P617331. 0DUSRS DXWRJUDID QHVWD VH[WD D FROHW¼QHD 2OKREVHUYDQGR ºV KPLQ QD 3UDÁD GH $XWÍJUDIRVR
2 OLYUR WUD] FRQWRV HUÍWLFRV TXH PRVWUDP D LQWLPLGDGH GRV SHUVRQDJHQV VHXV GHVHMRV VHFUHWRV
DIHWLYLGDGH UHODÁÏHV HPRFLRQDLV H VH[XDLV o(VFROKL ID]HU XVR GH QHRORJLVPR 2OKREVHUYDQGR FRPR IRUPD
GH LQVWLJDU R OHLWRU RQYLGDQGRR D REVHUYDU DWUDYÃV GH XP EXUDFR QD IHFKDGXUD LPDJLQ»ULR R VH[R H
VXDV GLYHUVDV QXDQFHVp GL] D DXWRUD
Feirado
352*5$0$d®2
3RUWR $OHJUH VH[WDIHLUD H ILP GH VHPDQD H GH QRYHPEUR GH
'( 129(0%52
+0,1
2ILFLQD )XQGDomR ,EHUr DPDUJR
SDUD FULDQoDV /RFDO $WHOLr GD ,PD
JHP DLV GR 3RUWR
$QWHV TXH R PXQGR DFDEH H[LELomR
GR ILOPH EDVHDGR QD REUD GH 0DUFHOR
DUQHLUR GD XQKD FRP DXGLRGHVFUL
omR EDWHSDSR FRP R DXWRU /RFDO
'XFKD GDV /HWUDV DLV GR 3RUWR
+0,1
2ILFLQD 6LVWHPDV GH ,QFHQWLYR j
XOWXUD )LQDQFLDPHQWR GH SDWURFtQLRV
SULYDGRV /RFDO 6DOD 2HVWH 6DQ
WDQGHU XOWXUDO 3DUWLFLSDQWH /XFLD
7HGHVFR 6LOEHU
+
2ILFLQD UtWLFD /LWHUiULD /RFDO %L
EOLRWHFD (9 3DUWLFLSDQWH /XtV
$XJXVWR )LVFKHU
+0,1
3UDoD GH $XWyJUDIRV 3UDoD GD $O
IkQGHJD 'HQLVH 0DOOPDQQ 9DOHULXV
2EUD %RUJHV HP QRYD WUDGXomR
UHJLRQDOLVPR SDUD DOpP GDV IURQWHLUDV
(GLWRUD (GLWRUD 8IUJV
PRGD GRV FDXVRV 6LP}HV /RSHV
1HWR SHOR *UXSR %D~ GH 0HPyULDV
/RFDO 6DOD 2 5HWUDWR (9 3DU
WLFLSDQWHV 5HJLQD GD RVWD 6LOYHLUD
,WiOLD 0DULD )DOFHWD GD 6LOYHLUD
+
'HFN GRV $XWyJUDIRV DLV GR
3RUWR 0DUFHOR DUQHLUR GD XQKD
2EUD 1HP SHQVDU (GLWRUD 3URMHWR
+0,1
$UHQD GDV +LVWyULDV DLV GR 3RUWR
6HVV}HV GH $XWyJUDIRV 3DUWLFLSDQ
WHV $OF KHXLFKH /DXUD DVWLOKRV
2EUD 2 9HQWUtORTXR (GLWRUD
/LEUHWRV
3UDoD GH $XWyJUDIRV 3UDoD GD
$OIkQGHJD ,YDQ ,]TXLHUGR 2EUD $
DUWH GH HVTXHFHU pUHEUR PHPyULD H
HVTXHFLPHQWR (GLWRUD 9LHLUD /HQW
2ILFLQD %LRJUDILD H $XWRELRJUDILD
/RFDO %LEOLRWHFD (9 3DUWLFL
SDQWH :DOWHU *DOYDQL
(VERoRV ELRJUiILFRV H DXWRELRJUiILFRV
0yGXOR
+
2ILFLQD 2 SRQWR GR FRQWR /RFDO
6DOD GH 3HVTXLVD (9 3DUWLFL
SDQWHV $OWDLU 0DUWLQV
LQH 6DQWDQGHU XOWXUDO 6HVVmR
RPHQWDGD GH LQHPD $QWHV TXH R
PXQGR DFDEH GH $QD /XL]D $]HYH
GR 6HVVmR FRPHQWDGD FRP 0DUFHOR
DUQHLUR GD XQKD
+0,1
RUGmR GD 6DLGHLUD $GRQLUDQ XPD
ELRJUDILD /RFDO 7HQGD GH 3DViUJDGD
3UDoD GD $OIkQGHJD 3DUWLFLSDQWHV
HOVR GH DPSRV -U 6LPRQH 5DVVODQ
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
+
7HDWUR 6DQFKR 3DQoD DLV GR 3RUWR
6HVV}HV GH $XWyJUDIRV 3DUWLFLSDQ
WH 'HULFR 6FLRWWL 2EUD 9ROWD DR
0XQGR 1XPD %LFLFOHWD (UJRPpWULFD
(GLWRUD 3ODQHWD
'( 129(0%52
+
6HPLQiULR 7HPSRV GH 7UDQVLomR
(VWpWLFD H /LQJXDJHP $XGLRYLVXDO $
LQIOXrQFLD GDV QRYDV PtGLDV /RFDO
$XGLWyULR %DUERVD /HVVD (9
3DUWLFLSDQWH )HUQDQGR %RQDVVL
+0,1
2 HQWHQiULR GH 5DFKHO GH 4XHL
UR] /RFDO 6DOD 2 5HWUDWR (9
3DUWLFLSDQWHV 'DQLHO :HOOHU tFHUR
*DOHQR /RSHV 1HXVD GD 6LOYD 0DWWH
5XELD 6LPRQH 9DODGDUHV 5RVD 0DU
ORQ GH $OPHLGD 0HGLDomR GH 0DULD
5HJLQD %DUFHORV %HWWLRO
+
3DGDULD (VSLULWXDO +RPHQDJHP D
1RHO 5RVD DUGiSLR /XtV $XJXVWR
)LVFKHU $UWKXU GH )DULD ULVWLDQR
+DQVVHQ $QWRQLR DUORV 3LUHV H =HOLJ
/LEHUPDQQ /RFDO 7HQGD GH 3DViU
JDGD 3UDoD GD $OIkQGHJD
+0,1
3UDoD GH $XWyJUDIRV 3UDoD GD
$OIkQGHJD 6HVV}HV GH $XWyJUDIRV
3DUWLFLSDQWH )HOLSH 3HQD 2EUD 2
PDULGR SHUIHLWR PRUD DR ODGR (GLWR
UD 5HFRUG
3UDoD GH $XWyJUDIRV 3UDoD GD
$OIkQGHJD 6HVV}HV GH $XWyJUDIRV
3DUWLFLSDQWH /XtV 'LOO 2EUD 'R
RUDomR GH 7HOPDK (GLWRUD $UWHV H
2ILFLRV
2ILFLQD %LRJUDILD H $XWRELRJUDILD
/RFDO %LEOLRWHFD (9 3DUWLFL
SDQWH :DOWHU *DOYDQL
1D PLQKD FDGHLUD RX QD WXD /R
FDO 6DOD 2 5HWUDWR (9 3DUWLFL
SDQWH -XOLDQD DUYDOKR
+
LFOR )DKUHQKHLW KDUOHV .LHIHU
p 1yV GH HYJHQ =DPDWLQ /RFDO
6DOD /HVWH 6DQWDQGHU XOWXUDO 3DU
WLFLSDQWH KDUOHV .LHIHU
6HPLQiULR 7HPSRV GH 7UDQVLomR
(VWpWLFD H /LQJXDJHP $XGLRYLVXDO $
LQIOXrQFLD GDV QRYDV PtGLDV /RFDO
$XGLWyULR %DUERVD /HVVD (9
LQH 6DQWDQGHU XOWXUDO 6HVVmR
RPHQWDGD GH LQHPD /RFDO LQH
6DQWDQGHU XOWXUDO KRPHQDJHP
DR SDWURQR 3DL[mR {UWHV $JRVWR
6H[WD)HLUD GH DPLOOR 7HGDOGL
6HVVmR FRPHQWDGD FRP 3DL[mR {UWHV
H ODXGLQKR 3HUHLUD
'( 129(0%52
+
+LS +RS 6D~GH /RFDO 7HUULWyULR
GDV (VFRODV DLV GR 3RUWR *UXSR
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
5HDOLGDGH GH 5XD %RFD GH 5XD H
*DSD
ƒ 9HOHMDoR GD )HLUD GR /LYUR GH
3RUWR $OHJUH ² SDUWLGD /RFDO 3yUWLFR
HQWUDO DLV GR 3RUWR
+
'HFN GRV $XWyJUDIRV DLV GR
3RUWR 6HVV}HV GH $XWyJUDIRV 3DU
WLFLSDQWHV /pLD DVVRO DUOD 3LOOD
LOXVWUDGRUD 2. 2EUD $V $YHQWXUDV GH
%HWR H )r H R FRIUH GH WUrV VHJUHGRV
(GLWRUD DVVRO
+HUOyL R KHUyL /RFDO 7HDWUR 6DQ
FKR 3DQoD DLV GR 3RUWR
+0,1
3UDoD GH $XWyJUDIRV 3UDoD GD
$OIkQGHJD 6HVV}HV GH $XWyJUDIRV
3DUWLFLSDQWHV -XOLDQD DUYDOKR
2EUD 1D PLQKD FDGHLUD RX QD WXD
(GLWRUD 7HUFHLUR 1RPH
+
$UHQD GDV +LVWyULDV DLV GR 3RUWR
6HVV}HV GH $XWyJUDIRV 3DUWLFLSDQ
WHV 9DOHVFD GH $VVLV $QWRQLR 0DFLHO
2EUD 8P 'LD GH *DWR (GLWRUD
/LEUHWRV
+0,1
$ VDJD GRV YDPSLURV EDODGD GH
XPD JHUDomR /RFDO 6DOD 2 5HWUD
WR (9 3DUWLFLSDQWHV 3HGUR
*RQ]DJD /DXUD iQHSD 0DUOL %HUJHO
7XOD %LVRO %UXP
0HX QRPH p -RUJH /RFDO 6DOD
2HVWH 6DQWDQGHU XOWXUDO 3DUWLFL
SDQWHV -RUJH 0DUWLQV $QWRQLR )DO
FHWWD 0HGLDomR GH ODXGLQKR 3HUHLUD
+
+LVWyULDV GH XPD PDOD Vy /RFDO
7HDWUR 6DQFKR 3DQoD DLV GR 3RUWR
$ $UWH /HYDGD D 6pULR 7DPERU
)DODQWH 9LDPmR /RFDO 7HUULWyULR
GDV (VFRODV DLV GR 3RUWR
ƒ 6HPLQiULR $ $UWH GH RQWDU +LV
WyULDV 0~OWLSODV /LQJXDJHQV $UWtVWL
FDV /RFDO $UHQD GDV +LVWyULDV DLV
GR 3RUWR 3DUWLFLSDQWHV 0DULR 3LUDWD
-RDTXLP GH 3DXOD
$UTXLWHWR H VHXV OLYURV %UDVtOLD HP
TXHVWmR /RFDO $XGLWyULR %DUERVD
/HVVD (9 3DUWLFLSDQWHV /LOLDQH
)URHPPLQJ 3DXOR %LFFD 5LFDUGR )DU
UHW 0HGLDomR GH LFHUR $OYDUH]
+0,1
2 DVR .OLHPDQQ +LVWyULD GH XPD
WUDJpGLD /RFDO 6DOD /HVWH 6DQWDQ
GHU XOWXUDO 3DUWLFLSDQWHV HOLWR GH
*UDQGL 6pUJLR GD RVWD )UDQFR /XL]
$QW{QLR GH $VVLV %UDVLO -DLPH LPHQWL
+
0HPRULDO GR 56 7pUUHR 6HVV}HV
GH $XWyJUDIRV 3DUWLFLSDQWHV /XL]
*XVWDYR *XLOKHUPDQR RUJ 6. 2EUD 3iJLQDV GD
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
+LVWyULD GD 0HGLFLQD
(GLWRUD (',3856
(OLWH GD WURSD YLROrQFLD H HVWUD
WpJLDV QDUUDWLYDV /RFDO 6DOD GRV
-DFDUDQGiV 0HPRULDO GR 56 3DU
WLFLSDQWHV /XL] (GXDUGR 6RDUHV /XL]
$QW{QLR $UD~MR 6DOR GH DUYDOKR
$OH[DQGUH :XQGHUOLFK
+0,1
3UDoD GH $XWyJUDIRV 3UDoD GD
$OIkQGHJD 6HVV}HV GH $XWyJUDIRV
3DUWLFLSDQWH -RUJH 0DUWLQV 2EUD
0HX QRPH p -RUJH (GLWRUD /LEUHWRV
3UDoD GH $XWyJUDIRV 3UDoD GD
$OIkQGHJD 6HVV}HV GH $XWyJUD
IRV 3DUWLFLSDQWH 6pUJLR GD RVWD
)UDQFR 2EUD 'LFLRQiULR 3ROtWLFR GR
5LR *UDQGH GR 6XO (GLWRUD 6XOLDQL
/HWUD 9LGD
3UDoD GH $XWyJUDIRV 3UDoD GD
$OIkQGHJD 6HVV}HV GH $XWyJUDIRV
3DUWLFLSDQWH /DtV KDIIH 2EUD
025$'$ H RXWUDV REUDV (GLWRUD
3DOPDULQFD H DVD 9HUGH
3UDoD GH $XWyJUDIRV 3UDoD GD
$OIkQGHJD 6HVV}HV GH $XWyJUDIRV
3DUWLFLSDQWH 1HL )DJXQGHV 0DFKD
GR 2EUD -DPH DHWDQR %UDXQ 2
JUDQGH SDDGRU (GLWRUD (YDQJUDI
2ILFLQD %LRJUDILD H $XWRELRJUDILD
/RFDO %LEOLRWHFD (9 3DUWLFL
SDQWHV :DOWHU *DOYDQL
+
5RFN (QFRQWUR GH *HUDo}HV FRP
)UDQN -RUJH /HR )HOLSH H RXWURV
/RFDO 7HDWUR 6DQFKR 3DQoD DLV
GR 3RUWR
LFOR )DKUHQKHLW tQWLD 0RV
FRYLFK p 9LQWH PLO OpJXDV VXEPDULQDV
GH -XOLR 9HUQH
/RFDO 6DOD /HVWH 6DQWDQGHU XOWXUDO
LQH 6DQWDQGHU XOWXUDO 6HVVmR
RPHQWDGD GH LQHPD /RFDO LQH
6DQWDQGHU XOWXUDO *UDQGHV OiV
VLFRV GD )LFomR LHQWtILFD 5ROOHUEDOO
GH 1RUPDQ -HZLVRQ
+0,1
3UDoD GH $XWyJUDIRV 3UDoD GD
$OIkQGHJD 6HVV}HV GH $XWyJUD
IRV 3DUWLFLSDQWH HOLWR 'H *UDQGL
2EUD DVR .OLHPDQQ $ KLVWyULD
GH XPD WUDJpGLD (GLWRUD /LWHUDOLV
8QLVF
3UDoD GH $XWyJUDIRV 3UDoD GD
$OIkQGHJD 6HVV}HV GH $XWyJUDIRV
3DUWLFLSDQWH /XL] (GXDUGR 6RDUHV
2EUD (OLWH GD 7URSD (GLWRUD
1RYD )URQWHLUD
+0,1
3UDoD GH $XWyJUDIRV 3UDoD GD
$OIkQGHJD 6HVV}HV GH $XWyJUDIRV
3DUWLFLSDQWHV 0DULD $PpOLD %XOK}HV
0DULD /~FLD %DVWRV .HUQ 2EUD
3DLVDJHP GHVGREUDPHQWRV H SHUV
SHFWLYDV FRQWHPSRUkQHDV (GLWRUD
(GLWRUD 8IUJV
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»
»