Normas APA para presentación de trabajos escritos

1. Normas APA.
Guía para realizar trabajos escritos
Orlando Díaz.

2. ¿Qué son las normas APA?
 Las siglas APA viene de American Psychological Association. A
través de este desarrollo se busca que exista un conjunto de
estándares para que se unifique totalmente los trabajos
redactados que sean de tipo internacional.
 Si bien es para todo tipo de documento, el diseño tiene la
finalidad de ser empleado en proyectos de grado o informes
que estén relacionados con la investigación.
 En Colombia, por ejemplo, se implementan las normas
Icontec para la creación de trabajos escritos, pero si se quiere
realizar una publicación a nivel Internacional lo más
recomendable es hacerlo utilizando las normas APA.

3. Generalidades
 Papel
 Tamaño carta/ papel 21.59 cm x 27.94 cm (8 1/2” x 11”)
 Espaciado
 Interlineado 2.0 y texto alineado a la izquierda, sin
justificar.
 Sin espacio entre párrafos
 Márgenes
 2,54 cm en toda la hoja
 Sangría: cinco espacios en la primera línea de cada
párrafo
 Las tablas no tienen líneas separando las celdas

4. Pasta

5. Contraportada

6. Tabla de contenido

7. Títulos
Los títulos no se escriben con mayúscula sostenida, se escriben
solo con mayúscula inicial en la primera palabra.
Nivel 1: Encabezado centrado en negrita
Nivel 2: Encabezado alineado a la izquierda en negrita y
con mayúscula inicial
Nivel 3: Encabezado de párrafo con sangría, negrita y
mayúscula inicial
Nivel 4: Encabezado de párrafo con sangría, negrita, cursiva y
mayúscula inicial
Nivel 5: Encabezado de párrafo con sangría, sin negrita, con cursiva
y mayúscula inicial

8. Tablas y figuras
Tablas
Las tablas son un recurso que debe permitir que el lector
comprenda de manera fácil los datos que se van a contrastar.

9. Tablas y figuras

10. Citas de Referencias
las citas son expresiones o ideas que se toman de otra fuente
para aplicarlas en un documento propio con la idea de
reforzar lo expresado. La norma APA cataloga a esta acción
en distintas categorías.

11. Citas textuales
Es una idea que se toma literalmente para utilización en otro
texto. Si la cita es menor a 40 palabras, debe ir en el texto a usar
entre comillas y con letra cursiva. El punto va después de poner
la fuente. Cuando el texto a utilizar es mayor a 40 palabras, se
escribe APArte del texto principal y sin utilizar comillas. A
continuación algunos ejemplos:cita basada en autor
 Citar con apellido y año de publicación.
 La información de la página va luego de la cita.
 Tras el texto, se pone el apellido y año: “gómez (2014) dice:”
 El punto final va tras finalizar la cita.
 La página de cita se coloca entre paréntesis tras el punto final
de lo citado.

12. Citas textuales

13. Ejemplo
cita basada en autor con menos de 40 palabras. Tomado de:
ejercicios prácticos normas APA

14. Ejemplo
cita basada en autor con más de 40 palabras. Tomado de:
ejercicios practicos normas APA Cita basada en el texto Se
pone la cita y luego el apellido, año y página. Todo entre
paréntesis y seguido de punto. No debe usarse comillas ni
cursivas en caso de que la cita tenga más de 40 palabras. Se
coloca punto al final de la cita y antes de los datos. Citar con
apellido, año y página en un párrafo APArte.

15. Ejemplo
Ejemplo cita basada en texto con menos de 40 palabras. Tomado de:
ejercicios prácticos normas APA

16. Ejemplo
cita basada en texto mayor a 40 palabras. Tomado de:
ejercicios prácticos normas APA Citas de parafraseo Es la forma
literaria en que el autor usa una idea de otra persona o fuente
con palabras propias. La cita será con apellido y año de
publicación entre paréntesis. El punto se coloca tras el
paréntesis.

17. Cita textual
 Una cita es textual cuando se extraen fragmentos o ideas
literales de un texto. Las palabras o frases omitidas se
reemplazan con puntos suspensivos (...). Para este tipo de
cita es necesario incluir el apellido del autor, el año de la
publicación y la página en la cual está el texto extraído. El
formato de la cita variará según el énfasis -en el autor, o en
el texto-.

18. Tablas y figuras
 El título de las tablas tiene que ser claro, explicativo y muy
breve. Solamente se utilizan líneas para diferenciar las
categorías (títulos de cada columna) con el resto. Deben ser
enumeradas con números arábigos: tabla 1, tabla 2, etc. Se
sugiere el tamaño de 9 o 10 puntos para los títulos y
descripción de las tablas.
 Para una información amplia sobre tablas y figuras se
recomienda la lectura de este documento publicado por la
universidad nacional abierta y a distancia.

19. Tablas y figuras
En el caso de las figuras, debe escribirse el número de la misma
al principio y en negrita, dentro de la nota de figura que se
escribe abajo del gráfico.

20. Trabajos Clásicos
Si está citando una obra que no tiene fecha, escriba el apellido del autor,
seguido de las iniciales “s.f.” Si la obra fue traducida, cite el año de la
traducción precedido de la abreviatura “trad.”.
Ejemplo:
En la Iliada se presenta una lucha entre … (Homero, trad. 1994)
Trabajo discutido en una fuente secundaria
Cuando cite un trabajo que ha sido citado por otro autor, escriba el nombre del trabajo
original y cite el escrito que describe el trabajo original precedido de la frase “como se
cita”.
Ejemplo:
En el libro Pedagogía del oprimido de Freire ( como se cita en mejía, 2002)…
En la lista de referencia proporcione la referencia del escrito que describe el trabajo original.

21. Fuentes de Internet
Muchas de las fuentes de Internet no especifican los números de página, pero en
algunos casos los párrafos vienen numerados. De ser así, incluya el número de
párrafo en las citas directas y la página:
Ejemplo:
“Existen diversas aproximaciones al problema…” (Rodríguez, 2000, párr. 5.
http://www.soluciones.com).
Si los párrafos no están numerados, ubique la cita directa escribiendo el nombre
de la sección y el párrafo donde ésta se encuentra.
Ejemplo:
“La tesis principal de este ensayo es…” (Méndez, 2004, sección de introducción,
párr. 2)

22. Notas de pie de página
Solo se deben utilizar cuando sea estrictamente necesario con
el fin de fortalecer la discusión del documento. En caso de
realizar una nota al pie de página no incluir información
complicada, improcedente o no esencial, debido a que desvía
la atención del lector.
Se incluye en el texto con número y no con asterisco como
pasa en las Normas Icontec.

23. Referencias
 Es la forma que tiene el autor de indicar las fuentes
analizadas y usadas en el texto. No se deben colocar
referencias que no APArezcan. Es importante analizar
detalladamente cada fuente. La lista de referencias se hacen
con interlineado de 1.5, cada una debe tener sangría
francesa (conocida también como sangría f4 o sangría f7) y
el listado debe organizarse de forma alfabética de los
apellidos de los autores.
 ¿lista de referencia o bibliografía?
 Las referencias solamente son fuentes utilizadas para
complementar el trabajo. La bibliografía incluye libros o
textos que deben ser leídos para entender mejor el texto y
pueden tener notas descriptivas.

24. Informe final en CD
NOMBRE DEL INFORME
NOMBRES Y APELLIDOS DEL ESTUDIANTE
UNIVERSIDAD CATÓLICA POPULAR DEL RISARALDA
PROGRAMA DE ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS
COLECTIVO DE DOCENTES Y ESTUDIANTES
PEREIRA
2010
El CD debe ir marcado con el adhesivo (label) diseñado para tal
propósito y debe tener los mismos datos de la tapa o pasta.

25. Abreviaturas
Palabra Abreviatura
Capítulo Cap.
Edición Ed.
Edición revisada Ed. Rev.
Editor (editores) Ed. (eds.)
Traductor (es) Trad.
Sin fecha S.f.
Página (páginas) P. (pp.)
Volumen Vol.
Volúmenes Vols.
Número No.
Parte Pte.
Informe técnico Inf. Téc.
Suplemento Suppl.