ™เป‰เบ™, เป‚เบ„เบ‡เบเบฒเบ™เบ”เบตเปˆ เบ‡เบเบตเปˆ เบฒเบงเบกเบซเบฒเบเบœเบนเป‰เปƒเบซเป‰เบ—เบถเบ™เบชเบฐเปœเบšเบชเบฐเปœเบนเบ™ (EU and Luxembourg) เปƒเบ™เบชเบญเบ‡เบœเบนเป‰เปƒเบซเป‰เบ—เบ™เบ™เป‰ เบกเบšเป‰เบฒเบ™เป€เบ›เบปเป‰เบฒเปเบฒเบเบ—เบ‡เปเบปเบ” 24 เบšเป‰เบฒเบ™. เปเบ•เบตเปˆ เบงเบตเปˆ เบฒเบชเปเบฒเบฅเบšเป‚เบ„เบ‡เบเบฒเบ™ LAO175: DPECHO เบกเป€เบ›เบปเป‰เบฒเปเบฒเบเบžเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒเบžเบฝเบ‡เปเบ•เบตเปˆ เปƒเบ™ 14 เบšเป‰เบฒเบ™เป€เบ—เบปเบตเปˆ เบฒเบ™เป‰เบ™ เบขเบนเบตเปˆ เปƒเบ™เบชเบฒเบกเป€เบกเบญเบ‡ (เบฅเบฐเบกเบฒเบก, เบเบฐเบฅเบก, เปเบฅเบฐ เบ”เบฒเบเบˆเบถเบ‡) เปเบฅเบฐเป€เบฅเบตเปˆ เบกเบˆเบ”เบ•เป‰เบ‡เบ›เบฐเบ•เบดเบšเบ”เป‚เบ„เบ‡เบเบฒเบ™เบกเบฒเปเบ•เบตเปˆ เบงเบ™เบ— 1 เป€เบ”เบญเบ™เบกเบ‡เบเบญเบ™ เบ› 2015 เปเบฅเบฐ เบˆเบฐเบชเป‰เบ™เบชเบธเบ” เป‚เบ„เบ‡เบเบฒเบ™เปƒเบ™เบงเบ™เบ— 31 เป€เบ”เบญเบ™เบ—เบ™เบงเบฒ เบ› 2015. เปƒเบ™เบ™เป‰เบ™, เบเบ‡เบกเบšเบฒเบ‡เบเบดเบ”เบˆเบฐเบเปเบฒเบ—เบตเปˆ เบ•เป‰เบญเบ‡เบฎเบšเบ”เบตเปˆ เบงเบ™เบˆเบ”เบ•เป‰เบ‡เบ›เบฐเบ•เบดเบšเบ”เปƒเบ™ เบ‚เป‰เบ™เบŠเบธเบกเบŠเบปเบ™เบเบตเปˆ เบญเบ™เบ›เบดเบ”เป‚เบ„เบ‡เบเบฒเบ™. เปเบ•เบตเปˆ เป‚เบ„เบ‡เบเบฒเบ™เบ”เบตเปˆ เบ‡เบเบตเปˆ เบฒเบงเบžเบฒเบเปƒเบ•เป‰เบœเบนเป‰เปƒเบซเป‰เบ—เบ™ (Luxembourg)เบˆเบฐเบชเบšเบ•เปเบตเปˆ เบฎเบญเบ” เบ—เป‰เบฒเบเบ› 2017 เปƒเบ™เบญเบ 10 เบšเป‰เบฒเบ™เบ—เบตเปˆ เป€เบซเบญ. เบˆเบธเบ”เบ›เบฐเบชเบปเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เปƒเบซเป‰เบเบฒเบ™เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเปƒเบ™เบ„เป‰เบ‡เบ™เป‰ เปเบกเบตเปˆ เบ™เปœเบตเปˆ เบ‡เปƒเบ™เปเบœเบ™เบ‡เบฒเบ™เป€เบชเบกเบชเป‰เบฒเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเบญเบฒเบ”เบชเบฒเบกเบฒเบ”เปƒเบซเป‰เปเบเบตเปˆ เบ„เบนเบตเปˆ เบฎเบตเปˆ เบงเบกเบ‡เบฒเบ™เบžเบฒเบเบฅเบ” เป€เบžเบตเปˆ เบญเบฎเบšเบ›เบฐเบเบ™เป„เบ”เป‰เบ„เบงเบฒเบกเบเบ™เบเบปเบ‡เบ‚เบญเบ‡เป‚เบ„เบ‡เบเบฒเบ™เบžเบฒเบเบซเบ‡เบชเป‰เบ™เบชเบธเบ”เบžเบฒเบฅเบฐเบเบดเบ”. เบเบฒเบ™เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบก เปเบกเบตเปˆ เบ™เป„เบ”เป‰เป€เบ™เป‰เบ™เปƒเบชเบตเปˆ 4 เบซเบปเบงเบ‚เปเป‰เบซเบเบ„: เบเบฒเบ™เป€เบ›เบ™เบ„เบนเป€เบเบถเบ, เบเบฒเบ™เบ›เบปเบเบ›เบเบฎเบเบชเบฒเบชเบดเบตเปˆ เบ‡เปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบก, เบเบฒเบ™เบ„เบธเป‰เบกเบ„เบญเบ‡เป„เบžเบžเบดเบšเบ” เบ‚เป‰เบ™เบŠเบธเบกเบŠเบปเบ™, เปเบฅเบฐ เบœเบปเบ™เบฎเป‰เบฒเบเบˆเบฒเบเบเบฒเบ™เปƒเบŠเป‰เบขเบฒเบ›เบฒเบšเบชเบ”เบ•เบนเบžเบ”. เบซเบเบˆเบฒเบเบชเปเบฒเป€เบฅเบ”เบเบฒเบ™เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเปเบฅเป‰เบง, เบ„เบนเบตเปˆ เบฎเบตเปˆ เบงเบกเบ‡เบฒเบ™ เบžเบฒเบเบฅเบ” เบˆเบฐเป„เบ”เป‰เบ™เปเบฒเป€เบญเบปเบฒเบšเบปเบ”เบฎเบฝเบ™ เปเบฅเบฐ เบงเบดเบ—เบเบฒเบ™เป„เบ›เบˆเบ”เบ•เป‰เบ‡เบ›เบฐเบ•เบดเบšเบ”เปƒเบ™เบšเป‰เบฒเบ™เป€เบ›เบปเป‰เบฒเปเบฒเบเบ‚เบญเบ‡เป‚เบ„เบ‡เบเบฒเบ™เบซเบธเบ”เบœเบตเปˆ เบญเบ™ เป„เบžเบžเบดเบšเบ”เปเบ‚เบงเบ‡เป€เบŠเบเบญเบ‡ เบขเบนเบตเปˆ เปƒเบ™ เบชเบฒเบกเป€เบกเบญเบ‡ (เบฅเบฐเบกเบฒเบก, เบเบฐเบฅเบก, เปเบฅเบฐ เบ”เบฒเบเบˆเบถเบ‡) เป‚เบ”เบเบœเบตเปˆ เบฒเบ™ เบเบฒเบ™เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเบขเบนเบตเปˆ เปƒเบ™ เปเบ•เบตเปˆ เบฅเบฐเบšเป‰เบฒเบ™ เป€เบžเบตเปˆ เบญเบ›เบนเบเบˆเบดเบ”เบชเปเบฒเบ™เบถเบเปเบเบตเปˆ เบŠเบธเบกเบŠเบปเบ™เป„เบ”เป‰เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเปƒเบˆ เปเบฅเบฐ เบชเบฒเบกเบฒเบ”เปƒเบซเป‰เบ„เบงเบฒเบกเบฎเบนเป‰เบ•เปเบตเปˆ เบœเบนเป‰เบญเบตเปˆ เบ™เป„เบ”เป‰เป‚เบ”เบเบžเป‰เบ™เบ–เบฒเบ™. เปƒเบ™เบ™เป‰เบ™, เบ„เบนเป€เบเบถเบเปเบกเบตเปˆ เบ™เบกเบฒเบˆเบฒเบ เปเบœเบ™เบ‡เบฒเบ™เบ„เบธเป‰เบกเบ„เบญเบ‡เบ›เบตเปˆ เบฒเป„เบกเป‰ เปเบฅเบฐ เบชเบดเบตเปˆ เบ‡เปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบก เบ‚เบญเบ‡เบญเบปเบ‡เบเบฒเบ™เปเบ„เบฃเปŒ เบ™เบฒเบ™เบฒเบŠเบฒเบ” เบ›เบฐ เบˆเปเบฒ เบช.เบ›.เบ› เบฅเบฒเบง เป€เบŠเบดเบตเปˆ เบ‡เปเบกเบตเปˆ เบ™ เบ—เบตเปˆ เบฒเบ™ เป€เบžเบ”เบชเบธเบฅเบฐเบžเบปเบ™ เบˆเบธเบฅเบฐเบ–เบดเบ”เบฒ เบ—เบ‡เป€เบ›เบ™ เบซเบปเบงเปœเป‰เบฒเป‚เบ„เบ‡เบเบฒเบ™เบ„เบธเป‰เบกเบ„เบญเบ‡เบšเปเบฅเบดเบซเบฒเบ™เบ›เบตเปˆ เบฒเป„เบกเป‰เบ—เบตเปˆ เบ” (GOFOGO - Good Forest Governance project) เบเปเบฒเบฅเบ‡เบ”เปเบฒเป€เบ™เบ™เบเบดเบ”เบˆเบฐเบเปเบฒเป‚เบ„เบ‡เบเบฒเบ™เบขเบนเบตเปˆ เปƒเบ™ 6 เปเบ‚เบงเบ‡ (เบœเบปเป‰เบ‡ เบชเบฒเบฅ, เบซเบงเบ‡เบ™เปเป‰เบฒเบ—เบฒ, เบญเบธเบ”เบปเบกเป„เบŠ, เบ„เปเบฒเบกเบตเปˆ เบงเบ™, เบˆเปเบฒเบ›เบฒเบชเบ, เปเบฅเบฐ เป€เบŠเบเบญเบ‡), เบฎเบตเปˆ เบงเบกเบเบšเบšเบ™เบ”เบฒ เบชเบฐเบกเบฒเบ„เบปเบก เปเบฅเบฐ เบญเบปเบ‡ เบเบฒเบ™เบˆเบ”เบ•เป‰เบ‡เบชเบฒเบเบปเบ™เบ—เบตเปˆ เป€เบ›เบ™เบ„เบนเบตเปˆ เบฎเบตเปˆ เบงเบกเบžเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒเบ—เบตเปˆ เป€เบฎเบ”เบงเบฝเบเปƒเบ™ 8 เป€เบกเบญเบ‡ (เป€เบกเบญเบ‡เบชเบดเบ‡, เป€เบกเบญเบ‡เบเบญเบ”เบญเบน, เป€เบกเบญเบ‡เบชเปเบฒเบžเบ™, เป€เบกเบญเบ‡เบซเป‰เบฒ, เป€เบกเบญเบ‡เบ™เบฒเปเปเป‰, เป€เบกเบญเบ‡เบกเบฐเบซเบฒเป„เบŠ, เป€เบกเบญเบ‡เบกเบปเบ™เบฅเบฐเบ›เบฐเป‚เบกเบ, เปเบฅเบฐ เป€เบกเบญเบ‡เบ”เบเบˆเบถเบ‡). เบชเบฐเบ™เป‰เบ™, เปœเป‰เบฒเบงเบฝเบเบ‚เบญเบ‡ เบชเบญเบ‡เป‚เบ„เบ‡เบเบฒเบ™เบ™เป‰ เปเบกเบตเปˆ เบ™เบกเบ„เบงเบฒเบกเบชเบญเบ”เบ„เบตเปˆ เบญเบ‡ เปเบฅเบฐ เบชเบฐเปœเบšเบชเบฐเปœเบนเบ™เบเบ™, เบˆเบตเปˆ เบ‡เป„เบ”เป‰เบกเบเบฒเบ™เปเบฅเบเบ›เบตเปˆ เบฝเบ™เบงเบดเบŠเบฒเบเบฒเบ™ เบฅเบฐเบซเบงเบตเปˆ เบฒเบ‡เป‚เบ„เบ‡เบเบฒเบ™. เบชเบฐเบ™เป‰เบ™, เบเบฒเบ™เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเบเบฒเบ™เป€เบ›เบ™เบ„เบนเป€เบเบถเบ, เบเบฒเบ™เบ›เบปเบเบ›เบเบฎเบเบชเบฒเบชเบดเบตเปˆ เบ‡เปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบก, เบเบฒเบ™เบ„เบธเป‰เบกเบ„เบญเบ‡เป„เบžเบžเบดเบšเบ”เบ‚เป‰เบ™เบŠเบธเบก เบŠเบปเบ™, เปเบฅเบฐ เบœเบปเบ™เบฎเป‰เบฒเบเบˆเบฒเบเบเบฒเบ™เบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰เบขเบฒเบ›เบฒเบšเบชเบ”เบ•เบนเบžเบ” เบˆเบตเปˆ เบ‡เป„เบ”เป‰เบˆเบ”เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเบ‚เป‰เบ™ เบขเบนเบตเปˆ เบ—เบตเปˆ เปเบ‚เบงเบ‡เป€เบŠเบเบญเบ‡.
  • 4. 4 2. เบชเบฐเบ–เบฒเบ™เบ—เบตเปˆ เปเบฅเบฐ เป„เบฅเบเบฐเป€เบงเบฅเบฒ (Location and period of training) เบงเบ™เบ—เบตเปˆ (Date): 14-16 เบ•เบธเบฅเบฒ 2015 เบชเบฐเบ–เบฒเบ™เบ—เบตเปˆ (Venue): เป€เบกเบญเบ‡เบฅเบฐเบกเบฒเบก, เบซเป‰เบญเบ‡เบ›เบฐเบŠเบธเบกเบŠเป‰เบ™เบชเบญเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบžเบฐเปเบ™เบเบเบธเบ”เบ•เบดเบ—เปเบฒเปเบ‚เบงเบ‡เป€เบŠเบเบญเบ‡ เป€เบงเบฅเบฒ (Time): 8:00 โ€“ 17:00 เป‚เบกเบ‡ 3. เบชเปเบฒเบกเบฐเบ™เบฒเบเบญเบ™เป€เบ›เบปเป‰เบฒเปเบฒเบเบ—เบตเปˆ เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบก (Attendance) เป€เบ›เบปเป‰เบฒเปเบฒเบเบ‚เบญเบ‡เบœเบนเป‰เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบฎเบตเปˆ เบงเบกเป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเปƒเบ™เบ„เป‰เบ‡เบ™เป‰ เปเบกเบตเปˆ เบ™เบžเบฐเบ™เบเบ‡เบฒเบ™เบ„เบนเบตเปˆ เบฎเบตเปˆ เบงเบกเบ‡เบฒเบ™เบžเบฒเบเบฅเบ”เบ‚เป‰เบ™เปเบ‚เบงเบ‡, เป€เบกเบญเบ‡, เปเบฅเบฐ เบžเบฐเบ™เบเบ‡เบฒเบ™เบญเบปเบ‡เบเบฒเบ™เปเบ„เบฃเปŒเป€เบŠเบเบญเบ‡เบ—เบตเปˆ เป€เบฎเบ”เบงเบฝเบเบ›เบฐเบชเบฒเบ™เบ‡เบฒเบ™ เปเบฅเบฐ เบˆเบ”เบ•เป‰เบ‡เบ›เบฐเบ•เบดเบšเบ”เป‚เบ„เบ‡เบเบฒเบ™ LAO175: DIPECHO เบซ เป‚เบ„เบ‡เบเบฒเบ™เบซเบธเบ”เบœเบตเปˆ เบญเบ™เบ„เบงเบฒเบกเบชเบตเปˆ เบฝเบ‡เป„เบžเบžเบดเบšเบ”เปเบ‚เบงเบ‡เป€เบŠเบเบญเบ‡ เบขเบนเบตเปˆ เปƒเบ™เบชเบฒเบกเป€เบกเบญเบ‡: เบฅเบฐเบกเบฒเบก, เบเบฐเบฅเบก, เปเบฅเบฐ เบ”เบฒเบเบˆเบถเบ‡. เบžเบฒเบเปƒเบ•เป‰เบ—เบถเบ™เบŠเบตเปˆ เบงเบเป€เบซเบญเบฅเป‰เบฒ เบˆเบฒเบ เบชเบฐเบซเบฐเบžเบฒเบš เป€เบญเบฃเบปเบš เปเบฅเบฐ เบญเบปเบ‡เบเบฒเบ™เปเบ„เบฃเปŒ เบ™เบฒเบ™เบฒเบŠเบฒเบ” เบ›เบฐเบˆเปเบฒ เบช.เบ›.เบ›.เบฅเบฒเบง. เบ•เบฒเบ•เบฐเบฅเบฒเบ‡ 1. เบฅเบฒเบเบŠเบตเปˆ เบœเบนเป‰เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบก เบฅเบ”. No. เบŠเบตเปˆ เปเบฅเบฐ เบ™เบฒเบกเบชเบฐเบเบธเบ™ Name & Surname เบ•เปเบฒเปเปœเบตเปˆ เบ‡ Position เบžเบฒเบเบชเบตเปˆ เบงเบ™ Organization เป€เบšเป‚เบ—เบ•เบดเบ”เบ•เปเบตเปˆ Contact no. 1 เบ—. เบงเบ™เป„เบŠ เบˆเบ™เบ—เบฒเบเบšเบเบญเบเบกเบฐเบ™เป‚เบเบ” เบฎเบญเบ‡ เบซเป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™ เบซเป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™ เบฎเบชเบช เป€เบกเบญเบ‡เบเบฐเบฅเบก 2 เบ™. เบ•เบš เบกเบดเบตเปˆ เบ‡เบ”เบฒเบงเบปเบ‡ เบงเบดเบŠเบฒเบเบฒเบ™/เบ›เบฐเบชเบฒเบ™เบ‡เบฒเบ™ เบซเป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™ เบฎเบชเบช เป€เบกเบญเบ‡เบ”เบฒเบเบˆเบถเบ‡ 030 4986120 3 เบ™. เปเบชเบ‡เบ„เปเบฒ เบชเบชเบฐเบซเบงเบ” เบšเปเบฅเบดเบซเบฒเบ™เป‚เบ„เบ‡เบเบฒเบ™ เบญเบปเบ‡เบเบฒเบ™เปเบ„เบฃเปŒ เปเบ‚เบงเบ‡เป€เบŠเบเบญเบ‡ 030 5092719 4 เบ—. เปเบชเบ‡เบ™เบฒเบงเบ™ เป„เบŠเบžเบญเบ™เป€เบฎเบญเบ‡ เบซเบปเบงเปœเป‰เบฒเบซเป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™ เบซเป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™ เบฎเบชเบช เป€เบกเบญเบ‡เบ”เบฒเบเบˆเบถเบ‡ 5 เบ—. เบกเบฐเป‚เบ™เบ—เปเบฒ เป„เบŠเบšเบปเบงเบ—เบญเบ‡ เบซเบปเบงเปœเป‰เบฒเบซเป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™ เบซเป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบŠเบšเป€เบกเบญเบ‡เบ”เบฒเบเบˆเบถเบ‡ 6 เบ—. เป‚เบ—เบ™เป‰ เบงเบ™เบ”เบงเบ‡เปเบเป‰เบง เบงเบดเบŠเบฒเบเบฒเบ™/เบ›เบฐเบชเบฒเบ™เบ‡เบฒเบ™ เบซเป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™ เบฎเบชเบช เป€เบกเบญเบ‡เบเบฐเบฅเบก 020 97193339 7 เบ—. เป„เบžเบงเบ™ เบžเบ™เบ—เบฐเบงเบปเบ‡ เบ›เบฐเบชเบฒเบ™เบ‡เบฒเบ™เป‚เบ„เบ‡เบเบฒเบ™ เบžเบฐเปเบ™เบ เบฎเบชเบช เปเบ‚เบงเบ‡ 8 เบ—. เปเบชเบ‡เบˆเบ™ เบˆเบ™เบ—เบญเบ‡เบช เบงเบดเบŠเบฒเบเบฒเบ™ เบซเป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบŠเบšเป€เบกเบญเบ‡เบเบฐเบฅเบก 9 เบ—. เบšเบธเบ™เบซเบฒเบ เปเบชเบ™เบ—เบดเบชเบ เบซเบปเบงเปœเป‰เบฒเปœเบตเปˆ เบงเบเบ‡เบฒเบ™ เบžเบฐเปเบ™เบ เบเบฐเบชเบดเบเปเบฒ เปเบ‚เบงเบ‡ 10 เบ™. เปเบ™เบกเปเบเป‰เบง เบžเบปเบ™เบ”เบฒเบฅเบฒ เบฎเบญเบ‡เบซเบปเบงเปœเป‰เบฒเบซเป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™ เบชเบฐเบซเบฐเบžเบ™เปเบกเบตเปˆ เบเบดเบ‡เป€เบกเบญเบ‡เบฅเบฐเบกเบฒเบก 11 เบ™. เบšเบปเบงเบ„เปเบฒ เปเบ”เบ™เบชเบฐเบซเบงเบ™ เบงเบดเบŠเบฒเบเบฒเบ™/เบ›เบฐเบชเบฒเบ™เบ‡เบฒเบ™ เบชเบฐเบซเบฐเบžเบ™เปเบกเบตเปˆ เบเบดเบ‡เป€เบกเบญเบ‡เบฅเบฐเบกเบฒเบก 030 4809863 12 เบ™. เบšเบธเบ™เบ—เบญเบ™ เบชเป‚เบžเบ—เบญเบ‡ เบงเบดเบŠเบฒเบเบฒเบ™ เบžเบฐเปเบ™เบเบŠเบšเบžเบฐเบเบฒเบเบญเบ™เปเบ‚เบงเบ‡ 13 เบ™. เบงเบฒเบ”เปเบเป‰เบง เบ”เบฒเบฅเบฒเบชเบดเบ‡ เบงเบดเบŠเบฒเบเบฒเบ™ เบžเบฐเปเบ™เบ เบฎเบชเบช เปเบ‚เบงเบ‡ 14 เบ™. เบ›เบดเบตเปˆ เบ‡เบ„เปเบฒ เบญเบฐเบ™เบธเบžเบฒเบš เบงเบดเบŠเบฒเบเบฒเบ™ เบซเป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบเบฐเบชเบดเบเปเบฒเป€เบกเบญเบ‡เบเบฐเบฅเบก 15 เบ™. เป€เบžเบ”เบชเบฐเปเบญเบ™ เบ™เบฐเบชเบญเบ™ เบงเบดเบŠเบฒเบเบฒเบ™ เบซเป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™เปเบกเบตเปˆ เบเบดเบ‡เป€เบกเบญเบ‡เบเบฐเบฅเบก 16 เบ™. เป„เบเบตเปˆ เบ™เป‰เบญเบ เปเบชเบ‡เบชเบฐเบซเบงเบ” เบงเบดเบŠเบฒเบเบฒเบ™ เบชเบฐเบซเบฐเบžเบ™เปเบกเบตเปˆ เบเบดเบ‡เปเบ‚เบงเบ‡ 17 เบ™. เบซเบ”เบชเบฐเบ”เบญเบ™ เบเบดเบ™เบ”เบฒเบฅเบฒ เบงเบดเบŠเบฒเบเบฒเบ™ เบชเบฐเบซเบฐเบžเบ™เปเบกเบตเปˆ เบเบดเบ‡เป€เบกเบญเบ‡เบ”เบฒเบเบˆเบถเบ‡ 18 เบ—. เบชเบธเบเบกเบ™เบฒ เปเบชเบ‡เบ™เบธเบงเบปเบ‡ เบงเบดเบŠเบฒเบเบฒเบ™ เบซเป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบŠเบšเป€เบกเบญเบ‡เบฅเบฐเบกเบฒเบก
  • 5. 5 19 เบ™. เบเบฐเปเบฅเบ™ เบชเบชเบปเบกเบžเบน เบงเบดเบŠเบฒเบเบฒเบ™ เบซเป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™ เบฎเบชเบช เป€เบกเบญเบ‡เบฅเบฐเบกเบฒเบก 20 เบ™. เบชเบฅเปเบฒเป„เบž เป€เบฎเบญเบ‡เบชเบชเบฐเบซเบงเบ” เบงเบดเบŠเบฒเบเบฒเบ™ เบซเป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบเบฐเบชเบดเบเปเบฒเป€เบกเบญเบ‡เบ”เบฒเบเบˆเบถเบ‡ 21 เบ—. เบ„เปเบฒเบœเบฒเบ เป€เบœเบปเบตเปˆ เบฒเบšเบธเบ™เบเบฒเบง เบงเบดเบŠเบฒเบเบฒเบ™ เบญเบปเบ‡เบเบฒเบ™เปเบ„เบฃเปŒ เปเบ‚เบงเบ‡เป€เบŠเบเบญเบ‡ 22 เบ—. เบˆเบ™เป„เบ— เบชเบธเบงเบ™เบ” เบงเบดเบŠเบฒเบเบฒเบ™ เบญเบปเบ‡เบเบฒเบ™เปเบ„เบฃเปŒ เปเบ‚เบงเบ‡เป€เบŠเบเบญเบ‡ 4. เบเบฒเบ™เป€เบ›เบ”เบžเบดเบ—เบ‚เบญเบ‡เบ›เบฐเบ—เบฒเบ™ (Opening) เป€เบžเบตเปˆ เบญเป€เบฎเบ”เปƒเบซเป‰เบเบฒเบ™เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเบ„เป‰เบ‡เบ™เป‰เป„เบ”เป‰เบฎเบšเปเบฒเบเบœเบปเบ™ เบ—เบตเปˆ เบฒเบ™ เป„เบžเบงเบ™ เบžเบ™เบ—เบฐเบงเบปเบ‡ เบ›เบฐเบชเบฒเบ™เบ‡เบฒเบ™เป‚เบ„เบ‡เบเบฒเบ™เบเบตเปˆ เบฒเบเบฅเบ” เบˆเบฒเบ เบžเบฐเปเบ™เบเปเบฎเบ‡เบ‡เบฒเบ™ เปเบฅเบฐ เบชเบฐเบซเบงเบ”เบ”เบเบฒเบ™เบชเบ‡เบ„เบปเบกเปเบ‚เบงเบ‡เป€เบŠเบเบญเบ‡ เป„เบ”เป‰เบเบตเปˆ เบฒเบงเบ„เปเบฒเป‚เบญเบงเบฒเบ”เบเบตเปˆ เบฝเบงเบเบšเบ„เบงเบฒเบกเปเบฒเบเบ„เบงเบฒเบก เบชเปเบฒเบ„เบ™เบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบก เปƒเบซเป‰เบชเบธเบกเบˆเบดเบ”เปƒเบˆเปƒเบชเบตเปˆ เบšเบปเบ”เบฎเบฝเบ™ เปเบฅเบฐ เบ„เบปเป‰เบ™เบ„เบงเป‰เบฒเบฎเบตเปˆ เบงเบกเบเบ™เบขเบตเปˆ เบฒเบ‡เบซเป‰เบฒเบงเบซเบ™. เบ™เบญเบเบˆเบฒเบเบ™เป‰เบ™, เบ•เบตเปˆ เบฒเบ‡เปœเป‰เบฒเบœเบนเป‰เปƒเบซเป‰เบ—เบ™ เบˆเบฒเบ เบญเบปเบ‡เบเบฒเบ™เปเบ„เบฃเปŒ เป€เบŠเบเบญเบ‡ เบ—เบตเปˆ เบฒเบ™ เบ„เบดเบ”เบชเปŒ เบงเปเป€เบ” เบเปเบตเปˆเป„เบ”เป‰เปเบ™เบฐเบ™เปเบฒเปƒเบซเป‰เบชเปเบฒเบกเบฐเบ™เบฒเบเบญเบ™เป„เบ”เป‰เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเปƒเบˆ เบšเบ™เบ”เบฒเบซเบปเบงเบ‚เปเป‰เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเบ—เบตเปˆ เบเบตเปˆ เบฝเบงเบžเบ™เบเบšเบงเบฝเบเบเบดเบ”เบˆเบฐเบเปเบฒเป‚เบ„เบ‡เบเบฒเบ™ เปเบฅเบฐ เปเบœเบ™เบ‡เบฒเบ™เบชเป‰เบฒเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเบญเบฒเบ”เบชเบฒเบกเบฒเบ”เบ„เบนเบตเปˆ เบฎเบตเปˆ เบงเบกเบ‡เบฒเบ™เบœเบตเปˆ เบฒเบ™เบเบดเบ”เบˆเบฐเบเปเบฒเป‚เบ„เบ‡เบเบฒเบ™ เปเบฅเบฐ เบเบฒเบ™เป€เบ›เป‰เบ™เป€เบˆเบปเป‰เบฒเบเบฒเบ™เบˆเบญเบ‡เบ„เบนเบตเปˆ เบฎเบตเปˆ เบงเบกเบ‡เบฒเบ™เปเบกเบตเปˆ เบ™เปเบฒเบเบซเบปเบงเปƒเบˆเบซเบเบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™ เบžเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒเปเบšเบšเบเบ™เบเบปเบ‡. เบชเบฐเบ™เป‰เบ™, เบเบฒเบ™เป€เบ›เบ”เบžเบดเบ—เปเบกเบตเปˆ เบ™เป„เบ”เป‰เป„เบ‚เบ‚เป‰เบ™เบขเบตเปˆ เบฒเบ‡เป€เบ›เบ™เบ—เบฒเบ‡เบเบฒเบ™เปƒเบ™เป€เบงเบฅเบฒ 8:30 เป‚เบกเบ‡ เปเบฅเบฐ เบกเบญเบšเป€เบงเบ—เปƒเบซเป‰เบœเบนเป‰เบˆเบ”เบ•เป‰เบ‡เบžเบดเบ—เป„เบ”เป‰เบญเบฐเบ™เบธเบเบฒเบ”เบ„เบนเป€เบเบถเบเบชเบšเบ•เปเบตเปˆ เบ”เปเบฒเป€เบ™เบ™เป„เบ›เบ•เบฒเบกเบงเบฒเบฅเบฐเบเบฒเบ™เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบก. 5. เบเบฒเบ™เบ”เปเบฒเป€เบ™เบ™เบเบฒเบ™เป€เบเบถเบ, เบ„เบปเป‰เบ™เบ„เบงเป‰เบฒเบชเบปเบ™เบ—เบฐเบ™เบฒ, เปเบฅเบฐ เบ—เบปเบ”เบฅเบญเบ‡เบฅเบปเบ‡เบเบถเบเบ•เบปเบงเบˆเบดเบ‡เปƒเบ™เบšเป‰เบฒเบ™ (Training sessions, Discussion, and Practicing in the village) เบงเบ™เบžเบธเบ” 14 เบ•เบธเบฅเบฒ 2015: เบเบตเปˆ เบญเบ™เป€เบฅเบตเปˆ เบกเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบšเบปเบ”เบฎเบฝเบ™ เป„เบ”เป‰เบกเบเบฒเบ™เป€เบ›เบ”เป‚เบญเบเบฒเบ”เปƒเบซเป‰เบ™เบเบชเปเบฒเบกเบฐเบ™เบฒเบเบญเบ™เป„เบ”เป‰เบ—เปเบฒเบ„เบงเบฒเบกเบฅเป‰เบ‡เป€เบ„เบ เปเบฅเบฐ เป€เบ›เบ™เบเบ™เป€เบญเบ‡. เบˆเบฒเบเบ™เป‰เบ™, เบเปเบตเปˆเป„เบ”เป‰เบกเบเบฒเบ™เบเปเบฒเบ™เบปเบ”เบเบฒเบ•เบดเบเบฒเปƒเบ™เบเบฒเบ™เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบก เปเบฅเบฐ เบ„เบฒเบ”เบซเบงเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบœเบนเป‰เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบฎเบตเปˆ เบงเบกเปƒเบ™เบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบน เป‰เปƒเบ™ เบชเบฒเบก เบงเบ™ เบงเบตเปˆ เบฒ เบกเบ„เบงเบฒเบกเบ›เบฒเบ”เบ–เบฐเปœเบฒเบขเบฒเบเป„เบ”เป‰เบซเบเบ‡เปเบ”เบตเปˆ เบˆเบฒเบเบ„เบนเป€เบเบถเบ. เบชเบดเบตเปˆ เบ‡เบ„เบฒเบ”เบซเบงเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบ™เบเบชเปเบฒเบกเบฐเบ™เบฒเบเบญเบ™ เบกเบ”เบตเปˆ เบ‡เบ™เป‰: ๏‚ท เบขเบฒเบเบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰เบเบตเปˆ เบฝเบงเบเบšเบซเบเบเบฒเบ™ เบเบฒเบ™เป€เบ›เบ™เบ„เบนเป€เบเบถเบเบ—เบตเปˆ เบ” (19) ๏‚ท เบ‚เป‰เบ™เบ•เบญเบ™เบเบฒเบ™เบ‚เบฝเบ™เปเบœเบ™เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเบกเบซเบเบ‡เปเบ”เบตเปˆ (7) ๏‚ท เบเบฒเบ™เบ›เป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบชเบดเบตเปˆ เบ‡เปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบก เปเบฅเบฐ เปเบซเบตเปˆ เบ‡เบ™เปเป‰เบฒ (18) ๏‚ท เปเบ™เบฐเบ™เปเบฒเบเบฒเบ™เบญเบฐเบ™เบธเบฅเบเบชเบดเบตเปˆ เบ‡เปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบกเปเบเบตเปˆ เบŠเบธเบกเบŠเบปเบ™ (3) ๏‚ท เบงเบดเบ—เบเบฒเบ™เบ›เบนเบเบˆเบดเบ”เบชเปเบฒเบ™เบถเบเบ›เบฐเบŠเบฒเบŠเบปเบ™เปƒเบซเป‰เบซเบธเบ”เบœเบตเปˆ เบญเบ™เบเบฒเบ™เบ–เบฒเบ‡เบ›เบตเปˆ เบฒเป€เบฎเบ”เป„เบฎเบตเปˆ ๏‚ท เบงเบดเบ—เบเบฒเบ™เบ„เบงเบšเบ„เบธเบกเป„เบžเบžเบดเบšเบ” เปเบฅเบฐ เบกเบฒเบ”เบ•เบฐเบเบฒเบ™เบฎเบšเบกเป„เบžเบžเบดเบšเบ” (9) ๏‚ท เบœเบปเบ™เบเบฐเบ—เบปเบšเบ•เปเบตเปˆ เบ„เบปเบ™เบ—เบตเปˆ เปƒเบŠเป‰เบขเบฒเบ›เบฒเบšเบชเบ”เบ•เบนเบžเบ” เปเบฅเบฐ เบงเบดเบ—เบ›เป‰เบญเบ‡เบเบ™ (20) ๏‚ท เบขเบฒเบเบฎเบนเป‰เบšเบ™เบŠเบฅเบฒเบเบŠเบตเปˆ เบขเบฒเบ›เบฒเบšเบชเบ”เบ•เบนเบžเบ”เบ—เบตเปˆ เบเบปเบเป€เบฅเบเบขเบนเบตเปˆ เปƒเบ™เบฅเบฒเบง (12) ๏‚ท เบขเบฒเบเบฎเบนเป‰เบงเบดเบ—เบซเป‰เบเบฅเป‰เบฝเบ‡เบšเปเบตเปˆ เปƒเบŠเป‰เบชเบฒเบ™เป€เบ„เบก (4) ๏‚ท เบเบฒเบ™เบ›เบตเปˆ เบฝเบ™เปเบ›เบ‡เบชเบฐเบžเบฒเบšเปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบก เปเบฅเบฐ เบเบฒเบ™เปเบเป‰เป„เบ‚เบšเบ™เบซเบฒ (2)
  • 6. 6 เบเบตเปˆ เบญเบ™เป€เบฅเบตเปˆ เบกเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบชเบนเบตเปˆ เบซเบปเบงเบ‚เปเป‰เบเบฒเบ™เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเบเบตเปˆ เบฝเบงเบเบš เบเบฒเบ™เป€เบ›เบ™เบ„เบนเป€เบเบถเบ เบ„เบนเป€เบเบถเบเป„เบ”เป‰เบ•เป‰เบ‡เบ„เปเบฒเบ–เบฒเบกเปเบšเบšเบ‡เบตเปˆเบฒเบเบ”เบตเปˆ เบฒเบเป€เบžเบตเปˆ เบญเบเบงเบ” เบชเบญเบšเบงเบตเปˆ เบฒ เบœเบตเปˆ เบฒเบ™เบกเบฒ เบกเปƒเบœเบตเปˆ เปเบ”เบตเปˆ เป€เบ„เบเป„เบ”เป‰เป€เบเบถเบเบเบฒเบ™เป€เบ›เบ™เบ„เบนเป€เบเบถเบเบกเบฒเบเบตเปˆ เบญเบ™. เบ„เปเบฒเบ•เบญเบšเบกเบตเปˆเป„เบ”เป‰เบเปเบตเปˆ เบ„: เบœเบนเป‰เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบฎเบตเปˆ เบงเบกเปƒเบ™ เบˆเปเบฒเบ™เบงเบ™ 22 เบ—เบตเปˆ เบฒเบ™ (เบก เบเบดเบ‡ 12 เบ—เบตเปˆ เบฒเบ™) เปเบกเบตเปˆ เบ™เบšเปเบตเปˆ เป€เบ„เบเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบฎเบตเปˆ เบงเบกเป€เบเบถเบเบซเบปเบงเบ‚เปเป‰เบ™เป‰เบกเบฒเบเบตเปˆ เบญเบ™. เบชเบตเปˆ เบงเบ™เบซเบฒเบเปเบกเบตเปˆ เบ™เป€เบเบถเบเบชเบฐเป€เบžเบฒเบฐเปœเป‰เบฒ เบงเบฝเบเบงเบดเบŠเบฒเบเบฒเบ™ เป€เบ›เบ™เบ•เบปเป‰เบ™เปเบกเบตเปˆ เบ™ เบเบฐเบชเบดเบเปเบฒ, เบชเบดเบตเปˆ เบ‡เปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบก, เป„เบžเบžเบดเบšเบ”, เปเบฅเบฐ เบšเบปเบ”เบšเบฒเบ”เบเบดเบ‡เบŠเบฒเบ. เบซเบปเบงเบ‚เปเป‰เบเบฒเบ™เป€เบ›เบ™เบ„เบนเป€เบเบถเบ เบ—เบตเปˆเป„เบ”เป‰เบชเบดเบ”เบชเบญเบ™ เบ›เบฐเบเบญเบšเบก: 1. เบ—เปเบฒเบ„เบงเบฒเบกเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเปƒเบˆเบเบตเปˆ เบฝเบงเบเบšเบœเบนเป‰เบ—เบตเปˆ เป€เบฎเบปเบฒเบˆเบฐเป„เบ›เบชเบญเบ™: ๏‚ท เบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰เบ‚เบญเบ‡เบ„เบปเบ™เป€เบฎเบปเบฒ (เบชเปเบฒเบžเบ”, เบซเบน, เบ•เบฒ, เบ”เบ‡, เปเบฅเบฐ เบ›เบฒเบ) ๏‚ท เบเบฒเบ™เบˆเบตเปˆ เบˆเปเบฒเบชเบดเบตเปˆ เบ‡เบ—เบตเปˆ เบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰ (75% เบˆเบฒเบเบเบฒเบ™เบ›เบฐเบ•เบดเบšเบ”เบ•เบปเบงเบˆเบดเบ‡, 90% เบกเบฒเบˆเบฒเบเป€เบ„เบตเปˆ เบญเบ‡เบกเบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰) ๏‚ท เบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰เปเบ•เบเบ•เบตเปˆ เบฒเบ‡เบเบ™ (เบเบฒเบ™เป€เบšเบดเบตเปˆ เบ‡, เบเบฒเบ™เบเบ‡, เบเบฒเบ™เป€เบฎเบ”, เบเบฒเบ™เบ‚เบฝเบ™, เปเบฅเบฐ เบเบฒเบ™เบญเบตเปˆ เบฒเบ™) ๏‚ท เบžเป‰เบ™เบ—เบตเปˆ เบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰ (เบก, เบซเบปเบง, เปเบฅเบฐ เปเบฒเบเบซเบปเบงเปƒเบˆ) ๏‚ท เบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰เบ‚เบญเบ‡เบœเบนเป‰เปƒเบซเบเบตเปˆ (เบ„เบงเบฒเบกเบ•เป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™, เปเบฅเบฐเบšเบ™เบเบฒเบเบฒเบ”เปเบšเบšเป€เบ›เบ™เบเบ™เป€เบญเบ‡) ๏‚ท เบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰เปเบšเบšเบกเบชเบตเปˆ เบงเบ™เบฎเบตเปˆ เบงเบก (เป€เบžเบตเปˆ เบญเบเปเบตเปˆ เปƒเบซเป‰เป€เบเบ”เบกเบเบฒเบ™เบ›เบตเปˆ เบฝเบ™เปเบ›เบ‡เบ—เบฒเบ‡เบ”เป‰เบฒเบ™ เบ„เบงเบฒเบกเบฎเบนเป‰, เบ—เบเบชเบฐ, เปเบฅเบฐ เบ—เบ”เบชเบฐเบ™เบฐเบ„เบฐเบ•เบด) ๏‚ท เบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰เบˆเบฒเบเบ›เบฐเบชเบปเบšเบเบฒเบ™ (เบ„เบงเบฒเบกเบฎเบนเป‰เบชเบถเบ, เป€เบšเบดเบตเปˆ เบ‡, เบ„เบดเบ”, เปเบฅเบฐ เบฅเบปเบ‡เบกเป€เบฎเบ”) ๏‚ท เบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰เปเบšเบš เป€เบ—เบงเป€เบฅเป‰ (เบเบฒเบ™เบชเบตเปˆ เบชเบฒเบ™เบชเบญเบ‡เบ—เบฒเบ‡, เป€เบญเบปเบฒเบœเบนเป‰เบฎเบฝเบ™เป€เบ›เบ™เปƒเบˆเบเบฒเบ‡, เบเบฐเบ•เบธ เป‰เบ™เบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™, เปเบฅเบฐ เบเบฒเบ™เบชเบตเปˆ เบญเบ‡เปเบชเบ‡) 2. เบ—เปเบฒเบ„เบงเบฒเบกเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเปƒเบˆเบเบตเปˆ เบฝเบงเบเบšเบ•เบปเบงเป€เบฎเบปเบฒเป€เบญเบ‡ (เบ„เบนเป€เบเบถเบ): ๏‚ท เบ„เบงเบฒเบกเปเบฒเบเบ‚เบญเบ‡เบ„เปเบฒเบงเบตเปˆ เบฒ โ€œเบ„เบนเป€เบเบถเบโ€ ๏‚ท 9 เบšเบปเบ”เบšเบฒเบ”เบ—เบตเปˆ เบ„เบนเป€เบเบถเบเบ•เป‰เบญเบ‡เป„เบ”เป‰เปƒเบซเป‰เบ„เบงเบฒเบกเบชเปเบฒเบ„เบ™เบงเบตเปˆ เบฒเบˆเบฐเบซเป‰เบ™เบšเบปเบ”เบšเบฒเบ”เปƒเบ”, เบ•เบญเบ™เปƒเบ”เบˆเบดเบตเปˆ เบ‡เป€เปเบฒเบฐ ๏‚ท เปœเป‰เบฒเบ—เบตเปˆ เบ‚เบญเบ‡เบ„เบนเป€เบเบถเบเบœเบนเป‰เปœเบตเปˆ เบ‡เบ•เป‰เบญเบ‡เบก ๏‚ท เบ„เบธเบ™เบชเบปเบกเบšเบ”เบ‚เบญเบ‡เบ„เบนเป€เบเบถเบ (เบกเบงเบดเบ™เบเบฒเบ™เบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เป€เบ›เบ™เบœเบนเป‰เปƒเบซเป‰) ๏‚ท เบญเบปเบ‡เบ›เบฐเบเบญเบšเปƒเบ™เบเบฒเบ™เบชเป‰เบฒเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเป€เบŠเบตเปˆ เบญเปเป‰เบ™ ๏‚ท เบ—เบเบชเบฐเปƒเบ™เบเบฒเบ™เบชเป‰เบฒเบ‡เบชเบฒเบเบชเปเบฒเบžเบ™เบ—เบตเปˆ เบ” ๏‚ท เบชเบดเบตเปˆ เบ‡เบ—เบตเปˆ เบ„เบนเป€เบเบถเบเบ„เบงเบ™เป€เบฎเบ” เปเบฅเบฐ เบšเปเบตเปˆ เบ„เบงเบ™เป€เบฎเบ” 3. เป€เบ„เบตเปˆ เบญเบ‡เบกเบ—เบตเปˆ เบ„เบนเป€เบเบถเบเบœเบนเป‰เปœเบตเปˆ เบ‡เบ„เบงเบ™เบกเบ•เบดเบ”เบ•เบปเบง: ๏‚ท เบเบฒเบ™เบชเบตเปˆ เบชเบฒเบ™เปƒเบ™เบเบฒเบ™เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบก ๏‚ท เป€เบ•เบเบ™เบดเบเปƒเบ™เบเบฒเบ™เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบก ๏‚ท เบฅเบฐเบ”เบšเบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบชเบปเบ™เบ—เบฐเบ™เบฒ เปเบฅเบฐ เบเบฒเบ™เปƒเบชเบตเปˆ เป€เบเบเบชเบปเบ™เบ—เบฐเบ™เบฒ ๏‚ท เป€เบ„เบ”เบฅเบšเปƒเบ™เบเบฒเบ™เบ™เปเบฒเบชเบฐเป€เปœเบ‚เบญเบ‡เบ™เบเป€เบงเบปเป‰เบฒเบ—เบตเปˆ เบชเป‰เบฒเบ‡เปเบฎเบ‡เบšเบ™เบ”เบฒเบ™เปƒเบˆ ๏‚ท เบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰เบงเบปเบ‡เปเบซเบงเบ™เบ”เบฝเบง เปเบฅเบฐ เบชเบญเบ‡เบงเบปเบ‡เปเบซเบง ๏‚ท เบšเบ™เป„เบ”เบเบฒเบ™เบชเบฐเบซเบธเบšเบขเบตเปˆ เบฒเบ‡เบกเบ•เบเบเบฐ
  • 7. 7 ๏‚ท เบเบฒเบ™เบชเป‰เบฒเบ‡เบšเบ™เบเบฒเบเบฒเบ” เบเบฒเบ™เบ™เปเบฒเบชเบฐเป€เปœเบ—เบดเบ”เบชเบฐเบ” เบเบดเบ”เบˆเบฐเบเปเบฒเบซเป‰เบ™เป€เบเบก เบเบฒเบ™เปเบšเบตเปˆ เบ‡เบเบธเป‰เบกเบ„เบปเป‰เบ™เบ„เบงเป‰เบฒ เบซเบปเบงเบ‚เปเป‰เบเบฒเบ™เบ›เบปเบเบ›เบเบฎเบเบชเบฒเบชเบดเบตเปˆ เบ‡เปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบก เบ—เบตเปˆ เบžเบปเบงเบžเบ™เป€เบ–เบดเบ‡ เบ›เบตเปˆ เบฒเป„เบกเป‰เปเบฅเบฐ เบฅเบฐเบšเบปเบšเบ™เบดเป€เบงเบ” เบ—เบตเปˆเป„เบ”เป‰เบชเบดเบ”เบชเบญเบ™ เบ›เบฐเบเบญเบšเบก: 1. เบเบฒเบ™เป€เบฎเบ”เปœเป‰เบฒเบ—เบตเปˆ เบซเบฒเบเป†เบšเบปเบ”เบšเบฒเบ”เบ‚เบญเบ‡เบ›เบตเปˆ เบฒเป„เบกเป‰: ๏‚ท เบ”เป‰เบฒเบ™เบชเบดเบตเปˆ เบ‡เปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบก ๏‚ท เบ”เป‰เบฒเบ™เบเบฒเบ™เบ”เปเบฒเบฅเบปเบ‡เบŠเบงเบดเบ” ๏‚ท เบ”เป‰เบฒเบ™เบงเบ”เบ—เบฐเบ™เบฐเบ—เปเบฒ เปเบฅเบฐ เบฎเบ”เบ„เบญเบ‡เบ›เบฐเป€เบžเบ™ 2. เบ„เบงเบฒเบกเบชเปเบฒเบ„เบ™เบ‚เบญเบ‡เบ›เบตเปˆ เบฒเป„เบกเป‰เบ•เปเบตเปˆ เบเบšเบเบฒเบ™เบ›เบปเบเบ›เบเบฎเบเบชเบฒเบชเบดเบตเปˆ เบ‡เปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบก: ๏‚ท เบฅเบฐเบšเบปเบšเบ™เบดเป€เบงเบ”เบ›เบตเปˆ เบฒเป„เบกเป‰ เปเบฅเบฐ เบ™เบดเป€เบงเบ”เบเบฐเบชเบดเบเปเบฒ ๏‚ท เบเบฒเบ™เบšเปเบฒเบšเบ”เบ™เปเป‰เบฒเป‚เบ”เบเบ—เปเบฒเบกเบฐเบŠเบฒเบ”เป€เบฎเบ”เปƒเบซเป‰เบ™เปเป‰เบฒเบšเปเบฅเบดเบชเบธเบ”เป„เบชเบชเบฐเบญเบฒเบ” ๏‚ท เบเบฒเบ™เป„เบซเบงเบฝเบ™เบ‚เบญเบ‡เบ™เปเป‰เบฒเบœเบตเปˆ เบฒเบ™เบ•เบปเป‰เบ™เป„เบกเป‰ เปเบฅเบฐ เป€เบเบšเบเบเบ™เปเป‰เบฒเป„เบ•เป‰เบ”เบดเบ™ ๏‚ท เบชเบฒเบเบžเบปเบงเบžเบ™เบฅเบฐเบซเบงเบตเปˆ เบฒเบ‡เบ›เบตเปˆ เบฒเป„เบกเป‰, เบ”เบดเบ™, เบ™เปเป‰เบฒ, เปเบฅเบฐ เบญเบฒเบเบฒเบ” ๏‚ท เบฎเบเบชเบฒเบ„เบงเบฒเบกเบซเบฒเบเบซเบฒเบเบŠเบงเบฐเบ™เบฒเบ™เบฒเบžเบ™เปƒเบ™เบ›เบตเปˆ เบฒเป„เบกเป‰ ๏‚ท เบ•เบตเปˆ เบญเบ‡เป‚เบชเป‰เบญเบฒเบซเบฒเบ™, เบเบฒเบ™เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเป€เบ–เบดเบ‡เบญเบฒเบซเบฒเบ™, เปเบฅเบฐ เบเบฒเบ™เป„เบ”เป‰เบฎเบšเบชเบฒเบ™เบญเบฒเบซเบฒเบ™เบ„เบปเบš 5 เปเบนเบตเปˆ ๏‚ท เบ›เบตเปˆ เบฒเป„เบกเป‰เบเบšเบเบฒเบ™เบซเบธเบ”เบœเบตเปˆ เบญเบ™เป„เบžเบ—เปเบฒเบกเบฐเบŠเบฒเบ”: เบ”เบดเบ™เบ–เบฐเบซเบปเบตเปˆ เบก, เบ”เบดเบ™เป€เบˆเบตเปˆ เบญเบ™, เปเบฅเบฐ เบ™เปเป‰เบฒเบ–เป‰เบงเบก 3. เบ™เบดเบ•เบดเบเปเบฒเบ—เบตเปˆ เป„เบ›เบชเบฐเปœเบšเบชเบฐเปœเบนเบ™: ๏‚ท เบ—เบดเบ”เบ—เบฒเบ‡ เปเบฅเบฐ เบเบธเบ”เบ—เบฐเบชเบฒเบ”เบเบฒเบ™เบžเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒเบ‚เบญเบ‡เบ‚เบฐเปเปœเบ‡เบ›เบตเปˆ เบฒเป„เบกเป‰เปเบ•เบตเปˆ เบ™เป‰เบฎเบญเบ”เบ› 2020 ๏‚ท เบเบปเบ”เปเบฒเบเบ›เบตเปˆ เบฒเป„เบกเป‰ เปเบฅเบฐ เบเบปเบ”เปเบฒเบเบชเบดเบตเปˆ เบ‡เปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบก (เปเบ™เบฐเบ™เปเบฒเปƒเบซเป‰เป„เบ›เบŠเบญเบเบญเบตเปˆ เบฒเบ™เป€เบญเบ‡) เบซเบปเบงเบ‚เปเป‰เบเบฒเบ™เบ„เบธเป‰เบกเบ„เบญเบ‡เบชเบดเบตเปˆ เบ‡เปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบก เปเบฅเบฐ เบเบฒเบ™เบฎเบšเบกเบเบšเป„เบžเบžเบดเบšเบ”เปƒเบ™เบ‚เป‰เบ™เบŠเบธเบกเบŠเบปเบ™ เบ—เบตเปˆเป„เบ”เป‰เบชเบดเบ”เบชเบญเบ™ เบ›เบฐเบเบญเบšเบก: 1. เบเบฒเบ™เบ•เป‰เบ‡เบ„เปเบฒเบ–เบฒเบกเปƒเบซเป‰เบ™เบเบชเปเบฒเบกเบฐเบ™เบฒเบเบญเบ™เบ„เบปเป‰เบ™เบ„เบดเบ”: ๏‚ท เบญเบ™เปƒเบ”เป€เบ›เบ™เบšเบ™เบซเบฒเบฅเบฐเบซเบงเบตเปˆ เบฒเบ‡เบชเบดเบตเปˆ เบ‡เปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบก เปเบฅเบฐ เป„เบžเบžเบดเบšเบ” ๏‚ท เบญเบ™เปƒเบ”เปเบกเบตเปˆ เบ™เป„เบžเบžเบดเบšเบ”เบ—เบฒเบ‡เบ—เปเบฒเบกเบฐเบŠเบฒเบ” ๏‚ท เบญเบ™เปƒเบ”เปเบกเบตเปˆ เบ™เป„เบžเบžเบดเบšเบ”เบ—เบตเปˆ เบกเบฐเบ™เบธเบ”เบชเป‰เบฒเบ‡เบ‚เป‰เบ™ ๏‚ท เบชเบดเบตเปˆ เบ‡เปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบก เปเบฅเบฐ เป„เบžเบžเบดเบšเบ”เบกเบ™เบเบตเปˆ เบฝเบงเบ‚เป‰เบญเบ‡เบเบ™เปเบ™เบงเปƒเบ”
  • 8. 8 2. เบ„เบนเป€เบเบถเบเปƒเบซเป‰เบเบฒเบ™เบ™เปเบฒเบชเบฐเป€เปœเบžเบฒเบเบ„เบงเบฒเบกเบฎเบนเป‰เป€เบšเป‰เบญเบ‡เบ•เบปเป‰เบ™เบเบตเปˆ เบฝเบงเบเบšเป„เบžเบžเบดเบšเบ”: ๏‚ท เป„เบžเบญเบ™เบ•เบฐเบฅเบฒเบ เปเบกเบตเปˆ เบ™เบเบ‡เบšเปเบตเปˆ เบ—เบ™เป€เบเบ”เบกเบ™เป€เบ›เบ™เบžเบฝเบ‡เบชเบ™เบเบฒเบ™เบšเบญเบเบงเบตเปˆ เบฒเบญเบ™เบ•เบฐเบฅเบฒเบเบˆเบฐเป€เบเบ” ๏‚ท เป„เบžเบžเบดเบšเบ” เปเบกเบตเปˆ เบ™เป„เบ”เป‰เป€เบเบ”เบ‚เป‰เบ™เปเบฅเป‰เบง ๏‚ท เบญเบปเบ‡เบ›เบฐเบเบญเบšเบ‚เบญเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเบชเบตเปˆ เบฝเบ‡, เบงเบปเบ‡เบˆเบญเบ™เป„เบžเบžเบดเบšเบ” เปเบฅเบฐ เบเบฒเบ™เบžเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒ ๏‚ท เบเปเบฅเบฐเบ™เบชเบถเบเบชเบฒเบขเบนเบตเปˆ เป€เบŠเบเบญเบ‡:เบ•เบปเบงเบขเบตเปˆ เบฒเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเบ—เบธเบเบˆเบปเบ™ เบเบš เบชเบดเบตเปˆ เบ‡เปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบก เปเบฅเบฐ เบเบฒเบ™เบ•เบญเบšเป‚เบ•เป‰ เป„เบžเบžเบดเบšเบ” ๏‚ท เป€เบ›เบปเป‰เบฒเปเบฒเบเบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบ„เบธเป‰เบกเบ„เบญเบ‡เบชเบดเบตเปˆ เบ‡เปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบก เปเบฅเบฐ เบซเบธเบ”เบœเบตเปˆ เบญเบ™เบ„เบงเบฒเบกเบชเบตเปˆ เบฝเบ‡ ๏‚ท เบเบฒเบ™เป€เบŠเบตเปˆ เบญเบกเป‚เบเบ‡เบฅเบฐเบซเบงเบตเปˆ เบฒเบ‡ เป„เบžเบžเบดเบšเบ”, เบชเบดเบตเปˆ เบ‡เปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบก เปเบฅเบฐ เบเบฒเบ™เบžเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒ ๏‚ท เบเปเบฅเบฐเบ™เบชเบถเบเบชเบฒเบขเบนเบตเปˆ เป€เบŠเบเบญเบ‡: เบžเบฒเบเบธเป„เบ•เป‰เบเบธเบตเปˆ เบ™เป€เบเบชเบฐเปœเบฒ เปƒเบ™เบ› 2009 ๏‚ท เบเบฒเบ™เบ›เบตเปˆ เบฝเบ™เปเบ›เบ‡เบ”เบดเบ™เบŸเป‰เบฒเบญเบฒเบเบฒเบ” เปเบฅเบฐ เป€เบ›เบปเป‰เบฒเปเบฒเบเบชเบฐเบซเบ”เบชเบฐเบงเบ”เปเบซเบตเปˆ เบ‡เบเบฒเบ™เบžเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒ เบงเบ™เบžเบฐเบซเบ” 15 เบ•เบธเบฅเบฒ 2015: เบ„เบนเป€เบเบถเบเบžเบฒเบชเป‰เบฒเบ‡เบšเบ™เบเบฒเบเบฒเบ”เบเบตเปˆ เบญเบ™เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบšเบปเบ”เบฎเบฝเบ™เปƒเปเบตเปˆ . เบซเบปเบงเบ‚เปเป‰เบเบตเปˆ เบฝเบงเบเบšเบ„เบงเบฒเบกเบฎเบนเป‰เบžเป‰เบ™เบ–เบฒเบ™เบขเบฒเบ›เบฒเบšเบชเบ”เบ•เบนเบžเบ” (เบเบฒเบ™เบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰, เบเบฒเบ™เบฅเบฐเบšเบฒเบ”, เบ›เบฐเป€เบžเบ”เบ—เบตเปˆ เปƒเบŠเป‰ เปเบฅเบฐ เบœเบปเบ™เบ‚เป‰เบฒเบ‡เบ„เบฝเบ‡) เปƒเบ™เบ™เป‰เบ™ เบชเบดเบตเปˆ เบ‡เบ—เบตเปˆเป„เบ”เป‰เบชเบดเบ”เบชเบญเบ™ เบ›เบฐเบเบญเบšเบก: 1. เบเบฒเบ™เบ•เป‰เบ‡เบ„เปเบฒเบ–เบฒเบกเปƒเบซเป‰เบ™เบเบชเปเบฒเบกเบฐเบ™เบฒเบเบญเบ™เบ„เบปเป‰เบ™เบ„เบดเบ”: ๏‚ท เบ‚เบปเบ‡เป€เบ‚เบ”เบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰เบขเบฒเบ›เบฒเบšเปเบกเบ‡เป„เบกเป‰เบชเบ”เบ•เบนเบžเบ”เป„เบ”เป‰เบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰เบขเบนเบตเปˆ เปƒเบชเบตเปˆ เปเบ”เบตเปˆ ๏‚ท เบงเบฝเบเบญเบ™เปƒเบ”เปเบ”เบตเปˆ เบ—เบตเปˆเป„เบ”เป‰เบ›เบฐเป€เบŠเบ™เป‚เบ”เบเบเบปเบ‡เบเบšเบชเบฒเบ™เป€เบ„เบก 3. เบเบฒเบ™เบชเป‰เบฒเบ‡เบชเบฐเบ–เบฒเบ™เบฐเบเบฒเบ™เบˆเปเบฒเบฅเบญเบ‡: ๏‚ท เบ™เบเบชเปเบฒเบกเบฐเบ™เบฒเบเบญเบ™เป€เบฅเบปเบตเปˆ เบฒเป€เบฅเบญเบ‡เป€เบซเบ”เบเบฒเบ™เป„เบžเบžเบดเบšเบ”เบ—เบตเปˆ เป€เบเบ” เบ‚เป‰เบ™เบœเบตเปˆ เบฒเบ™เบกเบฒเปƒเบ™เป€เบกเบญเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบ•เบปเบ™ ๏‚ท เบเบฒเบ™เบซเป‰เบ™เป€เบเบก เบ•เบญเบ™เบ—เป‰เบฒเบเบเบฒเบ™เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเบกเป‰เบ— 1, เบ„เบนเป€เบเบถเบเปƒเบซเป‰เปƒเบซเป‰เบชเปเบฒเบกเบฐเบ™เบฒเบเบญเบ™ เบชเบฐเบซเบธเบšเบ„เบ™เบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰เปƒเบ™เบกเป‰เบ—เปœเบตเปˆ เบ‡เปเบกเบตเปˆ เบ™เบญเบ™เปƒเบ”เบ—เบตเปˆ เบ—เบตเปˆ เบฒเบ™เบกเบเบชเบธเบ”, เปƒเบซเป‰ เป€เบงเบปเป‰เบฒเบ„เบปเบ™เบฅเบฐเปœเบตเปˆ เบ‡เบขเบตเปˆ เบฒเบ‡ เปเบฅเป‰เบงเบ›เบดเบ”เบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰ เปƒเบ™เป€เบงเบฅเบฒ 17:00 เป‚เบกเบ‡. (เป€เบฎเบ”เบงเบฝเบเป€เบ›เบ™เบเบธเบตเปˆ เบก) (เบ•เป‰เบ‡เบ›เบฐเป€เบ”เบ™เบ–เบฒเบก-เบ•เบญเบš) (เบซเป‰เบ™เป€เบเบกเบเบฒเบ™เบชเบตเปˆ เบชเบฒเบ™)
  • 9. 9 ๏‚ท เบงเบฝเบเบเบฐเบชเบดเบเปเบฒเบญเบ™เปƒเบ”เปเบ”เบตเปˆ เบ—เบตเปˆ เบ›เบฐเบŠเบฒเบŠเบปเบ™เบกเบเปƒเบŠเป‰เบชเบฒเบ™เป€เบ„เบก 2. เบ„เบนเป€เบเบถเบเปƒเบซเป‰เบเบฒเบ™เบ™เปเบฒเบชเบฐเป€เปœเบžเบฒเบเบ„เบงเบฒเบกเบฎเบนเป‰เป€เบšเป‰เบญเบ‡เบ•เบปเป‰เบ™เบเบตเปˆ เบฝเบงเบเบšเบขเบฒเบ›เบฒเบšเบชเบ”เบ•เบนเบžเบ”: ๏‚ท เบงเบปเบ‡เบˆเบญเบ™เบขเบฒเบ›เบฒเบšเบชเบ”เบ•เบนเบžเบ” เปเบฅเบฐ เบŠเบตเปˆ เบญเบ‡เบ—เบฒเบ‡เบชเบฒเบ™เบžเบดเบ”เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบชเบนเบตเปˆ เบฎเบตเปˆ เบฒเบ‡เบเบฒเบ ๏‚ท เบžเบถเบ”เบ•เบดเบเปเบฒเบชเบตเปˆ เบฝเบ‡เบ•เปเบตเปˆ เบเบฒเบ™เปƒเบŠเป‰เบชเบฒเบ™เป€เบ„เบกเบ›เบฒเบšเบชเบ”เบ•เบนเบžเบถเบ” ๏‚ท เบเบฒเบ™เบ›เป‰เบญเบ‡เบเบ™เบชเบฒเบ™เบžเบดเบ”เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบชเบนเบตเปˆ เบฎเบตเปˆ เบฒเบ‡เบเบฒเบ ๏‚ท เบ›เบฐเป€เบžเบ”เบขเบฒเบ›เบฒเบšเบชเบ”เบ•เบนเบžเบ” เปเบฅเบฐ เบ•เบฐเบเบนเบ™เป€เบ„เบกเบ‚เบญเบ‡เบขเบฒเบ›เบฒเบšเบชเบ”เบ•เบนเบžเบ” ๏‚ท เบชเบฐเบซเบฒเบเบ•เบปเบงเบขเบตเปˆ เบฒเบ‡เบขเบฒเบ›เบฒเบšเบชเบ”เบ•เบนเบžเบ” ๏‚ท เบฅเบฐเบ”เบšเบ„เบงเบฒเบกเปเบฎเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบญเบญเบเบฅเบดเบ”เบขเบฒเบ›เบฒเบšเบชเบ”เบ•เบนเบžเบ” ๏‚ท เบขเบฒเบ‚เป‰เบฒเบซเบเป‰เบฒ เบžเบฒเบฃเบฒเบ„เบงเบ” (Paraquat) เปเบฅเบฐ เบขเบฒเบ‚เป‰เบฒเปเบกเบ‡เป„เบกเป‰ เป€เบญเบ™เป‚เบ”เบŠเบ™เบŸเบฒเบ™ (Endosulfan) ๏‚ท เบญเบฒเบเบฒเบ™เบ‚เบญเบ‡เบœเบนเป‰เปƒเบซเบเบตเปˆ เปเบฅเบฐ เป€เบ”เบเบ™เป‰เบญเบเบ—เบตเปˆ เป€เบšเบญเบชเบฒเบ™เป€เบ„เบกเบ›เบฒเบšเบชเบ”เบ•เบนเบžเบ” ๏‚ท เบšเบ™เบŠเบฅเบฒเบเบเบฒเบ™เบขเบฒเบ›เบฒเบšเบชเบ”เบ•เบนเบžเบ”เบ—เบตเปˆ เป„เบ”เป‰เบเบปเบเป€เบฅเบเบเบฒเบ™เบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰เปเบฅเป‰เบงเบขเบนเบตเปˆ เปƒเบ™ เบชเบ›เบ› เบฅเบฒเบง เบชเป‰เบฒเบ‡เปเบœเบ™ เปเบฅเบฐ เบเบฐเบเบฝเบกเบฅเบปเบ‡เบชเบฒเบ—เบดเบ”เป€เบเบถเบเบซเบ”เบ•เบปเบงเบˆเบดเบ‡เบขเบนเบตเปˆ เบŠเบธเบกเบŠเบปเบ™: เปœเป‰เบฒเบงเบฝเบ 1: เบเบฐเบเบฝเบกเบ—เบกเบ‡เบฒเบ™เบ„เบนเป€เบเบถเบ เบˆเบ”เปเบšเบตเปˆ เบ‡เบชเปเบฒเบกเบฐเบ™เบฒเบเบญเบ™เบญเบญเบเป€เบ›เบ™ เบชเบญเบ‡ เบ—เบก. เบ—เบกเบ—1 เบฎเบšเบœเบดเบ”เบŠเบญเบšเบซเบปเบงเบ‚เปเป‰เบ›เบปเบเบ›เบเบฎเบเบชเบฒเบชเบดเบตเปˆ เบ‡เปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบก, เปเบฅเบฐ เบ—เบกเบ—2 เบฎเบšเบœเบดเบ”เบŠเบญเบšเบซเบปเบงเบ‚เปเป‰เบœเบปเบ™เบฎเป‰เบฒเบเบˆเบฒเบเบเบฒเบ™เปƒเบŠเป‰เบชเบฒเบ™เป€เบ„เบก เบซ เบขเบฒเบ‚เป‰เบฒเบซเบเป‰เบฒ เปœเป‰เบฒเบงเบฝเบ 2: เบญเบญเบเปเบšเบšเบซเบเบชเบนเบ” เปเบฅเบฐ เป€เบ„เบตเปˆ เบญเบ‡เบกเบชเบญเบ™ เปเบ•เบตเปˆ เบฅเบฐเบ—เบกเบ›เบถเบเบชเบฒเบซเบฒเบฅเบเบ™เบงเบตเปˆ เบฒ เบˆเบฐเบชเบปเบตเปˆ เบ‡เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เปƒเบซเป‰เบŠเบฒเบงเบšเป‰เบฒเบ™เปเบ™เบงเปƒเบ”เบˆเบตเปˆ เบ‡เบˆเบฐเบกเบ›เบฐเบชเบดเบ”เบ—เบดเบœเบปเบ™ เป‚เบ”เบเปเบนเบ™เปƒเบŠเป‰ เบŠเบšเบžเบฐเบเบฒเบเบญเบ™เบ—เบตเปˆ เบก เปœเป‰เบฒเบงเบฝเบ 3: เบ—เบปเบ”เบฅเบญเบ‡เบชเบฒเบ—เบดเบ” เปเบฅเบฐ เบ”เบ”เปเบ›เบ‡ เบ—เบปเบ”เบฅเบญเบ‡เบชเบฒเบ—เบดเบ”เป€เบ„เบตเปˆ เบญเบงเบก เปเบฅเบฐ เบฎเบนเบšเปเบšเบšเบเบฒเบ™เบˆเบ”เบ•เป‰เบ‡เบเบฒเบ™เบชเบญเบ™เบ‚เบญเบ‡เบ•เบปเบงเปƒเบซเป‰เบเบธเบตเปˆ เบกเบญเบตเปˆ เบ™เป€เบšเบดเบตเปˆ เบ‡ เปเบฅเบฐ เปเบฅเบเบ›เบตเปˆ เบฝเบ™ เป€เบžเบตเปˆ เบญ เบ”เบ”เบ›เบšเป€เบ„เบตเปˆ เบญเบ‡เบก เปเบฅเบฐ เบงเบดเบ—เบเบฒเบ™เปƒเบซเป‰เป€เปเบฒเบฐ เปœเป‰เบฒเบงเบฝเบ 4: เปเบˆเป‰เบ‡เบšเป‰เบฒเบ™ เปเบฅเบฐ เบเบฐเบเบฝเบกเบญเบญเบเป€เบ”เบ™เบ—เบฒเบ‡ เบชเบปเบตเปˆ เบ‡เปเบˆเป‰เบ‡เป€เบŠเบ™เปƒเบซเป‰เบšเป‰เบฒเบ™เป€เบ›เบปเป‰เบฒเปเบฒเบเบ—เบตเปˆ เบˆเบฐเบฅเบปเบ‡เป„เบ›เป€เบเบถเบ, เบˆเบธเบ”เบ›เบฐเบชเบปเบ‡ เปเบฅเบฐ เป€เบ™เป‰เบญเปƒเบ™, เบเปเบฒเบ™เบปเบ”เป€เบงเบฅเบฒ, เปเบฅเบฐ เป€เบ›เบปเป‰เบฒเปเบฒเบ เบŠเบฒเบงเบšเป‰เบฒเบ™เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบฎเบตเปˆ เบงเบก. เบ›เบฐเบชเบฒเบ™เบ‡เบฒเบ™เบเบšเบžเบฒเบเบชเบตเปˆ เบงเบ™เบเบตเปˆ เบฝเบงเบ‚เป‰เบญเบ‡เป€เบžเบตเปˆ เบญเบ‚เปเบญเบฐเบ™เบธเบกเบ”. (เบŠเป‰เบญเบกเบ™เปเบฒเบชเบฐเป€เปœเบ›เบปเบ”เบชเปŒเป€เบ•เป‰) (เบชเป‰เบฒเบ‡เปเบœเบ™เบฅเบปเบ‡เป€เบเบถเบเบŠเบฒเบงเบšเป‰เบฒเบ™) (เบŠเป‰เบญเบกเบฅเบฐเบ„เบญเบ™เบชเป‰เบ™)
  • 10. 10 เบœเบปเบ™เบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบ„เบปเป‰เบ™เบ„เบงเป‰เบฒเบชเบญเบ‡เบเบธเบตเปˆ เบกเบ›เบฐเบเบญเบšเบกเบ”เบตเปˆ เบ‡เบ™เป‰: เบ•เบฒเบ•เบฐเบฅเบฒเบ‡ 2. เปเบœเบ™เบเบฒเบ™เบชเบดเบ”เบชเบญเบ™เบŠเบฒเบงเบšเป‰เบฒเบ™ เบชเปเบฒเบฅเบš เบเบธเบตเปˆ เบก1 เบซเบปเบงเบ‚เปเป‰เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเบŠเบฒเบงเบšเป‰เบฒเบ™ เบเบฒเบ™เบ›เบปเบเบ›เบเบฎเบเบชเบฒเบชเบดเบตเปˆ เบ‡เปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบก เปเบฅเบฐ เป„เบžเบžเบดเบšเบ” เบˆเบธเบ”เบ›เบฐเบชเบปเบ‡ เป€เบžเบตเปˆ เบญเปƒเบซเป‰เบŠเบฒเบงเบšเป‰เบฒเบ™เบฎเบšเบฎเบนเป‰เบเบฒเบ™เบ›เบปเบเบ›เบเบฎเบเบชเบฒเบชเบดเบตเปˆ เบ‡เปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบก, เปเบฅเบฐ เบเบฒเบ™เบ„เบธเป‰เบกเบ„เบญเบ‡ เป„เบžเบžเบดเบšเบ”เปƒเบ™เบ‚เป‰เบ™เบŠเบธเบกเบŠเบปเบ™ เบงเบดเบ—เบเบฒเบ™เบชเบดเบ”เบชเบญเบ™ เบญเบฐเบ—เบดเบšเบฒเบเบžเบฒเบšเบ›เบปเบ”เบชเปŒเป€เบ•เป‰ เบ„เปเบฒเบ–เบฒเบก เบเบตเปˆ เบญเบ™เบ™เปเบฒเบชเบฐเป€เปœเบ›เบปเบ”เบชเปŒเป€เบ•เป‰เบ•เป‰เบญเบ‡เป„เบ”เป‰เบ–เบฒเบกเบŠเบฒเบงเบšเป‰เบฒเบ™เป„เบ›เป€เบ›เบ™เป„เบฅเบเบฐเป€เบžเบตเปˆ เบญเบŠเบเบŠเบงเบ™ เปเบฅเบฐ เบเปเบตเปˆ เปƒเบซเป‰เป€เบเบ”เบ‚เบฐเบšเบงเบ™เบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰ เป‚เบ”เบเปƒเบŠเป‰เบ„เปเบฒเบ–เบฒเบกเบ‡เบตเปˆเบฒเบเป† เป€เบŠเบตเปˆ เบ™: -เบชเบดเบตเปˆ เบ‡เปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบกเปเบกเบตเปˆ เบ™เบซเบเบ‡ -เป„เบžเบžเบดเบšเบ”เปเบกเบตเปˆ เบ™เบซเบเบ‡ -เป„เบžเบญเบ™เบ•เบฐเบฅเบฒเบเปเบกเบตเปˆ เบ™เบซเบเบ‡ เบชเบปเบ™เบ—เบฐเบ™เบฒเป€เบ›เบ™เบเบธเบตเปˆ เบก เป€เบญเบปเบฒเบซเบปเบงเบ‚เปเป‰ เบซ เบฎเบนเบšเบžเบฒเบšเปƒเบซเป‰เบŠเบฒเบงเบšเป‰เบฒเบ™เบžเบฒเบเบ™เบชเบปเบ™เบ—เบฐเบ™เบฒ เปเบฅเป‰เบงเบ„เบนเป€เบเบถเบเปƒเบซเป‰เบ„เปเบฒเบ•เบญเบš เบ•เบฒเบกเบซเบ‡ เป€เบžเบตเปˆ เบญเป€เบ™เป‰เบ™เบ„เบงเบฒเบกเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเปƒเบˆ เบ›เบฐเป€เบžเบ”เบ›เบปเบ”เบชเบฐเป€เบ•เป‰ เบ›เบปเบ”เบชเปŒเป€เบ•เป‰เบ—เบตเปˆ เปƒเบŠเป‰เบ›เบฐเบเบญเบšเบก (เป€เบšเบดเบตเปˆ เบ‡เปƒเบ™เป€เบญเบเบฐเบชเบฒเบ™เบŠเป‰เบญเบ™เบ—เป‰เบฒเบ): 1. เบœเบปเบ™เบเบฐเบ—เบปเบšเบˆเบฒเบเบเบฒเบ™เบ›เบตเปˆ เบฝเบ™เปเบ›เบ‡เบชเบฐเบžเบฒเบšเบ”เบดเบ™เบŸเป‰เบฒเบญเบฒเบเบฒเบ” 2. เบ›เบตเปˆ เบฒเป„เบกเป‰ เปเบฅเบฐ เบŠเบšเบžเบฐเบเบฒเบเบญเบ™เบ—เปเบฒเบกเบฐเบŠเบฒเบ”เปƒเบซเป‰เบซเบเบ‡เปเบ”เบตเปˆ 3. เบ”เบดเบ™เบ›เบญเบเป‚เบซเป‰เบ™, เบ”เบดเบ™เบ›เบนเบเบเบ‡, เปเบฅเบฐ เบ”เบดเบ™เบ›เบตเปˆ เบฒเป„เบกเป‰ 4. เบเบฒเบ™เบซเบธเบ”เบœเบตเปˆ เบญเบ™เบ„เบงเบฒเบกเบชเบตเปˆ เบฝเบ‡เบˆเบฒเบเป„เบžเปƒเปเป‰ 5. เบเบฒเบ™เบซเบธเบ”เบœเบตเปˆ เบญเบ™เบ„เบงเบฒเบกเบชเบตเปˆ เบฝเบ‡เบˆเบฒเบ”เป„เบžเบ™เปเป‰เบฒเบ–เป‰เบงเบก 6. เบเบฒเบ™เบซเบธเบ”เบœเบตเปˆ เบญเบ™เบ„เบงเบฒเบกเบชเบตเปˆ เบฝเบ‡เบˆเบฒเบเป„เบžเปเบซเป‰เบ‡เปเบฅเป‰เบ‡ เบเบธเบตเปˆ เบกเบ›เบฐเป€เบ”เบ™ เปเบฅเบฐ เบชเบฐเบซเบธเบš -เบœเบตเปˆ เบฒเบ™เบเบฒเบ™เบชเบ‡เป€เบเบ”เบเบฒเบ™เบชเบปเบ™เบ—เบฐเบ™เบฒ เปเบฅเบฐ เบ›เบฐเบเบญเบšเบ„เปเบฒเป€เบซเบ™เบ‚เบญเบ‡เบŠเบฒเบงเบšเป‰เบฒเบ™ -เบ›เบฐเป€เบกเบ™เบ„เบงเบฒเบกเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเปƒเบˆเบ‚เบญเบ‡เบŠเบฒเบงเบšเป‰เบฒเบ™ -เปƒเบซเป‰เบ„เปเบฒเปเบ™เบฐเบ™เปเบฒเบŠเบฒเบงเบšเป‰เบฒเบ™เป€เบžเบตเปˆ เบญเป€เบญเบปเบฒเบšเบปเบ”เบฎเบฝเบ™เป€เบœเบเปเบœเบตเปˆ เบœเบนเป‰เบญเบตเปˆ เบ™เบ•เปเบตเปˆ เป€เบŠเบตเปˆ เบญเบกเบ•เปเบตเปˆ เบซเบปเบงเบ‚เปเป‰1 เปเบฅเบฐ 2 เป‚เบญเบ™เป€เบงเบ—เปƒเบซเป‰เบเบธเบตเปˆ เบก 2 เปเบšเบšเบˆเบšเปƒเบˆ เบ•เบฒเบ•เบฐเบฅเบฒเบ‡ 3. เปเบœเบ™เบเบฒเบ™เบชเบดเบ”เบชเบญเบ™เบŠเบฒเบงเบšเป‰เบฒเบ™ เบชเปเบฒเบฅเบš เบเบธเบตเปˆ เบก2 เบซเบปเบงเบ‚เปเป‰เบฅเบฐเบ„เบญเบ™เบชเป‰เบ™ เบœเบปเบ™เบฎเป‰เบฒเบเบ‚เบญเบ‡เบขเบฒเบ›เบฒเบšเบชเบ”เบ•เบนเบžเบ”เบ•เปเบตเปˆ เบชเบธเบ‚เบฐเบžเบฒเบšเบกเบฐเบ™เบธเบ” เบชเบฒเบเบ— 1: เบŠเบฒเบงเบ™เบฒเบชเบดเบ”เบขเบฒ เบŠเบฒเบงเบ™เบฒเบเปเบฒเบฅเบ‡เบ›เบฐเบชเบปเบกเบขเบฒเบ›เบฒเบšเบชเบ”เบ•เบนเบžเบ”เปเบšเบšเบšเปเบตเปˆ เปƒเบŠเป‰เบŠเบธเบ”เบ›เป‰เบญเบ‡เบเบ™, เบˆเบฒเบเบ™เป‰เบ™ เบเปเบตเปˆ เบšเบญเบเบฅเบฒเป€เบกเบเปƒเบซเป‰เปเบ•เบตเปˆ เบ‡เบเบดเบ™เป„เบงเป‰เบ–เป‰เบฒ เปเบฅเป‰เบงเบฅเบฒเบงเบเปเบตเปˆเป„เบ›เบชเบดเบ”เบขเบฒเบขเบนเบตเปˆ เบเบฒเบ‡เบ™เบฒ. เบ—เบ™เปƒเบ”เบ™เป‰เบ™, เบŠเบฒเบงเบ™เบฒเบœเบนเป‰เบ™เป‰เบ™เป€เบ›เบ™เบงเบดเบ™เบฅเบปเป‰เบกเบฅเบปเบ‡เบเบฒเบ‡เบ™เบฒ เปเบฅเป‰เบงเบฎเป‰เบญเบ‡เบ„เบปเบ™เบŠเบตเปˆ เบงเบ. เบŠเบฒเบงเบ™เบฒเปƒเบเป‰เบ„เบฝเบ‡เป„เบ”เป‰ เบเบดเบ™เบชเบฝเบ‡เบเปเบตเปˆ เบŸเป‰เบฒเบงเปเบฅเบตเปˆ เบ™เป„เบ›เบซเบฒ เปเบฅเบฐ เบ–เบฒเบกเบฅเบฒเบงเป€เบ›เบ™เบซเบเบ‡. เบˆเบฒเบเบ™เป‰เบ™, เบŠเบฒเบงเบ™เบฒเปƒเบเป‰ เบ„เบฝเบ‡เบเปเบตเปˆ เป„เบ›เป€เบญเป‰เบ™เป€เบกเบเบ‚เบญเบ‡เบฅเบฒเบง เปเบฅเป‰เบง เบžเบฒเป„เบ›เป‚เบฎเบ‡เปเปเบ›เบฐเบˆเปเบฒเป€เบ‚เบ” เบชเบฒเบเบ— 2: เป„เบ›เบžเบปเบšเปเบžเบ”เปเป เป€เบกเบเบŠเบฒเบงเบ™เบฒ เปเบฅเบฐ เป€เบžเบตเปˆ เบญเบ™เบšเป‰เบฒเบ™เบžเบฒเบŠเบฒเบงเบ™เบฒเบ—เบตเปˆ เป€เบ›เบ™เบงเบดเบ™เบ–เบถเบเป€เบšเบญเบขเบฒเบ›เบฒเบšเบชเบ”เบ•เบนเบžเบ” เป„เบ›เบžเบปเบšเบ—เบตเปˆ เบฒเบ™เปเป. เบ—เบตเปˆ เบฒเบ™เปเปเบ–เบฒเบกเบญเบฒเบเบฒเบ™, เปเบฅเป‰เบงเบ„เบปเบ™เป€เบˆเบšเบเปเบตเปˆ เบšเบญเบเบญเบฒเบเบฒเบ™เบเป‰เบญเบ™
  • 11. 11 เบชเบฒเป€เบซเบ”เบชเบดเบ”เบขเบฒเบ‚เป‰เบฒเบซเบเป‰เบฒ เปเบฅเบฐ เปเบกเบ‡เป„เบกเป‰เปƒเบ™เบ—เบปเบตเปˆ เบ‡เบ™เบฒ. เบˆเบฒเบเบ™เป‰เบ™, เบ—เบตเปˆ เบฒเบ™เปเปเบšเบปเบตเปˆ เบ‡เบกเบฐเบ•เบด เบžเบฐเบเบฒเบ”เบงเบตเปˆ เบฒ เบ•เบšเบญเบตเปˆ เบญเบ™เป€เบžเบ เบเป‰เบญเบ™เบชเบฒเบ™เป€เบ„เบกเบ•เบปเบเบ„เป‰เบฒเบ‡เปƒเบ™เบฎเบตเปˆ เบฒเบ‡เบเบฒเบ, เบ—เบตเปˆ เบฒเบ™เปเป เบ›เบดเบตเปˆ เบ™เบ›เบปเบงเบ•เบฒเบกเบญเบฒเบเบฒเบ™ เปเบฅเป‰เบงเปƒเบซเป‰เบขเบฒเบกเบฒเบเบดเบ™เบขเบนเบตเปˆ เป€เบฎเบญเบ™. เบชเบฒเบเบ— 3: เบงเบดเบŠเบฒเบเบฒเบ™เป€เบกเบญเบ‡ เบฅเบปเบ‡เบกเบฒเป€เบœเบเปเบœเบตเปˆ เบงเบฝเบเบชเบปเบตเปˆ เบ‡เป€เบชเบก เบงเบดเบŠเบฒเบเบฒเบ™เบเบฐเบชเบดเบเปเบฒเป€เบกเบญเบ‡เบฅเบปเบ‡เบกเบฒเบžเบปเบšเบ›เบฐเบญเปเบฒเบ™เบฒเบ”เบเบฒเบ™เบ›เบปเบเบ„เบญเบ‡เบšเป‰เบฒเบ™, เบชเบฐเป€เปœ เบˆเบธเบ”เบ›เบฐเบชเบปเบ‡เป€เบžเบตเปˆ เบญเป€เบœเบเปเบœเบตเปˆ เบ„เบงเบฒเบกเบฎเบนเป‰เปƒเบซเป‰เบŠเบฒเบงเบšเป‰เบฒเบ™เบ—เบ‡เปเบปเบ” เบกเบฒเป€เบ•เบปเป‰เบฒเป‚เบฎเบกเบ›เบฐเบŠเบธเบกเบขเบนเบตเปˆ เป€เบ”เบตเปˆ เบ™เบงเบ”เบ‚เบญเบ‡เบšเป‰เบฒเบ™. เบ™เบฒเบเบšเป‰เบฒเบ™เป€เบญเป‰เบ™เบฅเบนเบเบšเป‰เบฒเบ™เบกเบฒเบ›เบฐเบŠเบธเบก, เบงเบดเบŠเบฒเบเบฒเบ™เป€เบกเบญเบ‡ เบญเบฐเบ—เบดเบšเบฒเบเบœเบปเบ™เบฎเป‰เบฒเบเบ‚เบญเบ‡เบขเบฒเบ›เบฒเบšเบชเบ”เบ•เบนเบžเบ” เปเบฅเบฐ เปƒเบ™เบเปเบฅเบฐเบ™เบซเป‰เบเบฅเป‰เบฝเบ‡เบšเปเบตเปˆเป„เบ”เป‰ เบงเบดเบŠเบฒ เบเบฒเบ™เบชเบปเบตเปˆ เบ‡เป€เบชเบกเป€เบกเบญเบ‡เป„เบ”เป‰เบชเบฒเบ—เบดเบ”เบเบฒเบ™เบชเบงเบกเบŠเบธเบ”เบ›เป‰เบญเบ‡เบเบ™ เปƒเบ™เบเบฒเบ™เปƒเบŠเป‰เบšเป‰เบ‡เบชเบดเบ”เบขเบฒ. เบงเบ™เบชเบธเบ 16 เบ•เบธเบฅเบฒ 2015: เบ™เบ”เป€เบ•เบปเป‰เบฒเป‚เบฎเบกเบเบ™เบขเบนเบตเปˆ เบ—เบตเปˆ เบซเป‰เบญเบ‡เบ›เบฐเบŠเบธเบก เปเบฅเบฐ เบ‚เป‰เบ™เบฅเบปเบ”เบญเบญเบเป€เบ”เบ™เบ—เบฒเบ‡เป„เบ›เบšเป‰เบฒเบ™เปเบเป‰เบ‡เบซเบงเบ‡. เบ„เบนเป€เบเบถเบเบˆเปเบฒเบ™เบงเบ™ 22 เบ„เบปเบ™ (เบเบดเบ‡ 12 เบ„เบปเบ™) เบฅเบปเบ‡เบ—เบปเบ”เบฅเบญเบ‡เบชเบฒเบ—เบดเบ”เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเบขเบนเบตเปˆ เบšเป‰เบฒเบ™: 1. เบเบฒเบ™เป€เบ•เบปเป‰เบฒเป‚เบฎเบกเบ›เบฐเบŠเบฒเบŠเบปเบ™: ๏‚ท เบžเบปเบงเบžเบ™เบญเปเบฒเบ™เบฒเบ”เบเบฒเบ™เบ›เบปเบเบ„เบญเบ‡เบšเป‰เบฒเบ™ ๏‚ท เบ™เบฒเบเบšเป‰เบฒเบ™เป€เบญเป‰เบ™เบ›เบฐเบŠเบฒเบŠเบปเบ™เปเบปเบ”เบšเป‰เบฒเบ™ ๏‚ท เบœเบนเป‰เบ›เบฐเบชเบฒเบ™เบ‡เบฒเบ™เป‚เบ„เบ‡เบเบฒเบ™เบเบตเปˆ เบฒเบงเบˆเบธเบ”เบ›เบฐเบชเบปเบ‡ ๏‚ท เบ„เบฐเบ™เบฐเบ„เบนเป€เบเบถเบเบเบฐเบเบฝเบกเบเบตเปˆ เบ™เบ”เปเบฒเป€เบ™เบ™เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเบŠเบฒเบงเบšเป‰เบฒเบ™ เบžเบฒเบšเบ„เบนเป€เบเบถเบเบˆเปเบฒเบ™เบงเบ™ 22 เบ„เบปเบ™ (เบเบดเบ‡ 12 เบ„เบปเบ™) เบฅเบปเบ‡เป€เบเบถเบเบ•เบปเบงเบˆเบดเบ‡เบขเบนเบตเปˆ เบšเป‰เบฒเบ™เปเบเป‰เบ‡เบซเบงเบ‡.
  • 12. 12 2. เบ”เปเบฒเป€เบ™เบ™เบเบฒเบ™เป€เบเบถเบเบŠเบฒเบงเบšเป‰เบฒเบ™: ๏‚ท เบญเบฐเบ—เบดเบšเบฒเบเบ›เบปเบ”เบชเปŒเป€เบ•เป‰เบเบตเปˆ เบฝเบงเบเบšเบœเบปเบ™เบเบฐเบ—เบปเบšเบˆเบฒเบเบเบฒเบ™เบ›เบตเปˆ เบฝเบ™เปเบ›เบ‡เบชเบฐเบžเบฒเบšเบ”เบดเบ™เบŸเป‰เบฒเบญเบฒเบเบฒเบ” ๏‚ท เบ„เบนเป€เบเบถเบเป€เบญเป‰เบ™เบญเบฒเบชเบฒเบชเบฐเบกเบเบ›เบฐเบŠเบฒเบŠเบปเบ™เบกเบฒเบญเบฐเบ—เบดเบšเบฒเบเบ›เบปเบ”เบชเปŒเป€เบ•เป‰เบ—เบชเบญเบ‡ เบเบตเปˆ เบฝเบงเบเบš เบ›เบตเปˆ เบฒเป„เบกเป‰ เปเบฅเบฐ เบŠเบšเบžเบฐเบเบฒเบเบญเบ™เบ—เปเบฒเบกเบฐเบŠเบฒเบ”เปƒเบซเป‰เบซเบเบ‡เปเบ”เบตเปˆ . เบˆเบฒเบเบ™เป‰เบ™, เบ„เบนเป€เบเบถเบเบชเบฐเป€เบซเบเบ„เปเบฒเบ•เบญเบš ๏‚ท เบ„เบนเป€เบเบถเบเบญเบฐเบ—เบดเบšเบฒเบเบ›เบปเบ”เบชเบฐเป€เบ•เป‰เบ—เบชเบฒเบก เบเบตเปˆ เบฝเบงเบเบš เบ”เบดเบ™เบ›เบญเบเป‚เบซเป‰เบ™, เบ”เบดเบ™เบ›เบนเบเบเบ‡, เปเบฅเบฐ เบ”เบดเบ™เบ›เบตเปˆ เบฒเป„เบกเป‰ ๏‚ท เบชเปเบฒเบฅเบš เบชเบฒเบก เบ›เบปเบ”เบชเปŒเป€เบ•เป‰เบ—เบตเปˆ เบเบ‡เป€เบซเบญ เบ„เบนเป€เบเบถเบเปเบšเบšเบŠเบฒเบงเบšเป‰เบฒเบ™เบญเบญเบเป€เบ›เบ™ เบชเบฒเบกเบเบธเบตเปˆ เบกเบ™เป‰เบญเบ เปเบฅเป‰เบงเป€เบญเบปเบฒเบ›เบปเบ”เบชเปŒ เป€เบ•เป‰ เบเบฒเบเปƒเบซเป‰เบเบธเบตเปˆ เบกเบฅเบฐเบญเบ™เป€เบžเบตเปˆ เบญเบ„เบปเป‰เบ™เบ„เบงเป‰เบฒเบฎเบตเปˆ เบงเบกเบเบ™เปƒเบ™เบเบธเบตเปˆ เบก. เบเบธเบตเปˆ เบกเบ—1 เบ„เบปเป‰เบ™เบ„เบงเป‰เบฒเบ›เบปเบ”เบชเปŒเป€เบ•เป‰เบ— 4 เบเบตเปˆ เบฝเบงเบเบš เบเบฒเบ™เบซเบธเบ”เบœเบตเปˆ เบญเบ™เบ„เบงเบฒเบกเบชเบตเปˆ เบฝเบ‡เบˆเบฒเบเป„เบžเปƒเปเป‰. เบเบธเบตเปˆ เบกเบ—2 เบ„เบปเป‰เบ™เบ„เบงเป‰เบฒเบ›เบปเบ”เบชเปŒเป€เบ•เป‰เบ— 5 เบเบตเปˆ เบฝเบงเบเบš เบเบฒเบ™เบซเบธเบ”เบœเบตเปˆ เบญเบ™ เบ„เบงเบฒเบกเบชเบตเปˆ เบฝเบ‡เบˆเบฒเบ”เป„เบžเบ™เปเป‰เบฒเบ–เป‰เบงเบก. เบเบธเบตเปˆ เบกเบ—3 เบ„เบปเป‰เบ™เบ„เบงเป‰เบฒเบ›เบปเบ”เบชเปŒเป€เบ•เป‰เบ— 6 เบเบตเปˆ เบฝเบงเบเบš เบเบฒเบ™เบซเบธเบ”เบœเบตเปˆ เบญเบ™เบ„เบงเบฒเบกเบชเบตเปˆ เบฝเบ‡ เบˆเบฒเบเป„เบžเปเบซเป‰เบ‡เปเบฅเป‰เบ‡ ๏‚ท เบ„เบฐเบ™เบฐเบˆเบ”เบ•เป‰เบ‡เบžเบดเบ—เบชเบšเบ•เปเบตเปˆ เปเบ™เบฐเบ™เปเบฒเบŠเบฒเบงเบšเป‰เบฒเบ™เบเบšเบ„เบ™เบเบธเบตเปˆ เบกเปƒเบซเบเบตเปˆ เป€เบžเบตเปˆ เบญเบฎเบšเบŠเบปเบกเบฅเบฐเบ„เบญเบ™เบชเป‰เบ™ เบเบตเปˆ เบฝเบงเบเบš เบœเบปเบ™เบฎเป‰เบฒเบเบˆเบฒเบเบเบฒเบ™เปƒเบŠเป‰เบขเบฒเบ›เบฒเบšเบชเบ”เบ•เบนเบžเบ” ๏‚ท เบชเบปเบ™เบ—เบฐเบ™เบฒเบเบตเปˆ เบฝเบงเบเบšเบฅเบฐเบ„เบญเบ™เบฎเบตเปˆ เบงเบกเบเบšเบŠเบฒเบงเบšเป‰เบฒเบ™ ๏‚ท เบชเบฐเบซเบธเบš เปเบฅเบฐ เบชเบ‡เบฅเบงเบกเบ—เบ‡เปเบปเบ”เบเบฒเบ™เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบก ๏‚ท เบเบตเปˆ เบฒเบงเบ„เปเบฒเบ‚เบญเบšเปƒเบˆเบŠเบฒเบงเบšเป‰เบฒเบ™ เปเบฅเบฐ เบญเปเบฒเบ™เบฒเบ”เบเบฒเบ™เบ›เบปเบเบ„เบญเบ‡ 3. เบเบฒเบ™เบ›เบฐเป€เบกเบ™เบœเบปเบ™เบฅเบปเบ‡เป€เบเบถเบเบ•เบปเบงเบˆเบดเบ‡เบขเบนเบตเปˆ เบšเป‰เบฒเบ™เปเบเป‰เบ‡เบซเบงเบ‡: ๏‚ท เบ—เบกเบ‡เบฒเบ™เบ„เบธเป€เบเบถเบเบชเบตเปˆ เบญเบ‡เปเบชเบ‡ เปเบฅเบฐ เบ›เบฐเบเบญเบšเบ„เปเบฒเป€เบซเบ™เป€เบžเบตเปˆ เบญเบ›เบšเบ›เบธเบ‡ ๏‚ท เบชเบตเปˆ เบญเบ‡เปเบชเบ‡เบ•เปเบตเปˆ เบเบšเบเบฒเบ™เบญเปเบฒเบ™เบงเบเบ„เบงเบฒเบเบชเบฐเบ”เบงเบ ๏‚ท เบชเบตเปˆ เบญเบ‡เปเบชเบ‡เบเบตเปˆ เบฝเบงเบเบšเบเบฒเบ™เบเบธเบตเปˆ เบกเบ›เบฐเป€เบ”เบ™ ๏‚ท เบชเบญเบตเปˆ เบ‡เปเบชเบ‡เบเบตเปˆ เบฝเบงเบเบšเบเบฒเบ™เบšเปเบฅเบดเบซเบฒเบ™เป€เบงเบฅเบฒเปƒเบ™เบเบฒเบ™เป€เบเบถเบ ๏‚ท เบชเบตเปˆ เบญเบ‡เปเบชเบ‡เบเบตเปˆ เบฝเบงเบเบšเบชเบดเบตเปˆ เบ‡เบ—เป‰เบฒเบ—เบฒเบ ๏‚ท เบ›เบšเบ›เบธเบ‡เปƒเบ™เบ•เปเบตเปˆ เปœเป‰เบฒเบ–เป‰เบฒเบงเบตเปˆ เบฒเป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเบŠเบฒเบงเบšเป‰เบฒเบ™ ๏‚ท เปƒเบซเป‰เบ‚เปเป‰เปเบ™เบฐเบ™เปเบฒ 4. เบเบฒเบ™เบงเบฒเบ‡เปเบœเบ™เป€เบžเบตเปˆ เบญเป„เบ›เบˆเบ”เบ•เป‰เบ‡เบ›เบฐเบ•เบดเบšเบ” (Planning) เบžเบฒเบเบซเบ‡เบชเปเบฒเป€เบฅเบ”เบเบฒเบ™เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบก 3 เบงเบ™ เบฅเบงเบกเบ—เบ‡เบเบฒเบ™เบชเบฒเบ—เบดเบ”เบเบถเบเบซเบ”เบ•เบปเบงเบˆเบดเบ‡เบขเบนเบตเปˆ เปƒเบ™เบšเป‰เบฒเบ™เปเบเป‰เบ‡เบซเบงเบ‡, เบœเบตเปˆ เบฒเบ™เบเบฒเบ™ เบชเบตเปˆ เบญเบ‡เปเบชเบ‡เบ„เบ™เบžเบฒเบเปƒเบ™เบ—เบกเบ‡เบฒเบ™ เบชเบฒเบกเบฒเบ”เบ•เบฅเบฒเบ„เบฒเป„เบ”เป‰เบงเบตเปˆ เบฒ 80 % เบ‚เบญเบ‡เบœเบนเป‰เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบฎเบตเปˆ เบงเบกเปเบกเบตเปˆ เบ™เป„เบ”เป‰เบฎเบšเบ„เบงเบฒเบกเบฎเบนเป‰, เบ—เบเบชเบฐ เปเบฅเบฐ เบšเบปเบ”เบฎเบฝเบ™เบ—เบตเปˆเป„เบ”เป‰เบˆเบฒเบเบเบฒเบ™เป€เบเบถเบเบ•เบปเบงเบˆเบดเบ‡ เบšเบงเบเปƒเบชเบตเปˆ เบ›เบฐเบชเบปเบšเบเบฒเบ™เบชเบฐเบชเบปเบกเบœเบตเปˆ เบฒเบ™เบกเบฒเปƒเบ™เปœเป‰เบฒเบงเบฝเบเบ‚เบฐเปเปœเบ‡เบเบฒเบ™เบ—เบตเปˆ เบเบตเปˆ เบฝเบงเบ‚เป‰เบญเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบ•เบปเบ™. เบ”เบตเปˆ เบ‡เบ™เบ™เป‰เบ™, เบ—เบกเบ‡เบฒเบ™เบ‚เบญเบ‡เบชเบฒเบกเป€เบกเบญเบ‡เบˆเบดเบตเปˆ เบ‡เป„เบ”เป‰เบชเป‰เบฒเบ‡เปเบœเบ™เบ—เบตเปˆ เบˆเบฐเบฅเบปเบ‡เบ›เบฐเบ•เบดเบšเบ”เปƒเบ™เบšเป‰เบฒเบ™เป€เบ›เบปเป‰เบฒเปเบฒเบเปƒเบ™ เบšเบ™เบ”เบฒเบชเบฒเบกเป€เบกเบญเบ‡เบ„เบ”เบตเปˆ เบ‡เบฅเบธเบตเปˆ เบกเบ™เป‰.
  • 13. 13 เบ•เบฒเบ•เบฐเบฅเบฒเบ‡ 4. เปเบœเบ™เบฅเบปเบ‡เบˆเบ”เบ•เป‰เบ‡เบ›เบฐเบ•เบดเบšเบ” เบชเปเบฒเบฅเบš เบ—เบกเบ‡เบฒเบ™เป€เบกเบญเบ‡เบเบฐเบฅเบก เบฅ.เบ” เปœเป‰เบฒเบงเบฝเบ เป„เบฅเบเบฐเป€เบงเบฅเบฒ เบชเบฐเบ–เบฒเบ™เบ—เบตเปˆ เบœเบนเป‰เบฎเบšเบœเบดเบ”เบŠเบญเบš 1 เบเบฐเบเบฝเบกเบ—เบกเบ‡เบฒเบ™ เปเบฅเบฐ เบ‚เป‰เบ™เปเบœเบ™ -เบžเบฒเบซเบฐเบ™เบฐเบฅเบปเบ”เบˆเบ เบซ เบฅเบปเบ”เปƒเบซเบเบตเปˆ -เบ™เปเป‰เบฒเบกเบ™เบฅเบปเบ” -เบˆเบ”เบซเบฒเบ—เบถเบ™เบชเปเบฒเบฅเบšเบžเบฐเบ™เบเบ‡เบฒเบ™ -เบญเบธเบ›เบฐเบเบญเบ™เบฎเบšเปƒเบŠเป‰เบžเบฒเบเบชเบฐเปœเบฒเบก -เบญเบฒเบซเบฒเบ™เบงเบตเปˆ เบฒเบ‡ -เบ„เบตเปˆ เบฒเป€เบŠเบปเบตเปˆ เบฒเบซเป‰เบญเบ‡เบ›เบฐเบŠเบธเบก เปเบฅเบฐ เบญเบฐเบ™เบฒเป„เบก 1 เบงเบ™ 10 เบžเบฐเบˆเบดเบ 2015 เบซเป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™ เบฎเบชเบช เป€เบกเบญเบ‡เบเบฐเบฅเบก เบ—เบกเบ‡เบฒเบ™เบ›เบฐเบเบญเบšเบก: เบ—. เบงเบ™เป„เบŠ เบ—. เปเบชเบ‡เบˆเบ™ เบ™. เบ›เบดเบตเปˆ เบ‡เบ„เปเบฒ เบ™. เบˆเบ™เบชเบฐเปเบญเบ™ เบ—. เบˆเบ™เป„เบ— 2 เบ›เบฐเบชเบฒเบ™เบญเปเบฒเบ™เบฒเบ”เบเบฒเบ™เบ›เบปเบเบ„เบญเบ‡เบšเป‰เบฒเบ™ -เบเบฒเบ™เบฅเบปเบ‡เปเบˆเป‰เบ‡เบšเป‰เบฒเบ™ -เบญเบ”เบ•เบฒเบเบดเบ™ 1 เบ„เบปเบ™ -เบ™เปเป‰เบฒเบกเบ™เบฅเบปเบ” เปเบฅเบฐ เบ™เปเป‰เบฒเบกเบ™เป€เบ„เบตเปˆ เบญเบ‡ -เบขเบฒเบ‡เปƒเบ™เบฅเบปเบ”เบˆเบ 1 เบงเบ™ 12 เบžเบฐเบˆเบดเบ 2015 เบšเป‰เบฒเบ™เป€เบ›เบปเป‰เบฒเปเบฒเบ เบซเป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบŠเบšเป€เบกเบญเบ‡ 3 เบŠเป‰เบญเบกเป€เบเบถเบเบ—เบดเบ”เบชเบฐเบ”, เบซเป‰เบ™เบฅเบฐเบ„เบญเบ™ เบเบตเปˆ เบฝเบงเบเบšเบเบฒเบ™เปƒเบŠเป‰เป€เบ„เบกเบ—เบตเปˆ เบšเปเบตเปˆ เบ–เบถเบเบ•เป‰เบญเบ‡ 1 เบงเบ™ 13 เบžเบฐเบˆเบดเบ 2015 เบซเป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™ เบฎเบชเบช เป€เบกเบญเบ‡เบเบฐเบฅเบก เบ—เบกเบ‡เบฒเบ™ เปเบฅเบฐ เบ•เบปเบง เบฅเบฐเบ„เบญเบ™เป€เบžเป‰เบก 4 เบ”เปเบฒเป€เบ™เบ™เบเบถเบเบฎเบปเบšเบฎเบปเบกเปƒเบซเป‰เบŠเบธเบกเบŠเบปเบ™ -เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเบชเบดเบตเปˆ เบ‡เปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบก -เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเบงเบฝเบเป„เบžเบžเบดเบšเบ”เบŠเบธเบกเบŠเบปเบ™ -เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเบœเบปเบ™เบฎเป‰เบฒเบเบชเบฒเบ™เป€เบ„เบก เบงเบฝเบเบ‡เบฒเบ™เบšเปเบฅเบดเบซเบฒเบ™ -เบญเบ”เบ•เบฒเบเบดเบ™ 5 เบ„เบปเบ™ เปƒเบ™ 3 เบงเบ™ -เบ™เปเป‰เบฒเบกเบ™เบฅเบปเบ”เปƒเบซเบเบตเปˆ -เป€เบˆเป‰เบเปเบœเบตเปˆ เบ™เปƒเบซเบเบตเปˆ , เป€เบเบ”เบ‚เบฝเบ™, เบชเบฐ เบเบญเบ”เบ•เบดเบ”เป€เบˆเป‰เบ เปเบฅเบฐ เปเบœเบตเปˆ เบ™เบ›เบปเบ”เบชเปŒเป€เบ• เบ›เบฐเป€เบกเบ™ เปเบฅเบฐ เบชเบฐเบซเบธเบšเบงเบฝเบเบ‡เบฒเบ™ -เบ–เบญเบ”เบ–เบญเบ™เบšเบปเบ”เบฎเบฝเบ™เบเบšเบšเป‰เบฒเบ™ -เบ›เบฐเป€เบกเบ™เบเบฒเบ™เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบก 3 เบงเบ™ 15-17 เบžเบฐเบˆเบดเบ 2015 เบšเป‰เบฒเบ™ เบงเบเป€เปœเบญ เบšเป‰เบฒเบ™ เบ•เบกเบ•เบก เบšเป‰เบฒเบ™ เบˆเบฐเปเบฅเบฐ เปเบปเบ”เบ—เบก 5 เบชเบฐเบซเบธเบš เปเบฅเบฐ เบ‚เบฝเบ™เบšเบปเบ”เบฅเบฒเบเบ‡เบฒเบ™เปƒเบซเป‰ เป‚เบ„เบ‡เบเบฒเบ™ 2 เบงเบ™ 19-20 เบžเบฐเบˆเบดเบ 2015 เบซเป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™ เบฎเบชเบช เป€เบกเบญเบ‡เบเบฐเบฅเบก เปเบปเบ”เบ—เบก
  • 14. 14 เบ•เบฒเบ•เบฐเบฅเบฒเบ‡ 5. เปเบœเบ™เบฅเบปเบ‡เบˆเบ”เบ•เป‰เบ‡เบ›เบฐเบ•เบดเบšเบ” เบชเปเบฒเบฅเบš เบ—เบกเบ‡เบฒเบ™เป€เบกเบญเบ‡เบ”เบฒเบเบˆเบถเบ‡ เบฅ.เบ” เปœเป‰เบฒเบงเบฝเบ เป„เบฅเบเบฐเป€เบงเบฅเบฒ เบชเบฐเบ–เบฒเบ™เบ—เบตเปˆ เบœเบนเป‰เบฎเบšเบœเบดเบ”เบŠเบญเบš 1 เบเบฐเบเบฝเบกเบ—เบกเบ‡เบฒเบ™ -เบ›เบฐเบŠเบธเบกเปเบปเบ”เบ—เบกเบ‡เบฒเบ™ -เปเบšเบตเปˆ เบ‡เปœเป‰เบฒเบงเบฝเบเบฎเบตเปˆ เบงเบกเบเบš VDPU -เบŠเป‰เบญเบกเป€เบเบถเบเบ—เบดเบ”เบชเบฐเบ”เปƒเบ™เบ›เบปเบ”เบชเบฐเป€เบ• -เบซเป‰เบ™เบฅเบฐเบ„เบญเบ™เบเบตเปˆ เบฝเบงเบเบšเบเบฒเบ™เปƒเบŠเป‰เป€เบ„เบก เบ—เบตเปˆ เบšเปเบตเปˆ เบ–เบถเบเบ•เป‰เบญเบ‡ 2 เบงเบ™ 2-3 เบžเบฐเบˆเบดเบ 2015 เบซเป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™ เบฎเบชเบช เป€เบกเบญเบ‡เบ”เบฒเบเบˆเบถเบ‡ เบ—เบกเบ‡เบฒเบ™เบ›เบฐเบเบญเบšเบก: เบ—. เปเบชเบ‡เบงเบ™เบ™เบฒ เบ—. เบกเบฐเป‚เบ™เบ—เปเบฒ เบ™. เบชเบฅเปเบฒเป„เบž เบ™. เบซเบ”เบชเบฐเบ”เบญเบ™ เบ™. เบ•เบš 2 เบ›เบฐเบชเบฒเบ™เบญเปเบฒเบ™เบฒเบ”เบเบฒเบ™เบ›เบปเบเบ„เบญเบ‡เบšเป‰เบฒเบ™ -เบเบฒเบ™เบฅเบปเบ‡เปเบˆเป‰เบ‡เบšเป‰เบฒเบ™ -เบญเบ”เบ•เบฒเบเบดเบ™ 1 เบ„เบปเบ™ -เบŠเบญเบ‡เบšเบ”เป€เบŠเบ™ -เป€เบˆเป‰เบ A4 1 เบงเบ™ 4 เบžเบฐเบˆเบดเบ 2015 เบšเป‰เบฒเบ™ เบ”เบฒเบเบงเบฒเบ เบซเป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบŠเบšเป€เบกเบญเบ‡ 3 เบ”เปเบฒเป€เบ™เบ™เบเบถเบเบฎเบปเบšเบฎเบปเบกเปƒเบซเป‰เบŠเบธเบกเบŠเบปเบ™ -เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเบชเบดเบตเปˆ เบ‡เปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบก -เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเบงเบฝเบเป„เบžเบžเบดเบšเบ”เบŠเบธเบกเบŠเบปเบ™ -เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเบœเบปเบ™เบฎเป‰เบฒเบเบชเบฒเบ™เป€เบ„เบก เบงเบฝเบเบ‡เบฒเบ™เบšเปเบฅเบดเบซเบฒเบ™ -เบญเบ”เบ•เบฒเบเบดเบ™ 5 เบ„เบปเบ™ เปƒเบ™ 3 เบงเบ™ -เบ™เปเป‰เบฒเบกเบ™เบฅเบปเบ”เปƒเบซเบเบตเปˆ -เป€เบˆเป‰เบเปเบœเบตเปˆ เบ™เปƒเบซเบเบตเปˆ , เป€เบเบ”เบ‚เบฝเบ™, เบชเบฐ เบเบญเบ”เบ•เบดเบ”เป€เบˆเป‰เบ, เบ›เป‰เบกเบ‚เบฝเบ™, เบšเบดเบ, เบญเบ” เป€เบญเบเบฐเบชเบฒเบ™, เปเบฅเบฐ เปเบœเบตเปˆ เบ™เบ›เบปเบ”เบชเปŒเป€เบ• เบ›เบฐเป€เบกเบ™ เปเบฅเบฐ เบชเบฐเบซเบธเบšเบงเบฝเบเบ‡เบฒเบ™ -เบ–เบญเบ”เบ–เบญเบ™เบšเบปเบ”เบฎเบฝเบ™เบเบšเบšเป‰เบฒเบ™ -เบ›เบฐเป€เบกเบ™เบเบฒเบ™เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบก 3 เบงเบ™ 9-11 เบžเบฐเบˆเบดเบ 2015 เบšเป‰เบฒเบ™ เบ”เบฒเบเบงเบฒเบ เปเบปเบ”เบ—เบก: เบซเป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™เปเบฎเบ‡เบ‡เบฒเบ™, เบซเป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบŠเบš, เบซเป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบเบฐเบชเบดเบเปเบฒ, เปเบฅเบฐ เบชเบฐเบซเบฐเบžเบ™ เปเบกเบตเปˆ เบเบดเบ‡ 4 เบชเบฐเบซเบธเบš เปเบฅเบฐ เบ‚เบฝเบ™เบšเบปเบ”เบฅเบฒเบเบ‡เบฒเบ™เปƒเบซเป‰ เป‚เบ„เบ‡เบเบฒเบ™ 1 เบงเบ™ 12 เบžเบฐเบˆเบดเบ 2015 เบซเป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™ เบฎเบชเบช เป€เบกเบญเบ‡เบ”เบฒเบเบˆเบถเบ‡ เปเบปเบ”เบ—เบก 5 เบชเบฐเป€เปœเป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเบ•เบตเปˆ เบก เบ‚เบฐเบซเบเบฒเบ เป„เบ›เบšเป‰เบฒเบ™เป€เบ›เบปเป‰เบฒเปเบฒเบเบ‚เบญเบ‡เป‚เบ„เบ‡เบเบฒเบ™ CARE เบ—เบตเปˆเป„เบ”เป‰เบˆเบ”เบ•เป‰เบ‡เบเบดเบ”เบˆเบฐ เบเปเบฒเบœเบตเปˆ เบฒเบ™ เบกเบฒ ? เบ›เบถเบเบชเบฒเบซเบฒเบฅเบเบš เป‚เบ„เบ‡เบเบฒเบ™ เบšเป‰เบฒเบ™ เบ”เบฒเบเป€เบ”เบ™ เบšเป‰เบฒเบ™ เบ”เบฒเบเบŠเบงเบ‡ เบšเป‰เบฒเบ™ เบชเบฝเบ‡เป„เป เบšเป‰เบฒเบ™ เบซเบฒเบญเบญเบ” เบšเป‰เบฒเบ™ เบˆเบฐเบฅเบ‡ เปเบปเบ”เบ—เบก
  • 15. 15 เบ•เบฒเบ•เบฐเบฅเบฒเบ‡ 6. เปเบœเบ™เบฅเบปเบ‡เบˆเบ”เบ•เป‰เบ‡เบ›เบฐเบ•เบดเบšเบ” เบชเปเบฒเบฅเบš เบ—เบกเบ‡เบฒเบ™เป€เบกเบญเบ‡เบฅเบฐเบกเบฒเบก เบฅ.เบ” เปœเป‰เบฒเบงเบฝเบ เป„เบฅเบเบฐเป€เบงเบฅเบฒ เบชเบฐเบ–เบฒเบ™เบ—เบตเปˆ เบœเบนเป‰เบฎเบšเบœเบดเบ”เบŠเบญเบš 1 เบเบฐเบเบฝเบกเบ—เบกเบ‡เบฒเบ™ -เบ›เบฐเบŠเบธเบกเปเบปเบ”เบ—เบกเบ‡เบฒเบ™ -เปเบšเบตเปˆ เบ‡เปœเป‰เบฒเบงเบฝเบเบฎเบตเปˆ เบงเบกเบเบš VDPU -เบŠเป‰เบญเบกเป€เบเบถเบเบ—เบดเบ”เบชเบฐเบ”เปƒเบ™เบ›เบปเบ”เบชเบฐเป€เบ• -เบซเป‰เบ™เบฅเบฐเบ„เบญเบ™เบเบตเปˆ เบฝเบงเบเบšเบเบฒเบ™เปƒเบŠเป‰เป€เบ„เบก เบ—เบตเปˆ เบšเปเบตเปˆ เบ–เบถเบเบ•เป‰เบญเบ‡ 1 เบงเบ™ 26 เบ•เบธเบฅเบฒ 2015 เบซเป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™ เบฎเบชเบช เป€เบกเบญเบ‡เบฅเบฐเบกเบฒเบก เปเบปเบ”เบ—เบก 2 เบ›เบฐเบชเบฒเบ™เบญเปเบฒเบ™เบฒเบ”เบเบฒเบ™เบ›เบปเบเบ„เบญเบ‡เบšเป‰เบฒเบ™ -เบเบฒเบ™เบฅเบปเบ‡เปเบˆเป‰เบ‡เบšเป‰เบฒเบ™ -เบญเบ”เบ•เบฒเบเบดเบ™ 1 เบ„เบปเบ™ -เบ™เปเป‰เบฒเบกเบ™เบฅเบปเบ” เปเบฅเบฐ เบ™เปเป‰เบฒเบกเบ™เป€เบ„เบตเปˆ เบญเบ‡ -เบขเบฒเบ‡เปƒเบ™เบฅเบปเบ”เบˆเบ 1 เบงเบ™ 27 เบ•เบธเบฅเบฒ 2015 10 เบšเป‰เบฒเบ™เป€เบ›เบปเป‰เบฒ เปเบฒเบเป‚เบ„เบ‡เบเบฒเบ™ เบซเป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบŠเบšเป€เบกเบญเบ‡ 3 เบŠเป‰เบญเบกเป€เบเบถเบเบ—เบดเบ”เบชเบฐเบ”, เบซเป‰เบ™เบฅเบฐเบ„เบญเบ™ เบเบตเปˆ เบฝเบงเบเบšเบเบฒเบ™เปƒเบŠเป‰เป€เบ„เบกเบ—เบตเปˆ เบšเปเบตเปˆ เบ–เบถเบเบ•เป‰เบญเบ‡ 1 เบงเบ™ 28 เบ•เบธเบฅเบฒ 2015 เบซเป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™ เบฎเบชเบช เป€เบกเบญเบ‡เบฅเบฐเบกเบฒเบก เบ—เบกเบ‡เบฒเบ™ เปเบฅเบฐ เบ•เบปเบง เบฅเบฐเบ„เบญเบ™เป€เบžเป‰เบก 4 เบ”เปเบฒเป€เบ™เบ™เบเบถเบเบฎเบปเบšเบฎเบปเบกเปƒเบซเป‰เบŠเบธเบกเบŠเบปเบ™ -เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเบชเบดเบตเปˆ เบ‡เปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบก -เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเบงเบฝเบเป„เบžเบžเบดเบšเบ”เบŠเบธเบกเบŠเบปเบ™ -เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเบœเบปเบ™เบฎเป‰เบฒเบเบชเบฒเบ™เป€เบ„เบก เบงเบฝเบเบ‡เบฒเบ™เบšเปเบฅเบดเบซเบฒเบ™ -เบญเบ”เบ•เบฒเบเบดเบ™ 5 เบ„เบปเบ™ เปƒเบ™ 3 เบงเบ™ -เบ™เปเป‰เบฒเบกเบ™เบฅเบปเบ”เปƒเบซเบเบตเปˆ -เป€เบˆเป‰เบเปเบœเบตเปˆ เบ™เปƒเบซเบเบตเปˆ , เป€เบเบ”เบ‚เบฝเบ™, เบชเบฐ เบเบญเบ”เบ•เบดเบ”เป€เบˆเป‰เบ เปเบฅเบฐ เปเบœเบตเปˆ เบ™เบ›เบปเบ”เบชเปŒเป€เบ• เบ›เบฐเป€เบกเบ™ เปเบฅเบฐ เบชเบฐเบซเบธเบšเบงเบฝเบเบ‡เบฒเบ™ -เบ–เบญเบ”เบ–เบญเบ™เบšเบปเบ”เบฎเบฝเบ™เบเบšเบšเป‰เบฒเบ™ -เบ›เบฐเป€เบกเบ™เบเบฒเบ™เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบก 10 เบงเบ™ 29 เบ•เบธเบฅเบฒ - 7 เบžเบฐเบˆเบดเบ 2015 เบšเป‰เบฒเบ™ เป€เบŠเบ™เป‰เบญเบ เบšเป‰เบฒเบ™ เบ”เบตเปˆ เบฒเบ™ เบšเป‰เบฒเบ™ เบ•เบธเบเบ”เบฒเบ™ เบšเป‰เบฒเบ™ เป‚เบ—เบตเปˆ เบ™ เบšเป‰เบฒเบ™ เป‚เบž เบšเป‰เบฒเบ™ เบ›เบฒเบเบฐเบขเบญเบ‡ เบšเป‰เบฒเบ™ เบชเบญเบ‡เบ„เบญเบ™ เบšเป‰เบฒเบ™ เบ›เบฒเบเบ›เบนเบ™ เบšเป‰เบฒเบ™ เบ™เบฒเบ‡เบขเบญเบ‡ เบšเป‰เบฒเบ™ เปเบเป‰เบ‡เบซเบงเบ‡ เบ—เบกเบ‡เบฒเบ™เบ›เบฐเบเบญเบšเบก: เบ—. เบชเบธเบเบกเบ™เบฒ เบ™. เบšเบธเบ™เบ›เบญเบ™ เบ™. เบเบฒเปเบฅเบ™ เบ™. เปเบ™เบกเปเบเป‰เบง เบ™. เบšเบปเบงเบ„เปเบฒ เบ—. เป‚เบ—เบ™เป‰ เบ—. เบ„เปเบฒเบœเบฒเบ 5 เบชเบฐเบซเบธเบš เปเบฅเบฐ เบ‚เบฝเบ™เบšเบปเบ”เบฅเบฒเบเบ‡เบฒเบ™เปƒเบซเป‰ เป‚เบ„เบ‡เบเบฒเบ™ 2 เบงเบ™ 8-9 เบžเบฐเบˆเบดเบ 2015 เบซเป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™ เบฎเบชเบช เป€เบกเบญเบ‡เบฅเบฐเบกเบฒเบก เปเบปเบ”เบ—เบก เบœเบนเป‰เบ›เบฐเบชเบฒเบ™เบ‡เบฒเบ™เบซเบเบˆเบฒเบเป‚เบ„เบ‡เบเบฒเบ™เบ›เบฐเบเบญเบšเบก 3 เบ—เบตเปˆ เบฒเบ™ เบ—เบตเปˆเป„เบ”เป‰เบกเบญเบšเปเบฒเบ เปเบฅเบฐ เป€เบซเบ™เบ”เปƒเบ™เบเบฒเบ™เบ›เบฐเบŠเบธเบก 1. เบ™เบฒเบ‡ เบ•เบš เบฎเบšเบœเบดเบ”เบŠเบญเบš เบ›เบฐเบชเบฒเบ™เบ‡เบฒเบ™เบเบš เบ—เบกเบ‡เบฒเบ™เป€เบกเบญเบ‡เบ”เบฒเบเบˆเบถเบ‡ (เป€เบšเป‚เบ—เบ•เบดเบ”เบ•เปเบตเปˆ 030 4986120) 2. เบ™เบฒเบ‡ เบšเบปเบงเบ„เปเบฒ เบฎเบšเบœเบดเบ”เบŠเบญเบš เบ›เบฐเบชเบฒเบ™เบ‡เบฒเบ™เบเบš เบ—เบกเบ‡เบฒเบ™เป€เบกเบญเบ‡เบฅเบฐเบกเบฒเบก (เป€เบšเป‚เบ—เบ•เบดเบ”เบ•เปเบตเปˆ 030 4809863) 3. เบ—เบตเปˆ เบฒเบ™ เป‚เบ—เบ™เป‰ เบฎเบšเบœเบดเบ”เบŠเบญเบš เบ›เบฐเบชเบฒเบ™เบ‡เบฒเบ™เบเบš เบ—เบกเบ‡เบฒเบ™เป€เบกเบญเบ‡เบเบฐเบฅเบก (เป€เบšเป‚เบ—เบ•เบดเบ”เบ•เปเบตเปˆ 020 97193339)
  • 16. 16 5. เบเบฒเบ™เบชเบฐเบซเบธเบš เปเบฅเบฐ เบ›เบดเบ”เบžเบดเบ—เบ‚เบญเบ‡เบ›เบฐเบ—เบฒเบ™ (Evaluation and Closing) เบžเบฒเบเบ—เบตเปˆ เบฝเบ‡เบซเบ‡เบˆเบฒเบเบชเปเบฒเป€เบฅเบ”เบเบฒเบ™เป€เบเบถเบเบ•เบปเบงเบˆเบดเบ‡เบขเบนเบตเปˆ เบเบšเบšเป‰เบฒเบ™, เบงเบฒเบฅเบฐเบชเบธเบ”เบ—เป‰เบฒเบเบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เป€เบเบถเบเปƒเบ™เบ„เป‰เบ‡เบ™เป‰ เปเบกเบตเปˆ เบ™เบ„เบนเป€เบเบถเบเบ›เบฐ เป€เบกเบ™เบเบฒเบ™เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบก เปเบฅเบฐ เบกเบญเบšเปƒเบšเบขเป‰เบ‡เบขเบ™เป‚เบ”เบ เบ—เบตเปˆ เบฒเบ™ เบ„เบฃเบดเบ” เบงเปเป€เบ” เบซเบปเบงเปœเป‰เบฒเบญเบปเบ‡เบเบฒเบ™เปเบ„เบฃเปŒ เปเบ‚เบงเบ‡เป€เบŠเบเบญเบ‡. เบˆเบฒเบ เบ™เป‰เบ™, เบ—เบตเปˆ เบฒเบ™ เป„เบžเบงเบ™ เบžเบ™เบ—เบฐเบงเบปเบ‡ เบ›เบฐเบชเบฒเบ™เบ‡เบฒเบ™เป‚เบ„เบ‡เบเบฒเบ™เบเบตเปˆ เบฒเบเบฅเบ” เบˆเบฒเบ เบžเบฐเปเบ™เบเปเบฎเบ‡เบ‡เบฒเบ™ เปเบฅเบฐ เบชเบฐเบซเบงเบ”เบ”เบเบฒเบ™ เบชเบ‡เบ„เบปเบกเปเบ‚เบงเบ‡เป€เบŠเบเบญเบ‡ เป„เบ”เป‰เบเบตเปˆ เบฒเบง เบ„เปเบฒเบ„เบดเบ”เป€เบซเบ™เบ•เปเบตเปˆ เบเบšเบเบฒเบ™เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเบ„เป‰เบ‡เบ™เป‰ เปเบฅเบฐ เบŠเบปเบกเป€เบŠเบเบญเป‰เบฒเบเบ™เป‰เบญเบ‡เป„เบ”เป‰เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบฎเปเบตเปˆ เบฒเบฎเบฝเบ™ เบˆเบปเบ™เบชเบธเบ”เบเบปเบเบชเบธเบ”เบ›เบฒเบ. เบˆเบฒเบเบ™เป‰เบ™, เบ•เบตเปˆ เบฒเบ‡เปœเป‰เบฒเบœเบนเป‰เปƒเบซเป‰เบ—เบ™ เบˆเบฒเบ เบญเบปเบ‡เบเบฒเบ™เปเบ„เบฃเปŒ เป€เบŠเบเบญเบ‡ เบ—เบตเปˆ เบฒเบ™ เบ„เบดเบ”เบชเปŒ เบงเปเป€เบ” เบเปเบตเปˆเป„เบ”เป‰เปเบ™เบฐเบ™เปเบฒ เปƒเบซเป‰เบชเปเบฒเบกเบฐเบ™เบฒเบเบญเบ™เปƒเบซเป‰เบ™เปเบฒเป€เบญเบปเบฒเบšเบปเบ”เบฎเบฝเบ™เบ—เบตเปˆ เป„เบ”เป‰เบฎเบšเบˆเบฒเบเบเบฒเบ™เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเป„เบ›เบˆเบ”เบ•เป‰เบ‡เบ›เบฐเบ•เบดเบšเบ”เปƒเบ™เบšเป‰เบฒเบ™เป€เบ›เบปเป‰เบฒเปเบฒเบเบ‚เบญเบ‡ เป€เบกเบญเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบ•เบปเบ™. เบชเบธเบ”เบ—เป‰เบฒเบ, เบเบฒเบ™เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเบเปเบตเปˆ เป„เบ”เป‰เบ›เบดเบ”เบžเบดเบ—เบฅเบปเบ‡เบขเบตเปˆ เบฒเบ‡เป€เบ›เบ™เบ—เบฒเบ‡เบเบฒเบ™เปƒเบ™เป€เบงเบฅเบฒ 16:30 เป‚เบกเบ‡. เปเบฅเบฐ เบญเบตเปˆ เบงเบเป„เบŠเปƒเบซเป‰เบžเบญเบ™เบชเปเบฒเบกเบฐเบ™เบฒเบเบญเบ™เป€เบ”เบ™เบ—เบฒเบ‡เบเบšเบšเป‰เบฒเบ™เป€เบฎเบญเบ™เบ”เป‰เบงเบเบ„เบงเบฒเบกเบ›เบญเบ”เป„เบž. (เบเบฒเบ™เบกเบญเบšเปƒเบšเบขเป‰เบ‡เบขเบ™) (เปƒเบšเบขเป‰เบ‡เบขเบ™) (เบเบฒเบ™เบ›เบดเบ”เบžเบดเบ—) เบ‚เปเบ‚เบญเบšเปƒเบˆ
  • 17. 17 6. เป€เบญเบเบฐเบชเบฒเบ™เบŠเป‰เบญเบ™เบ—เป‰เบฒเบ (Annex) เบงเบฒเบฅเบฐเบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบก: เบกเป‰เบ— 1: 14 เบ•เบธเบฅเบฒ 2015 (Training Agenda: Day 1) เบงเบ™ เปเบฅเบฐ เป€เบงเบฅเบฒ Date & Time เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเบเบตเปˆ เบฝเบงเบเบšเบเบฒเบ™เป€เบ›เบ™เบ„เบนเป€เบเบถเบ, เบเบฒเบ™เบฎเบเบชเบฒเบชเบดเบตเปˆ เบ‡เปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบก, เปเบฅเบฐ เป„เบžเบžเบดเบšเบ” Detailed program on TOT, Environmental Protection, and DRR เบงเบดเบ—เบฐเบเบฒเบเบญเบ™ Facilitator 8:00-8:30 เบฅเบปเบ‡เบ—เบฐเบšเบฝเบ™ เปเบฅเบฐ เบฎเบšเบ•เป‰เบญเบ™ 8:30-9:15 เบเบตเปˆ เบฒเบงเป€เบ›เบ”เบžเบดเบ—เบดเปƒเบซเป‰เบ—เบดเบ”เบŠเป‰เบ™เปเบฒ เปเบฅเบฐ เบ„เบงเบฒเบกเบชเปเบฒเบ„เบ™เบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเบ„เป‰เบ‡เบ™เป‰ เบ„เบฃเบดเบ”เบชเปŒ / เบžเบนเบ™เบช 9:15-9:05 เบ™เปเบฒเบชเบฐเป€เปœเบเบฒเบ™เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบก, เปเบ™เบฐเบ™เปเบฒเบ•เบปเบง เปเบฅเบฐ เบ„เบฒเบ”เปเบฒเบเบœเบนเป‰เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบฎเบตเปˆ เบงเบก, เบฅเบฐเบšเบฝเบšเบเบฒเบ™เบฎเบปเบš เบฎเบปเบก เป€เบžเบ” (CARE) 9:05-9:15 เป€เบเบดเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเบเบฒเบ™เป€เบ›เบ™เบ„เบนเป€เบเบดเบ, เบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰เบ‚เบญเบ‡เบ„เบปเบ™, เบžเป‰เบ™เบ—เบตเปˆ เปƒเบ™เบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰ เปเบปเบ”เบ—เบธเบเบ„เบปเบ™ 9:15-10:20 เบเบฒเบ™เบ›เบฐเป€เบกเบ™เบ„เบงเบฒเบกเบ•เป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™เปƒเบ™เบเบฒเบ™เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบก, เบ„เบนเป€เบเบถเบ เปเบฅเบฐ เบšเบปเบ”เบšเบฒเบ”เบ‚เบญเบ‡เบ„เบนเป€เบเบถเบ เป€เบžเบ” (CARE) 10:20-10:30 เบžเบเบœเบตเปˆ เบญเบ™ 10:30-12:00 เบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰เปเบšเบšเบกเบชเบตเปˆ เบงเบ™เบฎเบตเปˆ เบงเบก เปเบฅเบฐ เบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบ‚เบญเบ‡เบœเบนเป‰เปƒเบซเบเบตเปˆ , เบเบฒเบ™เบชเบตเปˆ เบชเบฒเบ™ เปเบฅเบฐ เบฅเบฐเบ”เบš เบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบชเบปเบ™เบ—เบฐเบ™เบฒเบ—เบตเปˆ เบกเบ›เบฐเบชเบดเบ”เบ—เบดเบžเบฒเบš, เปเบฅเบฐ เบšเบ™เป„เบ”เบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบชเบฐเบซเบธเบšเบขเบตเปˆ เบฒเบ‡เบกเบ•เบเบเบฐ เป€เบžเบ” (CARE) 12:00-13:00 เบžเบเบ—เบตเปˆ เบฝเบ‡ 13:00-15:00 เบ›เบตเปˆ เบฒเป„เบกเป‰ เปเบฅเบฐ เบฅเบฐเบšเบปเบšเบ™เบดเป€เบงเบ”, เบ„เบธเบ™เบ›เบฐเป‚เบซเบเบ”เบ›เบตเปˆ เบฒเป„เบกเป‰ เปเบฅเบฐ เบเบฒเบ™เป„เบซเบงเบฝเบ™เบ‚เบญเบ‡เบฅเบฐเบšเบปเบšเบ™เปเป‰เบฒ, เบเบฒเบ™ เบ›เป‰เบญเบ‡เบเบ™เบ”เบดเบ™เบ–เบฐเบซเบปเบตเปˆ เบก เปเบฅเบฐ เบเบฒเบ™เป€เบŠเบฒเบฐเป€เบˆเบตเปˆ เบญเบ™, เปเบฅเบฐ เบ—เบดเบ”เบ—เบฒเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบ‚เบฐเปเปœเบ‡เบ›เบตเปˆ เบฒเป„เบกเป‰ เป€เบžเบ” (CARE) 15:00-15:15 เบžเบเบœเบตเปˆ เบญเบ™ 15:15-16:45 เบเบฒเบ™เบ„เบธเป‰เบกเบ„เบญเบ‡เบชเบดเบตเปˆ เบ‡เปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบก เปเบฅเบฐ เบฎเบšเบกเบเบšเป„เบžเบžเบดเบšเบ”, เบžเบฐเบเบธเป„เบ•เป‰เบเบธเบตเปˆ เบ™เป€เบเบชเบฐเปœเบฒเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเป€เบŠเบเบญเบ‡ เปƒเบ™เบ› 2009, เบœเบปเบ™เบเบฐเบ—เบปเบšเบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบ›เบตเปˆ เบฝเบ™เปเบ›เบ‡เบชเบฐเบžเบฒเบšเบ”เบดเบ™เบŸเป‰เบฒเบญเบฒเบเบฒเบ”, เปเบฅเบฐ เบ›เบฐเป€เบ”เบ™เบเบฒเบ™ เบ„เบธเป‰เบกเบ„เบญเบ‡เบชเบดเบตเปˆ เบ‡เปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบก เปเบฅเบฐ เป„เบžเบžเบดเบšเบ” เป€เบžเบ” (CARE) 16:45-17:00 เบชเบ‡เบฅเบงเบกเบกเป‰เบ— 1 เปเบปเบ”เบ—เบธเบเบ„เบปเบ™
  • 18. 18 เบงเบฒเบฅเบฐเบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบก: เบกเป‰เบ— 2: 15 เบ•เบธเบฅเบฒ 2015 (Training Agenda: Day 2) เบงเบ™ เปเบฅเบฐ เป€เบงเบฅเบฒ Date & Time เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเบเบตเปˆ เบฝเบงเบเบšเบเบฒเบ™เปƒเบŠเป‰เบชเบฒเบ™เป€เบ„เบก เปเบฅเบฐ เบเบฐเบเบฝเบกเบฅเบปเบ‡เป€เบเบถเบเบŠเบฒเบงเบšเป‰เบฒเบ™ Detailed program on Pesticide Use and Team preparation เบงเบดเบ—เบฐเบเบฒเบเบญเบ™ Facilitator 8:00-8:30 เบ„เบงเบฒเบกเบฎเบนเป‰เบžเป‰เบ™เบ–เบฒเบ™เบเบตเปˆ เบฝเบงเบเบšเบขเบฒเบ›เบฒเบšเบชเบ”เบ•เบนเบžเบ” เป€เบžเบ” (CARE) 8:30-9:15 เบ‚เบปเบ‡เป€เบ‚เบ”เบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰เบขเบฒเบ›เบฒเบšเบชเบ”เบ•เบนเบžเบ”, เบงเบปเบ‡เบˆเบญเบ™เบ‚เบญเบ‡เบขเบฒเบ›เบฒเบšเบชเบ”เบ•เบนเบžเบ”, เปเบฅเบฐ เบŠเบตเปˆ เบญเบ‡เบ—เบฒเบ‡ เบชเบฒเบ™เบžเบดเบ”เบชเบนเบตเปˆ เบ„เบปเบ™ เปเบปเบ”เบ—เบธเบเบ„เบปเบ™ 9:15-9:05 เบ•เบฐเบเบนเบ™เป€เบ„เบกเบขเบฒเบ›เบฒเบšเบชเบ”เบ•เบนเบžเบ”, เบชเป‰เบฒเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเปƒเบˆเปƒเบ™เบชเบฐเบซเบฒเบเบ•เบปเบงเบขเบตเปˆ เบฒเบ‡เบขเบฒเบ›เบฒเบšเบชเบ”เบ•เบนเบžเบ”, เปเบฅเบฐ เบเบฒเบ™เบˆเบ”เบ›เบฐเป€เบžเบ”เบขเบฒเบ‚เป‰เบฒเปเบกเบ‡เป„เบกเป‰ เป€เบžเบ” (CARE) 9:05-9:15 เบฅเบฐเบ”เบšเบ„เบงเบฒเบกเปเบฎเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบญเบญเบเบฅเบดเบ”เบขเบฒ 9:15-10:20 เบšเบ™เบ”เบฒเบชเบฒเบ™เบœเบดเบ”เบ—เบตเปˆ เบŠเบฒเบงเบ™เบฒเบฅเบฒเบงเบกเบเปƒเบŠเป‰เปƒเบ™เบเบฒเบ™เบœเบฐเบฅเบดเบ”เบเบฐเบชเบดเบเปเบฒ เป€เบžเบ” (CARE) 10:20-10:30 เบžเบเบœเบตเปˆ เบญเบ™ 10:30-12:00 เบชเบ™เบเบฒเบ™ เปเบฅเบฐ เบญเบฒเบเบฒเบ™เป€เบšเบญเบชเบฒเบ™เบœเบดเบ” เบชเปเบฒเบฅเบšเบœเบนเป‰เปƒเบซเบเบตเปˆ , เบชเบ™เบเบฒเบ™ เปเบฅเบฐ เบญเบฒเบเบฒเบ™เป€เบšเบญเบชเบฒเบ™เบœเบดเบ” เบชเปเบฒเบฅเบšเป€เบ”เบเบ™เป‰เบญเบ,เบšเบ™เบŠเบขเบฒเบ›เบฒเบšเบชเบ”เบ•เบนเบžเบถเบ”เบ—เบตเปˆ เบเบปเบเป€เบฅเบเบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰เปƒเบ™ เบช.เบ›.เบ›. เบฅเบฒเบง เป€เบžเบ” (CARE) 12:00-13:00 เบžเบเบ—เบตเปˆ เบฝเบ‡ 13:00-15:00 เบงเบฒเบ‡เปเบœเบ™เบฅเบปเบ‡เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเบขเบนเบตเปˆ เบšเป‰เบฒเบ™, เปเบšเบตเปˆ เบ‡เบ™เบเบชเปเบฒเบกเบฐเบ™เบฒเบเบญเบ™เบญเบญเบเป€เบ›เบ™ 2 เบเบธเบตเปˆ เบกเบฎเบตเปˆ เบงเบกเบเบ™เบญเบญเบ เปเบšเบšเบซเบเบชเบนเบ”เบฅเบปเบ‡เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเปƒเบซเป‰เบŠเบฒเบงเบšเป‰เบฒเบ™: (เบเบธเบตเปˆ เบก1: เบฎเบšเบœเบดเบ”เบŠเบญเบšเบซเบปเบงเบ‚เปเป‰ เบเบฒเบ™เบ›เบปเบเบ›เบเบฎเบเบชเบฒ เบชเบดเบตเปˆ เบ‡เปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบก เปเบฅเบฐ เบเบฒเบ™เบ„เบธเป‰เบกเบ„เบญเบ‡เป„เบžเบžเบดเบšเบ”เบŠเบธเบกเบŠเบปเบ™), เปเบฅเบฐ (เบเบธเบตเปˆ เบก2: เบฎเบšเบœเบดเบ”เบŠเบญเบšเบซเบปเบงเบ‚เปเป‰ เบœเบปเบ™เบฎเป‰เบฒเบเปƒเบ™เบเบฒเบ™เบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰เบชเบฒเบ™เป€เบ„เบกเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเปƒเบ™เบงเบฝเบเบ‡เบฒเบ™เบเบฐเบชเบดเบเปเบฒ) เปเบปเบ”เบ—เบธเบเบ„เบปเบ™ 15:00-15:15 เบžเบเบœเบตเปˆ เบญเบ™ 15:15-16:45 เบ•เบตเปˆ เบฒเบ‡เปœเป‰เบฒเบเบธเบตเปˆ เบกเบ‚เป‰เบ™เบ™เปเบฒเบชเบฐเป€เปœ เปเบฅเบฐ เบ›เบฐเบเบญเบšเบ„เปเบฒเป€เบซเบ™เป€เบžเบตเปˆ เบญเปƒเบซเป‰เบชเบปเบกเบšเบนเบ™ เป€เบžเบ” (CARE) 16:45-17:00 เบงเบฒเบ‡เปเบœเบ™เบเบฒเบ™เบญเบญเบเป€เบ”เบ™เบ—เบฒเบ‡เปƒเบ™เบกเป‰เบญเบตเปˆ เบ™ เบชเบ‡เบฅเบงเบกเบกเป‰เบ— 2 เบœเบนเป‰เบ›เบฐเบชเบฒเบ™เบ‡เบฒเบ™ 18:30-20:00 เบฎเบšเบ›เบฐเบ—เบฒเบ™เบญเบฒเบซเบฒเบ™เบ„เปเบตเปˆ เบฒเบชเบฒเบกเบเบ„ เปเบปเบ”เบ—เบธเบเบ„เบปเบ™
  • 19. 19 เบงเบฒเบฅเบฐเบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบก: เบกเป‰เบ— 3: 16 เบ•เบธเบฅเบฒ 2015 (Training Agenda: Day 3) เบงเบ™ เปเบฅเบฐ เป€เบงเบฅเบฒ Date & Time เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเบเบตเปˆ เบฝเบงเบเบšเบเบฒเบ™เป€เบ›เบ™เบ„เบนเป€เบเบถเบ Detailed program TOT เบงเบดเบ—เบฐเบเบฒเบเบญเบ™ Facilitator 8:00-8:30 เป€เบ”เบ™เบ—เบฒเบ‡เป„เบ› เบšเป‰เบฒเบ™เปเบเป‰เบ‡เบซเบงเบ‡ 8:30-9:15 เป€เบ•เบปเป‰เบฒเป‚เบฎเบกเบšเป‰เบฒเบ™ เบœเบนเป‰เบ›เบฐเบชเบฒเบ™เบ‡เบฒเบ™ 9:15-9:05 เบชเบฐเป€เปœเบˆเบธเบ”เบ›เบฐเบชเบปเบ‡เปเบเบตเปˆ เบญเปเบฒเบ™เบฒเบ”เบเบฒเบ™เบ›เบปเบเบ„เบญเบ‡เบšเป‰เบฒเบ™ เบœเบนเป‰เบ›เบฐเบชเบฒเบ™เบ‡เบฒเบ™ 9:05-9:15 เบเบธเบตเปˆ เบกเบ—1 เป€เบเบดเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเบเบฒเบ™เบ›เบปเบเบ›เบเบฎเบเบชเบฒเบชเบดเบตเปˆ เบ‡เปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบก เปเบฅเบฐ เบเบฒเบ™เบ„เบธเป‰เบกเบ„เบญเบ‡เป„เบžเบžเบดเบšเบ” เบชเบฐเบกเบฒเบŠเบดเบเบเบธเบตเปˆ เบก เปœเบตเปˆ เบ‡ 9:15-10:20 เบเบธเบตเปˆ เบกเบ—2 เบชเบฐเปเบ”เบ‡เบฅเบฐเบ„เบญเบ™เบเบตเปˆ เบฝเบงเบเบšเบœเบปเบ™เบฎเป‰เบฒเบเบˆเบฒเบเบเบฒเบ™เบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰เบชเบฒเบ™เป€เบ„เบก เบชเบฐเบกเบฒเบŠเบดเบเบเบธเบตเปˆ เบก เบชเบญเบ‡ 10:20-10:30 เบžเบเบœเบตเปˆ เบญเบ™ 10:30-12:00 เป€เบ”เบ™เบ—เบฒเบ‡เบเบšเบซเป‰เบญเบ‡เบ›เบฐเบŠเบธเบก เปเบฅเบฐ เปเบฅเบเบ›เบตเปˆ เบฝเบ™เบšเบปเบ”เบฎเบฝเบ™ เป€เบžเบ” (CARE) 12:00-13:00 เบžเบเบ—เบตเปˆ เบฝเบ‡ 13:00-15:00 เบ™เบเบชเปเบฒเบกเบฐเบ™เบฒเบเบญเบ™เบชเป‰เบฒเบ‡เปเบœเบ™เบฅเบปเบ‡เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเปƒเบ™เป€เบกเบญเบ‡ เปเบฅเบฐ เบšเป‰เบฒเบ™เป€เบ›เบปเป‰เบฒเปเบฒเบเบ‚เบญเบ‡เบ•เบปเบ™ เป€เบžเบ” (CARE) 15:00-15:15 เบžเบเบœเบตเปˆ เบญเบ™ 15:15-16:45 เบ•เบตเปˆ เบฒเบ‡เปœเป‰เบฒเปเบ•เบตเปˆ เบฅเบฐเป€เบกเบญเบ‡เบ‚เป‰เบ™เบœเบตเปˆ เบฒเบ™เปเบœเบ™ เปเบฅเบฐ เบ›เบฐเบเบญเบšเบ„เปเบฒเป€เบซเบ™เป€เบžเบตเปˆ เบญเปƒเบซเป‰เบชเบปเบกเบšเบนเบ™ เบกเบญเบšเปƒเบšเบขเป‰เบ‡เบขเบ™เบชเปเบฒเป€เบฅเบ”เบเบฒเบ™เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบก เบ›เบฐเป€เบกเบ™เบเบฒเบ™เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเปƒเบ™ 3 เบกเป‰เบ—เบตเปˆ เบœเบตเปˆ เบฒเบ™เบกเบฒ เป€เบžเบ” (CARE) 16:45-17:00 เบ›เบดเบ”เบžเบดเบ— เบ„เบฃเบดเบ”เบชเปŒ / เบžเบนเบ™เบช
  • 20. 20 เบ›เบปเบ”เบชเปŒเป€เบ•เป‰เบ—เบตเปˆ เป€เบญเบปเบฒเป„เบ›เป€เบเบถเบเบŠเบฒเบงเบšเป‰เบฒเบ™ เบœเบปเบ™เบเบฐเบ—เบปเบšเบˆเบฒเบเบเบฒเบ™เบ›เบตเปˆ เบฝเบ™เปเบ›เบ‡เบชเบฐเบžเบฒเบšเบ”เบดเบ™เบŸเป‰เบฒเบญเบฒเบเบฒเบ” เบ›เบตเปˆ เบฒเป„เบกเป‰ เปเบฅเบฐ เบŠเบšเบžเบฐเบเบฒเบเบญเบ™เบ—เปเบฒเบกเบฐเบŠเบฒเบ”เปƒเบซเป‰เบซเบเบ‡เปเบ”เบตเปˆ เบ”เบดเบ™เบ›เบญเบเป‚เบซเป‰เบ™, เบ”เบดเบ™เบ›เบนเบเบเบ‡, เปเบฅเบฐ เบ”เบดเบ™เบ›เบตเปˆ เบฒเป„เบกเป‰ เบเบฒเบ™เบซเบธเบ”เบœเบตเปˆ เบญเบ™เบ„เบงเบฒเบกเบชเบตเปˆ เบฝเบ‡เบˆเบฒเบเป„เบžเปƒเปเป‰ เบเบฒเบ™เบซเบธเบ”เบœเบตเปˆ เบญเบ™เบ„เบงเบฒเบกเบชเบตเปˆ เบฝเบ‡เบˆเบฒเบ”เป„เบžเบ™เปเป‰เบฒเบ–เป‰เบงเบก เบเบฒเบ™เบซเบธเบ”เบœเบตเปˆ เบญเบ™เบ„เบงเบฒเบกเบชเบตเปˆ เบฝเบ‡เบˆเบฒเบเป„เบžเปเบซเป‰เบ‡เปเบฅเป‰เบ‡
  • 21. 10/9/2015 1 Trainingon Facilitatorsโ€™skill, Community-BasedEnvironmental Protection, DisasterManagement, and Effectof PesticideUse เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบก: เบเบฒเบ™เป€เบ›เบฑเบ™เบ„เบนเบเบถเบ, เบเบฒเบ™เบ›เบปเบเบ›เบฑเบ เบฎเบฑเบเบชเบฒเบชเบดเปˆ เบ‡เปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบก, เบเบฒเบ™เบ„เบธเป‰เบกเบ„เบญเบ‡เป„เบžเบžเบดเบšเบฑเบ” เบ‚เบฑเป‰เบ™เบŠเบธเบกเบŠเบปเบ™, เปเบฅเบฐ เบœเบปเบ™เบฎเป‰เบฒเบเบˆเบฒเบเบชเบฒเบ™เป€เบ„เบกเบต CAREInternationalin Lao PDR เบญเบปเบ‡เบเบฒเบ™เปเบ„เบฃเปŒ เบ™เบฒเบ™เบฒเบŠเบฒเบ” เบ›เบฐเบˆเปเบฒ เบฅเบฒเบง เป‚เบ”เบ : เป€เบžเบฑเบ”เบชเบธเบฅเบฐเบžเบปเบ™ เบˆเบธเบฅเบฐเบ–เบดเบ”เบฒ, เบซเบปเบงเปœเป‰เบฒเป‚เบ„เบ‡เบเบฒเบ™เบšเปเบฅเบดเบซเบฒเบ™เบ›เบปเบเบ„เบญเบ‡เบ›เปˆ เบฒเป„เบกเป‰เบ—เบตเปˆ เบ”เบต (GOFOGO), เป€เบŠเบเบญเบ‡ , 13-16 เบ•เบธเบฅเบฒ 2015 เบเบฒเบ™เบ™เปเบฒเบชเบฐเป€เปœเบต Introduction of the training: เป€เบžเบฑเบ”เบชเบธเบฅเบฐเบžเบปเบ™ เบˆเบธเบฅเบฐเบ–เบดเบ”เบฒเป€เบžเบฑเบ”เบชเบธเบฅเบฐเบžเบปเบ™ เบˆเบธเบฅเบฐเบ–เบดเบ”เบฒ เบซเบปเบงเปœเป‰เบฒเป‚เบ„เบ‡เบเบฒเบ™เบšเปเบฅเบดเบซเบฒเบ™เบ›เบปเบเบ„เบญเบ‡เบ›เปˆ เบฒเป„เบกเป‰เบ—เบตเปˆ เบ”เบต (GOFOGO)
  • 22. 10/9/2015 2 เบงเบฒเบฅเบฐเบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบก : เบกเบทเป‰เบ—เบต 1_13 เบ•เบธเบฅเบฒ 2015 (TrainingAgenda:Day 1) เบงเบฑเบ™ & เป€เบงเบฅเบฒ เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเบเปˆ เบฝเบงเบเบฑเบšเบเบฒเบ™เป€เบ›เบฑเบ™เบ„เบนเป€เบเบถเบ (TOT) เบงเบดเบ—เบฐเบเบฒเบเบญเบ™ 8:00-8:30 เบฅเบปเบ‡เบ—เบฐเบšเบฝเบ™ เปเบฅเบฐ เบฎเบฑเบšเบ•เป‰เบญเบ™ 8:30-9:00 เป€เบ›เบตเบ”เบžเบดเบ—เบด เบ„เบฃเบดเบ”เบชเปŒ / เบžเบนเบ™เบชเบต 9:00-9:05 เบ™เปเบฒเบชเบฐเป€เปœเบตเบเบฒเบ™เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบก เป€เบžเบฑเบ” (CARE) 9:05-9:15 I. เป€เบเบดเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเบเบฒเบ™เป€เบ›เบฑเบ™เบ„เบนเป€เบเบดเบ (Trainerโ€™s Of Training) เป€เบžเบฑเบ” (CARE) 9:15-10:20 1. เบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบน เป‰เบ‚เบญเบ‡เบ„เบปเบ™ 2. เบเบฒเบ™เบˆเบทเปˆ เบˆเปเบฒเบชเบดเปˆ เบ‡เบ—เบตเปˆ เป„เบ”เป‰เบฎเบฝเบ™เบฎเบน เป‰ 3. เบ„เบงเบฒเบกเปเบ•เบเบ•เปˆ เบฒเบ‡เบเบฑเบ™เปƒเบ™เบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบน เป‰เบ‚เบญเบ‡เปเบ•เปˆ เบฅเบฐเบ„เบปเบ™ 4. เบžเบทเป‰เบ™เบ—เบตเปˆ เบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบน เป‰ เปเบปเบ”เบ—เบธเบเบ„เบปเบ™ 10:20-10:30 เบžเบฑเบเบœเปˆ เบญเบ™ 10:30-12:00 5. เบเบฒเบ™เบ›เบฐเป€เบกเบตเบ™เบ„เบงเบฒเบกเบ•เป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™เปƒเบ™เบเบฒเบ™เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบก 6. เบ„เบนเป€เบเบถเบ, เบšเบปเบ”เบšเบฒเบ”เบ‚เบญเบ‡เบ„เบนเป€เบเบถเบ, เปœเป‰เบฒเบ—เบตเปˆ , เบชเบดเปˆ เบ‡เบ„เบงเบ™ เปเบฅเบฐ เบšเปเปˆ เบ„เบงเบ™เป€เบฎเบฑเบ” 7. เบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบน เป‰เปเบšเบšเบกเบตเบชเปˆ เบงเบ™เบฎเปˆ เบงเบก เปเบฅเบฐ เบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบ‚เบญเบ‡เบœเบนเป‰เปƒเบซเบเปˆ เป€เบžเบฑเบ” (CARE) 12:00-13:00 เบญเบฒเบซเบฒเบ™เบ—เปˆ เบฝเบ‡ 13:00-15:00 8. เบญเบปเบ‡เบ›เบฐเบเบญเบšเปƒเบ™เบเบฒเบ™เบชเป‰เบฒเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเป€เบŠเบทเปˆ เบญเปเบฑเป‰เบ™ 9. เบเบฒเบ™เบชเบทเปˆ เบชเบฒเบ™ เปเบฅเบฐ เบฅเบฐเบ”เบฑเบšเบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบชเบปเบ™เบ—เบฐเบ™เบฒเบ—เบตเปˆ เบกเบตเบ›เบฐเบชเบดเบ”เบ—เบดเบžเบฒเบš 10. เป€เบ„เบฑเบ”เบฅเบฑเบš 4 เบขเปˆ เบฒเบ‡เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบเบฒเบ™เบ™เปเบฒเบชเบฐเป€เปœเบตเบ‚เบญเบ‡เบ™เบฑเบเป€เบงเบปเป‰เบฒเบ—เบตเปˆ เบชเป‰เบฒเบ‡เปเบฎเบ‡เบšเบฑเบ™เบ”เบฒเบ™เปƒเบˆ เป€เบžเบฑเบ” (CARE) 15:00-15:15 เบžเบฑเบเบœเปˆ เบญเบ™ 15:15-16:45 11. เบšเบฑเบ™เป„เบ”เบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบชเบฐเบซเบผเบธเบšเบขเปˆ เบฒเบ‡เบกเบตเบ•เบฑเบเบเบฐ เบชเบฑเบ‡เบฅเบงเบกเบกเบทเป‰เบ—เบต 1 เปเบปเบ”เบ—เบธเบเบ„เบปเบ™October 9, 2015 2 เบงเบฒเบฅเบฐเบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบก : เบกเบทเป‰เบ—เบต 2_14 เบ•เบธเบฅเบฒ 2015 (TrainingAgenda:Day2) เบงเบฑเบ™ & เป€เบงเบฅเบฒ เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเบเปˆ เบฝเบงเบเบฑเบšเบเบฒเบ™เบ›เบปเบเบ›เบฑเบเบฎเบฑเบเบชเบฒเบชเบดเปˆ เบ‡เปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบก เบงเบดเบ—เบฐเบเบฒเบเบญเบ™ 8:00-8:30 เบฅเบปเบ‡เบ—เบฐเบšเบฝเบ™ เปเบฅเบฐ เบ•เป‰เบญเบ™เบฎเบฑเบš 8:30-9:00 เบ—เบปเบšเบ—เบงเบ™เบกเบทเป‰เบ—เบต 1 เปเบปเบ”เบ—เบธเบเบ„เบปเบ™ 9:00-9:15 II. เบ›เปˆ เบฒเป„เบกเป‰ เปเบฅเบฐ เบฅเบฐเบšเบปเบšเบ™เบดเป€เบงเบ” เป€เบžเบฑเบ” (CARE) 9:15-9:30 1. เบญเปˆ เบฒเบ‡เป‚เบ•เปˆ เบ‡เบ™เปเป‰เบฒ เบเบฑเบš เบเบฒเบ™เบ”เปเบฒเบฅเบปเบ‡เบŠเบตเบงเบดเบ” เป€เบžเบฑเบ” (CARE) 9:30-10:20 2. เบšเบปเบ”เบšเบฒเบ”เบ›เปˆ เบฒเป„เบกเป‰ เปเบฅเบฐ เบšเบปเบ”เบšเบฒเบ”เบ›เปˆ เบฒเป„เบกเป‰เบ•เปเปˆ เบเบฑเบšเบญเปˆ เบฒเบ‡เป‚เบ•เปˆ เบ‡เบ™เปเป‰เบฒ เป€เบžเบฑเบ” (CARE) 10:20-10:30 เบžเบฑเบเบœเปˆ เบญเบ™ 10:30-12:00 3. เบ„เบธเบ™เบ›เบฐเป‚เบซเบเบ”เบ›เปˆ เบฒเป„เบกเป‰ เปเบฅเบฐ เบเบฒเบ™เป„เบซเบผเบงเบฝเบ™เบ‚เบญเบ‡เบฅเบฐเบšเบปเบšเบ™เปเป‰เบฒ 4. เบเบฒเบ™เบ›เป‰เบญเบ‡เบเบฑเบ™เบ”เบดเบ™เบ–เบฐเบซเบผเบปเปˆ เบก เปเบฅเบฐ เบเบฒเบ™เป€เบŠเบฒเบฐเป€เบˆเบทเปˆ เบญเบ™ 5. เบ—เบดเบ”เบ—เบฒเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบ‚เบฐเปเปœเบ‡เบ›เปˆ เบฒเป„เบกเป‰ เป€เบžเบฑเบ” (CARE) 12:00-13:00 เบญเบฒเบซเบฒเบ™เบ—เปˆ เบฝเบ‡ 13:00-15:00 6. เบเบฒเบ™เบ„เบธ เป‰เบกเบ„เบญเบ‡เบชเบดเปˆ เบ‡เปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบก เปเบฅเบฐ เบฎเบฑเบšเบกเบทเบเบฑเบšเป„เบžเบžเบดเบšเบฑเบ” 7. เบžเบฐเบเบธเป„เบ•เป‰เบเบธเปˆ เบ™เป€เบเบชเบฐเปœเบฒเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเป€เบŠเบเบญเบ‡เปƒเบ™เบ›เบต 2009 เป€เบžเบฑเบ” (CARE) 15:00-15:15 เบžเบฑเบเบœเปˆ เบญเบ™ 15:15-16:45 8. เบœเบปเบ™เบเบฐเบ—เบปเบšเบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบ›เปˆ เบฝเบ™เปเบ›เบ‡เบชเบฐเบžเบฒเบšเบ”เบดเบ™เบŸเป‰เบฒเบญเบฒเบเบฒเบ” 9. เบ›เบฐเป€เบ”เบฑเบ™เบเบฒเบ™เบ„เบธ เป‰เบกเบ„เบญเบ‡เบชเบดเปˆ เบ‡เปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบก เปเบฅเบฐ เป„เบžเบžเบดเบšเบฑเบ” 10. เป€เบ›เบปเป‰เบฒเปเบฒเบเบชเบฐเบซเบฑเบ”เบงเบฐเบงเบฑเบ”เบเบฒเบ™เบžเบฑเบ”เบ—เบฐเบ™เบฒ เปเบฅเบฐ เป€เบ„เบทเปˆ เบญเบ‡เบกเบท เป€เบžเบฑเบ” (CARE) 16:45-17:00 เบชเบฑเบ‡เบฅเบงเบกเบกเบทเป‰เบ—เบต 2 เปเบปเบ”เบ—เบธเบเบ„เบปเบ™October 9, 2015 3
  • 23. 10/9/2015 3 เบงเบฒเบฅเบฐเบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบก : เบกเบทเป‰เบ—เบต 3_15 เบ•เบธเบฅเบฒ 2015 (TrainingAgenda:Day3) 4 เบงเบฑเบ™ & เป€เบงเบฅเบฒ เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเบเปˆ เบฝเบงเบเบฑเบšเบเบฒเบ™เบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰เบขเบฒเบ›เบฒเบšเบชเบฑเบ”เบ•เบนเบžเบทเบ” เบงเบดเบ—เบฐเบเบฒเบเบญเบ™ 8:00-8:30 เบฅเบปเบ‡เบ—เบฐเบšเบฝเบ™ เปเบฅเบฐ เบ•เป‰เบญเบ™เบฎเบฑเบš 8:30-9:00 เบ—เบปเบšเบ—เบงเบ™เบกเบทเป‰เบ—เบต 2 เปเบปเบ”เบ—เบธเบเบ„เบปเบ™ 9:00-9:15 III. เบ„เบงเบฒเบกเบฎเบน เป‰เบžเบทเป‰เบ™เบ–เบฒเบ™เบเปˆ เบฝเบงเบเบฑเบšเบขเบฒเบ›เบฒเบšเบชเบฑเบ”เบ•เบนเบžเบทเบ” เป€เบžเบฑเบ” (CARE) 9:15-9:30 1. เบ‚เบปเบ‡เป€เบ‚เบ”เบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰เบขเบฒเบ›เบฒเบšเบชเบฑเบ”เบ•เบนเบžเบทเบ” เป€เบžเบฑเบ” (CARE) 9:30-10:20 2. เบงเบปเบ‡เบˆเบญเบ™เบ‚เบญเบ‡เบขเบฒเบ›เบฒเบšเบชเบฑเบ”เบ•เบนเบžเบทเบ” เปเบฅเบฐ เบŠเปˆ เบญเบ‡เบ—เบฒเบ‡เบชเบฒเบ™เบœเบดเบ”เบชเบนเปˆ เบ„เบปเบ™ เป€เบžเบฑเบ” (CARE) 10:20-10:30 เบžเบฑเบเบœเปˆ เบญเบ™ 10:30-12:00 3. เบ•เบฐเบเบนเบ™เป€เบ„เบกเบตเบขเบฒเบ›เบฒเบšเบชเบฑเบ”เบ•เบนเบžเบทเบ” 4. เบชเป‰เบฒเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเปƒเบˆเปƒเบ™เบชเบฐเบซเบผเบฒเบเบ•เบปเบงเบขเปˆ เบฒเบ‡เบขเบฒเบ›เบฒเบšเบชเบฑเบ”เบ•เบนเบžเบทเบ” 5. เบเบฒเบ™เบˆเบฑเบ”เบ›เบฐเป€เบžเบ”เบขเบฒเบ‚เป‰เบฒเปเบกเบ‡เป„เบกเป‰ เป€เบžเบฑเบ” (CARE) 12:00-13:00 เบญเบฒเบซเบฒเบ™เบ—เปˆ เบฝเบ‡ 13:00-15:00 6. เบฅเบฐเบ”เบฑเบšเบ„เบงเบฒเบกเปเบฎเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบญเบญเบเบฅเบดเบ”เบขเบฒ 7. เบšเบฑเบ™เบ”เบฒเบชเบฒเบ™เบœเบดเบ”เบ—เบตเปˆ เบŠเบฒเบงเบ™เบฒเบฅเบฒเบงเบกเบฑเบเปƒเบŠเป‰เปƒเบ™เบเบฒเบ™เบœเบฐเบฅเบดเบ”เบเบฐเบชเบดเบเปเบฒ 8. เบชเบฑเบ™เบเบฒเบ™ เปเบฅเบฐ เบญเบฒเบเบฒเบ™เป€เบšเบทเบญเบชเบฒเบ™เบœเบดเบ” เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบœเบนเป‰เปƒเบซเบเปˆ 9. เบชเบฑเบ™เบเบฒเบ™ เปเบฅเบฐ เบญเบฒเบเบฒเบ™เป€เบšเบทเบญเบชเบฒเบ™เบœเบดเบ” เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเป€เบ”เบฑเบเบ™เป‰เบญเบ 10. เบšเบฑเบ™เบŠเบตเบขเบฒเบ›เบฒเบšเบชเบฑเบ”เบ•เบนเบžเบถเบ”เบ—เบตเปˆ เบเบปเบเป€เบฅเบตเบเบ™เปเบฒเปƒเบŠเป‰เปƒเบ™ เบช.เบ›.เบ›. เบฅเบฒเบง เป€เบžเบฑเบ” (CARE) 15:00-15:15 เบžเบฑเบเบœเปˆ เบญเบ™ 15:15-16:45 เบงเบฒเบ‡เปเบœเบ™เบฅเบปเบ‡เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเบขเบนเปˆ เบšเป‰เบฒเบ™ เป€เบžเบฑเบ” (CARE) 16:45-17:00 เบชเบฑเบ‡เบฅเบงเบกเบกเบทเป‰เบ—เบต 3 เปเบปเบ”เบ—เบธเบเบ„เบปเบ™ October 9, 2015 4 เบงเบฒเบฅเบฐเบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบก : เบกเบทเป‰เบ—เบต 4_16 เบ•เบธเบฅเบฒ 2015 (TrainingAgenda:Day 4) เบงเบฑเบ™ & เป€เบงเบฅเบฒ เบฅเบปเบ‡เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเบ•เบปเบงเบˆเบดเบ‡เปƒเบ™เบšเป‰เบฒเบ™เป€เบ›เบปเป‰เบฒเปเบฒเบ เบงเบดเบ—เบฐเบเบฒเบเบญเบ™ 8:00-8:30 เบ›เบฐเบŠเบธเบกเบเบฑเบ™ 8:30-9:00 เบญเบญเบเป€เบ”เบตเบ™เบ—เบฒเบ‡ เปเบปเบ”เบ—เบธเบเบ„เบปเบ™ 9:00-9:15 IV. เบ—เบปเบ”เบฅเบญเบ‡เป€เบเบถเบเบ•เบปเบงเบˆเบดเบ‡เปƒเบ™เบ‚เบฑเป‰เบ™เบŠเบธเบกเบŠเบปเบ™ เปเบปเบ”เบ—เบธเบเบ„เบปเบ™ 9:15-9:30 1. เบžเบปเบงเบžเบฑเบ™เบšเป‰เบฒเบ™ เปเบฅเบฐ เปเบˆเป‰เบ‡เบˆเบธเบ”เบ›เบฐเบชเบปเบ‡ เปเบปเบ”เบ—เบธเบเบ„เบปเบ™ 9:30-10:20 2. เบเบธเปˆ เบกเปœเบทเปˆ เบ‡เป€เบเบถเบเบเบฒเบ™เบ›เป‰เบญเบ‡เบเบฑเบ™เบชเบดเปˆ เบ‡เปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบก เปเบฅเบฐ เป„เบžเบžเบดเบšเบฑเบ” เบเบธเปˆ เบกเปœเบทเปˆ เบ‡ 10:20-10:30 เบžเบฑเบเบœเปˆ เบญเบ™ 10:30-12:00 3. เบเบธเปˆ เบกเบชเบญเบ‡เป€เบเบถเบเบเปˆ เบฝเบงเบเบฑเบšเบเบฒเบ™เปƒเบŠเป‰เบขเบฒเบ›เบฒเบšเบชเบฑเบ”เบ•เบนเบžเบทเบ” เบเบธเปˆ เบกเบชเบญเบ‡ 12:00-13:00 เบญเบฒเบซเบฒเบ™เบ—เปˆ เบฝเบ‡ 13:00-15:00 4. เป€เบ”เบตเบ™เบ—เบฒเบ‡เบเบฑเบšเบซเป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™ เปเบปเบ”เบ—เบธเบเบ„เบปเบ™ 15:00-15:15 เบžเบฑเบเบœเปˆ เบญเบ™ 15:15-16:45 5. เบ•เปˆ เบฒเบ‡เปœเป‰เบฒเบเบธเปˆ เบกเบ‚เบทเป‰เบ™เบ™เปเบฒเบชเบฐเป€เปœเบต 6. เปเบฅเบเบ›เปˆ เบฝเบ™เบ„เปเบฒเป€เบซเบฑเบ™ 7. เบ„เบนเป€เบเบถเบเปƒเบซเป‰เบ‚เปเป‰เปเบ™เบฐเบ™เปเบฒ 8. เบ›เบฐเป€เบกเบตเบ™เบเบฒเบ™เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบก 9. เบกเบญเบš-เบฎเบฑเบšเปƒเบšเบ›เบฐเบเบฒเบ”เบชเปเบฒเป€เบฅเบฑเบ”เบเบฒเบ™เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบก เปเบปเบ”เบ—เบธเบเบ„เบปเบ™ 16:45-17:00 เบ›เบดเบ”เบžเบดเบ—เบต เบ„เบฃเบดเบ”เบชเปŒ / เบžเบนเบ™เบชเบต October 9, 2015 5
  • 24. 10/9/2015 4 เบชเบดเปˆ เบ‡เบ—เบตเปˆ เบ„เบฒเบ”เบซเบงเบฑเบ‡เบˆเบฒเบเบเบฒเบ™เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเบ„เบฑเป‰เบ‡เบ™เบตเป‰ Your expectation from this training October 9, 2015 6 เบเบฒเบ•เบดเบเบฒเปƒเบ™เบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบน เป‰เบฎเปˆ เบงเบกเบเบฑเบ™เบžเบฒเบเปƒเบ™ 3 เบกเบทเป‰ Set up the training rule during three days โ€ข เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบ•เบญเบ™เป€เบ‚เบปเป‰เบฒ 8:30 โ€“ 12:00 เป‚เบกเบ‡ โ€ข เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบ•เบญเบ™เปเบฅเบ‡ 13:30 โ€“ 16:00 เป‚เบกเบ‡ โ€ข เบซเป‰เบฒเบกเบงเบปเบ™เปเบŠเบง เบซเบผเบท เป‚เบญเป‰เบฅเบปเบกเบเบฑเบ™เป€เบฅเบทเปˆ เบญเบ‡เบญเบทเปˆ เบ™ โ€ข เบซเป‰เบฒเบกเบกเบฒเบŠเป‰เบฒ เป€เบเบตเบ™ 10 เบ™เบฒเบ—เบต โ€ข เบ›เบดเบ”เบชเบฝเบ‡เป‚เบ—เบฅเบฐเบชเบฑเบš (เป€เบฎเบฑเบ”เป€เบ›เบฑเบ™เบชเบฝเบ‡เบชเบฑเปˆ เบ™) โ€ข เบซเป‰เบฒเบกเบซเบผเบตเป‰เบ™เป‚เบ—เบฅเบฐเบชเบฑเบš เปเบฅเบฐ เบ„เบญเบกเบžเบตเบงเป€เบ•เบต เปƒเบ™เป‚เบกเบ‡เบฎเบฝเบ™ เป€เบงเบฑเป‰เบ™เบงเบฝเบเบˆเปเบฒเป€เบ›เบฑเบ™ โ€ข เบ—เบธเบเบ„เบปเบ™เบ•เป‰เบญเบ‡เป„เบ”เป‰เบ›เบฐเบเบญเบšเบ„เปเบฒเป€เบซเบฑเบ™เปเบšเบšเบกเบตเบชเปˆ เบงเบ™เบฎเปˆ เบงเบก เปเบฅเบฐ เปƒเบ™เบ—เบฒเบ‡เบชเป‰เบฒเบ‡เบชเบฑเบ™ โ€ข เบซเป‰เบฒเบกเป€เบซเบ‡ เบปเบฒเบ™เบญเบ™เปƒเบ™เป‚เบกเบ‡เบฎเบฝเบ™ โ€ข เบœเบดเบ”เบเบฒเบ•เบดเบเบฒเบ‚เป‰เบฒเบ‡เป€เบ—เบตเบ‡เบฎเป‰เบญเบ‡เป€เบžเบ‡,เป€เบฅเบปเปˆ เบฒเบ™เบดเบ—เบฒเบ™เบ•เบฐเบซเบผเบปเบ, เป€เบ•เบฑเป‰เบ™ เบชเป‰เบฒเบ‡เบšเบฑเบ™เบเบฒเบเบฒเบ” เบซเบผเบท เบ›เบฑเบš เป„เป 10.000 เบเบตเบš เปƒเบซเป‰เป€เบฅเบทเบญเบเป€เบญเบปเบฒ October 9, 2015 7
  • 25. 10/9/2015 5 October 9, 2015 8 เบชเบฐเบžเบฒเบšเป€เบชเบ”เบ–เบฐเบเบดเบ” เปเบฅเบฐ เบŠเบฑเบšเบžเบฐเบเบฒเบเบญเบ™เบกเบฐเบ™เบธเบ”เบ‚เบญเบ‡เป‚เบฅเบ (WorldEconomicStatusand HumanResource) เบเบฒเบ™เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเบเบฒเบ™เป€เบ›เบฑเบ™เบ„เบนเบเบถเบ Training of Trainer (TOT): เป€เบžเบฑเบ”เบชเบธเบฅเบฐเบžเบปเบ™ เบˆเบธเบฅเบฐเบ–เบดเบ”เบฒเป€เบžเบฑเบ”เบชเบธเบฅเบฐเบžเบปเบ™ เบˆเบธเบฅเบฐเบ–เบดเบ”เบฒ เบซเบปเบงเปœเป‰เบฒเป‚เบ„เบ‡เบเบฒเบ™เบšเปเบฅเบดเบซเบฒเบ™เบ›เบปเบเบ„เบญเบ‡เบ›เปˆ เบฒเป„เบกเป‰เบ—เบตเปˆ เบ”เบต (GOFOGO)
  • 26. 10/9/2015 6 เบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰เบ‚เบญเบ‡เบ„เบปเบ™ (Humanโ€™s Learning) เป€เบ›เบฑเบ™เบ‚เบฐเบšเบงเบ™เบเบฒเบ™เบžเบฒเบเปƒเบ™เบ—เบตเปˆ เป€เบเบตเบ”เบ‚เบทเป‰เบ™เบ—เบตเปˆ เป€เบเบตเบ”เบ‚เบทเป‰เบ™เป‚เบ”เบเบšเบธเบเบ„เบปเบ™เป€เบญเบ‡ เป€เบ›เบฑเบ™เบ‚เบฐเบšเบงเบ™เบเบฒเบ™เบ—เบตเปˆ เป€เบฎเบฑเบ”เปƒเบซเป‰เป€เบเบตเบ”เบเบฒเบ™ เบ›เปˆ เบฝเบ™เปเบ›เบ‡เบ”เป‰เบฒเบ™เบ„เบงเบฒเบกเบฎเบนเป‰เบ„เบงเบฒเบกเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเปƒเบˆ เบ—เบฑเบ”เบชเบฐเบ™เบฐเบ„เบฐเบ•เบดเปเบฅเบฐเบ„เบงเบฒเบกเบชเปเบฒเบ™เบฒเบ™ เป‚เบ”เบเบเบฒเบ™เบฎเบฑเบšเบฎเบนเป‰เบ—เบฒเบ‡ 5 เบ—เบฒเบ‡เบ„เบท: เบ›เบฒเบ 3% เบ”เบฑเบ‡ 13% เบ•เบฒ 75% เบซเบน 3% เบชเปเบฒเบžเบฑเบ” 6% October 9, 2015 10 เบเบฒเบ™เบˆเบทเปˆ เบˆเปเบฒเบชเบดเปˆ เบ‡เบ—เบตเปˆ เป„เบ”เป‰เบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰ (Learning Memory) เบ›เบปเบเบเบฐเบ•เบดเปเบฅเป‰เบง, เบ„เบปเบ™เป€เบฎเบปเบฒเบˆเบฐเบˆเบทเปˆ เบˆเปเบฒเป„เบ”เป‰เบซเบผเบฒเบเบชเบดเปˆ เบ‡เบ”เบตเบ‚เบทเป‰เบ™ เบ–เป‰เบฒเบžเบงเบ เป€เบ‚เบปเบฒเบกเบตเบชเปˆ เบงเบ™เบฎเปˆ เบงเบกเปƒเบ™เบเบฒเบ™ เบฎเบฝเบ™เบฎเบน เป‰ เบšเบปเบ”เบงเบดเปƒเบˆเบˆเบฒเบเบชเบฐเบ–เบฒเบšเบฑเบ™เบซเป‰เบญเบ‡เบ—เบปเบ” เบฅเบญเบ‡เบเบทเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเปเบซเปˆ เบ‡เปƒเบŠเป‰เบงเบดเบ—เบตเบเบฒเบ™เบ—เบฒเบ‡ เบงเบดเบ—เบฐเบเบฒเบชเบฒเบ” (USA) เบงเบดเบ—เบตเปˆ เบเบฒเบ™เบชเบญเบ™ เบญเบฑเบ”เบ•เบฒเบ”เป‰เบฒเบ™เบ„เบงเบฒเบกเบฎเบนเป‰ เป€เบšเบดเปˆ เบ‡/เบŸเบฑเบ‡ - เบเบฒเบ™เบšเบฑเบ™เบเบฒเบ 5% เบเบฒเบ™เบญเปˆ เบฒเบ™ 10% เบเบฒเบ™เบŸเบฑเบ‡เบชเบฝเบ‡ / เบงเบดเบ”เบตเป‚เบญ 20% เบเบฒเบ™เบชเบฐเปเบ”เบ‡เบเบฒเบ™เบชเบฒเบ—เบดเบ” 30% เบเบธเปˆ เบกเบชเบปเบ™เบ—เบฐเบ™เบฒ 50% เบเบฒเบ™เบ›เบฐเบ•เบดเบšเบฑเบ”เป‚เบ•เบˆเบดเบ‡ 75% เบเบฒเบ™เบชเบญเบ™ 90% เป€เบ„เบทเปˆ เบญเบ‡เบกเบทเบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰เบขเบนเปˆ เบชเบฐเบ–เบฒเบ™เบ—เบตเปˆ เบˆเบดเบ‡ 90% October 9, 2015 11
  • 27. 10/9/2015 7 เปเบ•เปˆ เบฅเบฐเบ„เบปเบ™เบกเบตเบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบน เป‰เบ—เบตเปˆ เปเบ•เบเบ•เปˆ เบฒเบ‡เบเบฑเบ™ (Peoplehave differentwaysof learning) VISUAL โ€“ เบเบฒเบ™เป€เบšเบดเปˆ เบ‡ เบฎเบนเบšเบžเบฒเบš, เปœเบฑเบ‡, เปเบœเบ™เบœเบฑเบ‡, เบเบฒเบ™เบชเบฐเปเบ”เบ‡ เบชเบฒเบ—เบดเบ” AURAL โ€“ เบเบฒเบ™เบŸเบฑเบ‡ เบเบฒเบ™เบชเบปเบ™เบ—เบฐเบ™เบฒ, เบเบฒเบ™เบŸเบฑเบ‡ เบงเบดเบ—เบฐเบเบธ, เบชเบฝเบ‡เบ•เปˆ เบฒเบ‡เป† KINESTHETIC โ€“ เบเบฒเบ™เป€เบฎเบฑเบ” เปเบ•เบฐเบšเบฒเบ, เบชเปเบฒเบžเบฑเบ”, เบ–เบท, เบ›เบฐเบ•เบดเบšเบฑเบ” READING/ WRITING โ€“ เบเบฒเบ™เบญเปˆ เบฒเบ™ / เบเบฒเบ™เบ‚เบฝเบ™October 9, 2015 12 3 เบžเบทเป‰เบ™เบ—เบตเปˆ เบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰ (3 Hs-the areas of learning) เบกเบท โ€“ Psychomotor (เบ—เบฑเบเบชเบฐเบ”เป‰เบฒเบ™เบฎเปˆ เบฒเบ‡เบเบฒเบ) = เบ—เบฑเบเบชเบฐ เบซเบปเบง โ€“ Cognitive (เบ—เบฑเบเบชเบฐเบ”เป‰เบฒเบ™เบˆเบดเบ”เปƒเบˆ) = เบ„เบงเบฒเบกเบฎเบน เป‰ เปƒเบˆ โ€“ Affective (เบญเบฒเบฅเบปเบกเปเบฅเบฐเบ„เบงเบฒเบกเบฎเบนเป‰เบชเบถเบ) = เบ—เบฑเบ”เบชเบฐเบ™เบฐเบ„เบฐเบ•เบด H1: HandsH1: Hands HH22: Head: Head HH33: Heart: Heart October 9, 2015 13
  • 28. 10/9/2015 8 เบ‚เบฐเบšเบงเบ™เบเบฒเบ™เบ›เบฐเป€เบกเบตเบ™เบ„เบงเบฒเบกเบ•เป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™เปƒเบ™เบเบฒเบ™เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบก TrainingNeed Assessment(TNA) เบšเบฑเบ™เบซเบฒเบ‚เบญเบ‡ เบเบธเปˆ เบกเป€เบ›เบปเป‰เบฒเปเบฒเบ เบšเบฑเบ™เบซเบฒเบ‚เบญเบ‡ เบเบธเปˆ เบกเป€เบ›เบปเป‰เบฒเปเบฒเบ เบชเบฒเบเป€เบซเบ” เบšเบฑเบ™เบซเบฒ เบ‚เบฒเบ” KSA เบชเบฒเบเป€เบซเบ”เบญเบทเปˆ เบ™ เบงเบดเบ—เบตเบเบฒเบ™เบญเบทเปˆ เบ™ เปเบเป‰เป„เบ‚เป‚เบ”เบ เบเบฒเบ™เป€เบเบถเบ เบญเบปเบšเบฎเบปเบก เบเบฒเบ™เบ›เบฐเป€เบกเบตเบ™เบเบฒเบ™เบ›เบฐเป€เบกเบตเบ™ เบ„เบงเบฒเบกเบ„เบงเบฒเบกเบ•เป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบ•เป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™ เปƒเบ™เบเบฒเบ™เปƒเบ™เบเบฒเบ™เป€เป€เบเบถเบเบเบถเบ เบญเบปเบšเบฎเบปเบกเบญเบปเบšเบฎเบปเบก เบเบฒเบ™เบงเบฒเบ‡เปเบœเบ™เบเบฒเบ™เบงเบฒเบ‡เปเบœเบ™ เบเบฒเบ™เบเบฒเบ™เป€เป€เบเบถเบเบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเบญเบปเบšเบฎเบปเบก เบ”เปเบฒเป€เบ™เบตเบ™เบเบฒเบ™เบ”เปเบฒเป€เบ™เบตเบ™เบเบฒเบ™ เป€เป€เบเบถเบเบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเบญเบปเบšเบฎเบปเบก เบเบฒเบ™เบ•เบดเบ”เบ•เบฒเบกเบเบฒเบ™เบ•เบดเบ”เบ•เบฒเบก เบ›เบฐเป€เบกเบตเบ™เบœเบปเบ™เบ›เบฐเป€เบกเบตเบ™เบœเบปเบ™ October 9, 2015 14 เบ„เบนเป€เบเบทเบเปเบฒเบเป€เบ–เบดเบ‡เบœเบนเป‰เบ”เปเบฒเป€เบ™เบตเบ™เบเบฒเบ™ เป€เบžเบทเปˆ เบญเปƒเบซเป‰เป€เบเบตเบ”เบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰เบ‚เบถเป‰เบ™เปƒเบ™เบเบธเปˆ เบก เบ™เบฑเบเบชเปเบฒเบกเบฐเบ™เบฒเบเบญเบ™เป€เบเบดเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบก เปเบฅเบฐ เบ”เปเบฒเป€เบ™เบตเบ™เบเบฒเบ™เป„เบ›เบขเปˆ เบฒเบ‡เบกเบต เบ›เบฐเบชเบดเบ”เบ—เบดเบžเบฒเบš. เบ™เบดเบเบฒเบกเบ‚เบญเบ‡เบ„เปเบฒเบงเปˆ เบฒ โ€เบ„เบนเป€เบเบทเบโ€ (Trainerโ€™s definition) October 9, 2015 15
  • 29. 10/9/2015 9 เป€เบฅเบฑเบ‡เปƒเบชเปˆ เบœเบปเบ™เบชเปเบฒเป€เบฅเบฑเบ” (Impact Oriented) เป€เบฅเบฑเบ‡เปƒเบชเปˆเบเบฒเบ™เบชเป‰เบฒเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเป€เบ‚เบฑเบกเปเบ‚เบ‡ (CapacityBiuldingOriented) เบœเบนเป‰เปƒเบซเป‰เบ„เปเบฒเบ›เบทเบเบชเบฒ เป€เบˆเบปเป‰เบฒเป€เบฎเบฑเบ” เบ‚เป‰เบญเบเบˆเบฐเป€เบ›เบฑเบ™เบœเบนเป‰เปƒเบซเป‰ เบ„เปเบฒเปเบ™เบฐเบ™เปเบฒ เบœเบนเป‰เบเบทเบเบชเบญเบ™ เป€เบˆเบปเป‰เบฒเป€เบฎเบฑเบ”เป„เบ”เป‰เบ”เบตเปเบฅเป‰เบง เป€เบˆเบปเบฒ เบชเบฒเบกเบฒเบ”เป€เบžเบตเปˆ เบกเป€เบซเบผเบฑเบเป†เบ™เป‰เบญเบเป€เบ‚เบปเป‰เบฒ เป„เบ›เบญเบตเบ เบœเบนเป‰เบฎเปˆ เบงเบกเบ‡เบฒเบ™ เบžเบงเบเป€เบฎเบปเบฒเบˆเบฐเป€เบฎเบฑเบ” เปเบฅเบฐ เบฎเบฝเบ™เบ™เปเบฒ เบเบฑเบ™ เบœเบนเป‰เบญเปเบฒเบ™เบงเบเบ„เบงเบฒเบกเบชเบฐเบ”เบงเบ เปƒเบซเป‰เป€เบˆเบปเป‰เบฒเป€เบฎเบฑเบ” เบ‚เป‰เบญเบเบˆเบฐเป€เบ‚เบปเป‰เบฒ เบฎเปˆ เบงเบกเบ‚เบฐเบšเบงเบ™เบเบฒเบ™ เบญเบฒเบˆเบฒเบ™ เบ™เบตเป‰เปเบกเปˆ เบ™เบšเบฒเบ‡เบซเบผเบฑเบเบเบฒเบ™เบ—เบตเปˆ เป€เบˆเบปเป‰เบฒ เบชเบฒเบกเบฒเบ”เบ™เปเบฒเป„เบ›เปเบเป‰เป„เบ‚เบšเบฑเบ™เบซเบฒ เบœเบนเป‰เป€เบ›เบฑเบ™เบ•เบปเบงเปเบšเบš เบ‚เป‰เบญเบเบˆเบฐเป€เบฎเบฑเบ” เปƒเบซเป‰เป€เบˆเบปเป‰เบฒเป€เบšเบตเปˆ เบ‡ เปเบฅเบฐ เบฎเบฝเบ™เป€เบญเบปเบฒเบˆเบฒเบเบ‚เป‰เบญเบ เบœเบนเป‰เบชเบฑเบ‡เป€เบเบ”เบเบฒเบ™เบชเปˆ เบญเบ‡เปเบชเบ‡ เป€เบˆเบปเป‰เบฒเป€เบฎเบฑเบ” เบ‚เป‰เบญเบเบˆเบฐเป€เบšเบตเปˆ เบ‡ เปเบฅเป‰เบง เบˆเบฐเบšเบญเบเป€เบˆเบปเป‰เบฒเบงเปˆ เบฒเบ‚เป‰เบญเบเป€เบซเบฑเบ™ เบซเบเบฑเบ‡ เบŠเปˆ เบฝเบงเบŠเบฒเบ™เบ”เป‰เบฒเบ™เบงเบดเบŠเบฒเบเบฒเบ™ เบ‚เป‰เบญเบเบˆเบฐเบ•เบญเบšเบ„เปเบฒเบ–เบฒเบกเปƒเบซเป‰ เป€เบˆเบปเป‰เบฒ เบกเบตเปเบ•เปˆ เปƒเบซเป‰เป€เบˆเบปเป‰เบฒเป„เบ›เบ™เปเบฒ เบ‚เป‰เบญเบ เบŠเปˆ เบฝเบงเบŠเบฒเบ™เปƒเบซเบเปˆ เบ‚เป‰เบญเบเบˆเบฐเป€เบฎเบฑเบ”เปเบ—เบ™เป€เบˆเบปเป‰เบฒ เปเบฅเบฐ เบ‚เป‰เบญเบเบˆเบฐเบšเบญเบเบงเปˆ เบฒเบˆเบฐเป€เบฎเบฑเบ” เปเบ™เบงเปƒเบ” เบ•เบปเบงเบเปเบฒเบ™เบปเบ”เบšเบปเบ”เบšเบฒเบ” (Trainerโ€™s Roles) October 9, 2015 16 เบžเบฒเบฅเบฐเปœเป‰เบฒเบ—เบตเปˆ เบ‚เบญเบ‡เบ„เบนเป€เบเบทเบ (Trainerโ€™s Duty) 1. เบ”เปเบฒเป€เบ™เบตเบ™เบเบฒเบ™เปƒเบซเป‰เป€เบเบตเบ”เบเบฒเบ™เปเบฅเบเบ›เปˆ เบฝเบ™เบ‚เปเป‰เบ„เบดเบ”เป€เบซเบฑเบ™ เบฅเบฐเบซเบงเปˆ เบฒเบ‡เบœเบนเป‰เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบฎเบงเปˆ เบกเป€เบเบทเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบก 2. เบเบฒเบ™เบˆเบฑเบ”เบเบดเบ”เบˆเบฐเบเปเบฒเป€เบชเบตเบกเบชเป‰เบฒเบ‡เปƒเบซเป‰เบ—เบธเบเบเปˆ เบฒเบเบกเบตเบชเปˆ เบงเบ™ เบฎเปˆ เบงเบกเปƒเบ™เบเบดเบ”เบˆเบฐเบเปเบฒเบซเบผเบท เป€เบฎเบฑเบ”เปƒเบซเป‰เบเบฒเบ™เบกเบตเบชเปˆ เบงเบ™เบฎเปˆ เบงเบก เบ‚เบญเบ‡เบœเบนเป‰เป€เบ‚เบปเป‰เป‰ เบฒเบฎเปˆ เบงเบกเป€เบเบทเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเบ”เปเบฒเป€เบ™เบตเบ™เบเบฒเบ™เป„เบ›เบขเปˆ เบฒเบ‡ เบ•เปเปˆ เป€เบ™เบทเปˆ เบญเบ‡ 3. เบชเบปเปˆ เบ‡เป€เบชเบตเบกเปƒเบซเป‰เบœเบนเป‰เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบฎเปˆ เบงเบกเป€เบเบทเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเป„เบ”เป‰เปƒเบŠเป‰ เบ—เปˆ เบฒเปเบฎเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบ•เบปเบ™เป€เบญเบ‡เปƒเบ™เบฅเบฐเบซเบงเปˆ เบฒเบ‡เบ‚เบฐเบšเบงเบ™เบเบฒเบ™ เป€เบเบทเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบก. 4. เบชเบฐเบซเบผเบธเบšเปเบฅเบฐเบชเบฑเบ‡เป€เบ„เบฒเบฐเบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบˆเบฒเบเบเบฒเบ™เปเบฅเบเบ›เปˆ เบฝเบ™. October 9, 2015 17
  • 30. 10/9/2015 10 เบ„เบงเบฒเบกเบฎเบนเป‰ เบ—เบฑเบ”เบชเบฐเบ™เบฐเบ„เบฐเบ•เบด เบ„เบงเบฒเบกเบŠเปเบฒเบ™เบฒเบ™ ๏‚ทเบ„เบงเบฒเบกเบฎเบฑเบšเบฎเบนเป‰ (Knowledge) ๏‚ทเบ„เบงเบฒเบกเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเปƒเบˆ (Understand) ๏‚ทเบ„เบงเบฒเบกเบชเปเบฒเบ™เบฒเบ™ (Skill) ๏‚ทเบ—เบฑเบ”เบชเบฐเบ™เบฐเบ„เบฐเบ•เบด (Attitude) ๏‚ทเบ„เบงเบฒเบกเป€เบŠเบทเปˆ เบญเปƒเบ™เบ—เปˆ เบฒเปเบฎเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบ„เบปเบ™ ๏‚ทเบเบฒเบ™เบ„เบดเบ”เปƒเบ™เบ—เบฒเบ‡เบšเบงเบ ๏‚ทเบงเบดเบ™เบเบฒเบ™เบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เป€เบ›เบฑเบ™เบœเบนเป‰เปƒเบซเป‰ ๏‚ทเบเบฒเบ™เบŸเบฑเบ‡เปเบšเบšเบกเบตเบชเปˆ เบงเบ™เบฎเปˆ เบงเบก ๏‚ทเบเบฒเบ™เบ•เบฑเป‰เบ‡เบ„เปเบฒเบ–เบฒเบก ๏‚ทเบเบฒเบ™เบชเบฑเบ‡เป€เบเบ” ๏‚ทเบเบฒเบ™เบ™เปเบฒเบชเบฐเป€เปœเบต ๏‚ทเป€เบ•เบฑเบเบ™เบดเบเบเบฒเบ™เบชเบปเปˆ เบ‡เบ„เบงเบฒเบกเบฎเบนเป‰ เบ„เบธเบ™เบชเบปเบกเบšเบฑเบ”เบ‚เบญเบ‡เบ„เบนเป€เบเบดเบ (Trainerโ€™s characteristic) October 9, 2015 18 เบชเบดเปˆ เบ‡เบ—เบตเปˆ เบ„เบนเป€เบเบดเบเบ„เบงเบ™เป€เบฎเบฑเบ” (Thingsthat trainershould do) 1. เบเบฒเบ™เบเบธเบกเบ›เบฐเป€เบ”เบฑเบ™ 2. เบชเบฐเบซเบผเบธเบšเบชเบดเปˆ เบ‡เบ—เบตเปˆเป„เบ”เป‰เปเบฅเบเบ›เปˆ เบฝเบ™เบฎเปˆ เบงเบก เบเบฑเบ™ เปเบฅเบฐ เบชเบฐเบซเบผเบธเบšเบ‚เปเป‰เบ•เบปเบเบฅเบปเบ‡เบฎเปˆ เบงเบก เบ‚เบญเบ‡เบเบธเปˆ เบก 3. เบ”เปเบฒเป€เบ™เบตเบ™เปƒเบซเป‰เป€เบเบตเบ”เบ„เบงเบฒเบกเบ„เบทเบšเปœเป‰เบฒเป„เบ› เบ•เบฒเบกเบ›เบฐเป€เบ”เบฑเบ™เบ—เบตเปˆ เบ•เบฑเป‰เบ‡เป„เบงเป‰: เปƒเบซเป‰เบกเบต เบเบฒเบ™เปเบฅเบเบ›เปˆ เบฝเบ™เป‚เบ”เบเบเบฒเบ™เบ•เบฑเป‰เบ‡เบ„เปเบฒ เบ–เบฒเบก, เปเบ•เบเบ›เบฐเป€เบ”เบฑเบ™เปƒเบซเบเปˆ เปƒเบซเป‰ เบเปˆ เบญเบเบฅเบปเบ‡ เปเบฅเบฐ เปƒเบซเป‰เบกเบตเบเบฒเบ™เป€เบŠเบทเปˆ เบญเบก เป‚เบเบ‡เบเบฑเบ™ October 9, 2015 19
  • 31. 10/9/2015 11 เบชเบดเปˆ เบ‡เบ—เบตเปˆ เบ„เบนเป€เบเบดเบเบšเปเปˆ เบ„เบงเบ™เป€เบฎเบฑเบ” (Thingsthat trainershould not do) 1. เบžเบฐเบเบฒเบเบฒเบกเบกเบตเบญเบดเบ”เบ—เบดเบžเบปเบ™เบ•เปเปˆ เบเบธเปˆ เบก เป‚เบ”เบเป€เบญเบปเบฒเปเบ™เบงเบ„เบดเบ”เบ•เบปเบ™เป€เบ›เบฑเบ™เบซเบผเบฑเบ 2. เบงเบดเบˆเบฒเบ™เบ„เปเบฒเป€เบซเบฑเบ™เบ‚เบญเบ‡เบ„เบปเบ™เบญเบทเปˆ เบ™เป‚เบ”เบเบเบปเบ‡ เปเบฅเบฐ เบ–เป‰เบฒเบ„เปเบฒเป€เบซเบฑเบ™เบ‚เบญเบ‡เบ„เบปเบ™เบญเบทเปˆ เบ™เบšเปเปˆ เบ–เบทเบเปเบกเปˆ เบ™ เปƒเบซเป‰เปเบเป‰เป„เบ‚ 3. เบ•เบฑเบ”เบชเบดเบ™เปƒเบˆเปเบ—เบ™เบ„เบปเบ™เบญเบทเปˆ เบ™เป‚เบ”เบเบšเปเปˆ เบ–เบฒเบก 4. เป€เบงเบปเป‰เบฒเบซเบผเบฒเบเป€เบเบตเบ™เป„เบ› เบซเบผเบท เบชเบฐเปเบ”เบ‡เบšเบปเบ”เบšเบฒเบ”เบญเบทเปˆ เบ™เบซเบผเบฒเบเบเบงเปˆ เบฒเบเบฒเบ™เป€เบ›เบฑเบ™เบ„เบนเป€เบเบดเบ October 9, 2015 20 เบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰เปเบšเบšเบกเบตเบชเปˆ เบงเบ™เบฎเปˆ เบงเบก (Participatory LearningProcess) October 9, 2015 21
  • 32. 10/9/2015 12 เบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰เบˆเบฒเบเบ›เบฐเบชเบปเบšเบเบฒเบ™ (Experiential Learning) เบ›เบฐเบชเบปเบšเบเบฒเบ™เบ•เบปเบงเบˆเบตเบ‡ (เบ„เบงเบฒเบกเบฎเบน เป‰เบชเบทเบ) เบ—เบปเบšเบ—เบงเบ™ (เป€เบšเบตเปˆ เบ‡) เบชเป‰เบฒเบ‡เป€เบ›เบฑเบ™เปเบ™เบงเบ„เบงเบฒเบกเบ„เบดเบ” (เบ„เบดเบ”) เบ—เบปเบ”เบฅเบญเบ‡ (เป€เบฎเบฑเบ”) October 9, 2015 22 October 9, 2015 23
  • 33. 10/9/2015 13 October 9, 2015 24 เบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰เปเบšเบšเบกเบตเบชเปˆ เบงเบ™เบฎเปˆ เบงเบก (Participatory LearningProcess) KK--FocusFocus October 9, 2015 25
  • 34. 10/9/2015 14 เบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰เปเบšเบšเบกเบตเบชเปˆ เบงเบ™เบฎเปˆ เบงเบก (Participatory LearningProcess) SS--FocusFocus October 9, 2015 26 เบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰เปเบšเบšเบกเบตเบชเปˆ เบงเบ™เบฎเปˆ เบงเบก (Participatory LearningProcess) AA--FocusFocus October 9, 2015 27
  • 36. 10/9/2015 16 เบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰เบ‚เบญเบ‡เบœเบนเป‰เปƒเบซเบเปˆ (Adult Learning Approach) เบœเบนเป‰เปƒเบซเบเปˆ เบˆเบฐเบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰ เป„เบ”เป‰เบ”เบตเบ–เป‰เบฒ เบ™เปเบฒเป„เบ›เปƒเบŠเป‰เป„เบ”เป‰ เบกเบตเบ„เบงเบฒเบกเบžเป‰เบญเบกเบ—เบฑเป‰เบ‡เบเบฒเบเปƒเบˆ เบกเบตเบเบฒเบ™เบชเบทเบชเบฒเบ™เบฎเบฑเบšเบฎเบนเป‰เบซเบผเบฒเบเบ—เบฒเบ‡ เป€เบ™เบทเป‰เบญเบซเบฒเบกเบตเบ›เบฐเป‚เบซเบเบ” เบกเบตเบชเปˆ เบงเบ™เบฎเปˆ เบงเบกเบซเบผเบฒเบ เบชเป‰เบฒเบ‡เปเบฎเบ‡เบˆเบนเบ‡เปƒเบˆเป€เบ›เบฑเบ™เป„เบฅเบเบฐ เบšเบฑเบ™เบเบฒเบเบฒเบ”เป€เบ›เบฑเบ™เบเบฑเบ™เป€เบญเบ‡ เบกเบตเบ„เบงเบฒเบกเบ•เป‰เบญเบ‡เบเบฒเบ™ เบกเบตเบ„เบงเบฒเบกเบˆเปเบฒเป€เบ›เบฑเบ™ เบกเบตเบเบฒเบ™เบชเบฐเบ—เป‰เบญเบ™เบ„เบทเบ™ October 9, 2015 30 เบซเบผเบฑเบเบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰เปเบšเบšเบกเบตเบชเปˆ เบงเบ™เบฎเปˆ เบงเบกเบซเบผเบฑเบเบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰เปเบšเบšเบกเบตเบชเปˆ เบงเบ™เบฎเปˆ เบงเบก (TELLER)(TELLER) TT TwoTwo--wayCommunicationwayCommunication เบเบฒเบ™เบชเบทเปˆ เบชเบฒเบ™เบเบฒเบ™เบชเบทเปˆ เบชเบฒเบ™ 22 เบ—เบฒเบ‡เบ—เบฒเบ‡ EE ExperienceLearningExperienceLearning เบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบน เป‰เป‚เบ”เบเบ›เบฐเบชเบปเบšเบเบฒเบ™เบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบน เป‰เป‚เบ”เบเบ›เบฐเบชเบปเบšเบเบฒเบ™ LL Learningfor AdultLearningfor Adult เบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰เบ‚เบญเบ‡เบœเบนเป‰เปƒเบซเบเปˆเบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰เบ‚เบญเบ‡เบœเบนเป‰เปƒเบซเบเปˆ LL LearnerCenteredLearnerCentered เบœเบนเป‰เบฎเบฝเบ™เป€เบ›เบฑเบ™เป„เบˆเบเบฒเบ‡เบœเบนเป‰เบฎเบฝเบ™เป€เบ›เบฑเบ™เป„เบˆเบเบฒเบ‡ EE EnergizerEnergizer เบเบฐเบ•เบธ เป‰เบ™เบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰เบเบฐเบ•เบธ เป‰เบ™เบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบนเป‰ RR ReflectionReflection เบกเบตเบเบฒเบ™เบชเบฐเบ—เป‰เบญเบ™เบ„เบทเบ™เบ•เปเปˆ เบเบฑเบ™เบกเบตเบเบฒเบ™เบชเบฐเบ—เป‰เบญเบ™เบ„เบทเบ™เบ•เปเปˆ เบเบฑเบ™ October 9, 2015 31
  • 37. 10/9/2015 17 09/10/2015 32 เบ„เบงเบฒเบกเป€เบŠเบทเปˆ เบญเปเบฑเป‰เบ™ เบˆเบฐเป€เบเบตเบ”เบ‚เบถเป‰เบ™เบกเบฒเป„เบ”เป‰ เบกเบตเบญเบปเบ‡เบ›เบฐเบเบญเบš 4 เบขเปˆ เบฒเบ‡ ๏‚ก เบ„เบงเบฒเบกเปœเป‰เบฒเป€เบŠเบทเปˆ เบญเบ–เบท (Credibility) ๏‚ก เบ„เบงเบฒเบกเปœเป‰เบฒเป„เบงเป‰เปƒเบˆ (Reliability) ๏‚ก เบ„เบงเบฒเบกเปƒเบเป‰เบŠเบดเบ” (Intimacy) ๏‚ก เบšเบธเบเบ„เบฐเบฅเบดเบ เบฅเบฑเบเบชเบฐเบ™เบฐเบ™เบดเป„เบชเบ‚เบญเบ‡เบ•เบปเบงเป€เบญเบ‡ เบญเบปเบ‡เบ›เบฐเบเบญเบšเปƒเบ™เบเบฒเบ™เบชเป‰เบฒเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเป€เบŠเบทเปˆ เบญเปเบฑเป‰เบ™ เบ—เบฑเบเบชเบฐเบเบฒเบ™เบชเป‰เบฒเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเบชเปเบฒเบžเบฑเบ™เบ—เบตเปˆ เบ”เบต 09/10/2015 33 ๏ฌ เบ„เบงเบฒเบกเปœเป‰เบฒเป€เบŠเบทเปˆ เบญเบ–เบท (Credibility) เป€เบ›เบฑเบ™เป€เบฅเบทเปˆ เบญเบ‡เบเปˆ เบฝเบงเบเบฑเบšเบ„เบงเบฒเบกเบฎเบนเป‰ เบ„เบงเบฒเบกเบชเบฒเบกเบฒเบ” เบ„เบงเบฒเบกเบŠเปˆ เบฝเบงเบŠเบฒเบ™เปƒเบ™เป€เบฅเบทเปˆ เบญเบ‡เปƒเบ”เป€เบฅเบทเปˆ เบญเบ‡เปœเบถเปˆ เบ‡ เบฅเบงเบกเป€เบ–เบตเบ‡ เบ—เบฑเบ”เบชเบฐเบ™เบฐเบ„เบฐเบ•เบด เบซเบผเบท เปเบ™เบงเบ„เบดเบ”เบ—เบตเปˆ เบเปˆ เบฝเบงเบ‚เป‰เบญเบ‡เบเบฑเบšเบ„เบปเบ™ เปเบฅเบฐ เบงเบฝเบ เบญเบปเบ‡เบ›เบฐเบเบญเบšเปƒเบ™เบเบฒเบ™เบชเป‰เบฒเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเป€เบŠเบทเปˆ เบญเปเบฑเป‰เบ™ เบ—เบฑเบเบชเบฐเบเบฒเบ™เบชเป‰เบฒเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเบชเปเบฒเบžเบฑเบ™เบ—เบตเปˆ เบ”เบต
  • 38. 10/9/2015 18 09/10/2015 34 ๏ฌ เบ„เบงเบฒเบกเปœเป‰เบฒเป„เบงเป‰เปƒเบˆ (Reliability) เป€เบ›เบฑเบ™เป€เบฅเบทเปˆ เบญเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบฎเบฑเบเบชเบฒเบชเบฑเบ™เบเบฒ เป€เบงเบปเป‰เบฒเปเบ—เป‰ เบ—เปเบฒเบˆเบดเบ‡, เป€เบงเบปเป‰เบฒเป€เบ—เบปเปˆ เบฒเบ—เบตเปˆ เบฎเบนเป‰, เบฎเบนเป‰เบˆเบฑเบเบœเบดเบ” เปเบฅเบฐ เบ‚เปเป‚เบ—เบ”เบเบฒเบกเป€เบฎเบฑเบ”เบœเบดเบ”, เบชเบฐเปเบ”เบ‡เบญเบญเบเป€เบ–เบตเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเบฎเบฑเบšเบœเบดเบ”เบŠเบญเบš, เป€เบ›เบดเบ”เป€เบœเบตเบ เบเบงเบ”เบชเบญเบšเป„เบ”เป‰, เป€เบ„เบปเบฒเบฅเบปเบšเบœเบนเป‰เบญเบทเปˆ เบ™เบ•เบฒเบกเบชเบปเบกเบ„เบงเบ™, เบˆเบดเบ‡เปƒเบˆ เบเบปเบ‡เป„เบ›เบเบปเบ‡เบกเบฒ, เบŠเบปเบกเป€เบŠเบตเบเบ„เบงเบฒเบก เบชเบฒเบกเบฒเบ”เบ‚เบญเบ‡เบœเบนเป‰เบญเบทเปˆ เบ™เบขเปˆ เบฒเบ‡เบˆเบดเบ‡เปƒเบˆ เปƒเบซเป‰เบ„เปเบฒเปเบ™เบฐเบ™เปเบฒเบ—เบตเปˆ เบชเป‰เบฒเบ‡เบชเบฑเบ™, เบเป‰เบฒเบชเบนเป‰เบเบฑเบš เบšเบฑเบ™เบซเบฒ เปเบฅเบฐ เบ„เบงเบฒเบกเบ—เป‰เบฒเบ—เบฒเบ เบญเบปเบ‡เบ›เบฐเบเบญเบšเปƒเบ™เบเบฒเบ™เบชเป‰เบฒเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเป€เบŠเบทเปˆ เบญเปเบฑเป‰เบ™ เบ—เบฑเบเบชเบฐเบเบฒเบ™เบชเป‰เบฒเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเบชเปเบฒเบžเบฑเบ™เบ—เบตเปˆ เบ”เบต 09/10/2015 35 ๏ฌ เบ„เบงเบฒเบกเปƒเบเป‰เบŠเบดเบ” (Intimacy) เบเบฒเบ™เบฎเปˆ เบงเบกเบ—เบธเบเบฎเปˆ เบงเบกเบชเบธเบ เป€เบšเบดเปˆ เบ‡เป„เบ”เป‰เบˆเบฒเบ เบเบฒเบ™เบชเบทเปˆ เบชเบฒเบ™เบ—เบตเปˆ เบ•เปเปˆ เป€เบ™เบทเปˆ เบญเบ‡ เบœเปˆ เบฒเบ™เบงเบดเบ—เบตเบเบฒเบ™เบ—เบตเปˆ เบซเบผเบฒเบเบซเบผเบฒเบ, เบเบฒเบ™เป€เบฎเบฑเบ”เบงเบฝเบ เบฎเปˆ เบงเบกเบเบฑเบ™เบขเปˆ เบฒเบ‡เป€เบ•เบฑเบกเปƒเบˆ, เบกเบตเบ„เบงเบฒเบกเบกเปˆ เบงเบ™เบŠเบทเปˆ เบ™, เป€เบฎเบฑเบ”เปƒเบซเป‰เปเบนเปˆ เบžเบงเบเป„เบ”เป‰เบฎเบนเป‰เบˆเบฑเบ เบเบฑเบ™เบซเบผเบฒเบเบ‚เบถเป‰เบ™ เบญเบปเบ‡เบ›เบฐเบเบญเบšเปƒเบ™เบเบฒเบ™เบชเป‰เบฒเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเป€เบŠเบทเปˆ เบญเปเบฑเป‰เบ™ เบ—เบฑเบเบชเบฐเบเบฒเบ™เบชเป‰เบฒเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเบชเปเบฒเบžเบฑเบ™เบ—เบตเปˆ เบ”เบต
  • 39. 10/9/2015 19 09/10/2015 36 ๏ฌ เบšเบธเบเบ„เบฐเบฅเบดเบ เบฅเบฑเบเบชเบฐเบ™เบฐเบ™เบดเป„เบชเบ‚เบญเบ‡เบœเบนเป‰เบ—เบตเปˆ เบˆเบฐเป€เบฎเบฑเบ”เปƒเบซเป‰เบ„เบปเบ™เบญเบทเปˆ เบ™เป€เบเบตเบ”เบ„เบงเบฒเบกเป€เบŠเบทเปˆ เบญเปเบฑเป‰เบ™ 1. เบฎเบน เป‰เบˆเบฑเบเบเบญเบกเบฎเบฑเบš เปเบฅเบฐ เปƒเบซเป‰เบเบฝเบ”เบœเบนเป‰เบญเบทเปˆ เบ™ 2. เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเปƒเบˆเป€เบ™เบทเป‰เบญเปƒเบ™เบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบชเบทเปˆ เบชเบฒเบ™ เปเบฅเบฐ เบ„เบงเบฒเบกเบฎเบน เป‰เบชเบถเบเบœเบนเป‰เบญเบทเปˆ เบ™ 3. เบกเบตเบ„เบงเบฒเบกเบˆเบดเบ‡เปƒเบˆ เปเบฅเบฐ เบชเบดเปˆ เบ‡เบ—เบตเปˆ เบชเปเบฒเบ„เบฑเบ™เบ—เบตเปˆ เบชเบธเบ” เปเบกเปˆ เบ™ เบเบฒเบ™เบชเบฐเปเบ”เบ‡เบญเบญเบ, เบเบฒเบ™เบชเบทเปˆ เบชเบฒเบ™ เปƒเบซเป‰เบฎเบฑเบšเบฎเบน เป‰เป„เบ”เป‰เป€เบ–เบดเบ‡ 3 เบชเบดเปˆ เบ‡เบ—เบตเปˆ เบเปˆ เบฒเบงเบกเบฒ เปเบกเปˆ เบ™ โ€œเบ—เบฑเบเบชเบฐเบเบฒเบ™เบชเป‰เบฒเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเบชเปเบฒเบžเบฑเบ™เบ—เบตเปˆ เบ”เบตเบฅเบฐเบซเบงเปˆ เบฒเบ‡เบšเบธเบเบ„เบปเบ™โ€ เบญเบปเบ‡เบ›เบฐเบเบญเบšเปƒเบ™เบเบฒเบ™เบชเป‰เบฒเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเป€เบŠเบทเปˆ เบญเปเบฑเป‰เบ™ เบ—เบฑเบเบชเบฐเบเบฒเบ™เบชเป‰เบฒเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเบชเปเบฒเบžเบฑเบ™เบ—เบตเปˆ เบ”เบต 09/10/2015 37 เป€เบ›เบฑเบ™เบเบฒเบ™เบชเป‰เบฒเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเบ”เบธเบ™เบ”เบฝเบ‡เปƒเบซเป‰เบเบฑเบšเบ—เบธเบเบญเบปเบ‡เบ›เบฐเบเบญเบšเบ‚เบญเบ‡ เบ„เบงเบฒเบกเป€เบŠเบทเปˆ เบญเปเบฑเป‰เบ™ เบญเบปเบ‡เบ›เบฐเบเบญเบšเปƒเบ™เบเบฒเบ™เบชเป‰เบฒเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเป€เบŠเบทเปˆ เบญเปเบฑเป‰เบ™ เบ—เบฑเบเบชเบฐเบเบฒเบ™เบชเป‰เบฒเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเบชเปเบฒเบžเบฑเบ™เบ—เบตเปˆ เบ”เบต
  • 40. 10/9/2015 20 เป€เบเบกเบเบฒเบ™เบชเบทเปˆ เบชเบฒเบ™ (Thegame of communication) เบเบฒเบ™เบชเบฐเบ—เป‰เบญเบ™เบ„เบทเบ™เบเบฒเบ™เบชเบฐเบ—เป‰เบญเบ™เบ„เบทเบ™ ๏ฑ๏ฑ เบชเบปเบ™เปƒเบˆเบชเบปเบ™เปƒเบˆ ๏ฑ๏ฑ เป€เบ‚เบปเป‰เบฒเปƒเบˆเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเปƒเบˆ ๏ฑ๏ฑ เป€เบฎเบฑเบ”เป„เบ”เป‰เป€เบฎเบฑเบ”เป„เบ”เป‰ ๏ฑ๏ฑ เบงเบดเป€เบ„เบฒเบฐเบงเบดเป€เบ„เบฒเบฐ,, เป„เบˆเป‰เปเบเบเป„เบˆเป‰เปเบเบ ๏ฑ๏ฑ เบชเบฑเบ‡เป€เบ„เบฒเบฐเบชเบฑเบ‡เป€เบ„เบฒเบฐ,, เบชเบฑเบ‡เบฅเบงเบกเบชเบฑเบ‡เบฅเบงเบก ๏ฑ๏ฑ เบ›เบฐเป€เบกเบตเบ™เบœเบปเบ™เบ›เบฐเป€เบกเบตเบ™เบœเบปเบ™เป„เบ”เป‰เป„เบ”เป‰ เบ„เบนเป€เบเบถเบ เป€เบ™เบทเป‰เบญเปƒเบ™ เบงเบดเบ—เบตเบเบฒเบ™ เบชเปเบฒเบกเบฐเบ™เบฒเบเบญเบ™ โ€ข เบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบน เป‰เปเบšเบšเบกเบตเบชเปˆ เบงเบ™เบฎเปˆ เบงเบก โ€ข เป€เบ•เบฑเบเบ™เบดเบ เบงเบดเบ—เบตเบเบฒเบ™เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบก โ€ข เบชเบทเปˆ เบญเบธเบ›เบฐเบเบญเบ™เบเบฒเบ™เป€เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบก เบเบฒเบ™เบชเบทเปˆ เบชเบฒเบ™เปƒเบ™เบเบฒเบ™เบเบถเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบก (Communicatingduringtrainingdelivery)
  • 41. 10/9/2015 21 เป€เบ•เบฑเบเบ™เบดเบเบเบฒเบ™เป€เบเบดเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบก (Training techniques) เบ—เบตเปˆ เบˆเบฐเบŠเปˆ เบงเบเป€เบเบตเบ”เบเบฒเบ™ เบ›เปˆ เบฝเบ™เปเบ›เบ‡เบ”เป‰เบฒเบ™เบ„เบงเบฒเบกเบฎเบนเป‰ (KnowledgeChanges) เบ—เบตเปˆ เบˆเบฐเบŠเปˆ เบงเบเป€เบเบตเบ”เบเบฒเบ™ เบ›เปˆ เบฝเบ™เปเบ›เบ‡เบ”เป‰เบฒเบ™เบ—เบฑเบเบชเบฐ (SkillChanges) เบ—เบตเปˆ เบˆเบฐเบŠเปˆ เบงเบเป€เบเบตเบ”เบเบฒเบ™เบ›เปˆ เบฝเบ™เปเบ›เบ‡ เบ”เป‰เบฒเบ™เบ—เบฑเบ”เบชเบฐเบ™เบฐเบ„เบฐเบ•เบด (Attitude Changes) เบเบฒเบ™เบšเบฑเบ™เบเบฒเบ เบเบฒเบ™เบชเบฒเบ—เบดเบ” เบเบฒเบ™เบชเบฐเปเบ”เบ‡เบšเบปเบ”เบšเบฒเบ”เบชเบปเบกเบกเบธเบ” เบเบฒเบ™เบ—เบฑเบ”เบชเบฐเบ™เบฐเบชเบถเบเบชเบฒ เบเบฒเบ™เป€เบเบดเบเบ›เบฐเบ•เบดเบšเบฑเบ” เบเปเบฅเบฐเบ™เบตเบชเบถเบเบชเบฒ เบเบฒเบ™เบฅเบฐเบ”เบปเบกเบชเบฐเปเบญเบ‡ เป€เบเบดเบเบญเบปเบšเบฎเบปเบกเป„เบ›เบžเป‰เบญเบกเบเบฒเบ™ เบ›เบฐเบ•เบดเบšเบฑเบ” เบเบฒเบ™เบญเบฐเบ—เบดเบšเบฒเบเป€เบ›เบฑเบ™เบเบธเปˆ เบก เบเบฒเบ™เบชเปเบฒเบกเบฐเบ™เบฒ เบเบฒเบ™เบชเป‰เบฒเบ‡เบชเบฐเบ–เบฒเบ™เบฐเบเบฒเบ™ เบˆเปเบฒเบฅเบญเบ‡ เบเบฒเบ™เบชเป‰เบฒเบ‡เบชเบฐเบ–เบฒเบ™เบฐเบเบฒเบ™เบˆเปเบฒเบฅเบญเบ‡ เบเบฒเบ™เบชเบญเบ™เบงเบฝเบ เบเบฒเบ™เบชเบญเบ™เบงเบฝเบ เบเบฒเบ™เป€เบเบดเบเบ›เบฐเบ•เบดเบšเบฑเบ” เบเบฒเบ™เบซเบผเบดเป‰เบ™เป€เบเบก เบเบฒเบ™เบซเบผเบดเป‰เบ™เป€เบเบก October 9, 2015 40 October 9, 2015 41 เบฅเบฐเบ”เบฑเบšเบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบชเบปเบ™เบ—เบฐเบ™เบฒ (Conversation level) เป€เบฎเบปเบฒ เบชเบฐเบžเบฒเบšเปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบก เบ„เบนเปˆ เบชเบปเบ™เบ—เบฐเบ™เบฒ เบชเบฐเบžเบฒเบšเปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบก เป€เบ™เบทเป‰เบญเปƒเบ™ (Content) เบซเบปเบงเบ‚เปเป‰, เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบ‚เปˆ เบฒเบงเบชเบฒเบ™ เป‚เบ„เบ‡เบชเป‰เบฒเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบชเบปเบ™เบ—เบฐเบ™เบฒ (Structure) เบงเบฒเบฅเบฐ, เป€เบงเบฅเบฒเบ—เบตเปˆ เปƒเบŠเป‰, เบ‚เบฑเบ™เบ•เบญเบ™เบ•เปˆ เบฒเบ‡เป† เบเบฒเบ™เบชเป‰เบฒเบ‡เบšเบฑเบ™เบเบฒเบเบฒเบ” (Interaction) เบชเบฒเบเบชเปเบฒเบžเบฑเบ™, เบ„เบงเบฒเบกเบชเปเบฒเบžเบฑเบ™, เปเบฅเบฐ เบเบฒเบ™เป€เบ›เบตเบ”เป€เบœเบตเบ เบ‚เบฐเบšเบงเบ™เบเบฒเบ™เบชเป‰เบฒเบ‡เปเบฎเบ‡เบˆเบนเบ‡เปƒเบˆ (Motivation processes) เบญเบฒเบฅเบปเบก, เบชเบตเปˆ เบ‡เบ„เบฒเบ”เบซเบงเบฑเบ‡, เบ„เบงเบฒเบกเบซเบงเบฑเบ‡, เบ„เบงเบฒเบกเบฎเบน เป‰เบชเบถเบ เบเบฒเบ™เบ›เปˆ เบฝเบ™เป€เบเบเบชเบปเบ™เบ—เบฐเบ™เบฒ / เบฅเบฐเบ”เบฑเบš
  • 42. 10/9/2015 22 เบฅเบฐเบ”เบฑเบšเบเบฒเบ™เบชเบปเบ™เบ—เบฐเบ™เบฒ: เบ„เปเบฒเบ–เบฒเบกเป€เบžเบทเปˆ เบญเบ—เบปเบšเบ—เบงเบ™ (Conversationlevel:questionsfor reviewing) เบ‚เบฐเบšเบงเบ™เบเบฒเบ™เบชเป‰เบฒเบ‡เปเบฎเบ‡เบˆเบนเบ‡เปƒเบˆ เป€เบฎเบปเบฒเบชเบฑเบ‡เป€เบเบ”เป€เบซเบฑเบ™เบ„เบงเบฒเบกเบฎเบน เป‰เบชเบถเบ, เบ„เบงเบฒเบกเบ„เบฒเบ”เบซเบงเบฑเบ‡, เปเบฅเบฐ เบ„เบงเบฒเบกเบซเบงเบฑเบ‡เบซเบเบฑเบ‡เปเบ”เปˆ ? เปƒเบ™เบ•เบปเบงเป€เบฎเบปเบฒเป€เบญเบ‡เบกเบต เบซเบเบฑเบ‡? เปƒเบ™เบ„เบนเปˆ เบชเบปเบ™เบ—เบฐเบ™เบฒเบกเบตเบซเบเบฑเบ‡? เป€เบ™เบทเป‰เบญเปƒเบ™ เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™เบซเบเบฑเบ‡เบ—เบตเปˆเป„เบ”เป‰เปเบฅเบเบ›เปˆ เบฝเบ™? เบžเบงเบเป€เบฎเบปเบฒเบเปเบฒเบฅเบฑเบ‡เบฅเบปเบกเบซเบเบฑเบ‡เบเบฑเบ™? เป‚เบ„เบ‡เบชเป‰เบฒเบ‡เบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบชเบปเบ™เบ—เบฐเบ™เบฒ เบงเบฒเบฅเบฐเบเบฒเบ™เบชเบปเบ™เบ—เบฐเบ™เบฒเปเบกเปˆ เบ™เบซเบเบฑเบ‡? เป€เบฎเบปเบฒเบˆเบฑเบ”เบชเบฑเบ™ เปเบ™เบงเปƒเบ”? เปƒเบŠเป‰เป€เบงเบฅเบฒเปเบ•เปˆ เบฅเบฐเบซเบปเบงเบ‚เปเป‰เปเบ™เบงเปƒเบ”? เบ„เบงเบ™เบ”เปเบฒเป€เบ™เบตเบ™เบ•เบฒเบกเบ‚เบฑเป‰เบ™เบ•เบญเบ™เบซเบเบฑเบ‡เปเบ”เปˆ ? เบเบฒเบ™เบชเป‰เบฒเบ‡เบšเบฑเบ™เบเบฒเบเบฒเบ” เบกเบตเบซเบเบฑเบ‡เปเบ”เปˆ เบเปเบฒเบฅเบฑเบ‡เป€เบเบตเบ”เบ‚เบทเบ™เบฅเบฐเบซเบงเปˆ เบฒเบ‡เป€เบฎเบปเบฒเบเบฑเบšเบ„เบนเปˆ เบชเบปเบ™เบ—เบฐเบ™เบฒ? October 9, 2015 42 เป€เบ„เบฑเบ”เบฅเบฑเบš 4 S เปƒเบ™เบเบฒเบ™เบ™เปเบฒเบชเบฐเป€เปœเบต (The4 โ€œSโ€ secretto presentingyourself) October 9, 2015 43
  • 43. 10/9/2015 23 เบขเบทเบ™เบขเปˆ เบฒเบ‡เบชเบฐเบ‡เปˆเบฒเบœเปˆ เบฒเป€เบœเบตเบ (Stand tall) October 9, 2015 44 เป€เบงเบปเป‰เบฒเบŠเป‰เบฒเป† เปเบฅเบฐ เปƒเบซเป‰เบŸเบฑเบ‡เบ‡เปˆเบฒเบเบŠเบฑเบ”เป€เบˆเบ™ (Speak slowly & clearly) October 9, 2015 45
  • 44. 10/9/2015 24 เบเบงเบ”เบชเบฒเบเบ•เบฒเบซเบฒเบœเบนเป‰เบŸเบฑเบ‡ เบžเป‰เบญเบกเบ—เบฑเบ‡เบเบตเป‰เบกเปเบšเบšเปƒเบซเป‰เบเบฝเบ” (Sincere eye-contact, Smile!) October 9, 2015 46 เปเบ•เปˆ เบ‡เบ•เบปเบงเปƒเบซเป‰เป€เปเบฒเบฐเบชเบปเบก (Smart, appropriate dress) October 9, 2015 47
  • 45. 10/9/2015 25 เบชเบฐเบซเบผเบธเบšเป€เบ„เบฑเบ”เบซเบผเบฑเบš 4 เบขเปˆ เบฒเบ‡ (4 S secret to presenting yourself) Stand tall Sincere eye-contact, Smile Speak slowly and clearly Smart, appropriate dress October 9, 2015 48 เบฎเบนเบšเปเบšเบš I เปเบฅเบฐ เบฎเบนเบšเปเบšเบš II (Model I and II-behavior) เบฎเบนเบšเปเบšเบš I เบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบน เป‰เบงเบปเบ‡เปเบซเบงเบ™เบ”เบฝเบง (Model I: single loop learning) เบžเบฐเบเบฒเบเบฒเบกเปƒเบซเป‰เบ„เบปเบ™เบญเบทเปˆ เบ™เบเบญเบกเบฎเบฑเบšเบชเบตเปˆ เบ‡เบ—เบตเปˆ เป€เบฎเบปเบฒเป€เบŠเบทเปˆ เบญ (Be in control your self) เบ„เบปเบ™เบญเบทเปˆ เบ™เบ•เป‰เบญเบ‡เบ›เปˆ เบฝเบ™เปเบ›เบ‡ (The other will have to change/move) เบ‚เปเป‰เบชเบปเบกเบกเบธเบ”เบ‚เบญเบ‡เป€เบฎเบปเบฒเบšเปเปˆ เบ„เบงเบ™เป€เบญเบปเบฒเบกเบฒเบชเบปเบ™เบ—เบฐเบ™เบฒ (Own assumptions are not open for discussion) เบฎเบนเบšเปเบšเบš II เบเบฒเบ™เบฎเบฝเบ™เบฎเบน เป‰เบชเบญเบ‡เบงเบปเบ‡เปเบซเบงเบ™ (Model II: double loop) เบกเบตเบเบฒเบ™เปเบฅเบเบ›เปˆ เบฝเบ™เบ‚เปเป‰เบกเบนเบ™ เปเบฅเบฐ เบœเปˆ เบฒเบ™เบเบฑเบ™เป€เบžเบทเปˆ เบญเบขเบทเบ™เบขเบฑเบ™ (Information sharing, validation) เบ™เปเบฒเป€เบญเบปเบฒเบ‚เปเป‰เบชเบปเบกเบกเบธเบ”เบ‚เบญเบ‡เป€เบฎเบปเบฒเบกเบฒเบชเบปเบ™เบ—เบฐเบ™เบฒ เป€เบžเบทเปˆ เบญ เบเบงเบ”เบชเบญเบš (Bring own assumptions into conversation,to check and fine tune) เบŠเบญเบเบซเบฒเบเบฒเบ™เป€เบŠเบทเปˆ เบญเบกเบ•เปเปˆ เบเบฑเบšเบ„เบปเบ™เบญเบทเปˆ เบ™ (Look for connection) Source: Chris Argyris October 9, 2015 49
  • 46. 10/9/2015 26 เบšเบฑเบ™เป„เบ”เบ‚เบญเบ‡เบเบฒเบ™เบชเบฐเบซเบผเบธเบšเบขเปˆ เบฒเบ‡เบกเบตเบ•เบฑเบเบเบฐ (Ladder of inference) เบชเบฑเบ‡เป€เบเบ” (Observe) เบ„เบฑเบ”เป€เบฅเบทเบญเบ (Select) เบ•เบตเบ„เบงเบฒเบกเปเบฒเบ (Give meaning / interpret) เบ•เบฑเป‰เบ‡เบ‚เปเป‰เบชเบปเบกเบกเบธเบ” (Assumptions) เบชเบฐเบซเบผเบธเบš (Conclude) เบชเป‰เบฒเบ‡เบ„เบงเบฒเบกเบชเบปเบ™เปƒเบˆ (Convince) เบ›เบฐเบ•เบดเบšเบฑเบ” (Act) October 9, 2015 50 เบ›เปˆ เบฒเป„เบกเป‰ เปเบฅเบฐ เบฅเบฐเบšเบปเบšเบ™เบดเป€เบงเบ” (Eco-forestry): เป€เบžเบฑเบ”เบชเบธเบฅเบฐเบžเบปเบ™ เบˆเบธเบฅเบฐเบ–เบดเบ”เบฒเป€เบžเบฑเบ”เบชเบธเบฅเบฐเบžเบปเบ™ เบˆเบธเบฅเบฐเบ–เบดเบ”เบฒ เบซเบปเบงเปœเป‰เบฒเป‚เบ„เบ‡เบเบฒเบ™เบšเปเบฅเบดเบซเบฒเบ™เบ›เบปเบเบ„เบญเบ‡เบ›เปˆ เบฒเป„เบกเป‰เบ—เบตเปˆ เบ”เบต (GOFOGO)
  • 47. 10/9/2015 27 เบญเปˆ เบฒเบ‡เป‚เบ•เปˆ เบ‡เบ™เปเป‰เบฒ เบเบฑเบš เบเบฒเบ™เบ”เปเบฒเบฅเบปเบ‡เบŠเบตเบงเบดเบ” Watershedand Our Livelihood October 9, 2015 52 เบšเบปเบ”เบšเบฒเบ”เบ‚เบญเบ‡เบ›เปˆ เบฒเป„เบกเป‰ (Multi-Functionof Forest) เบ”เป‰เบฒเบ™เบชเบดเปˆ เบ‡เปเบงเบ”เบฅเป‰เบญเบก (EnvironmentalFunction) 1. เบ›เบปเบเบ›เบฑเบเบฎเบฑเบเบชเบฒเปเบซเบผเปˆ เบ‡เบ™เปเป‰เบฒ 2. เบ›เป‰เบญเบ‡เบเบฑเบ™เบ”เบดเบ™เบ–เบฐเบฅเบปเปˆ เบก 3. เบ›เป‰เบญเบ‡เบเบฑเบ™เบ”เบดเบ™เป€เบŠเบฒเบฐเป€เบˆเบทเปˆ เบญเบ™ 4. เบญเบฐเบ™เบธเบฅเบฑเบเบŠเบตเบงเบฐเบ™เบฒเป†เบžเบฑเบ™ 5. เบซเบผเบธเบ”เบœเปˆ เบญเบ™/เบ›เบฑเบšเบ•เบปเบงเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเบเบฑเบšเบชเบฐเบžเบฒเบšเบเบฒเบ™เบ›เปˆ เบฝเบ™เปเบ›เบ‡ เบ”เบดเบ™เบŸเป‰เบฒเบญเบฒเบเบฒเบ” เบ”เป‰เบฒเบ™เบเบฒเบ™เบ”เปเบฒเบฅเบปเบ‡เบŠเบตเบงเบดเบ” (ProductiveFunction) 1. เบชเบฐเปœเบญเบ‡เป„เบกเป‰/เบœเบฐเบฅเบดเบ”เบ•เบฐเบœเบปเบ™เป„เบกเป‰ 2. เบœเบฐเบฅเบดเบ”เป€เบ„เบทเปˆ เบญเบ‡เบ›เปˆ เบฒเบ‚เบญเบ‡เบ”เบปเบ‡ 3. เบฎเบฑเบšเบ›เบฐเบเบฑเบ™เบ—เบฒเบ‡เบ”เป‰เบฒเบ™เบชเบฐเบšเบฝเบ‡เบญเบฒเบซเบฒเบ™ เบ”เป‰เบฒเบ™เบงเบฑเบ”เบ—เบฐเบ™เบฐเบ—เปเบฒ/เบฎเบตเบ”เบ„เบญเบ‡ เบ›เบฐเป€เบžเบ™เบต (Cultural/ReligiousFunction) 1. เบญเบฐเบ™เบธเบฅเบฑเบเบงเบฑเบ”เบ—เบฐเบ™เบฐเบ—เปเบฒ 2. เบžเบดเบ—เบตเบเปเบฒเบ•เปˆ เบฒเบ‡เป†เบ—เบฒเบ‡เบ”เป‰เบฒเบ™เบชเบฒเบ”เบชเบฐเปœเบฒ October 9, 2015 53
  • 48. 10/9/2015 28 เบšเบปเบ”เบšเบฒเบ”เบ‚เบญเบ‡เบ›เปˆ เบฒเป„เบกเป‰เบชเปเบฒเบฅเบฑเบšเบญเปˆ เบฒเบ‡เป‚เบ•เปˆ เบ‡เบ™เปเป‰เบฒ (Functionof Forestfor Watershed) 1. เบซเบผเบธเบ”เบœเปˆ เบญเบ™เป„เบžเบ™เปเป‰เบฒเบ–เป‰เบงเบก (Mitigation of Flood Water) 2. เป€เบเบฑเบšเบเบฑเบเบ™เปเป‰เบฒเปƒเบ•เป‰เบ”เบดเบ™/เบชเบฐเปœเบญเบ‡เบ™เปเป‰เบฒเบขเปˆ เบฒเบ‡เปเบฑเป‰เบ™เบ„เบปเบ‡ (Storage Ground Water/Stabilizing Water Supply) 3. เป€เบฎเบฑเบ”เปƒเบซเป‰เบ™เปเป‰เบฒเบกเบตเบ„เบธเบ™เบ™เบฐเบžเบฒเบš (Purification of water quality) เบšเบปเบ”เบšเบฒเบ”เบ•เปˆ เบฒเบ‡เป†เบ‚เบญเบ‡เบ›เปˆ เบฒเป„เบกเป‰เบ‚เป‰เบฒเบ‡เป€เบ—เบดเบ‡เบชเบฒเบกเบฒเบ”เบ›เปˆ เบฝเบ™เปเบ›เบ‡เป€เบฎเบฑเบ”เปƒเบซเป‰เบ™เปเป‰เบฒเป€เบ—เบดเบ‡เปœเป‰เบฒเบ”เบดเบ™เป„เบซเบผ เบฅเบปเบ‡เบชเบนเปˆ เบžเบทเป‰เบ™เบ”เบดเบ™เป€เบ›เบฑเบ™เบ™เปเป‰เบฒเปƒเบ•เป‰เบ”เบดเบ™เป„เบ”เป‰ (Those function are provided by forest that can change run-off water into ground water). October 9, 2015 54 เบ„เบธเบ™เบ›เบฐเป‚เบซเบเบ”เบ‚เบญเบ‡เบ›เปˆ เบฒเป„เบกเป‰ เปเบฅเบฐ เบเบฒเบ™เป„เบซเบผเบงเบฝเบ™เบ‚เบญเบ‡เบ™เปเป‰เบฒ (WaterFlow) เบเบฒเบ™เบฅเบฐเป€เบซเบตเบเบ‚เบญเบ‡เบ™เปเป‰เบฒเบŠเปˆ เบงเบเบฅเบธเบ”เบœเปˆ เบญเบ™ เบ„เบงเบฒเบกเบฎเป‰เบญเบ™เบเบปเบ™เบ•เบปเบ/เบ™เปเป‰เบฒเบเบปเบ™ เบ›เปˆ เบฒเป„เบกเป‰เบŠเปˆ เบงเบเปƒเบ™เบเบฒเบ™เบเบฑเบเป€เบเบฑเบšเบ™เปเป‰เบฒเบเบปเบ™ เบฎเบฑเบเบชเบฒเบ„เบงเบฒเบกเบŠเบธเบกเบ‚เบญเบ‡เปœเป‰เบฒเบ”เบดเบ™ October 9, 2015 55
  • 49. 10/9/2015 29 เบ›เปˆ เบฒ เปเบฅเบฐ เบ™เปเป‰เบฒ (Forest and Water) 1.เบเบปเบ™เบ•เบปเบ เปเบฅเบฐ เบกเบตเบ™เปเป‰เบฒเบ„เป‰เบฒเบ‡เบขเบนเปˆ เบ‡เปˆเบฒ เปเบฅเบฐ เปƒเบšเป„เบกเป‰เบˆเบฐเบฅเบฐ เป€เบซเบตเบเบ‚เบถเป‰เบ™เบชเบนเปˆ เบญเบฒเบเบฒเบ”. 2.เบเบปเบ™เบ•เบปเบ เปเบฅเบฐ เบกเบตเบ™เปเป‰เบฒเป€เบ—เบดเบ‡ เปœเป‰เบฒเบ”เบดเบ™เบˆเบฐเบ”เบนเบ”เบŠเบถเบกเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเป„เบ› เปƒเบ™เบ”เบดเบ™ เบซเบผเบท เป„เบซเบผเป€เบ—เบดเบ‡เปœเป‰เบฒเบ”เบดเบ™ เป„เบ›เบชเบนเปˆ เบšเปˆ เบญเบ™เบญเบทเปˆ เบ™เป†. 3.เบ™เปเป‰เบฒเบ—เบตเปˆ เบ”เบนเบ”เบŠเบถเบกเป€เบ‚เบปเป‰เบฒเป„เบ›เปƒเบ™ เบ”เบดเบ™เบˆเบฐเป„เบซเบผเป„เบ›เบชเบนเปˆ เปเบกเปˆ เบ™เปเป‰เบฒเปเบฅเบฐ เบญเปˆ เบฒเบ‡เบ™เปเป‰เบฒเป€เบ›เบฑเบ™เบ™เปเป‰เบฒเปƒเบ•เป‰เบ”เบดเบ™. เบ•เบปเป‰เบ™เป„เบกเป‰เปƒเบŠเป‰เบ™เปเป‰เบฒเปƒเบ•เป‰เบ”เบดเบ™เป€เบซเบผเบปเปˆ เบฒเบ™เบตเป‰ เป€เบžเบทเปˆ เบญเบˆเบฐเป€เบฅเบตเบ™เป€เบ•เบตเบšเป‚เบ•. October 9, 2015 56 เบ›เปˆ เบฒ เปเบฅเบฐ เบ™เปเป‰เบฒ (Forest and Water) เบ”เบดเบ™เบ›เบญเบ เป‚เบซเบผเป‰เบ™ เบ—เบปเปˆ เบ‡เบซเบเป‰เบฒ เบ›เปˆ เบฒเป„เบกเป‰ เบžเบทเป‰เบ™เบ—เบตเปˆ เบ”เบดเบ™ เบ‚เบญเบšเบŸเป‰เบฒเบ‚เบญเบ‡เบ”เบดเบ™ October 9, 2015 57