1. Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение
СРЕДНЯЯ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ШКОЛА № 23
имени В.А.Шеболдаева
индекс 347 879 Россия, г.Гуково, Ростовской обл., ул.Молодежная 17,
ИНН 6144006163, регистрационный № 525,
E-mail: 832580@mail.ru
тел. 8 (86361) 3-25-65, 3-25-80 тел.факс. 8 (86361) 5-01-75
Волк
и семеро козлят
Подготовила:
Учитель английского языка
первой квалификационной категории
Мосиенко Алла Шамхановна
15 апреля 2013 года

2. THEWOLF AND THE SEVEN LITTLE KIDS
Characters:
Mother Goat The Blacksmith
The Seven Little Kids The Baker
The Wolf The Miller
Scene I
Kids: We are Seven Little Kids -
Sisters and brothers Having fun in peace.
1,2,3,4, 5, 6, 7 –
Always togetherl
Our Mummy is our best friend!
Mummy. Oh, my dear
Pretty Little Kids,
Mummy knows
About all your needs.
Now I’m going
To go to the wood
To bring you presents
And the most
Delicious food.
Kids: Oh, dear Mummy,
It’s great!
For your coming back
We’ll wait.
Mummy: If Big Bad Wolf
Comes to eat you up,
His feet are black,
His voice is gruff and sharp,
Don’t open the door for him!
Kids: Don’t worry, Mummy, r
We shall not let him in! '
Mummy: Good-bye, my Kids!
Kids: Good-bye, dear Mummy!

3. Scene II
Kids: Who’s afraid of
Big Bad Wolf? (3 times)
Who’s afraid of Big Bad Wolf?
Tra-la-la-la-la!
Wolf: Oh, my dear pretty
Little Kids,
Your Mummy knows
All your needs.
I’ve just come home
From the wood
With presents and
Delicious food.
Open the door
For your Mummy!
Kids: Your voice is very
Gruff and sharp
And you want
To eat us up!
Go away,
Mr Wolfy!
Wolf: To sing
Like Mother Goat
I should change
My poor throat.

4. Scene III
Blacksmith: I’m a Blacksmith.
I like to work with
My hammer and iron.
I really like to smith!
Wolf: Hello!
Blacksmith: Hello!
Wolf: Dear Blacksmith,
Help me, please;
I need a new voice,
Thin and sweet.
No choice!
Blacksmith: All right!
I’ll smith your throat.
You’ll sing
Like Mother Goat!
Wolf: Fantastic! Thank you!
Blacksmith:Not at all!
Wolf: Kids! Won’t you like.
My sweetest call?
Scene IV
Wolf: Oh, my dear pretty
Little Kids,
Your Mummy knows
All your needs.
I’ve just come home
From the wood
With presents and
Delicious food.
Open the door
For your Mummy!
Kids: No, we shall not
Open the door
Because we see
A black paw.
Go away,
Mr. Wolfy!
Wolf: H’m! A problem more:
I need a white paw.
Scene V
Baker. I’m a Baker.
Just look at my cake!
Isn’t it lovely?
Oh, yes! I can bake!
Wolf: Hello!
Baker: Hello!
Wolf: Dear Baker,
Please put some pastry
On my poor cut paw!

5. Baker: No problem!
Here you are, sir!
Wolf: Thank you, Baker!
Baker: You are welcome!
Scene VI
Miller: I like my mill,
It’s on the hill,
And I can see All!
I work and sing
In winter, in spring,
In summer and In the fall!
Wolf: Hello!
Miller: Hello!
Wolf: Dear Miller,
Please put some flour
On my poor cut paw!
Miller: Oh, no!
Wolf: No?!
Miller: ... No problem!
Here you are,
Dear sir!
Wolf: My paw is white!
That’s all right!
Scene VII
Wolf: Oh, my dear pretty
Little Kids,
Your Mummy knows
All your needs.
I’ve just come home
From the wood
With presents and
Delicious food.
Open the door
For your Mummy!
Kids: First let us see
Your foot. It’s white!
We’ll open the door,
All right!
Come in, Mummy! ... Help! Help!
Wolf: It has been a wonderful
Dinner for me!
I’d like to sleep
Under the tree.
Scene VIII
Mummy: What’s up?
Who has passed here?
My Kids!
Where are you, dear(s)?
Kid: Oh, Mummy,
I’m alive but alone.

6. The Wolf has eaten
All the others at home!
Mummy: And now, where is he?
Kid: He’s sleeping under the tree.
Mummy: Let’s go there and see!
Both: He’s swallowed them up
Without chewing
Аnd in his stomach
They are still moving!
Mummy: Please, bring me my scissors,
Some thread and a needle:
I’ll get my dear
Kids to freedom!
Kid: Here you are,
Dear Mummy!
Scene IX
Kids: Hi! Hi! Hi!
Mummy: Oh, my dear
Pretty Little Kids,
You are living –
That’s what
Your Mummy needs!

7. Kids: Dear Mummy,
We’ll do anything
You say,
Yes, we are living. , ,
You’re with us.
Hurrah! Hurray!
Mummy: You should bring me,
Many stones:
We’ll make work
For this lazy-bones!
Kids: Here are the stones
For the lazy-bones.
Everybody. Mr Wolf,
Enjoy your meal!
You have got
A stone pill!
Scene X
Wolf: Oh, what day is it today?
I think it’s Thursday,
But why am I in such a way?
I’m very thirsty!
I feel a terrible
Stomach-ache!
Some cold water
I should take.
Help! Help!
(falling down into the well)

8. Scene XI
Everybody. Big Bad Wolf has
Lost his head, (3 times)
Big Bad Wolf has
Lost his head,
He is dead.
Oh!
The couldn’t think of that, (twice)
He couldn’t even expect
He would have such an end.
Just fancy that! (twice)
He couldn’t even expect
Just fancy that! (twice)
He would have such an end!
Kids: We are
Seven Little Kids,
Sisters and brothers
Having fun in peace.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 —
Always together!
Our Mummy is
Our best friend!
Участники:
Учашиеся 6 «Б»
Преподаватель:
Мосиенко А.Ш.