Weitere ähnliche Inhalte Ähnlich wie The Holy Qurr'an and Promised Messiah (AS) (20) Mehr von muzaffertahir9 (20) The Holy Qurr'an and Promised Messiah (AS)3. العامتیکدہمیاورحیسمذموکرںیمرکمیرقآن
و ًالُسُر ِةَکِٕٮٰٓلَمْلا َنِم ْىِفَطْصَي ُ هّٰللاٌْۢيِمَس َ هّٰللا ِنا ِِسَّال َنِمرْي ِصَص
اتسگےناصبحدمحماطع1893حیسمرضحتںیمء
طخذبرہعیےسؑوموعد3درایتفوجابےکوساالت
رقایکہکاھتہیاکیےسںیمنجےئکںیمرکمیآن
ذرکوکیئاکوگشیپیئیکوموعدحیسموساالتےہ؟ان
فینصتارقلآندۃھاشےنؑوضحرںیموجابےک
رفامیئ۔(ربمن۔دلجزخانئ۔رواحینارقلآندۃھاش6۔ص297)
4. العامتیکدہمیاورحیسمذموکرںیمرکمیرقآن
و ًالُسُر ِةَکِٕٮٰٓلَمْلا َنِم ْىِفَطْصَي ُ هّٰللاٌْۢيِمَس َ هّٰللا ِنا ِِسَّال َنِمرْي ِصَص
اموججایوججوداجلہبلغ(اسیعتیئ)
دعتمیکرکمیرقآنےنؑدوموعحیسمرضحتوموعدحیسمےسآایتد
امایوججاورداجلالعتماکیےسںیمالعامتیکرفایبنہبلغاکوججامای
اسیعیئےساندرالصہکےہرفامایایبناورےہےہ۔رمادہبلغاکاوقام
وےکہبلغےکاوقاماناطمقبےکرکمیرقآنداینرپوطررواحینتق
اعمالمتداینویہکبجیگوہاھچیئاتریکیںیمرتیقااہتنےباوقامہیںیم
یکوموعدحیسمرکمیرقآنںیمدوریگ۔اسرکںیوکآدم"وصرخفن"اور
"ارللس"ےہ۔رفاماتایبنےسآےنےک
5. العامتیکدہمیاورحیسمذموکرںیمرکمیرقآن
و ًالُسُر ِةَکِٕٮٰٓلَمْلا َنِم ْىِفَطْصَي ُ هّٰللاٌْۢيِمَس َ هّٰللا ِنا ِِسَّال َنِمرْي ِصَص
"اسںیہنایےہذرکھچکتبسنیکوموعدحیسمںیمرکمیرقآنہکاھتہیبلطحیقنتارمورساُدرپرطحسِاےنہیعطقداللئہلصیفاک
وگشیپآدنئہانیکرکمیرقآنصخشوجہکںیہنکشھچکاورےہوموجدںیمرقآنذرکہیرضورہکےہدایوجاگرکےوغررپویئں
ہنیساےنپلدزدنہاورمیہفوہارگوتںیہںیماتکبدقمساستبسنیکزامہنآرخیےکاتماسابتسِاوکاسوتےہراتھکںیم
یکحلصماےسیاکیرپوطریعطقاورینیقیںیمرکمیرقآنہکاگوہںیہناچرہےسامےننےکوظفلںورسےُداکسجےہوموجدربخ
ذلیدنمرہجےلہپےئلےکےنھجمسوکربخاس۔ھچکاورہناچےئیہوہانانمیہوموعدحیسمںیمثماچےئیہانیلدھکیےسرظناجکییئوکآایتًل
آایتہی
ِوحُر ْنِم سَهيِف سََّْخَفَََّف سَهَجْرَف ْتَََّصْحَأ يِتالَوَعْلِل ًةَيَآ سَهََّْصاَو سَهسََّْلَعَجَو سََِّهِذَه نِإ َينِمَلس
َو ُِوندُصْعسَف ْمُكُّصَر سَََّأَو ًةَد ِاحَو ًةمُأ ْمُكُتمُأَلِإ ٌّلُك ْمُهََّْيَص ْمُهَرْمَأ واُعطَقَتَونُع ِاجَر سََّْي۔اَذِإ ىتَح
ََّْي ٍبَدَح ُِلك ْنِم ْمُهَو ُجوُجْأَمَو ُجوُجْأَي ْتَحِتُفَف ُّقَحْلا ُدْعَوْلا َبَرَتْاقَو َونُلِسَيِه اَذِإ
َُّك ْدَق سَََّلْيَو سَي واُرَفَك َِينذال ُسرَصْصَأ ةَص َِسخشسَا سَُّك ْلَص اَذَه ْنِم ٍةَلْفَف يِف سَينِمِلاالایبنء۔92ات94
۔ےسانرحمموکرشاگمہاینپےنسجدیدہاتیوکوعرتاسےناعتٰیلدخاینعیوک ؔروحاینپںیماسدخاےنسپاچبای۔
اوررہھٹاایاشنناکیےئلےکداینوکےٹیبےکُسااوروکاسدایاوروھپکنُتّمایہاکیاہمتریُتماہیہکاہکےندخا
ےئگوہرفہقرفہقوہرگمرکو۔دنبیگیہریمیمتوسوہںرپورداگرااہمتر ں یاورَمےہرکڑکٹےڑکٹےوکابتاینپاور
اگرکےروجعرطفیہامہریکیرہآرخاوردایڈالاالتخفرابمہاودای،االایبنء97ات98
6. العامتیکدہمیاورحیسمذموکرںیمرکمیرقآن
و ًالُسُر ِةَکِٕٮٰٓلَمْلا َنِم ْىِفَطْصَي ُ هّٰللاٌْۢيِمَس َ هّٰللا ِنا ِِسَّال َنِمرْي ِصَص
وھکےلاوراموججایوججہککتاہیںےگرںیہرپاحتلیہایسیرفےقامتماورکیرہاورےگاجںیئ
وہاغبلرپزنیماموججایوججہکدوھکیمتبجاورےگوہںدوڑےتےسدنلبیاچسودعہہکوھجمسوتےئگ
آایگزندکیاکےنلیھپےکقحذمبہےہہیودعہوہاور
ُهْالِب ُهَلوُسَر َلَس ْرَأ يِذَّال َوُهِقَحْال ِينِد َو ىَد
َل َو ِهِلُك ِينِالد ىَلَع ُهَرِهْظُيِلَونُك ِرُُْْْال َه ِرَك ْو
ہکےگںیہکاوریگوہںڑچیھآںیھکنیکافکروتقےکوہظرےکودعہاسہکرفامایاوررھپےسسِامہوک۔مہواےئاے
ںیلھجمسرافکاوراگوہےسزورےڑبقحوہظرینعیےھتاظملمہہکلبےھتںیمتلفغامتمنِاںیہرپاطخمہہکےگاکآایت
رفےستہباورےگاجںیئلیھپذمبہےستہبںیماینُدںیمزامہنآرخیہکےہہیاملصحوقںیمرھپدوےگاجںیئوہےق
بجاورےگرکںیاحلصوہدنلبییکوطررہکیاوراگوہذمبہاسیعیئاکنجیگرکںیرخوجاورذمبہاسیعیئہکدوھکیمت
زندکیوتقاکودعہہکاجونوتںیئگلیھپںیماینُدوکحںیتماسیعیئےہ۔
7. العامتیکدہمیاورحیسمذموکرںیمرکمیرقآن
و ًالُسُر ِةَکِٕٮٰٓلَمْلا َنِم ْىِفَطْصَي ُ هّٰللاٌْۢيِمَس َ هّٰللا ِنا ِِسَّال َنِمرْي ِصَص
ُدْعَو َءسَج اَذِإَف يِصَر ْنِم ةَمْحَر اَذَه َلسَقَسنَكَو َءسَكد ُهَلَعَج يِصَر
ْوَي ْمُهَضْعَص سََّْكَرَتَو سًّقَح يِصَر ُدْعَوِفََُّو ٍضْعَص يِف ُجوُمَي ٍذِئَمَخ
سًعْمَج ْمُهسََّْعَمَجَف ِورُّصال يِف۔
ایوجوجاگرکدےرزیہوکرزیہدویاراساعتٰیلدخاوتاگاجےئآزندکیاکاعتٰیلدخاودعہبجینعیدخااعتٰیلاورےہروکیکاموججج
دتلہموکرفوقںرفتمقںیمزامہنےکتنطلسیکاموججایوججینعیدناسمہاورےہاچسودعہاکںیمدورسےاکیاتہکےگںی
ارطحسجاوراگاچےہرکاناغبلرپدورسےوکدنیاورذمبہاےنپرفہقرہکیینعیرکںیومزجینےچیناےنپوکزیچاسومجکی
وکاناتیگڑپںیرپضعبضعبامدننیکومجرطحایسےہڑپیتاورپےکسجےہاچیتہدابانںیہنیمکےسرطفیکیسکاورںیلداب
وہںیمڑلاویئںاںیہنوہاوراگرکےوکششےئلےکدےنیرعوجوکذمبہاےنپرفہقرہکیوہیگرطفیکاعتٰیلدخاہکےگں
ےگرکدںیعمجرپذمبہیہاکیوکرفوقںامتممہبتاگ۔اجےئوھپاکنوصرےسوھپےنکنوصراسہکےہااشرہہیہگجاسےس
دیپحلصموکیئاسھتےکاتدیئوںآامسینےسرطفیکاعتٰیلدخاوماقفےکاہللاعدتوتقوہاگا
یگرکےرساتیںیمدورسوںزدنیگوہاوریگاجےئوھپیکنروحیکزدنیگںیمدلےکاساور
8. العامتیکدہمیاورحیسمذموکرںیمرکمیرقآن
و ًالُسُر ِةَکِٕٮٰٓلَمْلا َنِم ْىِفَطْصَي ُ هّٰللاٌْۢيِمَس َ هّٰللا ِنا ِِسَّال َنِمرْي ِصَص
بجوگایےہرکاتااشرہرطفیکدبتویلیںااشلنمیظعہشیمہظفلاکوصرہکرےہایدوصرتاکیوکولخماقتاینپاعتٰیلدخا
ےسوصرخفنوکوتقےکوصرریغتاسوتےہالاتںیموصرتدورسیرکےکلقتنمےساکمافشترپفشکالہاورںیہرکےتریبعتیک
ےسںیماعملاساجعابئتہیاورےہوہاتوسحمسیھبامسجینووجداکیاکوصراسےسروےک
ن
نںعیطق
ن
نم
زجبںیمدایناسرسےکنجںیہ
زامہنآرخیہکےہاثتبےسابالوموصہفآایترہباحلےتکس۔ںیہنلھکرپیسکاورہبلغرپزنیماکوکحتماورذمبہاسیعیئںیموہاگ
دوکوقمدورسیوقماکیاورےگوہںدیپاذمیبہانتزاعتےستہبںیموقومںفلتخماوروھپکنوصرںیمزامہناےسیاوریگاچےہابان
اظنآامسینوماقفےکاہللتنسینعیاگاجوےایکعمجرپاالسمدنیوکوقومںامتمرکاگآےئحلصمآامسیناکیوروہاگاقمئمدرتقیقح
ےہوموعدحیسمانماکحلصمایسےسرطفیک ٰاصنریاینبدیکہنتفہکبجویکہکنبیلصیکانؔہکاگوہہیبلطمڑبااکاعتٰیلدخااوروہیگیک
احتلراعتیوبہجایگاجیھبےئلےکدوعتیک ٰاصنریصخشوجےئلاسوتڑے۔وکاشناورحیسمانماکاسےہاخمبطوجےکوقماس
انبدخاوکٰیسیعرضحتےن ٰاصنریبجہکےہہیںیماستمکحدورسیاورایگراھکٰیسیعوسنمبرطفیکانوکرتفمایتاینپاورای
دڑباھزایدہےسدحوکدقریکحیسمرضحتاورالیھپایرپزنیموکاکمرویںزہاراہاورایکاچاہےنریغتیکلثمودیحےباورزدنہاسوتای
دقرکہمشاورےجیھبوکدنبہاےنپاکیرپانمےکرممیانبٰیسیعےساتمایسہکامحانباندخاوکدنبوںوہہکاثتباتدالھکوےاکرتتق
ےہ۔اتکساچنہپکتاالفکوکاخکتشماورےہاتیلنچےہاچاتہوکسجوہےہ
(ربمن۔دلجارقلآندۃھاش6۔309ات312)
9. العامتیکدہمیاورحیسمذموکرںیمرکمیرقآن
و ًالُسُر ِةَکِٕٮٰٓلَمْلا َنِم ْىِفَطْصَي ُ هّٰللاٌْۢيِمَس َ هّٰللا ِنا ِِسَّال َنِمرْي ِصَص
"اراولںیمنجآایتوہینعیںیہیئگالتبیئاشناینںیکزامہنآرخیاسںیمنجآایتدورسیاوریئگدیربخیکےنلیھپاسھتےکزوراتریکییضےہ
ںیہہیوہںیہیئگالتبیئالعںیتمیکوہےنانزلےکروینشآامسینرھپاور۔
َرْخَأَو سَهَلاَزْل ِز ُضْرَ ْاْل ِتَل ِزْلُز اَذِإَو سَهَلسَقْثَأ ُضْرَ ْاْل ِتَجَلسَق
ْخَأ ُثِدَحُت ٍذِئَم ْوَي سَهَل سَم ُسنَسَِّْْاْلَح ْوَأ ََصَر نَأِص سَهَسرَصسَهَل ى۔
ینعییکاسوجاسھتےکشبنجوہانلکاکیزنیموتقسجہکاگآےئوتقاسزامہنآرخیاجےئالہیئےہاحلانمبسےکدقمار
ولگرطفیکرپیتسدایناورسفناوراگآےئمیظعریغتاکیںیماالرضالہینعییگامتاےنپزنیمہکرفامایرھپاورےگاجںیئکھجم
امکزینیماوراچالایکںزینیماوررکمزینیماورولعمزینیمینعییگڈاےلاکنلوبھجبسیکبسںیہومدعںیمرطفتیکااسننھچکوجالت
یگرکدےاظرہوخاصامتماےنپںیہرےتہااسننرپسجزنیمزیناوریگآاجںیئںیموہظرےسذرہعیےکالفتحاوریعبطملعاور
یکراکاکتشریاویگوہںومنداراکںیناوریگاجںیئوہولعممیکاساخںیتیصیستہبوہاجےئزرزیخزنیمرغضیگ۔وہاجےئرثکت
ےہامرجاایکہیہکاگےہکااسننہککتاہیںیگوہںااجیدںیلکیکااسقماوناعاوریگیئناورونفنےئنےئناورولعمےئنےئنہیاوریئن
ےساحلزابندلےکااسنونںینعیزنیمبتںیہاجیتآیتںیموہظرویکرکنںیتعنصوجابںیتیئنہیہکےگانسںیئےصقاےنپںیموہظر
ویکہکنےہویحیکمسقاکیےسرطفیکاعتٰیلدخاہیںیہنےسرطفامہریہیںیہآریہاسےسوکوششںاینپااسننہکںیہننکمم
رکےکس۔دیپاہبیجعولعمدقرازلزلال۔2ات6
10. العامتیکدہمیاورحیسمذموکرںیمرکمیرقآن
و ًالُسُر ِةَکِٕٮٰٓلَمْلا َنِم ْىِفَطْصَي ُ هّٰللاٌْۢيِمَس َ هّٰللا ِنا ِِسَّال َنِمرْي ِصَص
قلعتمےکآرختوجآایتدورسیضعبںیمرکمیرقآنوجاسھتےکآایتانہکرےہایداوروہںیہیئگیکاشلمںیہ
ےہاکچوہےلہپذرکاکسجںیہیئگرفامیئاشلموماقفؔےکاہللتنسُیسادرتقیقحیقیقحہکںیہنکشھچکںیماسہنور
اووقیاہنتیوجرقہنیرپُساراوےئکایبنےنمہوجںیہیہیےکآایتانے
ن
نعمدقمماورےہہیےہواالرکےنہلصیفر
ینعیےہ۔آاتالزممیظعاسفداکیوتاجںیئےئکے
ن
نعماظرہبسحےکآایتانارگہکہکرکںیے
ن
نعمےسوطراسمہارگ
زنیمززلےلتخساےسیےہ۔وموجدںیمداینوجےکآابدیاسرےنہاقمئابووجدوتقیسکےکزنیمامتموجےگآںیئرپ
اعنتممتاورنکممریغابلکلہیوت۔اگاجےئوہُورپااکےچیناورےچینہقبطاکُورپااھکلاصفںیموموصہفآتیےہ۔ےسںیم
زہکےہچسابتیہیاًثقںنقحارگرھپ۔ایگوہایکوکزنیمہکےگںیہکااسننہکےہزریاسھتےکززلولںدشدیاہنتینیم
ےکززلہلیہےلہپوتوہاگرکےوسالےسزنیموجاگوہاہکںااسننوتیگاجےئوہوزربوہیفخمںیمدعمزاوہیاسھت
وجرکانے
ن
نعماےسیسپاتکسوہںیہنااکنرےسرطحیسکوتاکہںثّسحولعماگ۔اجےئےکوموجدہرقانئاورابلطدبباتہ
ےہدانیومہعقےئلےکارتعاضوکاخمنیفلاوررکاانیسنہےسوگایاالسموہںاخمفلوجںیہیہیے
ن
نعمیقیقحاوروایعقسپ
اصنوقمںیمزامہنامہرےزالزلاورنتفاورریغتاتہیہکےہاظرہابےئک۔ایبنےنمہایھبںیموہظریہےس ٰری
یئگ۔اپیئںیہنیھبکںیماینُدریظنیکنجںیہآےئ
11. العامتیکدہمیاورحیسمذموکرںیمرکمیرقآن
و ًالُسُر ِةَکِٕٮٰٓلَمْلا َنِم ْىِفَطْصَي ُ هّٰللاٌْۢيِمَس َ هّٰللا ِنا ِِسَّال َنِمرْي ِصَص
رطرطحےساہھتےکسجےہوقمآرخیوہوقمیہیہکےہرپابتسِادلیلورسیُداکیہیسپانلیھپاکونتفںےکح
ّدجہکےہاھکلہکاسیجاوردالھکےئاکماسرحاہنےکرطحرطحںیماینُدےنسجاھتدقمراوراگرکےٰدوعیاکوبنتل
آںیئگںیموہظرےسوقماسابںیتدوونںوہاگآےئںیموہظرےساسیھبٰدوعیاکدخایئزینسِاٰدوعیاکوبنت۔
ےبدلخےساتسگیخڑبیںیماتکوبںیکویبنںےناپدرویںےکوقمسِاہکرپرطحیکدماتلخاباکہنےبایسیاورایکاج
وماقفےکدماعاےنپاورایلریھپوکابعراتیکُنااچاہرطفسجںیہیبنیہآپوگایوہہکےسابیبیکاورںیھکلرشںیح
اےسیاسھتےکٰدوعیاورایکاظرہوکدعموماوراپھچایوکوموجددای۔دلخرتفمایہنہگجکیرہہکےئکے
ن
نعمرپوطررحمف
ابماثحاورانمرظاتوہہکداھکیاجاتےہہشیمہانچہچنںیہ۔یبناوروہوہیئانزلویحرپُناوگایاوروہیبدہاےسیوتقےکت
اتیکُنایہااسیںیہ۔رےہانبالیجنیئناکیوہوگایہکںیہدےتیًادمعوجابدصقازدوریئناورٰیسیعےئنیسکیھبافیلت
یکاچالیکاورںیہنڈرےتذرہوتقےکوبےنلوھجٹوہاورںیہریہرکرربہیرطفیکالیجناےنپاتکںیبرکوڑاہےسراہ
یکدخایئٰیسیعرضحتہکںیہآےئدھکیوہوگایڈاںیلانبقلعتمےکٰیدوعاکذابہناسسِااکدایئ ُ
ن
خاورںیہےھٹیبرپرکیس
وکںیمآامسنوزنیمہکاچاہاوردایدےدلخزایدہےسدحںیماکومںدخایئہکایکٰدوعیرپرطحہنیفخمدیھبااسییھبیئ
اجںیئچنہپہنکتہتیکُساوہوجرےہ
12. العامتیکدہمیاورحیسمذموکرںیمرکمیرقآن
و ًالُسُر ِةَکِٕٮٰٓلَمْلا َنِم ْىِفَطْصَي ُ هّٰللاٌْۢيِمَس َ هّٰللا ِنا ِِسَّال َنِمرْي ِصَص
ےکُنا یَکیکدخایئےسوطراےسیاورںیلےلںیمیھٹُم
اینپوکاکومںاسرےےکاعتٰیلدخاوسرجوتوہارگنکممہکآاجےئںیماہھت
یکاہھتاےنپےکانیھبوہانہنوہاناکابرشاوروہیہںیماایتخرےکاںیہنیھبولطعراواکرغوبابتوکیئاوروہوموقفرپاکراتسینآےگےکان
دقاخصیکاعتٰیلدخااورںیماکومںدخایئہکےہوتیہیےہوہاتایکاوردخایئٰدوعیاوررےہہناوہنینرکںیادنازیدتسیہںیمروتںوشقہیاور
قّلعنمااحدثیاوروموعدحیسمااحدثیوجولگوہ۔ںیلےلیہمہیھبہگجایکسرطحیسکہکوہدیپاِاوکُناںیہرکےتزینرحفرپداجلہںیماقممس
ااسنرصفاوروہںیتہنےسرطفیکاعتٰیلےئدخاوگشیپایئںارگہیہکاچےئیہرکینوغریھبافصیئایسیاھتہکہننکمموتوہاتاکروابراکناوردمعےسیگ
ےکااسننںیمزامہنیسکٰاصنریوقمہیہکاھتںیمامگنےکیسکیھبکیھبہیایکوہںیتوُپریاسلعجزایںاوروکںیششدقراسںیمدخاانبےنےگرکںی
درخدوھکیےگ۔وھچڑںیںیہنوصختّیصرمہبتوکیئےئلےکدخاںیماقیقحتوتںیفسلفاوررتساکُذنینانیبامےکسجاجل۷۰ےہاھکلاکافہلصابع
ےہآایںیماوردحثیرقآنہکاسیجاورےہآاتاطمقبابلکلارثکابلغوطبرےساگڑویںیکرولیںوہوموقفوسارایںیکاوٹنںیمزامہناسہک
ایکناباوردایرکامتوکوسارویںامتمنِاےنوسارییکرلیہکںیہدےتھکیمہیہااسییگاجںیئاشدئاورےہریہابیقرضورتمکیہتہبیہوھتڑے
املعےکوقماسدرتقیقحہکداھکیمشچبےنمہااسییہرےہہنابیقیھبرضورتدقرسِاںیمرعہصےئکاظرہےنتفوہقلعتمےکدنیےنامکحءوءہک
اوہنیھبںیموبنتالبہبشسپاجیت۔ںیہنؔیئاپدماںیاترکےلےسآدمرضحتریظنیکنجزایےساسابیھب۔ںیمدخایئاوریکدماتلخےنںدہ
ںیمآایتانیکرکمیرقآناوریئگوہوپریوگشیپیئیکانہکوہوبثتاکایکتحصیکااحدثیانینعیِز ُض ْرَ ْاْل ِتَل ِزْلُز اَذِإاَهَلاَزْل
۔ہیاورےہاتکسھجمسوہوتوہلقعیھبذرہوکسجےہااشرہرطفیکزامہنیل ّدجایسںیمتقیقحںیماریضوقموہہکےہریہالتباصفآتیںیمولعم
یگ۔رکےرتیقکتاہکں"(ربمن۔دلجارقلآندۃھاش6۔314ات317)
13. العامتیکدہمیاورحیسمذموکرںیمرکمیرقآن
و ًالُسُر ِةَکِٕٮٰٓلَمْلا َنِم ْىِفَطْصَي ُ هّٰللاٌْۢيِمَس َ هّٰللا ِنا ِِسَّال َنِمرْي ِصَص
"اکنےسزنیموونفنولعماریضہکبجںیمالعامتیکزامہنایسرھپانصاعاورااجیداتضعبےگاجںیئےلت
ےہہیوہاورےہرفامایایبنےکومنہنوطبروک۔ُضْرَ ْاْل اَذِإَوِف سَم ْتَقْلَأَو ْتدُمسَهي
تلَخَتَوْْ۔یکاصفزنیمینعییگاجوےیچنیھکزنیمہکبجھچکوجاوریگاجوےڑبھآابدیاوریگاجےئ
امتینعییگاجےئوہاخیلاوریگدےڈالابرہزںیموکاسےہںیمزنیمںیمربوزووہظرادعتسادںیاریضم
ےہ۔یکچوہلیصفتیکاسایھبےساسےلہپاسیجہکیگآاجںیئَوْتَلُِطع َُسرشِعْلا اَذِإُسا۔ینعی
اگرےہںیہندقروزنمتلھچکاکُسااوریگاجےئروہاکیبُوینٹناوتقوجںیہےتہکوکُوینٹناداردلمح
ؔاشعر۔
وکآتیاسےسایقتمہکےہاظرہاورےہزعزیتہبںیماگنہیکرعوبںایقویکہکنںیہنقلعتیھبھچکتم
ہیہکلبرہھٹےاورلمحےلموکُوینٹناُوٹناںیمسجںیہنہگجایسیےہااشرہرطفیکےنلکنےکرلی
رقرپواہعقےکاینُددیقہیاتہکدیقاگلدیےئلسِایکوہےنداردلمحاورذرہفرطیکآرختاوروہّہیوقہنی
اجےئہنومہیھباالاقشنق۔4۔5اوکتلری5
14. العامتیکدہمیاورحیسمذموکرںیمرکمیرقآن
و ًالُسُر ِةَکِٕٮٰٓلَمْلا َنِم ْىِفَطْصَي ُ هّٰللاٌْۢيِمَس َ هّٰللا ِنا ِِسَّال َنِمرْي ِصَص
ْتَرِشَُّ ُفُحُّصال اَذِإَویکرشتنماتکںیبوتقسج۔اورینعییگاجںیئالیھپیئاوریگاجںیئااشتع
یکاخونںاورڈاکاخونںاھچےپہیےگ۔اجںیئوہدا ں یپواسلئےکبتکزامہنآرخیہکےہااشرہفرط
یگ۔اجےئوہرثکتیکانںیمْتَجِوُز ُِوُفَُّّال اَذِإَو۔یگاجںیئالمیئابمہاجںینوتقسجاور۔ہی
ںیمزامہنآرخیہکےہہیبلطمےہااشرہرطفیکالبداوراوقاماقلعتتاورےنلھکےکراوتسںاببثع
ےگاجںیئڑبھےکآدمینباقلعتتےکربیقاتراورڈاکااظتنماوریگےلموکوقمدورسیوقماکیاور
دواتسےکدیعبہالبداوروہےگنااحتداوراجتریترےتشےکدوردورےگاجںیئڑبھاقلعتتہن۔اَذِإَو
تَرِشُح ُوشُحُوْلاْْ۔اےھٹکاسھتےکآدویمںویشحوتقاورسجےہہیبلطمےگاجںیئےئک
اوااسنتینںیمُنااوریگرکںیروجعرطفیکؔبیذہتوقںیمویشحہکدوینیاراذلاوریگآےئرزیمت
ونفنوولعمدوینیاببثعاورےگاجںیئوہاتممزےساورّزعترمابتںیماوررذولیںوں
ن
ںرشیےکےنلیھپ
دیلکہککتاہیںےگآاجںیئاغبلرذلیہکلباگرےہںیہنرفقھچکاہھتےکانوکحتم ِانعناوردوتل
یگوہںیماوکتلری11اوکتلری۔8اوکتلری۔6
15. العامتیکدہمیاورحیسمذموکرںیمرکمیرقآن
و ًالُسُر ِةَکِٕٮٰٓلَمْلا َنِم ْىِفَطْصَي ُ هّٰللاٌْۢيِمَس َ هّٰللا ِنا ِِسَّال َنِمرْي ِصَص
اورومضمنےہاتلمیھبےسومضمنےکدحثیاکیاکآتیاس۔ِإَوْتَر ِجُف ُسرَحِصْلا اَذ۔اور
یگاجںیئلیھپرہنںیرپزنیمینعیےگاجوںیریچےدرایوتقسجیگ۔وہےسرثکتاکاکتشریاور۔
ْتَفِسَُّ ُلسَص ِجْلا اَذِإَو۔اجںیئاڑاےئاہپڑوتقسجاوراورایپدوںڑسںیکںیماناورےگ
یگاجںیئانبیئےئلیکےنلچےکایرلییکےنلچےکوساروںایباشناینںیکتملظاعمےکاسالعوہرھپ۔ن
اوررفامایرفامںیئ۔ْتَرُِوك ُِْمالش اَذِإ۔وُسوتقسجاہجتملظتخسینعیاجواگیاٹیپلرجتل
یگاجےئوہاطریرپداینیکتیصعماور۔ا ُموُجَُّّال اَذِإَوْتََردَكَّْ۔اترےوتقسجاور
اگرےہاجاتاالخصِرو ُ
ن
ناکاملعءینعیےگاجوںیوہدگےل۔َذِإَوْتَرَثَتَّْا ُبِكاَوَكْلا ا۔سجاور
ویکےگاجںیئوہوفتاملعءاّبینرینعیےگاجوںیڑھجاترےوتقاترپزنیمہکںیہنیہنکمموتہیہکنرے
ںیکس۔رہآابدولگرپزنیمرھپاوررگںیاالاطفنر۔4ارملالست۔11اوکتلری۔2اوکتلری۔3االاطفنر۔3
16. العامتیکدہمیاورحیسمذموکرںیمرکمیرقآن
و ًالُسُر ِةَکِٕٮٰٓلَمْلا َنِم ْىِفَطْصَي ُ هّٰللاٌْۢيِمَس َ هّٰللا ِنا ِِسَّال َنِمرْي ِصَص
الیجنوگشیپیئیکمسقایسےئلیکآےنےکوموعدحیسمہکرےہایدزنیمبجہکاگآےئوتقاسوہہکےہیھبںیم
وگشیپنِااوراگ۔رےہاجاتونراکاچدناوروُسرجاورےگاجںیئرگاترےرپِالخفدقراسرکانلمحرپاظرہوکویئں
یکوُسرجدرتقیقحہکاگرکےںیہنوجتزیہیرہزگداانوکیئہکےہایقسزنیمامتماتسرےاوررےہاجیتروینش
حیسمںیماحتلُسااوروہآابدےسآدویمںدبوتسرزنیمرھپاورڑپںیرگرپرھپاورآوے۔وموعدرفامایاَذِإ
تَقشَّْا ُءسَمالسْْ۔رفاماییہااسیاجوے۔ٹھپآامسنوتقسج۔َرَطَفَّْا ُءسَمالس اَذِإْت
۔رگمےہدیربخیکآےنےکوموعدحیسماطمقبےکایسیھبںیمالیجناورہکےہںیہنرمادہیےسآوتیںنِا
یگوہاجںیئتسُسوقںیتیکُسااگایاجےئٹھپآامسنوتقُسادرتقیقحوہیٹھپےسیجہکےہہیدماعہکلبزیچیئ
ویفےسآامسن۔اگاجےئوہاساکیبریھبآامسنیہااسیےہاجیتوہاکیبرتملظاینُداوروہےگنںیہنانزلض
یگاجےئرھبےساوراتریکیہگجاکیاوررھپ۔رفامایْتَتِقُأ ُلُسُّالر اَذِإَو۔اوربجرقمروتقروسل
ےہفرطیکآےنےکوموعدحیسمدرتقیقحااشرہہیےگاجںیئالےئرپوہہکےہوصقمدایبناکابتسِااور
اگآےئرپوتقنیعاالاقشنق۔2االاطفنر۔2ارملالست۔12
17. العامتیکدہمیاورحیسمذموکرںیمرکمیرقآن
و ًالُسُر ِةَکِٕٮٰٓلَمْلا َنِم ْىِفَطْصَي ُ هّٰللاٌْۢيِمَس َ هّٰللا ِنا ِِسَّال َنِمرْي ِصَص
یھبرپروسلریغاورےہاپاتاالطقیھبوادحرپظفلاکلسُرںیماہللالکمہکرےہایدرکایبندہعفیئک ں یَمہیاورےہاپاتاالطقاکچ
اثےسااحدثیہیہکاسیجںیہاجعمیکووجہیئکآایتیکرکمیرقآنارثکہکوہںاورےہیھبرہظےئلےکرقآنہکےہتب
ٰاّنماوتوہںعمجےئلیکاہشدتیھبںیمدیمانےکایقتمروسلارگسپیھب۔نطبیکزامہنآرخیوجںیماقمماسنکیلوّدصانق
رپرقمروتقروسلوتقاسہکرفامداییھبہیرپاریخرھپرکرفامایبنالعامتارتبرپوطراصف
ن
ّںبرقآنئوتےگ۔اجںیئالےئ
وکرملساےنپیسکاعتٰیلدخادعبےکامکلےکتملظُساہکںیہرےہدےاہشدتہلصیفاکوقومںفلتخماتاگ۔ےجیھباوروہ
اوہیگےسرطفیکاسیعویئںتملظوہہکےہاکچوہاثتبےسرشفینرقآوچہکنیکُںیھناہبشالباہللنمامومرااسیور
اےسانمتبسایسسپاگ۔آےئےئلےکہلصیفےکُںیھنااورےئلےکدوعتاسیعویئوہویکہکنایگےہ۔راھکٰیسیعانماکسےکں
ےجیھبےئلےکُنااالسلمہیلعٰیسیعرضحتہکاسیجایگاجیھبیہااسیےئلآتیاورےھتےئگِقُأ ُلُسُّالر اَذِإَوْتَت۔افلںیم
وہعمرکمیروسلزبابنانجیھباکسجّددجموہینعیےہرکاتدالتلرپاخریجدہعالمںیموتقےکاتریکیاسیعیئُساوہےہاکچوہد
وخبیبےسُناںیہےکچھکِ لرکمیرقآنآایتمہکتابدقرسجاگ۔اجےئاجیھبوگشیپیئہیںیمرکمیرقآنرضورہکےہاظرہ
ولگاوروہاگ۔اجےئلیھپرثکبتںیماینُدوسیعیدنیںیمزامہنآرخیہکےہوموجدوےئُروکاالسمِنیاتدہکےگرکںیارادہ
ںیمالھبیئیکدنیاےنپوہاگنکممےئلےکُناکتاہجںاوردںیاٹمےسرپزنیمےگرگ ںیںیہنوھچڑدچ ہقوکیئ
ارملالست۔12
18. العامتیکدہمیاورحیسمذموکرںیمرکمیرقآن
و ًالُسُر ِةَکِٕٮٰٓلَمْلا َنِم ْىِفَطْصَي ُ هّٰللاٌْۢيِمَس َ هّٰللا ِنا ِِسَّال َنِمرْي ِصَص
وہکاگالھکےئِدںیموتقےکہنتفُسااوراگوہوتمہجرطفیکرصنتیکاالسمِنیدااعتٰیلدخبتالکماپکاےنپاوردنیاےنپویکرکنہاک
روینشُسادیعساکیرہاوریگوہانزلروینشآامسیناکیوماقفےکتنساوراعدتیکُسابتےہ۔احمظفاہیںاگاجےئاچنیھکرطفیک
ےناعتٰیلدخاےگ۔آاجںیئےچینےکڈنھجےےکدنییہاکیاپرےرگجےکاعسدتامتمہککتہکےہرفامدایںیموظفلںاصف
عمجرپذمبہیہاکیولگدیعسبتاگوہوصرخفنںیموتقےکُےنھٹاوشرےکابماثحتؔاورڑلاویئںرفامدایہکیھبہیرھپاورےگاجںیئےئک
اشہنّلجاہللہکیگوہرصتحیایکاورےساساباگ۔اجےئاجیھبوکروسولںںیموتقےکاتریکی‘ےنایوججالعتمیکزامہنآرخیلّوا
د ں یپرفےقےستہبالعتمورسیُدرھپرفامای۔ایبنطّلستاکارگنزیوںاورروسینعیہبلغاکاموججانالعتمرسیتیرھپدای۔رقاروہاجانا
العتموچیھترھپرفامای۔ایبنڑپانرپدورسےاکیرطحیکاورومجرکانابماثحتںیمآسپاکرفوقںاپوچنںیرھپ۔وہاناجریاکرلی
العیٹھچرھپربیق۔اتراوراخہناھچہپےسیجذرےعیےکوہےناشعئےکاوراابخراتکوبںالعتمالعتماسوتںیاوررھپانلکناکرہنوںتم
العتمونںیرھپاوراجانُڑاایااکاہپڑوںالعتمآوھٹںیرھپاوراجانوہزایدہاوراکاکتشریآابدییکزنیمرتیکدجدیہوونفنولعمامتموہان۔یق
ایگرھپاجانُھٹاونراامییناوراہطرتاورٰوقتیےساینُداورانلیھپاکاتریکیاورانگہالعتمرھپدوسںیوہظاکاالرضداۃبالعتمروھںیںیمر
ڑیکےکزنیموہرصفاورںیہنیھبذرہاکیور ُ
ن
نآامسینںیمنجاجانوہاکرثکبتواوظعںاےسیینعیآانےکل ّدجےکُنااامعلںیہے
ویحاوراوصلرتاوروسممخاخدمےکل ّدجوہرپوطریلمعینعیاسھتےکاالسمایکنزابںیناورںیہاسھترگمںیہرےہرکاظرہلکشاین
ںیہیسیکااسننیکُنازابںین
19. العامتیکدہمیاورحیسمذموکرںیمرکمیرقآن
و ًالُسُر ِةَکِٕٮٰٓلَمْلا َنِم ْىِفَطْصَي ُ هّٰللاٌْۢيِمَس َ هّٰللا ِنا ِِسَّال َنِمرْي ِصَص
رھپابروھںیالعتمحیسموموعداکدیپاوہانےہسجوکالکمایہٰلںیمخفنوصرےکااعتسرہںیمایبنایکایگےہ۔اور
خفنتقیقحںیمدومسقرپےہاکیخفناالضلاوراکیخفندہاتیاسیجہکاسآتیںیماسیکرطفااشرہےہ۔
َخِفََُّويِفِورُّصالَقِعَصَفْنَميِفَمالسِتاَسوْنَمَويِفِضْرَ ْاْلّلِإَمْنَءَسش
ُّٰللامُثَخِفَُِّهيِفىَرْخُأاَذِإَفْمُهَيِقسمَونُرُاََّْي۔ہیآںیتیذواولوجہںیہایقتمےسیھبقلعت
ریتھکںیہاوراساعملےسیھب۔اسیجہکآتیواُمَلْعانَأَّٰللايِيْحُيَضْرَ ْاْلَدْعَصْوَمسَهِت۔اور
اسیجہکآتیْتَلسَسَفةَيِد ْوَأسَه َِردَقِص۔اوراساعملےکاحلظےسنِاآوتیںےکہیینعمںیہہکآرخیدونں
ںیمدوزامےنآںیئےگ۔اکیالضتلاکزامہناوراسزامہنںیمرہاکیزینیماورآامسینینعییقشاوردیعسرپتلفغیس
اطریوہیگرگمسجوکدخاوفحمظرےھکاوررھپورساُدزامہندہاتیاکآےئاگ۔سپاناگہولگڑھکےوہاجںیئےگاور
دےتھکیوہںےگ۔ینعیتلفغورُدوہاجےئیگاوردولںںیمرعمتفدالخوہاجےئیگاوریقشاینپاقشوترپہبنتموہ
اجںیئےگوگاامینہنالوںی۔"ازلرم۔69ادحلدی۔18ارلدع۔18
(ربمن۔دلجارقلآندۃھاش6۔317ات321)
20. العامتیکدہمیاورحیسمذموکرںیمرکمیرقآن
و ًالُسُر ِةَکِٕٮٰٓلَمْلا َنِم ْىِفَطْصَي ُ هّٰللاٌْۢيِمَس َ هّٰللا ِنا ِِسَّال َنِمرْي ِصَص
احزوبںںیمہجیتنےکاسیعتیئہبلغاوراشمتہباسھتےکوہیدیکاملسمونںرھپںیہرفامےتیرحریآپوہےئرکےتذرکاکیل:
"اےہیتکسوسچوجلقعوہاورںیہرکےتکسااصنفوجدلوہاورںیہیتکسدھکیوجآںیھکنوہابوسچاورںیلوتلاورںیلدھکیہگجس
ےئلےکدریوھتڑیوکوگشیپویئںالھبںیہن۔ایںیہرباربدوونںامرجاوہاورامرجاہیایکہکںیلرکنبققحماکیرصفدورکادنازرظن
اعماکوہیدویںےکزامہنےکحیسمرضحتاوراملسمونںےکزامہناسایکہکدوھکییہرپوطریلقعہلمصسلَّعل الَّعل طسصقدصماقاک
وہیدےناالسلمہیلعحیسمرضحتھچکوجہکڑپوھاوردوھکیےکرکوغروکاولیجنںںیہن۔ایےہاحالتتبسنیکوںوہںٹقفاورومولویںےک
ںیہنایںیہاجیتاپیئوہںیمومولویںاملسمنےکاحلایکںیہیکاظرہایخںیتنیکاناورںیہےھکلاملعامہرےہکںیہنایےہچسہیایک۔ء
کلتےسرواحتیناورںیہوہےئڑپےںیمڑگھجوںثبعراتدنرطحیکوںوہںٹقفےکوہیدویںیھبوکدورسوںاورںیہوہےئگاخیلی
رکےتوظعاےسیوہاورےہےشایکاالسمہکاجےتنںیہنآپاوررکےتوکششںیمرہھٹاےناکرفاوررکےتںیہنلمعآپرپنجںیہ
دنبکُتدنسےباورںیہاجےتلکندرازدوررکےکاایتخربصنماکوظعےئلےکامکےنرویٹرحاماملرکےکوخشوکولوگںےسویں
یکداروںداینیہااسیرےہ۔ںیہنمکھچکےسوہیدویںںیمابزویںداغاوررفبیاوررکماورںیہاھکےتداینےکانارثکہکےہاحتل
الہکرسیئوجںیہےتھجمسالحلرطحیکامدرریشوکویئوگ
ن
غدرواورایختنرہکیےئلےکامکےناہھتےکانرایںیتسوھپیٹوٹیٹاورںیہےت
ےتیپرطحیکاپینوکرشابےسںیمانریتہبےےہ۔دایرکالہکےنایعویشںوکانںیہںیمرکےتںیہنرکاتہیھبذرہےسزانںیہ
اہھتوتارخییکوہیدابآات۔ںیہنزندکیےکانیھبںیمہصحیسکےکراتدنوخفاکاعتٰیلدخااندقرسکہکدوھکیرکیلںیم
ںیموتقےکحیسمرضحتوجےہاشمتہبادشےسوہیدانںیمابتیہداینیکاوردنیوکاملسمونںےھت۔
21. العامتیکدہمیاورحیسمذموکرںیمرکمیرقآن
و ًالُسُر ِةَکِٕٮٰٓلَمْلا َنِم ْىِفَطْصَي ُ هّٰللاٌْۢيِمَس َ هّٰللا ِنا ِِسَّال َنِمرْي ِصَص
وترتیںیموہیدیکتبسنہیوگشیپیئیکیئگیھتہکبجکتالیسہنآوےانیکابداشیہںیہناجےئیگ۔الیسےسرمادرضحتحیسمےھتاور
یفاولاعقااسییہوہااھتہکرضحتحیسمیکدیپاشئےسیھبھچکرعہصےلہپوہیدیکرفتمقرایوتسںرپتنطلسروہیموٹٹڑپیوہیئیھتاوروچہکن
وہیداسزامہنےکاملسمونںیکرطحابیمہافنوقںاورروزےکڑگھجوںاورلسکاوراہجتلےکہبلغےسفیعضوہےکچےھتاورانیکادنروین
احتلوخدانےکےئلاکیدبافیلیکربخدےریہیھتاسےئلوہیدےنرضحتحیسمےکزامہنےسھچکوھتڑایہرتشیپوخداےنپںیئتتنطلسروہیم
ےکرپسدرکدایاھتاوراشمتہبےکاحلظےساساتمںیمیھباکیالیساکآانرضوریاھتوجنیعدینیدوینیابتیہےکوتقںیمآوے۔
ےسزامہنےکحیسمرضحتوجےئلےکزامہناسےکاملسمونںوگشیپیئیہایسیدرتقیقحاوریھبےنرکمیرقآناھتاشمہبولازموریغہدمتاحلبظیک
ےہرفاماتوہاسیجہکےہ۔َونُلِسََّْي ٍبَدَح ُِلك ْنِم ْمُهَو۔ح کل من ی اويفسدون اّلسالم الی يَّسلون دب
اذلۃ اهلهس ةاعز ويجعلون صالده ويتملکون ارضہ فیاصنوقمہکںیہینعمیہیےکآتیاس۔اورایوججرفہقوجٰری
وکاالسمالبداوروہاگہبلغوکاناورےگدوڑںیرطفیکاالسماممکلؔےسدنلبیرہکیوہاگاموججاتنطلسہککتاہیںےگاجںیئدابےتوہالسم
ےکاالسمویکرکنہکدوھکیوکاطتقبےکوااعقتےہ۔لکآجاسیجہکیگاجےئرہانبمرصفزامہناکابتیہدوینیدینییکاملسمونںاوراصمبئ
یکرقآنہکدوھکیرھپاوراھتںیموتقےکحیسمرضحتوجےہایگلمےسزامہناسےکوہیدویںابرےےکفعضےکتنطلساالسیموگشیپیئںیم
ارسایلیئوجےہاپیئگاابطنقےسوگشیپیئاسیسیکتبسنیکوہےناغبلےکاخموفلںاوریئگیکںیموترتیںیمابرہےکزوالےکتنطلسیھت۔اہں
ایبنریپاہیرصفںیموگشیپیئیکرقآناوروگشیپیئیکوترتیںیماشبرتیکدنیدجمدوٹےکوقتارسایلیئوتںیموترتیینعیےہرفقاکےنٹاور
داشبرتیکآےنےکالیساھتتنطلسزوالرمادےسسجںیموتقےکرےنہاجےتےکاصعوہےنمکےکاطتقاالسیمںیمرقآنرگمےہیئگی
رمادےہےسداجتیلیکواوظعںاسیعیئوجوتقےکاےنھٹےکنتفاوماجاوروصرخفنوخربخشیکےہیئگدییاالایبنء۔97
22. العامتیکدہمیاورحیسمذموکرںیمرکمیرقآن
و ًالُسُر ِةَکِٕٮٰٓلَمْلا َنِم ْىِفَطْصَي ُ هّٰللاٌْۢيِمَس َ هّٰللا ِنا ِِسَّال َنِمرْي ِصَص
وسوترپوہےندیپاےکنتفاوماجےکاسیعویئںویکہکنےہںیہنایقتمرمادےسوصرخفناوررباپایقتموکیئرگمےہایگذگرزایدہےسربسںیہنوہیئ
ہکلبےہہیےساسرمادوھپوصریکدہاتیرکجیھبوکدجمداوردہمییسکہکںیمرمدوںےکالضتلاوراجےئیکن
اجوےدیوھپکنروحیکزدنیگرھپکتاوراامتتاایحءامسجینرصفوصرخفنویکہکنیھباامتتاوراایحءرواحینہکلبےہںیہندحمود
رمانجیھباکدجمدیسکےسوصرخفنںیمرقآناسیجاورےہوہاتیہےسذرہعیےکوصرخفنہشیمہااسیوتڑےوکہبلغےکذمبہاتاسیعیئےہادنتفاوماجیہ
دےناعتٰیلدخااورےہیئگیکایبنرپانمےکوہعمدداجلںیمدحوثیںوجےہرمادداجتیلوہےساسیجوکظفلےکوموعدحیسماوروہعمداجلدحوثیںہک
اکررواویئنتفرپیکٰاصنریےکداجلاجبےئہکلبرفامایںیہنذرکںیمرقآنںیہکےہآایںیمانچہچنےہ۔ایکذرکاکں۔ُِلك ْنِم ْمُهَوٍبَدَح
َونُلِسََّْي۔ظفلبدجمداکواےلآےنںیمرکمیرقآنیہااسیےہ۔ااشرہرطفیکایسیھباسےسوصرخفنظفلہکلبںیہنذرکںیہکوموعدحیسمرطفیک
ہکلبوہاگںیہناظرہاسھتےکایھتہروںزینیماوراریضوموعدحیسموہہکاتولعممےہایگایکااشرہرعوجاوراابقلےکاسرپخفنآامسیناووہاگدماراکرُپر
اگےچنیھکرطفیکاچسیئاورقحوکولوگںےساشنونںآامسیناورےسوقتیکاملکتتمکحونتفیفیسہناگآےئوتقےکونتفںوقعمیلوہویکہکنےکں
ےہاتجیھبوکدجمداوریبنوماقفےکرطزیکہنتفرہکیاعتٰیلدخاہکےہہیتقیقحلصاوراوتقوتقےکاالسلمہیلعٰیسیعرضحتےسیجسپ۔ںیم
ابزابیناوررفبیاوررکمزجبںیماہھتےکاناورںیھتیکچوہولسمبوقںیتامتمیکوہیدویںسجروہیمتنطلساوراھتہنھچکاورےکوتںتحتےکںیم
ھچکریگیکلماحلبظاکروویمںےھتآےئگوخدےستہجیکدبااظتنویمںاورںووںن
ن
لیچدباینپوہوموعحیسمںیمرکمیرقآناحلیہیاھتہنوصقرےکدزامہن
ےکحلصمیسکوہہکےہایسیاحتلانالقئیکاملسمونںےکدنہواتسنًالثمےہایگاھکلںیمرکںیہنانرفامینیکاسےسولتاررپوہےندیپاےتکسوخدویکہکن
تختاکوہیدویںہکاسیجایلےلیہااسیےنارگنزیوںتختاکدیلہاورںیہناپسےکانولتارںیدبینلچیکابداشوہںضحمینعیےنروہیمتنطلساور
ےس۔وہجیکانایلیتقاالایبنء۔97
23. العامتیکدہمیاورحیسمذموکرںیمرکمیرقآن
و ًالُسُر ِةَکِٕٮٰٓلَمْلا َنِم ْىِفَطْصَي ُ هّٰللاٌْۢيِمَس َ هّٰللا ِنا ِِسَّال َنِمرْي ِصَص
اجوےااھٹیئولتاررپاناتںیہنوصقرھچکںیمریگیکلماساکارگنزیوںہگجاساثملیکربامتسہکازامتسہکلب
وبہجاورآایںیمرگنےکحیسمرضحتدجمداکدصیاسےسوہجایسےہآیتاصدقاورالہکایوموعدحیسمےکاشمتہبوقی
یکانمایسےسوہجیکاطمتقبیکوموجدہاحالتہکلبںیہنانبویٹھچکانمہیڑپی۔رضورت
ںیمرکمیرقآنہکرےہایداورحیسمیھباسھتےکظفلےکرلسہگجاکیااشرہرطفیکوموعدہینکیلےہ
ںیہنذرکںیمرقآنویکںںیہآےئںیمااحدثیوجاسھتےکاافلظیہانہکوسالڑپےنھاتہکےہہیوجاباکاسوتایگایک
اہیلعٰیسیعرضحتدرتقیقحرمادےسوموعدحیسمہکاجوےگلہندوھاکوکواولںیھتوہیئانزلالیجنرپنجںیہیہالسلم
انںیمدیمحرفاقنےناعتٰیلدخاوسےہرماددسفماخصوکیئےسداجلیہااسیاوررپرطحاسرکدای۔دوروکاہبشتامتم
ربخیکؔوافتیکاالسلمہیلعٰیسیعرضحتےسوتحیضاوررصتحیاہنتیاولہکآتیہکاسیجدیسمَلَفَتْيفَوَتيَِّ
ْمِهْيَلَع َيبِقالر َتََّْأ َتَُّْك۔رھپاورےہاظرہےساالایبناخمتاکوملسہیلعاہللیلصیبنامہرےاظرہیھبوہانء
رفامایہکاسیجدایرکْنِكَلَوَّال َمَتسَخَو ِّٰللا َلوُسَرَينِيِص۔انرفیستہبیکوہیدویںرھپاوراجاجباماینں
املسمونںاعماحتلآرخیہکایکااشرہرطفیکابتاسرپوطروتمارتےکرکذرکاجےئوہیہییکاملعءےکاملسمونںاور
یگااملدئہ۔االزحاب۔41
24. العامتیکدہمیاورحیسمذموکرںیمرکمیرقآن
و ًالُسُر ِةَکِٕٮٰٓلَمْلا َنِم ْىِفَطْصَي ُ هّٰللاٌْۢيِمَس َ هّٰللا ِنا ِِسَّال َنِمرْي ِصَص
رطرطحےساہھتےکاناوروہاگاکٰاصنریہبلغںیمزامہنآرخیہکایکذرکرھپاورےسرہرطفاورےگںیلیھپاسفدےکح
اینپوہےسوطررہکیینعییگدوڑںیےسدنلبیرہکیوہاوریگاںیھٹنتفاوماجدنلبیاینپاوررعوجاانپاوروقت
وکحںیتماورہکوہیگدنلبییکانیھبںیمتنطلساوراطتقاظرہییگ۔دالھکںیئوہزمکوررپاقملبےکانرایںیتساور
ولعےکرطحرطحہکیگوہاحلصدنلبیوکانیھبںیمونفنوولعماوریگاجںیئبیجعاوراندراورےگرکںیااجیدونفنوم
وہیگدنلبییھبںیمااظتنمنسحاوردتاریباوراکمدیاورےگاکنںیلںیتعنصےئلیکوصحلےکاناورںیمامہمتدوینیاور
بسوہیھبںیموکششاوردجودہجیکذمبہااشتعاوروہیگدنلبیھبںیتمہیکانیہااسیاورےگوہںدنلباورافقئےس
رپوقمرہکیںیمابترہکیرغضاکاکتشریرتیقاوراجترتاوراعمرشتدتاریبںیہے
ن
نعمیہییگاجںیئوہدنلباورافقئ
َونُلِسََّْي ٍبَدَح ُِلك ْنِم۔ابرحتلبید یخویکہکنےکے
ن
نعمےکلسناورںیہےتہکوکدنلبزنیمکیےلتقبسںیہ
وسنمرطفیکدنلبیاوررشفوجںیمابتاکیرہےسوقماکیرہینعیدوڑان۔اوراجاناجںیئےلتقبسےہوہیتکسب
ےگالعیہیاورےہاموججایوججانماکسجےہیکوقمآرخیاسالعتماھبرییہیاوررپنتفُرگوہاسےکاپدرویںتم
ےہوہعمدداجلانماکسجےہیکےساسںیہےتہکوکدنلبزنیمدحبوچہکناوروکاندنلبایںزینیمامتمہکےہااشرہہی
اثتبےساقمماساورےگوہںبیصنےبےسدنلبیآامسینرگمیگوہںبیصنابابتعاموججووججایوقمیہیہکےہوہاتر
ےہوموسمےساموججایوججےکرعوجیکلماےنپاالایبنء۔97
25. العامتیکدہمیاورحیسمذموکرںیمرکمیرقآن
و ًالُسُر ِةَکِٕٮٰٓلَمْلا َنِم ْىِفَطْصَي ُ هّٰللاٌْۢيِمَس َ هّٰللا ِنا ِِسَّال َنِمرْي ِصَص
الضےنوہنجںںیہیھبولگوہےسںیموقمایساورںیمالیھپےنےکتل
ےساربکداجلاورںیہاچنہپیئوکؔااہتنوکںیششاینپےناعتٰیلدخااوروہےئگوموسم
وتقاسہکرفامایوتقےکذرکےکرعوجےکالضتلامتماوروہاگوصرخفن
دعباورےگاجںیئےئکاےھٹکرپہگجیہاکیرفےقذرکاکمنہجوجےکآایتان
ےہایبناگلومببجےکاحمورہےکرکمیرقآنوہےہہیاکرکمیرقآنویکہکن
ذاکواہعقیسکےکدایناواقتضعبہکےہاحمورہاعمانمتبسیسکرکےترکےترک
ہکاسیجےہایکاجاتیہاسھتذرکاکآرختےسوہجیکےسوغروکرشفیرقآن
ںیہںیہنربخےبےساحمورہوتمارتاسواےلدےنھکی۔"(ربمن۔دلجارقلآندۃھاش6ص۔358ات362)