4. Oui! Les
Français
mangent
les
escargots!
Examinons ce phénomène du
point de vue de l’escargot.
5. Les Français mangent les escargots.
ou
Les escargots sont mangés par
les Français.
6. Active sentence Passive sentence
Les Français mangent les Les escargots sont mangés
escargots. par les Français.
Characteristics Characteristics
The action is viewed from The action is viewed from
the point of view of the the point of view of the
eater. eaten.
The verb is present and The verb is present and
active. passive.
7. Les Français mangent les escargots.
The active verb above is in the present tense...
...so put the verb être into the present tense, add the past participle of the verb
above and make it agree with its new subject.
Les escargots sont mangés par les
Français.
8. Le Français a mangé l’escargot!
The active verb above is in the perfect tense...
...so put the verb être into the perfect tense, add the past participle of the verb
above and make it agree with its new subject.
L’escargot a été mangé par le
Français!
9. Le Français mangera l’escargot!
The active verb above is in the future tense...
...so put the verb être into the future tense, add the past participle of the verb
above and make it agree with its new subject.
L’escargot sera mangé par le
Français!
10. Les Français mangeaient les escargots!
The active verb above is in the imperfect tense...
...so put the verb être into the imperfect tense, add the past participle of the
verb above and make it agree with its new subject.
Les escargots étaient mangés par les
Français!
11. Les Français mangeraient les escargots!
The active verb above is in the conditional tense...
...so put the verb être into the conditional tense, add the past participle of the
verb above and make it agree with its new subject.
Les escargots seraient mangés par
les Français!
12. Can you make these sentences passive?
Le garçon a embrassé la fille.
13. Can you make these sentences passive?
La fille a été embrassée par le garçon.
14. Can you make these sentences passive?
Le professeur punira les élèves.
15. Can you make these sentences passive?
Les élèves seront punis par le
professeur.
16. Can you make these sentences passive?
Tout le monde lit ce journal.
17. Can you make these sentences passive?
Ce journal est lu par tout le monde.
18. Can you make these sentences passive?
Le club de jeunes va organiser la
discothèque.
19. Can you make these sentences passive?
La discothèque sera organisée par le
club de jeunes.
20. Can you make these sentences passive?
L’explosion a brisé toutes les fenêtres.
21. Can you make these sentences passive?
Toutes les fenêtres ont été brisées par
l’explosion.
