SlideShare ist ein Scribd-Unternehmen logo
1 von 40
Downloaden Sie, um offline zu lesen
Assisi,                                 agosto 2009                                                                pag. 1  
ORVIETO 
 
IL DUOMO 
Costruito nel 1263, dopo il Miracolo del San‐
gue che sgorgò dal Pane Benedetto mentre 
un prete boemo celebrava la Messa nella 
Basilica di S. Cristina a Bolsena. 
A seguito del Miracolo, subito venne informa‐
to il pontefice Urbano IV che accorse da Or‐
vieto, con un lungo seguito, a vedere il san‐
gue sul corporale e sulle pietre, ancora oggi 
conservate nella Basilica di Santa Cristina a 
Bolsena. 
La Cappella del SS Corporale f u costruita per 
custodire la reliquia del miracolo di Bolsena 
intorno al 1350 nel periodo in cui era capo‐
mastro Andrea Pisano.  
Eretto il Duomo di Orvieto da oltre un secolo, 
Partenza dal piazzale dell’Oratorio S.G.Bosco ore 6.00 (ritrovo 5,45 per carico bagagli) 
Arrivo ad Orvieto entro le ore 12.00(pranzo al sacco) 
Partenza per Assisi ore 16.00 circa 
Arrivo previsto ore 18.00 circa  
Serata: visita alla città (forze permettendo) 
 
HOTEL “DA ANGELO”  
Via San Potente, 6 ‐ 06081 Assisi ‐ Umbria  ‐ tel. 075 812821 
Domenica 23 agosto
Domenica 23 
Assisi,                                 agosto 2009                                                                pag. 2  
affrescate da noti artisti 
le pareti della cappella 
del SS. Corporale e della 
Tribuna, il 14 giugno 
1447 il Beato Angelico 
fu incaricato di illustrare 
la spoglia Cappella detta 
Nuova o di San Brizio. 
L'Angelico iniziò la sua 
opera dalla volta della 
seconda campata con la splendida figura del 
Cristo Giudice e la vela dei Profeti, ma subito 
dopo, il 28 settembre 1447, il lavoro venne 
sospeso definitivamente per ragioni ancora 
sconosciute. Fu Luca Signorelli a realizzare il 
compimento, nella Cappella Nuova, della 
tradizione decorativa ad affresco quattrocen‐
tesca. 
Il lavoro del Signorelli durò cinque anni, dal 
1499 al 1504, a cavallo di due secoli e di due 
tradizioni estetiche, mentre al mutamento 
del panorama artistico dell'Italia Centrale si 
accompagnava il progressivo trasferimento 
del potere politico dalla Firenze Medicea alla 
Roma Papale. In probabile successione ven‐
nero illustrate le "Storie dell'Anticristo", il 
"Finimondo", la "Resurrezione della carne", i 
"Dannati", gli "Eletti", il "Paradiso" e 
l'"Inferno".  
Il quadro d'insieme della rappresentazione 
del Signorelli può rendere esplicito il giudizio 
del giovane Berenson che vede in lui "il primo 
artista capace di illustrare la nostra casa ter‐
rena", intendendo con questo che il suo sen‐
so della forma è già il nostro, così come lo è la 
sua visione del mondo.  
Oggi la Cappella Nuova è di nuovo aperta ai 
visitatori dopo i lavori di restauro che hanno 
interessato le strutture architettoniche e gli 
interventi sulla pellicola pittorica. La Cappella 
appare così in una scenografia rigenerata. Un 
sistema di illuminazione diffusa dal basso 
produce una sensazione insolita di distacco 
dalla realtà e induce una riflessione profonda 
che dalla bellezza della rappresentazione si 
traspone a itinerario dello spirito. Si dissolvo‐
no i fatti storici riferibili alle vicende di quel 
fine secolo e tutto qui appare riconnettersi 
con la vicenda eterna dell'uomo, nella risco‐
perta che il male è una condizione naturale 
dell'uomo e che, se "il mistero dell'iniquità è 
già in atto", nessuno può sottrarsi al dovere 
di guardare avanti e misurarsi con la necessità 
della redenzione. 
LE ORIGINI: La posa della prima pietra, bene‐
detta da papa Nicola IV e calata nell'area 
della vecchia chiesa cattedrale di S. Maria e di 
quella capitolare di S. Costanzo, risale al 
1290. Il progetto iniziale, elaborato dal primo 
architetto del Duomo, rimasto sconosciuto, 
prevedeva una pianta basilicale a tre navate 
con sei cappelle laterali semicircolari per lato, 
transetto voltato a crociera e non sporgente e 
abside semicilindrica. Nella prima fase i lavori 
erano diretti da fra' Bevignate e la responsa‐
bilità artistica affidata a Ramo di Paganello. 
L'INTERVENTO DI MAITANI: Edificate le nava‐
te ed il transetto, quando l'apparato murario 
era giunto al livello d'imposta del tetto, si 
verificò un momento critico per il cantiere, 
risolto con la chiamata ad Orvieto di Lorenzo 
Maitani. Ufficialmente giustificato dalla pre‐
sunta instabilità delle pareti del transetto, in 
realtà l'intervento dell'architetto senese tra‐
valicava l'ambito puramente tecnico ed espri‐
meva un profondo mutamento del gusto e 
del programma artistico, che affondava le sue 
radici nel contesto più ampio della storia 
politica e sociale della città. 
Alterando l'armonica unità e continuità 
dell'architettura primitiva del Duomo, il Mai‐
tani costruì le inutili e "antiestetiche" struttu‐
re di sostegno: contrafforti, speroni, archi 
rampanti e, dopo aver concentrato la sua 
attenzione sulla decorazione della parte infe‐
riore della facciata, ne modificò la parte supe‐
riore progettando la soluzione tricuspidale.  
IL COMPLETAMENTO: l'impianto originario 
della cattedrale fu ulteriormente modificato 
dalla sostituzione dell'abside semicircolare 
con l'attuale tribuna quadrata (1328‐1335); 
tra il 1335 e il 1338 fu voltato il transetto e 
successivamente, negli spazi ricavati tra i 
contrafforti e i rampanti, furono erette la 
Domenica 23 
Assisi,                                 agosto 2009                                                                pag. 3  
Cappella del Corporale (1350‐1356), la nuova 
Sacrestia (1350‐1365) e la cappella Nuova o di 
S.Brizio (1408‐1444). 
Dopo il Maitani, morto nel 1330, numerosi 
capomaestri assunsero la direzione dei lavori:   
 suo figlio Vitale, Niccolò Nuti (1331‐5), Meo 
Nuti (1337‐9), ancora Niccolò (1345‐7), An‐
drea Pisano (1347‐8), Nino Pisano (1349), 
forse Matteo di Ugolino da Bologna (1352‐6), 
Andrea di Cecco da Siena (1356‐9), Andrea di 
Cione detto l'Orcagna (1359‐80), cui si deve il 
rosone, e altri architetti senesi, tra cui Anto‐
nio Federighi (1451‐6), che introdusse le for‐
me rinascimentali con l'inserimento delle 
dodici edicole della facciata. 
Nel 1422‐5 fu realizzata la gradinata esterna 
con marmi bianchi e rossi; circa trent'anni più 
tardi veniva concluso il corpo di fabbrica 
dell'edificio con il completamento del tetto 
della tribuna e delle Cappelle. 
Le realizzazioni cinquecentesche: 
nel XVI sec. un'ansia di rinnovamento, rom‐
pendo la conformità al progetto trecentesco, 
determinò una profonda trasformazione del 
Duomo in chiesa controriformata, secondo i 
dettami del Concilio di Trento ed il gusto ma‐
nieristico. La controfacciata e le navate late‐
rali furono decorate con stucchi, affreschi, 
pale d'altare, tutti elementi previsti, insieme 
alle statue marmoree disposte in tutta la 
chiesa, da un programma stilistico ed icono‐
grafico unitario elaborato ed eseguito, tra gli 
altri, da: Raffaello da Montelupo, Federico e 
Taddeo Zuccari, Girolamo Muziano, Simone 
Mosca e dagli orvietani Ippolito Scalza e Cesa‐
re Nebbia. 
Sempre nel '500 venne rifatto il pavimento e 
fu completata la facciata, che due secoli do‐
po, fu privata dei mosaici più antichi, sostituiti 
da copie. 
I RESTAURI: l'ultima fase di interventi sul Duo‐
mo si apre alla fine del '700 con i restauri 
della facciata e culmina con la rimozione delle 
decorazioni barocche promossa dal l'ing. 
Carlo Franci, dallo storico e archivista Luigi 
Fumi e dall'ing. Paolo Zampi "per riportare la 
cattedrale alla sua primitiva bellezza" (1877‐
1888). 
Anche nel XX secolo non sono mancati rifaci‐
menti e restauri; sono da ricordare quelli del 
pavimento, della nuova cripta, dei cicli pittori‐
ci delle Cappelle e della tribuna, dei bassori‐
lievi, dei mosaici e la sistemazione delle nuo‐
ve porte dello scultore Emilio Greco (1970).   
MIRACOLO DI BOLSENA:  
Miracolo d'arte sorto per custodire un 
Miracolo di fede, il Duomo di Orvieto, 
secondo un'antichissima tradizione, fu 
edificato "dal cuore religioso, l'animo fermo 
[…] di una piccola popolazione" (L. Fumi) per 
celebrare un evento fondamentale per tutta 
la Cristianità: durante la Messa miracolosa di 
Bolsena, come narra una sacra 
rappresentazione, presumibilmente della 
prima metà del XIV sec, "accadè miracolo che 
sopra del Corporale l'ostia diventò vermiglia 
et fecesi carne e sangue". 
Secondo la stessa sacra rappresentazione e la 
tradizione popolare da essa scaturita, 
nell'estate del 1263 un prete dell'Alta Magna, 
tormentato dal dubbio circa l'effettiva 
presenza del corpo e del sangue di Cristo 
nell'ostia consacrata, si recò in pellegrinaggio 
a Roma per espiare la sua incredulità e 
rafforzare la sua fede. Fermatosi a Bolsena 
sulla via del ritorno, chiese di poter celebrare 
la messa sull'altare di S. Cristina; al momento 
della consacrazione, dopo aver implorato il 
Signore di dissolvere i suoi dubbi, vide stillare 
dall'ostia spezzata delle gocce di sangue che 
bagnarono il Corporale (il panno di lino usato 
nelle funzioni per appoggiare e poi ricoprire 
gli elementi consacrati). 
Appresa la notizia del prodigio, il papa, 
residente sulla rupe dal 1262, inviò il vescovo 
di Orvieto a prendere il sacro lino. La reliquia 
fu portata ad Orvieto, dove fu accolta, sul 
ponte di Rio Chiaro, da una solenne 
processione  di prelati, clero e popolo guidata 
dal pontefice, che, inginocchiatosi, lo adorò e, 
dopo averlo mostrato ai fedeli, lo ripose nella 
cattedrale di S. Maria Prisca. 
Domenica 23 
Assisi,                                 agosto 2009                                                                pag. 4  
Affidato a S. Tommaso d'Aquino l'incarico di 
comporre l'Ufficio del Corpus Domini, l'11 
agosto 1264 il papa promulgò la bolla 
Transiturus, che segnò l'istituzione di questa 
festività nell'ecumene cristiano. 
La cattedrale allora esistente parve alla 
cittadinanza orvietana vecchia, cadente ed 
indegna di custodire la reliquia, segno 
prezioso della presenza divina; si 
cominciarono dunque a raccogliere offerte 
per edificare una nuova chiesa che avrebbe 
superato tutte le altre in splendore e 
magnificenza. 
Per secoli il tradizionale legame tra il Duomo 
e il Miracolo di Bolsena ha continuato a 
sopravvivere nella devozione cittadina, 
condiviso anche da storici e studiosi come 
Luigi Fumi. Papa Giovanni Paolo II ha 
recentemente cercato di far chiarezza su 
questa "leggenda" affermando, nell'omelia 
pronunciata dal Duomo di Orvieto il 17 
giugno 1990, giorno del Corpus Domini, che: 
"anche se la sua costruzione [del Duomo] non 
è collegata direttamente alla solennità del 
Corpus Domini, istituita dal papa Urbano IV 
con la Bolla Transiturus, nel 1264, né al 
miracolo avvenuto a Bolsena l'anno 
precedente, è però indubbio che il mistero 
eucaristico è qui potentemente evocato dal 
corporale di Bolsena, per il quale venne 
appositamente fabbricata la cappella, che ora 
lo custodisce gelosamente". 
CAPPELLA DEL CORPORALE:  
Nata per serbare la perpetua memoria del 
Miracolo Eucaristico di Bolsena (1263) custo‐
dendo degnamente la reliquia del Sacro lino, 
la Cappella del SS.mo Corporale rappresenta, 
con l'intero schema decorativo, un atto di 
riverenza verso il Corpo di Cristo e la piena 
affermazione del culto eucaristico ad Orvieto 
nel tardo Medioevo. 
I Soprastanti dell'Opera deliberarono la co‐
struzione della Cappella nel 1350, scegliendo 
la testata nord del transetto; il nuovo am‐
biente, a pianta trapezoidale, fu innalzato 
sopra gli speroni e gli archi rampanti del Mai‐
tani e completato nel 1356 ca. 
La decorazione pittorica iniziò l'anno successi‐
vo e fu affidata al maestro orvietano Ugolino 
di Prete Ilario, tra i primi pittori attivi nel Duo‐
mo, il quale, successivamente, affrescò le 
pareti della tribuna (1370‐84). 
Insieme ai suoi aiuti (fra' Giovanni di Buccio 
Leonardelli, Petrucciolo di Marco, Domenico 
di Meo, Antonio di Andreuccio e Pietro di 
Puccio), i quali ebbero probabilmente un 
ruolo piuttosto limitato, visto che l'unica fir‐
ma presente è quella di Ugolino, il maestro 
avviò il ciclo pittorico dalle volte, traendo 
sicuramente ispirazione, per l'impianto com‐
positivo delle scene e per i soggetti della pa‐
rete di destra, dagli smalti del Reliquiario, che 
dal 1338 conservava il Corporale. 
Terminati i lavori l'otto giugno del 1364, come 
precisato allo stesso Ugolino nella sua 
"sottoscrizione" posta sulla parete dietro 
l'altare, stando alle notizie del Fumi, si aprì 
per gli affreschi della Cappella una nuova e 
brevissima stagione tra il 1494‐5, quando gli 
artisti Crisostomo da Orvieto, Giulio di Nicola 
orafo, fra' Tommaso da Cortona e Jacomo da 
Bologna intervennero nella parete più vicina 
all'ingresso, forse tralasciata o non completa‐
ta da Ugolino, oppure in cattivo stato di con‐
servazione. 
Nel corso dei secoli la Cappella subì alcune 
modificazioni, soprattutto nel periodo baroc‐
co e manierista. Nel 1561 fu messo in opera il 
Sepolcro di Orsino e Rodolfo Marsciano 
(parete destra), opera attribuita al Sanmicheli 
e al Montelupo, mentre nel 1571 Ippolito 
Scalza scolpì la Tomba del vescovo Sebastiano 
Vanzi; sono opere cinquecentesche anche le 
tavole in marmo rosso con la storia del Mira‐
colo di Bolsena, collocate nella parete destra, 
eseguite sempre dallo Scalza (1601‐2). 
Nel XVIII sec. furono aggiunte ai lati dell'altare 
due statue di Arcangeli di Agostino Cornacchi‐
ni (1729). 
E' a metà dell'Ottocento che si registrano gli 
interventi più "invasivi", ovvero quei restauri 
delle pitture che tolsero "a tutta la Cappella il 
suo carattere" (L.Fumi). Inviati dal pontefice 
Pio IX perché provvedessero a recuperare gli 
Domenica 23 
Assisi,                                 agosto 2009                                                                pag. 5  
affreschi trecenteschi molto deteriorati, i 
pittori Antonio Bianchini e Luigi Lais, espon‐
tenti del gusto purista, allora imperante, luci‐
darono le antiche pitture per rifarle sopra i 
loro lucidi, ma il risultato fu un'alterazione 
delle forme originarie, una sorta di 
"contraffazione", a lungo lamentata dagli 
storici dell'arte, dello stile e del colore di Ugo‐
lino. 
Il restauro degli affreschi, eseguito nel 1975‐
78, con la scoperta delle sinopie ha permesso 
di constatare che i deplorati interventi otto‐
centeschi non sono stati così invasivi come 
supposto. Le sinopie, distaccate durante il 
restauro, sono ora conservate nel Museo 
dell'Opera del Duomo. 
Tra il secondo e terzo decennio del Novecen‐
to fu inoltre realizzato, su progetto 
dell'arch.Ugo Tarchi, un nuovo altare in mar‐
mo e transenne di bronzo dorato, collocato 
sotto l'arco della parete sinistra della Cappel‐
la e recentemente rimosso per ospitare il 
Reliquiario del Corporale.  
LE PITTURE DELLA CAPPELLA DEL CORPORALE 
Il programma pittorico della Cappella del 
SS.mo Corporale fu concepito come "un vasto 
complesso di carattere storico, dottrinario e 
simbolico" (E. Carli), volto a sostenere la 
devozione al mistero della 
Transustanziazione. 
Nelle volte e nelle pareti si susseguono storie 
eucaristiche che fanno riferimento al Vecchio 
e al Nuovo Testamento, ai Padri della Chiesa 
e a S. Agostino; gli episodi, densi di pathos e 
di forte impatto didattico‐dimostrativo, sono 
tratti, per lo più, dai "repertori" dei pensatori 
e predicatori del tempo, veicolati ad Orvieto 
in particolare dal convento domenicano di 
Orvieto, probabile ideatore o collaboratore 
nella definizione dello schema decorativo 
della Cappella. 
In un'epoca in cui, per fugare i dubbi di fede e 
percepire la presenza divina nel mondo reale, 
l'immaginario collettivo aveva bisogno di 
identificarsi con modelli semplici, fatti di 
immagini e parole, una Verità ineffabile come 
quella della natura dell'Eucarestia, vero 
sangue e vero corpo di Cristo, è resa fruibile 
attraverso una serie di exempla chiarificatori, 
corredati da didascalie esplicative, i c. d. tituli; 
gli esempi mostrano ai fedeli i prodigi ed i 
pericoli legati all'ostia miracolosa, 
inducendoli al pentimento e alla conversione. 
Il ciclo si apre con i simboli, le profezie e la 
dottrina eucaristici raffigurati nelle volta 
sopra l'altare; le storie di personaggi biblici 
come Mosè, Abramo, Elia, Melchisedech 
"prefigurano" il Miracolo del corpo di Cristo, 
promettendone il compimento, mentre i 
Dottori della Chiesa (nei lunettoni) 
sottolineano il valore profetico delle scene 
suddette; S. Agostino, S. Tommaso e S. Paolo 
sono ritratti, con allegorie, nel momento della 
rivelazione eucaristica.  
 Il mistero della Transustanziazione acquista 
una profonda e concreta contestualizzazione 
storico‐geografica nelle scene del Miracolo di 
Bolsena della parete destra, la cui 
ambientazione si caratterizza come 
"orvietana", con luoghi facilmente 
riconoscibili e familiari per favorire, come 
avviene negli smalti del Reliquiario, 
l'immedesimazione da parte degli osservatori. 
Sono ripercorsi i momenti più salienti del 
culto della sacra reliquia, dal dubbio del prete 
boemo al trasporto ad Orvieto, accolto con 
grandi festeggiamenti della cittadinanza 
orvietana, la quale, eletta da papa Urbano IV 
custode del Corporale, Lo assunse ben presto 
anche come simbolo civico, oltre che 
religioso. L'ostensione pubblica della reliquia 
raffigurata in una piazza (anziché nel 
tradizionale spazio chiuso della chiesa), 
potrebbe alludere ad una fase più tarda del 
culto, riproducendo l'annuale processione del 
Corpus Domini, in particolare il momento in 
cui l'ostia viene mostrata al popolo fuori delle 
porte della cattedrale. 
Storie di miracoli dell'Eucarestia, con ostie 
che si trasformano in fanciulli, che stillano 
sangue e salvano bambini ebrei, oppure che 
sono oggetto di abusi e dissacrazioni, 
confermano e avvalorano, con il forte 
carattere persuasivo, la dottrina eucaristica, 
Domenica 23 
Assisi,                                 agosto 2009                                                                pag. 6  
la quale, a conclusione del ciclo, risulta 
inserita in una dimensione cristologica, 
rappresentata dalla scena della parete 
d'ingresso (l'Ultima cena) e di quelle dietro 
l'altare (in particolare la Resurrezione). Il 
sacramento dell'Eucarestia rinnova 
continuamente la presenza di Cristo tra gli 
uomini e ne attualizza il sacrificio nell'ambito 
di una prospettiva di salvezza e di vita eterna.  
Apertura: 7.30‐12.45  e  14.30‐19.15  
 
IL POZZO DI SAN PATRIZIO    
Il nome del Pozzo non ha alcun'attinenza con 
personaggi del luogo, ma fa riferimento all'a‐
bisso irlandese dove era solito pregare San 
Patrizio. La costruzione del Pozzo iniziò dopo 
il 1527, anno in cui il Papa Clemente VII si 
rifugiò ad Orvieto in seguito alla discesa dei 
Lanzichenecchi. Durante 
quel periodo il Pontefice 
ordinò la costruzione di 
cisterne e pozzi per assi‐
curare alla città un'auto‐
nomia idrica in caso di 
invasione. Il più importante doveva essere 
quello a servizio della Rocca, il cui progetto fu 
affidato ad Antonio da Sangallo il Giovane, 
architetto di fiducia del Papa. La concezione 
del Pozzo fu basata su una struttura a doppia 
elica che, raggiungendo le sorgenti a oltre 50 
metri di profondità, permettesse il trasporto 
in superficie dell'acqua senza intralci per uo‐
mini e muli. Le operazioni di scavo furono 
eseguite in corrispondenza delle fonti di San 
Zeno ai piedi della rupe. I lavori proseguirono 
sotto la direzione di Giovan Battista da Corto‐
na e terminarono nel 1537, sotto il pontifica‐
to di Paolo III (Alessandro Farnese), che ordi‐
nò di coronare il cilindro esterno del pozzo 
con i gigli farnesiani a testimonianza della sua 
presenza in Orvieto.  
Il Pozzo di San Patrizio, a sezione circolare, è 
profondo quasi 62 metri e largo circa 13,40 
metri. Due portoni diametralmente opposti 
danno l'accesso alle due scale a chiocciola, 
una per la discesa e l'altra per la risalita, con‐
cepite in modo tale da essere indipendenti e 
non comunicanti tra loro. Ogni scala conta 
248 scalini che in passato consentivano alle 
bestie da soma di raggiungere agevolmente il 
fondo, dove è collocato un ponte di legno 
sopra il livello dell'acqua. Terminate le opera‐
zioni di riempimento si attraversava il ponte 
per poi risalire dalla parte opposta senza 
intralciare il passo ad altri impegnati nella 
discesa. Il Pozzo è illuminato da 70 finestroni 
da cui è possibile affacciarsi e visualizzare la 
sua profondità.
Lunedì 24 
Lunedì 24 agosto
PROGRAMMA MATTINO:  
ore 9.00 Partenza per Assisi 
ore 9.30 Basilica di San Francesco (Ufficio informazioni di fronte all’ingresso della Basilica Inferio‐
re ‐ Introduzione alla visita per 45 minuti in una sala con gigantografie alle pareti ) 
ore 12.00 pranzo (pizzeria in centro) 
PROGRAMMA POMERIGGIO:  Basilica Santa Chiara, Piazza del Vescovado, Santa Maria Maggiore, 
Piazza del Comune, Tempio di Minerva (Santa Maria sopra Minerva), Santo Stefano, Duomo di 
San Ruffino, San Pietro, San Damiano 
SERATA: VISITA ALLA CITTÀ
Assisi,                                 agosto 2009                                                                pag. 7  
BASILICA DI SAN FRANCESCO 
Non erano passati due anni dalla morte di S. 
Francesco che già Frate Elia, il successore al 
comando dell'Ordine, riceveva in dono un 
appezzamento di terreno, fuori dalla porta 
occidentale di Assisi, un luogo scosceso del 
monte Subasio dove si impiccavano i malfat‐
tori e perciò chiamato il Colle dell'Inferno. Su 
quel luogo già maledetto sarebbe sorta una 
grandissima chiesa che avrebbe accolto la 
salma del grande Santo.  
Dal Vescovado, dov’era stato ospite del Pre‐
sule assisiate, San Francesco si era fatto por‐
tare, in barella, alla Porziuncola. Morì sulla 
terra del suo "luogo" preferito. Ma i compa‐
gni non tennero neppure un giorno la salma 
di S. Francesco nei pressi della chiesina. La 
mattina dei 4 ottobre lo ricondussero in città, 
passando da S. Damiano, perchè Chiara e le 
sue compagne ne potessero finalmente ba‐
ciare le stigmate. 
Da S. Damiano fu portato a seppellire nella 
Chiesetta di S. Giorgio, che si trovava dentro 
la città e nelle vicinanze della casa paterna. In 
quella chiesetta il 16 luglio 1228 Gregorio IX 
proclamò solennemente la santità del gran 
figlio di Assisi e il giorno dopo, invitato da 
Frate Elia il Papa si recava sul Colle dell'Infer‐
no per benedire la prima pietra della nuova 
grande costruzione in onore dei Santo. 
Il 25 maggio 1230, cioè meno di quattro anni 
dalla morte del Santo, la chiesa inferiore era 
ultimata e poteva esservi portato il corpo del 
Santo. 
Da S. Maria degli Angeli, guardando verso il 
Subasio, all'estremità occidentale della città si 
scorge nitidamente la poderosa costruzione 
di Frate Elia, sorretta sullo strapiombo da 
giganteschi contrafforti. Par quasi un edificio 
fortificato e suscita immediatamente l'idea di 
una roccaforte. E quella eretta da Frate Elia fu 
la materiale e spirituale roccaforte del Fran‐
cescanesimo, oltre ad essere una delle più 
splendide manifestazioni d'arte ispirata dalla 
gloria del Santo assisiate 
BASILICA SUPERIORE 
L'esterno della basilica ha richiami evidenti al 
gotico francese nella cuspide della facciata, 
nello slancio, ma il tutto ha un carattere total‐
mente diverso dal gotico d’oltralpe anche se il 
portale bipartito può richiamare quello stile. 
Le mensole orizzontali e soprattutto il rosone 
hanno un'aria decisamente italiana ed umbra 
che ci fa ripensare alla cattedrale di S. Rufino 
e di cui ne richiama gli elementi. 
Il campanile inoltre è greve con un largo im‐
pianto che si alleggerisce con le cornici oriz‐
zontali divisorie e appena si rianima con profi‐
lature salienti, verticali, verso aperture molto 
alte. 
Il coronamento propone l'orizzontalità e il 
senso della chiusura delle pareti sottolineano 
l'importanza delle superfici tutte colore in 
quella bella pietra del Subasio che si accende 
nelle ore della luce di rosa e s'imbianca forte‐
mente sotto la luna. 
Le finestre così misurate nella loro forma 
sono note di canto con le vetrate di colore, 
ma lasciano un largo spazio alla narrazione 
che cammina con l'uomo dentro la navata. 
I contrafforti sono costituiti da pilastri cilindri‐
ci che si staccano quasi come rilievo plastico 
dalla superficie, piuttosto che riassumere la 
tensione verticale delle pareti, e si diversifica‐
no nel colore dall'insieme della costruzione. 
Colore e linea dunque piuttosto che tensione 
o slancio acuto, nervoso, dinamico, sono i 
caratteri di tutta la basilica che si offre come 
un messaggio di spiritualità semplice, senza 
presupposti tecnici complicati o raziocini 
teologici, tomistici e francesi. 
Infatti, anche nella parte posteriore della 
basilica gli archi rampanti non sono determi‐
nati dai giochi di scarico della basilica ma dal 
terreno scosceso dello sperone su cui si erge 
l'edificio all'estremo ovest della città. E il 
gioco di essi, da contemplarsi più in basso, 
non è che il gioco necessario per costruzioni 
che si sono aggiunte e affiancate alla Chiesa, 
con un impianto più allargato dei previsto 
progetto che si svilupperà poi nel pieno Rina‐
scimento. 
Lunedì 24 
Assisi,                                 agosto 2009                                                                pag. 8  
La Francia era presente ad Assisi attraverso il 
commercio delle stoffe e la cultura conventu‐
ale di altri ordini religiosi cistercensi che ave‐
vano percorso da Vercelli, Chiaravalle e Casa‐
mari le terre piemontesi, lombarde, laziali, 
toscane coi monaci di S. Bernardo. Tale stile 
architettonico si diffonde e diventa moda, ma 
una moda che nella Toscana e nell'Umbria ha 
un altro sapore e si adatta al carattere locale 
e ne riassume lo spirito umano, la semplicità 
e la chiarezza ed elimina dello stesso ogni 
virtuosismo. ogni acutezza, ogni forzatura. 
In tal modo anche la struttura poligonale 
dell'abside si inserisce serenamente in questo 
discorso di colore e di misura serena ed uma‐
na. 
Dio aleggia ovunque, è vicino all'uomo, cam‐
mina con lui per le strade del mondo per 
innalzare lo spirito sì, ma senza strappi violen‐
ti. 
L'interno propone una sola navata a quattro 
campate di ampio respiro con largo transetto 
e abside poligonale 
I pilastri che sostengono le volte si inserisco‐
no quasi nella parete con le loro polistili linee 
ascendenti a fasci di colonnine su cui poggia‐
no senza grossi sforzi i costoloni delle volte a 
crociera. 
Le pareti, con un'ascendenza 
calma ed ampia, ad una certa 
altezza rientrano formando 
un ballatoio che corre lungo la 
navata e nella parete della 
facciata sale sopra il portale 
sottostante il rosone. 
L'insieme architettonico crea un senso di 
luminosità, di colore, di serenità che contra‐
sta fortemente con l'austerità della basilica 
inferiore. 
Dal profondo dell'essere turbato dal peccato 
e dalle passioni nasce al contatto purificatore 
di Francesco questo respiro di liberazione e di 
gioia pura. 
Se si vuoi capire lo spirito religioso e artistico 
di questa chiesa occorre tener presente che i 
francescani si dedicavano particolarmente 
l'istruzione religiosa del popolo minuto. Per‐
ciò essi, da bravi maestri, oltre alla parola 
parlata, usavano la parola dipinta. L'immagine 
visiva fu sempre uno strumento didattico 
efficacissimo, usato dalla Chiesa sia per i dotti 
che per i semplici i quali sono più colpiti dalle 
figure che dai discorsi. Ecco perchè le chiese 
dei Medio Evo e particolarmente quelle fran‐
cescane e domenicane furono spesso ricoper‐
te di pitture. 
Al popolo, per lo più analfabeta, che non 
sapeva o non poteva leggere un testo scritto, 
veniva offerto un testo dipinto sulle pareti 
della Chiesa. La decorazione pittorica della 
chiesa francescana non aveva scopi ornativi, 
ma didattici, e perciò veniva chiamata la 
"Bibbia dei poveri". Vi si trovavano infatti 
descritti e rappresentati, per episodi salienti, 
tutti i testi della Rivelazione divina. 
Il grandioso ciclo pittorico della basilica Supe‐
riore è il più unitario e logico che si conosca, e 
si presenta come un'opera storica e religiosa. 
Tutto l'insieme della decorazione esprime, 
con ordine rigoroso ed evidente, l'unità e la 
finalità della Chiesa raffigurata concretamen‐
te nell'edificio della Basilica, costruita in for‐
ma di Croce, cioè sulla passione dell'Uomo? 
Dio. 
Il centro della Chiesa è 
costituito dall'Altare, cioè 
del mistico Calvario, sul 
quale il Cristo rinnova il suo 
sacrificio. 
Nelle Vele sopra l'altare 
sono rappresentati i propa‐
gatori del messaggio di Gesù, i Quattro Evan‐
gelisti, opera di Cimabue, con lo sfondo delle 
città capoluoghi di quelle regioni nelle quali si 
svolse il loro insegnamento. 
Alla destra del Cristo vivente si svolge la raffi‐
gurazione della Chiesa celeste, per mezzo 
delle simboliche visioni del 'Ubro dell'Apoca‐
lisse" ? ( l. Adorazione dell'Agnello, figura dei 
fedeli che nella Messa adorano la Vittima 
immolata ? 2. Visione dei quattro Angeli ? 3. 
Visione del giudizio di Dio ? 4. Visione della 
distruzione di Babilonia, cioè della sconfitta 
finale del male). 
Lunedì 24 
Assisi,                                 agosto 2009                                                                pag. 9  
La grande scena della Crocifissione, di Cima‐
bue, nella parete di destra, ricorda ai fedeli 
che Gesù, per vincere il peccato, si è immola‐
to sulla Croce. (La Chiesa e il cristiano devono 
accettare la Croce di Gesù per vincere il ma‐
le). 
A sinistra dell'altare è rappresentata nelle 
storie di San Pietro e di San Paolo la vicenda 
della Chiesa terrena. Anche in questo braccio 
si trova una Crocifissione che è sempre il fatto 
culminante della Redenzione. 
Intermediaria fra la Chiesa celeste e la Chiesa 
terrestre è Maria, alla quale è riservata la 
parte centrale del Coro. 
Lungo la navata, nelle due zone in lato si svi‐
luppano gli episodi del Vecchio Testamento, a 
sinistra, e del Nuovo Testamento, a destra. 
La Bibbia dei poveri è così compiuta con la 
viva rappresentazione dell'Antico Testamen‐
to, del Nuovo Testamento, dell'Apocalisse, 
degli Atti degli Apostoli, della Madonna, nel 
magistero infallibile della Chiesa. 
Ma c'era una aggiunta da fare alla Bibbia dei 
poveri, ed era la Storia di S. Francesco, cioè la 
storia dell'Alter Christus che ripeteva nella 
propria vita la gaudiosa, dolorosa e gloriosa 
vita del Salvatore, dalla nascita alle stigmate 
sul monte della Verna. 
Interessa a questo punto soffermarci per 
considerare l'arte insigne dei due massimi 
pittori della Basilica di S. Francesco. 
CIMABUE E GIOTTO 
La decorazione della Basilica Superiore ha 
come punto di partenza il 1272 ed è CIMA‐
BUE che qui domina veramente con una 
drammaticità che lo distacca fortemente dalla 
Pala della Maestà degli Uffizi Fiorentini. 
Se in lui altrove era indubbia l'influenza bizan‐
tina, nei fondi d'oro e nelle lumeggiature 
delle vesti e nell'impostazione statica frontale 
di alcune figure, ad Assisi questa impostazio‐
ne lascia posto ad un nuovo modo di sentire e 
soprattutto ad una nuova impostazione tecni‐
co artistica. 
Certamente egli fu colpito profondamente 
dalla patetica arte di Giunta Pisano espressa 
nei Crocifissi che da trionfanti diventano sof‐
ferenti; per questo la rappresentazione si 
impregna di una realtà che va al di là della 
nostra piccola vicenda umana e scava nello 
spazio una profondità che mette in risalto il 
rigore quasi plastico delle figure su cui si in‐
centra la sua attenzione. 
Questo rigore è creato innanzi tutto da una 
linea che distacca dal fondo e che con lumeg‐
giature particolari, non ancora giochi chiaro‐
scurali, evidenzia figure ed oggetti. 
E' proprio questa linea che si fa atto, sicurez‐
za, espressione, interiorità di sentimenti e 
non più limite del semplice colore come nei 
bizantini quando serviva alla distinzione delle 
partiture cromatiche, la protagonista assoluta 
dell'arte nuova di Cimabue. Inoltre tutto 
quanto circonda la figura centrale sente que‐
sto brivido nuovo e sembra gemere intorno 
alla presentazione del fatto evangelico con un 
partecipazione viva, gestita, sofferta e non 
totalmente espressa. 
Per questo il messaggio della sua pittura ri‐
mane al di là della prosa poetica e umana di 
Giotto e mantiene quel tanto di aristocratico 
tono che si fa denso di bagliori e fortemente 
drammatico. 
GIOTTO fu chiamato ad Assisi dai Francescani 
dopo che per loro aveva creato la Maestà per 
la bella Chiesa d'Ognissanti e per sempre 
rimarrà legato all'Ordine fino alla morte. I 
critici sono incerti sulla data dei lavori giotte‐
schi della Basilica Superiore. Il Vasari parla 
nelle "Vite" degli anni 1296? ‐ 1304, mentre 
sappiamo che in tale anno è già tutto assorbi‐
to per gli affreschi della Cappella degli Scrove‐
gni di Padova. 
Il ciclo di Assisi abbina due meraviglie: quella 
della vera prima narrazione prosastica di una 
vita di S. Francesco in un ritmo continuo nar‐
rativo e quella dell'arte di Giotto: "clel ritrarre 
bene, di naturale, le persone vive come dirà il 
Vasari. 
Non basta. Giotto doveva necessariamente 
sintetizzare il messaggio umano cristiano di 
Francesco: semplicità, rispetto di ogni creatu‐
ra e penetrazione dei suo essere e dei suo 
messaggio in comunione con l'uomo; amore 
Lunedì 24 
Assisi,                                 agosto 2009                                                                pag. 10  
della creazione come opera di Dio e come 
scala per ritornare alla sua contemplazione: 
perdono in senso orizzontale e verticale per 
ristabilire l'armonia dentro cui l'anima degli 
uomini può trovare la pace e la gioia. 
Le pitture di Giotto destinate a colpire viva‐
mente la fantasia popolare hanno il carattere 
dell’immediatezza narrativa e di plastica evi‐
denza. Le scene si affiancano ciascuna con un 
evidentissimo centro compositivo di chiara 
impostazione drammatica con personaggi 
psicologicamente ben definiti, con forte rilie‐
vo plastico e con efficace e geniale evidenza 
pittorica. 
Il cosiddetto naturalismo di Giotto ebbe buon 
gioco in queste pitture che 
avevano il compito di nar‐
rare di commuovere col‐
pendo direttamente la 
semplice fantasia popolare 
senza sottigliezze dottrinali 
e senza astrattezze allego‐
riche. 
Il pennello di Giotto segue 
fedelmente nella narrazio‐
ne la vita scritto da S. Bonaventura. 
Uniamo il commento di qualche affresco. 
1. “Fu un uomo d'Assisi che, quando egli alcu‐
na volta vedeva Francesco... si poneva giù 
le vestimenta e spazzavagli la via per la 
città innanzi e poneale sotto i piedi...” (S. 
Bonaventura ? Vita di S. Francesco ? 1,1). 
Due gruppi di persone ai quali corrispondo‐
no due gruppi architettonici, più calmo 
quello della parte del Santo, impennato e 
rotto quello dalla parte degli spettatori 
sorpresi. In mezzo il Tempio di Minerva, 
reso più aperto e leggero. Bellissimo esem‐
pio della partecipazione scenografica del 
paesaggio al fatto rappresentato. 
2. “... Si incontrò in un cavaliere nobile, ma 
era povero e mal vestito, del quale piglian‐
do pietà e misericordia si spogliò di quei 
panni, e al povero cavaliere per amore di 
Dio li diede... " (Id. 1,2). 
La scena è divisa, dai profili dei monti, in 
diagonale. All’incrocio delle diagonali, la 
testa del santo. La sagoma del cavallo fa 
quasi grotta, mentre i paesi in alto sono 
come stupiti della generosità del donatore. 
4. “...essendo uscito fuori nel campo a pensa‐
re, e andato presso alla chiesa di San Da‐
miano, la quale per troppo vecchiezza pu‐
rea che volesse cadere, ... udì una voce 
divina nell'aere che disse: Francesco, va' 
racconcio la chiesa, che vedi ch'ella si di‐
strugge tutta" (Id. 2,1). 
Le rotture della chiesa permettono la visio‐
ne della scena. Il Santo è chiuso tra le due 
colonne e un architrave, ma il Crocifisso 
appare, tra gli strappi dei muro, in desolato 
abbandono. 
6. “… il Papa... vide un'altra 
visione in questo modo, ch’ei 
veda la chiesa di San Giovan‐
ni Laterano che parea che 
cadesse, e un povero piccolo 
e spregiato vi mettea sotto il 
dosso e sosteneala che non 
cadesse” (Id 3, 10). 
Quieto il sonno del Papa 
vegliato dai vecchi seduti, 
nella camera a formelle. La figura del Santo 
è di potente volume come un pilastro, al 
confronto delle esili colonne. 
14. “Il beato Francesco scese dall'asino e 
gittassi in orazione con le mani levate al 
cielo, e disse al povero: "Va ci quella pietra 
e troverai acqua viva che Iddio t'ha appa‐
recchiato per la suo misericordia". (Id 7,12). 
La roccia del monte s'impenna con la pre‐
ghiera, mentre l'assetato si schiaccia sulle 
falde orizzontali. Il gruppo di sinistra, coi 
soprastante monte, fa quasi da contrappe‐
so allo slancio mistico del Santo. 
15. “Fratelli miei, lodate Dio che vi creò e 
havvi vestiti di penne per volare e havvi 
conceduto la purità dell'aria e davvi l'esca 
per la vostra vita” (Id. 12,3). 
Tra i due alberi fronzuti, un ampio spazio 
dal quale l'amoroso gesto del Santo evoca 
e attrae. 
19. “...un Serafino discese dal cielo... di sì 
grande splendore che parea che ardesse... 
Lunedì 24 
Assisi,                                 agosto 2009                                                                pag. 11  
e infra l'ali di detto Serafino di subito ap‐
parve una similitudine d'uomo crocifisso... 
e le due ali di detto Serafino erano sopra il 
capo, e l'altre due stese come da volare, e 
l'altre due fasciavano tutto il corpo”. (Id 
13,3). 
La figura del Santo fa quasi parte del monte 
sul cui fianco le celle hanno forma di picco‐
le chiese. Nello squarcio dei cielo, il serafi‐
no occupa lo spazio con le due ali di fuoco. 
Di seguito si riportano divisi per navata e 
transetto i titoli di tutti i gli affreschi esposti 
nella Basilica Superiore.  
 
La seconda numerazione in Tavole rispecchia 
quella delle finestre narranti "Le Storie di San 
Francesco" secondo la classica versione di San 
Bonaventura.  
Navata a destra in alto 
1. Esaù dinanzi ad Isacco 
2. Benedizione di Giacobbe 
Navata a destra in basso 
3. Tav. XIV   ‐ Il miracolo della sorgente 
4. Tav. XIII  ‐ Il presepe di Greccio 
5. Tav. XII   ‐ L'estasi di San Francesco 
6. Tav. XI    ‐ La prova del fuoco davanti al 
Sultano Melek El‐Kamel 
7. Tav. X     ‐ La cacciata dei diavoli da Arezzo 
8. Tav. IX    ‐ La visione dei troni celesti con 
quello riservato al Santo 
9. Tav. VIII  ‐ La visione del carro di fuoco 
10. Tav. VII   ‐ L'approvazione della regola da 
parte di Papa Innocenzo III 
11. Tav. VI    ‐ Il sogno di Innocenzo III ‐ il San‐
to che sorregge la Chiesa 
12. Tav. V     ‐ La rinuncia del Santo agli averi 
13. Tav. IV    ‐ Il Crocifisso in San Damiano 
parla al Santo: 
Vade Francisco et repara domum meam 
14. Tav. III   ‐ Il sogno del palazzo pieno d'armi 
15. Tav. II    ‐ Il Santo dona il Suo mantello ad 
un povero 
16. Tav. I     ‐ L'omaggio di un uomo semplice 
che stende il suo mantello davanti al Santo 
Transetto di destra 
17. La Crocefissione 
18. San Pietro risana lo storpio 
19. La crocefissione di San Pietro 
20. la caduta di Simon Mago 
21. San Pietro guarisce gli infermi 
22. La decapitazione di San Paolo 
Transetto centrale 
23. Cristo e la Vergine in trono 
24. L'Assunzione della Vergine 
25. La morte della Vergine 
26. Il commiato della Vergine 
Transetto di sinistra 
27. San Giovanni e l'angelo 
28. La caduta di Babilonia 
29. Il settimo sigillo 
30. La visione degli angeli 
31. La visione del trono 
32. La Crocefissione 
Navata a sinistra 
33. Tav. XV    ‐ La predica agli uccelli 
34. Tav. XVI   ‐ La morte del Cavaliere di Cela‐
no 
35. Tav. XVII  ‐ La predica ad Onorio III 
36. Tav. XVIII ‐ L'apparizione ad Arles durante 
una predica di Sant'Antonio da Padova 
37. Tav. XIX   ‐ San Francesco riceve le stim‐
mate sul Monte della Verna 
38. Tav. XX    ‐ La morte di San Francesco 
39. Tav. XXI   ‐ L'apparizione al Vescovo Guidi 
di Assisi ed a frate Agostino 
40. Tav. XXII  ‐ L'accertamento delle Stigmate 
da parte di un cavaliere di nome Girolamo 
41. Tav. XXIII ‐ Il pianto di Santa Chiara e delle 
Clarisse presso San Damiano 
42. Tav. XXIV  ‐ La canonizzazione da parte di 
Papa Gregorio IX 
43. Tav. XXV   ‐ L'apparizione a Papa Gregorio 
IX 
44. Tav. XXVI  ‐ La guarigione del ferito 
45. Tav. XXVII ‐ La confessione della donna 
resuscitata 
46. Tav. XXVIII‐ La liberazione dell'eretico 
Pietro d'Assisi (oppure Pietro d'Alife accusato 
ingiustamente di eresia) 
BASILICA INFERIORE 
La prima impressione che ci colpisce entrando 
dalla luce sfasciata della piazza e soprattutto 
scendendo dalla Chiesa Superiore in quella 
Lunedì 24 
Assisi,                                 agosto 2009                                                                pag. 12  
inferiore, è quella di un'oscurità nella quale 
difficilmente si riesce ad orientarsi.  
La Chiesa superiore slanciata, spaziosa, ario‐
sa, luminosa è in netto contrasto con la Basili‐
ca inferiore che si presenta come una grave, 
potente, oscura costruzione ad archi schiac‐
ciati e a volte prone. 
La Chiesa superiore par che canti impennata 
verso il cielo. La Chiesa inferiore par che pre‐
ghi inginocchiata sulla tomba del Santo. 
La Chiesa superiore invita all'espansione e 
alla letizia; questa alla meditazione, alla peni‐
tenza e al silenzio. 
I due edifici sovrastanti par che alludano alla 
doppia vicenda della vita umana, prima nella 
fase terrena e dolorosa, poi 
in quella celeste e gaudiosa. 
L'unione dei due edifici e‐
sprime anche il concetto 
tipicamente francescano che 
la perfetta letizia (Chiesa 
superiore) può nascere sol‐
tanto sul sacrificio libera‐
mente accettato (Chiesa 
inferiore). 
La navata centrale si presenta come una gal‐
leria oscura formata dalle potenti costolature 
degli archi impostati ad altezza d'uomo. Lo 
sguardo è attratto da una incerta luminosità 
dell'altare maggiore e dalle vele della Crocie‐
ra. Le quattro pitture allegoriche. iscritte in 
quattro triangoli della volta non sono pura 
decorazione o piacevole ornamento ma rap‐
presentano le –u8209 – ommecose" del Fran‐
cescanesimo e sono le figurazioni allegoriche 
della santità a cui pervenne Francesco nell'os‐
servanza dell'Obbedienza, della Castità e 
della Povertà. 
La sottile trattazione sistematica e pittorica 
rivela che l’opera fu eseguita sotto la rigorosa 
e costante vigilanza di un teologo francescano 
al quale il pittore doveva obbedire, 
Le vele sono uno degli esempi più luminosi 
della collaborazione fra l'ideatore religioso 
del "soggetto" e l'esecutore laico dell'opera 
d'arte, secondo le consuetudini e la tradizio‐
ne di tutto il Medio Evo. 
LE VELE 
VELA DELL'OBBEDIENZA  
L'Obbedienza impone silenzio – mentre ap‐
poggia il giogo sulle spalle di un frate. E' assi‐
stita dalla Prudenza con doppio volto e da 
una fanciulla bellissima che rappresenta l'U‐
miltà. Un Angelo alla destra allontana un 
Centauro simbolo della bestialità. 
VELA DELLA POVERTA' 
Nella seconda vela è rappresentato il mistico 
sposalizio di S. Francesco con la Povertà. Il 
figlio del ricco mercante di lana "francesca" 
ha ritrovato sulla vetta di un altro monte la 
sposa che cercava: una triste, scarna, sfiorita 
donna che nessuno voleva e che tutti disprez‐
zavano. 
"Questa, privata dal primo 
marito, millecent’anni e 
più dispetta e scura fino a 
costui si stette senza invi‐
to". 
Madonna Povertà sta coi 
piedi scalzi sui rovi, simbo‐
lo delle tribolazioni pun‐
genti della vita materiale; 
ma i rami più alti dei roveto fioriscono di rose 
cioè di consolazioni spirituali. Gesù benedice 
le nozze. La Speranza offre l'anello. La Carità, 
coronata con tre fiammelle offre il cuore. La 
Carità è in se stessa sterile se non è accompa‐
gnata dalla Fede, dalla Speranza e dalla Cari‐
tà. 
VELA DELLA CASTITA' 
Entro un castello eretto sulla vetta di un mon‐
te, nella più alta stanza della torre centrale si 
è chiusa spontaneamente la Castità difesa 
dalla Purità e dalla Fortezza. Alla difesa ester‐
na del castello provvederanno gli anziani. 
Fuori dalle mura un giovane dopo il bagno 
purificatore riceve la bianca insegna e lo scu‐
do d'oro. 
Nell'ultima vela è rappresentata la GLORIA DI 
FRANCESCO. S. Francesco siede sul trono tra 
angeli, è ornato da una splendida veste. 
Tutta la decorazione indica il senso della glo‐
ria raggiunta. I colori si sciolgono nella luce 
mentre le linee si restringono nella vela a 
Lunedì 24 
Assisi,                                 agosto 2009                                                                pag. 13  
dare il senso della leggerezza del movimento 
ascensionale, in piena armonia con le linee 
architettoniche. 
Nel braccio destro della Crociera la volta è 
interamente ricoperta da fasce di affreschi 
per lo più attribuiti a Giotto e ai suoi scolari. 
Nella prima fascia spicca una grandiosa opera 
di Cimabue rappresentante una Madonna col 
Bambino posta in trono tra quattro angeli. E' 
questa l'unica opera superstite della primitiva 
decorazione, è di respiro ampio e solenne, 
che richiama la pala dello stesso agli Uffizi. 
Questa però è più ricca di umanità, più forte 
nella semplicità della composizione, più in‐
tensa nella scelta dei colori che si concentra‐
no in un rapporto immediato di rispetto e di 
dialogo. 
Il braccio sinistro della Crociera rispecchia in 
certo qual modo la parte destra per la deco‐
razione che ricopre tutte le pareti, ma mostra 
più varietà nella rappresentazione e nella 
disposizione dei riquadri spesso irregolari. 
Infatti qui operò un altro grande artista di 
scuola senese PIETRO LORENZETTI coi suoi 
aiuti. Egli espresse in queste opere la forza 
lirica e drammatica del suo sentire, in un 
crescendo potente ed insolito per questa 
scuola senese che si abbandona più facilmen‐
te alla dolcezza con una umanità nuova ri‐
spetto a tutti gli altri pittori. 
Notevole è la Crocifissione che ha una impo‐
stazione di profonda drammaticità forse ispi‐
ratagli dall'affresco di Cimabue. La forza è 
espressa oltre che dai volti, dalla densità del 
colore, dal movimento che sembra coinvolge‐
re il cielo e la terra, le persone e le cose e 
prende motivazione di espressività che si 
allontana dalla liricità solita a Pietro Lorenzet‐
ti. 
Come possiamo subito sperimentare nell'in‐
cantevole Madonna tra S. Francesco e Gio‐
vanni, c'è qui un'atmosfera di colloquio inti‐
mo e pacato, un timido appartarsi di France‐
sco, un isolarsi di Giovanni. La Vergine col 
dito fà cenno al Bimbo di volgersi verso Fran‐
cesco, quasi esprimendo una preferenza. La 
luce chiara investe la composizione, segnata 
da spazi che aumentano il senso di silenzio e 
di delicata comunicazione tra questi spiriti 
eletti. 
Nulla turba questo incontro così ricco di moti‐
vazioni umane in cui la linea senese si sposa 
al colore, mai acceso ma diluito nella chiarità 
espressiva della forma e del contenuto. 
LA CRIPTA 
Quanto vi è di affascinante e di straordinario 
per le strade, le case, le chiese di Assisi, sem‐
bra risolversi, attraverso il gioco delle sue vie 
tortuose e delle sue lunghe scale, con grazia 
toccante, verso le viscere della roccia viva, 
ove, ragione di ogni altra meraviglia, in que‐
sta cripta severa e disadorna, riposa Colui 
«che fu tutto serafico ardore». Tuttavia San 
Francesco è qui più vivo che mai, poiché a Lui 
salgono da ogni angolo della terra milioni di 
pellegrini di ogni razza e continente.  
La luce che parte dalla sua Tomba benedetta 
è un continuo richiamo agli uomini smarriti 
per le vie del mondo alla ricerca di un po’ di 
pace. Sembra di vederla ancora la tormentata 
immagine del Santo di Assisi adergersi in un 
nimbo di luce, tendere al mondo le mani stig‐
matizzate e ripetere a tutte le creature il suo 
saluto serafico di «Pace e bene»! San Bona‐
ventura lo chiamava il banditore di pace per‐
ché annunciava pace in ogni predica, auspica‐
va pace in ogni saluto, sospirava l’ineffabile 
pace dell’estasi negli istanti di contemplazio‐
ne. Ben possiamo dirlo ora cittadino di quella 
Gerusalemme, per la quale il Salmista, uomo 
della pace, pacifico dinanzi a coloro che la 
pace odiarono, cantava: «Chiedete pace per 
Gerusalemme» (S. Bonaventura). 
Qui, nel rozzo sarcofago di sasso, contenuto 
nel pilastro eretto al centro del vano a crocie‐
ra, è il Sacro Corpo del Poverello. In quel pun‐
to lo nascose, integro, Frate Elia, nel 1230, 
rendendolo inaccessibile a qualunque possibi‐
le violazione. 
Nel 1818, dopo 52 notti di lavoro, i Frati del 
sacro Convento, autorizzati da Pio VII, giunge‐
vano col piccone a rimettere in luce il prezio‐
so Tesoro che fu racchiuso in un’urna di bron‐
zo sigillata della Santa Sede; nel 1820 fu aper‐
Lunedì 24 
Assisi,                                 agosto 2009                                                                pag. 14  
ta la vasta cripta, scavata nella viva pietra; 
1932 su disegno dell’Arch. Ugo Tarchi venne 
realizzata l’attuale sistemazione, in luogo di 
quella neoclassica dell’800. Nelle nicchie – 
agli angoli del vano – sono state sistemate le 
tombe di quattro discepoli del Santo: Fra’ 
Leone, Fra’ Masseo, Fra’ Rufino, Fra’ Angelo, 
originariamente sepolti nella Chiesa inferiore; 
mentre nel punto di congiunzione delle due 
scale che conducono alla cripta, sono i resti 
della Nobil Donna romana Jacopa de’ Sotteso‐
li, devota benefattrice del Santo, il quale era 
solito chimarla Frate Jacopa.
 
Apertura ore 08.30 chiusura ore 18.45  
CHIESA DI SANTA CHIARA 
La bella Basilica di Santa Chiara sorge 
sull’omonima piazza ed è stata edificata sopra 
la preesistente chiesa di San Giorgio, tanto 
cara ai due Santi d’Assisi. In essa Francesco fu 
sepolto, dopo la morte avvenuta alla 
Porziuncola; in essa egli fu canonizzato. Le 
sue spoglie restarono qui per quattro anni 
prima della traslazione nella grande Basilica 
che porta il suo nome. La chiesa di San 
Giorgio era prediletta anche da Chiara, che vi 
fu sepolta. Edificata tra il 1257 ed il 1265, su 
progetto di fra’ Filippo da Campello, la 
Basilica è in stile gotico‐italiano, detto anche 
"francescano": fu consacrata nel 1265.  
La facciata, molto semplice, è costituita da 
pietra bianca e rosa, assemblata a strisce 
orizzontali. La pietra rossa proviene dalle cave 
del Monte Subasio ed è particolarmente 
luminosa. Nella parte mediana è il bellissimo 
rosone a cerchi concentrici con colonnine. La 
parte superiore, a triangolo, ha un'apertura 
circolare. Nel Trecento, per motivi di stabilità, 
sono stati costruiti tre contrarchi esterni (altri 
tre sono incorporati nelle strutture del 
convento) che non mutano la grazia 
dell'edificio. Il campanile, alla destra 
dell'abside, è a pianta quadrata. Il portale è 
preceduto da due leoni. 
L'interno evidenzia tutta la severa semplicità 
dell’Ordine Francescano. L’impianto è a unica 
navata, in stile gotico, con volte a crociera. La 
navata si presenta spoglia, anche se sulla 
parete sinistra dell'ingresso vi sono tracce 
d’affreschi. Fra i molti capolavori d’arte che la 
Basilica contiene, si citano:  
La Cappella di San Giorgio In questa Cappella 
sono i resti della preesistente chiesa di San 
Giorgio, quindi essa 
rappresenta la zona più 
antica dell’edificio. E’ divisa 
in due ambienti: 
la Cappella del SS. 
Sacramento, con affreschi di 
Pace di Bartolo 
(Annunciazione, San Giorgio, 
Presepio, Epifania), il 
meraviglioso “Madonna col 
Bambino in trono e santi” di Puccio Capanna 
ed altri;  
l’Oratorio del Crocefisso, o delle Reliquie. 
L’Oratorio contiene il Crocefisso dipinto su 
tavola che, secondo la tradizione, avrebbe 
invitato S. Francesco nella chiesa di S. 
Damiano a "rifondare la Chiesa". Il Crocefisso 
fu trasferito qui dalle Clarisse.  
La Cappella di S. Agnese Nell’altare sono 
conservate le spoglie di varie beate 
compagne di S. Chiara. Sulle pareti notevoli 
affreschi di G. Martinelli e di S. Spagnoli.  
La Cripta Costruita tra il 1850 e il 1872, la 
Cripta conserva i resti terreni di Santa Chiara 
e alcune reliquie particolarmente ben 
conservate: un saio di S. Francesco ed una 
veste ‐ fra altre ‐ realizzata dalla Santa. I resti 
erano stati ritrovati nel 1850, nel sepolcro 
sotto l'altare. Di recente sono stati rifatti ‐ in 
resina ‐ la maschera, le mani e i piedi, per 
preservarli dall’inclemente azione del tempo. 
Si può salire per una strettissima scala da cui 
è visibile il sepolcro ove la salma era stata 
tumulata.  
La Tavola di S. Chiara Preziosa opera del 
Trecento, eseguita dal Maestro di Santa 
Chiara. La Tavola raffigura la Santa, mentre ai 
lati, otto riquadri ricordano i momenti più 
Lunedì 24 
Assisi,                                 agosto 2009                                                                pag. 15  
significativi della sua vita. La tavola va 
interpretata dal basso a cominciare da 
sinistra: allora avremo il Vescovo Guido che 
porge a Chiara un ramoscello d’ulivo, quindi 
Chiara che è accolta alla Porziuncola dai frati, 
la vestizione, il padre che vuole costringere la 
figlia ad abbandonare l'intenzione di 
prendere i voti; a destra è Agnese che viene 
trattenuta dal seguire la sorella, sul pane 
compare la croce davanti agli occhi del Papa, 
la Santa sul letto di morte e i funerali 
presenziati dal Papa. Stupendi gli Affreschi 
della Volta, opera del Maestro di Santa 
Chiara.  
STORIA DI SANTA CHIARA  
Nel 1194, da una nobile famiglia di Assisi 
nasce Chiara da Favarone di Offreduccio di 
Bernardino e Ortolana. 
La madre, recatasi a pregare alla vigilia del 
parto presso la chiesa di San Rufino sentì una 
voce dall'alto che le preannunciava la nascita 
di una bambina. Queste le parole" Donna non 
temere, perché felicemente partorirai una 
chiara luce che illuminerà il mondo". 
Per questo motivo la bambina fu chiamata 
Chiara e verrà battezzata nella stessa chiesa. 
Il clima religioso e la spiritualità che pervade‐
va la famiglia della giovane lasciò un' impron‐
ta indelebile nel carattere e nell'educazione 
di Chiara. 
In particolar modo, la madre Ortolana fu don‐
na di grande carisma, tanto da essere una 
delle prime dame che ebbero la grande fortu‐
na di raggiungere la Terra Santa a seguito dei 
Crociati. 
Le predicazioni e la vita di San Francesco su‐
scitarono nell'animo della fanciulla profonda 
ammirazione.  
La notte dopo la Domenica delle Palme, il 18 
marzo 1212, Chiara accompagnata da Pacifica 
di Guelfuccio si recò di nascosto alla Porziun‐
cola, dove l'attendeva Francesco ed i suoi 
frati. Qui fu vestita del saio francescano e le 
furono tagliati gli splendidi capelli, per consa‐
crarla così alla vita di penitenza. Francesco 
poi la condusse presso le suore benedettine 
di San Paolo di Bastia Umbra. Il padre di lei 
tentò con ogni mezzo di farla ritornare a casa, 
ma senza riuscirvi. 
Chiara si rifugiò successivamente, su consiglio 
di Francesco, presso la chiesetta di San Da‐
miano, che divenne la casa madre di tutte le 
consorelle, chiamate inizialmente "Povere 
Dame recluse di San Damiano" poi, dopo la 
morte di Chiara, "clarisse". 
Qui visse per ben 42 anni, ed iniziò alla vita 
religiosa anche la madre Ortolana, oltre alle 
sue due sorelle, Beatrice e Agnese. 
Nel 1215 Francesco la nominò badessa e for‐
mulò una prima regola dell'Ordine, che dove‐
va espandersi in tutta Europa.  
La mitezza del suo carattere, la dolcezza 
dell'animo ed il modo di governare la sua 
piccola comunità le procurarono la stima dei 
Papi, che vollero persino recarsi a visitarla. 
Dopo la morte di Francesco e le notizie che 
alcuni monasteri accettavano donazioni e 
rendite, Chiara si allarmò e volle salvare ad 
ogni costo la povertà del suo convento, sep‐
pur sempre più sofferente e malata. 
Compose allora, una regola simile a quella 
dell'Ordine dei frati minori, che fu approvata 
dal Cardinale Rainaldo nel 1252 e, alla vigilia 
della sua morte, da papa Innocenzo IV, reca‐
tosi a San Damiano per portarle la sua bene‐
dizione e consegnarle la bolla papale che 
confermava la sua regola. 
Chiara muore il giorno dopo, l'11 agosto 
1253, 
offi‐
ciata 
dal 
Papa 
che 
volle 
canta‐
re per 
lei non l'ufficio dei morti, ma quello festivo 
delle vergini. 
Il suo corpo venne prima sepolto a San Gior‐
gio, poi trasferito nella chiesa che porta il suo 
nome e dove tutt'ora è conservato. 
Chiara venne proclamata santa nel 1255. 
CHIESA DI SAN RUFINO 
Lunedì 24 
Assisi,                                 agosto 2009                                                                pag. 16  
San Rufino non è soltanto la cattedrale di 
Assisi ma rappresenta una pietra miliare nella 
storia francescana. In questa chiesa infatti 
San Francesco tenne la sua prima predicazio‐
ne, e proprio qui Santa Chiara incontro' il 
Vescovo Guido. Questa antica chiesa sorse 
nel 1140, intitolata a San Rufino vescovo e 
martire del III secolo. Una prima piccola chie‐
sa lui dedicata fu eretta in questo luogo già 
nell' VIII secolo sulle rovine di un tempio ro‐
mano dedicato, secondo una cronaca del 
1085, a Cerere dea delle messi. La chiesa che 
possiamo visitare attualmente è opera di 
Giovanni da Gubbio, fu consacrata nel 1253, 
si narra che le spoglie del santo furono conte‐
se tra il Vescovo Ugone, che voleva trasferirle 
nel vecchio Duomo di Santa Maria Maggiore e 
il popolo che non voleva muoverle di qui . La 
disputa fu risolta con un tiro alla fune tra la 
rappresentanza popolare e quella vescovile: 
vinse il popolo e le reliquie rimasero lì dove 
erano sempre state.  
La facciata in stile romanico, capolavoro del 
romanico umbro, è sovrastata da uno splen‐
dido rosone centrale che sembra sorretto da 
tre telamoni poggiati su animali ed è circon‐
dato dai simboli degli Evangelisti. L'arco mag‐
giore riporta le vite dei santi incorniciate da 
motivi floreali. Nella lunetta all'interno del 
cerchio è Cristo in trono; alla sinistra, sempre 
in trono, è la Madonna che allatta Gesù; nella 
destra è San Rufino. Alla base del portone 
principale sono due leoni. I grifi invece sono 
posti ai lati dei portali secondari (in quello di 
sinistra è ubicato generalmente l'ingresso); 
all'interno dei cerchi trovano posto alternati‐
vamente motivi floreali e animali simbolici. 
Nella zona mediana della facciata, al di sopra 
dell'elegante piccolo colonnato si stagliano i 
tre rosoni di imponente bellezza.  
La parte superiore della facciata, a forma di 
triangolo, ha un arco a sesto acuto, postumo 
e certamente doveva servire da supporto ad 
un fregio che non fu mai messo in opera. 
L'interno a tre navate è quello ridisegnato da 
Galeazzo Alessi nel 1571 con dieci cappelle 
laterali. All'inizio della navata destra è l'antico 
fonte battesimale dove furono battezzati 
Francesco e Chiara. Particolarmente ricca di 
affreschi e tele è la cappella del Sacramento, 
ma la parte piu' suggestiva la abbiamo nei 
sottrerranei della chiesa con i resti di un chio‐
stro di epoca carolingia che ospitano la cripta 
con i resti di San Rufino. È da notare il bel 
campanile con base a forma quadrata pog‐
giante forse su una cisterna romana. Al di 
sotto del campanile sorge una costruzione 
che alcuni studiosi riconoscono nella casa 
natale di Santa Chiara. 
A fianco della chiesa si trova anche un ricco 
museo diocesano.  
CHIESA DI SAN PIETRO 
La Chiesa di S. Pietro fu costruita nel X sec. e 
ristrutturata nel 1200. 
La facciata, portata a termine nel 1268, è in 
stile romanico, con un portale maggiore, alla 
cui base sono posti due leoni in pietra, e due 
porte laterali.  
Sulla sommità e a metà dell'altezza della fac‐
ciata, si può notare un cornicione ad archetti 
in stile romanico con accenni gotici. Nella 
sezione superiore si possono ammirare inol‐
tre tre eleganti rosoni. 
L'interno è a tre navate, con robusti pilastri 
che conferiscono austerità all'ambiente. 
All'ingresso ci sono due tombe del XIV sec. e il 
presbiterio, sopraelevato rispetto alle navate, 
nel quale ci sono diversi affreschi del XIV sec. 
Il tempio è stato eretto alla fine del X sec., ma 
ristrutturato nel '200 e la facciata è stata 
finita nel 1268; nella parte esterna da notare 
è la deliziosa cupola ed il campanile a pianta 
quadrata. 
L'Abbazia di S.Pietro è abitata da una piccola 
comunità di Monaci Appartenenti alla Con‐
gregazione Benedettina Cassinese. Essi vivo‐
no seguendo la Regola di S.Benedetto, che 
riassume la sua vitalità nel famoso detto"Ora 
et Labora". 
CHIESA DI SANTA MARIA MAGGIORE 
La Chiesa di Santa Maria Maggiore si trova in 
Piazza del Vescovado, ed è stata edificata 
sopra un tempio cristiano, ricavato da un 
edificio di culto romano. La facciata in pietra 
Lunedì 24 
Assisi,                                 agosto 2009                                                                pag. 17  
ha due ingressi e al centro vi è un rosone 
molto grazioso; il campanile fu eretto nel 
Trecento e l'interno della Chiesa è a tre nava‐
te e presenta numerose tracce di affreschi. 
Nel Tempio è stato battezzato San Francesco. 
A pochi passi vi è il Vescovado dove San Fran‐
cesco rinunciò ai beni del padre davanti a 
Guido II, e nelle vicinanze vi si trova il Mona‐
stero di San Giuseppe al cui interno troviamo 
affreschi di Puccio Capanna e di Anonimo 
grottesco. Scendendo verso Via Antonio Cri‐
sofani, troviamo l'Oratorio di San Francescuc‐
cio. È sicuramente piena di fascino proprio 
perché immersa in una piazzetta di verde.  
CHIESA DI SAN GIACOMO 
La Chiesa di S. Giacomo venne costruita nel 
1088 con i beni donati da Ubertino di Guitto‐
ne di Assisi al monastero di Farfa. La Chiesa 
venne chiamata de murorupto poiché si trova 
presso le rovine delle mura della città. L'inter‐
no della Chiesa romanica è ad una sola navata 
con transetto, divisa in tre campate con volta 
a crociera e archi di sostegno. Nell'abside 
sono presenti due affreschi del '500, uno 
rappresentante Santa Caterina d'Alessandria 
e l'altro la Madonna col Bambino. Sull'arcone 
dell'abside c'è un Crocifisso seicentesco e 
nella sacrestia un affresco votivo con la Ma‐
donna del Latte e i SS.Francesco, Rocco, Be‐
nedetto, Rufino, Chiara e Sebastiano. Passan‐
do per una piccola porta sul transetto si esce 
sul muro di cinta della città, dove dalla terraz‐
za si gode un bellissimo panorama, da Porta 
San Giacomo fino alla torre della Rocca Mag‐
giore, sino alla valle del Tescio. A sinistra c'è il 
Palazzo Vallemani sede della Biblioteca Co‐
munale e dell'Accademia Properziana del 
Subasio.Al lato del portale si trova la lapide di 
Arnaldo Fortini, uno dei più cari di Assisi. La 
Biblioteca Comunale è la più fornita del Com‐
prensorio della Valle Umbra Nord ed una 
parte dei testi sono stati trasferiti al Fondo 
Antico del Sacro Convento. Un po' più avanti 
sulla destra, c'è l'Oratorio dei Pellegrini del XV 
secolo dove sono conservati affreschi di Pier 
Antonio Mezastris e di Matteo da Gualdo 
CHIESA NUOVA 
"I frati minori che custodiscono il Santuario 
della Chiesa Nuova, noto anche come Casa 
Paterna di S. Francesco, ti danno il benvenu‐
to." 
Qui per secoli la tradizione ha indicato la casa 
di S. Francesco. Finché nel 1615 i Frati Minori, 
con il contributo finanziario di Filippo III, Re di 
Spagna, la trasformarono in chiesa. 
La chiesa è una elegante costruzione a croce 
greca, con una cupola maggiore e quattro 
minori sui bracci della crociera, ispirata al 
disegno raffaellesco di Sant'Eligio degli Orafi 
in Roma. 
L'interno è decorato da affreschi di Cesare 
Sermei e di Giacomo Giorgetti, entrambi del 
secolo XVII. 
Nell'area della casa paterna si ricordano due 
decisivi avvenimenti della vita del Santo. 
Qui il Signore in un sogno fece intravedere al 
giovane Francesco il suo piano di predilezione 
divina. 
Qui il giovane, incarcerato dal padre nel sot‐
toscala, decise di rispondere alla chiamata 
con un gesto evangelico: la rinuncia all'eredi‐
tà. 
La casa era a tre piani. A piano terra il negozio 
di stoffe del ricco mercante Pietro di Bernar‐
done e forse anche i laboratori e la tintoria. Al 
primo piano, il piano attuale della chiesa, i 
locali diurni della famiglia. Al secondo piano, 
ora scomparso, le camere da letto. 
La tela del Sermei sull'Altare Maggiore è quasi 
all'altezza della camera del giovane France‐
sco. 
Dal 1400 nei documenti si parla di una cap‐
pella nella casa di Francesco. 
E' ancora conservata la vecchia strada della 
città, su cui si affacciava l'ingresso della casa 
dove, come dice Dante Alighieri: "nacque al 
mondo un sole". 
Quella strada è dedicata a Pietro di Bernardo‐
ne. Vi si apre un antico locale, indicato come 
il fondaco o negozio dove S. Francesco fece la 
sua prima esperienza di mercante.  
Qui avvenne un altro episodio di generosità: 
si era presentato al giovane un povero a chie‐
dere l'elemosina. Francesco lo aveva trascura‐
Lunedì 24 
Assisi,                                 agosto 2009                                                                pag. 18  
to ed il mendico se ne era andato. Ma quando 
il giovane mercante si avvide della propria 
grettezza, lo rincorse lungo queste viuzze e gli 
riversò generosamente in mano quanto aveva 
in tasca. 
CHIESA DI SANTO STEFANO 
La chiesetta di Santo Stefano si raggiunge 
percorrendo i vicoli di Assisi. Fu costruita 
nella metà del XII secolo ed è caratterizzata 
da una semplice facciata. 
Il suo interno è composto da una sola navata 
con archi di stile gotico e le pareti sono rive‐
stite da affreschi del '400 e '500. Ci sono delle 
feritoie che permettono alla luce di entrare e 
il campanile della chiesetta si dice che abbia 
suonato l'agonia di San Francesco. La bellezza 
naturale di Santo Stefano invita alla preghiera 
e alla meditazione francescana. 
CHIESA DI SAN FRANCESCO PICCOLINO 
San Francesco piccolino è uno tra i luoghi più 
significativi del francescanesimo e del mondo 
cristiano, fin dal XIII secolo. In questo luogo 
Lello di Guido fece nel 1286, un testamento 
chiedendo di deporre la sua salma nella Basi‐
lica di San Francesco. 
Fu Piccardo di Angelo, nipote di San France‐
sco a trasformare questa piccola stanza della 
casa, in luogo Sacro per ricordare ai concitta‐
dini e al mondo intero il Luogo della nascita 
del Santo.Piccardo per 29 anni fu un peniten‐
te della Basilica di San Francesco, ed è anche 
per questo che l'Oratorio di San Francesco 
passerà in dono al Sacro Convento. 
L'interno dell'oratorio è caratterizzato da una 
volta in pietra rustica, molto simile a quella 
della Porziuncola e di San Damiano, e negli 
anni le pareti vennero rivestite da afffre‐
schi,mentre nel 1926 vennero riportate alle 
origini. 
La facciata di questo piccolo Oratorio è di stile 
romanico‐gotico, molto simile all'interno del 
Loggiato che si trova nel Sacro Convento rea‐
lizzato dai Maestri Comancini.Sull'arco ogiva‐
le troviamo una frase molto significativa scrit‐
ta in latino : " Questo Oratorio fu stalla del 
bove e dell'asinello dove nacque San France‐
sco,specchio del Mondo". 
Questo luogo tanto caro ad Assisi, possiamo 
definirlo come Santuario in memoria della 
nascita del Santo. 
PIAZZA DEL COMUNE 
Situata sul luogo ove sorgeva l’antico Foro 
romano, la Piazza del Comune è il “cuore 
laico” di Assisi, il fulcro della vita sociale, 
culturale e politica della città. Gli importanti 
monumenti che la circondano ‐ e che fanno 
da corona alla bella fontana costruita da 
Giovanni Martinucci nel 1762 ‐ sono stati 
testimoni dei principali avvenimenti politici e 
storici di Assisi. Fra questi monumenti sono 
particolarmente da notare: il Foro romano e 
la sua collezione archeologica, il Palazzo dei 
Priori, sede municipale, il Palazzo del 
Capitano del Popolo, sede della Società 
Internazionale di Studi Francescani, la Torre 
del Popolo e il famoso Tempio di Minerva, 
riconvertito nella Chiesa di S. Maria Sopra 
Minerva. 
PALAZZO DEI PRIORI 
Il fronte irregolare del Palazzo dei Priori de‐
nota l‘inglobamento di quattro diversi edifici 
preesistenti e include un passaggio stradale 
voltato a botte, detto Volta Pinta per le deco‐
razioni a grottesche dipinte nel 1556. 
Questo palazzo, costruito nel 1337, ha subito 
nel 1927 dei pesanti restauri. 
Oggi è sede del Municipio, dell‘Azienda di 
Turismo e della Pinacoteca. 
Questa comprende affreschi staccati di scuola 
giottesca dal XIV al XVI secolo: fra i più impor‐
tanti, Tiberio d‘Assisi, Dono Doni, il Gonfalo‐
ne della Madonna della Carità dell‘Alunno, 
una Madonna in trono col Bambino e santi di 
Ottaviano Nelli. 
TORRE DEL POPOLO 
La Torre del Popolo svetta sulla Piazza del 
Comune ed è a pianta quadrata. La sua 
costruzione risale alla seconda metà del 
Duecento. Tuttavia, la Torre fu costruita a più 
riprese, e solo nel 1305 fu completato 
l'ultimo piano. L'orologio vi fu installato alla 
metà del XV secolo. La Torre è stata sede del 
Catasto Comunale e del Collegio del Notari. 
Nel 1926 fu collocata sulla Torre la Campana 
Lunedì 24 
Assisi,                                 agosto 2009                                                                pag. 19  
delle Laudi, del peso di 40 quintali, donata ad 
Assisi dai Comuni d'Italia. Sulla campana è 
inciso il Cantico delle Creature, massima e 
sublime espressione poetica di S. Francesco.  
PALAZZO CAPITANO DEL POPOLO 
Costruito tra il 1212 e il 1305, è il primo palaz‐
zo pubblico che si insedia nella piazza del 
Comune, a ridosso del tempio. 
Nella sua facciata sono murati le misure per 
la seta, il lino e la lana, ma anche le sagome 
dei mattoni e delle tegole per l‘edilizia. Nel 
primo riquadro del ciclo di S. Francesco nella 
chiesa superiore si nota che la Torre del Po‐
polo manca ancora della sua parte terminale, 
finita solamente nel 1305. 
Un restauro del 1927 ha piuttosto sfalsato 
l‘aspetto originario del palazzo. 
Sotto ad un portico sul lato corto della piazza, 
accanto all‘imbocco di Via Portica, si trova un 
affresco di notevole qualità di un allievo di 
Simone Martini, Madonna del Popolo. 
TEMPIO DI MINERVA 
Il Tempio di Minerva, che prospetta su Piazza 
del Comune, risa‐
le al I secolo a.C. e 
fu eretto dai 
quattuorviri Gneo 
Cesio e Tito Cesio 
Prisco. Probabil‐
mente l’edificio 
non era dedicato 
a Minerva, come 
si pensò in seguito al ritrovamento di una 
statua femminile, bensì ad Ercole, di cui è 
stata scoperta una lapide votiva. Il tempio è 
un vero gioiello dell'arte antica. Goethe ‐ che 
ebbe occasione di visitarlo nel corso del suo 
viaggio in Italia ‐ lo descrisse con queste effi‐
caci parole:  
“Esso è di ordine corinzio, e la distanza fra le 
colonne è un po' maggiore di due diametri. Le 
basi coi loro plinti sembrano posare sopra 
piedestalli, ma solo in apparenza: poiché lo 
stilobate (il basamento) è stato aperto nei 
cinque spazi fra le colonne, per far posto a 
cinque gradini, che salgono fino al piano, in 
cui le colonne posano realmente, e nel quale 
s'apre la porta d'accesso al tempio. Ragione‐
volissima fu l'adozione di questi gradini inca‐
strati entro lo stilobate: giacché, essendo il 
tempio costrutto in collina, la scalinata d'ac‐
cesso avrebbe occupato una troppo grande 
parte del foro, se non si fosse adottato que‐
sto espediente".  
Le colonne erano in origine coperte di cemen‐
to durissimo e perfettamente liscio, che si 
conserva tuttora in gran parte, e che era forse 
dipinto a vari colori. Sulle pareti interne del 
portico sono state collocate molte iscrizioni 
romane trovate negli scavi, fra cui varie della 
famiglia Properzia. Nel 1539 nella sua cella a 
pianta rettangolare, si costruì la Chiesa di 
Santa Maria sopra Minerva, ulteriormente 
modificata in stile barocco nel XVII secolo. Le 
decorazioni della volta sono opera 
dell’Appiani, mentre i quadri degli altari sono 
del Conneler 
CHIESA DI SAN DAMIANO 
A mezza costa del Monte Subasio, poco fuori 
Assisi, sprofondato fra gli ulivi, chiaro e sere‐
no, si trova il Convento di San Damiano, defi‐
nito come “la gemma più pura, il luogo più 
francescano, più commovente di tutta l'Um‐
bria”. Qui tutto è stato conservato come un 
tempo: se appena si riesce a dimenticare il 
presente e ad immaginare il passato, si posso‐
no ancora vedere le bianche clarisse raccolte 
nel piccolo spiazzo, al sole; la sublime sorella 
Chiara, affacciarsi, dalla terrazzina, sul portico 
d'entrata, e guardare giù, nella piana, una 
macchia oscura d'alberi: la povera Porziunco‐
la di Francesco. In S. Damiano è la sorgente di 
quanto c’è di più dolce, più commovente, più 
vero, più umano nell’epopea francescana.  
La storia del Santuario è breve: San France‐
sco, appena convertito alla sua nuova missio‐
ne umana, cominciò a restaurare la piccola 
cappella campestre che cadeva in rovina. 
Quando Chiara volle seguire il serafico fratel‐
lo nella vita di serena umiltà, Francesco pose 
in S. Damiano Chiara e le sue prime compa‐
gne (1212). Da quel tempo la cappella, arric‐
chitasi di un modesto edificio adibito a con‐
vento, restò l'asilo delle Beate compagne di 
Lunedì 24 
Assisi,                                 agosto 2009                                                                pag. 20  
Chiara. Se la Porziuncola fu il nido del movi‐
mento francescano, S. Damiano fu il cuore di 
tutta l'Epopea. Qui il Santo trovò sempre 
conforto alle amarezze suscitategli abbondan‐
temente dai malvagi, fin dentro le mura del 
suo amato convento. In San Damiano, S. Fran‐
cesco, già sfinito dalle sofferenze fisiche e 
prossimo 
al trapas‐
so, com‐
pose quel 
Cantico 
del Sole, 
che è il 
primo e 
più puro 
esempio di poesia italiana.  
Morto Francesco, S. Damiano rimase il focola‐
re inviolabile della sua più alta idealità, del 
suo più rigido pensiero. Invano fu proposto a 
Chiara di accettare conventi e terre; invano si 
tentò di spingerla a modificare, a raddolcire la 
Regola ricevuta dal Santo. E quando alcune 
orde di Saraceni, calati in Italia, giunsero ad 
Assisi, rubando e distruggendo, S. Chiara, 
preso il Sacramento fra le mani, uscì ad incon‐
trarli, sulla soglia del suo Asilo. E i barbari 
piegarono il capo e si ritirarono dal territorio, 
senz'altro danno.  
Trasferite le clarisse nel nuovo monastero per 
esse preparato in città, accanto alla tomba 
della loro Fondatrice ‐ morta nel 1253 ‐ la 
veneranda chiesa fu data in custodia ai Frati 
Minori che tuttora vi officiano.  
Appena entrati nella piazzetta del Santuario, 
ornata d'una mediocre statua in bronzo della 
Santa, si presenta la facciata della chiesa, col 
piccolo portico affondato di pochi gradini nel 
suolo. Sotto il portico v'è una cappella dedica‐
ta a S. Gerolamo, nella quale è conservato un 
pregevole affresco di Tiberio d’Assisi (secolo 
XVI). Varcata la porta centrale, si entra nella 
piccola chiesa, con la volta a botte, disadorna 
e annerita dal tempo. Nella parete a destra, è 
visibile la “finestra del denaro”, dove S. Fran‐
cesco nascose i denari destinati al restauro 
della chiesa, ricavati dalla vendita delle stoffe 
sottratte dal fondaco paterno.  
Più avanti è la Cappella del Crocifisso, che 
contiene la pregevole scultura lignea di fra’ 
Innocenzo da Palermo (secolo XVI). Notevoli i 
tre diversi aspetti del volto di questo Crocifis‐
so visto di fronte, da sinistra e da destra. L'al‐
tar maggiore, ricostruito in travertino di Ra‐
polano, ricorda quello riprodotto da Giotto 
nella Basilica di S. Francesco. Il Crocifisso 
posto sopra I'altare è una copia fedele del 
Crocifisso che qui parlò a S. Francesco e che 
ora si conserva presso le religiose di Santa 
Chiara in Assisi.  
Il Coro è arricchito da una bellissima immagi‐
ne della Madonna, opera del secolo XII. Dalla 
Sacrestia, si giunge al più mistico recesso del 
Santuario: il Coro di Santa Chiara. Qui Chiara 
si raccoglieva a pregare, insieme alle compa‐
gne. Da notare le spalliere e i sedili con gli 
inginocchiatoi di legno, che s'addossano ai tre 
lati della cappella, dirimpetto all’altare, e i 
due leggii a doppia faccia rizzati ai due angoli. 
Il Refettorio di Santa Chiara conserva ancora 
tutta la sua semplicità e povertà primitiva: le 
stesse tavole, gli stessi sedili, l'antico armadio 
e l'antica porta; la tradizione indica ancora il 
posto di Chiara, segnato da una piccola croce.  
Uscendo dal Coro, una vecchia scala conduce 
alla parte superiore del monastero. Prima di 
arrivare all'oratorio, si può visitare il giardino, 
dove la Santa, abitualmente malata, prende‐
va un po’ d'aria, coltivava i fiori e si deliziava 
alla vista della campagna.  
S. Damiano custodisce il prezioso armadio 
delle Reliquie. Le principali sono: il libro di 
preghiera di S. Chiara scritto da fra’ Leone; 
l'Ostensorio di S. Chiara (quello che pose in 
fuga i Saraceni); la scatola d'avorio con l'Euca‐
ristia; un pezzo di pane benedetto da S. Chia‐
ra; la campanella di S. Chiara e un rimasuglio 
dell'impiastro applicato sulla piaga del costa‐
to di S. Francesco.  
 
 
 
   
Lunedì 24 
Assisi,                                 agosto 2009                                                                pag. 21  
Perugia
Alt. m 493 slm. Ab. 160.724 (2005) 
I primi insediamenti risalgono al IX secolo a.C. 
Dal VI a.C. si struttura la città con un impianto 
che realizza quel connubio tra città e colle in 
un mu tuo adattarsi nel corso dei secoli, co‐
noscendo la massima espansione nel Medioe‐
vo. Perugia etrusca, una delle dodecadopoli 
più importanti, dotata di possenti mura, si 
sviluppa collegando colle Landone e colle 
Sole. L’Arco Etrusco e gli ipogei di San Man no 
e dei Volumni sono testimonianze eloquenti. 
Nel I secolo a.C. è sotto i Romani: nel 40 la 
città è incendiata in seguito agli avvenimenti 
della guerra civile tra Ottaviano e Marco An‐
tonio; conosce un restauro e una crescita 
edilizia sotto lo stesso Ottaviano che per sot‐
tolinearne il dominio la chiamerà ‘Augusta 
Perusia’. In epoca paleocristiana si definisce 
l’espansione fuori le mura. Nel 548 To tila la 
distrugge. Dopo la dominazione bizantina, nel 
XII secolo nascono le autonomie comunali: si 
assiste a un radicale riassetto sia urbanistico, 
assumendo la forma stellare ed edificando 
quelli che sono i gioielli cittadini come il Pa‐
lazzo dei Priori e la Fontana Maggiore, sia 
amministrativo, strutturando quella cintura di 
borghi fortificati che ancora oggi caratterizza 
il paesaggio. Nasce la prestigiosa università. 
Segue una stagione tumultuosa sotto il con‐
trollo di diversi signori, da Biordo Michelotti a 
Braccio da Montone. Nel 1425 la città si sot‐
tomette alla Chiesa, ma a governare è in real‐
tà la cripto‐signoria dei Baglioni. Del 1540 è la 
“guerra del sale”: la costruzione della Rocca 
Paolina è il segno della sconfitta, il quartiere 
dei Baglioni è distrutto e in parte inglobato 
nella fortezza. Le tensioni con la Chiesa resta‐
no una costante: nel 1859 la città è saccheg‐
giata dalle truppe papaline in risposta 
all’insurrezione popolare che aveva portato 
alla parziale distruzione dell’odiata Rocca.
PALAZZETTO DEI NOTARI 
Realizzato in forme gotiche tra il 1438 e il 
1446, conserva fra le trifore di facciata lo 
stemma del Collegio dei Notari, un grifo su 
calamaio. Nel 1591 l’apertura di via Pinella –
oggi Calderini – comportò l’abbattimento 
dell’ala sinistra del palazzo.
PALAZZO DEI PRIORI  
Verso la fine dell’anno Duecento, fu deciso di 
erigere un Palazzo del Popolo disposto fron‐
talmente rispetto alla Fontana Maggiore, 
corrispondente alla porzione di edificio in cui 
si trova l’attuale Sala dei Notari. Nel corso del 
Trecento e del Quattrocento il palazzo subì 
numerosiampliamenti, fino a raggiungere 
l’aspetto attuale. L’ala meridionale risale 
invece alla seconda metà del XVI secolo e fu 
realizzata in forme rinascimentali. 
Al primo piano dell’edificio prevalgono gli 
arconi ogivali, in cui si aprono gli spazi che 
ospitano negozi e botteghe, mentre la fascia 
superiore è occupata da finestre trifore. Il 
portale che si affaccia su corso Vannucci fu 
realizzato in epoca posteriore, negli anni im‐
mediatamente successivi al 1346, con carat‐
teri romanici e un grande arco a tutto sesto. 
Sull’altro lato del palazzo si affaccia la gran‐
diosa Sala dei Notari, alla quale si accede 
Martedì 25 agosto
PROGRAMMA MATTINO:  
ore 8.30 Partenza per Perugia 
ore 12.00 pranzo (pizzeria in centro LA BOTTE Indirizzo: Via Volte della pace 33 Telefono: 075
5722679, ci è richiesta puntualità, menù turistico) 
PROGRAMMA POMERIGGIO:  Basilica Santa Maria degli Angeli, Eremo delle Carceri e/o Rocca di 
Assisi 
SERATA: VISITA ALLA CITTÀ
Martedì 25 
Assisi,                                 agosto 2009                                                                pag. 22  
tramite la scala detta “della Vaccara”. 
All’interno risiede una interessante e rara 
decorazione pittorica, con gli stemmi dei 
podestà, dei capitani del popolo e un ciclo 
allegorico con scene bibliche e tratte dalla 
storia cittadina, risalente al XIII secolo, proba‐
bilmente opera di autori locali. 
Al fianco della scala si apre un bel portico a 
tre arcate retto da capitelli trecenteschi. 
Sopra il portale della Sala dei Notari si trova‐
no le mensole su cui poggiavano le sculture 
bronzee del Grifo e del Leone. Le sculture 
oggi esposte sono delle copie, mentre gli 
originali, veri e propri capolavori dell’arte 
medievale (il Grifo è stato fuso nel 1274), 
sono conservati nelle sale interne.  
FONTANA MAGGIORE 
Tra i massimi esempi di scultura medievale 
italiana (v. scheda p. 24). Fu realizzata tra il 
1278 e il 1280 da Nicola e Giovanni Pisano su 
progetto di Fra Bevignate, con l’ausilio per la 
parte idraulica di Boninsegna da Venezia, per 
celebrare il compimento del nuovo acquedot‐
to. 
È composta di due vasche poligonali concen‐
triche, sormontate da una tazza bronzea a 
sua volta coronata da un gruppo di tre figure 
femminili. La vasca inferiore reca, a bassori‐
lievo, raffigurazioni dei dodici mesi, accompa‐
gnate dai segni zodiacali e da altri soggetti 
allegorici. Quella superiore si compone di 
ventiquattro lastre, separate da figure allego‐
riche sacre e storiche. 
CATTEDRALE DI SAN LORENZO 
Progettata intorno al 1300 in sostituzione 
della preesistente cattedrale romanica, la 
costruzione si protrasse fino al secolo succes‐
sivo. La facciata, incompiuta, su piazza Danti è 
contraddistinta dal portale barocco realizzato 
da Pietro Carattoli nel 1729. Il fianco verso la 
fontana, anch’esso incompiuto, reca un por‐
tale del 1568, opera di Galeazzo Alessi, un 
pregevole pulpito quattrocentesco e un croci‐
fisso ligneo, opera di Polidoro Ciburri, qui 
posto durante la guerra del sale (1540).  
L’interno, con la caratteristica struttura a sala, 
fu totalmente rifatto e decorato nel ’700. 
Conserva, nella cappella di San Bernardino, la 
Deposizione di Federico Barocci (1569). Nella 
cappella di San Giuseppe sono conservati il 
reliquiario cesellato del Santo Anello e una 
copia di Wicar dello Sposalizio di Maria del 
Perugino, trafugato dai francesi in periodo 
napoleonico. Le vetrate furono realizzate dal 
celebre laboratorio perugino Morettini‐
Caselli. Nell’abside il coro ligneo di Giuliano 
da Maiano e Domenico del Tasso (1491) fu 
restaurato a seguito di un incendio nel 1985. 
Nella sagrestia è il ciclo pittorico del Martirio
di San Lorenzo di Giovanni Antonio Pandolfi 
(1573‐76). 
Assisi:
BASILICA DI SANTA MARIA DEGLI ANGELI 
La Basilica di Santa Maria degli Angeli si trova 
a pochi chilometri da Assisi, in pianura, al 
centro della Valle Umbra. E’ uno dei maggiori 
templi della cristianità, ed è sorta con un 
duplice scopo: anzitutto, custodire e proteg‐
gere la Porziuncola ‐ la culla preziosa 
dell’Ordine francescano ‐ la piccola chiesetta‐
oratorio che ospitò Francesco e i suoi frati 
all’inizio della loro missione; in secondo luo‐
go, accogliere l’enorme folla dei pellegrini 
attratta ogni anno dalla Festa del Perdono (il 
Perdono d’Assisi è un’indulgenza istituita dal 
Santo e confermata poi da Papa Onorio III).  
Il tempio, imponente nelle linee architettoni‐
che, ma austero nella decorazione, fu eretto 
tra il 1569 e il 1679, per volere del Vescovo 
Geri e su progetto di Galeazzo Alessi. 
Quest’ultimo si avvalse della collaborazione 
del Vignola e di Giulio Danti.  
La base della facciata fu gettata alla fine del 
Cinquecento. L’edificio fu gravemente dan‐
neggiato dal terremoto del 1832 e fu rico‐
struito su disegno del Poletti, che introdusse 
inutili e banali modificazioni. Le nuove porte 
scolpite in noce furono messe in opera nel 
1892. L'attuale facciata neo‐rinascimentale, 
con il portico, fu aggiunta tra il 1924 e il 1930. 
Nel 1930 venne pure collocata la statua aurea 
della Madonna degli Angeli, opera dello scul‐
tore Colasanti. Sulla grandiosa mole della 
chiesa si libra la bella cupola ‐ completata nel 
Martedì 25 
Assisi 2009
Assisi 2009
Assisi 2009
Assisi 2009
Assisi 2009
Assisi 2009
Assisi 2009
Assisi 2009
Assisi 2009
Assisi 2009
Assisi 2009
Assisi 2009
Assisi 2009
Assisi 2009
Assisi 2009
Assisi 2009
Assisi 2009
Assisi 2009

Weitere ähnliche Inhalte

Andere mochten auch

dal Romanico al Gotico
dal Romanico al Goticodal Romanico al Gotico
dal Romanico al Goticoilsegnodigiona
 
Storia della fotografia
Storia della fotografiaStoria della fotografia
Storia della fotografiaNoemi Belotti
 
Food Advertising: Marketing e Semiotica del gusto per costruire un'esperienza...
Food Advertising: Marketing e Semiotica del gusto per costruire un'esperienza...Food Advertising: Marketing e Semiotica del gusto per costruire un'esperienza...
Food Advertising: Marketing e Semiotica del gusto per costruire un'esperienza...Francesco Cambi
 
Breve introduzione alla grafica pubblicitaria
Breve introduzione alla grafica pubblicitariaBreve introduzione alla grafica pubblicitaria
Breve introduzione alla grafica pubblicitariaSimone Terenziani
 
La macchina fotografica e la storia della fotografia
La macchina fotografica e la storia della fotografiaLa macchina fotografica e la storia della fotografia
La macchina fotografica e la storia della fotografiaannarita
 
Storia della fotografia
Storia della fotografiaStoria della fotografia
Storia della fotografiaPietro Izzo
 
Breve storia della pubblicità 1
Breve storia della pubblicità 1Breve storia della pubblicità 1
Breve storia della pubblicità 1FraGhelli
 

Andere mochten auch (8)

dal Romanico al Gotico
dal Romanico al Goticodal Romanico al Gotico
dal Romanico al Gotico
 
Storia della fotografia
Storia della fotografiaStoria della fotografia
Storia della fotografia
 
Food Advertising: Marketing e Semiotica del gusto per costruire un'esperienza...
Food Advertising: Marketing e Semiotica del gusto per costruire un'esperienza...Food Advertising: Marketing e Semiotica del gusto per costruire un'esperienza...
Food Advertising: Marketing e Semiotica del gusto per costruire un'esperienza...
 
Breve introduzione alla grafica pubblicitaria
Breve introduzione alla grafica pubblicitariaBreve introduzione alla grafica pubblicitaria
Breve introduzione alla grafica pubblicitaria
 
La macchina fotografica e la storia della fotografia
La macchina fotografica e la storia della fotografiaLa macchina fotografica e la storia della fotografia
La macchina fotografica e la storia della fotografia
 
Storia della fotografia
Storia della fotografiaStoria della fotografia
Storia della fotografia
 
Breve storia della pubblicità 1
Breve storia della pubblicità 1Breve storia della pubblicità 1
Breve storia della pubblicità 1
 
Storia di Mosè
Storia di MosèStoria di Mosè
Storia di Mosè
 

Mehr von neple

Dalla Comunità Pastorale S. Paolo
Dalla Comunità Pastorale S. PaoloDalla Comunità Pastorale S. Paolo
Dalla Comunità Pastorale S. Paoloneple
 
Libretto Umbria 2015
Libretto Umbria 2015Libretto Umbria 2015
Libretto Umbria 2015neple
 
Giornalino 5c
Giornalino 5cGiornalino 5c
Giornalino 5cneple
 
Sindaco saluto2014
Sindaco saluto2014Sindaco saluto2014
Sindaco saluto2014neple
 
Gli alunni si raccontano - 2B
Gli alunni si raccontano - 2BGli alunni si raccontano - 2B
Gli alunni si raccontano - 2Bneple
 
Gli alunni si narrano in un libro - 2B
Gli alunni si narrano in un libro - 2BGli alunni si narrano in un libro - 2B
Gli alunni si narrano in un libro - 2Bneple
 
Locandina raccontami la scuola
Locandina raccontami la scuolaLocandina raccontami la scuola
Locandina raccontami la scuolaneple
 
Cartella stampa cinema ambulante
Cartella stampa cinema ambulanteCartella stampa cinema ambulante
Cartella stampa cinema ambulanteneple
 
Volantino Cinema Ambulante
Volantino Cinema AmbulanteVolantino Cinema Ambulante
Volantino Cinema Ambulanteneple
 
Genitori, chi?
Genitori, chi?Genitori, chi?
Genitori, chi?neple
 
Cittadino 22 feb '14
Cittadino 22 feb '14Cittadino 22 feb '14
Cittadino 22 feb '14neple
 
Saluto don norberto
Saluto don norbertoSaluto don norberto
Saluto don norbertoneple
 
Presentazione progetto "Sguardi al Futuro"
Presentazione progetto "Sguardi al Futuro"Presentazione progetto "Sguardi al Futuro"
Presentazione progetto "Sguardi al Futuro"neple
 
P.o.f. 2013 . 2014
P.o.f. 2013 . 2014P.o.f. 2013 . 2014
P.o.f. 2013 . 2014neple
 
Parmitanoloc
ParmitanolocParmitanoloc
Parmitanolocneple
 
Saluto inizio anno scolastico 2013
Saluto inizio anno scolastico 2013Saluto inizio anno scolastico 2013
Saluto inizio anno scolastico 2013neple
 
Trieste - Preghiere (Pellegrinaggio Famiglie)
Trieste - Preghiere (Pellegrinaggio Famiglie)Trieste - Preghiere (Pellegrinaggio Famiglie)
Trieste - Preghiere (Pellegrinaggio Famiglie)neple
 
Lucca, Siena , Sangimignano 2010
Lucca, Siena , Sangimignano 2010Lucca, Siena , Sangimignano 2010
Lucca, Siena , Sangimignano 2010neple
 
Roma 2008
Roma 2008Roma 2008
Roma 2008neple
 
Trieste 2013 - Trieste 2013 ...nell'anno della fede, alle radici della evan...
Trieste 2013 - Trieste 2013  ...nell'anno della fede,  alle radici della evan...Trieste 2013 - Trieste 2013  ...nell'anno della fede,  alle radici della evan...
Trieste 2013 - Trieste 2013 ...nell'anno della fede, alle radici della evan...neple
 

Mehr von neple (20)

Dalla Comunità Pastorale S. Paolo
Dalla Comunità Pastorale S. PaoloDalla Comunità Pastorale S. Paolo
Dalla Comunità Pastorale S. Paolo
 
Libretto Umbria 2015
Libretto Umbria 2015Libretto Umbria 2015
Libretto Umbria 2015
 
Giornalino 5c
Giornalino 5cGiornalino 5c
Giornalino 5c
 
Sindaco saluto2014
Sindaco saluto2014Sindaco saluto2014
Sindaco saluto2014
 
Gli alunni si raccontano - 2B
Gli alunni si raccontano - 2BGli alunni si raccontano - 2B
Gli alunni si raccontano - 2B
 
Gli alunni si narrano in un libro - 2B
Gli alunni si narrano in un libro - 2BGli alunni si narrano in un libro - 2B
Gli alunni si narrano in un libro - 2B
 
Locandina raccontami la scuola
Locandina raccontami la scuolaLocandina raccontami la scuola
Locandina raccontami la scuola
 
Cartella stampa cinema ambulante
Cartella stampa cinema ambulanteCartella stampa cinema ambulante
Cartella stampa cinema ambulante
 
Volantino Cinema Ambulante
Volantino Cinema AmbulanteVolantino Cinema Ambulante
Volantino Cinema Ambulante
 
Genitori, chi?
Genitori, chi?Genitori, chi?
Genitori, chi?
 
Cittadino 22 feb '14
Cittadino 22 feb '14Cittadino 22 feb '14
Cittadino 22 feb '14
 
Saluto don norberto
Saluto don norbertoSaluto don norberto
Saluto don norberto
 
Presentazione progetto "Sguardi al Futuro"
Presentazione progetto "Sguardi al Futuro"Presentazione progetto "Sguardi al Futuro"
Presentazione progetto "Sguardi al Futuro"
 
P.o.f. 2013 . 2014
P.o.f. 2013 . 2014P.o.f. 2013 . 2014
P.o.f. 2013 . 2014
 
Parmitanoloc
ParmitanolocParmitanoloc
Parmitanoloc
 
Saluto inizio anno scolastico 2013
Saluto inizio anno scolastico 2013Saluto inizio anno scolastico 2013
Saluto inizio anno scolastico 2013
 
Trieste - Preghiere (Pellegrinaggio Famiglie)
Trieste - Preghiere (Pellegrinaggio Famiglie)Trieste - Preghiere (Pellegrinaggio Famiglie)
Trieste - Preghiere (Pellegrinaggio Famiglie)
 
Lucca, Siena , Sangimignano 2010
Lucca, Siena , Sangimignano 2010Lucca, Siena , Sangimignano 2010
Lucca, Siena , Sangimignano 2010
 
Roma 2008
Roma 2008Roma 2008
Roma 2008
 
Trieste 2013 - Trieste 2013 ...nell'anno della fede, alle radici della evan...
Trieste 2013 - Trieste 2013  ...nell'anno della fede,  alle radici della evan...Trieste 2013 - Trieste 2013  ...nell'anno della fede,  alle radici della evan...
Trieste 2013 - Trieste 2013 ...nell'anno della fede, alle radici della evan...
 

Assisi 2009