SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 31
The International ANDY Awards Дарья Яцушко 13 группа 3 курс ФУпр специальность «Реклама»
История фестиваля ANDY Awards была учреждена в 1964 году Клубом рекламистов Нью-Йорка (AdClubofNewYork) и поначалу присуждалась только печатным работам.  В дальнейшем она выросла в большой международный фестиваль, оценивающий рекламу в прессе, на радио и ТВ, наружную рекламу, директ-мейл, видео и киноролики, интернет-рекламу и рекламу в других медиа.
О фестивале Цель фестиваля – выбрать и отметить самые лучшие рекламные работы со всего мира.  Победители ANDY award становятся соискателями самой главной премии фестиваля GRANDY. Обладатель GRANDY кроме известности и популярности получает главный приз $50 тыс. ANDY Awards имеет существенное значение в первую очередь для американских и европейских креативщиков. У этой награды довольно долгая история, заработанный десятилетиями авторитет и высочайшая конкуренция среди участников.
О фестивале В борьбе за награду, выполненную в виде стилизованной головы мужчины, участвуют работы, созданные для клиентов в период с начала февраля прошлого года по начало текущего. В 2010 году этот срок был с 3 февраля 2009 года по 3 февраля 2010. Спустя примерно 2 месяца, в апреле, победители объявляются на традиционном мероприятии Show & Party. В 2010 году мероприятие прошло 7 апреля. Семинаров и мастер-классов на ANDY не бывает — только торжественная раздача слонов. То есть голов.
Условия участия Для того, чтобы участвовать в конкурсе, необходимо оплатить подачу заявки.  В это году одиночная заявка стоила 325 долларов, кампания — 375, в номинацию Interactive — 400, в Integrated — 500.  Работы на конкурс принимаются только до определенного срока, но его вполне могут перенести. Например, в 2010 году дедлайн был назначен сначала на 8 января, а потом продлен до 20-го.
Жюри В жюри фестиваля входят представители лучших рекламных агентств и известных брендов со всего мира. Состав жюри меняется от года к году.
Председатели жюри 2010 На протяжении истории фестиваля в кресле председателя успели побывать Mark Waites (Mother, London), Mark Tutssel (Chief Creative Officer Leo Burnett Worldwide).  В этом году председателей было двое: TyMontague, Президент и главный креативный директор, JWT Michael Lebowitz, основатель и исполнительный директор,Big Spaceship
Жюри2010
Призеры 2010
Branded contest Title	"Zack Johnson“ Winner	Leo Burnett  Client	P&G Tampax Awards	International ANDY Awards 2010 (Gold) for Personal Products  International ANDY Awards 2010 (Gold) for Direction  Global CCO:	Mark Tutssel CCO: 	John Condon Executive Creative Director: 	Becky Swanson Creative Director: 	Dave Loew, Jon Wyville Art Director: 	Jon Wyville Writer: 	Dave Loew Account Supervisor: 	Katie McClay Agency Producer: 	David L. Moore, Rob Tripas Producer: 	Patrick Milling Smith, Brian Carmody, Lisa Rich, Allison Kunzman Director: 	Randy Krallman Editor: 	Matt Woods (The Whitehouse) Production Company: 	Smuggler Music: 	Human Worldwide Cinematography: 	Jo Willems Production Desiner: 	Jason Schuster Line Producer: 	Cory Berg Post Production: 	The Filmworkers Club
Earned media Title	"The Best Job In The World“ Winner	SapientNitro Client	Tourism Queensland Awards	International ANDY Awards 2010 (Gold) for Leisure/Travel  International ANDY Awards 2010 (Gold) for Leisure/Travel  Creative Director:	Nancy Hartley, James Burchill Art Director:	CristianStaal, Ralphie Barnett Writer:	Merrin McCormick National Strategy & Planning Director:	Darren McColl Agency Producer:	Jason Kibsgaard, Matt Farrugia Account Director:	Adam Ford Senior Developers:	Glen Peterson, Anton Ward
Earned media Title	"The Trillion Dollar Campaign“ Winner URL	thezimbabwean.co.uk Winner	TBWAuntascaris Client	The Zimbabwean Newspaper Awards	International ANDY Awards 2010 (Gold) for Media  International ANDY Awards 2010 (Gold) for Media Campaign  Creative Director: 	Damon Stapleton, John Hunt Art Director: 	Shelley Smoler, NadjaLossgott Writer: 	Raphael Basckin, Nicholas Hulley Account Manager: 	Bridget Langley Photographer: 	Chloe Coetsee, Rob Wilson, Des Ellis  Typographer Printer: 	Shelley Smoler, NadjaLossgott
Earned media Title	"AUDITORIUM“ Winner	JWT Milan  Client	Heineken Italia Awards	International ANDY Awards 2010 (Silver) for Beverage/Alcohol  Creative Director: 	PietroMaestri, Bruno Bertelli, Cristiana Boccassini Art Director: 	Marco Viganò Writer: 	CristianoTonnarelli , Dario Gargiulo Account Manager: 	Paola Natellis
Integrated Title	"House of Cards“ Winner	Leo Burnett  Client	Shelter Awards	International ANDY Awards 2010 (Gold) for Public Service  Creative Director: 	Jonathan Burley Art Director: 	Richard Brim Writer: 	Daniel Fisher Design Directors: 	Domenic Lippa, Jeremy Kunze
Integrated Title	"Stories of Hopes“ Winner	Leo Burnett Iberia, Arcww Lisbon  Client	Portuguese Red Cross + Spain Red Cross Awards	International ANDY Awards 2010 (Gold) for Public Service  Creative Director: 	Chacho Puebla Art Director: 	Renato Lopes, Daniel Palma, JulitaPequeño, Seve Ruiz, Emilia Bertola, Cova Diaz, NicoOrdozgoiti Writer: 	Erick Rosa, Oscar Lopez-Sainz, Fernando Martin Account Manager: 	Maria Fernandez, Inês Almeida, Marta Guimarães Photographer: 	JulitaPequeño (Getty Images) Creative Advisor: 	Tura Producer: 	Natacha Martin, Cristina Almeida, António Franca, António Junior, Hugo Lage, Fred Bosch, Mónica Rocha Director: 	Erick Rosa, Renato Lopes, Daniel Palma, Oscar Lopez-Sainz Illustration: 	ThiagoArrighi, Renato Lopes, AlessiaFederici, JulitaPequeño, Seve Ruiz, Emilia Bertola, Cova Diaz, NicoOrdozgoiti Client Service Director: 	Clara Marchan, Paula Lopes  Account Executive: 	Renata Ferreira
Magazine Winner	DDB Brasil Client	Terra Awards	International ANDY Awards 2010 (Silver) for Leisure/Travel  Creative Director: 	Sergio Valente, Rodolfo Sampaio, GuilhermeJahara, Marcelo Reis, Julio Andery Art Director: 	Gustavo Victorino Writer: 	OtavioSchiavon Account Manager: 	SuzanaPoli, CamilaGertner, Eduardo Megale Agency Producer: 	Edson Harada
Newspaper Title	"Artist" Winner	Leo Burnett, Toronto  Client	Procter & Gamble Awards	International ANDY Awards 2010 (Silver) for Household Consumer Products  Chief Creative Officer	: Judy John Creative Director: 	Heather Chambers, Israel Diaz Art Director: 	Anthony Chelvanathan, Israel Diaz Writer: 	Steve Persico Photographer: 	Ishi
Out of home Title	"Shan Shui-Automotive Pollution“ Winner	JWT Shanghai  Client	CEPF Awards	International ANDY Awards 2010 (Gold) for Illustration  Creative Director: 	SheungYan Lo, Yang Yeo Art Director: 	Lillie Zhong, Yang Yong Liang Writer: 	Jacqueline Ye, Rafael Freire Account Manager: 	Betty Tsai Photographer: 	Yang Yong Liang Artist: 	Yang Yong Liang Designer: 	Sean Tang  Print Production: 	Liza Law, Joseph Yu, Tao Shen
The Grandy Title: REPLAY Winning Company: TBWAhiatay City: Los Angeles Client: Gatorade Global Director of Media Arts: Lee Clow Chief Creative Officer: Rob Schwartz Group Creative Director: Jimmy Smith Assitant Creative Director: Brent Anderson, Steve Howard Art Director: Brent Anderson Copywriter: Steve Howard Account Director: BrynnBardacke Managing Supervisor: Amy Farias Account Executive: Adam Bersin Senior Agency Producer: Brian O'Rourke Associate Producer: Tim Newfang Producer: Michael Sagol, Rosanne Korenberg, Johanna Woollcott, Holli Hanley Director: Kris Belman, V. Scott Balcerek Editor: V. Scott Balcerek, David baum, Tom Moser, Greg Young Production Company: Caviar Music: Amber Music, 5alarm Music, Extreme Music, Adam Oliver Music, Hest & Kramer Music Recording Studio: POP Sound & Eleven Sound Cinematography: Adam Ballachey Network Creators: Donna LaMar, Javier Castillo, Paul Nguyen Planner: Scott MacMaster, Martin Ramos, Daniel Teng
Фото Здесь представлены фотографии с последнего мероприятия мероприятии Show & Party, прошедшего 7 апреля 2010 года
Спасибо за внимание!

Weitere ähnliche Inhalte

Ähnlich wie The international ANDY awards

Нестандартные методы интернет рекламы
Нестандартные методы интернет рекламыНестандартные методы интернет рекламы
Нестандартные методы интернет рекламыVladimir
 
AGILE-контакты между клиентами и агентствами: готов ли рынок к этому
AGILE-контакты между клиентами и агентствами: готов ли рынок к этомуAGILE-контакты между клиентами и агентствами: готов ли рынок к этому
AGILE-контакты между клиентами и агентствами: готов ли рынок к этомуNew Strategies Group
 
3 dauren tuleev_как попасть в мировые сми с нулевым бюджетом
3 dauren tuleev_как попасть в мировые сми с нулевым бюджетом3 dauren tuleev_как попасть в мировые сми с нулевым бюджетом
3 dauren tuleev_как попасть в мировые сми с нулевым бюджетомKazakhstanPressClub
 
Молодые Львы Казахстана - ТСБ на Воде 24 июля 2013
Молодые Львы Казахстана - ТСБ на Воде 24 июля 2013Молодые Львы Казахстана - ТСБ на Воде 24 июля 2013
Молодые Львы Казахстана - ТСБ на Воде 24 июля 2013A-3 School Of Practical Advertising
 
NashKiev.ua - Tsvetuschiy Gorod
NashKiev.ua - Tsvetuschiy GorodNashKiev.ua - Tsvetuschiy Gorod
NashKiev.ua - Tsvetuschiy GorodPRAVDA Awards
 
Portfolio katrulina a price
Portfolio katrulina a pricePortfolio katrulina a price
Portfolio katrulina a priceAnna Katrulina
 
Искусство создания среды обитания
Искусство создания среды обитанияИскусство создания среды обитания
Искусство создания среды обитанияSCG International
 
Hoshva PR Credentials rus
Hoshva PR Credentials rusHoshva PR Credentials rus
Hoshva PR Credentials rusHOSHVA PR
 
запрошення на проект “зробимо україну чистою”
запрошення  на проект “зробимо україну чистою”запрошення  на проект “зробимо україну чистою”
запрошення на проект “зробимо україну чистою”Volodymyr Kravtsenyuk
 
Привлечение спонсоров для фестиваля живых эмоций
Привлечение спонсоров для фестиваля живых эмоцийПривлечение спонсоров для фестиваля живых эмоций
Привлечение спонсоров для фестиваля живых эмоцийAlexei Burba
 

Ähnlich wie The international ANDY awards (18)

мфср
мфсрмфср
мфср
 
проекты отчет (25.06)
проекты отчет (25.06)проекты отчет (25.06)
проекты отчет (25.06)
 
Нестандартные методы интернет рекламы
Нестандартные методы интернет рекламыНестандартные методы интернет рекламы
Нестандартные методы интернет рекламы
 
Citycelebrity cases 2012 short
Citycelebrity cases 2012 shortCitycelebrity cases 2012 short
Citycelebrity cases 2012 short
 
JWT Ukraine: Cannes Lions 2015
JWT Ukraine: Cannes Lions 2015 JWT Ukraine: Cannes Lions 2015
JWT Ukraine: Cannes Lions 2015
 
AGILE-контакты между клиентами и агентствами: готов ли рынок к этому
AGILE-контакты между клиентами и агентствами: готов ли рынок к этомуAGILE-контакты между клиентами и агентствами: готов ли рынок к этому
AGILE-контакты между клиентами и агентствами: готов ли рынок к этому
 
3 dauren tuleev_как попасть в мировые сми с нулевым бюджетом
3 dauren tuleev_как попасть в мировые сми с нулевым бюджетом3 dauren tuleev_как попасть в мировые сми с нулевым бюджетом
3 dauren tuleev_как попасть в мировые сми с нулевым бюджетом
 
Молодые Львы Казахстана - ТСБ на Воде 24 июля 2013
Молодые Львы Казахстана - ТСБ на Воде 24 июля 2013Молодые Львы Казахстана - ТСБ на Воде 24 июля 2013
Молодые Львы Казахстана - ТСБ на Воде 24 июля 2013
 
NashKiev.ua - Tsvetuschiy Gorod
NashKiev.ua - Tsvetuschiy GorodNashKiev.ua - Tsvetuschiy Gorod
NashKiev.ua - Tsvetuschiy Gorod
 
Portfolio katrulina a price
Portfolio katrulina a pricePortfolio katrulina a price
Portfolio katrulina a price
 
Bit 2012
Bit 2012Bit 2012
Bit 2012
 
Искусство создания среды обитания
Искусство создания среды обитанияИскусство создания среды обитания
Искусство создания среды обитания
 
Yeti final
Yeti finalYeti final
Yeti final
 
Hoshva PR Credentials rus
Hoshva PR Credentials rusHoshva PR Credentials rus
Hoshva PR Credentials rus
 
Cannes Lions 2008
Cannes Lions 2008Cannes Lions 2008
Cannes Lions 2008
 
запрошення на проект “зробимо україну чистою”
запрошення  на проект “зробимо україну чистою”запрошення  на проект “зробимо україну чистою”
запрошення на проект “зробимо україну чистою”
 
Portfolio
PortfolioPortfolio
Portfolio
 
Привлечение спонсоров для фестиваля живых эмоций
Привлечение спонсоров для фестиваля живых эмоцийПривлечение спонсоров для фестиваля живых эмоций
Привлечение спонсоров для фестиваля живых эмоций
 

Mehr von Daria Dairin

Comparison of different outdoor advertizing mediums
Comparison of different outdoor advertizing mediumsComparison of different outdoor advertizing mediums
Comparison of different outdoor advertizing mediumsDaria Dairin
 
Mistakes in international naming and advertising
Mistakes in international naming and advertisingMistakes in international naming and advertising
Mistakes in international naming and advertisingDaria Dairin
 
Antropological exhibition in Moscow, 1879
Antropological exhibition in Moscow, 1879Antropological exhibition in Moscow, 1879
Antropological exhibition in Moscow, 1879Daria Dairin
 
A bit about LJ.com
A bit about LJ.comA bit about LJ.com
A bit about LJ.comDaria Dairin
 

Mehr von Daria Dairin (7)

Levi’s
Levi’sLevi’s
Levi’s
 
Soviet posters
Soviet postersSoviet posters
Soviet posters
 
Comparison of different outdoor advertizing mediums
Comparison of different outdoor advertizing mediumsComparison of different outdoor advertizing mediums
Comparison of different outdoor advertizing mediums
 
Advertising wars
Advertising warsAdvertising wars
Advertising wars
 
Mistakes in international naming and advertising
Mistakes in international naming and advertisingMistakes in international naming and advertising
Mistakes in international naming and advertising
 
Antropological exhibition in Moscow, 1879
Antropological exhibition in Moscow, 1879Antropological exhibition in Moscow, 1879
Antropological exhibition in Moscow, 1879
 
A bit about LJ.com
A bit about LJ.comA bit about LJ.com
A bit about LJ.com
 

The international ANDY awards

  • 1. The International ANDY Awards Дарья Яцушко 13 группа 3 курс ФУпр специальность «Реклама»
  • 2. История фестиваля ANDY Awards была учреждена в 1964 году Клубом рекламистов Нью-Йорка (AdClubofNewYork) и поначалу присуждалась только печатным работам. В дальнейшем она выросла в большой международный фестиваль, оценивающий рекламу в прессе, на радио и ТВ, наружную рекламу, директ-мейл, видео и киноролики, интернет-рекламу и рекламу в других медиа.
  • 3. О фестивале Цель фестиваля – выбрать и отметить самые лучшие рекламные работы со всего мира. Победители ANDY award становятся соискателями самой главной премии фестиваля GRANDY. Обладатель GRANDY кроме известности и популярности получает главный приз $50 тыс. ANDY Awards имеет существенное значение в первую очередь для американских и европейских креативщиков. У этой награды довольно долгая история, заработанный десятилетиями авторитет и высочайшая конкуренция среди участников.
  • 4. О фестивале В борьбе за награду, выполненную в виде стилизованной головы мужчины, участвуют работы, созданные для клиентов в период с начала февраля прошлого года по начало текущего. В 2010 году этот срок был с 3 февраля 2009 года по 3 февраля 2010. Спустя примерно 2 месяца, в апреле, победители объявляются на традиционном мероприятии Show & Party. В 2010 году мероприятие прошло 7 апреля. Семинаров и мастер-классов на ANDY не бывает — только торжественная раздача слонов. То есть голов.
  • 5.
  • 6. Условия участия Для того, чтобы участвовать в конкурсе, необходимо оплатить подачу заявки. В это году одиночная заявка стоила 325 долларов, кампания — 375, в номинацию Interactive — 400, в Integrated — 500. Работы на конкурс принимаются только до определенного срока, но его вполне могут перенести. Например, в 2010 году дедлайн был назначен сначала на 8 января, а потом продлен до 20-го.
  • 7. Жюри В жюри фестиваля входят представители лучших рекламных агентств и известных брендов со всего мира. Состав жюри меняется от года к году.
  • 8. Председатели жюри 2010 На протяжении истории фестиваля в кресле председателя успели побывать Mark Waites (Mother, London), Mark Tutssel (Chief Creative Officer Leo Burnett Worldwide). В этом году председателей было двое: TyMontague, Президент и главный креативный директор, JWT Michael Lebowitz, основатель и исполнительный директор,Big Spaceship
  • 11. Branded contest Title "Zack Johnson“ Winner Leo Burnett Client P&G Tampax Awards International ANDY Awards 2010 (Gold) for Personal Products International ANDY Awards 2010 (Gold) for Direction Global CCO: Mark Tutssel CCO: John Condon Executive Creative Director: Becky Swanson Creative Director: Dave Loew, Jon Wyville Art Director: Jon Wyville Writer: Dave Loew Account Supervisor: Katie McClay Agency Producer: David L. Moore, Rob Tripas Producer: Patrick Milling Smith, Brian Carmody, Lisa Rich, Allison Kunzman Director: Randy Krallman Editor: Matt Woods (The Whitehouse) Production Company: Smuggler Music: Human Worldwide Cinematography: Jo Willems Production Desiner: Jason Schuster Line Producer: Cory Berg Post Production: The Filmworkers Club
  • 12. Earned media Title "The Best Job In The World“ Winner SapientNitro Client Tourism Queensland Awards International ANDY Awards 2010 (Gold) for Leisure/Travel International ANDY Awards 2010 (Gold) for Leisure/Travel Creative Director: Nancy Hartley, James Burchill Art Director: CristianStaal, Ralphie Barnett Writer: Merrin McCormick National Strategy & Planning Director: Darren McColl Agency Producer: Jason Kibsgaard, Matt Farrugia Account Director: Adam Ford Senior Developers: Glen Peterson, Anton Ward
  • 13. Earned media Title "The Trillion Dollar Campaign“ Winner URL thezimbabwean.co.uk Winner TBWAuntascaris Client The Zimbabwean Newspaper Awards International ANDY Awards 2010 (Gold) for Media International ANDY Awards 2010 (Gold) for Media Campaign Creative Director: Damon Stapleton, John Hunt Art Director: Shelley Smoler, NadjaLossgott Writer: Raphael Basckin, Nicholas Hulley Account Manager: Bridget Langley Photographer: Chloe Coetsee, Rob Wilson, Des Ellis Typographer Printer: Shelley Smoler, NadjaLossgott
  • 14. Earned media Title "AUDITORIUM“ Winner JWT Milan Client Heineken Italia Awards International ANDY Awards 2010 (Silver) for Beverage/Alcohol Creative Director: PietroMaestri, Bruno Bertelli, Cristiana Boccassini Art Director: Marco Viganò Writer: CristianoTonnarelli , Dario Gargiulo Account Manager: Paola Natellis
  • 15. Integrated Title "House of Cards“ Winner Leo Burnett Client Shelter Awards International ANDY Awards 2010 (Gold) for Public Service Creative Director: Jonathan Burley Art Director: Richard Brim Writer: Daniel Fisher Design Directors: Domenic Lippa, Jeremy Kunze
  • 16. Integrated Title "Stories of Hopes“ Winner Leo Burnett Iberia, Arcww Lisbon Client Portuguese Red Cross + Spain Red Cross Awards International ANDY Awards 2010 (Gold) for Public Service Creative Director: Chacho Puebla Art Director: Renato Lopes, Daniel Palma, JulitaPequeño, Seve Ruiz, Emilia Bertola, Cova Diaz, NicoOrdozgoiti Writer: Erick Rosa, Oscar Lopez-Sainz, Fernando Martin Account Manager: Maria Fernandez, Inês Almeida, Marta Guimarães Photographer: JulitaPequeño (Getty Images) Creative Advisor: Tura Producer: Natacha Martin, Cristina Almeida, António Franca, António Junior, Hugo Lage, Fred Bosch, Mónica Rocha Director: Erick Rosa, Renato Lopes, Daniel Palma, Oscar Lopez-Sainz Illustration: ThiagoArrighi, Renato Lopes, AlessiaFederici, JulitaPequeño, Seve Ruiz, Emilia Bertola, Cova Diaz, NicoOrdozgoiti Client Service Director: Clara Marchan, Paula Lopes Account Executive: Renata Ferreira
  • 17. Magazine Winner DDB Brasil Client Terra Awards International ANDY Awards 2010 (Silver) for Leisure/Travel Creative Director: Sergio Valente, Rodolfo Sampaio, GuilhermeJahara, Marcelo Reis, Julio Andery Art Director: Gustavo Victorino Writer: OtavioSchiavon Account Manager: SuzanaPoli, CamilaGertner, Eduardo Megale Agency Producer: Edson Harada
  • 18. Newspaper Title "Artist" Winner Leo Burnett, Toronto Client Procter & Gamble Awards International ANDY Awards 2010 (Silver) for Household Consumer Products Chief Creative Officer : Judy John Creative Director: Heather Chambers, Israel Diaz Art Director: Anthony Chelvanathan, Israel Diaz Writer: Steve Persico Photographer: Ishi
  • 19. Out of home Title "Shan Shui-Automotive Pollution“ Winner JWT Shanghai Client CEPF Awards International ANDY Awards 2010 (Gold) for Illustration Creative Director: SheungYan Lo, Yang Yeo Art Director: Lillie Zhong, Yang Yong Liang Writer: Jacqueline Ye, Rafael Freire Account Manager: Betty Tsai Photographer: Yang Yong Liang Artist: Yang Yong Liang Designer: Sean Tang Print Production: Liza Law, Joseph Yu, Tao Shen
  • 20. The Grandy Title: REPLAY Winning Company: TBWAhiatay City: Los Angeles Client: Gatorade Global Director of Media Arts: Lee Clow Chief Creative Officer: Rob Schwartz Group Creative Director: Jimmy Smith Assitant Creative Director: Brent Anderson, Steve Howard Art Director: Brent Anderson Copywriter: Steve Howard Account Director: BrynnBardacke Managing Supervisor: Amy Farias Account Executive: Adam Bersin Senior Agency Producer: Brian O'Rourke Associate Producer: Tim Newfang Producer: Michael Sagol, Rosanne Korenberg, Johanna Woollcott, Holli Hanley Director: Kris Belman, V. Scott Balcerek Editor: V. Scott Balcerek, David baum, Tom Moser, Greg Young Production Company: Caviar Music: Amber Music, 5alarm Music, Extreme Music, Adam Oliver Music, Hest & Kramer Music Recording Studio: POP Sound & Eleven Sound Cinematography: Adam Ballachey Network Creators: Donna LaMar, Javier Castillo, Paul Nguyen Planner: Scott MacMaster, Martin Ramos, Daniel Teng
  • 21. Фото Здесь представлены фотографии с последнего мероприятия мероприятии Show & Party, прошедшего 7 апреля 2010 года
  • 22.
  • 23.
  • 24.
  • 25.
  • 26.
  • 27.
  • 28.
  • 29.
  • 30.