Thien Minh Translation and Consulting Company provides translation, interpreting, business facilitation, and market research services to global companies expanding into Vietnam. It has over 15 years of experience working with clients from countries like the UK, US, Spain, Canada, and Australia. The company is based in Ho Chi Minh City but also has affiliates in Can Tho, Hanoi, and Alicante, Spain. It employs a team of over 100 translators specializing in languages like English, French, Spanish, Japanese, Korean, and Chinese.
2. Thien Minh Translation and Consulting Company Limited (shortened as Thien Minh TC)
specializes in investment facilitation, local business & authority connection, translation &
interpreting, market research, and business localization.
Projects and clients in cooperation with Thien Minh TC are from different countries: The UK,
USA, Spain, Canada, Australia, Hong Kong… 100% are global businesses looking to expand or
localize in Vietnam market.
Thien Minh TC chooses Ho Chi Minh City to be the main business location. As the
destinations for business expansion, Mekong Delta Area and Hanoi, the most potential
regions for the near future of Thien Minh TC’s business acts. Thien Minh TC also has strong
global network of manufacturers, consultants, partners, and a great local network of
authorities, businesses, and projects.
We look forward to contributing our local support for your market research, business
expansion, and local act facilitation in Vietnam.
Introduction
3. Our Founder
Name: Nhung Phan (Ms.)
DOB: 11/02/1981
Expertise:
- Business Representative
- Meeting Interpreter
- Project Facilitator
- Market Researcher
Projects participated: More than 68
Years of experience: 15
Mobile: +84986912405
E-mail: nhungphantmc@gmail.com
http://www.linkedin.com/in/nhungphan
4. Big linguistic barrier between foreign
investors or business owners and
potential Vietnamese partners.
Huge demands for timely support
and facilitation in Vietnam.
Market Analysis
We provide not only linguistic
barrier clearance solutions, but
also business facilitation services.
5. Our team
Thien Minh Translation & Consulting team members
have collaborated up to offer unique services to foreign
business operators interested in entering into Vietnam
market. We provide Meeting Interpreting, Document
Translation/Localization, Market Research, Investment
Consulting, and B2B Networking services that ensure
the successful entry of your services and products
locally.
If you are seeking such solutions for your business
demands, Thien Minh Translation and Consulting is the
answer for you. We have the capabilities to not only
localize all of your products and services, translate all of
your messages and documentation, but also capably
help you connect with your potential partners in our
country.
6. Vision and mission
We get unified at Thien Minh Translation
and Consulting to not only join more hands
in making work become lighter and more
successful for global business owners and
investors, but also bring better
understanding in cooperation and constant
support to all parties.
Up to 2025, we would like to gain the
targeted number of 500 global clients
getting supported in investment, market
expansion (getting distributors and
consumers in Vietnam).
Nevertheless, we shall also join hands
with local and global translation
companies to grow our local support
network for foreign businesses.
7. Services
Interpretation
Translation
Interpreting services are available both on-site
and by telecommunication. Our interpreters are
well selected with great technical experience
and situation management skills.
Document translation services are also flexibly
available for any language combination, in any
requested format via soft or hard copies, and
can be done on a "rush" turnaround basis.
Market
Research
Thien Minh provides quantitative
research services to meet the needs of
any organization. We provide end-to-
end customized services including
research design, data collection,
analysis and reporting.
Outsourcing
Service
We offer unrivaled expertise, experience and
resources throughout our unique global and
local network to ensure saving cost with timely
delivery.
Local & Global
Networking
NETWORKING is the most powerful
marketing tactic to accelerate and sustain
success for any individual or organization!
Let us be your local savvy friend and be a
good facilitator in your networking process.
8. With a team of 100% experienced translators and interpreters from 3 to 15 years of English, French,
Spanish, Japanese, Korean, Chinese and other languages, with at least bachelor degrees and good
knowledge in many fields such as law, medicine, finance, commerce , technology, tourism ...,
linguistic barrier clearance shall be on our responsibilities.
Thien Minh Translation and Consulting Co., Ltd. is always proud of good service quality provided to
our customers. With a big network of experienced translators, proofreading experts, native
speakers, and language teachers working in government agencies, embassies and universities all
over the country, we ensure the highest efficiency that helps client achieve business benefits and
successes.
Over the past years, we have received great comments from our clients. They always reach out for
us whenever they require interpreting for business meetings and document translation.
We are proud to have such great clients like UIP, Marshal Funds, DataFlow, Mosbeau Philippines,
Rajoo Engineers Limited, DBSS Electrical, Standard Chartered Bank Singapore, Bureau Van Dijk,
Savante Australia, NAGECCO Construction Corporation, and State Bodies like Ministry of Natural
Resources and Environment, Ministry of Construction, Ministry of Science and Technology,
Department of Foreign Affairs Ho Chi Minh City, Provincial People’s Committees and Departments
...
Interpretation/ Translation Team
9. Some Professional English Translators Profiles
Ms. Nhung Phan -1981
- BA degree of English.
- Founder of Thien Minh TC.
- 15 years of experience in
English translation/
interpretation; project
facilitation, market survey,
localising support, and
business networking.
Mr. Nghi Duong -1956
- Doctor of Science of Asian
Institute of Technology
(1997-2000).
- 30 year of experience
- Senior expert of MoC in
foreign funding projects
- Senior English translator
on project management,
planning, architecture,
state management.
Ms. Nhi Nguyen - 1994
- Bachelor degree of English-
Can Tho University.
- 3 years experience in
English translating &
interpreting, proofreading,
and teaching English.
Ms. Dung Trinh -1987
- Planning and Development
Surveying Engineer of
Nothumbria Uni-Built
Environment University,
Newcastle, England.
- Translator in business English
Mr. Son Nguyen - 1969.
- Bachelor of Foreign
Language, Hanoi
University of Foreign
Study, Viet Nam, 1996.
- Bachelor of Banking and
Financial Market, National
Economics University, Viet
Nam, 1998.
- Senior English translator
in Banking and Economy
Mr. Phan Vu Loi. 1974.
- Master of Science of
Asian Institute of
Technology (2000-
2012).
- Senior English
translator in
Environment/ Social
Management
Mr. Khanh Nguyen - 1984.
- Bachelor of International
Politics at International
University of Japan (IUJ).
- Senior English translator in
foreign trade &
communication
Ms. Ha Pham -1979.
- Bachelor of University of
Havana, Cuba.
- 15 years of experience in
Spanish translation/
interpretation.
- Predominating in Spanish
for Law, business fields.
10. Professional Spanish Translators
Mr. Đào Đức Thành – 1985
- Civil Engineer of Las Villas
University, Cuba.
- Officer of Ministry of
Training and Education.
- 10 years of experience in
Spanish translation/
interpretation.
- Predominating in Spanish
for construction investment
project and education field.
Mr. Maurizio Mantovani -1949
(based in Vietnam).
- Former Electrical and
electronic installations, civil
and industrial teacher at
Milan University.
- Translator from Spanish to
English and vise versa.
- Predominant field: civil and
industrial.
Mr. Bùi Chính – 1980
- Living in Spain.
- Architect of ISPJAE, La
Habana, Cuba.
- Freelance of Spanish
Translator.
- Predominating in Spanish
for tourism, architecture
fields.
Mr. Phan Anh Dung - 1982.
- Architect of ISPJAE, La
Habana, Cuba.
- Officer of Ministry of
Construction/ Working for
LQC Spanish company.
- 10 years of experience in
Spanish translation/
interpretation.
- Predominating in Spanish
for construction investment
project and public
management field.
- And more .............
11. Network and contacts
Thien Minh TC’s headquarter is based in HCM city, we have affiliates in Can Tho, Ha Noi
and Alicante-Spain.
• HCMC: 68/27A Trần Quang Khải, Tân Định, Q.1, Tp. HCM. Tel. +84.986.912.405
• Can Tho: 610, 30/4, Hưng Lợi, Ninh Kiều, Cần Thơ. Tel. +84.939.316.188
• Ha Noi: 402, Nơ 19, Pháp Vân, Hoàng Liệt, Hoàng Mai, Hà Nội. Tel. +84.941.529.057
• Spain: cl.La Virgen, 1 bajo, 03400 Villena – Alicante, Spain. Tel. +34.965.800.360