tiempo de nissan aprio

1. EM-40
Herramienta especial indispensable
KV10300QAH Llave Allen de 6 mm para
apretar la polea tensora
de la banda de distribu-
ción. Llave TORX de 8 y
cuadro de 12.7 para apre-
tar la polea tensora de la
banda.
KV10300QAF Inmovilizador de los en-
granes para la banda
dentada de distribución.
KV10300QAR Placa para poner en
P.M.S. los árboles de le-
vas de admisión y esca-
pe.
Mot. 1750 Complemento para suje-
tar la placa para poner en
P.M.S. los árboles de le-
vas de admisión y escape
KV10300QAR.
KV10300QAM Guía tope del cigüeñal
para ponerlo en P.M.S.
KV10300QAN Placa para bloquear los
engranes de los árboles
de levas.
KV10300QAK Mandril para Instalación
de las tapas de los ár-
boles de levas diámetro
57 mm.
KV10300QAL Mandrill para Instalación
de las tapas de los árbo-
les de levas diámetro 43
mm.
KV10300QAJ Soporte de motor con
ajustes múltiples y co-
rreas de sujeción.
Pares de apriete
tornillo de fijación de la
polea auxiliar de distribu-
ción
45 N·m (4.58 kg-m,
33.2 lb-pie)
tuerca de fijación de la
polea tensora de distribu-
ción
27 N·m (2.75 kg-m,
19.9 lb-pie)
Pares de apriete
tuerca de fijación de la
polea tensora de distribu-
ción
27 N·m (2.75 kg-m,
19.9 lb-pie)
tuerca de fijación de la
polea tensora
27 N·m (2.75 kg-m,
19.9 lb-pie)
tornillo de fijación de la
polea auxiliar
45 N·m (4.58 kg-m,
33.19 lb-pie)
tornillo de fijación de la
polea de accesorios del
cigüeñal
40 N·m (4.08 kg-m,
29.5 lb-pie)
+ 145° ± 15°
tuercas nuevas de los en-
granes de los árboles de
levas
30 N·m (3.05 kg-m,
22.13 lb-pie)
+ 84° ± 4°
REMOCIÓN
I - PRECAUCIONES PARA LA REPARACIÓN
q
PRECAUCION
Usar guantes anticortes durante toda la opera-
ción.
ADVERTENCIA
Nunca gire el motor en el sentido inverso al de fun-
cionamiento.
ADVERTENCIA
No hacer funcionar el motor sin banda de acce-
sorios, para evitar la destrucción de la polea de
accesorios del cigüeñal.
II - PREPARATIVOS PARA LA REMOCIÓN
q Poner el vehículo en un elevador de dos columnas
(consultar Medio de levantamiento, Vehículo: Re-
molcado y levantamiento).
q Desconectar la batería (consultar Batería, Batería:
Remoción - Instalación).
PARTE ALTA Y DELANTERA DEL MOTOR
Banda de distribución: Remoción - Instalación

2. EM-41
q Remover:
- el conducto de admisión de aire,
- el resonador de aire (consultar, Relación de mez-
cla, Resonador de aire, Remoción - Instalación),
- la rueda delantera derecha (consultar, Ruedas y
llantas, Ruedas: Remoción - Instalación),
- la banda de accesorios (consultar, Parte alta y
delantera del motor, Banda de accesorios:
Remoción - Instalación),
- el soporte del motor derecho (consultar, Sus-
pensión motor, Soporte pendular derecho:
Remoción - Instalación).
q Remover:
- los tapones de hermeticidad de los árboles de
levas con un destornillador,
- el tapón de la guía tope del cigüeñal de Punto
Muerto Superior (1)
- la eslinga de levantamiento del motor (lado del
volante motor).
Bloqueo de la distribución
q Posicionar las ranuras de los árboles de levas casi
horizontales y descentradas hacia abajo.
q Enroscar la guía tope del cigüeñal de Punto Muerto
Superior (2).
q Efectuar una rotación del motor en el sentido de las
manecillas del reloj (lado de la distribución).
q Lleve lentamente y sin restricción el cigüeñal hasta
apoyarlo sobre la guía tope del cigüeñal de Punto
Muerto Superior.
PARTE ALTA Y DELANTERA DEL MOTOR
Banda de distribución: Remoción - Instalación

3. EM-42
q Verificar que las ranuras de los árboles de levas
estén horizontales y descentradas hacia abajo.
q Remover:
- la guía tope del cigüeñal de Punto Muerto Superior,
- la polea del cigüeñal bloqueando el volante motor
con un destornillador,
- la cubierta superior de distribución,
- la cubierta inferior de distribución.
III - REMOCIÓN
q Quitar la tensión de la banda de distribución aflojan-
do la tuerca (3) de la polea tensora.
q Remover:
- la polea auxiliar de la distribución (4) con la herra-
mienta (KV10300QAH),
- la polea tensora de la banda de distribución,
- la banda de distribución y prestar atención para
que no se caiga el engrane del cigüeñal.
- el engrane de distribución del cigüeñal.
INSTALACIÓN
I - PREPARATIVOS PARA LA INSTALACIÓN
PROCEDIMIENTO 1
Bloqueo de la distribución
q El primer proceso se aplica para las sustituciones de
todos los elementos que se encuentren en lado de la
distribución y que no requieran el aflojado de uno o
de los engranes de los árboles de levas.
PARTE ALTA Y DELANTERA DEL MOTOR
Banda de distribución: Remoción - Instalación

4. EM-43
q
ADVERTENCIA
Desengrasar siempre:
- el extremo del cigüeñal (lado distribución),
- el diámetro interior y las superficies de apoyo del
engrane de distribución del cigüeñal,
- las superficies de apoyo de la polea de acceso-
rios del cigüeñal.
Esto para evitar el desplazamiento de la distribu-
ción.
Este patinado origina la destrucción del motor.
q Posicionar las ranuras de los árboles de levas
horizontalmente y descentradas hacia abajo giran-
do los árboles de levas mediante la herramienta
(KV10300QAF) si es necesario.
q Equipar la herramienta placa para poner en
P.M.S. los árboles de levas (KV10300QAR) con el
aditamento (Mot. 1750) (5)
q Fijar la herramienta (KV10300QAR) equipado con el
aditamento (Mot. 1750) en el extremo de los árboles
de levas.
PARTE ALTA Y DELANTERA DEL MOTOR
Banda de distribución: Remoción - Instalación

5. EM-44
q Colocar la guía tope del cigüeñal para ponerlo en
Punto Muerto Superior (KV10300QAM).
q Verificar que el cigüeñal esté bien apoyado sobre la
Guía tope del cigüeñal (KV10300QAM) (la ranura del
cigüeñal debe estar orientada hacia arriba).
II - INSTALACIÓN
q
ADVERTENCIA
Al efectuar la sustitución de la banda de distribu-
ción, sustituir siempre la banda de distribución, las
poleas tensoras, la polea auxiliar y el tornillo de la
polea de accesorios del cigüeñal.
q Colocar la polea tensora posicionando el espolón de
la polea tensora en la ranura (6).
PARTE ALTA Y DELANTERA DEL MOTOR
Banda de distribución: Remoción - Instalación

6. EM-45
q Instalar:
- el engrane de distribución del cigüeñal,
- la banda de distribución,
- la polea auxiliar de distribución.
q Apretar al par especificado el tornillo de fijación de
la polea auxiiar de distribución (45 N·m, 4.58 kg-m,
33.2 lb-pie) mediante la herramienta (KV10300QAH)
(7).
q Con una llave hexagonal de 6 mm, llevar el índice
móvil (8) frente a la muesca (9), girando la excéntrica
(10) en el sentido de las manecillas del reloj.
q Apretar al par especificado la tuerca de fijación del
rodillo tensor de distribución (27 N·m, 2.75 kg-m,
19.9 lb-pie).
q Instalar:
- la cubierta inferior de distribución,
- la polea de accesorios del cigüeñal.
q Apretar al par especificado y de modo angular el
tornillo de la polea de accesorios del cigüeñal (40
N·m (4.08 kg-m, 29.5 lb-pie) + 145° ±15°) (cigüeñal
apoyado sobre la guía tope del cigüeñal).
q Remover:
- la herramienta especial para poner en P.M.S.
los árboles de levas de admisión y escape
(KV10300QAR),
- la guía tope del cigüeñal para ponerlo en Punto
Muerto Superior (KV10300QAM).
q Dar dos vueltas al cigüeñal en el sentido de las
manecillas del reloj (lado de la distribución); antes de
que finalicen las dos vueltas:
- enroscar la guía tope del cigüeñal (KV10300QAM)
en el bloque motor,
- llevar lentamente y sin jalones el cigüeñal
hasta apoyarlo sobre la guía tope del cigüeñal.
(KV10300QAM)
q Retirar la guía tope del cigüeñal (KV10300QAM).
PARTE ALTA Y DELANTERA DEL MOTOR
Banda de distribución: Remoción - Instalación

7. EM-46
q Verificar que el índice móvil (8) esté enfrente de la
muesca (9), si no:
- aflojar, como máximo una vuelta, la tuerca de
fijación de la polea tensora, sujetando a la vez el
índice móvil mediante una llave hexagonal de 6
mm,
- llevar progresivamente el índice móvil (8) frente
a la muesca (9) girando la excéntrica (10) en el
sentido de las manecillas del reloj.
q Apretar al par especificado la tuerca de fijación
de la polea tensora de distribución 27 N·m
(2.75 kg-m, 19.9 lb-pie).
III - COMPROBACIÓN DE LA TENSIÓN
Y ALINEACION DE LAS RANURAS DE
LOS ARBOLES DE LEVAS
1 - Comprobación de la tensión
q Dar dos vueltas al cigüeñal en el sentido de las
manecillas del reloj (lado de la distribución).
q Enroscar la guía tope del cigüeñal (KV10300QAM).
q Llevar lentamente y sin jalones el cigüeñal
hasta apoyarlo sobre la guía tope del cigüeñal
(KV10300QAM)
q Retirar la guía tope del cigüeñal.
q Verificar que los índices de la polea tensora estén
alineados, si no es así reajustar la tensión aflojando
una vuelta como máximo la excéntrica de la polea
tensora.
q Alinear correctamente el índice móvil respecto a la
muesca.
q Apretar al par especificado la tuerca de fijación de
la polea tensora (27 N·m (2.75 kg-m, 19.9 lb-pie).
2 - Comprobación de la alineación de las ranuras de
los áboles de levas
q Asegurarse de la posición correcta de los índices de
la polea tensora antes de efectuar la comprobación
de la posición en P.M.S. de los árboles de levas de
admisión y escape.
q Enroscar la guía tope del cigüeñal (KV10300QAM)
en el bloque motor.
q Llevar lentamente y sin jalones el cigüeñal hasta
apoyarlo sobre la guía tope.
q Instalar (sin forzar) la herramienta placa para poner
en P.M.S. los árboles de levas de admisión y escape
(KV10300QAR) (las ranuras de los árboles de levas
deben estar horizontales y descentradas hacia abajo).
q
ADVERTENCIA
Si la herramienta de los árboles de levas de admi-
sión y escape no se introduce, volver a efectuar
la comprobación de la tensión y alineacion de las
ranuras de los arboles de levas.
q Retirar la guía tope del cigüeñal.
IV - PREPARATIVOS PARA LA INSTALACIÓN
PROCEDIMIENTO 2
a - Bloqueo de la distribución
q El segundo proceso se aplica para la sustitución de
todos los elementos que se encuentran en el frente
de la distribución y que requiere el aflojado de uno o
de los engranes de los árboles de levas.
PARTE ALTA Y DELANTERA DEL MOTOR
Banda de distribución: Remoción - Instalación

8. EM-47
q
ADVERTENCIA
En caso de aflojado del espárrago con la tuerca
(consultar Sustitución de los espárragos de la
polea del árbol de levas, Parte alta y delantera
del motor, Árbol de levas).
ADVERTENCIA
Sustituir siempre las tuercas de los árboles de
levas y el tornillo de la polea de accesorios del
cigüeñal.
Desengrasar siempre:
- el extremo del cigüeñal,
- el diámetro interior y las superficies de apoyo
del engrane de distribución del cigüeñal,
- las superficies de apoyo de la polea de acceso-
rios del cigüeñal,
- los extremos de los árboles de levas (lado distri-
bución),
- los diámetros internos y las superficies de apoyo
de los engranes de los árboles de levas.
Esto para evitar el desplazamiento de la distribu-
ción.
Este patinado origina la destrucción del motor.
q Colocar los engranes de los árboles de levas y las
antiguas tuercas apretándolas al par de 15 N·m
(1.53 kg-m, 11.0 lb-pie).
q Posicionar las ranuras de los árboles de levas hori-
zontalmente y descentradas hacia abajo girando los
árboles de levas mediante la herramienta placa para
poner en P.M.S. los árboles de levas (KV10300QAR)
si es necesario.
PARTE ALTA Y DELANTERA DEL MOTOR
Banda de distribución: Remoción - Instalación

9. EM-48
q Equipar la herramienta placa para poner en P.M.S.
los árboles de levas (KV10300QAR) con la herra-
mienta (Mot. 1750) (5).
q Fijar la herramienta placa para poner en P.M.S. los
árboles de levas (KV10300QAR) equipado con la
herramienta (Mot. 1750) en el extremo de los árboles
de levas.
q Retirar las tuercas antiguas de las poleas de los ár-
boles de levas y sustituirlas por unas tuercas nuevas
(sin bloqueo de las tuercas, juego de 0.5 a 1 mm
entre la tuerca y las poleas).
q Verificar que el cigüeñal esté bien apoyado sobre
la guía tope del cigüeñal (KV10300QAM) (15) y la
ranura (16) del cigüeñal hacia arriba.
q Posicionar el logotipo RENAULT (17) grabado en los
brazos de los engranes de los árboles de levas verti-
calmente y hacia arriba.
PARTE ALTA Y DELANTERA DEL MOTOR
Banda de distribución: Remoción - Instalación

10. EM-49
b - Instalación
q Instalar la polea tensora posicionando el espolón de
la misma en la ranura (18).
q Instalar:
- el engrane de distribución (19),
- la banda de distribución en los engranes de los
árboles de levas (sin mover los engranes de los
árboles de levas).
q Instalar la herramienta placa de bloqueo
(KV10300QAN) (20) de los engranes del árbol de
levas (utilizar las fijaciones de la tapa de distribución
para fijar la herramienta).
q Colocar la polea auxiliar (21).
q Apretar al par especificado el tornillo de fijación de
la polea auxiliar (45 N·m (4.58 kg-m, 33.2 lb-pie)
mediante la herramienta (KV10300QAH).
q Instalar la polea de accesorios del cigüeñal en su
sitio (sin bloquear el tornillo, juego de 2 a 3 mm entre
el tornillo y la polea).
PARTE ALTA Y DELANTERA DEL MOTOR
Banda de distribución: Remoción - Instalación

11. EM-50
c - Tensión de la banda
q Con una llave hexagonal de 6 mm, llevar el índice
móvil (22) frente a la muesca (23), girando la excén-
trica (24) en el sentido de las manecillas del reloj.
q Apretar al par especificado la tuerca de fijación de
la polea tensora 27 N·m (2.75 kg-m, 19.9 lb-pie).
q Retirar la herramienta placa de bloqueo de los engra-
nes de los árboles de levas (KV10300QAN).
q
NOTA:
Verificar que la tuerca o las tuercas y el tornillo de
los engranes de los árboles de levas no hagan
contacto con sus respectivos engranes. Además,
empujar de vez en cuando los engranes de los
árboles de levas contra los árboles de levas.
q Efectuar una rotación de seis vueltas de la distribu-
ción por el engrane del árbol de levas de escape me-
diante la herramienta (KV10300QAF).
q Verificar que el índice móvil (25) esté enfrente de la
muesca (26).
q Aflojar, como máximo una vuelta, la tuerca de la po-
lea tensora, sujetando a la vez el índice móvil me-
diante una llave hexagonal de 6 mm.
q Llevar progresivamente el índice móvil (25) al lado
de la muesca (26) girando la excéntrica (27) en el
sentido de las manecillas del reloj.
q Apretar al par especificado la tuerca de fijación de
la polea tensora 27 N·m (2.75 kg-m, 19.9 lb-pie).
q Colocar la herramienta placa de bloqueo de los en-
granes de los árboles de levas (KV10300QAN).
PARTE ALTA Y DELANTERA DEL MOTOR
Banda de distribución: Remoción - Instalación

12. EM-51
q
ADVERTENCIA
Verificar que el cigüeñal se apoye en la guía tope
del cigüeñal (KV10300QAM).
q Apretar a los pares y a los ángulos especificados:
- el tornillo de fijación de la polea de accesorios
del cigüeñal (40 N·m (4.08 kg-m, 29.5 lb-pie) +
145° ± 15°) (cigüeñal apoyado sobre la guía tope),
- las tuercas nuevas de los engranes de los árbo-
les de levas (30 N·m (3.05 kg-m, 22.13 lb-pie) +
84° ± 4°) comenzando por el engrane de escape.
q Remover:
- la herramienta placa para poner en P.M.S.
los árboles de levas de admisión y escape
(KV10300QAR),
- la herramienta placa de bloqueo de los engranes
de los árboles de levas (KV10300QAN),
- la guía tope del cigüeñal (KV10300QAM).
V - COMPROBACIÓN DE LA TENSIÓN Y
ALINEACION DE LAS RANURAS DE LOS ARBOLES
DE LEVAS
1 - Comprobación de la tensión
q Dar dos vueltas al cigüeñal en el sentido de las ma-
necillas del reloj (lado de la distribución).
q Enroscar la guía tope del cigüeñal (KV10300QAM)
en el bloque motor.
q Posicionar lentamente y sin jalones el cigüeñal apo-
yándolo sobre la guía tope (KV10300QAM)
q Retirar la guía tope del cigüeñal (KV10300QAM).
q Verificar que los índices de la polea tensora estén
alineados, si no es así reajustar la tensión aflojando
una vuelta como máximo la excéntrica de la polea
tensora.
q Alinear correctamente el índice móvil respecto a la
muesca.
2 - Comprobación de la alineación de las ranuras de
los árboles de levas
q Asegurarse de la posición correcta de los índices de
la polea tensora antes de efectuar la comprobación
de la alineación de las ranuras de los árboles de
levas.
q Enroscar la guía tope del cigüeñal (KV10300QAM)
en el bloque motor.
q Llevar lentamente y sin jalones el cigüeñal hasta
apoyarlo sobre la guía tope (KV10300QAM).
q Instalar (sin forzar) la herramienta placa para poner
en P.M.S. los árboles de levas (KV10300QAR) (las
ranuras de los árboles de levas deben estar horizon-
tales y desplazadas hacia abajo).
NOTA:
Si la herramienta placa para poner en P.M.S. los
árboles de levas no se introduce, volver a efectuar
la comprobación de la alineación de las ranuras de
los árboles de levas y la tensión.
q Retirar la guía tope del cigüeñal.
PARTE ALTA Y DELANTERA DEL MOTOR
Banda de distribución: Remoción - Instalación

13. EM-52
VI - INSTALACIÓN
q Colocar los tapones de hermeticidad nuevos en el
extremo de los árboles de levas:
- utilizar para el árbol de levas de admisión la
herramienta (KV10300QAK) (28),
- utilizar para el árbol de levas de escape la
herramienta (KV10300QAL) (29).
q Colocar el soporte del motor derecho (consultar,
Soporte de motor, Soporte pendular derecho:
Remoción - Instalación).
q Remover la herramienta (KV10300QAJ) con correas
de sujeción.
q Instalar:
- la banda de accesorios (consultar, Parte alta y
delantera del motor, Banda de accesorios:
Remoción - Instalación),
- la rueda delantera derecha (consultar, Ruedas y
llantas, Ruedas: Remoción - Instalación),
- el resonador de aire (consultar, Relación de
mezcla, Resonador de aire: Remoción -
Instalación),
- el conducto de admisión de aire.
q Conectar la batería (consultar, Batería, Batería:
Remoción - Instalación).
PARTE ALTA Y DELANTERA DEL MOTOR
Banda de distribución: Remoción - Instalación