Accessibility of Professional Development by Language Practioners Investigating a Better Understanding of their Classroom Practice by Dr A Slimani-Rolls, C Banister, A Costantino, M Goral, J Houghton, E Lecumberri & M Rawson
Teaching Showcase Programme2013 for Annual ReportV2
Ähnlich wie Accessibility of Professional Development by Language Practioners Investigating a Better Understanding of their Classroom Practice by Dr A Slimani-Rolls, C Banister, A Costantino, M Goral, J Houghton, E Lecumberri & M Rawson
AK Singh_Active-Learning-Strategies.pptxShreyShukla21
Ähnlich wie Accessibility of Professional Development by Language Practioners Investigating a Better Understanding of their Classroom Practice by Dr A Slimani-Rolls, C Banister, A Costantino, M Goral, J Houghton, E Lecumberri & M Rawson (20)
Accessibility of Professional Development by Language Practioners Investigating a Better Understanding of their Classroom Practice by Dr A Slimani-Rolls, C Banister, A Costantino, M Goral, J Houghton, E Lecumberri & M Rawson
1. “Accessibility to professional development to enable language
teachers to develop a better understanding
of their classroom practice”
A Collaborative Research Project
Regent’s University London & Greenwich University
Dr A. Rolls, C. Banister, A. Costantino,
M. Goral, J. Houghton
Collaborative Research Project
Regent’s University London & Greenwich University
Dr A. Rolls, C. Banister, A. Costantino,
M. Goral, J. Houghton
AULC Conference 2016
07-08 January 2016 Cardiff University
1
2. Engagement with research is acknowledged
by many as having a potentially powerful
transformative force in the professional
development of teachers.
2
3. Exploratory Practice (EP) is highlighted as
“a particular conceptualisation of teacher
research that merits attention”.
(Borg, 2010:397)
3
4. Exploratory Practice involves
4
A. Practitioners working to understand
a. what they want to understand, following their own agendas;
b. not necessarily in order to bring about change;
d. But by using normal pedagogic practices as investigative tools, so
that working for understanding is part of L &T, not extra to it;
e. in a way that does not lead to ‘burn-out’, but that is indefinitely
sustainable
c. Not primarily by changing
5. 5
B. In order to contribute to
f. teaching and learning themselves;
g. professional development, both individual and
collective.
Allwright 2003:127-8
6. 6
Key principles of EP
• put ‘quality of life’ first
• work primarily to understand classroom life
• work to bring people together (collegiality)
• work for mutual development (inclusivity)
• integrate the work for understanding into classroom practice (use
of normal pedagogic activities as investigative approaches)
• make the work a continuous enterprise (sustainability)
7. Methodology
(a) Peer observation of teaching;
(b) Teachers videotape themselves and watch in their own time
the teaching episodes they wish to focus upon;
(c ) Workshops & group discussions to scaffold the work of the
teachers as well as individual discussions;
(d) Questionnaires and class discussion with learners.
7
8. A Teacher-Researcher Journey in an
Exploratory Practice Collaborative
Project 2014-16
Chris Banister
English for Academic Purposes (EAP) Lecturer
Regent’s University London
Contact: banisterc@regents.ac.uk
9. My puzzle and teaching context
Learners: Business English modules for exchange
students.
Course: Language and business content, student-led
components, blended aspects.
Puzzle: “Why don’t I get sufficient high quality, usable
feedback and evaluation of course content from
students?”
Puzzle origins: limited contact, modular format, stuffed
syllabus, limitations of formal instruments.
To shed light on: materials, activities, methodology,
pacing, interaction and feedback.
10. Approaching the puzzle
Considerations: Survey fatigue, duplication, power
assymetry (Richardson 2005), projection of teacher insecurity,
the anonymity-actionability trade-off.)
Tools
• Needs Analysis: reconceived as a dialogue - “the best way to
learn from information.” (Mortiboys 2010:125).
• Mid-module: post-it activity, traffic light survey, tutorials,
reflective writing slots.
• End of module: Review collage activity, official Student
Evaluation of Module forms.
(for examples of the above activities please feel free to contact me directly:
banisterc@regents.ac.uk)
11. Understanding Phase 1
Transferability, wider applicability: …this experience influenced…other
presentations in this university incredibly positively.”
Peer participation/motivation: “This activity could be improved if participants
were more motivated.” (peer participation)
Topic, lesson focus: “The materials used during the lecture were nice even
though I would have preferred something regarding more business and
economic area.” (topic, lesson focus)
(Mid-module and end of module student feedback 2013/14)
Overall Phase 1: Learners’ thoughts
more explicit focus on business vocabulary, more of a language focus
mismatch between student expectations of roles of teacher and students
regarding the business content/language balance of the module
My thoughts
revealing, access to the view through the students’ lens,
Need for management of expectations
Frame the role of the module in the wider Exchange context.
12. Understanding: Phase 2
Phase 2
Honing of tools, need for feedback on evaluations (Mortiboys 2010).
Overcoming doubts about the potential of the learner as a co-
researcher-realisation that everyday classroom activities can achieve
this.
Introduction of new components-vocabulary cards, boost language
feedback component.
Preliminary indications
“I have learnt many new and useful business words.”
“The vocabulary card quiz’s. It makes you be ready and updated.”
(end of module student feedback Dec 2015)
Upcoming phase
Discuss research about 2nd
language vocabulary learning with students
13. Reflections and insights
Impact on my learners, on me the teacher-researcher and our mutual relationship.
EP Provided mutual access to understanding for both myself and my learners via
unpacking of misconceptions (e.g. module role and aims), shedding light on issues
surrounding engagement, giving learners a greater voice.
Impetus for concrete improvements to classroom quality of life (Allwright 2009)
through enhanced dialogue and collaboration.
Added the role of researcher to my practitioner identity.
My teaching
Transformative for the teaching-research relationship. Classroom events are a
“legitimate source of research knowledge about teaching and learning” (Borg 2010:418)
Facilitated the marrying of teaching and research to explore the world of the
classroom (Slimani-Rolls 2003) in a way that represents a worthwhile investment and
sustainable (Allwright 2009)
My continuing professional development (CPD)
Informed CPD decisions, promoting a degree of confidence and autonomy.
Access to teacher-researcher Communities of Practice (COP) (Wenger 2004)
within my institution and beyond.
Feeling that I have something to contribute and to say (e.g. today!)
14. John Houghton – Reflections on
implementing EP into my teaching
practice
Lead Researcher –Dr Assia Rolls
15. My Puzzle
Original Puzzle:
Why do I feel less able to develop learners’
speaking skills in the same way I feel I am
able to with writing?
16. Reasons behind the puzzle
• Learners’ progression in writing can be
tracked/assessed/developed because there
are data to refer to. How can this be done
with speaking skills?
17. Progression and pitfalls
• Transcripts of learners’ recorded spoken output: time
consuming, inauthentic, can inhibit performance, limited
interaction types (i.e. mostly presentational) pronunciation,
intonation could not be assessed by the teacher
• Video recordings of classes: highlight classroom
interactions (T-S & Ss-Ss), provide insight into what we think
happens and what actually occurs however, time consuming
• Learner audio recordings and follow-up
questionnaires/written reflections: involves the learner,
enhances learner autonomy & reflection, can be set as
homework and marked in the same way as written
assignments,
18. Adapting to & Learning from EP
• There was a natural reluctance for me to hand over/involve
the learner in the research as there is sometimes this attitude
‘teacher knows best’.
• Finding ways of obtaining/recording data via commonplace
pedagogical activities seamlessly and with limited amount of
labour proved to be challenging
• Initial phase, I spent much time analysing transcripts and
video recorded sessions. I realised that I was trying to be a
researcher and a teacher at the same time rather than
researching through teaching.
19. Benefits of EP
• Helps become + inquisitive & reflective this framework
provides the context to more formally consolidate those
intuitions, post-class reflections and doubts that teachers
naturally have
• The tacit understanding that we have as teachers regarding
teaching and learning can be made more explicit via
recording reflections and having structured discussions with
other tutors
• Encourages teachers to re-engage with actual teaching,
search for info from consultants, colleagues others (AR &
Colleagues) academic research it’s strange that we don’t
• Teaching no longer has to be a solo endeavour- involving
students in the planning and decision-making of teaching and
learning can be rewarding and help develop your teaching
20. When do student presentations and
discussion boards work well?
A work in Progress: A
Language Teacher Research
Project
Marianna Goral – EAP Lecturer at Regent’s University
London
7th
January, AULC Conference 2016 – Cardiff University
22. My Groups
• Business English for Exchange Students module
• Number of students: between 8 – 16 to a class.
• Undergraduate exchange students - non-native speakers of
English.
• Language Level: Upper-intermediate and Advanced level
classes.
• English is the medium of instruction
• 5 groups of students observed over a period of three
semesters.
23. Module component: Student presentations for VLE
Discussion boards
2 – 3 students per group per week deliver a presentation on a current business
topic (socio-political, environmental, financial etc.)
At the end of the presentation the students must provide a set of questions for
the audience and try to generate an in-class discussion. They facilitate the
group discussions by acting as ‘topical experts’
After the seminar the students become ‘Discussion Board administrators’ for a
week and continue the in-class discussion on the VLE, they provide extra
links, videos and updates about the topic, continue to generate interest and a
discussion about the presented topic.
One of the 7 topics is chosen as the question for the final in-class written report
assessment. (SGM for assessment)
24. What ‘we’ve’ understood so far?
• Shift in class dynamic creates a better
learning environment - “ [it feels] it’s not
like teaching, it’s more about sharing
[knowledge with others]”
• Students as contributors to classroom
discourse - student generated content is a
valid learning resource - “I think my
material is really interesting and my
classmates will be interested too.”
• Student engagement continues outside
the classroom environment with the aid
of VLE tools i.e. the discussion board
• Students said they preferred working
alongside their teacher rather than for the
teacher – collaborative effort - “I really
like this format of learning. The teaching
role doesn’t scare me and from my point
of view is very useful for learning”
• A better understanding of what is going on in my
classes – becoming more aware of my local
knowledge
• Questioning my tacit knowledge – critical
evaluation of my belief system
• Enhancing the quality of the learning experience
for students i.e. quality of classroom life - students
are happy with what they are doing.
• Impressed by student behaviour –rising to the
challenge “We are equals, as I’m learning from my
students too”.
• Benefits of student feedback – looking into student
needs with an open and honest dialogue. Students
thoroughly enjoyed giving suggestions on how to
improve in class activities.
• More of an understanding of student life outside
the classroom. I feel I know them as people not
just ‘bodies’ I feed with my knowledge.
Learner Practitioner: Research Practitioner:
25. Thank you for your attention!
Any questions, insight or personal
reflections?
26. 26
• Allwright, D & J. Hanks. 2009 Exploratory Practice- The Developing
Language Learner. Palgrave MacMillan.
• Allwright, D. 2003. ‘A brief guide to Exploratory Practice: rethinking
practitioners research in language teaching’. Language Teaching
Research. Vol 7, no2. pp.109-11
• Allwright, D. and K. bailey. (1991) Focus on the Language
Classroom: An Introduction to Classroom Research for Language
Teachers. CUP.
• Borg, S. (2010). ‘Language Teacher Research Engagement’. 43:4,
391-429. CUP.
• Burns, A. (2011). Doing Action Research in English Language Teaching: A guide
for practioners. Beijing: Foreign Language Teaching And Research Press.
• Cochran-Smith, M. (2005). Teacher Educators as researchers: multiple
perspectives. Teaching and Teacher Education, 21(2), 219-225.
• Cochran-Smith, M., & Lytle, S. L. (2009). Inquiry as stance: Practitioner
research for the next generation. Teachers College Press.
• Evans, C. (2013). Making sense of assessment feedback in higher education.
Review of educational research, 83(1), 70-120.
REFERENCES
27. 27
• Ferrell, L., Gray, L. (2013). Feedback and feed forward Using technology to
support learner longitudinal development.
https://www.jisc.ac.uk/guides/feedback-and-feed-forward
• Gieve S. and Miller, IK. (2006). Understanding the language classroom.
Basingstoke: Palgrave Macmillan.
• Handley, K., Price, M., & Millar, J. (2011). Beyond ‘doing time’: investigating the
concept of student engagement with feedback. Oxford Review of Education,
37(4), 543-560.
• Hattie, J., & Timperley, H. (2007). The power of feedback. Review of educational
research, 77(1), 81-112.
• Lytle, S. L., & Cochran-Smith, M. (1990). Learning from Teacher Research: A
Working Typology. Teachers College Record, 92(1), 83-103.
• Perpignan, H. (2003). Exploring the written feedback dialogue: a research,
learning and teaching practice. Language Teaching Research, 7(2), 259-278.
• Pitt, E. (2013). Understanding Student’s Conceptions of Feedback to Improve the
Student Learning Experience.
28. 28
• Rowland, L. (2011). Lessons about learning: Comparing learner experiences with
language research. Language Teaching Research, 15(2), 254-267.
• Mortiboys, A. (2010) How to be an effective teacher in higher education: answers
to lecturers' questions. Berkshire, UK: Open University Press
• Nicol, D. J., & Macfarlane-Dick, D. (2006). Formative assessment and self-
regulated learning: a model and seven principles of good feedback practice.
Studies in higher education, 31(2), 199-218.
• Richardson, J.T.E. (2005) ‘Instruments for obtaining student feedback: a review of
the literature.’ Assessment and Evaluation in Higher Education, 30 (4):387-415.
• Slimani-Rolls, A. & R. Kiely. (2014) ‘We are the change that we seek: Developing
Teachers’ Understanding of classroom Practice. Innovations in Education and
Teaching International. The Journal of the SEDA. Routledge
• Slimani-Rolls, A. (2003) ‘Exploring a world of paradoxes: an investigation of group
work.’ Language Teaching Research, 7 (2): 215-233.
• Wenger, E. (2004) Knowledge Management as a Doughnut. Ivey Business Journal.
January/February 2004. (Online) Available at:
http://www.iveybusinessjournal.com/topics/leadership/knowledge-
management-as-a-doughnut (Last accessed 5 Jan 2016)
29. 29
Images
• Freecoloringpages.co.uk (2015?) Image of puzzle piece.
[Online image]. Available at: http://freecoloringpages.co.uk/?
q=puzzle+pieces [Accessed 12/04/2015]
• Sandiego.edu (2015?) Image of female student giving an
presentation.[Online image]. Available at:
https://www.sandiego.edu/business/images/undergraduate_
student.jpg [Accessed 12/04/2015]
• Umkc.edu (2015?) Blackboard logo image. [Online image].
Available at: http://online.umkc.edu/wp-
content/uploads/2015/07/Blackboard_Logo.png [Accessed
12/04/2015]
Feedback and evaluations valuable for the teacher but not neccessarily about the teacher.
Dissemination at internal events. Thank audience. Handover.
The puzzle I was originally focused on came about due to a number of reasons:
With assessing and developing Learners’ writing we can use error correction codes, colour codes with extensive notes etc which a student/teacher can refer back to at any point to but with speaking the teacher is left with an impression and little to refer back to.
Assessment of an individual’s development in speaking over a duration can be difficult as this development seems to just happen/emerge i.e. the frustration is that I don’t know what it is I do/don’t do that helps a student to develop their speaking skills.
Of course I apply the usual techniques, pronunciation work, timely, instant or delayed error correction but I am still left wondering how much the learner develops from my efforts and how much of their development is simply from practice and exposure to the language.
‘Learners’ progression in writing can be tracked/assessed because there are data to refer to. How can this be done with speaking skills?’
As I wanted to have access to concrete data I thought a good way to assess and develop a learner’s spoken performance.
I gave learners speaking tasks with a context to facilitate use of the grammar/vocabulary they had been studying. Students were not encouraged by recording monologues as it wasn’t an interactive activity. Also having students transcribe their own audios became labourious and there was little uptake/appetite when using audio in this fashion
However, analysing the videos proved to be invaluable as through discussions with Assia, we were able to identify some revealing, key aspects to what was going on- that there was a disconnect/limited relationship between teaching and learning i.e. following grammar/vocabulary-input stage of the lesson (in the free-practice stage) I was expecting students to make more usage /attempts of the recently-taught language. There was minimal or no usage. However, on observing the following sessions provided sufficient opportunity and context was given usage of the target language and thus development in speaking could be seen to be emerging.
As we consider ourselves as professionals/experts in how language is acquired, the teacher can hold views about how something is best taught or learned. While this may sometimes be the case, it is important to work with students to discover their learning styles, motivations, attitudes to language learning. To work together to find out why a particular activity, approach/method may or may not be beneficial for their learning needs. Giving up this sole control over the planning of learning and finding out what the students think about what and how they learn can be difficult to accept if it doesn’t agree with your beliefs or what you leaned during your training.
I would say that being part of this project and exploring EP in my class is helping me focus the day-to-day doubts, puzzles and reflections related to teaching and learning into something more concrete and where otherwise these doubts, etc. may be left to dangle it is encouraging me to be more active in resolving them.
Teaching in some part can be a solo endeavour. You are the only teacher in the room; you are the only one who plans the lessons and the learning; you are the only one marking the homework so involving your learners in the process (or indeed sharing puzzles in formalised manner with other teachers or researchers) can benefit your teaching and be very encouraging.
Quotes from students
Going against my own teaching grain
I am learning from my students
My students are stimulating me with their knowledge and way of presenting things