בית המשפט העליון

1. 1
‫אזרחיים‬ ‫לערעורים‬ ‫משפט‬ ‫כבית‬ ‫בשבתו‬ ‫העליון‬ ‫המשפט‬ ‫בבית‬
‫ע"א‬1139/17
:‫לפני‬‫חיות‬ '‫א‬ ‫הנשיאה‬ ‫כבוד‬
‫סולברג‬ '‫נ‬ ‫השופט‬ ‫כבוד‬
‫אלרון‬ '‫י‬ ‫השופט‬ ‫כבוד‬
:‫המערער‬‫מילר‬ ‫יונתן‬ ‫עו"ד‬
‫ד‬ ‫ג‬ ‫נ‬
:‫המשיבות‬1‫בע"מ‬ ‫הארץ‬ ‫עיתון‬ ‫הוצאת‬ .
2‫בע"מ‬ ‫אינטרנט‬ ‫ידיעות‬ .
3‫בע"מ‬ ‫הזהב‬ ‫עיתונות‬ .
4.Google Inc
‫מרכז‬ ‫המחוזי‬ ‫המשפט‬ ‫בית‬ ‫של‬ ‫הדין‬ ‫פסק‬ ‫על‬ ‫ערעור‬-
‫בה"פ‬ ‫לוד‬22632-07-16‫מיום‬19.12.2016‫שניתן‬ ,
‫על‬-‫שפסר‬ '‫י‬ ‫הנשיא‬ ‫סגן‬ ‫ידי‬
:‫הישיבה‬ ‫תאריך‬‫התשע"ח‬ ‫בחשון‬ ‫י"ז‬(6.11.2017)

2. :‫המערער‬ ‫בשם‬‫בעצמו‬
‫המשיבות‬ ‫בשם‬2-1:‫ליטל‬ ‫עו"ד‬ ;‫ולך‬ ‫עופר‬ ‫עו"ד‬ ;‫גליק‬ ‫תמיר‬ ‫עו"ד‬
'‫רבינוביץ‬
‫המשיבה‬ ‫בשם‬3:‫מושקט‬ ‫יורם‬ ‫עו"ד‬
‫המשיבה‬ ‫בשם‬4:‫אוגולניק‬ ‫ניר‬ ‫עו"ד‬ ;‫ארצי‬ ‫אהוד‬ ‫עו"ד‬
‫פסק‬-‫דין‬
‫סולברג‬ '‫נ‬ ‫השופט‬:
2
1.‫ערעור‬‫מרכז‬ ‫המחוזי‬ ‫המשפט‬ ‫בית‬ ‫של‬ ‫הדין‬ ‫פסק‬ ‫על‬-‫הנשיא‬ ‫(סגן‬ ‫לוד‬'‫י‬
‫שפסר‬‫מיום‬ )19.12.2016‫בה"פ‬22632-07-16‫המערער‬ ‫תובענת‬ ‫נדחתה‬ ‫בגדרו‬ ,–
‫מילר‬ ‫יונתן‬ ‫עו"ד‬–‫באתרי‬ ‫המופיעים‬ ‫הפרסומים‬ ‫את‬ ‫להסיר‬ ‫המורה‬ ‫עשה‬ ‫צו‬ ‫למתן‬
‫המשיבות‬ ‫של‬ ‫האינטרנט‬3-1‫המשיבה‬ ‫שמפעילה‬ ‫החיפוש‬ ‫ובמנוע‬4:‫(להלן‬‫ג‬‫וגל‬;)
‫המערער‬ ‫של‬ ‫לשמו‬ ‫זהה‬ ‫שם‬ ‫בעל‬ ‫עו"ד‬ ‫נגד‬ ‫פליליים‬ ‫הליכים‬ ‫המתארים‬ ‫פרסומים‬–
.‫מילר‬ ‫יונתן‬ ‫עו"ד‬

3. ‫העובדות‬ ‫עיקרי‬
2.‫בשנת‬ .‫בישראל‬ ‫הדין‬ ‫עורכי‬ ‫בלשכת‬ ‫חבר‬ ,‫מוסמך‬ ‫דין‬ ‫עורך‬ ‫הוא‬ ‫המערער‬
2005‫זהה‬ ‫שם‬ ‫בעל‬ ‫דין‬ ‫עורך‬ ‫הורשע‬‫ב‬ ‫המערער‬ ‫של‬ ‫לשמו‬-7‫בידי‬ ‫גניבה‬ ‫של‬ ‫עבירות‬
,‫מורשה‬‫עורכי‬ ‫בלשכת‬ ‫חברותו‬ ‫ונשללה‬ ,‫כספי‬ ‫וקנס‬ ‫בפועל‬ ‫מאסר‬ ‫עונש‬ ‫עליו‬ ‫נגזר‬
:‫(להלן‬ ‫הדין‬‫המורשע‬ ‫עוה"ד‬‫בשנת‬ .)2014‫מבין‬ ‫כי‬ ‫המערער‬ ‫גילה‬ ,‫לכך‬ ‫בסמוך‬ ‫או‬
‫יונתן‬ ‫'עו"ד‬ ‫המילים‬ ‫צירוף‬ ‫של‬ ‫חיפוש‬ ‫בביצוע‬ ‫שמתקבלים‬ ‫הראשונים‬ ‫הקישורים‬
‫ה‬ ‫של‬ ‫באתריהן‬ ‫שהתפרסמו‬ ‫לכתבות‬ ‫קישורים‬ ‫ישנם‬ ,‫בגוגל‬ '‫מילר‬‫משיבות‬3-1,
‫גבי‬ ‫על‬ ‫בכיתוב‬ .‫המורשע‬ ‫עוה"ד‬ ‫נגד‬ ‫שהתנהלו‬ ‫המשפט‬ ‫הליכי‬ ‫את‬ ‫המתארות‬
‫באתרי‬ ‫מופיעות‬ ‫שהן‬ ‫כפי‬ ‫הכתבות‬ ‫לכותרות‬ ‫ביטוי‬ ‫למעשה‬ ‫שהוא‬ ,‫אלה‬ ‫קישורים‬
‫המשיבות‬3-1:‫כך‬ ‫היתר‬ ‫בין‬ ‫נכתב‬ ,"46‫שגנב‬ ‫מילר‬ ‫יונתן‬ ‫לעו"ד‬ ‫בפועל‬ ‫מאסר‬ ‫חודשי‬2
"...‫מכספי‬ ‫שקל‬ ‫מיליון‬‫באת‬ ‫הידיעה‬ ‫(כותרת‬‫המשיבה‬ ‫ר‬1:‫(להלן‬‫המשיבה‬1‫או‬‫אתר‬
‫הארץ‬;))"‫מדרא"פ‬ ‫הוסגר‬ ‫בהונאה‬ ‫שנחשד‬ ‫ישראלי‬ ‫"עו"ד‬‫באתר‬ ‫הידיעה‬ ‫(כותרת‬
‫המשיבה‬2:‫(להלן‬‫המשיבה‬2‫או‬‫אתר‬YNET;))‫מילר‬ ‫יונתן‬ ‫עו"ד‬ ‫של‬ ‫מעצרו‬ ‫"הוארך‬
"...‫שלטונות‬ ‫ע"י‬ ‫לארץ‬ ‫שהוסגר‬‫המשיבה‬ ‫באתר‬ ‫הידיעה‬ ‫(כותרת‬3:‫(להלן‬‫המשיבה‬3
‫או‬‫אתר‬News1.))
3.‫ביום‬11.8.2014‫המשיבות‬ ‫אל‬ ‫המערער‬ ‫פנה‬3-1‫וביקש‬ ,‫ובדוא"ל‬ ‫בדואר‬
‫בשמו‬ ‫פוגע‬ ‫פליליים‬ ‫למעשים‬ ‫שמו‬ ‫שקישור‬ ‫מכיוון‬ ,‫מאתריהן‬ ‫הכתבות‬ ‫את‬ ‫להסיר‬
‫ביום‬ .‫ובפרנסתו‬ ‫הטוב‬13.8.2014‫המשיבות‬ ‫ב"כ‬ ‫השיב‬2-1,‫המערער‬ ‫של‬ ‫לפנייתו‬
‫כי‬ ‫וציין‬‫החשיבות‬ ‫ובשל‬ ‫עקרוניים‬ ‫"מטעמים‬"‫הארכיון‬ ‫שלמות‬ ‫של‬‫ו‬ ‫הארץ‬ ‫בדעת‬ ‫אין‬-
YNET‫המשיבות‬ ‫ב"כ‬ ‫ציין‬ ‫כן‬ ‫כמו‬ .‫הכתבות‬ ‫את‬ ‫להסיר‬2-1‫המשנה‬ ‫בכותרת‬ ‫כי‬ ,
‫באתר‬ ‫שפורסמה‬ ‫הכתבה‬ ‫של‬YNET‫ישנם‬ ,‫הארץ‬ ‫באתר‬ ‫שפורסמה‬ ‫הכתבה‬ ‫ובגוף‬
‫בעוה"ד‬ ‫אלא‬ ‫במערער‬ ‫עוסקת‬ ‫אינה‬ ‫הכתבה‬ ‫כי‬ ‫היטב‬ ‫לקוראים‬ ‫שמבהירים‬ ‫פרטים‬
‫במכ‬ ‫צוין‬ ,‫זאת‬ ‫לצד‬ .‫המורשע‬‫המשיבות‬ ‫שתי‬ ‫כי‬ ‫תב‬‫הוספת‬ ‫בחיוב‬ ‫לשקול‬ ‫"מוכנות‬
‫לך‬ ‫שאין‬ ‫לקוראים‬ ‫שתבהיר‬ ‫הערה‬‫(למערער‬–)'‫ס‬ '‫נ‬‫שהוזכר‬ ‫מילר‬ ‫יונתן‬ ‫לעו"ד‬ ‫קשר‬ ‫כל‬
"‫בכתבה‬‫המשיבה‬ .3–‫אתר‬News1–‫משסורבו‬ .‫המערער‬ ‫של‬ ‫זו‬ ‫לפנייה‬ ‫הגיבה‬ ‫לא‬
‫ביום‬ ‫המערער‬ ‫פנה‬ ,‫בקשותיו‬21.9.2014‫החיפו‬ ‫ממנוע‬ ‫תסיר‬ ‫שזו‬ ‫בבקשה‬ ‫לגוגל‬‫ש‬
‫המערער‬ ‫את‬ ‫שהפנתה‬ ‫תוך‬ ,‫לבקשה‬ ‫סירבה‬ ‫גוגל‬ ;‫לכתבות‬ ‫הקישורים‬ ‫את‬ ‫שלה‬
‫המשיבות‬ ‫מול‬ ‫אל‬ ‫העניין‬ ‫את‬ ‫להסדיר‬3-1.

4. 3
4.‫מאי‬ ‫בחודש‬2016‫את‬ ‫להסיר‬ ‫בבקשה‬ ‫המשיבות‬ ‫כלל‬ ‫אל‬ ‫ופנה‬ ‫המערער‬ ‫שב‬
‫המשיבות‬ ‫ב"כ‬ .‫מאתריהן‬ ‫הכתבות‬2-1‫כי‬ ‫וציין‬ ,‫הבקשה‬ ‫את‬ ‫דחה‬‫בדיווח‬ ‫"עסקינן‬
‫והוג‬ ‫נכון‬"‫משפטי‬ ‫הליך‬ ‫על‬ ‫ן‬‫אתר‬ ‫של‬ ‫הראשי‬ ‫העורך‬ .News1‫את‬ ‫הוא‬ ‫אף‬ ‫דחה‬
‫עם‬ .‫שיפוטית‬ ‫החלטה‬ ‫על‬ ‫המבוססת‬ ‫בכתבה‬ ‫מדובר‬ ‫כי‬ ‫וטען‬ ,‫המערער‬ ‫של‬ ‫טענותיו‬
,‫זאת‬3‫תבהיר‬ ‫אשר‬ ,‫הכתבה‬ ‫בגוף‬ ‫הערה‬ ‫להוסיף‬ ‫למערער‬ ‫הציעו‬ ‫המשיבות‬
‫התוכן‬ ‫כי‬ ‫בתשובתה‬ ‫ציינה‬ ‫גוגל‬ .‫אליו‬ ‫מכוון‬ ‫אינו‬ ‫בפרסום‬ ‫האמור‬ ‫כי‬ ‫לקוראים‬‫אינו‬
‫פורסמו‬ ‫שבהם‬ ‫האתרים‬ ‫אל‬ ‫המערער‬ ‫את‬ ‫והפנתה‬ ‫שבה‬ ‫ולכן‬ ,‫בשליטתה‬ ‫מצוי‬
‫המשפט‬ ‫לבית‬ ‫נגדן‬ ‫תובענה‬ ‫המערער‬ ‫הגיש‬ ,‫המשיבות‬ ‫תשובת‬ ‫נוכח‬ .‫הכתבות‬
.‫מאתריהן‬ ‫הכתבות‬ ‫את‬ ‫להסיר‬ ‫למשיבות‬ ‫שיורה‬ ‫עשה‬ ‫צו‬ ‫ליתן‬ ‫ביקש‬ ‫שבה‬ ,‫המחוזי‬
‫המחוזי‬ ‫המשפט‬ ‫בית‬ ‫של‬ ‫הדין‬ ‫פסק‬ ‫עיקרי‬
5.‫דברי‬ ‫בראשית‬‫הטענה‬ .‫הצדדים‬ ‫טענות‬ ‫על‬ ‫המחוזי‬ ‫המשפט‬ ‫בית‬ ‫עמד‬ ‫ו‬
‫המשיבות‬ ‫כי‬ ‫היתה‬ ‫המערער‬ ‫של‬ ‫העיקרית‬3-1‫חוק‬ ‫מכוח‬ ‫באחריות‬ ‫כלפיו‬ ‫נושאות‬
‫התשכ"ה‬ ,‫הרע‬ ‫לשון‬ ‫איסור‬-1965:‫(להלן‬‫החוק‬‫או‬‫הרע‬ ‫לשון‬ ‫איסר‬ ‫חוק‬,‫לדידו‬ .)
‫הכתבות‬ ‫כי‬ ‫להסיק‬ ‫עלול‬ ‫האינטרנט‬ ‫ברשת‬ ‫אודותיו‬ ‫על‬ ‫מידע‬ ‫המחפש‬ ‫סביר‬ ‫גולש‬
‫מכוונ‬‫המורשע‬ ‫עוה"ד‬ ‫של‬ ‫חברותו‬ ‫שלילת‬ ‫שמאז‬ ‫העובדה‬ ‫נוכח‬ ‫וזאת‬ ,‫אליו‬ ‫ות‬
‫יונתן‬ ‫השם‬ ‫את‬ ‫הנושא‬ ‫בישראל‬ ‫היחיד‬ ‫עוה"ד‬ ‫הוא‬ ‫המערער‬ ,‫הדין‬ ‫עורכי‬ ‫בלשכת‬
‫המשיבות‬ ‫על‬ ‫היה‬ ‫הכתבות‬ ‫פרסום‬ ‫במועד‬ ‫כי‬ ,‫המערער‬ ‫טען‬ ‫עוד‬ .‫מילר‬3-1‫לבדוק‬
‫הן‬ ,‫זאת‬ ‫עשו‬ ‫שלא‬ ‫ומכיוון‬ ,‫לשמו‬ ‫זהה‬ ‫שם‬ ‫בעל‬ ‫נוסף‬ ‫עו"ד‬ ‫קיים‬ ‫שמא‬‫זכאיות‬ ‫אינן‬
‫בסעיף‬ ‫הקבועה‬ ‫להגנה‬15(1‫שהביא‬ ‫לאחר‬ ‫כי‬ ‫טען‬ ‫המערער‬ ,‫ועוד‬ ‫זאת‬ .‫לחוק‬ )
‫הפרסום‬ ‫המשך‬ ,‫מהפרסום‬ ‫כתוצאה‬ ‫לו‬ ‫הנגרמת‬ ‫הפגיעה‬ ‫את‬ ‫המשיבות‬ ‫לידיעת‬
.‫רשלנות‬ ‫כדי‬ ‫כלפיו‬ ‫עולה‬ ‫מצדן‬
4

5. 6.‫כי‬ ‫וקבע‬ ‫אלה‬ ‫טענות‬ ‫דחה‬ ‫המחוזי‬ ‫המשפט‬ ‫בית‬‫פרסומים‬ ‫בגדר‬ ‫הינן‬ ‫"הכתבות‬
‫ל‬ ‫מותרים‬‫סעיף‬ ‫פי‬13(7‫עוה"ד‬ ‫מעורב‬ ‫היה‬ ‫בהם‬ ‫משפטיים‬ ‫בהליכים‬ ‫עניינן‬ ‫שכן‬ ,‫לחוק‬ )
‫מצד‬ ‫לא‬ ‫גם‬ ,‫טענה‬ ‫כל‬ ‫נשמעה‬ ‫לא‬ ,‫בענייננו‬ .]...[ ‫פתוחות‬ ‫בדלתיים‬ ‫התנהלו‬ ‫ואשר‬ ‫המורשע‬
‫המורשע‬ ‫עוה"ד‬ ‫מעורב‬ ‫היה‬ ‫בהם‬ ‫משפט‬ ‫בהליכי‬ ‫עוסקות‬ ‫אינן‬ ‫הכתבות‬ ‫כי‬ ,‫עצמו‬ ‫המבקש‬
‫והוג‬ ‫'נכון‬ ‫דיווח‬ ‫מהווה‬ ‫לא‬ ‫תוכנן‬ ‫כי‬ ‫או‬‫כדי‬ ‫די‬ ,‫בכך‬ .]...[ ‫אלו‬ ‫בהליכים‬ ‫שהתרחש‬ ‫על‬ '‫ן‬
‫בסעיף‬ ‫הקבוע‬ ‫המותר‬ ‫הפרסום‬ ‫במסגרת‬ ‫להכלילן‬13(7‫יכולות‬ ‫הן‬ ‫אין‬ ‫בו‬ ‫באופן‬ ‫לחוק‬ )
"‫למשפט‬ ‫עילה‬ ‫לשמש‬‫(פסקה‬29‫נפקות‬ ‫המחוזי‬ ‫המשפט‬ ‫בית‬ ‫ראה‬ ‫לא‬ ,‫כך‬ ‫משקבע‬ .)
.‫המבקש‬ ‫כלפי‬ ‫הרע‬ ‫לשון‬ ‫כדי‬ ‫עולה‬ ‫בכתבות‬ ‫הפרסום‬ ‫האם‬ ‫השאלה‬ ‫לבחינת‬ ‫מעשית‬
‫בנו‬‫המורשע‬ ‫עוה"ד‬ ‫של‬ ‫חברותו‬ ‫שנשללה‬ ‫למרות‬ ‫כי‬ ,‫המחוזי‬ ‫המשפט‬ ‫בית‬ ‫קבע‬ ‫סף‬
‫האמור‬ ‫שהרי‬ ,‫הכתבות‬ ‫את‬ ‫לתקן‬ ‫למשיבות‬ ‫להורות‬ ‫מקום‬ ‫אין‬ ,‫הדין‬ ‫עורכי‬ ‫בלשכת‬
‫הפרסום‬ ‫שכאשר‬ ,‫המחוזי‬ ‫המשפט‬ ‫בית‬ ‫קבע‬ ,‫ועוד‬ ‫זאת‬ .‫פרסומן‬ ‫לעת‬ ‫נכון‬ ‫היה‬ ‫בהן‬
‫שבסעיף‬ ‫הסייג‬ ‫תחת‬ ‫חוסה‬13(7‫לחוק‬ )–‫נטע‬ ‫שבו‬ ‫ממצב‬ ‫בשונה‬‫חוסה‬ ‫הפרסום‬ ‫כי‬ ‫ן‬
‫הלב‬ ‫תום‬ ‫הגנת‬ ‫תחת‬–‫נוסף‬ ‫אדם‬ ‫קיים‬ ‫האם‬ ‫לברר‬ ‫חובה‬ ‫הפרסום‬ ‫במועד‬ ‫קמה‬ ‫לא‬
‫עילת‬ ‫לו‬ ‫קמה‬ ‫לפיה‬ ‫המערער‬ ‫לטענת‬ ‫אשר‬ .‫הפרסום‬ ‫מושא‬ ‫של‬ ‫לשמו‬ ‫זהה‬ ‫שם‬ ‫בעל‬
‫הסדר‬ ‫של‬ ‫קיומו‬ ‫בשל‬ ‫כי‬ ‫המחוזי‬ ‫המשפט‬ ‫בית‬ ‫פסק‬ ,‫הרשלנות‬ ‫עוולת‬ ‫מכוח‬ ‫תביעה‬
‫ל‬ ‫מקום‬ ‫אין‬ ,‫הרע‬ ‫לשון‬ ‫איסור‬ ‫בחוק‬ ‫ספציפי‬‫עוולות‬ ‫מכוח‬ ‫לפגיעה‬ ‫בטענות‬ ‫דון‬
.‫הרשלנות‬ ‫עוולת‬ ‫כגון‬ ‫אחרות‬ ‫כלליות‬ ‫נזיקיות‬
7.‫וקבע‬ ,‫המערער‬ ‫של‬ ‫תובענתו‬ ‫את‬ ‫המחוזי‬ ‫המשפט‬ ‫בית‬ ‫דחה‬ ,‫האמור‬ ‫יסוד‬ ‫על‬
‫באחריות‬ ‫נושאות‬ ‫אינן‬ ‫המשיבות‬ ‫וכי‬ ]...[ ‫מותרים‬ ‫פרסומים‬ ‫בגדר‬ ‫הינן‬ ‫"שהכתבות‬
"‫המבקש‬ ‫כלפי‬ ‫בגינן‬ ‫אזרחית‬ ‫או‬ ‫פלילית‬(‫פסקה‬33‫המשפט‬ ‫בית‬ ‫העיר‬ ‫הדברים‬ ‫בשולי‬ .)
‫של‬ ‫הכנה‬ ‫למצוקתו‬ ‫מזור‬ ‫להציע‬ ‫המשפט‬ ‫של‬ ‫ביכולתו‬ ‫שאין‬ ‫אף‬ ‫על‬ ‫כי‬ ,‫המחוזי‬
‫ש‬ ‫משום‬ ,‫המערער‬ ‫עם‬ ‫שייטיבו‬ ‫פתרונות‬ ‫ישקלו‬ ‫אם‬ ‫הצדדים‬ ‫יעשו‬ ‫טוב‬ ,‫המערער‬‫"זה‬
"‫חסר‬ ‫לא‬ ‫וזה‬ ‫נהנה‬‫(פסקה‬34.)
.‫שלפנינו‬ ‫הערעור‬ ‫מכאן‬

6. ‫ה‬ ‫טענות‬ ‫עיקרי‬‫בערעור‬ ‫צדדים‬
5
8.‫סעיף‬ ‫לפי‬ ‫מותר‬ ‫פרסום‬ ‫אינו‬ ‫הכתבות‬ ‫פרסום‬ ,‫המערער‬ ‫של‬ ‫לטענתו‬13(7)
‫הכתבה‬ ‫ּכּוונה‬ ‫שאליו‬ ‫האדם‬ ‫כלפי‬ ‫ורק‬ ‫אך‬ ‫היא‬ ‫זה‬ ‫סעיף‬ ‫של‬ ‫שתחולתו‬ ‫מכיוון‬ ,‫לחוק‬
,‫אדם‬ ‫כל‬ ‫כלפי‬ ‫חל‬ ‫שהסעיף‬ ‫יקבע‬ ‫אם‬ ‫גם‬ ‫כי‬ ,‫המערער‬ ‫טוען‬ ,‫לחלופין‬ .‫כלפיו‬ ‫ולא‬
‫דנ‬ ‫המקרה‬ ‫של‬ ‫שבנסיבותיו‬ ‫הרי‬‫כ‬ ‫שנעשה‬ ‫הפרסום‬ ‫את‬ ‫לראות‬ ‫אין‬ ‫ן‬"‫והוגן‬ ‫"נכון‬.
‫זהה‬ ‫שם‬ ‫בעל‬ ‫נוסף‬ ‫עו"ד‬ ‫קיים‬ ‫האם‬ ‫לברר‬ ‫המשיבות‬ ‫על‬ ‫היה‬ ‫הפרסום‬ ‫בטרם‬ ,‫לדידו‬
‫במנוע‬ ‫המתקבלות‬ ‫התוצאות‬ ‫כי‬ ,‫המערער‬ ‫טוען‬ ‫עוד‬ .‫המורשע‬ ‫עוה"ד‬ ‫של‬ ‫לשמו‬
‫משקפות‬ ‫אינן‬ ‫הן‬ ‫ומשכך‬ ,‫ביומו‬ ‫יום‬ ‫מדי‬ ‫המתחדש‬ ‫פרסום‬ ‫מהוות‬ ‫גוגל‬ ‫של‬ ‫החיפוש‬
‫את‬ ‫נכוחה‬‫פרסום‬ ‫מהוות‬ ‫אינן‬ ‫וממילא‬ ,‫כיום‬ ‫המציאות‬‫והוגן‬ ‫נכון‬‫מפנה‬ ‫המערער‬ .
‫כי‬ ‫נקבע‬ ‫שבו‬ ,‫האירופי‬ ‫האיחוד‬ ‫של‬ ‫אדם‬ ‫לזכויות‬ ‫הדין‬ ‫בבית‬ ‫שניתן‬ ‫הדין‬ ‫לפסק‬ ‫גם‬
‫את‬ ‫לבקש‬ ‫מידע‬ ‫אותו‬ ‫מושא‬ ‫האדם‬ ‫זכאי‬ ‫רלבנטי‬ ‫ללא‬ ‫הופך‬ ‫הפוגעני‬ ‫המידע‬ ‫כאשר‬
‫האינטרסים‬ ‫שבין‬ ‫הראוי‬ ‫באיזון‬ ‫כי‬ ‫המערער‬ ‫טוען‬ ‫עוד‬ .‫הסרתו‬‫יש‬ ,‫המתנגשים‬
‫הפגיעה‬ ‫בשל‬ ‫הן‬ ‫וזאת‬ ,‫המשיבות‬ ‫של‬ ‫אלה‬ ‫פני‬ ‫על‬ ‫שלו‬ ‫האינטרסים‬ ‫את‬ ‫לבּכר‬
‫לא‬ .‫שחלף‬ ‫הרב‬ ‫מהזמן‬ ‫כתוצאה‬ ‫הציבורי‬ ‫האינטרס‬ ‫שחיקת‬ ‫בשל‬ ‫הן‬ ,‫בו‬ ‫המתמשכת‬
,‫מגוגל‬ ‫אליהן‬ ‫ההפניה‬ ‫והמשך‬ ‫הכתבות‬ ‫פרסום‬ ‫המשך‬ ‫כי‬ ,‫המערער‬ ‫טוען‬ ,‫זו‬ ‫אף‬ ‫זו‬
‫לפגי‬ ‫המשיבות‬ ‫לב‬ ‫תשומת‬ ‫את‬ ‫שהפנה‬ ‫העובדה‬ ‫חרף‬‫ויש‬ ,‫רשלנות‬ ‫כדי‬ ‫עולים‬ ,‫בו‬ ‫עה‬
.‫למשיבות‬ ‫החוק‬ ‫שהעניק‬ ‫בהגנה‬ ‫מקובלת‬ ‫ובדרך‬ ‫לב‬ ‫בתום‬ ‫שלא‬ ‫שימוש‬ ‫משום‬ ‫בהם‬
,‫שלפנינו‬ ‫לסוגיות‬ ‫בנוגע‬ ‫הישראלי‬ ‫בדין‬ ‫לקונה‬ ‫קיימת‬ ‫כי‬ ‫סבור‬ ‫המערער‬ ,‫כן‬ ‫על‬ ‫יתר‬
‫בחוק‬ ‫לאמור‬ ‫בהתאם‬ ‫זה‬ ‫חסר‬ ‫למלא‬ ‫יש‬ ‫וכי‬ ,‫באינטרנט‬ ‫הרע‬ ‫לשון‬ ‫סוגיית‬ ‫ובכללן‬
‫התש‬ ,‫המשפט‬ ‫יסודות‬‫"ם‬-1980‫המחוזי‬ ‫המשפט‬ ‫בית‬ ‫שגה‬ ‫כי‬ ,‫המערער‬ ‫טוען‬ ‫עוד‬ .
‫לקבוע‬ ‫נכון‬ ‫היה‬ ‫העניין‬ ‫בנסיבות‬ ‫וכי‬ ,‫גבוה‬ ‫בשיעור‬ ‫משפט‬ ‫הוצאות‬ ‫עליו‬ ‫כשהשית‬
‫המערער‬ ‫מציין‬ ‫הערעור‬ ‫בהודעת‬ ‫כי‬ ,‫לציין‬ ‫למותר‬ ‫לא‬ .‫בהוצאותיו‬ ‫ישא‬ ‫צד‬ ‫כל‬ ‫כי‬
‫כי‬'‫'גוגל‬ ‫של‬ ‫החיפוש‬ ‫שבמנוע‬ ‫הרלוונטיים‬ ‫הקישורים‬ ‫להסרת‬ ‫הינה‬ ‫"בקשתו‬‫בהסרת‬ ‫ולא‬
‫המשיבות‬ ‫מאתרי‬ ‫עצמן‬ ‫הכתבות‬3-1"‫עיקרי‬ ‫על‬ ‫המערער‬ ‫חזר‬ ‫התשובה‬ ‫בסיכומי‬ .
‫בגוף‬ ‫הערה‬ ‫להוסיף‬ ‫המשיבות‬ ‫בהצעת‬ ‫אין‬ ‫כי‬ ‫המערער‬ ‫ציין‬ ‫כן‬ ‫כמו‬ ;‫טענותיו‬
‫רבים‬ ‫גולשים‬ ‫שכן‬ ,‫ובפרנסתו‬ ‫הטוב‬ ‫בשמו‬ ‫מהפגיעה‬ ‫להפחית‬ ‫כדי‬ ‫הכתבות‬
‫ל‬ ‫שוקדים‬ ‫ואינם‬ ‫בגוגל‬ ‫המוצגות‬ ‫הכותרות‬ ‫בקריאת‬ ‫מסתפקים‬‫הכתבות‬ ‫את‬ ‫קרוא‬
.‫עצמן‬

7. 9.‫המשיבות‬2-1‫וכן‬ ,‫עילה‬ ‫העדר‬ ‫מחמת‬ ‫הערעור‬ ‫את‬ ‫לדחות‬ ‫יש‬ ‫כי‬ ‫טוענות‬
‫כאמור‬ ‫ביקש‬ ‫כה‬ ‫עד‬ ‫שכן‬ ,‫המבוקש‬ ‫הסעד‬ ‫את‬ ‫המערער‬ ‫שינה‬ ‫שבערעור‬ ‫מכיוון‬
‫המשיבות‬ ‫טוענות‬ ‫עוד‬ .‫עצמן‬ ‫הכתבות‬ ‫את‬ ‫ולא‬ ,‫לכתבות‬ ‫הקישורים‬ ‫את‬ ‫להסיר‬2-
1‫סעיף‬ ‫כי‬ ,13(7‫לה‬ ‫נועד‬ ‫לחוק‬ )‫על‬ ‫בדיווחים‬ ‫הטמונה‬ ‫הציבורית‬ ‫התועלת‬ ‫על‬ ‫גן‬
‫נפגע‬ ‫לחוש‬ ‫העלול‬ ‫אדם‬ ‫כל‬ ‫כלפי‬ ‫היא‬ ‫תחולתו‬ ‫ומשכך‬ ,‫משפטיים‬ ‫הליכים‬ ‫אודות‬
‫אחרת‬ ‫פרשנות‬ ‫כל‬ .‫מהפרסום‬–‫המשיבות‬ ‫שתי‬ ‫סוברות‬ ‫כך‬–‫את‬ ‫מתוכן‬ ‫תרוקן‬
‫סעיף‬ ‫הוראות‬13(7‫טוענות‬ ‫עוד‬ .‫משפטיים‬ ‫הליכים‬ ‫בסיקור‬ '‫מצנן‬ ‫ל'אפקט‬ ‫ותוביל‬ ,)
‫המשיבות‬2-1‫הקבועה‬ '‫הפרסום‬ ‫'אמת‬ ‫הגנת‬ ‫מכוח‬ ‫מוגן‬ ‫בכתבות‬ ‫הפרסום‬ ‫כי‬ ,
‫בסעיף‬14‫עוד‬ .‫כיום‬ ‫הן‬ ,‫פרסומן‬ ‫במועד‬ ‫הן‬ ;‫אמת‬ ‫הוא‬ ‫בכתבות‬ ‫הנאמר‬ ‫שכן‬ ,‫לחוק‬
‫אדם‬ ‫קיים‬ ‫האם‬ ‫הפרסום‬ ‫בטרם‬ ‫לברר‬ ‫חובה‬ ‫התקשורת‬ ‫כלי‬ ‫על‬ ‫להטיל‬ ‫אין‬ ‫כי‬ ,‫נטען‬
‫הכ‬ ‫בגוף‬ ‫כי‬ ‫נטען‬ ,‫זאת‬ ‫לצד‬ .‫הפרסום‬ ‫מושא‬ ‫של‬ ‫לשמו‬ ‫זהה‬ ‫שם‬ ‫בעל‬ ‫נוסף‬‫ישנם‬ ‫תבות‬
,‫בבד‬ ‫בד‬ .‫המערער‬ ‫כלפי‬ ‫מכוונת‬ ‫אינה‬ ‫שהכתבה‬ ‫בבירור‬ ‫להבין‬ ‫ניתן‬ ‫שמהם‬ ‫פרטים‬
‫ברור‬ ‫באופן‬ ‫שתבדל‬ ‫הכתבות‬ ‫בגוף‬ ‫הערה‬ ‫להוסיף‬ ‫הצעתן‬ ‫על‬ ‫שבו‬ ‫המשיבות‬ ‫שתי‬
‫המשיבות‬ ‫טוענות‬ ,‫ועוד‬ ‫זאת‬ .‫בהן‬ ‫האמור‬ ‫מן‬ ‫המערער‬ ‫את‬2-1‫בישראל‬ ‫הפסיקה‬ ‫כי‬ ,
‫של‬ '‫'שליפה‬ ‫כל‬ ‫שלפיה‬ ‫המערער‬ ‫טענת‬ ‫את‬ ‫דחתה‬‫כפרסום‬ ‫כמוה‬ ‫מהארכיון‬ ‫כתבה‬
‫האירופי‬ ‫האיחוד‬ ‫של‬ ‫המשפט‬ ‫בית‬ ‫פסיקת‬ ‫בארץ‬ ‫אומצה‬ ‫לא‬ ‫כן‬ ‫וכמו‬ ,‫שלה‬ ‫מחודש‬
‫פרטיקולרי‬ ‫הסדר‬ ‫של‬ ‫קיומו‬ ‫בשל‬ ‫כי‬ ‫נטען‬ ,‫זו‬ ‫אף‬ ‫זו‬ ‫לא‬ .‫המערער‬ ‫הפנה‬ ‫שאליה‬ ‫הנ"ל‬
.‫הרשלנות‬ ‫עוולת‬ ‫יסוד‬ ‫על‬ ‫במערער‬ ‫הפגיעה‬ ‫את‬ ‫לבחון‬ ‫אין‬ ,‫הרע‬ ‫לשון‬ ‫איסור‬ ‫בחוק‬
‫המשיבות‬ ,‫מכך‬ ‫יתרה‬2-1‫למעלה‬ ‫לפני‬ ‫פורסמו‬ ‫שהכתבות‬ ‫העובדה‬ ‫בשל‬ ‫כי‬ ‫גורסות‬
‫מ‬-7‫בשיהוי‬ ‫לוקה‬ ‫המערער‬ ‫התנהלות‬ ,‫ולחלופין‬ ;‫התובענה‬ ‫התיישנה‬ ‫שנים‬
‫בשנת‬ ‫נדון‬ ‫המורשע‬ ‫עוה"ד‬ .‫משמעותי‬2005,‫זה‬ ‫בעניין‬ ‫פעולות‬ ‫נקט‬ ‫והמערער‬ ,
‫בשנת‬ ‫רק‬ ‫לראשונה‬2014.
6
10.‫המשיבה‬ ‫של‬ ‫טענותיה‬3‫לטענות‬ ‫בעיקרן‬ ‫דומות‬‫המשיבות‬ ‫של‬ ‫יהן‬2-1;
‫המשיבה‬4–‫גוגל‬–‫עילה‬ ‫מגלה‬ ‫שאינו‬ ‫מכיוון‬ ‫הערעור‬ ‫את‬ ‫לדחות‬ ‫יש‬ ‫כי‬ ‫טוענת‬
‫בפסיקה‬ ‫נקבע‬ ‫שלגביהם‬ ‫העניינים‬ ‫על‬ ‫נמנה‬ ‫אינו‬ ‫המערער‬ ‫של‬ ‫עניינו‬ ‫שהרי‬ ,‫כלפיה‬
‫שניתן‬ ‫הדין‬ ‫פסק‬ ‫כי‬ ,‫גוגל‬ ‫טוענת‬ ‫עוד‬ .‫החיפוש‬ ‫תוצאות‬ ‫את‬ ‫להסיר‬ ‫חובה‬ ‫קיימת‬ ‫כי‬

8. ‫ש‬ ‫אדם‬ ‫לזכויות‬ ‫המשפט‬ ‫בבית‬‫גם‬ ‫מה‬ ,‫לענייננו‬ ‫רלבנטי‬ ‫אינו‬ ‫האירופי‬ ‫האיחוד‬ ‫ל‬
‫של‬ ‫טענותיה‬ ,‫האמור‬ ‫מן‬ ‫לבד‬ .‫הדיונית‬ ‫הערכאה‬ ‫לפני‬ ‫נטען‬ ‫שלא‬ ‫בנימוק‬ ‫שמדובר‬
‫ביום‬ ‫לפנינו‬ ‫בדיון‬ .‫המשיבות‬ ‫יתר‬ ‫של‬ ‫טענותיהן‬ ‫על‬ ‫בעיקרן‬ ‫חוזרות‬ ‫גוגל‬6.11.2017
.‫טענותיהם‬ ‫עיקרי‬ ‫על‬ ‫מזה‬ ‫המשיבות‬ ‫וב"כ‬ ‫מזה‬ ‫המערער‬ ‫חזרו‬
‫הכרעה‬
11.;)‫ע"ב‬ ‫ה‬ ‫סנהדרין‬ ,‫(בבלי‬ "‫הדין‬ ‫מכוח‬ ‫פשרה‬ ‫כוח‬ ‫"יפה‬ ,‫סברנו‬ ‫כך‬ ,‫דידן‬ ‫בנדון‬
‫משכך‬ ;‫בידינו‬ ‫עלה‬ ‫לא‬ ‫אך‬ ,‫בהסכמה‬ ‫ההדורים‬ ‫את‬ ‫ליישר‬ ,‫ולפשר‬ ‫לגשר‬ ‫אפוא‬ ‫ניסינו‬
‫על‬ ‫דעתנו‬ ‫שנתנו‬ ‫ולאחר‬ ,‫המחוזי‬ ‫המשפט‬ ‫בית‬ ‫של‬ ‫הדין‬ ‫פסק‬ ‫למקרא‬ .‫להכריע‬ ‫עלינו‬
‫המשיבות‬ ‫וב"כ‬ ‫המערער‬ ‫טענות‬–‫שבכתב‬ ‫אלה‬ ‫הן‬‫בעל‬ ‫לפנינו‬ ‫שנטענו‬ ‫אלה‬ ‫הן‬ ,-‫פה‬–‫אנו‬
‫בית‬ ‫של‬ ‫הדין‬ ‫בפסק‬ ‫שנקבעו‬ ‫העובדתיים‬ ‫הממצאים‬ ‫את‬ ‫לדחות‬ ‫מקום‬ ‫אין‬ ‫כי‬ ‫סבורים‬
‫הדין‬ ‫בפסק‬ ‫אין‬ ‫וכי‬ ;‫המשפטית‬ ‫במסקנתו‬ ‫תומכים‬ ‫אלו‬ ‫ממצאים‬ ‫כי‬ ;‫המחוזי‬ ‫המשפט‬
‫הנתונה‬ ‫הסמכות‬ ‫יסוד‬ ‫על‬ ‫להידחות‬ ‫הדין‬ ‫פסק‬ ‫על‬ ‫הערעור‬ ‫דין‬ ,‫כן‬ ‫על‬ ‫אשר‬ .‫שבחוק‬ ‫טעות‬
‫לנו‬‫בתקנה‬460‫התשמ"ד‬ ,‫האזרחי‬ ‫הדין‬ ‫סדר‬ ‫לתקנות‬ )‫(ב‬-1984‫ראינו‬ ‫זאת‬ ‫עם‬ ‫יחד‬ .
‫איסור‬ ‫חוק‬ ‫שבין‬ ‫היחס‬ ‫בשאלת‬ ‫להכריע‬ ‫צורך‬ ‫היה‬ ‫לא‬ ‫שלפנינו‬ ‫הדיון‬ ‫לצורך‬ ‫כי‬ ,‫להבהיר‬
‫שטענת‬ ‫לכך‬ ‫לב‬ ‫בשים‬ ‫פשוטה‬ ‫שאינה‬ ‫שאלה‬ ,‫דידן‬ ‫בנדון‬ ‫הרשלנות‬ ‫לעוולת‬ ‫הרע‬ ‫לשון‬
‫בדי‬ ‫המשיבות‬ ‫להתנהלות‬ ‫בעיקר‬ ‫מתייחסת‬ ‫הרשלנות‬‫עצמו‬ ‫הפרסום‬ ‫בעת‬ ‫ולא‬ ,‫עבד‬
‫הרע‬ ‫"לשון‬ ‫גדרון‬ ‫תמר‬ :‫(ראו‬-‫ד‬ ‫המשפט‬ "?‫רשלנות‬ ‫עוולת‬219‫ע"א‬ ;)‫(תשנ"ט‬7426/14
‫פסקה‬ ,‫דניאל‬ '‫נ‬ ‫פלונית‬66( ‫עמית‬ '‫י‬ ‫השופט‬ ‫של‬ ‫הדין‬ ‫לפסק‬14.3.2016‫דנ"א‬ ‫והשוו‬ ;)
7325/95(‫נב‬ ‫פ"ד‬ ,‫קראוס‬ '‫נ‬ ‫בע"מ‬ ‫אחרונות‬ ‫ידיעות‬3)1,15(1998‫המערע‬ ,‫מקום‬ ‫מכל‬ .))‫ר‬
‫זה‬ ‫בהקשר‬ .‫לעמוד‬ ‫יכולה‬ ‫היא‬ ‫אין‬ ‫דנן‬ ‫ובנסיבות‬ ,‫הרשלנות‬ ‫טענת‬ ‫את‬ ‫כדבעי‬ ‫ביסס‬ ‫לא‬
‫בגוף‬ ‫הבהרה‬ ‫להוסיף‬ ,‫אליהן‬ ‫שפנה‬ ‫לאחר‬ ,‫למערער‬ ‫הציעו‬ ‫המשיבות‬ ‫כי‬ ‫לציין‬ ‫למותר‬ ‫לא‬
‫על‬ ‫המערער‬ ‫את‬ ‫מביא‬ ‫אינו‬ ‫הדבר‬ ‫אם‬ ‫אף‬ .‫המורשע‬ ‫מעוה"ד‬ ‫אותו‬ ‫שתבדל‬ ‫הכתבה‬
‫שהתנהל‬ ‫לקבוע‬ ‫שניתן‬ ‫סבורים‬ ‫איננו‬ ,‫סיפוקו‬.‫רשלנית‬ ‫התנהלות‬ ‫היא‬ ‫כזו‬ ‫ות‬
12.‫הכנות‬ ‫הודעותיהם‬ ‫את‬ ‫לפנינו‬ ‫רשמנו‬ :‫עיקרם‬ ‫זהו‬ ‫ואולי‬ ,‫הדברים‬ ‫בשולי‬
‫המשיבות‬ ‫ב"כ‬ ‫של‬3-1,‫המערער‬ ‫של‬ ‫האמיתית‬ ‫למצוקתו‬ ‫ערות‬ ‫המשיבות‬ ‫לפיהן‬ ,
‫עמו‬ ‫לקיים‬ ‫נכונות‬ ‫הן‬ ‫וכי‬–‫דנן‬ ‫הערעור‬ ‫לתוצאת‬ ‫קשר‬ ‫ללא‬–‫שתביא‬ ‫הידברות‬
‫א‬ ‫שיניח‬ ‫מוסכם‬ ‫לפתרון‬‫(כפי‬ ‫תתממש‬ ‫אכן‬ ‫זו‬ ‫כוונות‬ ‫שהצהרת‬ ‫מקווים‬ ‫אנו‬ .‫דעתו‬ ‫ת‬
‫של‬ ‫לליבו‬ ‫להבין‬ ‫ניתן‬ ‫לבטח‬ ,‫אנושית‬ ‫מבחינה‬ .)‫המחוזי‬ ‫המשפט‬ ‫בית‬ ‫גם‬ ‫שציין‬
‫ועל‬ ,‫אפוא‬ ‫רצוי‬ .‫סעד‬ ‫לו‬ ‫להושיט‬ ‫אפשרות‬ ‫אין‬ ‫משפטית‬ ‫מבחינה‬ ‫אם‬ ‫גם‬ ,‫המערער‬
‫לשביעות‬ ‫שתהא‬ ‫לתוצאה‬ ‫שלפנינו‬ ‫בנסיבות‬ ‫להגיע‬ ‫ניתן‬ ‫כי‬ ‫דומה‬ ‫גם‬ ‫הדברים‬ ‫פני‬
‫לפתרון‬ ‫אפשריים‬ ‫מתווים‬ ‫הצענו‬ ‫בערעור‬ ‫הדיון‬ ‫במהלך‬ ,‫כזכור‬ .‫כולם‬ ‫רצון‬

9. ‫שיימצא‬ ‫תקווה‬ ‫אנו‬ ;‫אפשריים‬ ‫יצירתיים‬ ‫פתרונות‬ ‫עוד‬ ‫ישנם‬ ‫לבטח‬ .‫המחלוקת‬
‫הולם‬ ‫אנושי‬ ‫פתרון‬.
7
13..‫בזאת‬ ‫נדחה‬ ‫הערעור‬ :‫הדין‬ ‫שורת‬ ‫אל‬ ‫נחזור‬ ,‫הדין‬ ‫שורת‬ ‫ומלפני‬
‫צו‬ ‫אין‬ ,‫העניין‬ ‫בנסיבות‬.‫להוצאות‬
( ‫התשע"ח‬ ‫בכסלו‬ '‫א‬ ,‫היום‬ ‫ניתן‬19.11.2017.)
‫ה‬ ‫א‬ ‫י‬ ‫ש‬ ‫נ‬ ‫ה‬‫ט‬ ‫פ‬ ‫ו‬ ‫ש‬‫ט‬ ‫פ‬ ‫ו‬ ‫ש‬
_________________________
.‫וניסוח‬ ‫עריכה‬ ‫לשינויי‬ ‫כפוף‬ ‫העותק‬17011390_O05.doc‫אש‬
'‫טל‬ ,‫מידע‬ ‫מרכז‬077-2703333,‫אינטרנט‬ ‫אתר‬ ;