3. Harp
Plucked string instrument in the shape of a
stylized triangle whose one side is extending
downwardly soundboard. With it comes 46
or 47 strings stretched on wooden pegs,
inherent in the upper frame. This is one of
the oldest musical instruments, derived
from the musical arc.
Instrument strunowy szarpany w kształcie
stylizowanego trójkąta, którego jeden bok
stanowi rozszerzające się ku dołowi pudło
rezonansowe. Z niego wychodzi 46 lub 47
strun naciągniętych na drewniane kołki,
tkwiące w górnej ramie. Jest to jeden z
najstarszych instrumentów muzycznych,
wywodzący się z łuku muzycznego
4. Guitar
musical instrument stringed plucked from a group of
soundbox, neck and frets on the fingerboard. Usually has
six strings, but can also meet a guitar with four, five,
seven, eight, ten and twelve strings. This instrument
plays an important role in the music of blues, country,
flamenco, rock, and many forms of pop.
instrument muzyczny z grupy strunowych
szarpanych z pudłem rezonansowym, gryfem i
progami na podstrunnicy. Przeważnie ma sześć
strun, lecz można spotkać również gitary z
czterema, pięcioma, siedmioma, ośmioma,
dziesięcioma oraz dwunastoma strunami.
Instrument ten odgrywa ważną rolę w muzyce
bluesowej, country, flamenco, rockowej oraz w
wielu formach popu.
5. piano
Piano string hammer (Keyboard) musical
instrument with strings set vertically. It has
many features in common with the piano.
strunowy młoteczkowy (klawiszowy)
instrument muzyczny ze strunami ustawionymi
pionowo. Ma wiele cech wspólnych z
fortepianem.
7. Cymbals
Cymbals or plates, commonly sheet instruments - idiofonów group
of indeterminate
pitch, used in various types of orchestras
and drum kit.
These are usually thin, circular disks, with an emphasis on
extending concentrically.
Talerze perkusyjne lub talerze, potocznie
blachy – instrumenty z grupy idiofonów o
nieokreślonej wysokości dźwięku,
wykorzystywane w różnych rodzajach orkiestr i
zestawie perkusyjnym.
Są to zwykle cienkie, okrągłe dyski, z
uwypukleniem biegnącym koncentrycznie.
8. Drums
Generic name for a set of percussion instruments, which has different
meanings depending on the type of music. In music education
and classical music is a group of instruments on which the musician
can play using a single instrument, or any of the completed set.
Ogólna nazwa zestawu instrumentów
perkusyjnych, posiadająca różne znaczenie w
zależności od rodzaju muzyki. W szkolnictwie
muzycznym oraz muzyce poważnej jest to
grupa instrumentów, na których muzyk może
grać używając jednego instrumentu, lub
dowolnie skompletowanego zestawu.
9. Bongos
Cuban instrument consisting of two non-interconnected
rotors of same height and
different diameters of the body. The body of
the original bongos made of wood staves and
unilaterally membrane is stretched goat skin.
Instrument kubański składający się z dwóch na
stałe połączonych ze sobą bębenków o
jednakowej wysokości korpusu i różnych
średnicach. Korpus oryginalnych bongosów
wykonany jest z klepek drewnianych, a
jednostronnie naciągniętą membranę stanowi
skóra kozła
11. Trombone
Brass instrument mouthpiece aerophones
group or language voice organ placed in the
trombone, with a strong spicy color and
medium tone.
Instrument dęty blaszany z grupy aerofonów
ustnikowych lub językowy głos organowy
umieszczany w sekcji puzonu, o silnie
korzennej barwie i średnim brzmieniu.
12. Saxaphone
Woodwind instrument reed aerophones group.
This classification is due to its construction and
stroikowi. It comes in seven varieties differing
in size and scope of the sounds.
Instrument dęty drewniany z grupy aerofonów
stroikowych. Klasyfikację tę zawdzięcza swojej
budowie i stroikowi. Występuje w siedmiu
odmianach różniących się wielkością i
zakresem dźwięków.
13. Trumpet
Brass instrument with a group of aerophones
mouthpiece.
The largest and lowest outfit from the family of
instruments.
Full chromatic scale is achieved by pressing the
appropriate valves.
Instrument dęty blaszany z grupy aerofonów
ustnikowych.
Największy i o najniższym stroju spośród tej
rodziny instrumentów.
Pełną skalę chromatyczną uzyskuje się,
naciskając odpowiednie wentyle.
