30. WCAG 2.0原文 2010年版 2016年版
operate 動作 挙動
Change on Request
利用者の要求による状況の変
化に関する達成基準
要求による変化
disorient まごつかせてしまう 混乱させる
right frequency range ある周波数 特定の頻度
programmatically determinable プログラムが解釈可能な プログラムによる解釈が可能な
text alternative 代替テキスト テキストによる代替
media alternative to text テキストの代替メディア メディアによるテキストの代替
ambiguous to users in general
一般的にみて利用者にとって
あいまい(曖昧)
ほとんどの利用者にとって曖昧
30
訳語変更の例