1. 外国為替管理（インド外側ののPersonレジデントによ
る転送]または[セキュリティの発行）（ナインスの改正
）規程、2013
句により付与権限の行使では（b）の外国為替管理法、1999（199
9年42）のセクション6とセクション47のサブセクション（3）、
インド準備銀行は、ここで以下の修正を行い
外国Exchange管理（インド外側ののPersonレジデントによってセ
キュリティの譲渡または号）規程、2000（2000年5月3日日付け告
示第FEMA 20/2000-RB）、（以下、すなわち
'校長規程、'とも呼ば： -
1。
ショートタイトル＆開始： -
（i）は、これらの規制は、外国為替管理（インド国外居住者によ
ってセキュリティの譲渡または号）（第9修正）規則、2013と呼
ばれることもある。
（ⅱ）以外の場合、これらの規則に定めるとして保存、彼らは20
09年2月13日から施行する。
2。
新しい法律

2. 校長規制、規則13の後に、次の新しい規則14、すなわち、追加し
なければならない -
"14。
インド企業中の総外国投資の計算、所有権とインド企業の支配の
移転及びインドの企業による下流の投資のためのガイドライン
定義：この規制の目的のために、
1（i）の所有権と制御が意味するもの
a）は、その中に資本の50％以上が有益インディアン市民および/
または最終的にインドの市民を居住者が所有し、制御されている
インドの企業、居住者によって所有されている場合は、
'インドの市民を居住者が所有'当社がインドの会社でなければな
らない。会社
住民が所有し、インドの市民を常駐することによって制御されて
いるインドの市民やインドの企業は、その会社での取締役の過半
数を任命する力を持っている場合、インドの市民を居住者が
'制御'考慮しなければならない;
b）は
'非居住者が所有'当社は、それにおける資本の50以上の％が有益
に非居住者によって所有されインドの会社を意味する;非居住者
による
'制御された'当社は、非居住者が持っているインドの会社を意味

3. その会社での取締役の過半数を任命する力;
（ⅱ） 'の直接外国投資は'関係なく投資が告示第FEMA.20
/のスケジュール1、2、3、6、8の下で行われていると述べたかど
うかの非居住エンティティからインドの会社が受信した投資を意
味するもの
随時改正され2000 RB、2000年5月3日付け;
（ⅲ）
'川下投資は'サブスクリプションまたは買収の方法することによ
って、別のインドの会社への1つインドのの会社によって、間接
的な外国投資を意味する;
（ⅳ）
'持株会社は、'ある企業で同法1956年定義されているよう同じ意
味を持っているでしょう;
（ⅴ）
'間接外国投資は、'インドの会社（IC）ことにより、他のインド企
業における全体の投資を意味、それへの外国投資は、提供さ有す
る（）ICはインド人市民や/またはインディアンある企業を常駐す
ることによって '所有され、制御し'されていません
所有し、インドの市民を常駐または（b）ICは非居住者の所有ま
たは管理している場所によって制御されます。
しかし、例外として、operating-cum-
investing/investing企業の100％子会社で間接外国投資は、オペレー

4. ティング兼投資/投資会社への外国投資に限定されます。
（ⅵ）
'投資当社は'このような保有/有価証券の取引のため以外に、直接
または間接的に他のインドの会社で/
IESのみ投資を保持するインドの会社を意味する;
（ⅶ） '非居住エンティティ'手段
'インド国外居住者'（としてFEMA、1999年第2節（W）で定義され
た）;
（ⅷ） 'レジデントエンティティ'手段
'インドの居住者'（としてFEMAのセクション2（V）、1999で定義
されている）、個人を除く。
（ⅸ）
'レジデントインド人市民は、'インド人市民権アクト、1955年と
併せて読まFEMAあたりのとしてインドにおける人の居住者、199
9年、の定義に沿ったもので解釈されるものと。
（x）は、インドの会社では
'合計の外国投資は'直接的および間接外国投資の合計となります
。
インド企業への投資は、非居住者と同様に、インドのエンティテ
ィを常駐の両方で行うことができます。
インドの会社内の任意の非居住者投資は、直接外国投資である。

5. 居住インド企業による投資が再び居住者と非居住者の投資の両方
を含むことができる。
インドの投資会社が、その中に外国からの投資を持っている場合
このように、そのようなインドの会社は、間接外国投資を持って
いるでしょう。
間接投資はまた、多層構造を介してすることができます。
総外国投資、すなわち、インドの会社に直接および間接的な外国
投資の計算のためのガイドライン。
。3（ⅰ）ダイレクト·外国投資のカウント：インドの会社への非
居住のエンティティによって直接行われたすべてのの投資は
'のダイレクト外国投資'に向かってカウントさされるであろう。
（ⅱ）間接的な外国投資のカウンティング：他のインドのカンパ
ニーへの投資する会社による全体の間接的な外国投資は、間接外
国投資の計算の目的のための間接的な外国投資として考慮される
であろう。
しかし、例外として、operating-cum-
investing/investing企業の100％子会社で間接外国投資は、オペレー
ティング兼投資/投資会社への外国投資に限定されます。
持株会社の100％出資子会社の下流投資は持ち株会社および下流
の投資は持ち株会社の鏡像でなければなりませんによって行われ
た投資と同類であるため、この例外はなされている。
この例外は、しかし、下流の子会社の全体の資本が持株会社によ
って所有されているような場合のために厳密です。

6. （ⅲ）総額外国投資の計算のための方法論はインド企業への投資
のあらゆる段階で適用される、したがって、各及びすべてのイン
ドの会社でだろう。
（ⅳ）その他の要件
（A）は、インドの会社/ IESと会社/
IESのコントロールに関する情報における所有権の詳細などを含む
外国からの投資に関する詳細は、承認を求める時には、インド政
府に会社/ IES社が提供されるであろう。
（B）政府の承認が外国投資のために必要されて任意のセクタ/活
動、においては及び取締役会の任命上のや運動に影響を持ってい
るシェア-保有者の中/の間で任意のインター-
SE·アグリーメントが存在するのケースで
議決権のまたは株式保有あるいはそれらの任意の偶発的事項へ不
均衡な議決権を作成するの、そのような契約は承認権限に通知さ
れなければならないでしょう。
承認権限は、外国投資の承認のためのケースを検討する際に所有
権と制御を決定するためのこのような相互SEの契約を検討します
。
（C）セクター別のキャップを誘致するすべてのセクターでは、
セクター別の外国投資キャップ越えてバランスエクイティ·すな
わちは、特に有益に所有およびインドの市民を常駐ことによって
制御居住インド市民やインド企業、の手の中に/で開催された/に
よって所有さされるであろう。

7. （D）セクター別のキャップは49％未満ですI＆B及び防衛のセク
ターでは、同社は所有およびインドの市民を常駐によって制御さ
れているインドの市民やインド企業を、常駐ことによって「所有
され、規制される "される必要があるでしょう。
（）この目的のために、最大のインドの株主によって保持され資
本は会社法のセクション4Aに定義されているように、公共部門銀
行および公的金融機関によって保持されエクイティを除く、合計
エクイティの少なくとも51％でなければならないであろう
、1956年。
この句の中で使用される用語
"最大のインドの株主"は、次のいずれかまたはそれらの組み合わ
せが含まれます：
（アミノ酸）個人株主の場合には、
（AAI）個人株主、
（AAII）会社法のセクション6、1956年の意味の範囲内株主の相対
的な。
（aaiii）会社/彼が所属する個人株主/
HUFは管理や支配持分を有する企業グループ。
（AB）インドの会社の場合には、

8. （ABI）インド会社
（ABII）同じ管理と所有権の制御下インド企業のグループ。
（b）本項の目的のために、
"インドの会社"は、少なくとも51を保持して、単独または組み合
わせて、1956年/
HUF、会社法のセクション6で定義されている居住インドまたは相
対を持っている必要があります会社でなければならない
株式の％。
（c）のサブ節で述べた事業体（AA）とのすべてまたはいずれか
の組み合わせの場合には（AB）上記、各当事者は、単一のユニッ
トとして機能する法的拘束力のある契約を締結していなければな
らない、という条件
申請者会社の事項を管理するインチ
（E）宣言は非居住実体によって保持されている受益権について
はインドの会社法の当たりセクション187Cなどの人によってなさ
れた場合、投資は居住インド市民によって作られていても、同じ
ことがしなければならない
外国投資としてカウントさ。
4。
上記の政策と方法論は、それが下にあり法律やルールで指定され
ている分野を除き、すべての分野で総外国投資を決定するために
適用できるだろう。

9. それゆえ直接的および間接的な外国投資を決定するの上記の方法
論は、関連レギュレーションによって支配さされ続けるでしょう
保険セクターには適用されません。
インド企業/キャップ付きセクターで、非居住エンティティにイ
ンド人市民やインド企業を常駐から所有権またはインド企業の支
配の移転、の確立ののためのガイドライン。
5。
就中、防衛生産、航空輸送サービス、グランドハンドリングサー
ビス、資産再構築会社、民間銀行、放送、商品取引所、信用情報
会社、保険、印刷メディア、通信、人工衛星などのキャップ、、
とセクタ/活動
政府の承認/
FIPB承認はどこにすべての場合に必要とされるであろう：
（i）はインドの会社が外国からの投資との間で確立されており、
または居住者エンティティによって所有されていない
（ⅱ）インドの会社は外国からの投資との間で確立されており、
居住者またはエンティティによって制御されていません
（ⅲ）は、既存のインドの会社、現在所有またはインドの市民を
居住者の所有または管理しているインドの市民やインドの企業、
居住者によって制御される、の制御は次のようになります/など
の非居住者エンティティへの転送/渡されている
合併、合併/会社分割、アクイジション、等又はを通じ非居住エ

10. ンティティへの株式および/または株式の新鮮な発行の移転の帰
結
（ⅳ）は、既存のインドの会社、現在所有またはインド市民を居
住者が所有または管理されているインドの市民やインドの企業、
居住者によって制御され、所有権は次のようになります/などの
非居住者エンティティへの転送/渡されている
合併、合併/会社分割、買収等による非居住者のエンティティへ
の株式譲渡及び/または株式の新鮮な問題の結果か
（V）これはつまり、これらのガイドラインはない外国投資のキ
ャップがないセクタ/活動には適用されないことが明らかになっ
た、where100％外国投資は、自動ルートの下に許可されています
。
（ⅵ）間接外国投資の計算の目的のために、外国からの投資は、
下流の投資を行うインドの会社における外国直接投資のすべての
種類を含むものとする。
この目的のためにのどちらか前年の3月31日上のとして持ち株FIIS
、NRIsまたはQFIsによってポートフォリオ投資は考慮されされる
であろう。
例えば
金融の年度2011-
12のために外国投資を監視するため、2011年3月31日現在上のと
して投資は考慮に入れされるであろう。
また、海外直接投資、外国ベンチャーキャピタル投資、副作用/
GDRsの形での投資は、外貨建て転換社債（FCCB）も考慮に行われ

11. ます。
従って、関係なくスケジュール1、2、3、6,8の下で行われた投資
、同じことが考慮される。
所有および/またはエンティティ/
IESを常駐することによって制御されていないインドの会社による
下流への投資。
6。
所有および/または他のインドの会社に、常駐エンティティ/
IESによって制御されていないインドの会社による（i）が下流へ
の投資は、関連して、関連する部門別エントリールート上の条件
、コンディショナリティとキャップに従い/遵守だろう
後者はインドの会社が動作しているセクターに。
注：2012年7月の31日からの効果により、川下投資/秒として所有
および/または制御されているインドに組み込ま銀行規制法、194
9年の第5節の句（C）で定義されている、銀行社製
非居住者/コーポレート債務再編（CDR）、または他のローンのの
事業再編メカニズムの下の非居住者エンティティ/非居住のエン
ティティ、によって、またはトレーディング·図書における、ま
たは貸付金におけるデフォルトに起因し株式の取得のために、に
向かってカウントされませはなら
間接外国投資。
しかしながら、それらの戦略の下流投資は
'間接外国投資にカウントしなければならない。
この目的のために、

12. '戦略的川下投資は'その子会社でこれらの銀行企業による投資、
合弁会社および関連会社を意味します。
（ⅱ）インド企業による川下投資は、以下の条件の対象となりま
す：
（）そのような同社は、http://www.fipbindia.comで入手可能なフ
ォーム内の
その下流投資のインダストリアルアシスタンス、DIPP及びFIPBの
ために事務局に通知するために持って
このような投資の30日以内に、資本証券は、新しい/既存のベン
チャー（拡張プログラムで/なし）への投資のモダリティと一緒
に割り当てられていない場合であっても;
もしあれば正式に、株主間契約としてもの取締役その会の決議に
よりサポートすることがするために、既存のインドのカンパニー
における外国エクイティの誘導の方法によって（b）の下流投資;
（c）は株式の発行/移転/価格設定/バリュエーションには、現存S
EBI / RBIガイドラインに従ってにあると継続するものと;
（d）の下流投資の目的のために、下流の投資を行うインド企業
は海外から必要な資金を持参し、国内市場で借りた資金を使用し
ていなければならないでしょう。
しかし、これは、国内市場で債券を上げるから、下流事業会社を
排除するものではないであろう。

13. 内部の未払費用を通って下流への投資は、上記の規定に従うこと
を条件として、他のインド企業/
IESの資本金への投資活動にのみ従事するインドの会社によって許
容されるとのように、以下に詳述：
他のインド企業/
IESの資本金への投資活動にのみ従事するインドの会社にA.外国投
資は、関係なく、外国投資の額や程度、事前の政府/
FIPB承認が必要になります。
FDIのために承認さ活動上で運ぶノンバンキング金融会社等（NBF
Cs）、、への外国投資はこれらの規程へのスケジュール1の附属
書-Bで指定された条件の対象となります;
コア投資会社（CICの）であるB.これらの企業は、さらにCICS用RBI
"の規制の枠組みに従わなければならないでしょう。
任意のの操作を持っていない及びまた、任意の下流の投資を持っ
ていないインドの会社への外国投資の注入のためのC.に、政府/
FIPB承認はかかわらず外国投資の量又はのエクステントの、必要
とされるであろう。
また、そのような会社がビジネス（s）を開始または下流の投資
を行ったときに、それがエントリールート、コンディショナリテ
ィとキャップ上の関連する分野別の条件を遵守する必要がありま
す。
注：他ののインド企業への外国投資はエントリルート、コンディ
ショナリティおよびキャップ上の関連セクター別の条件に従って

14. /遵守してだろう。
子会社にによって作ら下流投資なし間接外国禁じ部門への投資は
、エントリルート、分野別のキャップ/コンディショナなどのよ
うなFDIコンディショナの遵守を確保するための責任がある最初
のレベルでは（e）のFDI受け手インド会社
第二のレベルで企業やなどなどはFEMAの規定に下流投資やコン
プライアンス上の指示の遵守に関してはステータスとして毎年そ
の監査役からこの効果に証明書を取得します。
監査役は、同社がに関して下流投資その他のFEMAの処方などの
規制に準拠していることを認定したことが正式にインドの会社の
年次報告書における監督報告書に記載されます。
法定監査人は資格のあるレポートを与えているケースでは、同じ
ことが直ちにインド準備銀行、外国為替学科（FED）、管轄にお
ける準備銀行の地域事務所（RO）の登録事務所の通知にもたらさ
されなければならない
同社は位置しており、また資格監査報告書からそれをほのめかし
たのROから承認を得なければならない。
ROは、アクションがチーフゼネラルマネージャー·イン·チャージ
、外国為替学科、インド準備銀行、セントラルオフィス、セント
ラル·オフィスビル、シャヒードBHAGATシン道路、ムンバイ40000
1に報告書を取られ提出ししなければならない。 "
3。
スケジュール1の改正
校長規制では、スケジュール1で、サブパラグラフ（1）ただし書

15. のための第2項では、以下の、すなわち、置換されなければなら
ない; -
"株式または転換社債は、任意のインドの会社の既存の株式を取
得するためのビューとのインドの会社によって発行されたされて
いないことを提供。
しかし、海外直接投資を受信インドの会社によって下流投資はRe
gulation14で指定された程度までに許可されるであろう。 "
CREATED BY TEAM PGC
PROGLOBAL CORP
WWW.PROGLOBALCORP.COM
Proglobalcorp.wordpress.com
Email:proglobalcorp@gmail.com