Este documento presenta el plan de trabajo para el Campeonato Panamericano Junior de Gimnasia de 2014, incluyendo información sobre la sede, funcionarios, alojamiento, transporte, comidas, acreditación, seguros, reglas, formatos de competición, horarios de entrenamiento y más. Se proporcionan detalles sobre los procedimientos y responsabilidades para las delegaciones participantes.

1. Plan de
trabajo

2. Sede de la competencia:
Ocean Center
101 North Atlantic Avenue
Daytona Beach, Florida 32118
Federación Internacional de Gimnasia:
Nikolai Makarov (RUS)
FIG Trampoline Technical Director
Isabelle de Cossio (FRA)
FIG Rhythmic Technical Director
Unión Panamericana de Gimnasia:
Stephan Duchesne
PAGU Trampoline Technical Committee
Paula Gergo
PAGU Rhythmic Technical Committee
Alojamiento:
Para aquellos que han reservado el paquete de alojamiento con el
Comité Organizador, debajo está la información del Hotel:
Hilton Daytona Beach
100 North Atlantic Avenue

3. Daytona Beach, FL 32118
(386) 254 – 8200
Comidas de las delegaciones :
Para aquellos que han reservado el paquete de alojamiento con comidas
con el Comité Organizador, todas las comidas serán servidas en el
Hilton Daytona Beach hotel.
Horarios de comidas:
Desayuno: 7:00am – 10:00am
Almuerzo: 11:00am – 2:00 pm
Cena: 7:00pm – 10:00pm
Lugares de las comidas:
Mayo 7 – Mayo 10: Grand Ballroom – Torre Norte - Lobby
Mayo 11 – Mayo 12 – Coquina Ballroom – Torre Norte – Tercer piso
Quienes participen del plan de comidas, deben tener consigo las
credenciales en todas las comidas.
Transporte:
Para aquellos participantes que posean el paquete de alojamientos
solamente:
El traslado desde el Aeropuerto de Orlando (MCO) o Daytona Beach
(DAB) será provisto por la organización.
Arribos al Aeropuerto de Orlando (MCO) :
Luego de haber recogido sus equipajes en el sector de entrega de
equipajes , por favor dirigirse a la Terminal A, al lado de las cintas de
equipaje 5/6. Allí habrá un cartel del Campeonato Panamericano
Junior 2014.Un voluntario los acompañará directo a su transporte
hacia el Hotel Hilton Daytona Beach. Si su vuelo tuviera algún
problema o retraso por favor llame o envíe un texto al: 317.529.1230.
Arribos al Aeropuerto Daytona Beach (DAB) :

4. Luego de haber recogido sus equipajes en el sector de entrega de
equipajes , por favor dirigirse al lado del tablero de las cintas de
equipaje. Allí habrá un cartel del Campeonato Panamericano Junior
2014.Un voluntario los acompañará directo a su transporte hacia el
Hotel Hilton Daytona Beach. Si su vuelo tuviera algún problema o
retraso por favor llame o envíe un texto al: 317.529.1230.
El Hotel Hilton Daytona Beach está cruzando la calle, frente al Ocean
Center (Sede de las competencias y entrenamientos).
Acreditación y Servicios de las delegaciones:
Cada delegación deberá acercarse a la Oficna de Registración en la
Habitación 101ª en el Ocean Centre para recibir sus acreditaciones.
En ese momento se deberán pagar todos los cargos y el jefe de Delegación
recibirá toda la información concerniente al Campeonato
Panamericano Juvenil. Todos los competidores y oficiales deberán
portar su acreditación todo el tiempo. La acreditación deberá ser
mostrada en los accesos de entrada en calor y áreas de competición. La
acreditación es personal, e intransferible y su control será obligatorio
en los accesos de entrenamientos t competencias.
El Jefe de Delegación deberá presenter los siguientes datos en la Oficina
de Registración
1. Verificación de Alojamientos
2. Pagar los rubros adeudados
3. Verificar los nombres de los miembros de la delegación
4. Presentar la licencia FIG de los competidores para verificar las
edades. Aquellos competidores que no posean licencia FIG no
están autorizados a competir. El costo para verificar la licencia
FIG de algún gimnasta será de U$s20.-.
5. Presentación del pasaporte de todos los gimnastas y jueces.
6. Presentación de los seguros medicos de su delegación
a. Si algún miembro de la delegación no tiene seguro médico,
podrá solicitarlo al Comité Organizador por U$s15.- por
persona por día.
7. Fichas de dificultad para gimnastas y conjuntos de rítmica.
8. Músicas de las gimnastas y conjuntos de rítmica.

5. Seguro:
La Federación huesped, el C.O y la FIG no se hacen responsables por
ningún caso de accidente, enfermedad, repatriación y similares. El
Reglamento Técnico de la FIG prevé que todas las Federaciones
participantes son responsables de hacer sus propios arreglos para tener
la cobertura de seguro válida necesaria contra enfermedad, accidentes y
para la repatriación de todos los miembros de su delegación.
El CO verificará el seguro a la llegada de los miembros de la delegación
(por ejemplo, la nota de cobertura o fotocopia de la póliza válida).
Aquellos Miembros de la delegación que posean una cobertura de seguro
insuficiente deberán informar a la CO con antelación.
Marketing:
Las normas de propaganda y publicidad de la FIG serán respetadas.
Media:
Leslie King – Media Officer, 132 E. Washington St., Indianapolis, IN
46204
317 829-5656 / lking@usagym.org; Media Accreditation Policy:
http://www.usagym.
org/pages/pressbox/pages/accreditation_policy.html
Servicios Médico
Personal certificado estará presente en todas las sesiones tanto de
entrenamiento como de competencia.
Fiesta de despedida:
La Fiesta de Despedida será el día domingo 11 de mayo en el Hilton
Daytona Beach, Band Shell desde las 7:30pm – 10:00pm. Solo
aquellas personas que participan del paquete de acomodación podrán
presentarse. Si alguien quisiera comprar un ticket adicional, podrá
hacerlo en la oficina de registración hasta el día miércoles 7 de mayo.
El costo por persona es de U$s25.-

6. Equipment:
Apparatus Supplier: Reference Number:
(please put here the specifications, because de format change the
location of words…)
*El control de aparatos para Gimnasia Rítmica tundra lugar durante el
entrenamiento official del Jueves 8 de mayo.
Reglas & Regulaciones:
El evento sera organizado bajolas siguientes reglas de la FIG, validas
para el año del evento, except por algun cambio mencionado en estas
Directivas:
 Eatatutos
 Regulaciones Técnicas
 Codigo de Puntuación y Newsletters relevantes
 Reglas Generales de Jueces
 Reglas específicas de Jueces
 Contro,de Dopaje
 Reglas de Licencias (excepto para los eventos no competitivos)
 Reglas de medios
 Normas de aparatos
 Reglas FIG para aprobación de eventos internacionales
 Reglas de propaganda y publicidad
 Para la Clasificación de los Juegos Olímpicos de la Juventud, serán
aplicadas las reglas FIG para la categoría Junir.
Y las decisiones futuras del Comité ejecutivo de la FIG
Tarjetas de Competición – TRA:
El Jefe de Delegación recibirá las tarjetas de competición durante la Las
tarjetas de Competición serán entregadas en la reunión de orientación
el 8 de mayo a las 5:30pm.
Fichas de Dificultad – GR:
Las fichas de dificultad serán entregadas al momento de la acreditación
(1 ficha por aparato por gimnasta).
Formularios de orden de paso – TRA & GR:

7. El orden de paso para la Competición deberá ser devuelto en las
respectivas reunions de orientación del día 8 de Mayo.
Reunión de Orientación:
Rítmica:
 Mao 8: 7:30pm – 8:00pm
 Lugar: Ocean Center, 102A
Trampolin:
 Mayo 8: 5:30pm – 6:00pm
 Lugar: Ocean Center, 102A
 Las tarjeras de competición se entregarán en esta reunión.
Federaciones invitadas:
Podrán participar los gimnastas afiliados a las Federaciones de la
UPAG, y en Buena posición con la FIG y la UPAG
Liites de Edad:
Rítmica Juvenil (13 – 15) en 2014
Trampolin: Juvenil (13-17) en 2014
Para la Clasificación para los Juegos Olímpicos de la Juventud, la
edad para la elegibilidad es 15 años (nacidos en 1999) para rítmica, y
16-16 años (nacidos en 1997-1998) para trampolín..
Todos los atletas deben presentar una licencia FIG válida
Licencias FIG:
Todos los competidores deberán poseer una licencia valida de la FIG. La
licencia deberá presentarse en la acreditación.
Música de Gimnasia Rítmica
Al momento de la Registración las delegaciones deberán entregar al
Comité Organizador un (1) juego de CD{s con las múscias para cada
gimnasta. Solo un tema musical podrá ser grabado en cada CD. Cada
CD deberá tener escrito el Código del país, el Nombre de la gimnasta y
el aparato.
Judges:
Los Jueces deben tener un brevet FiG del corriente ciclo Olimpico, de
otro modo no estarán autorizados a evaluar.

8. La reunion de Jueces tenrá lugar segun se expone a continuación. La
reunión de jueces es obligatoria, los jueces que no participen de la
reunión correspondiente no estarán autorizados a juzgar. Para
trampolín, los jueces DD recibirán las tarjetas de competición
inmediatamente luego de la Reunion de Orientación.
GR Reunión de Jueces y Sorteo de las bancas:
 Viernes, 9 de Mayo: 3:30pm – 4:15pm
 Sabado, 10 de Mayo : 3:30pm – 4:15pm
 Domingo, 11 de Mayo : 3:30pm – 4:15pm
TRA Reuniones de Jueces:
 Jueces, 8 de Mayo: 6:00pm – 7:00pm
Cosot de Inscripción:
Todos los atletas: $50 por atleta
Miembros adicionales de la delegación: $100 por persona
Formato del Evento/Delegaciones:
Campeonato Panamericano Juvenil 2014
Delegación Oficial Oficial
Jefe de Delegación 1
Trampolin
Juvenil (13-17) en 2014
Hombres TRA 4
Mujeres TRA 4
Entrenadores TRA 2
Juez TRA 1
Rítmica Juvenil
Gimnastas Individuales 4
Entrenadores (Individual) 3
Conjunto: gimnastas 6
Entrenadores (Conjunto) 1
Jueces 2

9. Ceremonias de premiación:
Se entregarán medallas del 1st – 3rd puesto. Para la Ceremonia de
premiación se deberá usar ropa de competición (maillots).
Appendix A
1. Sorteo del Orden de paso de la COmpetición:
1. Rítmica
2. Trampolin
Appendix B
1. Horarios de entrenamientos de Rítmica
2. Competición I/II Rítmica
3. Fomato de competición de finales por aparatos
4. Horarios de entrenamientos de trampoline
5. Horarios de competición de trampolin
Appendix C
1. Agenda Técnica: Rítmcia y trampolin
2. Plano del escenario deportivo
Appendix D
1. Formulario de reclamos (rítmica)
2. Formulario de orden de paso de las gimnastas (ritmica)
3. Formulario de reclamos (trampoline)
4. Formulario de orden de paso de la competición (trampolín)