SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 20
Cambodian Comics
                  50 Years in 20 Slides




All images © individual artists. Do not reproduce without authorization.
1960s – 1975    Pre-War Comics Culture




French influenced
Artists were able to earn a salary from comics
Surviving artists
   – Uth Roeun
   – Hul Sophon
No comics from
  1975 to mid-
  1980s
1979 – 1989             The Socialist Era




‘New Life in Kompong Preah’ – Uth Roeun
‘Torn Chey’ by Uth Roeun. Started the 1980s comics boom.
Tum Teav (Uth Roeun), Romance of the Tiger Lady (Im Sokha, cover Or Yuthea), Sovannasam
(Em Satya)
1980s comics included musical interludes!
Here are the lyrics for ‘Kompong Thom is in the Heart’ (Or Yuthea)
and ‘Sell Your Rice Field and Go to the Bar’.
Svay Ken
•   Started career in retirement (1994 – 2008)
•   Series of paintings telling stories
•   If this is not a comic, what is?
1989 – 1993   ‘State of Cambodia’
Overseas Cambodians
              Meanwhile:
              • Ung Bunhean
              • Phousera ‘Séra’ Ing
              • Keu Tian, many others
1993- Present Kingdom of Cambodia
  “Free Market” style economy: Outreach & Art Comics
2001 – ‘Lakhorn Kou’
Project & additional workshops
2004 Comics Exhibition
    Centre Culturel Francais
Séra
Exhibition 2005
Begins teaching
Continues to
present day
‘Flower of Battambang’ – graphic novel begun in 1990, finished 2007 (Em Satya)
A community of young Cambodian artists
is developing their voice…
Artists join Global ’24 Hour Comics Day’
                                           Womens’ Comics Workshop
And new works are appearing frequently!




         Stay Tuned:

         OurBooksCambodia.org
To the Our Books Cambodia team (Chinn Piseth, Soeun Klo, Kim Phally, Jet
 Odrerir, Vanessa Ferrer) + Lim Santepheap. Thanks to Heng Huy Eng (tech
 support), Lok Kru Séra, Alain Daniel, Frank Smith, John Marston, John Lent,
   Olivier Jeandel. Thanks to artists for letting me show samples of their work,
  including Phousera ‘Séra’ Ing, Uth Roeun, Em Satya, Im Sokha, Or Yuthea,
    Chuon Ra, Ung Bunhean, Sin Yang Pirom, Pal Vannariraks, Moeu ‘Vuth’
    Diyadaravuth, Tek Tevin, Sao Sreymao, Chan Pisey, Prom Vannak, Sen
  Samondara, Sam Sarath, Y Lida, Soeung Makara, Try Samphos, Chan Ny,
  Kong Monirath, Ly Karim, Nhek Sophaleap, Seng Visal, Nguon Sakal, Chea
    Sreyroth, Beng Rahadian, Akira Fukaya, Freddy Nadolny Poustochkine.
   Merci les artistes Lakhorn Kou: Keu Tian, Lucie Albon, Sylvain Moizie, Lisa
    Mandel. Thanks to projects, organizations and institutions: Phare Ponleu
   Selpak, project VALEASE, Centre Culturel Français, Reyum Institute, Java
  Arts, The Living Room, and Arts Network Asia. Cheers to ‘SuperAnne’ (Ann
  Elizabeth Moore) and Sara Drake. Thanks to researchers Katherine Brickell
    and Jason Dittmer, as well as Teri Yamda, Elizabeth Guthrie and David
                          Chandler for their enthusiasm.
          There are many more to thank, this story is ‘To Be Continued’.
                           Svay Ken, Chuon Ra, you are missed.

Weitere ähnliche Inhalte

Andere mochten auch

Cambodian Comics - 50 Years / 20 Slides
Cambodian Comics - 50 Years / 20 SlidesCambodian Comics - 50 Years / 20 Slides
Cambodian Comics - 50 Years / 20 SlidesJohn Weeks
 
Succesful testing-continuous-delivery-testnet
Succesful testing-continuous-delivery-testnetSuccesful testing-continuous-delivery-testnet
Succesful testing-continuous-delivery-testnetHarald Rietman
 
The gift of the magi
The gift of the magiThe gift of the magi
The gift of the magiAlcira Vargas
 
The gift of the magi
The gift of the magiThe gift of the magi
The gift of the magiannvillanueva
 
Recovery: Job Growth and Education Requirements Through 2020
Recovery: Job Growth and Education Requirements Through 2020Recovery: Job Growth and Education Requirements Through 2020
Recovery: Job Growth and Education Requirements Through 2020CEW Georgetown
 
The French Revolution of 1789
The French Revolution of 1789The French Revolution of 1789
The French Revolution of 1789Tom Richey
 
Can We Assess Creativity?
Can We Assess Creativity?Can We Assess Creativity?
Can We Assess Creativity?John Spencer
 

Andere mochten auch (9)

Cambodian Comics - 50 Years / 20 Slides
Cambodian Comics - 50 Years / 20 SlidesCambodian Comics - 50 Years / 20 Slides
Cambodian Comics - 50 Years / 20 Slides
 
History of Tum teav
History of Tum teavHistory of Tum teav
History of Tum teav
 
Succesful testing-continuous-delivery-testnet
Succesful testing-continuous-delivery-testnetSuccesful testing-continuous-delivery-testnet
Succesful testing-continuous-delivery-testnet
 
Khmer History - Extra book
Khmer History - Extra bookKhmer History - Extra book
Khmer History - Extra book
 
The gift of the magi
The gift of the magiThe gift of the magi
The gift of the magi
 
The gift of the magi
The gift of the magiThe gift of the magi
The gift of the magi
 
Recovery: Job Growth and Education Requirements Through 2020
Recovery: Job Growth and Education Requirements Through 2020Recovery: Job Growth and Education Requirements Through 2020
Recovery: Job Growth and Education Requirements Through 2020
 
The French Revolution of 1789
The French Revolution of 1789The French Revolution of 1789
The French Revolution of 1789
 
Can We Assess Creativity?
Can We Assess Creativity?Can We Assess Creativity?
Can We Assess Creativity?
 

Ähnlich wie 50 Years of Khmer Comics (July 30 2012)

Suzanne's summer brochure 2016
Suzanne's summer brochure  2016Suzanne's summer brochure  2016
Suzanne's summer brochure 2016Suzanne Tevlin
 
Event proposal 'Luân Thời'
Event proposal 'Luân Thời'Event proposal 'Luân Thời'
Event proposal 'Luân Thời'Đoan Nguyễn
 
The Politics of Engagement (2015)
The Politics of Engagement (2015)The Politics of Engagement (2015)
The Politics of Engagement (2015)Platform London
 
Asian american theatre
Asian   american theatreAsian   american theatre
Asian american theatreGerard Tolero
 
Mouth And Food Painting
Mouth And Food PaintingMouth And Food Painting
Mouth And Food PaintingSusana Sarca
 
Portofolio de Namhee Kwon
Portofolio de Namhee Kwon Portofolio de Namhee Kwon
Portofolio de Namhee Kwon citedesarts
 
Acep 2020
Acep 2020Acep 2020
Acep 2020MaxCho
 
Presentation-ChineseOpera-checked-by-Liu
Presentation-ChineseOpera-checked-by-LiuPresentation-ChineseOpera-checked-by-Liu
Presentation-ChineseOpera-checked-by-LiuAlessandro Bazzoli
 
contact_point_2013_program_eng
contact_point_2013_program_engcontact_point_2013_program_eng
contact_point_2013_program_engNoga Pfeffermann
 
Analysing film openings
Analysing film openingsAnalysing film openings
Analysing film openingsmollymeyer10
 
Indian Folk And Street Theatre
Indian Folk And  Street TheatreIndian Folk And  Street Theatre
Indian Folk And Street TheatreMadhav Sharma
 
17 DATA SOURCES AND BIBLIOGRAPHY
17 DATA SOURCES AND BIBLIOGRAPHY17 DATA SOURCES AND BIBLIOGRAPHY
17 DATA SOURCES AND BIBLIOGRAPHYNatasha Grant
 
Xu Zhen_The Art of Spectacle
Xu Zhen_The Art of SpectacleXu Zhen_The Art of Spectacle
Xu Zhen_The Art of Spectacleluiseguest
 
Video games as cultural expressions
Video games as cultural expressionsVideo games as cultural expressions
Video games as cultural expressionsPer Arne Godejord
 
Vaala Fundraiser
Vaala FundraiserVaala Fundraiser
Vaala Fundraiservaalastaff
 
Dito: Bahay ng Sining presentation
Dito: Bahay ng Sining presentationDito: Bahay ng Sining presentation
Dito: Bahay ng Sining presentationGerome Soriano
 

Ähnlich wie 50 Years of Khmer Comics (July 30 2012) (20)

Suzanne's summer brochure 2016
Suzanne's summer brochure  2016Suzanne's summer brochure  2016
Suzanne's summer brochure 2016
 
Event proposal 'Luân Thời'
Event proposal 'Luân Thời'Event proposal 'Luân Thời'
Event proposal 'Luân Thời'
 
The Politics of Engagement (2015)
The Politics of Engagement (2015)The Politics of Engagement (2015)
The Politics of Engagement (2015)
 
Asian american theatre
Asian   american theatreAsian   american theatre
Asian american theatre
 
Historical Survey of Puppet Art in Pakistan (1947- Now)
Historical Survey of Puppet Art in Pakistan (1947- Now) Historical Survey of Puppet Art in Pakistan (1947- Now)
Historical Survey of Puppet Art in Pakistan (1947- Now)
 
Mouth And Food Painting
Mouth And Food PaintingMouth And Food Painting
Mouth And Food Painting
 
Portofolio de Namhee Kwon
Portofolio de Namhee Kwon Portofolio de Namhee Kwon
Portofolio de Namhee Kwon
 
My Complete C.V[1]
My Complete C.V[1]My Complete C.V[1]
My Complete C.V[1]
 
Acep 2020
Acep 2020Acep 2020
Acep 2020
 
Presentation-ChineseOpera-checked-by-Liu
Presentation-ChineseOpera-checked-by-LiuPresentation-ChineseOpera-checked-by-Liu
Presentation-ChineseOpera-checked-by-Liu
 
contact_point_2013_program_eng
contact_point_2013_program_engcontact_point_2013_program_eng
contact_point_2013_program_eng
 
Analysing film openings
Analysing film openingsAnalysing film openings
Analysing film openings
 
Indian Folk And Street Theatre
Indian Folk And  Street TheatreIndian Folk And  Street Theatre
Indian Folk And Street Theatre
 
17 DATA SOURCES AND BIBLIOGRAPHY
17 DATA SOURCES AND BIBLIOGRAPHY17 DATA SOURCES AND BIBLIOGRAPHY
17 DATA SOURCES AND BIBLIOGRAPHY
 
Identity 6
Identity 6Identity 6
Identity 6
 
Xu Zhen_The Art of Spectacle
Xu Zhen_The Art of SpectacleXu Zhen_The Art of Spectacle
Xu Zhen_The Art of Spectacle
 
My Complete C.V[1]
My Complete C.V[1]My Complete C.V[1]
My Complete C.V[1]
 
Video games as cultural expressions
Video games as cultural expressionsVideo games as cultural expressions
Video games as cultural expressions
 
Vaala Fundraiser
Vaala FundraiserVaala Fundraiser
Vaala Fundraiser
 
Dito: Bahay ng Sining presentation
Dito: Bahay ng Sining presentationDito: Bahay ng Sining presentation
Dito: Bahay ng Sining presentation
 

Kürzlich hochgeladen

Top IPTV Subscription Service to Stream Your Favorite Shows in 2024.pdf
Top IPTV Subscription Service to Stream Your Favorite Shows in 2024.pdfTop IPTV Subscription Service to Stream Your Favorite Shows in 2024.pdf
Top IPTV Subscription Service to Stream Your Favorite Shows in 2024.pdfXtreame HDTV
 
Deira call girls 0507330913 Call girls in Deira
Deira call girls 0507330913  Call girls in DeiraDeira call girls 0507330913  Call girls in Deira
Deira call girls 0507330913 Call girls in DeiraMonica Sydney
 
Call Girls Belonia Just Call 📞 8617370543 Top Class Call Girl Service Available
Call Girls Belonia Just Call 📞 8617370543 Top Class Call Girl Service AvailableCall Girls Belonia Just Call 📞 8617370543 Top Class Call Girl Service Available
Call Girls Belonia Just Call 📞 8617370543 Top Class Call Girl Service AvailableNitya salvi
 
Call Girls Rajnandgaon / 9332606886 Genuine Call girls with real Photos and N...
Call Girls Rajnandgaon / 9332606886 Genuine Call girls with real Photos and N...Call Girls Rajnandgaon / 9332606886 Genuine Call girls with real Photos and N...
Call Girls Rajnandgaon / 9332606886 Genuine Call girls with real Photos and N...call girls kolkata
 
Call girls Service Bellary - 9332606886 Rs 3000 Free Pickup & Drop Services 2...
Call girls Service Bellary - 9332606886 Rs 3000 Free Pickup & Drop Services 2...Call girls Service Bellary - 9332606886 Rs 3000 Free Pickup & Drop Services 2...
Call girls Service Bellary - 9332606886 Rs 3000 Free Pickup & Drop Services 2...DipikaDelhi
 
Banda call girls 📞 8617370543At Low Cost Cash Payment Booking
Banda call girls 📞 8617370543At Low Cost Cash Payment BookingBanda call girls 📞 8617370543At Low Cost Cash Payment Booking
Banda call girls 📞 8617370543At Low Cost Cash Payment BookingNitya salvi
 
Satara call girl 8617370543♥️ call girls in satara escort service
Satara call girl 8617370543♥️ call girls in satara escort serviceSatara call girl 8617370543♥️ call girls in satara escort service
Satara call girl 8617370543♥️ call girls in satara escort serviceNitya salvi
 
Bhubaneswar🌹Call Girls Rasulgada ❤Komal 9777949614 💟 Full Trusted CALL GIRLS ...
Bhubaneswar🌹Call Girls Rasulgada ❤Komal 9777949614 💟 Full Trusted CALL GIRLS ...Bhubaneswar🌹Call Girls Rasulgada ❤Komal 9777949614 💟 Full Trusted CALL GIRLS ...
Bhubaneswar🌹Call Girls Rasulgada ❤Komal 9777949614 💟 Full Trusted CALL GIRLS ...Call Girls Mumbai
 
Hire 💕 8617370543 Auraiya Call Girls Service Call Girls Agency
Hire 💕 8617370543 Auraiya Call Girls Service Call Girls AgencyHire 💕 8617370543 Auraiya Call Girls Service Call Girls Agency
Hire 💕 8617370543 Auraiya Call Girls Service Call Girls AgencyNitya salvi
 
Hire 💕 8617370543 Dhalai Call Girls Service Call Girls Agency
Hire 💕 8617370543 Dhalai Call Girls Service Call Girls AgencyHire 💕 8617370543 Dhalai Call Girls Service Call Girls Agency
Hire 💕 8617370543 Dhalai Call Girls Service Call Girls AgencyNitya salvi
 
Call Girls In Gandhinagar 📞 8617370543 At Low Cost Cash Payment Booking
Call Girls In Gandhinagar 📞 8617370543  At Low Cost Cash Payment BookingCall Girls In Gandhinagar 📞 8617370543  At Low Cost Cash Payment Booking
Call Girls In Gandhinagar 📞 8617370543 At Low Cost Cash Payment BookingNitya salvi
 
🌹Bhubaneswar🌹Ravi Tailkes ❤CALL GIRL 9777949614 ❤CALL GIRLS IN bhubaneswar E...
🌹Bhubaneswar🌹Ravi Tailkes  ❤CALL GIRL 9777949614 ❤CALL GIRLS IN bhubaneswar E...🌹Bhubaneswar🌹Ravi Tailkes  ❤CALL GIRL 9777949614 ❤CALL GIRLS IN bhubaneswar E...
🌹Bhubaneswar🌹Ravi Tailkes ❤CALL GIRL 9777949614 ❤CALL GIRLS IN bhubaneswar E...Call Girls Mumbai
 
Call Girls In Amreli Escorts ☎️8617370543 🔝 💃 Enjoy 24/7 Escort Service Enjoy...
Call Girls In Amreli Escorts ☎️8617370543 🔝 💃 Enjoy 24/7 Escort Service Enjoy...Call Girls In Amreli Escorts ☎️8617370543 🔝 💃 Enjoy 24/7 Escort Service Enjoy...
Call Girls In Amreli Escorts ☎️8617370543 🔝 💃 Enjoy 24/7 Escort Service Enjoy...Nitya salvi
 
Hire 💕 8617370543 Mirzapur Call Girls Service Call Girls Agency
Hire 💕 8617370543 Mirzapur Call Girls Service Call Girls AgencyHire 💕 8617370543 Mirzapur Call Girls Service Call Girls Agency
Hire 💕 8617370543 Mirzapur Call Girls Service Call Girls AgencyNitya salvi
 
Bhubaneswar🌹Patia ❤CALL GIRLS 9777949614 💟 CALL GIRLS IN bhubaneswar ESCORT S...
Bhubaneswar🌹Patia ❤CALL GIRLS 9777949614 💟 CALL GIRLS IN bhubaneswar ESCORT S...Bhubaneswar🌹Patia ❤CALL GIRLS 9777949614 💟 CALL GIRLS IN bhubaneswar ESCORT S...
Bhubaneswar🌹Patia ❤CALL GIRLS 9777949614 💟 CALL GIRLS IN bhubaneswar ESCORT S...Call Girls Mumbai
 
Book ☎️ 8617370543 Call Girls in Bharuch and escort services 24x7
Book ☎️ 8617370543 Call Girls in Bharuch and escort services 24x7Book ☎️ 8617370543 Call Girls in Bharuch and escort services 24x7
Book ☎️ 8617370543 Call Girls in Bharuch and escort services 24x7Nitya salvi
 
Call Girls in Ernakulam - 9332606886 Our call girls are sure to provide you w...
Call Girls in Ernakulam - 9332606886 Our call girls are sure to provide you w...Call Girls in Ernakulam - 9332606886 Our call girls are sure to provide you w...
Call Girls in Ernakulam - 9332606886 Our call girls are sure to provide you w...call girls kolkata
 
Call Girls South Tripura Just Call 8617370543 Top Class Call Girl Service Ava...
Call Girls South Tripura Just Call 8617370543 Top Class Call Girl Service Ava...Call Girls South Tripura Just Call 8617370543 Top Class Call Girl Service Ava...
Call Girls South Tripura Just Call 8617370543 Top Class Call Girl Service Ava...Nitya salvi
 
Call Girls Bijnor Just Call 8617370543 Top Class Call Girl Service Available
Call Girls Bijnor  Just Call 8617370543 Top Class Call Girl Service AvailableCall Girls Bijnor  Just Call 8617370543 Top Class Call Girl Service Available
Call Girls Bijnor Just Call 8617370543 Top Class Call Girl Service AvailableNitya salvi
 
Call Girls in Kollam - 9332606886 Our call girls are sure to provide you with...
Call Girls in Kollam - 9332606886 Our call girls are sure to provide you with...Call Girls in Kollam - 9332606886 Our call girls are sure to provide you with...
Call Girls in Kollam - 9332606886 Our call girls are sure to provide you with...call girls kolkata
 

Kürzlich hochgeladen (20)

Top IPTV Subscription Service to Stream Your Favorite Shows in 2024.pdf
Top IPTV Subscription Service to Stream Your Favorite Shows in 2024.pdfTop IPTV Subscription Service to Stream Your Favorite Shows in 2024.pdf
Top IPTV Subscription Service to Stream Your Favorite Shows in 2024.pdf
 
Deira call girls 0507330913 Call girls in Deira
Deira call girls 0507330913  Call girls in DeiraDeira call girls 0507330913  Call girls in Deira
Deira call girls 0507330913 Call girls in Deira
 
Call Girls Belonia Just Call 📞 8617370543 Top Class Call Girl Service Available
Call Girls Belonia Just Call 📞 8617370543 Top Class Call Girl Service AvailableCall Girls Belonia Just Call 📞 8617370543 Top Class Call Girl Service Available
Call Girls Belonia Just Call 📞 8617370543 Top Class Call Girl Service Available
 
Call Girls Rajnandgaon / 9332606886 Genuine Call girls with real Photos and N...
Call Girls Rajnandgaon / 9332606886 Genuine Call girls with real Photos and N...Call Girls Rajnandgaon / 9332606886 Genuine Call girls with real Photos and N...
Call Girls Rajnandgaon / 9332606886 Genuine Call girls with real Photos and N...
 
Call girls Service Bellary - 9332606886 Rs 3000 Free Pickup & Drop Services 2...
Call girls Service Bellary - 9332606886 Rs 3000 Free Pickup & Drop Services 2...Call girls Service Bellary - 9332606886 Rs 3000 Free Pickup & Drop Services 2...
Call girls Service Bellary - 9332606886 Rs 3000 Free Pickup & Drop Services 2...
 
Banda call girls 📞 8617370543At Low Cost Cash Payment Booking
Banda call girls 📞 8617370543At Low Cost Cash Payment BookingBanda call girls 📞 8617370543At Low Cost Cash Payment Booking
Banda call girls 📞 8617370543At Low Cost Cash Payment Booking
 
Satara call girl 8617370543♥️ call girls in satara escort service
Satara call girl 8617370543♥️ call girls in satara escort serviceSatara call girl 8617370543♥️ call girls in satara escort service
Satara call girl 8617370543♥️ call girls in satara escort service
 
Bhubaneswar🌹Call Girls Rasulgada ❤Komal 9777949614 💟 Full Trusted CALL GIRLS ...
Bhubaneswar🌹Call Girls Rasulgada ❤Komal 9777949614 💟 Full Trusted CALL GIRLS ...Bhubaneswar🌹Call Girls Rasulgada ❤Komal 9777949614 💟 Full Trusted CALL GIRLS ...
Bhubaneswar🌹Call Girls Rasulgada ❤Komal 9777949614 💟 Full Trusted CALL GIRLS ...
 
Hire 💕 8617370543 Auraiya Call Girls Service Call Girls Agency
Hire 💕 8617370543 Auraiya Call Girls Service Call Girls AgencyHire 💕 8617370543 Auraiya Call Girls Service Call Girls Agency
Hire 💕 8617370543 Auraiya Call Girls Service Call Girls Agency
 
Hire 💕 8617370543 Dhalai Call Girls Service Call Girls Agency
Hire 💕 8617370543 Dhalai Call Girls Service Call Girls AgencyHire 💕 8617370543 Dhalai Call Girls Service Call Girls Agency
Hire 💕 8617370543 Dhalai Call Girls Service Call Girls Agency
 
Call Girls In Gandhinagar 📞 8617370543 At Low Cost Cash Payment Booking
Call Girls In Gandhinagar 📞 8617370543  At Low Cost Cash Payment BookingCall Girls In Gandhinagar 📞 8617370543  At Low Cost Cash Payment Booking
Call Girls In Gandhinagar 📞 8617370543 At Low Cost Cash Payment Booking
 
🌹Bhubaneswar🌹Ravi Tailkes ❤CALL GIRL 9777949614 ❤CALL GIRLS IN bhubaneswar E...
🌹Bhubaneswar🌹Ravi Tailkes  ❤CALL GIRL 9777949614 ❤CALL GIRLS IN bhubaneswar E...🌹Bhubaneswar🌹Ravi Tailkes  ❤CALL GIRL 9777949614 ❤CALL GIRLS IN bhubaneswar E...
🌹Bhubaneswar🌹Ravi Tailkes ❤CALL GIRL 9777949614 ❤CALL GIRLS IN bhubaneswar E...
 
Call Girls In Amreli Escorts ☎️8617370543 🔝 💃 Enjoy 24/7 Escort Service Enjoy...
Call Girls In Amreli Escorts ☎️8617370543 🔝 💃 Enjoy 24/7 Escort Service Enjoy...Call Girls In Amreli Escorts ☎️8617370543 🔝 💃 Enjoy 24/7 Escort Service Enjoy...
Call Girls In Amreli Escorts ☎️8617370543 🔝 💃 Enjoy 24/7 Escort Service Enjoy...
 
Hire 💕 8617370543 Mirzapur Call Girls Service Call Girls Agency
Hire 💕 8617370543 Mirzapur Call Girls Service Call Girls AgencyHire 💕 8617370543 Mirzapur Call Girls Service Call Girls Agency
Hire 💕 8617370543 Mirzapur Call Girls Service Call Girls Agency
 
Bhubaneswar🌹Patia ❤CALL GIRLS 9777949614 💟 CALL GIRLS IN bhubaneswar ESCORT S...
Bhubaneswar🌹Patia ❤CALL GIRLS 9777949614 💟 CALL GIRLS IN bhubaneswar ESCORT S...Bhubaneswar🌹Patia ❤CALL GIRLS 9777949614 💟 CALL GIRLS IN bhubaneswar ESCORT S...
Bhubaneswar🌹Patia ❤CALL GIRLS 9777949614 💟 CALL GIRLS IN bhubaneswar ESCORT S...
 
Book ☎️ 8617370543 Call Girls in Bharuch and escort services 24x7
Book ☎️ 8617370543 Call Girls in Bharuch and escort services 24x7Book ☎️ 8617370543 Call Girls in Bharuch and escort services 24x7
Book ☎️ 8617370543 Call Girls in Bharuch and escort services 24x7
 
Call Girls in Ernakulam - 9332606886 Our call girls are sure to provide you w...
Call Girls in Ernakulam - 9332606886 Our call girls are sure to provide you w...Call Girls in Ernakulam - 9332606886 Our call girls are sure to provide you w...
Call Girls in Ernakulam - 9332606886 Our call girls are sure to provide you w...
 
Call Girls South Tripura Just Call 8617370543 Top Class Call Girl Service Ava...
Call Girls South Tripura Just Call 8617370543 Top Class Call Girl Service Ava...Call Girls South Tripura Just Call 8617370543 Top Class Call Girl Service Ava...
Call Girls South Tripura Just Call 8617370543 Top Class Call Girl Service Ava...
 
Call Girls Bijnor Just Call 8617370543 Top Class Call Girl Service Available
Call Girls Bijnor  Just Call 8617370543 Top Class Call Girl Service AvailableCall Girls Bijnor  Just Call 8617370543 Top Class Call Girl Service Available
Call Girls Bijnor Just Call 8617370543 Top Class Call Girl Service Available
 
Call Girls in Kollam - 9332606886 Our call girls are sure to provide you with...
Call Girls in Kollam - 9332606886 Our call girls are sure to provide you with...Call Girls in Kollam - 9332606886 Our call girls are sure to provide you with...
Call Girls in Kollam - 9332606886 Our call girls are sure to provide you with...
 

50 Years of Khmer Comics (July 30 2012)

  • 1. Cambodian Comics 50 Years in 20 Slides All images © individual artists. Do not reproduce without authorization.
  • 2. 1960s – 1975 Pre-War Comics Culture French influenced Artists were able to earn a salary from comics
  • 3. Surviving artists – Uth Roeun – Hul Sophon No comics from 1975 to mid- 1980s
  • 4. 1979 – 1989 The Socialist Era ‘New Life in Kompong Preah’ – Uth Roeun
  • 5. ‘Torn Chey’ by Uth Roeun. Started the 1980s comics boom.
  • 6.
  • 7. Tum Teav (Uth Roeun), Romance of the Tiger Lady (Im Sokha, cover Or Yuthea), Sovannasam (Em Satya)
  • 8. 1980s comics included musical interludes! Here are the lyrics for ‘Kompong Thom is in the Heart’ (Or Yuthea) and ‘Sell Your Rice Field and Go to the Bar’.
  • 9. Svay Ken • Started career in retirement (1994 – 2008) • Series of paintings telling stories • If this is not a comic, what is?
  • 10. 1989 – 1993 ‘State of Cambodia’
  • 11. Overseas Cambodians Meanwhile: • Ung Bunhean • Phousera ‘Séra’ Ing • Keu Tian, many others
  • 12. 1993- Present Kingdom of Cambodia “Free Market” style economy: Outreach & Art Comics
  • 13.
  • 14. 2001 – ‘Lakhorn Kou’ Project & additional workshops
  • 15. 2004 Comics Exhibition Centre Culturel Francais
  • 17. ‘Flower of Battambang’ – graphic novel begun in 1990, finished 2007 (Em Satya)
  • 18. A community of young Cambodian artists is developing their voice… Artists join Global ’24 Hour Comics Day’ Womens’ Comics Workshop
  • 19. And new works are appearing frequently! Stay Tuned: OurBooksCambodia.org
  • 20. To the Our Books Cambodia team (Chinn Piseth, Soeun Klo, Kim Phally, Jet Odrerir, Vanessa Ferrer) + Lim Santepheap. Thanks to Heng Huy Eng (tech support), Lok Kru Séra, Alain Daniel, Frank Smith, John Marston, John Lent, Olivier Jeandel. Thanks to artists for letting me show samples of their work, including Phousera ‘Séra’ Ing, Uth Roeun, Em Satya, Im Sokha, Or Yuthea, Chuon Ra, Ung Bunhean, Sin Yang Pirom, Pal Vannariraks, Moeu ‘Vuth’ Diyadaravuth, Tek Tevin, Sao Sreymao, Chan Pisey, Prom Vannak, Sen Samondara, Sam Sarath, Y Lida, Soeung Makara, Try Samphos, Chan Ny, Kong Monirath, Ly Karim, Nhek Sophaleap, Seng Visal, Nguon Sakal, Chea Sreyroth, Beng Rahadian, Akira Fukaya, Freddy Nadolny Poustochkine. Merci les artistes Lakhorn Kou: Keu Tian, Lucie Albon, Sylvain Moizie, Lisa Mandel. Thanks to projects, organizations and institutions: Phare Ponleu Selpak, project VALEASE, Centre Culturel Français, Reyum Institute, Java Arts, The Living Room, and Arts Network Asia. Cheers to ‘SuperAnne’ (Ann Elizabeth Moore) and Sara Drake. Thanks to researchers Katherine Brickell and Jason Dittmer, as well as Teri Yamda, Elizabeth Guthrie and David Chandler for their enthusiasm. There are many more to thank, this story is ‘To Be Continued’. Svay Ken, Chuon Ra, you are missed.