Projeto de Extensão - ENGENHARIA DE SOFTWARE - BACHARELADO.pdf
Uso justifica meio avaliacao efii em telas
1. Os fins da avaliação
justificam os
meios?
Língua Estrangeira
EFII e EM
Patrícia Talhari
2. ptalhari@positivo.com.br
Assessoria inglês/espanhol EFII e EM
Patrícia Talhari
0800 725 35 36;
ptalhari@positivo.com.br
http://www.portalpositivo.com.br
http://blog1.educacional.com.br/
arealinguaseartes
Sempre indicar nome, escola e cidade
Especificar a necessidade
3. ptalhari@positivo.com.br
Objetivo do curso (EFII, EM, manhã)
•Discussão sobre avaliação
escolar
•Objetivos de ensino de LE e sua
relação com a avaliação
•Exemplos de procedimentos
avaliativos
5. ptalhari@positivo.com.br
Problematização
Que ano isso foi publicado?
A proa e a popa da nossa
Didática será investigar e
descobrir o método segundo o
qual os professores ensinem
menos e os estudantes aprendam
mais; nas escolas haja menos
barulho, menos enfado, menos
trabalho inútil, e, ao contrário,
haja mais recolhimento, mais
atrativo e mais sólido progresso.
Comenius: Didática Magna: tratado
da arte universal de ensinar tudo a
todos. Século XVII, in Cordeiro,
Jaime. Didática. São Paulo: Contexto,
2007
8. ptalhari@positivo.com.br
avaliação a serviço da aprendizagem
o que, como, para que avalio
(explicar ao aluno)
Objetivos/formato
a avaliação não pode ser ≠ ou
separada
do processo de ensino e
aprendizagem
?
???
16. ptalhari@positivo.com.br
O QUE ESTAS QUESTÕES AVALIAM?
1) Escribe los números
siguientes:
a) 14_________________
2) Escribe las respuestas:
Cinco + siete =_________
3)¿ Cuántos años tienes?
_____________________
1) Escreva em inglês os
números abaixo:
a) 16_____________
2) Complete e dê os
resultados:
Five + _______ = ______
____ + 6 ______
3) Complete:
I’m_______(12) years old
and John___________(21)
17. ptalhari@positivo.com.br
O QUE ESTAS QUESTÕES AVALIAM?
4) ¿Qué hora es?
-----------
5) Escribe el significado:
a) Estuche:
6) Que día de la semana
tenemos clase de español?
4) What time is it¿ Escreva
a resposta completa, em
inglês.
a)12:00 (dia)
5) Traduza as palavras:
a) Pencil case:
6) Passe para o inglês:
a) Segunda-feira:
20. ptalhari@positivo.com.br
Contexto significativo
ejercicios para decir la hora:
http://www.mamutmatematicas.com/ejercicios/reloj.php
Aplicación práctica (calcular el precio de un viaje):
http://www.aaamatematicas.com
Rutina y otras situaciones comunicativas:
http://cvc.cervantes.es
“Actividades del AVE”, “Pasatiempos de rayuela”, “mi
mundo en palabras”, “cervantes TV”.
http://www.ihmadrid.com/comunicativo
http://www.todoele.net
22. ptalhari@positivo.com.br
“veo veo” con objetos del aula
•veo veo
-¿qué ves?
•una cosita
-¿qué cosita es?
•empieza por "C"
-un cuaderno
•Sí
El que adivina escoge el
siguiente objeto.
Colocar sobre el
escritorio objetos de
diferentes colores.
Decir: veo, veo, algo que
empieza con la letra “l”
(lápiz) y/o “veo-veo
cositas de
color……..rojo”.
23. ptalhari@positivo.com.br
“I spy” with school objects
•I spy with my little eye
something beginning
with “N"
-Is it a notebook?
•Yes, it is!
Who guesses take the
turn
Put school objects
(different colors) on the
table.
Say: I spy something red
beginning with “P”
(pencil) and/or “I spy
something red
25. ptalhari@positivo.com.br
Cada um aprende de
um modo
Inteligências
Estratégias de
aprendizagem
....Acervoestrategias aprendizagem.pptx
Estratégias de
leitura
....Acervoestrategias leitura 2010.pptx
Pausa: CONSTRUÇÃO DO CONHECIMENTO
27. ptalhari@positivo.com.br
OBJETIVOS
de ensino
para quê
Isso é relevante p/ que o aluno
aprenda o que me proponho a
ensinar?
Qual é o papel disso no processo?
Vou usar os resultados p/ fazer algo a
respeito ou para excluir?
p. 08 e 09
28. ptalhari@positivo.com.br
Objetivos de Ensino EFII e EM (p. 08)
Competência comunicativa (interpretar,
expressar,negociar significados, texto escrito):
Linguística: uso de língua, compreensão leitora
Discursiva: todo significativo: coesão/coerência.
Sociolinguística: Ferramentas comunicação +
contexto socialadequação idioma à situação
Estratégica: compensação falta cto linguístico.
Posicionamento, reflexão por meio da língua-
alvo
31. ptalhari@positivo.com.br
Projetos = aprendizagem significativa
•Texto deflagrador
•Leitura (3 etapas), valores +uso de
língua
•Extrapolação
Brainstorming, pesquisa e apresentação;
Webquest; (re)criação de texto (não)
verbal de mesmo tema, gênero ou uso
de língua; campanha, sensibilização,
34. ptalhari@positivo.com.br
Projetos com uso de imperativo
• Instrucciones
(equipo,
medicinas...)
• Recetas
• Ejercicios físicos
• Datos
–Juegos con géneros
• Instructions
(equipment,
medicine ...)
• Recipes
• Exercise (work out)
• Tips
– Fun with text genres
36. ptalhari@positivo.com.br
Instructions http://www.shirleyrufener.com
Basic Beginner Pop-Up Card Instructions
1. Gather all supplies listed
2. Choose a beginner pattern from the
Pop-Up Paper Structures book.
Note that the lines on the patterns are
used for the following:
3. Pencil in lines on your smaller INNER
piece of cardstock as directed, then
carefully use a metal edge ruler and X-
Acto knife to cut slits over the broken
lines on pattern.
37. ptalhari@positivo.com.br
Instrucciones:
http://www.consultorioesoterico.com
Se requiere ½ litro de agua de
rosas, los pétalos de siete rosas
rojas, 3 cucharaditas de canela, 2
gotas de esencia de clavo y 3
velones rojos.
Mezclar los ingredientes en un
recipiente de vidrio y friccionar el
cuerpo después de cada baño. Se
debe rezar y, a la vez, se deben
encender los tres velones.
51. ptalhari@positivo.com.br
El chocolate y su historia – livro 2 – U8
•Investigación
El huevo de chocolate
(conocimientos generales,
religión, cultura, receta...)
http://www.aclantis.com
Video de preparación de pastel
húmedo de chocolate:
http://www.enplenitud.com
52. ptalhari@positivo.com.br
Chocolate: from bean to bar - EF92
•Research: Chocolate egg history
(History, geography, religion,
culture diversity…)
http://en.wikipedia.org
Recipe (listening, math, culture,
sciences, food facts…)
http://video.about.com
53. ptalhari@positivo.com.br
Libro 2 UT12 (el supermercado)
•Compras, pán, comentario
•Texto motivador (Pai Nosso
musicado, com comentários)
•Discusión: subtemas
54. ptalhari@positivo.com.br
Libro 2 UT12 (el supermercado)
•Asignación de tareas
•Investigación
• Presentación
–Historia del pan/ dramatización
–Mitos y esclarecimientos/PP
55. ptalhari@positivo.com.br
el supermercado alimentación pan
- Enfermedades relacionadas: Celiaquía
(intolerancia al gluten); Anorexia y
bulimia/blog
–El pan y el costo de vida
/http://www.bbc.co.uk
–Emprender/panadería
–Carrera de nutricionista
–Piratería en los royalties de cereales
56. ptalhari@positivo.com.br
EM 21- 1984: Big brother is watching you
Fim de volume:Stop and Think ( reflexão)
Compreensão
leitora (pré,
durante e pós)
Extrapolação para
o contexto
sociohistórico
Trechos em
http://www.newspeakdictionary.com/go-
movie.html
Eixo cognitivo V propostas de
intervenção
58. ptalhari@positivo.com.br
MATRIZ ENEM 2009
EIXOS COGNITIVOS (comuns) – p. 09
Dominar linguagens: fazer uso da l. espanhola e/ou inglesa.
Compreender fenômenos: construir , aplicar conceitos
p/ compreensão de fenômenos/processos naturais, histórico-geográficos,
tecnológicos e artísticos
Enfrentar situações-problema: selecionar, relacionar,
interpretar informações p/ tomar decisões e enfrentar situações-problema
Construir argumentação: relacionar informações e
conhecimentos disponíveis em situações concretas p/ construir argumentação
Elaborar propostas: recorrer a conhecimentos para
elaboração de propostas de intervenção solidária na realidade, respeitando
os valores humanos e a diversidade sociocultural.
60. ptalhari@positivo.com.br
Programação EFII
Libro 3 -U3 – España
•Conocer los aspectos
socio-culturales de España.
•Comparar estos aspectos
con los de Brasil.
•Expresar juicios.
•Construcciones
pronominales con se
•Uso de E en vez de Y
8º ano
61. ptalhari@positivo.com.br
Programação Español
3er módulo - U1 -Cosas y
cositas
•El grado del sustantivo
(aumentativo/diminutivo);
•Verbos regulares/
irregulares más usados-
presente de indicativo;
•Materiales escolares
•Ventanas abiertas sobre
Bolivia
•Testes de Vestibulares
3º volume