1. Blackout
COLLECTION
100%
Intelligent fabrics for solar protection
Intelligente Gewebe für Sonnenschutz
Kibo 8500
Flocké 11201
Karellis 11301-11302
PO 11891
Black 13040
Dual 13137
Satiné 21154
EXTERIOR
AUSSENBEREICH
INTERIOR
INNENBEREICH
PRINTABLE
BEDRUCKBAR
Widths: up to 260 cm
Breiten: bis zu 260 cm
www.sunscreen-mermet.com
2. Blackout
100%
Kibo 8500
PRODUCT
+ FEATURES
Glass, naturally mineral
• First-class solution, 100% blackout, available in wide width (250 cm)
• Thermal comfort: thanks to its white acrylic backing facing the window up to
66% of solar radiation eliminated (gtot = 0,34)
• Deco effect: 10 colours from the M-Screen 8505 colour range
• High mechanical resistance and good dimensional stability
• Health/Safety: conforms to standard requirements for buildings
open to the public
• Excellent printing medium
DIE
+ DER GEWEBE
Das Glas: eine natürliche Mineralressource
• Hochwertige Produktlösung: 100% abdunkelnd, in grosser Breite
verfügbar (250 cm)
• Thermischer Komfort: durch die weisse Fensterorientierte Rückseite
aus Acryl werden bis zu 66% der Sonnenstrahlung gefiltert
(gtot = 0,34)
• Deko-Effekt: 10 Farben ausgehend von M-Screen 8505
• Hohe mechanische Festigkeit und gute Formstabilität
• Gesundheit/Sicherheit: entspricht den Anforderungen für Einrichtungen
mit Publikumsverkehr
• Ausgezeichneter Kommunikationsträger
EXTERIOR
AUSSENBEREICH
FIVE YEAR FIRE
WARRANTY RETARDANT
FÜNF-JAHRE SCHWER INTERIOR
GARANTIE ENTFLAMMBAR BV 0062
INNENBEREICH
3. Kibo 8500
3030 3006 3010
Charcoal / Charcoal Charcoal Bronze / Charcoal Bronze Charcoal Sable / Charcoal Sand
WIDTH / BREITE: WIDTH / BREITE: WIDTH / BREITE:
250 cm 250 cm 250 cm
3009 2020 0220
Charcoal Mandarin / Charcoal Mandarine Linen / Linen White Linen / Weiss Linen
WIDTH / BREITE: WIDTH / BREITE: WIDTH / BREITE:
250 cm 250 cm 250 cm
3003 0707 0207
Charcoal Turquoise / Charcoal Türkis Pearl / Perlen White Pearl / Weiss Perlen
WIDTH / BREITE: WIDTH / BREITE: WIDTH / BREITE:
250 cm 250 cm 250 cm
0202
White / Weiss
WIDTH / BREITE:
250 cm
Thermal and optical factors in the European standard EN 14501
Thermische und optische Leistungswerte gemäss europäischer Norm EN 14501
OF 0% Thermal factors Optical factors
Openness Factor / Öffnungsfaktor Thermische Leistungswerte Optische Leistungswerte
Fabric / Gewebe Fabric + glazing / Gewebe + Verglasung
Colours / Farben Ts Rs As gv=0,59 gv=0,32 Tv Rv Tvndif Tvdifh
gtot internal blind / gtot Innenbereich
White acrylic backing side / Weisse Acrylseite
0 70 30 0,34 2 0,24 2 0 80 0 0
0202 White / Weiss
0 75 25 0,32 2 0,24 2 0 84 0 0
0220 White Linen / Weiss Linen
0 67 33 0,35 1 0,25 2 0 73 0 0
0207 White Pearl / Weiss Perlen
0 59 41 0,38 1 0,26 2 0 64 0 0
2020 Linen / Linen
0 57 43 0,38 1 0,26 2 0 59 0 0
0707 Pearl / Perlen
0 40 60 0,44 1 0,27 2 0 42 0 0
3003 Charcoal Turquoise / Charcoal Türkis
0 14 86 0,52 0 0,30 2 0 13 0 0
3010 Charcoal Sable / Charcoal Sand
0 13 87 0,53 0 0,30 2 0 13 0 0
3009 Charcoal Mandarin / Charcoal Mandarine
0 11 89 0,53 0 0,30 2 0 9 0 0
3006 Charcoal Bronze / Charcoal Bronze
0 6 94 0,53 0 0,30 2 0 6 0 0
3030 Charcoal / Charcoal
0 5 95 0,53 0 0,30 2 0 5 0 0
gv = 0,59: solar factor of standard glazing (C), low-emission 4/16/4 double glazing filled with Argon (U value thermal transmittance = 1,2 W/m² K).
gv = 0,32: solar factor of standard glazing (D), reflecting low-emission 4/16/4 double glazing filled with Argon (U value thermal transmittance = 1,1 W/m² K).
Samples tested according to EN 14500 standard defining the measurements and calculation methods as specified in the standard EN 13363-1 "Solar protection devices combined with glazing
calculation of solar and light transmittance – Part 1: simplified method" and EN 410 "Glass in building – Determination of luminous and solar characteristics of glazing".
gv = 0,59: Sonnenfaktor für Referenzglas (C), 4/16/4 Doppelverglasung mit Argon-Edelgasfüllung und mit geringen Emissionswerten (U = 1,2 W/m²K).
gv = 0,32: Sonnenfaktor für Referenzglas (D), 4/16/4 Doppelverglasung mit Argon-Edelgasfüllung, verspiegelt und mit geringen Emissionswerten (U = 1,1 W/m²K).
Gemäss der in der Norm DIN EN 13363 “Sonnenschutzeinrichtungen in Kombination mit Verglasungen” - Berechnung der Solarstrahlung und des Lichttransmissionsgrades -
Teil 1: Vereinfachtes Verfahren beschriebenen Berechnungsverfahren und in der EN-DIN Norm 410 “Glas im Bauwesen – Bestimmung der lichttechnischen und strahlungsphysikalischen
Kenngrössen von Verglasungen” beschriebenen Berechnungsverfahren geprüfte Muster.
Thermal comfort classification according to EN 14501 standard / Komfortklasse laut EN 14501: 0 very little effect / sehr kleiner Effekt. 1 little effect / kleiner Effekt.
2 moderate effect / mässiger Effekt. 3 good effect / guter Effekt. 4 very good effect / sehr guter Effekt.
Colours in the prints may be slightly different from the actual ones. / Geringfügige Farbabweichungen bei bedruckten Farben sind möglich.
4. Kibo 8500 Blackout
100%
The technical data Die technischen Daten
COMPOSITION Coated fibreglass yarns flocked fabric ZUSAMMENSETZUNG
Flockiertes und beschichtetes Glasfaserfädengewebe
FIRE, SMOKE M1 (F) - NFP 92 503 BRANDSCHUTZ- UND
CLASSIFICATION AND RAUCHKLASSE, UND
F4 (F) - NF F 16-101
OTHER OFFICIAL TEST TESTBERICHTE
REPORTS Permeability to air / Luftdurchlässigkeit,
Opacity / Lichtundurchlässigkeit*
HEALTH, SAFETY Greenguard®: Guarantee of indoor air quality (VOC) GESUNDHEIT, SICHERHEIT
Garantiert die Qualität der Innenluft (VOC)
Safety informative data sheet / Sicherheit Zettel*:
No chemicals harmful to health and safety of users
Enthält keine Chemikalien, die ungesund oder gefährlich für den
Verbraucher sind
OPENNESS FACTOR 0% ÖFFNUNGSFAKTOR
UV SCREEN 100% ZURÜCKHALTEN DER UV-STRAHLUNG
WIDTH 250 cm BREITE
WEIGHT/m²*** 630 g ±10% - ISO 2286 - 2 ***GEWICHT/m²
THICKNESS*** 0,55 mm ±10% - ISO 2286 - 3 ***DICKE
MECHANICAL RESISTANCE BREAKING TEAR FOLDING MECHANISCHE FESTIGKEIT
ZUGFESTIGKEIT WEITERREISSFESTIGKEIT FALTFESTIGKEIT
WARP > 150 daN/5cm ≥ 5 daN ≥ 20 daN/5cm KETTRICHTUNG
WEFT > 150 daN/5cm ≥ 5 daN ≥ 20 daN/5cm SCHUSSRICHTUNG
ISO 1421 EN 1875-3 ISO 1421 **
ELONGATION (Warp and Weft) < 5% - ISO 1421 ZUGDEHNUNG (Kett- und Schussrichtung)
COLOUR FASTNESS TO 7/8 - ISO 105 B02 LICHTECHTHEIT
LIGHT (Scale of 8) White not graded / Farbe Weiss nicht bewertet (Blaumassstab bis 8)
PACKAGING Rolls of 27 lm / Rollen von 27 lfm VERPACKUNG
MAKING UP Advice note available on request KONFEKTION
Pflegeanleitung, Konfektionshinweise: auf Anfrage
The data in this document is for information only and may not be considered as binding
Die Daten dieses Dokuments sind rein informativ zu verstehen und unverbindlich
*Reports available on request, please contact Mermet / Testberichte verfügbar: Bitte, Mermet kontaktieren
** Internal procedure derived from ISO 1421 standard / Interne Analyse, abgeleitet von ISO 1421 Standard
*** Weight & Thickness / Gewicht & Dicke:
Colours / Farben 0202-0220-0207-2020-0707 = weight/m² / Gewicht/m² : 670 g (± 5%) & thickness / Dicke : 0,55 mm (± 5%)
Colours / Farben 3003-3010-3009-3006-3030 = weight/m² / Gewicht/m² : 580 g (± 5%) & thickness / Dicke : 0,50 mm (± 5%)
www.sunscreen-mermet.com
5. Blackout
100%
Flocké 11201
PRODUCT
+ FEATURES
Glass, naturally mineral
• Elegance in terms of complete blackout: 100% of the light and UV
rays blocked
• Thermal comfort: rejects 66% of solar radiation thanks to its special
white acrylic coating facing the window (gtot = 0,34)
• Stylish fabric, 15 trendy colours
• 5 colours of the range available in wide width (240 cm)
• Excellent dimensional stability
• Health/Safety: conforms to standard requirements for buildings
open to the public
• Excellent printing medium
DIE
+ DER GEWEBE
Das Glas: eine natürliche Mineralressource
• Eleganz im Bereich der vollständigen Abdunklung: stoppt 100% der
Licht- und UV-Strahlen
• Thermischer Komfort: filtert 66% der Sonnenstrahlung durch die
weisse Fensterorientierte Rückseite aus Acryl (gtot = 0,34)
• Hochwertiges Gewebe, 15 Designfarben
• Grosse Breite (240 cm) in 5 Farben der Palette verfügbar
• Ausgezeichnete Formstabilität
• Gesundheit/Sicherheit: entspricht den Anforderungen für Einrichtungen
mit Publikumsverkehr
• Ausgezeichneter Kommunikationsträger
EXTERIOR
AUSSENBEREICH
FIVE YEAR FIRE
WARRANTY RETARDANT
FÜNF-JAHRE SCHWER INTERIOR
GARANTIE ENTFLAMMBAR
INNENBEREICH
6. Flocké 11201
606 609 608
Black / Schwarz Loutre Chartreux
WIDTHS / BREITEN: WIDTHS / BREITEN: WIDTHS / BREITEN:
240 cm / 89 - 127 mm 240 cm / 89 - 127 mm 240 cm / 89 - 127 mm
617 629 615
Chêne Rubis Cuivre
WIDTHS / BREITEN: WIDTHS / BREITEN: WIDTHS / BREITEN:
200 cm / 89 - 127 mm 200 cm / 89 - 127 mm 200 cm / 89 - 127 mm
627 614 628
Transat Pétrole Turquoise
WIDTHS / BREITEN: WIDTHS / BREITEN: WIDTHS / BREITEN:
200 cm / 89 - 127 mm 200 cm / 89 - 127 mm 200 cm / 89 - 127 mm
607 618 625
Soleil Mississipi Coraline
WIDTHS / BREITEN: WIDTHS / BREITEN: WIDTHS / BREITEN:
200 cm / 89 - 127 mm 240 cm / 89 - 127 mm 200 cm / 89 - 127 mm
624 623 600
Dune Sahel White / Weiss
WIDTHS / BREITEN: WIDTHS / BREITEN: WIDTHS / BREITEN:
200 cm / 89 - 127 mm 200 cm / 89 - 127 mm 240 cm / 89 - 127 mm
Colours in the prints may be slightly different from the actual ones. / Geringfügige Farbabweichungen bei bedruckten Farben sind möglich.
7. Flocké 11201 Blackout
100%
Thermal and optical factors in the European standard EN 14501
Thermische und optische Leistungswerte gemäss europäischer Norm EN 14501
OF 0% Thermal factors Optical factors
Openness Factor / Öffnungsfaktor Thermische Leistungswerte Optische Leistungswerte
Fabric / Gewebe Fabric + glazing / Gewebe + Verglasung
Colours / Farben Ts Rs As gv=0,59 gv=0,32 Tv Rv Tvndif Tvdifh
gtot internal blind / gtot Innenbereich
White acrylic backing side / Weisse Acrylseite
0 70 30 0,34 2 0,24 2 0 80 0 0
600 White / Weiss
0 76 24 0,32 2 0,24 2 0 83 0 0
625 Coraline
0 71 29 0,33 2 0,24 2 0 74 0 0
624 Dune
0 68 32 0,35 1 0,25 2 0 74 0 0
623 Sahel
0 67 33 0,35 1 0,25 2 0 71 0 0
618 Mississipi
0 64 36 0,36 1 0,25 2 0 65 0 0
607 Soleil
0 62 38 0,37 1 0,25 2 0 59 0 0
629 Rubis
0 50 50 0,41 1 0,26 2 0 15 0 0
627 Transat
0 45 55 0,42 1 0,27 2 0 21 0 0
608 Chartreux
0 45 55 0,42 1 0,27 2 0 41 0 0
628 Turquoise
0 43 57 0,43 1 0,27 2 0 37 0 0
615 Cuivre
0 43 57 0,43 1 0,27 2 0 16 0 0
609 Loutre
0 28 72 0,48 1 0,28 2 0 24 0 0
614 Pétrole
0 14 86 0,52 0 0,30 2 0 10 0 0
617 Chêne
0 5 95 0,53 0 0,30 2 0 4 0 0
606 Black / Schwarz
0 4 96 0,53 0 0,30 2 0 4 0 0
gv = 0,59: solar factor of standard glazing (C), low-emission 4/16/4 double glazing filled with Argon (U value thermal transmittance = 1,2 W/m² K).
gv = 0,32: solar factor of standard glazing (D), reflecting low-emission 4/16/4 double glazing filled with Argon (U value thermal transmittance = 1,1 W/m² K).
Samples tested according to EN 14500 standard defining the measurements and calculation methods as specified in the standard EN 13363-1 "Solar protection devices combined with glazing
calculation of solar and light transmittance – Part 1: simplified method" and EN 410 "Glass in building – Determination of luminous and solar characteristics of glazing".
gv = 0,59: Sonnenfaktor für Referenzglas (C), 4/16/4 Doppelverglasung mit Argon-Edelgasfüllung und mit geringen Emissionswerten (U = 1,2 W/m²K).
gv = 0,32: Sonnenfaktor für Referenzglas (D), 4/16/4 Doppelverglasung mit Argon-Edelgasfüllung, verspiegelt und mit geringen Emissionswerten (U = 1,1 W/m²K).
Gemäss der in der Norm DIN EN 13363 “Sonnenschutzeinrichtungen in Kombination mit Verglasungen” - Berechnung der Solarstrahlung und des Lichttransmissionsgrades -
Teil 1: Vereinfachtes Verfahren beschriebenen Berechnungsverfahren und in der EN-DIN Norm 410 “Glas im Bauwesen – Bestimmung der lichttechnischen und strahlungsphysikalischen
Kenngrössen von Verglasungen” beschriebenen Berechnungsverfahren geprüfte Muster.
Thermal comfort classification according to EN 14501 standard / Komfortklasse laut EN 14501: 0 very little effect / sehr kleiner Effekt. 1 little effect / kleiner Effekt.
2 moderate effect / mässiger Effekt. 3 good effect / guter Effekt. 4 very good effect / sehr guter Effekt.
www.sunscreen-mermet.com
8. Flocké 11201
The technical data Die technischen Daten
COMPOSITION PVC-free treated flocked fibreglass fabric ZUSAMMENSETZUNG
Appretiertes Flocké-Glasfasergewebe PVC frei
FIRE, SMOKE M1 (F) - NFP 92 503 BRANDSCHUTZ- UND
CLASSIFICATION AND B1 (DE) - DIN 4102-1 RAUCHKLASSE, UND
OTHER OFFICIAL TEST TESTBERICHTE
BS (GB) - 476 Pt 6 Class 0
REPORTS
F2 (F) - NF F 16-101
FR, AS, HHV / Brennwert, Opacity / Lichtundurchlässigkeit*
HEALTH, SAFETY Safety informative data sheet / Sicherheit Zettel*: GESUNDHEIT, SICHERHEIT
No chemicals harmful to health and safety of users
Enthält keine Chemikalien, die ungesund oder gefährlich für den
Verbraucher sind
OPENNESS FACTOR 0% ÖFFNUNGSFAKTOR
UV SCREEN 100% ZURÜCKHALTEN DER UV-STRAHLUNG
WIDTHS 200 - 240 cm (Depending on colours / Je nach Farbton) / 89 - 127 mm BREITEN
WEIGHT/m²*** 500 g ±10% - ISO 2286 - 2 ***GEWICHT/m²
THICKNESS*** 0,47 mm ±10% - ISO 2286 - 3 ***DICKE
MECHANICAL RESISTANCE BREAKING TEAR FOLDING MECHANISCHE FESTIGKEIT
ZUGFESTIGKEIT WEITERREISSFESTIGKEIT FALTFESTIGKEIT
WARP > 120 daN/5cm ≥ 7 daN ≥ 10 daN/5cm KETTRICHTUNG
WEFT > 100 daN/5cm ≥ 5 daN ≥ 10 daN/5cm SCHUSSRICHTUNG
ISO 1421 EN 1875-3 ISO 1421 **
ELONGATION (Warp and Weft) < 5% - ISO 1421 ZUGDEHNUNG (Kett- und Schussrichtung)
COLOUR FASTNESS TO 7/8 - ISO 105 B02 LICHTECHTHEIT
LIGHT (Scale of 8) White not graded / Farbe Weiss nicht bewertet (Blaumassstab bis 8)
PACKAGING Widths / Breiten 200 - 240 cm: rolls of 27 lm / Rollen von 27 lfm VERPACKUNG
Widths / Breiten 89 - 127 mm: rolls of 100 lm / Rollen von 100 lfm
MAKING UP Advice note available on request KONFEKTION
Pflegeanleitung, Konfektionshinweise: auf Anfrage
The data in this document is for information only and may not be considered as binding
Die Daten dieses Dokuments sind rein informativ zu verstehen und unverbindlich
*Reports available on request, please contact Mermet / Testberichte verfügbar: Bitte, Mermet kontaktieren
** Internal procedure derived from ISO 1421 standard / Interne Analyse, abgeleitet von ISO 1421 Standard
*** Weight & Thickness / Gewicht & Dicke:
Colours / Farben 606-614-617 = weight/m² / Gewicht/m² : 425 g (± 5%) & thickness / Dicke : 0,45 mm (± 5%)
Colours / Farben 600-607-608-609-615-618-623-624-625-627-628-629 = weight/m² / Gewicht/m² : 570 g (± 5%) & thickness / Dicke : 0,50 mm (± 5%)
9. Blackout
100%
Karellis 11301-11302
PRODUCT
+ FEATURES
• Coated blackout polyester fabric in wide width (260 cm)
• Thermal comfort and privacy day and night
• Deco effect: 10 colours in mat finish and 8 in pearly finish.
Same colour on both sides
• Fine fabric: easy to fit into small blind top boxes
• Good mechanical resistance and dimensional stability
• Health/Safety: conforms to standard requirements for buildings
open to the public
DIE
+ DER GEWEBE
• Beschichtetes Polyestergewebe, vollständig abdunkelnd, auf grosser
Breite (260 cm)
• Thermischer Komfort und Privatsphäre, sowohl am Tag als auch in der
Nacht
• Deko-Effekt: 10 Farben mit Matt-Optik und 8 Farben mit
Perlmutt-Optik, gleiche Farbe auf beiden Seiten
• Feines Gewebe: lässt sich in Kassettenmarkisen mit kleinen
Abmessungen einfügen
• Gute mechanische Festigkeit und Formstabilität
• Gesundheit/Sicherheit: entspricht den Anforderungen für Einrichtungen
mit Publikumsverkehr
EXTERIOR
AUSSENBEREICH
THREE YEAR FIRE
WARRANTY RETARDANT
3
DREI-JAHRE SCHWER INTERIOR
GARANTIE ENTFLAMMBAR
INNENBEREICH
10. Karellis 11301- 11302
606* 609 608
Black / Schwarz Loutre Chartreux
WIDTH / BREITE: WIDTH / BREITE: WIDTH / BREITE:
260 cm 260 cm 260 cm
619 614 623
Encre Pétrole Sahel
WIDTH / BREITE: WIDTH / BREITE: WIDTH / BREITE:
260 cm 260 cm 260 cm
617 607 618
Chêne Soleil Mississipi
WIDTH / BREITE: WIDTH / BREITE: WIDTH / BREITE:
260 cm 260 cm 260 cm
600*
White / Weiss
WIDTH / BREITE:
260 cm
* Colours only available in mat finish 11301 - Colour 600 White, 99% blackout. / Verfügbare Farben nur in matt-optik 11301 - Farbe 600 Weiss, 99% abdunkelnd.
Colours in the prints may be slightly different from the actual ones. / Geringfügige Farbabweichungen bei bedruckten Farben sind möglich.
11. Karellis 11301-11302 Blackout
100%
Thermal and optical factors in the European standard EN 14501
Thermische und optische Leistungswerte gemäss europäischer Norm EN 14501
OF 0% Thermal factors Optical factors
Openness Factor / Öffnungsfaktor Thermische Leistungswerte Optische Leistungswerte
Fabric / Gewebe Fabric + glazing / Gewebe + Verglasung
Colours / Farben Ts Rs As gv=0,59 gv=0,32 Tv Rv Tvndif Tvdifh
gtot internal blind / gtot Innenbereich
Karellis mat / matt 11301
600 White / Weiss
0 67 33 0,35 1 0,25 2 0 84 0 0
623 Sahel
0 56 44 0,38 1 0,26 2 0 63 0 0
618 Mississipi
0 48 52 0,41 1 0,26 2 0 55 0 0
607 Soleil
0 48 52 0,41 1 0,27 2 0 52 0 0
608 Chartreux
0 27 73 0,48 1 0,28 2 0 32 0 0
609 Loutre
0 16 84 0,51 0 0,29 2 0 18 0 0
619 Encre
0 10 90 0,53 0 0,30 2 0 6 0 0
614 Pétrole
0 9 91 0,53 0 0,30 2 0 8 0 0
617 Chêne
0 6 94 0,53 0 0,30 2 0 5 0 0
606 Black / Schwarz
0 5 95 0,53 0 0,30 2 0 4 0 0
Karellis pearlised / perlmutt 11302
618 Mississipi
0 49 51 0,41 1 0,26 2 0 60 0 0
607 Soleil
0 48 52 0,41 1 0,27 2 0 52 0 0
623 Sahel
0 45 55 0,42 1 0,27 2 0 55 0 0
608 Chartreux
0 38 62 0,44 1 0,27 2 0 44 0 0
609 Loutre
0 32 68 0,46 1 0,28 2 0 36 0 0
614 Pétrole
0 22 78 0,50 0 0,29 2 0 24 0 0
619 Encre
0 19 81 0,51 0 0,29 2 0 17 0 0
617 Chêne
0 11 89 0,53 0 0,30 2 0 12 0 0
0 2
gv = 0,59: solar factor of standard glazing (C), low-emission 4/16/4 double glazing filled with Argon (U value thermal transmittance = 1,2 W/m² K).
0 2
gv = 0,32: solar factor of standard glazing (D), reflecting low-emission 4/16/4 double glazing filled with Argon (U value thermal transmittance = 1,1 W/m² K).
Samples tested according to EN 14500 standard defining the measurements and calculation methods as specified in the standard EN 13363-1 "Solar protection devices combined with glazing
calculation of solar and light transmittance – Part 1: simplified method" and EN 410 "Glass in building – Determination of luminous and solar characteristics of glazing".
gv = 0,59: Sonnenfaktor für Referenzglas (C), 4/16/4 Doppelverglasung mit Argon-Edelgasfüllung und mit geringen Emissionswerten (U = 1,2 W/m²K).
gv = 0,32: Sonnenfaktor für Referenzglas (D), 4/16/4 Doppelverglasung mit Argon-Edelgasfüllung, verspiegelt und mit geringen Emissionswerten (U = 1,1 W/m²K).
Gemäss der in der Norm DIN EN 13363 “Sonnenschutzeinrichtungen in Kombination mit Verglasungen” - Berechnung der Solarstrahlung und des Lichttransmissionsgrades -
Teil 1: Vereinfachtes Verfahren beschriebenen Berechnungsverfahren und in der EN-DIN Norm 410 “Glas im Bauwesen – Bestimmung der lichttechnischen und strahlungsphysikalischen
Kenngrössen von Verglasungen” beschriebenen Berechnungsverfahren geprüfte Muster.
Thermal comfort classification according to EN 14501 standard / Komfortklasse laut EN 14501: 0 very little effect / sehr kleiner Effekt . 1 little effect / kleiner Effekt.
2 moderate effect / mässiger Effekt. 3 good effect / guter Effekt. 4 very good effect / sehr guter Effekt.
www.sunscreen-mermet.com
12. Karellis 11301- 11302
The technical data Die technischen Daten
COMPOSITION PVC-free coated polyester fabric ZUSAMMENSETZUNG
Beschichtetes Polyestergewebe PVC frei
FIRE, SMOKE M1 (F) - NFP 92 503 BRANDSCHUTZ- UND
CLASSIFICATION AND B1 (DE) - DIN 4102-1 RAUCHKLASSE, UND
OTHER OFFICIAL TEST TESTBERICHTE
Euroclass B, s2, d0 (EU) - EN 13501-1 mounted according to /
REPORTS
vorbereitet nach EN 13823 & EN 14716
F3 (F) - NF F 16-101
FR, HHV / Brennwert, Opacity / Lichtundurchlässigkeit*
HEALTH, SAFETY Greenguard®: GESUNDHEIT, SICHERHEIT
Guarantee of indoor air quality (VOC)
Garantiert die Qualität der Innenluft (VOC)
OPENNESS FACTOR 0% ÖFFNUNGSFAKTOR
UV SCREEN 100% ZURÜCKHALTEN DER UV-STRAHLUNG
WIDTH 260 cm BREITE
WEIGHT/m² 335 g ±5% - ISO 2286 - 2 GEWICHT/m²
THICKNESS 0,28 mm ±5% - ISO 2286 - 3 DICKE
MECHANICAL RESISTANCE BREAKING TEAR FOLDING MECHANISCHE FESTIGKEIT
ZUGFESTIGKEIT WEITERREISSFESTIGKEIT FALTFESTIGKEIT
WARP > 120 daN/5cm ≥ 8 daN ≥ 20 daN/5cm KETTRICHTUNG
WEFT > 120 daN/5cm ≥ 10 daN ≥ 20 daN/5cm SCHUSSRICHTUNG
ISO 1421 EN 1875-3 ISO 1421 **
ELONGATION (Warp and Weft) < 20% - ISO 1421 ZUGDEHNUNG (Kett- und Schussrichtung)
COLOUR FASTNESS TO 11301 = 7/8 - 11302 = 5/8 - ISO 105 B02 LICHTECHTHEIT
LIGHT (Scale of 8) White not graded / Farbe Weiss nicht bewertet (Blaumassstab bis 8)
PACKAGING Rolls of 27 lm / Rollen von 27 lfm VERPACKUNG
MAKING UP Advice note available on request KONFEKTION
Pflegeanleitung, Konfektionshinweise: auf Anfrage
The data in this document is for information only and may not be considered as binding
Die Daten dieses Dokuments sind rein informativ zu verstehen und unverbindlich
*Reports available on request, please contact Mermet / Testberichte verfügbar: Bitte, Mermet kontaktieren
** Internal procedure derived from ISO 1421 standard / Interne Analyse, abgeleitet von ISO 1421 Standard
13. Blackout
100%
PO 11891
PRODUCT
+ FEATURES
Glass, naturally mineral
• Typical blackout for internal blinds: blocks 100% of light and UV rays
• Thermal comfort: rejects up to 66% of solar energy (gtot = 0,34)
• Aesthetics: both sides of same colour to be in harmony with the
building façade
• Easy cleaning: wash with a wet sponge
• Health/Safety: conforms to standard requirements for buildings open to
the public
DIE
+ DER GEWEBE
Das Glas: eine natürliche Mineralressource
• Der klassische vollständige Abdunklungsgewebe für Innenmarkisen:
stoppt 100% der Licht- und UV-Strahlen
• Thermischer Komfort: filtert bis zu 66% der Sonnenenergie
(gtot = 0,34)
• Ästhetik: gleiche Farbe auf beiden Seiten, um zu einer harmonischen
Gebäudefassade beizutragen
• Leichte Pflege: lässt sich mit einem feuchten Schwamm reinigen
• Gesundheit/Sicherheit: entspricht den Anforderungen für Einrichtungen
mit Publikumsverkehr
EXTERIOR
AUSSENBEREICH
THREE YEAR FIRE
WARRANTY RETARDANT
3
DREI-JAHRE SCHWER INTERIOR
GARANTIE ENTFLAMMBAR
INNENBEREICH
14. PO 11891
E021 E013 E009*
Black / Schwarz Sable / Sand White / Weiss
WIDTH / BREITE: WIDTH / BREITE: WIDTH / BREITE:
140 cm 140 cm 140 cm
E020 E001
Navy Blue / Navy Grey / Grau
WIDTH / BREITE: WIDTH / BREITE:
140 cm 140 cm
* Colour E009 White, 99% blackout. / Farbe E009 Weiss, 99% abdunkelnd.
Thermal and optical factors in the European standard EN 14501
Thermische und optische Leistungswerte gemäss europäischer Norm EN 14501
OF 0% Thermal factors Optical factors
Openness Factor / Öffnungsfaktor Thermische Leistungswerte Optische Leistungswerte
Fabric / Gewebe Fabric + glazing / Gewebe + Verglasung
Colours / Farben Ts Rs As gv=0,59 gv=0,32 Tv Rv Tvndif Tvdifh
internal blind / gtot Innenbereich
gtot
E009 White / Weiss
0 70 30 0,34 2 0,24 2 0 82 0 0
E013 Sable / Sand
0 36 64 0,45 1 0,28 2 0 38 0 0
E001 Grey / Grau
0 30 70 0,47 1 0,28 2 0 34 0 0
E020 Navy Blue / Navy
0 7 93 0,53 0 0,30 2 0 7 0 0
E021 Black / Schwarz
0 5 95 0,53 0 0,30 2 0 5 0 0
gv = 0,59: solar factor of standard glazing (C), low-emission 4/16/4 double glazing filled with Argon (U value thermal transmittance = 1,2 W/m² K).
gv = 0,32: solar factor of standard glazing (D), reflecting low-emission 4/16/4 double glazing filled with Argon (U value thermal transmittance = 1,1 W/m² K).
Samples tested according to EN 14500 standard defining the measurements and calculation methods as specified in the standard EN 13363-1 "Solar protection devices combined with glazing
calculation of solar and light transmittance – Part 1: simplified method" and EN 410 "Glass in building – Determination of luminous and solar characteristics of glazing".
gv = 0,59: Sonnenfaktor für Referenzglas (C), 4/16/4 Doppelverglasung mit Argon-Edelgasfüllung und mit geringen Emissionswerten (U = 1,2 W/m²K).
gv = 0,32: Sonnenfaktor für Referenzglas (D), 4/16/4 Doppelverglasung mit Argon-Edelgasfüllung, verspiegelt und mit geringen Emissionswerten (U = 1,1 W/m²K).
Gemäss der in der Norm DIN EN 13363 “Sonnenschutzeinrichtungen in Kombination mit Verglasungen” - Berechnung der Solarstrahlung und des Lichttransmissionsgrades -
Teil 1: Vereinfachtes Verfahren beschriebenen Berechnungsverfahren und in der EN-DIN Norm 410 “Glas im Bauwesen – Bestimmung der lichttechnischen und strahlungsphysikalischen
Kenngrössen von Verglasungen” beschriebenen Berechnungsverfahren geprüfte Muster.
Thermal comfort classification according to EN 14501 standard / Komfortklasse laut EN 14501: 0 very little effect / sehr kleiner Effekt. 1 little effect / kleiner Effekt.
2 moderate effect / mässiger Effekt. 3 good effect / guter Effekt. 4 very good effect / sehr guter Effekt.
Colours in the prints may be slightly different from the actual ones. / Geringfügige Farbabweichungen bei bedruckten Farben sind möglich.
15. PO 11891 Blackout
100%
The technical data Die technischen Daten
COMPOSITION 20% Fibreglass / Glasfaser - 80% PVC ZUSAMMENSETZUNG
FIRE, SMOKE M1 (F) - NFP 92 503 BRANDSCHUTZ- UND
CLASSIFICATION AND BS (GB) - 5867 RAUCHKLASSE, UND
OTHER OFFICIAL TEST TESTBERICHTE
REPORTS F4 (F) - NF F 16-101
Opacity / Lichtundurchlässigkeit*
OPENNESS FACTOR 0% ÖFFNUNGSFAKTOR
UV SCREEN 100% ZURÜCKHALTEN DER UV-STRAHLUNG
WIDTH 140 cm BREITE
WEIGHT/m²*** 560 g ±10% - ISO 2286 - 2 ***GEWICHT/m²
THICKNESS*** 0,38 mm ±10% - ISO 2286 - 3 ***DICKE
MECHANICAL RESISTANCE BREAKING TEAR FOLDING MECHANISCHE FESTIGKEIT
ZUGFESTIGKEIT WEITERREISSFESTIGKEIT FALTFESTIGKEIT
WARP > 80 daN/5cm ≥ 2 daN ≥ 10 daN/5cm KETTRICHTUNG
WEFT > 80 daN/5cm ≥ 2 daN ≥ 10 daN/5cm SCHUSSRICHTUNG
ISO 1421 EN 1875-3 ISO 1421 **
ELONGATION (Warp and Weft) < 20% - ISO 1421 ZUGDEHNUNG (Kett- und Schussrichtung)
COLOUR FASTNESS TO 8/8 - ISO 105 B02 LICHTECHTHEIT
LIGHT (Scale of 8) White not graded / Farbe Weiss nicht bewertet (Blaumassstab bis 8)
PACKAGING Rolls of 50 lm / Rollen von 50 lfm VERPACKUNG
MAKING UP Advice note available on request KONFEKTION
Pflegeanleitung, Konfektionshinweise: auf Anfrage
The data in this document is for information only and may not be considered as binding
Die Daten dieses Dokuments sind rein informativ zu verstehen und unverbindlich
*Reports available on request, please contact Mermet / Testberichte verfügbar: Bitte, Mermet kontaktieren
** Internal procedure derived from ISO 1421 standard / Interne Analyse, abgeleitet von ISO 1421 Standard
*** Weight & Thickness / Gewicht & Dicke:
Colour / Farbe E001 = weight/m² / Gewicht/m² : 500 g (± 5%) & thickness / Dicke : 0,35 mm (± 5%)
Colours / Farben E020-E021 = weight/m² / Gewicht/m² : 550 g (± 5%) & thickness / Dicke : 0,38 mm (± 5%)
Colours / Farben E013-E009 = weight/m² / Gewicht/m² : 600 g (± 5%) & thickness / Dicke : 0,40 mm (± 5%)
www.sunscreen-mermet.com
16. Blackout
100%
Black 13040
PRODUCT
+ FEATURES
Glass, naturally mineral
• Typical blackout fabric for external and internal blinds
• 100% of light and UV rays blocked. Gives up to 500 watts of light
• Thermal comfort: rejects up to 92% of solar energy (gtot = 0,08)
when installed externally
• Aesthetics: both sides of same colour to be in harmony with the
building façade
• Easy cleaning: wash with a wet sponge
• Waterproof, weatherproof
• Health/Safety: conforms to standard requirements for buildings open to
the public
DIE
+ DER GEWEBE
Das Glas: eine natürliche Mineralressource
• Der klassische vollständige Abdunklungsgewebe für Innen- und
Aussenmarkisen
• Stoppt 100% der Licht- und UV-Strahlen bis zu einem Licht von 500 Watt
• Thermischer Komfort: filtert bis zu 92% der Sonnenenergie bei
Aussenanbringung (gtot = 0,08)
• Ästhetik: gleiche Farbe auf beiden Seiten, um zu einer harmonischen
Gebäudefassade beizutragen
• Leichte Pflege: lässt sich mit einem feuchten Schwamm reinigen
• Wasserundurchlässig, witterungsbeständig
• Gesundheit/Sicherheit: entspricht den Anforderungen für Einrichtungen
mit Publikumsverkehr
EXTERIOR
AUSSENBEREICH
THREE YEAR FIRE
WARRANTY RETARDANT
3
DREI-JAHRE SCHWER EXTERIOR INTERIOR
GARANTIE ENTFLAMMBAR
AUSSENBEREICH INNENBEREICH
17. Black 13040
E021
Black / Schwarz
WIDTH / BREITE:
140 cm
Thermal and optical factors in the European standard EN 14501
Thermische und optische Leistungswerte gemäss europäischer Norm EN 14501
OF 0% Thermal factors Optical factors
Openness Factor / Öffnungsfaktor Thermische Leistungswerte Optische Leistungswerte
Fabric / Gewebe Fabric + glazing / Gewebe + Verglasung
Colour / Farbe
Ts Rs As gv=0,59 gv=0,32 gv=0,59 gv=0,32 Tv Rv Tvndif Tvdifh
gtot external blind / gtot Aussenbereich gtot internal blind /gtot Innenbereich
E021 Black / Schwarz 0 5 95 0,08 4 0,07 4 0,53 0 0,30 2 0 0 5 0
gv = 0,59: solar factor of standard glazing (C), low-emission 4/16/4 double glazing filled with Argon (U value thermal transmittance = 1,2 W/m² K).
gv = 0,32: solar factor of standard glazing (D), reflecting low-emission 4/16/4 double glazing filled with Argon (U value thermal transmittance = 1,1 W/m² K).
Samples tested according to EN 14500 standard defining the measurements and calculation methods as specified in the standard EN 13363-1 "Solar protection devices combined with glazing
calculation of solar and light transmittance – Part 1: simplified method" and EN 410 "Glass in building – Determination of luminous and solar characteristics of glazing".
gv = 0,59: Sonnenfaktor für Referenzglas (C), 4/16/4 Doppelverglasung mit Argon-Edelgasfüllung und mit geringen Emissionswerten (U = 1,2 W/m²K).
gv = 0,32: Sonnenfaktor für Referenzglas (D), 4/16/4 Doppelverglasung mit Argon-Edelgasfüllung, verspiegelt und mit geringen Emissionswerten (U = 1,1 W/m²K).
Gemäss der in der Norm DIN EN 13363 “Sonnenschutzeinrichtungen in Kombination mit Verglasungen” - Berechnung der Solarstrahlung und des Lichttransmissionsgrades -
Teil 1: Vereinfachtes Verfahren beschriebenen Berechnungsverfahren und in der EN-DIN Norm 410 “Glas im Bauwesen – Bestimmung der lichttechnischen und strahlungsphysikalischen
Kenngrössen von Verglasungen” beschriebenen Berechnungsverfahren geprüfte Muster.
Thermal comfort classification according to EN 14501 standard / Komfortklasse laut EN 14501: 0 very little effect / sehr kleiner Effekt. 1 little effect / kleiner Effekt.
2 moderate effect / mässiger Effekt. 3 good effect / guter Effekt. 4 very good effect / sehr guter Effekt.
Colours in the prints may be slightly different from the actual ones. / Geringfügige Farbabweichungen bei bedruckten Farben sind möglich.
18. Black 13040 Blackout
100%
The technical data Die technischen Daten
COMPOSITION 42% Fibreglass / Glasfaser - 58% PVC ZUSAMMENSETZUNG
FIRE, SMOKE M1 (F) - NFP 92 503 BRANDSCHUTZ- UND
CLASSIFICATION AND BS (GB) - 476 Pt 6 Class 0 RAUCHKLASSE, UND
OTHER OFFICIAL TEST TESTBERICHTE
REPORTS F4 (F) - NF F 16-101
Opacity / Lichtundurchlässigkeit*
OPENNESS FACTOR 0% ÖFFNUNGSFAKTOR
UV SCREEN 100% ZURÜCKHALTEN DER UV-STRAHLUNG
WIDTH 140 cm BREITE
WEIGHT/m² 635 g ±10% - ISO 2286 - 2 GEWICHT/m²
THICKNESS 0,45 mm ±10% - ISO 2286 - 3 DICKE
MECHANICAL RESISTANCE BREAKING TEAR FOLDING MECHANISCHE FESTIGKEIT
ZUGFESTIGKEIT WEITERREISSFESTIGKEIT FALTFESTIGKEIT
WARP > 100 daN/5cm ≥ 2 daN ≥ 10 daN/5cm KETTRICHTUNG
WEFT > 100 daN/5cm ≥ 2 daN ≥ 10 daN/5cm SCHUSSRICHTUNG
ISO 1421 EN 1875-3 ISO 1421 **
ELONGATION (Warp and Weft) < 20% - ISO 1421 ZUGDEHNUNG (Kett- und Schussrichtung)
COLOUR FASTNESS TO 8/8 - ISO 105 B02 LICHTECHTHEIT
LIGHT (Scale of 8) White not graded / Farbe Weiss nicht bewertet (Blaumassstab bis 8)
PACKAGING Rolls of 33 lm / Rollen von 33 lfm VERPACKUNG
MAKING UP Advice note available on request KONFEKTION
Pflegeanleitung, Konfektionshinweise: auf Anfrage
The data in this document is for information only and may not be considered as binding
Die Daten dieses Dokuments sind rein informativ zu verstehen und unverbindlich
*Reports available on request, please contact Mermet / Testberichte verfügbar: Bitte, Mermet kontaktieren
** Internal procedure derived from ISO 1421 standard / Interne Analyse, abgeleitet von ISO 1421 Standard
www.sunscreen-mermet.com
19. Blackout
100%
Dual 13137
PRODUCT
+ FEATURES
Glass, naturally mineral
• Typical blackout fabric with a white reflective side for external and
internal blinds
• 100% of light and UV rays blocked. Gives up to 500 watts of light
• Thermal comfort: rejects up to 98% of solar energy (gtot = 0,02)
when installed externally due to its reflective side
• The reflective white side facing the outside provides an harmony to the
façade
• Easy cleaning: wash with a wet sponge
• Waterproof, weatherproof
• Health/Safety: conforms to standard requirements for buildings open to
the public
DIE
+ DER GEWEBE
Das Glas: eine natürliche Mineralressource
• Der klassische vollständige Abdunklungsgewebe mit reflektierender
Seite für Innen- und Aussenmarkisen
• Stoppt 100% der Licht- und UV-Strahlen bis zu einem Licht von 500 Watt
• Thermischer Komfort: filtert bei Aussenanbringung bis zu 98% der
Sonnenenergie durch die reflektierende, weisse Seite (gtot = 0,02)
• Harmonische Front mit weisser, nach aussen gerichteter Rückseite
• Leichte Pflege: lässt sich mit einem feuchten Schwamm reinigen
• Wasserundurchlässig, witterungsbeständig
• Gesundheit/Sicherheit: entspricht den Anforderungen für Einrichtungen
mit Publikumsverkehr
EXTERIOR
AUSSENBEREICH
THREE YEAR FIRE
WARRANTY RETARDANT
3
DREI-JAHRE SCHWER EXTERIOR INTERIOR
GARANTIE ENTFLAMMBAR
AUSSENBEREICH INNENBEREICH
20. Dual 13137
E027 E0E2 E002
Black / Schwarz Navy Blue / Navy Grey / Grau
WIDTH / BREITE: WIDTH / BREITE: WIDTH / BREITE:
140 cm 140 cm 140 cm
Thermal and optical factors in the European standard EN 14501
Thermische und optische Leistungswerte gemäss europäischer Norm EN 14501
OF 0% Thermal factors Optical factors
Openness Factor / Öffnungsfaktor Thermische Leistungswerte Optische Leistungswerte
Fabric / Gewebe Fabric + glazing / Gewebe + Verglasung
Colours / Farben Ts Rs As gv=0,59 gv=0,32 gv=0,59 gv=0,32 Tv Rv Tvndif Tvdifh
gtot external blind / gtot Aussenbereich gtot internal blind / gtot Innenbereich
E002 Grey / Grau
0 32 68 0,06 4 0,06 4 0,46 1 0,28 2 0 35 0 0
Side White / Seite Weiss
0 74 26 0,02 4 0,02 4 0,33 2 0,24 2 0 85 0 0
E0E2 Navy Blue / Navy
0 7 93 0,08 4 0,07 4 0,53 0 0,30 2 0 7 0 0
Side White / Seite Weiss
0 74 26 0,02 4 0,02 4 0,33 2 0,24 2 0 85 0 0
E027 Black / Schwarz
0 5 95 0,08 4 0,07 4 0,53 0 0,30 2 0 5 0 0
Side White / Seite Weiss
0 74 26 0,02 4 0,02 4 0,33 2 0,24 2 0 85 0 0
gv = 0,59: solar factor of standard glazing (C), low-emission 4/16/4 double glazing filled with Argon (U value thermal transmittance = 1,2 W/m² K).
gv = 0,32: solar factor of standard glazing (D), reflecting low-emission 4/16/4 double glazing filled with Argon (U value thermal transmittance = 1,1 W/m² K).
Samples tested according to EN 14500 standard defining the measurements and calculation methods as specified in the standard EN 13363-1 "Solar protection devices combined with glazing
calculation of solar and light transmittance – Part 1: simplified method" and EN 410 "Glass in building – Determination of luminous and solar characteristics of glazing".
gv = 0,59: Sonnenfaktor für Referenzglas (C), 4/16/4 Doppelverglasung mit Argon-Edelgasfüllung und mit geringen Emissionswerten (U = 1,2 W/m²K).
gv = 0,32: Sonnenfaktor für Referenzglas (D), 4/16/4 Doppelverglasung mit Argon-Edelgasfüllung, verspiegelt und mit geringen Emissionswerten (U = 1,1 W/m²K).
Gemäss der in der Norm DIN EN 13363 “Sonnenschutzeinrichtungen in Kombination mit Verglasungen” - Berechnung der Solarstrahlung und des Lichttransmissionsgrades -
Teil 1: Vereinfachtes Verfahren beschriebenen Berechnungsverfahren und in der EN-DIN Norm 410 “Glas im Bauwesen – Bestimmung der lichttechnischen und strahlungsphysikalischen
Kenngrössen von Verglasungen” beschriebenen Berechnungsverfahren geprüfte Muster.
Thermal comfort classification according to EN 14501 standard / Komfortklasse laut EN 14501: 0 very little effect / sehr kleiner Effekt . 1 little effect / kleiner Effekt.
2 moderate effect / mässiger Effekt. 3 good effect / guter Effekt. 4 very good effect / sehr guter Effekt.
Colours in the prints may be slightly different from the actual ones. / Geringfügige Farbabweichungen bei bedruckten Farben sind möglich.
21. Dual 13137 Blackout
100%
The technical data Die technischen Daten
COMPOSITION 33% Fibreglass / Glasfaser - 67% PVC ZUSAMMENSETZUNG
FIRE, SMOKE M1 (F) - NFP 92 503 BRANDSCHUTZ- UND
CLASSIFICATION AND F4 (F) - NF F 16-101 RAUCHKLASSE, UND
OTHER OFFICIAL TEST TESTBERICHTE
REPORTS Opacity / Lichtundurchlässigkeit *
OPENNESS FACTOR 0% ÖFFNUNGSFAKTOR
UV SCREEN 100% ZURÜCKHALTEN DER UV-STRAHLUNG
WIDTH 140 cm BREITE
WEIGHT/m² 772 g ±10% - ISO 2286 - 2 GEWICHT/m²
THICKNESS 0,53 mm ±10% - ISO 2286 - 3 DICKE
MECHANICAL RESISTANCE BREAKING TEAR FOLDING MECHANISCHE FESTIGKEIT
ZUGFESTIGKEIT WEITERREISSFESTIGKEIT FALTFESTIGKEIT
WARP > 120 daN/5cm ≥ 2 daN ≥ 10 daN/5cm KETTRICHTUNG
WEFT > 100 daN/5cm ≥ 1,5 daN ≥ 10 daN/5cm SCHUSSRICHTUNG
ISO 1421 EN 1875-3 ISO 1421 **
ELONGATION (Warp and Weft) < 20% - ISO 1421 ZUGDEHNUNG (Kett- und Schussrichtung)
COLOUR FASTNESS TO 8/8 - ISO 105 B02 LICHTECHTHEIT
LIGHT (Scale of 8) White not graded / Farbe Weiss nicht bewertet (Blaumassstab bis 8)
PACKAGING Rolls of 33 lm / Rollen von 33 lfm VERPACKUNG
MAKING UP Advice note available on request KONFEKTION
Pflegeanleitung, Konfektionshinweise: auf Anfrage
The data in this document is for information only and may not be considered as binding
Die Daten dieses Dokuments sind rein informativ zu verstehen und unverbindlich
*Reports available on request, please contact Mermet / Testberichte verfügbar: Bitte, Mermet kontaktieren
** Internal procedure derived from ISO 1421 standard / Interne Analyse, abgeleitet von ISO 1421 Standard
www.sunscreen-mermet.com
22. Blackout
100%
Satiné 21154
PRODUCT
+ FEATURES
Glass, naturally mineral
• The blackout screen-looking fabric for external and internal blinds
• A wide width blackout fabric with an exceptionnal stability
• 100% of light and UV rays blocked. Gives up to 500 watts of light
• Thermal comfort: rejects up to 97% of solar energy (gtot = 0,03)
when installed externally
• Harmony of the façade: the colours can be coordinated with those of the
Satiné 5500 transparent fabric
• Easy cleaning: wash with a wet sponge
• Waterproof, weatherproof
• Health/Safety: conforms to standard requirements for buildings open to
the public
DIE
+ DER GEWEBE
Das Glas: eine natürliche Mineralressource
• Der vollständige Abdunklungsgewebe mit Screen-Optik für Innen-
und Aussenmarkisen
• Auf grosser Breite vollständig abdunkelndes Gewebe mit
aussergewöhnlicher Stabilität
• Stoppt 100% der Licht- und UV-Strahlen bis zu einem Licht von
500 Watt
• Thermischer Komfort: filtert bei Aussenanbringung bis zu 97% der
Sonnenenergie (gtot = 0,03)
• Harmonische Front: Möglichkeit, die Farben mit dem transparenten
Gewebe Satiné 5500 abzustimmen
• Leichte Pflege: lässt sich mit einem feuchten Schwamm reinigen
• Wasserundurchlässig, witterungsbeständig
• Gesundheit/Sicherheit: entspricht den Anforderungen für Einrichtungen
mit Publikumsverkehr
EXTERIOR
AUSSENBEREICH
THREE YEAR
THREE YEAR FIRE
FIRE
WARRANTY
WARRANTY RETARDANT
RETARDANT
DREI-JAHRE
DREI-JAHRE SCHWER
SCHWER EXTERIOR INTERIOR
GARANTIE
GARANTIE ENTFLAMMBAR
ENTFLAMMBAR
AUSSENBEREICH INNENBEREICH
23. Satiné 21154
3030 3001 0707
Charcoal / Charcoal Charcoal Grey / Charcoal Grau Pearl / Perlen
WIDTH / BREITE: WIDTH / BREITE: WIDTH / BREITE:
210 cm 210 cm 210 cm
0101 0102 0202
Grey / Grau Grey White / Grau Weiss White / Weiss
WIDTH / BREITE: WIDTH / BREITE: WIDTH / BREITE:
210 cm 210 cm 210 cm
0210 2020
White Sable / Weiss Sand Linen / Linen
WIDTH / BREITE: WIDTH / BREITE:
210 cm 210 cm
Thermal and optical factors in the European standard EN 14501
Thermische und optische Leistungswerte gemäss europäischer Norm EN 14501
OF 0% Thermal factors Optical factors
Openness Factor / Öffnungsfaktor Thermische Leistungswerte Optische Leistungswerte
Fabric / Gewebe Fabric + glazing / Gewebe + Verglasung
Colours / Farben Ts Rs As gv=0,59 gv=0,32 gv=0,59 gv=0,32 Tv Rv Tvndif Tvdifh
gtot external blind / gtot Aussenbereich gtot internal blind / gtot Innenbereich
Grey Backing / Grau beschichtete Rückseite
0 29 71 0,06 4 0,06 4 0,47 1 0,28 2 0 32 0 0
0202 White / Weiss
0 69 31 0,03 4 0,03 4 0,34 2 0,25 2 0 77 0 0
2020 Linen / Linen
0 55 45 0,04 4 0,04 4 0,39 1 0,26 2 0 58 0 0
0210 White Sable / Weiss Sand
0 52 48 0,04 4 0,04 4 0,40 1 0,26 2 0 54 0 0
0707 Pearl / Perlen
0 37 63 0,06 4 0,05 4 0,45 1 0,27 2 0 40 0 0
0102 Grey White / Grau Weiss
0 41 59 0,05 4 0,05 4 0,43 1 0,27 2 0 43 0 0
0101 Grey / Grau
0 21 79 0,07 4 0,07 4 0,50 0 0,29 2 0 18 0 0
3001 Charcoal Grey / Charcoal Grau
0 14 86 0,08 4 0,07 4 0,52 0 0,30 2 0 12 0 0
3030 Charcoal / Charcoal
0 7 93 0,08 4 0,07 4 0,53 0 0,30 2 0 6 0 0
gv = 0,59: solar factor of standard glazing (C), low-emission 4/16/4 double glazing filled with Argon (U value thermal transmittance = 1,2 W/m² K).
gv = 0,32: solar factor of standard glazing (D), reflecting low-emission 4/16/4 double glazing filled with Argon (U value thermal transmittance = 1,1 W/m² K).
Samples tested according to EN 14500 standard defining the measurements and calculation methods as specified in the standard EN 13363-1 "Solar protection devices combined with glazing
calculation of solar and light transmittance – Part 1: simplified method" and EN 410 "Glass in building – Determination of luminous and solar characteristics of glazing".
gv = 0,59: Sonnenfaktor für Referenzglas (C), 4/16/4 Doppelverglasung mit Argon-Edelgasfüllung und mit geringen Emissionswerten (U = 1,2 W/m²K).
gv = 0,32: Sonnenfaktor für Referenzglas (D), 4/16/4 Doppelverglasung mit Argon-Edelgasfüllung, verspiegelt und mit geringen Emissionswerten (U = 1,1 W/m²K).
Gemäss der in der Norm DIN EN 13363 “Sonnenschutzeinrichtungen in Kombination mit Verglasungen” - Berechnung der Solarstrahlung und des Lichttransmissionsgrades -
Teil 1: Vereinfachtes Verfahren beschriebenen Berechnungsverfahren und in der EN-DIN Norm 410 “Glas im Bauwesen – Bestimmung der lichttechnischen und strahlungsphysikalischen
Kenngrössen von Verglasungen” beschriebenen Berechnungsverfahren geprüfte Muster.
Thermal comfort classification according to EN 14501 standard / Komfortklasse laut EN 14501: 0 very little effect / sehr kleiner Effekt . 1 little effect / kleiner Effekt.
2 moderate effect / mässiger Effekt. 3 good effect / guter Effekt. 4 very good effect / sehr guter Effekt.
Colours in the prints may be slightly different from the actual ones. / Geringfügige Farbabweichungen bei bedruckten Farben sind möglich.
24. Satiné 21154 Blackout
100%
The technical data Die technischen Daten
COMPOSITION 28% Fibreglass / Glasfaser - 72% PVC ZUSAMMENSETZUNG
FIRE, SMOKE M1 (F) - NFP 92 503 BRANDSCHUTZ- UND
CLASSIFICATION AND RAUCHKLASSE, UND
BS (GB) - 476 Pt 6 Class 0
OTHER OFFICIAL TEST TESTBERICHTE
REPORTS Opacity / Lichtundurchlässigkeit *
OPENNESS FACTOR 0% ÖFFNUNGSFAKTOR
UV SCREEN 100% ZURÜCKHALTEN DER UV-STRAHLUNG
WIDTH 210 cm BREITE
WEIGHT/m² 710 g ±10% - ISO 2286 - 2 GEWICHT/m²
THICKNESS 0,75 mm ±10% - ISO 2286 - 3 DICKE
MECHANICAL RESISTANCE BREAKING TEAR FOLDING MECHANISCHE FESTIGKEIT
ZUGFESTIGKEIT WEITERREISSFESTIGKEIT FALTFESTIGKEIT
WARP > 225 daN/5cm ≥ 6 daN ≥ 10 daN/5cm KETTRICHTUNG
WEFT > 190 daN/5cm ≥ 6 daN ≥ 10 daN/5cm SCHUSSRICHTUNG
ISO 1421 EN 1875-3 ISO 1421 **
ELONGATION (Warp and Weft) < 5% - ISO 1421 ZUGDEHNUNG (Kett- und Schussrichtung)
COLOUR FASTNESS TO 8/8 - ISO 105 B02 LICHTECHTHEIT
LIGHT (Scale of 8) White not graded / Farbe Weiss nicht bewertet (Blaumassstab bis 8)
PACKAGING Rolls of 30 lm / Rollen von 30 lfm VERPACKUNG
MAKING UP Advice note available on request KONFEKTION
Pflegeanleitung, Konfektionshinweise: auf Anfrage
The data in this document is for information only and may not be considered as binding
Die Daten dieses Dokuments sind rein informativ zu verstehen und unverbindlich
*Reports available on request, please contact Mermet / Testberichte verfügbar: Bitte, Mermet kontaktieren
** Internal procedure derived from ISO 1421 standard / Interne Analyse, abgeleitet von ISO 1421 Standard
www.sunscreen-mermet.com