1. OPERACIÓN
EN TERRENO
BAJO CONDICIONES
DE BIOSEGURIDAD
POR LA COVID-19
EN COLOMBIA
Medidas de bioseguridad

2. Debido a la declaratoria de emergencia sanitaria y puesta en marcha de rigurosas
medidas para contener la pandemia del coronavirus (COVID-19) emitida por el Gobierno
de Colombia el pasado 12 de marzo de 2020, se hace necesario que el personal del
Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, ubicado en cualquier parte del
territorio colombiano o que deba desplazarse para realizar algún tipo de misión, adopte
las siguientes recomendaciones de bioseguridad para apoyar la respuesta humanitaria
y socioeconómica que demanda la pandemia de la COVID-19.
Nuestro compromiso debe ser minimizar riesgos sanitarios y de bioseguridad para las
comunidades beneficiarias de los proyectos y actividades del PNUD y, especialmente,
se debe procurar el auto cuidado y para seugir cumpliendo nuestra misión de ayudar
a otros.
Estas medidas obeden a las indicaciones dadas por la Organización Mundial de la
Salud, OMS, y las cuales deben ser adaptadas al contexto local. El personal que
desarrolla actividades en terreno debe prever y tomar las medidas de protección
necesarias, disponer de los elementos de bioseguridad previo a su desplazamiento y
evitar cualquier tipo de situación de peligro para sí mismo o para la población.
Le invitamos a ver las siguientes recomendaciones y cumplirlas, por usted y la
comunidad con quien trabaja.
#RetoCascosDeVida. Uso de los cascos de vida por las comunidades beneficiarias de los proyectos y actividades del PNUD en Colombia.

3. Medidas de bioseguridad
Lávese las manos
con frecuencia
No toque su cara,
nariz o boca
Lávese las manos con agua y jabón con la mayor
frecuencia posible. También puede usar frecuentemente
gel antibacterial. Llévelo con usted si va a estar en
lugares donde puede tener dificultades para el acceso al
agua y al jabón.
No se toque la cara, ojos, boca o nariz con las manos sin
lavar. Llevarse las manos a la cara generalmente se hace
de forma automática, por esto tome conciencia de estos
movimientos para evitarlos.
No tosa ni estornude en las manos o en el ambiente.
Hágalo sobre el antebrazo o la cara interna del codo. De
no ser posible, hágalo sobre una servilleta o papel que se
deseche de inmediato y lávese las manos.
Mantenga una distancia de dos metros entre usted y
otras personas. Dos metros es aproximadamente el
largo de una cama o dos pasos largos. Además, evite los
lugares donde haya concentración de personas.
Evite el contacto físico con personas que presenten
síntomas de gripe, como fiebre, estornudos frecuentes,
tos, malestar general y/o secreción nasal, falta del gusto
o del olfato. Si usted es quien presenta estos síntomas
quédese en casa y llame inmediatamente a los servicios
de salud de su ciudad o territorio.
No salga si tiene
síntomas gripales
y evite el contacto
si alguien cercano a usted
los tiene
Mantenga
la distancia
social
Cúbrase la boca al
toser con el codo
OPERACIÓN EN TERRENO BAJO CONDICIONES DE BIOSEGURIDAD
POR LA COVID-19 EN COLOMBIA

4. Medidas de bioseguridad
Enseñe al
personal
el lavado
de manos,
desinfección y uso
de tapabocas
Mantenga
limpios y
desinfectados
sus espacios
Prefiera hacer
reuniones
virtuales
Si es posible, se debe evitar todo tipo de reuniones
presenciales. Miembros del equipo, ayudantes o
conductores que tengan síntomas de gripa, como tos,
fiebre o dificultad para respirar, deben quedarse en la
casa y por ningún motivo deben realizar o acompañar las
actividades.
Use tapabocas y dispositivos de protección facial como
los Cascos de Vida, https://cascosdevida.co/, en lugares
donde haya proximidad con personas. Siga las
recomendaciones para el uso del tapabocas: lave sus
manos antes de ponérselo, cubra nariz y boca y
cercíorese que no hay espacio entre su cara y el
tapabocas; no lo toque y retírelo por la parte de atrás,
luego deseche cuando esté húmedo. No reutilice los
tapabocas de un solo uso.
Enseñe al personal a su cargo acerca del lavado de
manos, desinfección de los espacios de trabajo, medidas
de distanciamiento social y cómo usar, ponerse
y quitarse el equipo de protección personal.
Mantenga limpio y desinfectado el mobiliario que usa
para trabajar. Garantice su aseo personal y el cambio
diario de ropa.
Use tapabocas
o protección
facial
OPERACIÓN EN TERRENO BAJO CONDICIONES DE BIOSEGURIDAD
POR LA COVID-19 EN COLOMBIA

5. Medidas de bioseguridad
Si debe
pernoctar,
procure
que el
sitio tenga
protocolos de
bioseguridad
Conozca las
instituciones
de atención médica
donde realiza
las intervenciones
Evite las
zonas de
potencial
contagio y
siga las normas de
cada territorio.
Garantice las
medidas de
bioseguridad
para la
recepción,
entrega y el manejo de
documentación y bienes
Si debe pernoctar en otro sitio distinto a su residencia,
lleve elementos adicionales para la desinfección de
cuartos y baños. Además, identifique hoteles,
restaurantes y/o lugares de reunión que permitan
mantener la bioseguridad personal y, de ser
posible, cuenten con un esquema de
desinfección y saneamiento.
Todo el personal debe estar entrenado en medidas de
bioseguridad para la atención, recepción, entrega y el
manejo de documentación y bienes.
Evite la exposición a potenciales zonas de contagio,
como las ciudades con altos grados de infección de la
COVID-19. Puede acceder a información actualizada
sobre en Colombia a través de la página Web del
Instituto Nacional de Salud, o directamente con las
Secretarías de Salud de cada Departamento. Si es
indispensable realizar intervenciones en estos territorios
de alto contagio es importante regirse por las medidas
de bioseguridad decretadas por los gobiernos locales.
Conozca todos los puntos focales de las instituciones
que manejan los protocolos médicos, para identificar
cuáles son los procedimientos para acceder a atención
médica inmediata dentro de las regiones donde se
estarán llevando a cabo las intervenciones.
OPERACIÓN EN TERRENO BAJO CONDICIONES DE BIOSEGURIDAD
POR LA COVID-19 EN COLOMBIA