SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 1
Downloaden Sie, um offline zu lesen
§Èß ÕÞÏíÉ ®¿áAÞ¢ _ Ø¢øfßAÞ¢
®ÜïÞxßÈᢠÉâ ÎáXµâùÞÏß µøáÄÜáUÕV §Kí ÈçK µáùÕÞÃí. ÍâøßÍÞ·¢ ¦{áµ{á¢
¥Õøáæ¿ ¦ÕÖcBZ ÈßùçÕxáKÄßÈí çÜÞY ®¿áAáKá. çÜÞY Äßøߺî¿AÞX
µÝßÏáKÕæø µÞJí §Kí ²GÈÕÇß ÇȵÞøc ØíÅÞÉÈB{ᢠÕßÉÃßÏßÜáIí. ²øá
ÕcµñßÏáæ¿çÏÞ µá¿á¢ÌJßæaÏá¢, ØíÅÞÉÈJßæaÏáÞ ØíÅßøÕøáÎÞÈÎÞÃí çÜÞY
æµÞ¿áAáKÄßÈáU dÉÇÞÈ ÎÞÈÆI¢. Éæf ÕcµñßæAÞ ¥ÅÕÞ ÕøáÎÞÈÎáZÜ ¦{ßÈí
¦µØíÎßµÎÞÏß ¥Éµ¿ ÎøÃæÎÞ, ØbÞÍÞÕßµ ÎøÃæÎÞ Ø¢ÍÕߺîÞçÜÞ? ÄàVºîÏÞÏá¢
çÜÞY Äßøߺî¿Õí Îá¿BáæÎKí ÎÞdÄÎÜï, èÆÈ¢ÆßÈ ºßÜÕßÈáçÉÞÜᢠÕß×ÎßçAIÄÞÏ
ØíÅßÄßÕßçÖ×¢ ©IÞÕáKá. §Jø¢ ØwVÍB{ßW ÕøáÎÞÈ¢ ÜÍcÎÞÕáK ÕßÇJßÜÞÃí
çÜÞY ædÉÞGµí¿V çÉÞ{ßØßµZ ÕßÉÃßÏßÜßùAßÏßGáUÄí. ¥Éµ¿Îøâ ÎÞdÄ¢ µÕV
æºÏîÞX ²øá Üf¢ øâÉAí 40 øâÉçÏÞ{¢ dÉàÎßÏ¢ ¥¿ºîÞW Õcµñß·Ä ¥Éµ¿
§X×áùXØí çÉÞ{ßØßµZ §XÁcÏßæÜ ÉÜ ¼ÈùW §X×áùXØí µOÈßµ{á¢
ÉáùJßùAßÏßGáIí. ®KÞW ØbÞÍÞÕßµ Îøâ ®K ùßØíµí µÕV æºÏîáK çÉÞ{ßØßµZ
èÜËí §X×áùXØí µOÈßµ{ßW ÈßKáÎÞdÄæÎ ÜÍcÎÞÕâ. §Jø¢ çÉÞ{ßØßµæ{ ç¿¢ µÕV
çÉÞ{ßØßæÏKÞÃí ÉùÏáKÄí. §AâGJßW ÄæK ²øá ÈßÖíºßÄ ÄáµAí, ²øá ÈßÖíºßÄ
µÞÜçJAí Äá¿VºîÏÞÏß æºÏîÞÕáK çÉÞ{ßØßÏÞÃí ¯xÕáÎÇßµ¢ dɺÞøJßÜáUÄí.
§ÄßÈáÉáùæÎ ²øá ÈßÖíºßÄ ÄáµAí §X×áV æºÏîáµÏᢠ¥Äí ÕÞÏíÉÏáæ¿ ÄáµAí
¥ÈáØãÄÎÞÏß §X×áV æºÏîáK Äáµ µáùEáÕøßµÏᢠæºÏîáK øàÄßÏÞÃí. ¥ÄÞÏÄí,
ÕÞÏíÉ ¥ÕØÞÈßAáK ØÎÏJí çÉÞ{ßØßÏᢠ¥ÕØÞÈßAá¢. §ÄßÈí ÎáXÉáU
çÉÞ{ßØßçÏAÞZ ¥WÉ¢ dÉàÎßÏ¢ µáùEßøßAá¢. §ÄßÈá ÕßÉøàÄÎÞÏß ²øá ç¿¢
çÉÞ{ßØßÏáIí. ¨ çÉÞ{ßØßÏßW §X×áV æºÏîáK Äáµ ³çøÞ ÕV×Õᢠ²øá ÈßÖíºßÄ
ÖÄÎÞÈ¢ µâ¿ßæAÞIßøáAá¢. ©ÆÞ: ÉÃæMøáMJßæa ÈßøAí 5% ¦æÃKßøßæA,
§X×áùXØí Äáµ ³çøÞ ÕV×ÕᢠµâGßæAÞIáÕøßµÏÞÃí §Jø¢ çÉÞ{ßØßÏáæ¿
©çgÖÜfc¢. §ÄßÈáÉáùæÎ §X×áV æºÏîáK ÕcµñßAí Îøâ Ø¢ÍÕߺîÞW ¼àÕߺîßøßAáK
¥ÕµÞÖßAí ²øá ÈßÖíºßÄ Äáµ çÉÞ{ßØß µÞÜÞÕáÇß ÎáÝáÕX Äßøßæµ æµÞ¿áAáK
çÉÞ{ßØßÏᢠÈßÜÕßÜáIí. ºáøáAßMùEÞW ¯Äí ÕßÍÞ·¢ ¼ÈBZAᢠ¥ÈáçÏÞ¼cÎÞÏ
øàÄßÏßÜáU ÉÞçA¼áµZ §Kí ÕßÉÃßÏßW ÜÍcÎÞÃí.ÍÕÈ ÕÞÏíÉ, ÕßÆcÞÍcÞØ ÕÞÏíÉ,
ÕÞÙÈ ÕÞÏíÉ ®KßÕÏÞÃí ²øá µá¿á¢Ì¢ ¯xÕáÎÇßµ¢ ¦dÖÏßçAIß ÕøáKÄí. ÕÞÏíÉ
¯ÄáÎÞµæG, ÕÞÏíÉ ÄáµAí ¥ÈáØãÄÎÞÏ øàÄßÏßÜÞÏßøßAâ §X×áV æºçÏîI Äáµ
ÈßÖíºÏßAáKÄí. ØÞÇÞøÃÏÞÏß dÉÞÏ¢ µâ¿á¢çÄÞùᢠ¥Øá¶B{áIÞÕÞÈáU ØÞÇcÄÏá¢
µâ¿áÎæÜïÞ. ¥ÄßÈÈáØãÄÎÞÏÞÃí ç¿¢ çÉÞ{ßØßµ{ßW dÉàÎßÏ¢ ÈßÖíºÏßAáKÄá¢. dÉÞÏ¢
µáùEÏÞZAí µáùE dÉàÎßÏÕá¢, dÉÞÏ¢ ¯ùßÕøá¢çÄÞùᢠdÉàÎßÏÕᢠµâ¿ßÕøáKÄÞÃí.
µâ¿áÄW ÄáµAí §X×áV æºçÏîIÄÞÏ ØÞÙºøcBZ ®KßÕ ©IÞÕáçOÞZ
µOÈßµZ §X×áV æºÏîáK ÕcµñßæÏ èÕÆc ÉøßçÖÞÇÈ È¿Jß çÌÞÇc¢ ÕK çÖ×æÎ
çÉÞ{ßØß ÈWµÞùáUá.²øá ÕcµñßÏáæ¿ ¥ÅÕÞ ÕøáÎÞÈÎáU ¦{ßæa ¯xÕá¢
¥¿ßØíÅÞÈÉøÎÞÏ Ø¢øfÃÎÞÃí ç¿¢ çÉÞ{ßØßÏßÜâæ¿ ©çgÖßAáKÄí. Éæf
ÈßVÍ·cæÎKáÉùÏæG ÈÎáAß¿ÏßW ç¿¢ µÕV §Kí ¥dÄÏÇßµ¢ dɺÞø¢ ÜÍߺîßGßÜï.
Ø¢øfà µÞøcJßW ÎÞdÄ¢ ªKW ÈWµáK ¯xÕᢠÎßµºî çÉÞ{ßØßÏÞÃßÄí. ¯µ
ÕøáÎÞÈÎáUÕV, ç¼ÞÜßÏßW ¥Éµ¿ØÞÇcÄÏáUÕV, çÜÞY ®¿áAáKÕV, dÉÞÏ¢
µáùEÕV (dÉçÄcµßºîᢠ25 Èᢠ50 Èᢠ§¿ÏßW dÉÞÏÎáUÕV), µá¿á¢ÌæJ
ØíçÈÙßAáK øfßÄÞAZ ®KßÕV ¨ çÉÞ{ßØß ®¿áçAIÄÞÃí.dÉàÎßÏ¢
²xJÕÃÏÞæÏÞ, ¥ÄæÜïCßW ÎÞØ¢ èdÄÎÞØ¢ ¥VÇ ÕÞV×ßµ¢, ÕÞV×ßµ¢ ®KßBæÈ
¥¿AÞ¢. ÕßÕßÇ èÜËí §X×áùXØí µOÈßµ{áæ¿ dÉàÎßÏJßW ÕcÄcÞØBZ
©UÄßÈÞW ÈßøAí ÄÞøÄÎc¢ æºÏñ æÖ×æÎ çÉÞ{ßØßÏßW çºøÞÕâ. ¥¿AáK
dÉàÎßÏJßÈí æصí×X 80 Áß dɵÞø¢ §Xµ¢ ¿ÞµíØí ¦ÈáµâÜc¢ ÜÍcÎÞÃí. ¥¿AáK
dÉàÎßÏ¢ ùßØíµí µÕçù¼ßÈáUÄÞÏÄí µÞøâ çÉÞ{ßØß ©¿ÎAí ØÞÇÞøÃÏÞÏß Äßøßæµ
ÜÍßAßÜï. §X×áùXØí µOÈßµZ ÄNßÜáU ÈßøAßæa ÕcÄcÞØ¢ 40% Õæø ®Jß
ÈßWAáKÄí ©ÉçÍÞµñÞAZAí µâ¿áÄW ¦ÖÞÕÙÎÞÃí. ²øZ §X×áV æºÏîáÕÞÈáU
ÄáµÏáæ¿ dÉÇÞÈ ÎÞÈÆm¢ dÉÞÏ¢, ÕøáÎÞÈ¢, §X×áV æºÏîáK µÞÜÞÕÇß
®KßÕÏÞÃí.ùßØíµáµZ µâ¿ßÕøáK ¨ µÞܸGJßW dÉçÄcµßºîᢠ¥Ãáµá¿á¢Ì
ÕcÕØíÅßÄßÏßW ¼àÕßAáK ÈÞ¢ ç¿¢ µÕV çÉÞ{ßØßµZ ¥æÜïCßW çÜÞY ædÉÞGµí¿V
çÉÞ{ßØßµZ ®¿áçAIÄí ¥ÈßÕÞøcÎÞÏß ÕKßøßAáKá.

Weitere ähnliche Inhalte

Was ist angesagt? (19)

Tamil grammer Powerpoint
Tamil grammer PowerpointTamil grammer Powerpoint
Tamil grammer Powerpoint
 
Vaakiyam 1
Vaakiyam 1Vaakiyam 1
Vaakiyam 1
 
Btm 3103 banding dan beza
Btm 3103 banding dan bezaBtm 3103 banding dan beza
Btm 3103 banding dan beza
 
Latihan bt 2
Latihan bt 2Latihan bt 2
Latihan bt 2
 
1.听听乐
1.听听乐1.听听乐
1.听听乐
 
Rancangan mengajar thirumanam
Rancangan mengajar  thirumanamRancangan mengajar  thirumanam
Rancangan mengajar thirumanam
 
Upsr sjkt b tamil k2 set2
Upsr sjkt b tamil k2 set2Upsr sjkt b tamil k2 set2
Upsr sjkt b tamil k2 set2
 
PlakatA4.pdf
PlakatA4.pdfPlakatA4.pdf
PlakatA4.pdf
 
சிற்றிதழ்
சிற்றிதழ்சிற்றிதழ்
சிற்றிதழ்
 
Irattaikkilavi 2
Irattaikkilavi 2Irattaikkilavi 2
Irattaikkilavi 2
 
Ilakanam, ceyyul & mozhiyani kssm tingkatan 1 (1)
Ilakanam, ceyyul & mozhiyani  kssm tingkatan 1 (1)Ilakanam, ceyyul & mozhiyani  kssm tingkatan 1 (1)
Ilakanam, ceyyul & mozhiyani kssm tingkatan 1 (1)
 
Rancangan mengajar year 4
Rancangan mengajar year 4Rancangan mengajar year 4
Rancangan mengajar year 4
 
Vakkiyam amaithal
Vakkiyam amaithalVakkiyam amaithal
Vakkiyam amaithal
 
Punarial
PunarialPunarial
Punarial
 
Sju蒸鍍機講義 2003
Sju蒸鍍機講義 2003Sju蒸鍍機講義 2003
Sju蒸鍍機講義 2003
 
Stoty 03
Stoty 03Stoty 03
Stoty 03
 
Stoty 03
Stoty 03Stoty 03
Stoty 03
 
Presentation1
Presentation1Presentation1
Presentation1
 
May
MayMay
May
 

Mehr von Viswanathan Odatt (20)

Insurance basics
Insurance basicsInsurance basics
Insurance basics
 
Marine Insurance
Marine InsuranceMarine Insurance
Marine Insurance
 
Fire insurance
Fire insuranceFire insurance
Fire insurance
 
Aims corporate presentation
Aims corporate presentationAims corporate presentation
Aims corporate presentation
 
AIMS Family package policy
AIMS Family package policyAIMS Family package policy
AIMS Family package policy
 
A26
A26A26
A26
 
A25
A25A25
A25
 
A19
A19A19
A19
 
A17
A17A17
A17
 
A16
A16A16
A16
 
A15
A15A15
A15
 
A12
A12A12
A12
 
A10
A10A10
A10
 
A8
A8A8
A8
 
A7
A7A7
A7
 
A3
A3A3
A3
 
A2
A2A2
A2
 
Article cp3
Article cp3Article cp3
Article cp3
 
Article cp2
Article cp2Article cp2
Article cp2
 
Article cp1
Article cp1Article cp1
Article cp1
 

A9

  • 1. §Èß ÕÞÏíÉ ®¿áAÞ¢ _ Ø¢øfßAÞ¢ ®ÜïÞxßÈᢠÉâ ÎáXµâùÞÏß µøáÄÜáUÕV §Kí ÈçK µáùÕÞÃí. ÍâøßÍÞ·¢ ¦{áµ{ᢠ¥Õøáæ¿ ¦ÕÖcBZ ÈßùçÕxáKÄßÈí çÜÞY ®¿áAáKá. çÜÞY Äßøߺî¿AÞX µÝßÏáKÕæø µÞJí §Kí ²GÈÕÇß ÇȵÞøc ØíÅÞÉÈB{ᢠÕßÉÃßÏßÜáIí. ²øá ÕcµñßÏáæ¿çÏÞ µá¿á¢ÌJßæaÏá¢, ØíÅÞÉÈJßæaÏáÞ ØíÅßøÕøáÎÞÈÎÞÃí çÜÞY æµÞ¿áAáKÄßÈáU dÉÇÞÈ ÎÞÈÆI¢. Éæf ÕcµñßæAÞ ¥ÅÕÞ ÕøáÎÞÈÎáZÜ ¦{ßÈí ¦µØíÎßµÎÞÏß ¥Éµ¿ ÎøÃæÎÞ, ØbÞÍÞÕßµ ÎøÃæÎÞ Ø¢ÍÕߺîÞçÜÞ? ÄàVºîÏÞÏᢠçÜÞY Äßøߺî¿Õí Îá¿BáæÎKí ÎÞdÄÎÜï, èÆÈ¢ÆßÈ ºßÜÕßÈáçÉÞÜᢠÕß×ÎßçAIÄÞÏ ØíÅßÄßÕßçÖ×¢ ©IÞÕáKá. §Jø¢ ØwVÍB{ßW ÕøáÎÞÈ¢ ÜÍcÎÞÕáK ÕßÇJßÜÞÃí çÜÞY ædÉÞGµí¿V çÉÞ{ßØßµZ ÕßÉÃßÏßÜßùAßÏßGáUÄí. ¥Éµ¿Îøâ ÎÞdÄ¢ µÕV æºÏîÞX ²øá Üf¢ øâÉAí 40 øâÉçÏÞ{¢ dÉàÎßÏ¢ ¥¿ºîÞW Õcµñß·Ä ¥Éµ¿ §X×áùXØí çÉÞ{ßØßµZ §XÁcÏßæÜ ÉÜ ¼ÈùW §X×áùXØí µOÈßµ{ᢠÉáùJßùAßÏßGáIí. ®KÞW ØbÞÍÞÕßµ Îøâ ®K ùßØíµí µÕV æºÏîáK çÉÞ{ßØßµZ èÜËí §X×áùXØí µOÈßµ{ßW ÈßKáÎÞdÄæÎ ÜÍcÎÞÕâ. §Jø¢ çÉÞ{ßØßµæ{ ç¿¢ µÕV çÉÞ{ßØßæÏKÞÃí ÉùÏáKÄí. §AâGJßW ÄæK ²øá ÈßÖíºßÄ ÄáµAí, ²øá ÈßÖíºßÄ µÞÜçJAí Äá¿VºîÏÞÏß æºÏîÞÕáK çÉÞ{ßØßÏÞÃí ¯xÕáÎÇßµ¢ dɺÞøJßÜáUÄí. §ÄßÈáÉáùæÎ ²øá ÈßÖíºßÄ ÄáµAí §X×áV æºÏîáµÏᢠ¥Äí ÕÞÏíÉÏáæ¿ ÄáµAí ¥ÈáØãÄÎÞÏß §X×áV æºÏîáK Äáµ µáùEáÕøßµÏᢠæºÏîáK øàÄßÏÞÃí. ¥ÄÞÏÄí, ÕÞÏíÉ ¥ÕØÞÈßAáK ØÎÏJí çÉÞ{ßØßÏᢠ¥ÕØÞÈßAá¢. §ÄßÈí ÎáXÉáU çÉÞ{ßØßçÏAÞZ ¥WÉ¢ dÉàÎßÏ¢ µáùEßøßAá¢. §ÄßÈá ÕßÉøàÄÎÞÏß ²øá ç¿¢ çÉÞ{ßØßÏáIí. ¨ çÉÞ{ßØßÏßW §X×áV æºÏîáK Äáµ ³çøÞ ÕV×Õᢠ²øá ÈßÖíºßÄ ÖÄÎÞÈ¢ µâ¿ßæAÞIßøáAá¢. ©ÆÞ: ÉÃæMøáMJßæa ÈßøAí 5% ¦æÃKßøßæA, §X×áùXØí Äáµ ³çøÞ ÕV×ÕᢠµâGßæAÞIáÕøßµÏÞÃí §Jø¢ çÉÞ{ßØßÏáæ¿ ©çgÖÜfc¢. §ÄßÈáÉáùæÎ §X×áV æºÏîáK ÕcµñßAí Îøâ Ø¢ÍÕߺîÞW ¼àÕߺîßøßAáK ¥ÕµÞÖßAí ²øá ÈßÖíºßÄ Äáµ çÉÞ{ßØß µÞÜÞÕáÇß ÎáÝáÕX Äßøßæµ æµÞ¿áAáK çÉÞ{ßØßÏᢠÈßÜÕßÜáIí. ºáøáAßMùEÞW ¯Äí ÕßÍÞ·¢ ¼ÈBZAᢠ¥ÈáçÏÞ¼cÎÞÏ øàÄßÏßÜáU ÉÞçA¼áµZ §Kí ÕßÉÃßÏßW ÜÍcÎÞÃí.ÍÕÈ ÕÞÏíÉ, ÕßÆcÞÍcÞØ ÕÞÏíÉ, ÕÞÙÈ ÕÞÏíÉ ®KßÕÏÞÃí ²øá µá¿á¢Ì¢ ¯xÕáÎÇßµ¢ ¦dÖÏßçAIß ÕøáKÄí. ÕÞÏíÉ ¯ÄáÎÞµæG, ÕÞÏíÉ ÄáµAí ¥ÈáØãÄÎÞÏ øàÄßÏßÜÞÏßøßAâ §X×áV æºçÏîI Äáµ ÈßÖíºÏßAáKÄí. ØÞÇÞøÃÏÞÏß dÉÞÏ¢ µâ¿á¢çÄÞùᢠ¥Øá¶B{áIÞÕÞÈáU ØÞÇcÄÏᢠµâ¿áÎæÜïÞ. ¥ÄßÈÈáØãÄÎÞÏÞÃí ç¿¢ çÉÞ{ßØßµ{ßW dÉàÎßÏ¢ ÈßÖíºÏßAáKÄá¢. dÉÞÏ¢ µáùEÏÞZAí µáùE dÉàÎßÏÕá¢, dÉÞÏ¢ ¯ùßÕøá¢çÄÞùᢠdÉàÎßÏÕᢠµâ¿ßÕøáKÄÞÃí. µâ¿áÄW ÄáµAí §X×áV æºçÏîIÄÞÏ ØÞÙºøcBZ ®KßÕ ©IÞÕáçOÞZ µOÈßµZ §X×áV æºÏîáK ÕcµñßæÏ èÕÆc ÉøßçÖÞÇÈ È¿Jß çÌÞÇc¢ ÕK çÖ×æÎ çÉÞ{ßØß ÈWµÞùáUá.²øá ÕcµñßÏáæ¿ ¥ÅÕÞ ÕøáÎÞÈÎáU ¦{ßæa ¯xÕᢠ¥¿ßØíÅÞÈÉøÎÞÏ Ø¢øfÃÎÞÃí ç¿¢ çÉÞ{ßØßÏßÜâæ¿ ©çgÖßAáKÄí. Éæf ÈßVÍ·cæÎKáÉùÏæG ÈÎáAß¿ÏßW ç¿¢ µÕV §Kí ¥dÄÏÇßµ¢ dɺÞø¢ ÜÍߺîßGßÜï. Ø¢øfà µÞøcJßW ÎÞdÄ¢ ªKW ÈWµáK ¯xÕᢠÎßµºî çÉÞ{ßØßÏÞÃßÄí. ¯µ ÕøáÎÞÈÎáUÕV, ç¼ÞÜßÏßW ¥Éµ¿ØÞÇcÄÏáUÕV, çÜÞY ®¿áAáKÕV, dÉÞÏ¢ µáùEÕV (dÉçÄcµßºîᢠ25 Èᢠ50 Èᢠ§¿ÏßW dÉÞÏÎáUÕV), µá¿á¢ÌæJ ØíçÈÙßAáK øfßÄÞAZ ®KßÕV ¨ çÉÞ{ßØß ®¿áçAIÄÞÃí.dÉàÎßÏ¢ ²xJÕÃÏÞæÏÞ, ¥ÄæÜïCßW ÎÞØ¢ èdÄÎÞØ¢ ¥VÇ ÕÞV×ßµ¢, ÕÞV×ßµ¢ ®KßBæÈ ¥¿AÞ¢. ÕßÕßÇ èÜËí §X×áùXØí µOÈßµ{áæ¿ dÉàÎßÏJßW ÕcÄcÞØBZ ©UÄßÈÞW ÈßøAí ÄÞøÄÎc¢ æºÏñ æÖ×æÎ çÉÞ{ßØßÏßW çºøÞÕâ. ¥¿AáK dÉàÎßÏJßÈí æصí×X 80 Áß dɵÞø¢ §Xµ¢ ¿ÞµíØí ¦ÈáµâÜc¢ ÜÍcÎÞÃí. ¥¿AáK dÉàÎßÏ¢ ùßØíµí µÕçù¼ßÈáUÄÞÏÄí µÞøâ çÉÞ{ßØß ©¿ÎAí ØÞÇÞøÃÏÞÏß Äßøßæµ ÜÍßAßÜï. §X×áùXØí µOÈßµZ ÄNßÜáU ÈßøAßæa ÕcÄcÞØ¢ 40% Õæø ®Jß ÈßWAáKÄí ©ÉçÍÞµñÞAZAí µâ¿áÄW ¦ÖÞÕÙÎÞÃí. ²øZ §X×áV æºÏîáÕÞÈáU ÄáµÏáæ¿ dÉÇÞÈ ÎÞÈÆm¢ dÉÞÏ¢, ÕøáÎÞÈ¢, §X×áV æºÏîáK µÞÜÞÕÇß ®KßÕÏÞÃí.ùßØíµáµZ µâ¿ßÕøáK ¨ µÞܸGJßW dÉçÄcµßºîᢠ¥Ãáµá¿á¢Ì ÕcÕØíÅßÄßÏßW ¼àÕßAáK ÈÞ¢ ç¿¢ µÕV çÉÞ{ßØßµZ ¥æÜïCßW çÜÞY ædÉÞGµí¿V çÉÞ{ßØßµZ ®¿áçAIÄí ¥ÈßÕÞøcÎÞÏß ÕKßøßAáKá.