1. die vier Kerzen
Frohe Weihnacht‘ und ein gesegnetes Neues Jahr 2024
für alle „Lieben“ Freunde, Kunden
Geschäftspartner und Familie in der Welt.
Feliz Navidad y próspero Año Nuevo 2024
para todos los "queridos" amigos, clientes, socios comerciales y familiares del mundo.
Las cuatro velas
3. wenn du ganz leise
bist, kannst du hören
wie sie sprechen.
Si estás muy callado,
puedes escuchar
cómo hablan.
4. Die erste sagt:
”ich bin der Frieden
!
Niemand kann mein Licht
erhalten.
Ich glaube, ich werde
ausgehen."
Ihre Flamme wurde kleiner und ging dann ganz aus.
El primero dice: “¡Soy paz! Nadie puede obtener mi luz. Creo
que saldré ".
Su llama se hizo más pequeña y luego salió por completo.
5. Die zweite sagte:
”Ich bin das
Vertrauen!
Ich bin am verletzlichsten
und so macht es keinen Sinn,
dass ich weiter brenne."
Nachdem sie gesprochen hatte, wehte ein sanfter Hauch zu ihr
und sie erlosch.
El segundo dijo:
"¡Soy de confianza!
Soy más vulnerable, por
lo que no tiene sentido
que continúe ardiendo ".
Después de hablar, un toque gentil explotó y salió.
6. Spontan sprach die dritte Kerze auf ihre
Weise:
”Ich bin die Liebe!
Ich habe keine Kraft mehr. Die Menschen
schieben mich beiseite und begreifen nicht,
wie wichtig ich bin. Sie vergessen sogar die
zu lieben, die ihnen am nächsten stehen ."
und dann erlosch auch sie.
La tercera vela habló espontáneamente a su manera:
"¡Yo soy amor!
Ya no tengo ninguna fuerza. La gente me empuja a un
lado y no entiende lo importante que soy. Incluso se
olvidan de amar a los más cercanos a ellos ".
Y luego ella también salió.
7. ..ein Kind betritt den Raum
und sieht, dass drei Kerzen
ausgegangen sind.
”oh, warum brennt ihr nicht
mehr?"
Das Kind wurde sehr traurig..
.. Un niño entra en la habitación y ve
que tres velas se han agotado.
"Oh, ¿por qué ya no quemas?"
El niño se puso muy triste ...
8. Da sprach die vierte Kerze:
”Hab’ keine Angst, solange ich
brenne, können wir die anderen
wieder anzünden,
Ich bin die
Zuversicht!"
Entonces la cuarta vela dijo:"No
tengas miedo mientras queme,
podamos volver a encender a los
demás,
Yo soy el ¡Confianza!"
9. Mit leuchtenden Augen nahm das Kind die Kerze der
Zuversicht und zündete die anderen wieder an.
Con los ojos brillantes, el niño tomó la vela de
confianza y volvió a encender a los demás.
10. Die Flamme der
Zuversicht soll
immer bei
uns sein ...
La llama de la
confianza siempre
debe serse
Nosotros ...
11. .... so behalten
wir Vertrauen,
Frieden
und Liebe für alle
Zeit!
.... así es como
mantenemos la
confianza, la paz¡
Y amor por todo el
tiempo!
12. Danke an alle lieben Menschen. Bleibt gesund und habet einander. Verzweifelt nicht – Alles wird gut !
Wer in sich bleibt hat alles was er braucht. Weihnachten, die Zeit der Besinnung und Erkenntnis !
Frieden
Paz
Vertrauen
Confianza
Liebe
Amar
Zuversicht
Confidencia
budget management & consulting LLC, Hans Günter Kessel, Paraguay
Ausblick 2024: info@bmc24.com
-Prepaidcard + Debitcard limitless mit DEX Anbindung, IBAN etc. weltweit
-215 EUR für jeden geschenkt;
-verdienen Sie mit uns 4/6/ oder 15.000€ mtl. – ortsunabhängig und planbar
-Beschaffung von Eigenkapital ohne Meldung an die SCHUFA
Gracias a todos nuestros seres queridos. Manténganse sanos y cuídense los unos a los otros. No
desesperéis: ¡todo saldrá bien! Los que permanecen en sí mismos tienen todo lo que necesitan.
Navidad, tiempo de reflexión y realización.