1. Nom Vulgar català: ROSELLA
Nom vulgar anglès:POPPY
Altres noms vulgars:AMAPOLA
Nom Científic:PAPAVER RHOEAS
Data de recollida: 29-04-12
Lloc d’Observació: SANT ANDREU DE LA BARCA
Usos tradicionals de la planta:S’USAVA PEL MAL DE CAP
Altres dades: LA FLOR ES DE COLOR ESCARLATA AMB UNA TACA NEGRA A VEGADES
MEDEIX ENTRE 7-10CM LA FLOR,LA PLANTA SENCERA 25-90CMI EL FRUIT 1-2CM
Fitxa elaborada per: Roger Manzano Dionisio Data: 13.05.12
Membres del grup: Roger Manzano Dionisio
2. font: Camp d’Aprenentatge Can Santoi
RECOMPTE:
Nombre d'exemplars trobats □1 a 5 (poc) □6 a 12 (bastant) □Més de 13 (molt)
3. Nom Vulgar català: Acàcia blanca
Nom vulgar anglès: Acacia white
Altres noms vulgars: ACACIA BLANCA
Nom Científic: ROBINA PSEUDOACACIA
Data de recollida: 29-04-05
Lloc d’Observació: SANT ANDREU DE LA BARCA
Usos tradicionals de la planta: ES SOL PLANTAR PER ESTABLEIR EN TERRA
Altres dades: ARRIBA ALS 30 METRES TE COPA OBERTA,BROTS DE COLOR
VERMMELL OSCURI FLORS BLANQUES
Fitxa elaborada per: Roger Manzano Dionisio Data: 13.05.12
Membres del grup: Roger Manzano Dionisio
4. font: Camp d’Aprenentatge Can Santoi
RECOMPTE:
Nombre d'exemplars trobats □1 a 5 (poc) □6 a 12 (bastant) □Més de 13 (molt)
5. Nom Vulgar català: ABARTA
Nom vulgar anglès: BUSH
Altres noms vulgars: ZARZA
Nom Científic: RUBUS FRUTICOSUS
Data de recollida: 29-04-12
Lloc d’Observació: SANT ANDREU DE LA BARCA
Usos tradicionals de la planta: SE ASOCIABEN PODERS MEDICINALS A LES FULLES
Altres dades: LA FLOR ROSA O BLANCA AMB 2-3CM LA FULLA 3-5CM EL FRUIT ES LA
ZARZAMORA.
Fitxa elaborada per: Roger Manzano Dionisio Data: 13.05.12
Membres del grup: Roger Manzano Dionisio
6. font: Camp d’Aprenentatge Can Santoi
RECOMPTE:
Nombre d'exemplars trobats □1 a 5 (poc) □6 a 12 (bastant) □Més de 13 (molt)
7. Nom Vulgar català: Ginesta fina
Nom vulgar anglès:BROOM
Altres noms vulgars:RETAMA
Nom Científic: SAROTHAMNUS SCOPARIUS
Data de recollida: 29.04.05
Lloc d’Observació: SANT ANDREU DE LA BARCA
Usos tradicionals de la planta: LES ARREL SUSAN PER A ESTIMULAR LA PRODUCCIO D’ORINA
Altres dades: ARRIBEN ALS 2M DE ALTURA LES ESTAN FORMADES PER TRES FOLIOLOS
LES FLORSDE COLOR GROCARRIBEN AL 2CM.
Fitxa elaborada per: Roger Manzano Dionisio Data: 13.05.12
Membres del grup: Roger Manzano Dionisio
8. font: Camp d’Aprenentatge Can Santoi
RECOMPTE:
□1 a 5 (poc) □6 a 12 (bastant) □Més de 13 (molt)
Nombre d'exemplars trobats
9. Nom Vulgar català: Borratja
Nom vulgar anglès: borage
Altres noms vulgars: borraja
Nom Científic: borrago officinalis
Data de recollida: 29.04.12
Lloc d’Observació: SANT ANDREU DE LA BARCA
Usos tradicionals de la planta: es beneficiosa per a les afeccions de la pell
Altres dades: arriba als 60cm, les flors blaves arriben als 2,5 cm
Fitxa elaborada per: Roger Manzano Dionisio Data: 13.05.12
Membres del grup: Roger Manzano Dionisio
10. font: Camp d’Aprenentatge Can Santoi
RECOMPTE:
Nombre d'exemplars trobats □1 a 5 (poc) □6 a 12 (bastant) □Més de 13 (molt)
11. Nom Vulgar català: figuera
Nom vulgar anglès: higuera
Altres noms vulgars: fig tree
Nom Científic: ficus carica
Data de recollida: 29.04.12
Lloc d’Observació: SANT ANDREU DE LA BARCA
Usos tradicionals de la planta: el fruit es pot tomar tan fresc com sec i te propietats laxants
Altres dades: arriba als 10m, les fulles a 30per25 cm les flors petites i el fruit verd oscur i
en forma de pera.
.
Fitxa elaborada per: Roger Manzano Dionisio Data: 13.05.12
Membres del grup: Roger Manzano Dionisio
12. font: Camp d’Aprenentatge Can Santoi
RECOMPTE:
Nombre d'exemplars trobats □1 a 5 (poc) □6 a 12 (bastant) □Més de 13 (molt)
13. Nom Vulgar català: Almudella
Nom vulgar anglès: elm
Altres noms vulgars: olmo
Nom Científic: ulmus carpinifolia
Data de recollida: 12.05.12
Lloc d’Observació: MOLINS DE REI
Usos tradicionals de la planta: s’utilitzava la fusta per els carros perque era resistent
Altres dades: arriba als 30m,les fulles a 6-8 cm,les flors son vermelles amb estigmas
blanques.
Fitxa elaborada per: Roger Manzano Dionisio Data: 18.05.12
Membres del grup: Roger Manzano Dionisio
14. font: Camp d’Aprenentatge Can Santoi
RECOMPTE:
Nombre d'exemplars trobats □1 a 5 (poc) □6 a 12 (bastant) □Més de 13 (molt)
15. Nom Vulgar català: pi
Nom vulgar anglès: pine
Altres noms vulgars: pino
Nom Científic: pinus strobus
Data de recollida: 12.05.12
Lloc d’Observació: MOLINS DE REI
Usos tradicionals de la planta: la fusta s’utilitza per instruments, portes, finestres i usos
generals.
Altres dades: arriba als 30-40m les fulles com palets fins 8-12cm.
Fitxa elaborada per: Roger Manzano Dionisio Data: 18.05.12
Membres del grup: Roger Manzano Dionisio
16. font: Camp d’Aprenentatge Can Santoi
RECOMPTE:
Nombre d'exemplars trobats □1 a 5 (poc) □6 a 12 (bastant) □Més de 13 (molt)
17. Nom Vulgar català: Magraner
Nom vulgar anglès: pomegranate
Altres noms vulgars: granado
Nom Científic: punica granatum
Data de recollida: 12.05.12
Lloc d’Observació: MOLINS DE REI
Usos tradicionals de la planta: la corteza la pell i les arrels tenien abans usos medicinals.
Altres dades: arriba als 6m,les fulles a 2-8cm,la flor 3-4,la baya que es el fruit 5-8.
Fitxa elaborada per: Roger Manzano Dionisio Data: 18.05.12
Membres del grup: Roger Manzano Dionisio
18. font: Camp d’Aprenentatge Can Santoi
RECOMPTE:
Nombre d'exemplars trobats □1 a 5 (poc) □6 a 12 (bastant) □Més de 13 (molt)
19. Nom Vulgar català: Ametler.
Nom vulgar anglès: almond
Altres noms vulgars: almendros
Nom Científic: prunus dulcis
Data de recollida: 12.05.12
Lloc d’Observació: MOLINS DE REI
Usos tradicionals de la planta: Comestible o usos alimentaris. Medicinal.
Altres dades: arriba als 6m,les fulles 7-12cm,les flors 3-5cm de diametre,i el frut 4cm cm.
Fitxa elaborada per: Roger Manzano Dionisio Data: 18.05.12
Membres del grup: Roger Manzano Dionisio
20. font: Camp d’Aprenentatge Can Santoi
RECOMPTE:
Nombre d'exemplars trobats □1 a 5 (poc) □6 a 12 (bastant) □Més de 13 (molt)
21. Nom Vulgar català: Codonyer
Nom vulgar anglès: codony
Altres noms vulgars: membrillo
Nom Científic: Cydonia oblonga
Data de recollida: 12.05.12
Lloc d’Observació: MOLINS DE REI
Usos tradicionals de la planta: Comestible o usos alimenticios
Altres dades: fins a 6-7 m d´alçada amb branques irregulars i tortuoses, les més joves cobertes
d´una borra groguenca. Fulles de 5 a 10 cm ovades o arrodonides, senceres, verdes i glabres per al
anvers i molt piloses, blanc-tomentoses per el revers
Fitxa elaborada per: Roger Manzano Dionisio Data: 18.05.12
Membres del grup: Roger Manzano Dionisio
22. font: Camp d’Aprenentatge Can Santoi
RECOMPTE:
Nombre d'exemplars trobats □1 a 5 (poc) □6 a 12 (bastant) □Més de 13 (molt)
23. Nom Vulgar català: olivera
Nom vulgar anglès: olive
Altres noms vulgars: olivo
Nom Científic: olea europea
Data de recollida: 12.05.12
Lloc d’Observació: MOLINS DE REI
Usos tradicionals de la planta: el fruit es menja de aliment i es pot fer l’oli
Altres dades: arriba als 15m d’altura fulles 2-8cm i el fruit 1-3cm.te flors petites i
blanques.
Fitxa elaborada per: Roger Manzano Dionisio Data: 18.05.12
Membres del grup: Roger Manzano Dionisio
24. font: Camp d’Aprenentatge Can Santoi
RECOMPTE:
Nombre d'exemplars trobats □1 a 5 (poc) □6 a 12 (bastant) □Més de 13 (molt)
25. Nom Vulgar català: Alzina
Nom vulgar anglès: holm oak
Altres noms vulgars: encina
Nom Científic: quercus ilex
Data de recollida: 12.05.12
Lloc d’Observació: MOLINS DE REI
Usos tradicionals de la planta: te una fusta bona per usar en rodes carpinterias...
Altres dades: arriba als 30m, les fulles 5-10cm,i fruit 5-2cm
Fitxa elaborada per: Roger Manzano Dionisio Data: 18.05.12
Membres del grup: Roger Manzano Dionisio
26. font: Camp d’Aprenentatge Can Santoi
RECOMPTE:
Nombre d'exemplars trobats □1 a 5 (poc) □6 a 12 (bastant) □Més de 13 (molt)
27. Nom Vulgar català: Margall llarg
Nom vulgar anglès: prairie grass field
Altres noms vulgars: cebadilla de campo
Nom Científic: hordeum murinum
Data de recollida: 29.04.12
Lloc d’Observació: Sant Andreu de la Barca
Usos tradicionals de la planta: no te usos
Altres dades: arriba als 60cm,la fulla 20cm i te una espiguilla
Fitxa elaborada per: Roger Manzano Dionisio Data: 12.05.12
Membres del grup: Roger Manzano Dionisio
28. font: Camp d’Aprenentatge Can Santoi
RECOMPTE:
Nombre d'exemplars trobats □1 a 5 (poc) □6 a 12 (bastant) □Més de 13 (molt)
29. Nom Vulgar català: malva
Nom vulgar anglès: mallow
Altres noms vulgars: malva
Nom Científic: malva sylvestris
Data de recollida: 28.04.12
Lloc d’Observació: Sant Andreu de la Barca
Usos tradicionals de la planta:no te usos
Altres dades: Petita malvàcia que viu a llocs alterats, per les fulles es podria confondre amb altres
espècies d'aquesta família que es troben als mateixos hàbitats. S'identifica per la mida de les flors que
són molt més petites que Lavatera cretica, que té un color de la flor semblant. D'altra banda Malva
parviflora encara té les flors més petites amb pètals més curts que els sèpals, pel contrari el pètals
de Malva nicaeensis són clarament més grans que els sèpals. Floració durant la primavera.
Fitxa elaborada per:Roger Manzano Dionisio Data: 13.05.12
Membres del grup: Roger Manzano Dionisio
30. font: Camp d’Aprenentatge Can Santoi
RECOMPTE:
Nombre d'exemplars trobats □1 a 5 (poc) □6 a 12 (bastant) □Més de 13 (molt)
31. Nom Vulgar català: Garrofer
Nom vulgar anglès: carob tree
Altres noms vulgars: algarrobo
Nom Científic: Ceratonia siliqua
Data de recollida:
Lloc d’Observació: MOLINS DE REI
Usos tradicionals de la planta: Comestible o usos alimentaris. Medicinal. Mobiliari, construcció i
eines. Planta psicotròpica.
Altres dades: Arbre molt característic de la regió mediterrània, cultivat arreu pels seus fruits que són les
garrofes. Fa les fulles compostes en parells (fins a cinc) de folíols ovalats i coriacis de color verd fosc. Floreix al
principi de la tardor formant raïms de flors a sobre de les branques velles; les flors sense corol·la són poc aparents.
Els arbres poden ser masculins, femenins, o hermafrodites. L'arbre amb capçada ampla i arrodonida es inconfusible,
de vegades podem trobar-lo naturalitzat a dins de les garrigues, però sense fer-se de grans dimensions.
Fitxa elaborada per: Roger Manzano Dionisio Data: 18.05.12
Membres del grup: Roger Manzano Dionisio
32. font: Camp d’Aprenentatge Can Santoi
RECOMPTE:
Nombre d'exemplars trobats □1 a 5 (poc) □6 a 12 (bastant) □Més de 13 (molt)
33. Nom Vulgar català: roure
Nom vulgar anglès: oak
Altres noms vulgars: roble
Nom Científic: quercus patraea
Data de recollida: 12.05.12
Lloc d’Observació: Molins de Rei
Usos tradicionals de la planta: la fusta era bona.
Altres dades: Arbre caducifoli de fins a 15-20 m d'alçada i copa més o menys irregular. Tronc freqüentment
irregular. Petites branques cobertes d'abundants pels, amb fulles simples, alternes de 3 a 10 cm de longitud, poc
peciolades amb el contorn més o menys lobulat i amb lòbuls generalment aguts. Les fulles al néixer són pubescents
a l'anvers, que posteriorment desapareix quedant d'un color verd intens, mentre que el revers es manté densament
pubescent. Les flors femenines solen ésser solitàries. El fruit, l'aglà, madur és de color marró clar i pubescent.
Fitxa elaborada per: Roger Manzano Dionisio Data: 18.05.12
Membres del grup: Roger Manzano Dionisio
34. font: Camp d’Aprenentatge Can Santoi
RECOMPTE:
Nombre d'exemplars trobats □1 a 5 (poc) □6 a 12 (bastant) □Més de 13 (molt)
35. Nom Vulgar català: nesper
Nom vulgar anglès: loquat
Altres noms vulgars: nispero
Nom Científic: mespilus germanica
Data de recollida: 12.05.12
Lloc d’Observació: Molins de Rei
Usos tradicionals de la planta: Comestible o usos alimentaris. Medicinal.
Altres dades: Arbust o petit arbre caducifoli de fins a 4 m, sovint espinós. Fulles llargament
el·líptiques i més o menys peludes de marge sencer o finament serrat a l'àpex i amb molt poc pecíol.
Flors grosses, blanques, de 3 a 4 cm, sense peduncle, que apareixen entre les fulles. Els fruits, les
nespres, són arrodonits en forma de baldufa, d'uns 4 cm de diàmetre, i amb la part superior plana i
coronada per les dents del calze.
Fitxa elaborada per:Roger Manzano Dionisio Data: 18.05.12
Membres del grup: Roger Manzano Dionisio
36. font: Camp d’Aprenentatge Can Santoi
RECOMPTE:
Nombre d'exemplars trobats □1 a 5 (poc) □6 a 12 (bastant) □Més de 13 (molt)
37. Nom Vulgar català: caqui
Nom vulgar anglès: kaki
Altres noms vulgars: kaki
Nom Científic: Diospyros kaki
Data de recollida: 12.05.12
Lloc d’Observació: Molins de Rei
Usos tradicionals de la planta: el seu fruit es meja es dolç
Altres dades: Petit arbre de fulla caduca que rarament sobrepassa els 8-10 m d´alçada, de copa arrodonida i
branques de color bru o bru-vermellós, cobertes de pels aplicats. Fulles obovades, oblongo-ovades o el·líptic-
ovades, de 5-18 cm de longitud, acuminades, decadents en un pecíol pubescent. Anvers glabre, verd obscur i
revers pubescent i més clar. Flors axil·lars, generalment tetràmeres, grogues; les masculines generalment en grups
de tres; les femenines, solitàries. Fruit globós o ovoide, de 4-9 cm de diàmetre, groc, ataronjat o vermell, dolç.
Fitxa elaborada per: Roger Manzano Dionisio Data:18.05.12
Membres del grup: Roger Manzano Dionisio
38. font: Camp d’Aprenentatge Can Santoi
RECOMPTE:
Nombre d'exemplars trobats □1 a 5 (poc) □6 a 12 (bastant) □Més de 13 (molt)
39. Nom Vulgar català: Camamilla
Nom vulgar anglès: chamomile
Altres noms vulgars: manzanilla
Nom Científic: Santolina
Data de recollida: 12.05.12
Lloc d’Observació: Molins de Rei
Usos tradicionals de la planta: es medicinal.
Altres dades: Arbust de talla petita, molt ramificat, fortament aromàtic i viscós al tacte. Les fulles
estan dividides en segments molt reduïts encara que molt junts -podent parèixer senceres al primer
cop-, són tomentoses i de color grisenc. Les flors són grogues, totes tubuloses i reunides en capítols
solitaris. La distingim de la resta de subespècies per les seves bràctees involucrals glabres, llises i
escarioses sobretot en l’àpex. També pels segments foliars curts i els capítols de 7-15 mm d’ample.
Fitxa elaborada per: Roger manzano Dionisio Data: 18.05.12
Membres del grup: Roger manzano Dionisio
40. font: Camp d’Aprenentatge Can Santoi
RECOMPTE:
Nombre d'exemplars trobats □1 a 5 (poc) □6 a 12 (bastant) □Més de 13 (molt)